Terms Watch

Zuletzt aktualisiert: 16. Juli 2025

BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINSCHLIESSLICH UNSERER DATENSCHUTZRICHTLINIE SORGFÄLTIG DURCH.



Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung“) sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen COGNOSPHERE PTE. LTD. („COGNOSPHERE“, „wir“, „unser“ oder „uns“) und Ihnen („Sie“ oder „Benutzer“). Diese Vereinbarung regelt Ihre Nutzung oder Ihren Zugang zu COGNOSPHERE-Spiel(en), unserer Online-Website, jeglichen spielspezifischen Seiten, Softwaresystemen, Kundenservice, sozialen Medien, Community-Kanälen und/oder anderen Online-Diensten, die von COGNOSPHERE und von einem unserer autorisierten Dritten bereitgestellt werden (zusammen die „COGNOSPHERE-Dienste“), sei es als Gast oder als registrierter Benutzer (wie unten definiert).



Insbesondere möchten wir Sie auf einige wichtige Bestimmungen in dieser Vereinbarung aufmerksam machen. Mit Annahme dieser Vereinbarung:



• Stimmen Sie den Regeln und Richtlinien von COGNOSPHERE zu, die ausdrücklich in diese Vereinbarung eingeschlossen sind, darunter auch unsere Datenschutzrichtlinie, die Ihnen erklären, welche Informationen wir von Ihnen erheben und wie wir diese schützen.



• Stimmen Sie zu, dass Sie die COGNOSPHERE-Dienste auf eigenes Risiko nutzen und dass die Haftung von COGNOSPHERE Ihnen gegenüber beschränkt ist, wie in Abschnitten 13 unten dargelegt.



• Stimmen Sie zu, Streitigkeiten zwischen Ihnen und COGNOSPHERE durch individuelle Schiedsverfahren und nicht vor Gericht zu lösen, wie in den Abschnitten 20 und 21 unten dargelegt. Wir haben den folgenden Abschnitt aufgrund seiner Wichtigkeit an den Anfang gestellt, fett gedruckt und in Großbuchstaben geschrieben:



DIESE VEREINBARUNG ENTHÄLT EINE VERBINDLICHE SCHIEDSVEREINBARUNG SOWIE EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN IN DEN ABSCHNITTEN 20 UND 21 UNTEN. MIT AUSNAHME BESTIMMTER ARTEN VON STREITIGKEITEN, DIE IN DIESEN ABSCHNITTEN AUSDRÜCKLICH BESCHRIEBEN SIND, STIMMEN SIE UND COGNOSPHERE ZU, STREITIGKEITEN DURCH VERBINDLICHE EINZELSCHIEDSVERFAHREN ZU LÖSEN. SCHIEDSVERFAHREN SCHLIESSEN AUS, DASS SIE VOR GERICHT KLAGEN ODER EIN GESCHWORENENPROZESS STATTFINDET. SIE UND COGNOSPHERE VERZICHTEN DES WEITEREN AUF JEGLICHES RECHT, AN EINER SAMMELKLAGE, EINEM GRUPPEN- ODER VERTRETUNGSSCHIEDSVERFAHREN TEILZUNEHMEN ODER QUI TAM-ÄHNLICHE KLAGEN ODER KLAGEN IN EINER KLASSEN-, GRUPPEN- ODER VERTRETUNGSKAPAZITÄT ODER ALS PRIVATER GENERALSTAATSANWALT ODER ALS DRITTE PARTEI ZU VERFOLGEN. SIE HABEN EIN ZEITLICH BEGRENZTES RECHT, VON DER SCHIEDSVEREINBARUNG ZURÜCKZUTRETEN, WIE IN DEN ABSCHNITTEN 20 UND 21 UNTEN ERLÄUTERT.



• Stimmen Sie zu, dass Sie zum Abschluss dieser Vereinbarung ein Erwachsener im gesetzlichen Volljährigkeitsalter Ihres Wohnsitzlandes sind und rechtlich sowie finanziell für alle Handlungen verantwortlich sind, die bei der Nutzung oder dem Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste vorgenommen werden. DURCH DIE ANNAHME DIESER VEREINBARUNG BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DAS GESETZLICHE VOLLJÄHRIGKEITSALTER ERREICHT HABEN UND DIESE VEREINBARUNG VERSTEHEN, EINSCHLIESSLICH DER BESTIMMUNGEN ZUR STREITBEILEGUNG IN DEN ABSCHNITTEN 20 UND 21.

SIE DÜRFEN KEINE INFORMATIONEN ÜBERMITTELN ODER COGNOSPHERE-DIENSTE NUTZEN, WENN SIE (A) DIESER VEREINBARUNG, EINSCHLIESSLICH DER ABSCHNITTE 20 UND 21, NICHT ZUSTIMMEN, (B) NICHT MINDESTENS 18 JAHRE ALT ODER NICHT IM GESETZLICHEN ALTER SIND, UM EINEN BINDENDEN VERTRAG ABZUSCHLIESSEN, ODER (C) DURCH GELTENDES RECHT VON DER NUTZUNG ODER DEM ZUGRIFF AUF COGNOSPHERE-DIENSTE AUSGESCHLOSSEN SIND.



HINWEIS FÜR ELTERN UND ERZIEHUNGSBERECHTIGTE: HINWEIS FÜR ELTERN UND ERZIEHUNGSBERECHTIGTE: SIE SOLLTEN KINDERN IN IHRER OBHUT NIEMALS ERLAUBEN, EINEN DER DIENSTE UNBEAUFSICHTIGT ZU NUTZEN. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS IHRE KINDER NICHT ZU VIELE PERSÖNLICHE INFORMATIONEN PREISGEBEN UND DASS SIE VERSTEHEN, WIE SIE DIE DIENSTE SICHER NUTZEN KÖNNEN.

Indem Sie sich registrieren oder ein Konto beantragen, die Software von COGNOSPHERE-Spiel(en) herunterladen, COGNOSPHERE-Spiel(e) spielen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Updates, Upgrades, Patches), unsere Websites besuchen, auf verschiedene Online-Betriebs- oder Wartungsdienste zugreifen oder anderweitig auf von COGNOSPHERE bereitgestellte Dienste zugreifen, gelten Sie als jemand, der alle Bedingungen dieser Vereinbarung gelesen, verstanden und akzeptiert hat.



COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu ergänzen, zu ändern oder zu überarbeiten, und Sie erklären sich damit einverstanden, regelmäßig nach neuen Bedingungen zu suchen. Bitte beachten Sie, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste Ihre Zustimmung darstellt, an die neu aktualisierte Vereinbarung gebunden zu sein.



WENN SIE MIT EINER BESTIMMUNG DIESER VEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, NUTZEN ODER GREIFEN SIE BITTE WEDER DIREKT NOCH INDIREKT IN IRGENDEINER WEISE AUF DIE COGNOSPHERE-DIENSTE ZU.

1. Definitionen

„COGNOSPHERE-Spiel(e)“ bezieht sich auf jegliche(s) Spiel(e), das/die COGNOSPHERE bereits veröffentlicht hat oder in Zukunft veröffentlichen wird, oder jegliche(s) seiner Spiel(e) während des Testprozesses.

COGNOSPHERE-Spiel(e) umfassen, sind aber nicht beschränkt auf, die Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die gesamte Spielsoftware und alle darin enthaltenen Inhalte, Komponenten, Elemente oder Funktionen), jegliche Patches, Updates und Upgrades der Anwendung, alle damit verbundenen Inhalte, Dokumentationen, Add-ons, Ergänzungen, alle spielbezogenen Dienste, die Ihnen von COGNOSPHERE im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, und/oder jegliche Kopien des Vorgenannten.



2. HoYoverse-Konto

a. Sie werden möglicherweise gebeten, sich zu registrieren oder ein HoYoverse-Konto („Konto“) zu erstellen, um die COGNOSPHERE-Dienste nutzen zu können.

Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie sich als Benutzer registrieren und die Kontobedingungen akzeptieren. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie kein Konto erstellen.



b. Sie können nur dann ein Konto erstellen, wenn Sie eine natürliche Person und in Ihrem Wohnsitzland volljährig sind und nicht zu den Personen gehören, denen wir die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ausdrücklich untersagt haben.

Wenn Sie erfolgreich ein Konto erstellt haben, müssen Sie als registrierter Benutzer („Benutzer“ oder „Registrierter Benutzer“) einen Benutzernamen („Nickname“) für Ihr Spielerlebnis erstellen. Sie erkennen an und stimmen zu, keinen Nickname zu verwenden, der anstößig oder anderweitig beleidigend ist. Wir sind berechtigt (aber nicht verpflichtet), bestimmte Wörter und Formulierungen, die wir als inakzeptabel erachten, herauszufiltern. Außerdem kann unser Registrierungsprozess, auch wenn er bestimmte inakzeptable Wörter und Formulierungen herausfiltert, niemals einen umfassenden Filter darstellen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Mitgliedschaft oder Ihr Konto zu kündigen und eine erneute Registrierung mit einem neuen, akzeptablen Nickname zu verlangen, wenn wir nach unserem Ermessen der Ansicht sind, dass Ihr Nickname (oder dessen Verwendung) anstößig ist oder anderweitig in irgendeiner Weise gegen die Vertragsbedingungen verstößt.



c. Mit der Erstellung eines Kontos erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie:

(i) genaue, aktuelle und vollständige Informationen über sich selbst angeben, wann immer Sie dazu aufgefordert werden oder dies im Rahmen eines Registrierungsprozesses auf der Website erlaubt ist („Personenbezogene Daten“); und

(ii) Ihre personenbezogenen Daten pflegen und umgehend aktualisieren sowie Ihre personenbezogenen Daten genau, aktuell und vollständig halten.



d. Sie bestätigen, dass Sie zur Erstellung eines Kontos mindestens das Mindestalter für die Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben müssen und dass Sie bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste volljährig in Ihrem Wohnsitzland sind (oder ein anderes Alter in Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben, ab dem Sie als über der gesetzlichen Volljährigkeit liegend eingestuft werden).



e. Sie erklären sich damit einverstanden, genaue und vollständige Registrierungsinformationen anzugeben, und es wird Ihnen nicht empfohlen, einen Nickname zu erstellen, der Ihren echten Namen oder andere personenbezogene Daten widerspiegelt.



f. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Konto sicher und vertraulich zu halten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf E-Mail-Adresse, Passwörter oder andere zugehörige Kontoinformationen). Darüber hinaus erkennen Sie an, dass Sie für alle Handlungen verantwortlich sind, die über Ihr Konto bei der Nutzung oder beim Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste durchgeführt werden, unabhängig davon, ob diese von Ihnen autorisiert wurden oder nicht.



g. Jedes Konto ist für jeden Benutzer einzigartig und wichtig. Sie dürfen weder Ihre Kontoinformationen an Dritte weitergeben oder anderweitig verfügbar machen, noch zu irgendeinem Zeitpunkt die Konten anderer Benutzer verwenden. Wenn Sie Ihr Konto oder andere zugehörige Informationen verkaufen oder anderweitig die Kontrolle darüber übertragen, behält sich COGNOSPHERE das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Recht, Ihr Konto sofort ohne Rückerstattung zu kündigen.



h. Wir können Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten oder Ihrem Konto jederzeit und aus beliebigem Grund ohne weitere Formalitäten beenden, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Wenn Ihr Konto auf diese Weise gekündigt wird, ist es Ihnen nicht gestattet, sich ohne unsere ausdrückliche Erlaubnis erneut als Benutzer zu registrieren. Wenn Sie sich entschließen, Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten oder Ihrem Konto zu beenden, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst, und wir werden ihn so schnell wie möglich nach Erhalt Ihres Kündigungsantrags beenden.



i. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Kontoinformationen verantwortlich, und falls Dritte Ihr Konto nutzen oder anderweitig darauf zugreifen, können Sie keine Entschädigung von COGNOSPHERE beanspruchen. Im Falle von Diebstahl, unbefugter Nutzung oder anderen Sicherheitsverletzungen in Bezug auf Ihr Konto liegt es in Ihrer Verantwortung, COGNOSPHERE umgehend zu benachrichtigen.



3. Lizenzerteilung & Lizenzbedingungen

Lizenzerteilung

COGNOSPHERE gewährt Ihnen ein persönliches, beschränktes, widerrufbares, nicht-exklusives, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, die Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die sich rechtmäßig in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, ausschließlich für Ihre persönliche Unterhaltung und nicht-kommerzielle Zwecke (die „Lizenz“). Die Ihnen von COGNOSPHERE im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung, und Sie dürfen die Lizenz nur nutzen, wenn Sie alle geltenden Bedingungen einhalten. Die Lizenz wird an dem Tag wirksam, an dem Sie dieser Vereinbarung zustimmen.

Durch die Annahme dieser Vereinbarung verstehen und erkennen Sie an, dass die Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) im Rahmen der Lizenz an Sie lizenziert und nicht verkauft wird, und dass die Lizenz Ihnen ferner keinerlei Titel oder Eigentum an der Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) gewährt.



Lizenzbedingungen

a. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste auch durch die Datenschutzrichtlinie geregelt wird, die von COGNOSPHERE nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit geändert werden kann. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Datenschutzrichtlinie jederzeit in diese Vereinbarung aufgenommen wird und ein Bestandteil dieser Vereinbarung ist.



b. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie weder direkt noch indirekt folgende Handlungen in Bezug auf einen Teil oder alle COGNOSPHERE-Dienste vornehmen oder zu unternehmen versuchen dürfen:

(i) Informationen veröffentlichen, hochladen, übertragen oder anderweitig verbreiten, die obszön, unanständig, vulgär, pornografisch, sexuell oder anderweitig anstößig oder in sonstiger Weise verwerflich sind;

(ii) Jemanden verleumden, diffamieren, lächerlich machen, verspotten, stalken, bedrohen, belästigen, einschüchtern, hasserfüllt, rassistisch, ethnisch oder anderweitig beleidigend oder für einen Teil der Öffentlichkeit anstößig missbrauchen;

(iii) Vertragliche Rechte, persönliche und Eigentumsrechte, geistige Eigentumsrechte und andere Rechte und Interessen (einschließlich der Rechte auf Privatsphäre, Öffentlichkeit oder Geschäftsgeheimnisse) von COGNOSPHERE oder Dritten verletzen;

(iv) Software, Skriptcode, Plug-In-Einheiten, Programme oder Anwendungen entwickeln, verwenden oder verteilen, die einen unfairen Wettbewerbsvorteil verursachen, den Betrieb der COGNOSPHERE-Dienste stören oder beeinträchtigen können;

(v) Schwachstellen der COGNOSPHERE-Dienste, Spielfehler, Fehlgriffe oder Bugs ausnutzen, verteilen oder Dritte öffentlich darüber informieren, unabhängig davon, ob ein beabsichtigter Vorteil vorliegt oder nicht;

(vi) COGNOSPHERE-Dienste und damit verbundene Inhalte, Informationen, Elemente ganz oder teilweise für kommerzielle Zwecke verkaufen, vermieten, verleihen, lizenzieren, unterlizenzieren oder anderweitig nutzen;

(vii) COGNOSPHERE-Dienste kopieren, reproduzieren, anpassen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig abgeleitete Werke daraus erstellen;

(viii) Illegale oder unangemessene Methoden verwenden, die den Betrieb der COGNOSPHERE-Dienste stören oder diese anderweitig ohne Autorisierung ausnutzen können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Extrahieren von Quellcode, Hacking, Cracking, Verteilen von gefälschter Software, falschen Informationen, Hochladen oder Übertragen von Dateien (oder den Versuch dazu), die Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, beschädigte Dateien oder andere nicht autorisierte oder schädliche Programme enthalten;

(ix) COGNOSPHERE-Dienste in einer Weise verwenden, exportieren, re-exportieren oder anderweitig handeln oder unterlassen, die gegen geltende Gesetze oder örtliche Vorschriften verstößt;

(x) Anderweitig Handlungen begehen, die unter die in Abschnitt 10 dieser Vereinbarung festgelegten Arten von verbotenem Benutzerverhalten fallen; und/oder

(xi) Dritten erlauben oder sie dabei unterstützen, eine der oben genannten Handlungen vorzunehmen.



c. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste allen geltenden Gesetzen oder örtlichen Vorschriften entsprechen muss und dass Sie die Nutzung oder den Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste sofort einstellen werden, wenn lokale Gesetze oder Vorschriften dies erfordern. Sie dürfen nicht auf die COGNOSPHERE-Dienste zugreifen oder diese anderweitig in Gerichtsbarkeiten nutzen, in denen die COGNOSPHERE-Dienste als illegal angesehen werden könnten.



d. Mit Ausnahme der ausdrücklich in dieser Vereinbarung genehmigten Fälle dürfen Sie die COGNOSPHERE-Dienste weder ganz noch teilweise oder begleitende Materialien kopieren. Da die COGNOSPHERE-Dienste unsere proprietären Informationen enthalten, stimmen Sie zu: (i) den gesamten Code und alle technischen Elemente der COGNOSPHERE-Dienste streng vertraulich zu behandeln, (ii) keine unserer nicht-öffentlichen Informationen zu kopieren, zu reproduzieren, zu verteilen, herzustellen, zu offenbaren, zu berichten, zu veröffentlichen, preiszugeben oder anderweitig weiterzugeben, (iii) vorbehaltlich aller anwendbaren Gesetze (einschließlich des US-Urheberrechtsgesetzes und des DMCA) die COGNOSPHERE-Dienste nur für Ihren individuellen Genuss und nicht-kommerzielle Zwecke zu nutzen, und/oder (iv) keine Eigentumshinweise oder Etiketten auf den COGNOSPHERE-Diensten zu entfernen oder die COGNOSPHERE-Dienste in irgendeiner rechtswidrigen oder verletzenden Weise zu nutzen, die zum Schutz der COGNOSPHERE-Dienste verwendeten Digital Rights Management (DRM)-Lösungen zu umgehen, zu modifizieren, zu besiegen oder zu umgehen.



e. Außer wie hierin ausdrücklich genehmigt, ist jegliche Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ganz oder teilweise ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung streng verboten, und die hierin gewährte Lizenz wird beendet. COGNOSPHERE behält sich ausdrücklich das Recht vor, jemandem jederzeit aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung den Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten zu verweigern. Sie stimmen ferner zu, dass COGNOSPHERE ohne jegliche Haftung berechtigt ist, die Bereitstellung jeglicher COGNOSPHERE-Dienste jederzeit aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung auszusetzen oder zu beenden oder die bereitgestellten Inhalte zu ändern.



f. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, ist aber nicht verpflichtet, bei Streitigkeiten zwischen Benutzern zu vermitteln, diese zu lösen oder anderweitig einzugreifen. Während COGNOSPHERE sich das Recht vorbehält, bei Benachrichtigung oder Information über unangemessenes Spielverhalten oder Kommunikation zwischen Benutzern im Zusammenhang mit ihrem Zugang oder ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste Maßnahmen zu ergreifen, sind Sie allein für jegliche Interaktionen mit anderen Benutzern verantwortlich. Durch die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste erkennen Sie an und akzeptieren, dass jederzeit Sprache oder Material auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste zugänglich sein kann, die für Kinder unangemessen und/oder für Benutzer jeden Alters, jeder Rasse, Religion oder jeden Geschlechts anstößig sein können. Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE unter keinen Umständen für unangemessenes Benutzerverhalten oder unangemessene Sprache haftbar gemacht werden kann. Wenn COGNOSPHERE nach eigenem Ermessen feststellt, dass unangemessenes Benutzerverhalten oder unangemessene Sprache von Ihrem Konto aus erfolgt oder kommuniziert wurde, behält sich COGNOSPHERE das Recht vor, Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten auszusetzen oder zu beenden und/oder andere Durchsetzungsmaßnahmen zu ergreifen, die COGNOSPHERE zum Schutz seiner Rechte für notwendig erachtet.



g. Sie stimmen ferner zu, dass COGNOSPHERE nicht für das Verhalten anderer Benutzer oder Dritter verantwortlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Websites oder Dienste von Drittanbietern, die auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste verlinkt sind.



4. Cheats

a. Bitte beachten Sie, dass die Software der/des COGNOSPHERE-Spiele(s) Cheat-Erkennungssoftware oder -funktionen enthalten kann. „Cheat-Erkennung“ bezeichnet Funktionen, die dazu bestimmt sind, Cheats zu identifizieren. „Cheats“ sind Programme, Methoden, Prozesse oder andere Programme mit Software oder Hardware in jeglichen Formaten, die Benutzern einen unfairen Wettbewerbsvorteil innerhalb der COGNOSPHERE-Spiele verschaffen können.



b. Wenn Sie der Installation der Cheat-Erkennungssoftware nicht zustimmen oder zu irgendeinem Zeitpunkt die Cheat-Erkennungsfunktionen entfernen oder deaktivieren, allein oder in Kombination mit COGNOSPHERE-Spiel(en), endet die Ihnen unter dieser Vereinbarung gewährte Lizenz automatisch, und Sie sollten sofort den Zugriff auf jegliche COGNOSPHERE-Dienste einstellen.



c. Bitte beachten Sie, dass die COGNOSPHERE-Spiele mit der darin enthaltenen Cheat-Erkennungssoftware Details zu Ihrem Konto, Ihrem Spielverhalten und potenziell unbefugten Programmen und Prozessen sammeln und übermitteln können, vorbehaltlich unserer Datenschutzrichtlinie. Für den Fall, dass Cheats identifiziert werden, stimmen Sie zu, dass COGNOSPHERE einen Teil oder alle seiner hierin enthaltenen Rechte ausüben kann. Sie bestätigen, dass Sie durch die Installation, das Kopieren, das Ausführen oder die anderweitige Nutzung der COGNOSPHERE-Spiele zustimmen, an diese Vereinbarung gebunden zu sein.



5. Benutzerbeiträge

a. Die COGNOSPHERE-Dienste können verschiedene Websites, Foren, Gemeinschaften, Netzwerke oder andere interaktive Funktionen enthalten, die es Ihnen ermöglichen, Inhalte oder Materialien auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste zu veröffentlichen, einzureichen, zu publizieren, anzuzeigen oder zu übertragen („Benutzerbeiträge“). Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf, jeglichen Text, Forenbeiträge, Chat-Beiträge, Profile, Widgets, Nachrichten, Links, Feedback, Vorschläge, Kommentare, E-Mails, Musik, Ton, Grafiken, Bilder, Videos, Code, audiovisuelle oder andere Materialien, Ideen und/oder jegliche andere Informationen, die auf den COGNOSPHERE-Diensten erscheinen oder an diese übermittelt werden. COGNOSPHERE ist nicht verpflichtet, diese Benutzerbeiträge zu überwachen, aber wir können dies tun und behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jegliche oder alle Benutzerbeiträge, die anstößig oder unangemessen sind, jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu überwachen, zu filtern, zu moderieren, zu bearbeiten und/oder zu entfernen. COGNOSPHERE kann auch jederzeit aus beliebigem Grund und ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugang zu jeglichen Benutzerbeiträgen beenden oder aussetzen.



b. Sie gewähren COGNOSPHERE hiermit unwiderruflich eine globale, unwiderrufliche, vollständig bezahlte, gebührenfreie, unbefristete, unterlizenzierbare, übertragbare, abtretbare und unbegrenzte Lizenz, die es COGNOSPHERE erlaubt, Benutzerbeiträge für beliebige Zwecke zu nutzen, zu verbreiten, zu kopieren, zu modifizieren, zu unterlizenzieren, zu übersetzen, zu veröffentlichen, zu verteilen, netzwerkübertragbar zu machen, zu publizieren, zu fördern, aufzuführen, anzuzeigen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten und/oder anderweitig zu verwenden.



c. Darüber hinaus wird Ihre Teilnahme an einer „Testphase“ oder einer „Beta-Version“ eines Spiels oder ähnlichen Aktivitäten durch separate Vereinbarungen geregelt, und Sie erklären sich damit einverstanden, an spezifische Regeln gebunden zu sein, die für den Zugang zu solchen Spielen gelten. Zum Beispiel können wir die Dauer des Spiels und die Anzahl der Benutzer, die Zugang zum Spiel haben, begrenzen, und wir behalten uns das Recht vor, Benutzerspieldaten zu ändern oder zu löschen. Bitte lesen Sie diese spezifischen Regeln sorgfältig durch. Wir schätzen Ihre Teilnahme an unserer Beta-Version des Spiels und die Einreichung von Benutzerbeiträgen sehr.



d. Falls irgendwelche solcher Rechte oder Interessen an den Benutzerbeiträgen nach geltendem Recht nicht lizenziert oder übertragen werden können (wie etwa moralische oder andere persönliche Rechte), verzichten Sie hiermit ausdrücklich darauf und stimmen zu, solche Rechte, Anerkennungen und/oder Ansprüche auf Entschädigung von COGNOSPHERE nicht geltend zu machen.



e. Keine der Benutzerbeiträge darf illegal, betrügerisch, irreführend, obszön, bedrohlich, diffamierend, die Privatsphäre verletzend, geistige Eigentumsrechte, Datenschutz- und Persönlichkeitsrechte oder andere Rechte Dritter verletzend, für Dritte schädlich oder anderweitig unangemessen oder anstößig sein, und darf keine Viren oder andere Arten von zerstörerischem Skriptcode, Plug-In-Einheiten, Programmen oder Software enthalten. Sie erkennen an, dass Sie vollständig und allein für Ihr eigenes Verhalten bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste verantwortlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle von Ihnen geposteten Benutzerbeiträge. Sie erkennen auch an und bestätigen, dass COGNOSPHERE unter keinen Umständen für von Ihnen gepostete Benutzerbeiträge haftbar gemacht werden kann. Sie bestätigen ferner, dass keine der Benutzerbeiträge von COGNOSPHERE weder befürwortet noch kontrolliert wird.



f. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste keine Erwartung haben, dass Ihre Benutzerbeiträge privat bleiben, und COGNOSPHERE kann Ihre Benutzerbeiträge aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung offenlegen.



g. Alle Benutzerbeiträge, die Sie veröffentlichen, werden als nicht vertraulich und nicht proprietär betrachtet, und Sie bestätigen, dass Sie COGNOSPHERE unwiderruflich und bedingungslos ein globales, vollständig bezahltes, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, übertragbares, unterlizenzierbares und unbegrenztes Recht und eine Lizenz gewähren, um diese Benutzerbeiträge oder Teile davon in allen bekannten und zukünftig entwickelten Medien, Formaten und Formen zu nutzen, zu kopieren, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu reformatieren, zu verteilen, herzustellen, zu verkaufen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, zu übertragen, zu vermieten, zu verleasen, zu übermitteln, zu kommunizieren, öffentlich anzuzeigen, öffentlich aufzuführen, Zugang dazu zu gewähren oder anderweitig zu verwenden. Sie verstehen, dass Sie nicht berechtigt sind, aus irgendeinem Grund eine Entschädigung, Gebühren, Vergütung, Gegenleistung oder andere Entlohnung im Zusammenhang mit Ihren Benutzerbeiträgen zu beanspruchen, einschließlich unserer Ausübung der Rechte, die Sie uns in diesem Abschnitt gewähren, und dass wir nicht verpflichtet sind, diese gewährten Rechte auszuüben. Sie gewähren auch allen anderen Benutzern, die auf Ihre Benutzerbeiträge zugreifen können, das Recht, Ihre Benutzerbeiträge auf oder über den COGNOSPHERE-Dienst ohne vorherige Benachrichtigung, Zuschreibung oder Entschädigung an Sie zu nutzen, zu kopieren, zu modifizieren, anzuzeigen, aufzuführen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, darüber zu kommunizieren oder anderweitig zu verteilen. Soweit ein solcher Verzicht nicht gesetzlich verboten ist, verzichten Sie hiermit auf den Nutzen jeglicher Gesetzesbestimmung, die als „Urheberpersönlichkeitsrechte“, „droit moral“ oder ähnliche Gesetze in irgendeinem Land weltweit bekannt sind.



h. Sie versichern und garantieren, dass die Benutzerbeiträge:

(i) genau und weder betrügerisch noch irreführend sind;

(ii) keine Rechte oder Interessen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte) von COGNOSPHERE und/oder Dritten verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Rechte auf Privatsphäre und Öffentlichkeit. Sie verstehen, dass Benutzerbeiträge von anderen Benutzern kopiert und innerhalb oder außerhalb der COGNOSPHERE-Dienste diskutiert werden können, und wenn Sie nicht das Recht haben, Benutzerbeiträge für eine solche Nutzung einzureichen, kann dies zu einer Haftung Ihrerseits führen. Bitte beachten Sie, dass COGNOSPHERE keine Verantwortung übernimmt und keine Haftung für Inhalte übernimmt, die von Ihnen oder Dritten gepostet werden.



i. Wir können nicht garantieren, dass Sie nicht auf Inhalte stoßen werden, die Sie als anstößig oder anderweitig unangemessen empfinden, und wir übernehmen keine Haftung für ein Versäumnis, solche Inhalte zu entfernen (oder eine Verzögerung bei der Entfernung). Sie können jedoch Beschwerden einreichen, indem Sie unseren Support-Service kontaktieren.



6. Nutzung des Kontos durch Minderjährige

a. Die Anwendung dieses Abschnitts unterliegt den geltenden Gesetzen, Vorschriften und allen anderen Richtlinien zum Schutz von Minderjährigen in Ihrem Wohnsitzland/-region, soweit zutreffend.



b. Sie bestätigen, dass Sie für die Erstellung eines Kontos und den Abschluss dieser Vereinbarung mindestens das Mindestalter für die Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben müssen und dass Sie bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste volljährig in Ihrem Wohnsitzland sind (oder ein anderes Alter in Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben, ab dem Sie als über der gesetzlichen Volljährigkeit liegend eingestuft werden). Wenn Sie in Ihrem Wohnsitzland noch nicht volljährig sind („Minderjähriger“ oder „Kind“), dürfen Sie diese Vereinbarung nicht abschließen, es sei denn, Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigter prüft diese Vereinbarung und akzeptiert sie in eigenem Namen. Vorbehaltlich aller geltenden Gesetze, Vorschriften oder Regeln in Bezug auf Minderjährige kann ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter, der diese Vereinbarung in eigenem Namen akzeptiert hat, einem Minderjährigen die Nutzung seines Kontos gestatten, vorausgesetzt, der Elternteil oder Erziehungsberechtigte erkennt an und stimmt zu, dass er rechtlich und finanziell für alle Handlungen bei der Nutzung oder dem Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste verantwortlich ist, einschließlich der Handlungen von Minderjährigen oder Kindern, denen er den Zugriff auf ihr Konto gestattet, unabhängig davon, ob diese vom Elternteil oder Erziehungsberechtigten autorisiert wurden oder nicht.



c. Durch die Annahme dieser Vereinbarung und die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste bestätigen und versichern Sie, dass Sie das gesetzliche Volljährigkeitsalter in Ihrem Wohnsitzland erreicht haben und dass Sie (oder im Namen Ihres Kindes oder Mündels) rechtlich und finanziell für alle Handlungen verantwortlich sind, die bei der Nutzung oder dem Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste durchgeführt werden, unabhängig davon, ob diese von Ihnen autorisiert wurden.



d. Ungeachtet des Vorstehenden und zur Vermeidung von Zweifeln erkennen Sie an und bestätigen Sie, dass wir in den Vereinigten Staaten verpflichtet sind, Konten von Kindern unter 13 Jahren zu löschen, es sei denn, ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter erteilt eine verifizierte Einwilligung. Jegliche Daten oder Konten von Kindern, die infolge des Vorstehenden gelöscht werden, sind dauerhaft, unwiderruflich gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden, auch wenn das Kind später das Alter von 13 Jahren erreicht.

e. Ungeachtet des Vorstehenden und um Zweifel zu vermeiden, erkennen Sie an und bestätigen, dass Konten von Nutzern unter 16 Jahren in den Vereinigten Staaten die ausdrückliche Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten einholen müssen, bevor der besagte Nutzer einen Kauf mit Fiat-Währung im Spiel tätigt, und dass ein solcher Kauf mit der Zustimmung der Eltern als gültig angesehen wird.

7. Eigentum/Geistiges Eigentum

a. COGNOSPHERE besitzt alle Rechte, Titel und Interessen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Eigentum, geistige Eigentumsrechte, verwandte Schutzrechte und andere Rechte und Interessen) an und zu den COGNOSPHERE-Diensten unter dieser Vereinbarung. Sie erkennen an, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste Ihnen keinerlei Recht oder Interesse oder anderweitige Ansprüche an irgendeinem Aspekt oder einer Funktion davon verleiht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (falls vorhanden) jegliche In-Game-Belohnungen, Errungenschaften, Charaktere, virtuelle Währung, Level und andere Inhalte. Sie erkennen ferner an, dass alle Charakterdaten, Spielfortschritte, Spielanpassungen und/oder andere Daten, die sich auf Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste beziehen, jederzeit ohne vorherige Ankündigung nach alleinigem Ermessen von COGNOSPHERE für Sie nicht mehr verfügbar sein können.



b. Alle oder ein Teil der COGNOSPHERE-Dienste (einschließlich Geschäftsgeheimnisse, Datenbankrechte, Urheberrechte, Patente, Marken und andere geistige Eigentumsrechte und Interessen daran) sind urheberrechtlich geschützt und durch alle anwendbaren Gesetze (einschließlich, aber nicht beschränkt auf anwendbare Urheberrechtsgesetze und internationale Verträge) geschützt. Im Einzelnen sind alle Materialien, die Teil der COGNOSPHERE-Dienste sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche Inhalte, Websites, Spiele, Programme, Tools, Quellcodes, Objektcodes, HTML, Inhalte, Dateien, Patches, Updates, Modifikationen, abgeleitete Werke, gedruckte oder elektronische Dokumentation, Anweisungen, Design, Konten, Passwörter, Themen, Konzepte, Geschichten, Handlungsstränge, Technologie, Architektur, Logik, Struktur, Sequenz, Organisation, Themen, Symbole, Anweisungen, Design, Text, Daten, Töne, Fotografien, Audioclips, audiovisuelle Elemente, Videos, Kunstwerke, Grafiken, Logos, Namen, Schaltflächen-Icons, Fahrzeugabbildungen, Zubehör, virtuelle Komponenten, Ausrüstung, Materialien, Auswahl und Anordnung, Titel, Betriebsmethoden, Software, zugehörige Dokumentation und alle anderen in den COGNOSPHERE-Diensten enthaltenen Funktionen) durch anwendbare Gesetze vor unbefugter Nutzung geschützt.



c. Sie stimmen zu, dass die COGNOSPHERE-Dienste weder ganz noch teilweise ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von COGNOSPHERE modifiziert, kopiert, verteilt, gerahmt, reproduziert, neu veröffentlicht, heruntergeladen, gescrapt, angezeigt, gepostet, übertragen oder verkauft werden dürfen, in welcher Form oder mit welchen Mitteln auch immer, oder anderweitig ausgenutzt werden dürfen. Jegliche Nutzung unserer urheberrechtlich geschützten Materialien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf abgeleitete Werke, erfordert die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE. Bitte beachten Sie, dass jede nicht autorisierte Reproduktion oder Weiterverbreitung der COGNOSPHERE-Dienste verboten ist und zu schweren rechtlichen Konsequenzen führen kann.



d. COGNOSPHERE bleibt der alleinige Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen (einschließlich geistiger Eigentumsrechte, verwandter Schutzrechte und anderer Rechte und Interessen) an und zu den COGNOSPHERE-Diensten. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie durch die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste keine Rechte oder Interessen erwerben, mit Ausnahme derjenigen, die Ihnen ausdrücklich unter dieser Vereinbarung gewährt werden.



8. In-Game-Währung und Preispolitik für Güter & Dienste

a. Die COGNOSPHERE-Dienste können die Möglichkeit bieten, virtuelle, spielinterne Währung („Virtuelle Währung“) zu erwerben, einschließlich des Kaufs einer begrenzten Lizenz für Virtuelle Währung gegen eine Gebühr. Die COGNOSPHERE-Dienste können auch die Möglichkeit bieten, virtuelle, spielinterne digitale Gegenstände („Virtuelle Güter“) zu erwerben, einschließlich des Kaufs einer begrenzten Lizenz für die Virtuellen Güter, die mit echtem Geld oder Virtueller Währung bezahlt werden können.

Wenn Sie für den Erwerb solcher Virtuellen Währung oder Virtuellen Güter bezahlen, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie das Recht erwerben oder kaufen, dass Ihre Lizenz (wie in Abschnitt 3 oben definiert) solche Virtuelle Währung und Virtuelle Güter einschließt. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass weder Virtuelle Währung noch Virtuelle Güter einen monetären Wert haben und nicht gegen echtes Geld (Fiat oder anderweitig) oder Gegenstände mit monetärem Wert eingelöst werden können, und dass Virtuelle Währung und Virtuelle Güter nicht zu Investitionszwecken bereitgestellt werden.



b. Unabhängig von jeglichen Hinweisen, die COGNOSPHERE außerhalb dieser Vereinbarung auf den Kauf oder Verkauf von Virtueller Währung oder Virtuellen Gütern machen könnte, erkennen Sie an und stimmen zu, dass sowohl Virtuelle Währung als auch Virtuelle Güter unter dieser Vereinbarung an Sie lizenziert und nicht verkauft werden. Vorausgesetzt, dass Sie diese Vereinbarung einhalten, gewährt Ihnen COGNOSPHERE ein persönliches, nicht-exklusives, nicht-übertragbares, nicht-unterlizenzierbares, begrenztes Recht und eine Lizenz, auf die Virtuelle Währung und die Virtuellen Güter zuzugreifen und diese zu nutzen, unabhängig davon, ob diese bezahlt oder anderweitig erworben wurden, ausschließlich im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste. Außer wie in dieser Vereinbarung gestattet, dürfen Sie Virtuelle Währung oder Virtuelle Güter nicht übertragen, verkaufen, verschenken, tauschen, handeln, verleasen, unterlizenzieren, vermieten oder anderweitig nutzen. Jeder Zugriff auf oder jede Nutzung von Virtueller Währung oder Virtuellen Gütern, die nicht ausdrücklich durch diese Vereinbarung gestattet ist, stellt eine Verletzung dieser Vereinbarung dar und kann zur Kündigung Ihres Kontos führen. Mit Ausnahme der oben beschriebenen begrenzten Lizenz behält COGNOSPHERE alle anderen Rechte, Titel, Interessen oder sonstiges an und zu den Virtuellen Gütern und der Virtuellen Währung.



c. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, Virtuelle Währung und/oder Virtuelle Güter nach eigenem Ermessen zu modifizieren, zu verwalten, zu kontrollieren oder zu eliminieren. Sie erkennen an und stimmen zu, dass COGNOSPHERE Maßnahmen ergreifen kann, die den wahrgenommenen Wert oder Kaufpreis von Virtueller Währung oder Virtuellen Gütern jederzeit beeinflussen können, sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben.



d. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, unterschiedliche Preispolitiken für alle COGNOSPHERE-Dienste in verschiedenen Ländern, Regionen und auf verschiedenen Plattformen umzusetzen.



e. Einige COGNOSPHERE-Dienste, virtuelle Währungen und/oder virtuelle Güter können eine Zahlung oder einen Kauf über einen Drittanbieter-Shop („Shop“) erfordern. Ihre Zahlung oder Ihr Kauf kann auch den geltenden Geschäftsbedingungen des jeweiligen Shops gemäß den Anforderungen dieses Shops unterliegen.



f. Wenn Sie COGNOSPHERE oder seinem autorisierten Verarbeiter Zahlungsinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie ein autorisierter Benutzer der von Ihnen angegebenen Zahlungsmethode sind, und Sie ermächtigen COGNOSPHERE, diese Zahlungsmethode(n) für den vollen Transaktionsbetrag zu belasten. Sie erkennen an und stimmen zu, dass jede Zahlung für das Recht, Ihre Lizenz um Virtuelle Währung, Virtuelle Güter und/oder jeglichen Teil der COGNOSPHERE-Dienste zu erweitern, nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar ist, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht anders vorgeschrieben oder unsere Richtlinien würden dies anderweitig erlauben. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung für Virtuelle Währung, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht anders vorgeschrieben. Sollten Sie Fragen zur Rückerstattungsrichtlinie haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter [email protected].



g. Sie stimmen zu und erkennen an, dass aufgrund der besonderen Natur von Online-Spieldiensten keine Transaktionen mit physischen Gütern stattfinden und das Kauferlebnis aus der Bereitstellung einer Lizenz für digitale Funktionen innerhalb der vom Spielentwickler bereitgestellten Online-Spieldienste besteht.



9. Datenschutz und Schutz personenbezogener Informationen

a. Bitte beachten Sie COGNOSPHEREs Datenschutzrichtlinie für Informationen darüber, wie wir Informationen von unseren Nutzern sammeln, verwenden und offenlegen, einschließlich Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Informationen.



b. Sie erkennen an und stimmen zu, dass alle Ihre Kommunikationen innerhalb von Foren oder Chat-Bereichen in den COGNOSPHERE-Diensten öffentlich gemacht werden können (für öffentliche Foren oder Kommentare) und nicht vertraulich sind (wir können Zugang zum Kommunikationsinhalt haben). Sie haben keine Erwartung an Privatsphäre bezüglich Ihrer Nutzung solcher Foren oder Chat-Bereiche. Wir sind nicht verantwortlich für Informationen, die Sie in den Foren oder Chat-Bereichen teilen, oder für die Handlungen anderer Parteien.



10. Unangemessenes Benutzerverhalten

a. Es ist Ihnen untersagt, in irgendeiner Weise zu behaupten, unsere Mitarbeiter zu sein oder falsche Informationen entweder an COGNOSPHERE oder an Dritte zu verbreiten, vulgäre Informationen zu verbreiten, illegale Websites zu posten, Spam-Werbung oder jegliche Informationen oder Materialien, die Drogen beinhalten, zu verbreiten oder anderweitig einen Teil oder alle Benutzer anzugreifen, zu bedrohen oder zu beleidigen. Jegliche Verbreitung von Plugins, Trojanern oder anderen Arten von Viren ist ebenfalls streng verboten.



b. Es ist Ihnen untersagt, direkt oder indirekt:

(i) vulgäre Ausdrücke, grobe Sprache, missbräuchliches Verhalten, verbale Belästigung, entweder gegenüber COGNOSPHERE oder anderen Benutzern;

(ii) Verwendung nicht genehmigter Zahlungsmethoden;

(iii) Verwendung von Cheat-Programmen oder anderen bösartigen Spielprogrammen;

(iv) Verbreitung von Informationen oder Materialien, die gegen populäre Bräuche, religiöse Überzeugungen, Gewohnheiten oder soziale Moralvorstellungen eines Teils oder einer Gruppe der Öffentlichkeit verstoßen;

(v) Offenlegung, Bereitstellung, Verbreitung oder anderweitige Zugänglichmachung von nicht-öffentlichen Informationen von uns oder anderen Benutzern an Dritte; und/oder

(vi) jegliches andere unangemessene Verhalten oder Sprache, die den Ruf von COGNOSPHERE schädigen könnte.



c. Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht verpflichtet, bei Streitigkeiten zwischen Benutzern zu vermitteln, diese zu lösen oder anderweitig einzugreifen. Je nach relevanter Situation kann COGNOSPHERE Maßnahmen ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, das Senden einer Warnung, das Blockieren von Kommunikationen, das vorübergehende oder dauerhafte Aussetzen, Entfernen, Sperren oder Kündigen Ihres Kontos, das Blockieren von Anmeldungen, das Löschen von Spieldateien oder andere Maßnahmen nach unserem alleinigen Ermessen. Wir behalten uns das endgültige Recht vor, Ihr unangemessenes Verhalten entsprechend den relevanten Umständen zu interpretieren und danach zu handeln.



d. Wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder sich in irgendeiner Weise verhalten, die nach unserem alleinigen Ermessen einen Missbrauch darstellt und/oder gegen den Geist der COGNOSPHERE-Spiele verstößt oder anderweitig unangemessen oder anstößig ist, sind wir berechtigt, ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten für einen unbestimmten Zeitraum auszusetzen, Ihr Konto zu sperren, Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten zu beenden und/oder diese Vereinbarung sofort ohne vorherige Ankündigung zu kündigen.

11. Schadloshaltung

a. Sie stimmen zu, COGNOSPHERE und/oder seine verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Manager, Direktoren und Vertreter zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Ansprüche, Verbindlichkeiten, Verluste, Verletzungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltsgebühren und andere Auslagen), die sich ergeben aus oder in Verbindung stehen mit:

(i) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste;

(ii) Ihrem Verstoß oder angeblichen Verstoß gegen Bedingungen, Verpflichtungen, Zusicherungen oder Garantien, die in dieser Vereinbarung enthalten sind;

(iii) allen Materialien, Nutzerbeiträgen oder anderen Informationen, die von Ihnen oder in Ihrem Namen bereitgestellt wurden;

(iv) Ihrem Verstoß gegen geltende Gesetze oder Rechte und Interessen Dritter; und/oder

(v) Ihrem sonstigen illegalen oder unangemessenen Verhalten.



12. Unterlassungsanspruch

Unbeschadet anderer Rechte oder Rechtsmittel, die COGNOSPHERE möglicherweise hat, erkennen Sie an und stimmen zu, dass im Falle einer drohenden oder tatsächlichen Verletzung dieser Vereinbarung COGNOSPHERE ohne Nachweis besonderer Schäden Anspruch auf eine einstweilige Verfügung oder andere billige Rechtsmittel zusätzlich zu allen Schadensersatzansprüchen oder Rechtsmitteln hat, auf die COGNOSPHERE Anspruch haben könnte.



13. Haftungsbeschränkung

a. Sie stimmen zu, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. COGNOSPHERE stellt die COGNOSPHERE-Spiele und/oder die COGNOSPHERE-Dienste auf einer „wie gesehen“ und „wie verfügbar“ stehenden Basis zur Verfügung. Im größtmöglichen durch geltendes Recht zulässigen Umfang lehnen COGNOSPHERE und/oder seine verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Manager, Direktoren und Vertreter alle Garantien jeglicher Art ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Marktgängigkeit, Fehlerfreiheit, Nichtverletzung von Rechten Dritter oder Eignung für einen bestimmten Zweck, unabhängig davon, ob diese ausdrücklich oder stillschweigend sind, unabhängig davon, ob sie sich auf unerlaubte Handlungen, Verträge oder anderweitig beziehen, und unabhängig davon, ob COGNOSPHERE über die Möglichkeit solcher Haftungen informiert wurde.



b. COGNOSPHERE lehnt hiermit alle Garantien, Bedingungen, gewohnheitsrechtlichen Pflichten und Zusicherungen ab, seien sie ausdrücklich, stillschweigend, mündlich oder schriftlich. COGNOSPHERE gibt keine Garantien für die Genauigkeit oder Vollständigkeit der COGNOSPHERE-Dienste. Darüber hinaus übernimmt COGNOSPHERE keine Haftung oder Verantwortung für:

(i) jegliche Fehler, Irrtümer oder Ungenauigkeiten der COGNOSPHERE-Dienste;

(ii) Personenschäden, Sachschäden, entgangene Gewinne, Datenverluste oder indirekte, besondere, zufällige, exemplarische, Folge- oder Strafschäden, die sich aus Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ergeben;

(iii) jegliche Unterbrechung, Aussetzung oder Beendigung der COGNOSPHERE-Dienste;

(iv) jegliche Bugs, Viren oder ähnliche Links, die von Dritten auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste übertragen werden;

(v) jegliche Programme, die dazu bestimmt sind, Ihre persönlichen Informationen zu schädigen, nachteilig zu beeinflussen, heimlich abzufangen oder zu enteignen; und/oder

(vi) jegliche Schäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit unerwarteten Umständen oder anderweitig außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle ergeben.



c. In keinem Fall haftet COGNOSPHERE Ihnen oder Dritten gegenüber für indirekte, zufällige, Straf-, besondere, exemplarische oder Folgeschäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschäfts-, Umsatz-, Gewinn-, Nutzungs-, Daten- oder sonstige wirtschaftliche Verluste), wie auch immer sie entstehen, sei es aufgrund von Vertragsverletzung oder unerlaubter Handlung, selbst wenn COGNOSPHERE auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.



d. COGNOSPHERE hat keine Kontrolle über Websites von Drittanbietern, auf die Sie möglicherweise zugreifen können, einschließlich jener Websites, die mit unseren Websites verlinkt sind. Daher ist COGNOSPHERE nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Funktion anderer Websites und lehnt jegliche Haftung für alle Aspekte solcher Websites von Drittanbietern ab, sei es durch Ihren direkten Zugriff oder über unsere Websites oder Softwarefunktionen. Die geltenden Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites von Drittanbietern regeln Ihre Nutzung solcher Websites.



e. In keinem Fall übersteigt die maximale Gesamthaftung von COGNOSPHERE oder unseren Mitgliedern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Direktoren, Beratern und verbundenen Unternehmen den Betrag Ihrer persönlichen direkten Schäden, falls vorhanden, bis zu dem Gesamtbetrag, den Sie uns in den drei (3) Monaten vor Ihrer Geltendmachung eines Anspruchs gegen COGNOSPHERE gezahlt haben, oder 500 USD, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist. Diese Beschränkungen und Ausschlüsse bezüglich Schäden gelten auch dann, wenn eine von uns bereitgestellte Abhilfe keine angemessene Entschädigung bietet.



14. Verjährung von Ansprüchen

Soweit es gemäß den geltenden Gesetzen und jeglichen anwendbaren Verjährungsfristen zulässig ist, muss jeder Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und/oder den COGNOSPHERE-Diensten ergibt, innerhalb von zwei Jahren nach dem Zeitpunkt, zu dem die Partei erstmals davon Kenntnis erlangt, oder innerhalb von zwei Jahren nach Entstehung des Anspruchs oder des Klagegrunds (je nachdem, was früher eintritt) geltend gemacht werden. Wenn er nicht innerhalb dieser Frist geltend gemacht wird, ist der Anspruch dauerhaft ausgeschlossen, was bedeutet, dass die Parteien nicht das Recht haben, den Anspruch geltend zu machen.



15. Änderungen

COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit und in jeder Weise ohne vorherige Ankündigung zu ergänzen, zu ändern oder zu überarbeiten. Sie erklären sich damit einverstanden, regelmäßig nach neuen Informationen und Bedingungen zu suchen, die Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste regeln, und Sie erklären sich damit einverstanden, an alle Ergänzungen, Änderungen und Überarbeitungen gebunden zu sein. Ihr fortgesetzter Zugriff auf COGNOSPHERE-Dienste gilt als Ihre Zustimmung zur neu aktualisierten Vereinbarung und allen darin enthaltenen Vereinbarungen oder Richtlinien.

Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt mit einem Teil der dann aktuellen Version der Vereinbarungen oder Richtlinien bezüglich Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste nicht einverstanden sind, erlischt Ihre Lizenz gemäß dieser Vereinbarung sofort, und Sie können den Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste sofort einstellen.



16. Kein Verzicht

Kein Versäumnis oder keine Verzögerung seitens COGNOSPHERE bei der Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Privilegs aus dieser Vereinbarung gilt als Verzicht darauf, noch schließt eine einmalige oder teilweise Ausübung eines solchen Rechts, einer solchen Befugnis oder eines solchen Privilegs eine andere oder weitere Ausübung desselben oder die Ausübung eines anderen Rechts, einer anderen Befugnis oder eines anderen Privilegs aus.



17. Benachrichtigung

Soweit es gemäß den geltenden Gesetzen zulässig ist, kann COGNOSPHERE Benachrichtigungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf verschiedene Regeln, Mitteilungen, Aufforderungen oder andere Informationen bezüglich der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste) an die Benutzer über einen oder mehrere der folgenden Wege senden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Hinweise oder Ankündigungen innerhalb des/der COGNOSPHERE-Spiel(e), Seitenankündigungen auf den COGNOSPHERE-Websites, Spielen, offiziellen Kanälen, Website-Tipps, Mobiltelefonnachrichten, E-Mail oder andere Kontaktinformationen, die Sie COGNOSPHERE zur Verfügung gestellt haben.

Sobald eine Benachrichtigung auf eine der oben genannten Arten von COGNOSPHERE verschickt oder gesendet wurde, gilt sie als Ihnen zugestellt und für Sie bindend. Wenn Sie nicht einverstanden sind, informieren Sie bitte COGNOSPHERE innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt einer solchen Benachrichtigung schriftlich. Andernfalls wird davon ausgegangen, dass Sie diese Benachrichtigung akzeptiert und ihr zugestimmt haben.



18. Kündigung

Ohne Einschränkung anderer Rechte von COGNOSPHERE endet diese Vereinbarung automatisch ohne vorherige Ankündigung, wenn Sie eine Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung oder eine der hierin genannten Vereinbarungen oder Richtlinien nicht einhalten. Sie können diese Vereinbarung auch kündigen, indem Sie das/die COGNOSPHERE-Spiel(e) von allen Geräten löschen, auf denen Sie es/sie installiert haben, und die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste sofort einstellen. Bei jeder Kündigung dürfen Sie keine der Ihnen gewährten Rechte mehr ausüben und müssen alle Kopien des/der COGNOSPHERE-Spiel(e) in Ihrem Besitz zerstören.

Trotz der Kündigung/des Ablaufs dieser Vereinbarung müssen Sie Ihre vor der Kündigung/dem Ablauf angesammelten Verpflichtungen weiterhin erfüllen. Auch alle Rechte und Interessen von COGNOSPHERE und die COGNOSPHERE erteilte Genehmigung (falls vorhanden) bleiben weiterhin in Kraft und überdauern die Beendigung dieser Vereinbarung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bestimmungen zur Streitbeilegung in dieser Vereinbarung.



19. Salvatorische Klausel

a. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für nichtig, illegal, ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, stimmen Sie und COGNOSPHERE zu, dass diese Bestimmung gestrichen wird und der Rest der Vereinbarung in Kraft bleibt und so ausgelegt wird, als wäre die gestrichene Bestimmung nicht enthalten gewesen. Ungeachtet des Vorstehenden vereinbaren Sie und COGNOSPHERE, dass, falls der Verzicht auf Sammelklagen in Abschnitt 20(d) und Abschnitt 21(b) für ungültig, nicht durchsetzbar oder illegal befunden wird, dieser nicht trennbar ist; die gesamten Bestimmungen zur Streitbeilegung in den Abschnitten 20 und 21 werden nichtig und nicht durchsetzbar sein, und jegliche Streitigkeiten werden nach Wahl gemäß den in dieser Vereinbarung festgelegten Gerichtsstands- und Rechtswahl-Klauseln beigelegt. Mit anderen Worten, unter keinen Umständen darf eine Schiedsgerichtsbarkeit auf Sammelklagen-Basis ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE durchgeführt werden.



b. Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, dass, mit Ausnahme der oben genannten Bestimmungen, wenn ein Schiedsrichter oder ein zuständiges Gericht entscheidet, dass ein Teil dieser Vereinbarung ungültig oder nicht durchsetzbar ist, die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung in vollem Umfang in Kraft und wirksam bleiben.

20. Geltendes Recht & Streitbeilegung (Restliche Welt)

DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DIE DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG AKZEPTIERT HABEN, MIT AUSNAHME VON VERBRAUCHERN UND PERSONEN, DIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ANSÄSSIG SIND. WENN SIE EIN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ANSÄSSIGER BENUTZER SIND, BEACHTEN SIE BITTE ABSCHNITT 21.

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch. Er betrifft Ihre Rechte, einschließlich Ihres Rechts, eine Klage vor Gericht einzureichen.

a. Geltendes Recht. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Singapur und wird nach diesen ausgelegt, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.

b. Verbindliches individuelles Schiedsverfahren. Sie stimmen zu und erkennen an, dass alle Ansprüche oder Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen und COGNOSPHERE an das Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) zur Schlichtung verwiesen werden, die gemäß den Schiedsregeln des SIAC durchgeführt wird. Der Schiedsspruch ist für beide Parteien endgültig und bindend. Ein einzelner Schiedsrichter wird gemäß den Schiedsregeln des SIAC ausgewählt. Sofern nicht anders vereinbart, wird das Schiedsverfahren vertraulich durchgeführt. Das Verfahren wird in englischer Sprache geführt.

Wenn die oben genannten Schiedsbestimmungen für einen Streitfall nicht durchsetzbar sind, stimmen beide Parteien zu, dass dieser Streitfall vor einem Gericht in Singapur verhandelt wird. Sie stimmen hiermit zu und verzichten auf alle Einwände bezüglich mangelnder persönlicher Zuständigkeit und/oder forum non conveniens in Bezug auf Gerichtsstand und Zuständigkeit, sei es durch Schiedsspruch oder gerichtliches Urteil.

Ungeachtet des Vorstehenden behält sich jede Partei das Recht vor, bei einem zuständigen Gericht einstweiligen Rechtsschutz oder anderen billigen Ausgleich zu beantragen, um die tatsächliche oder drohende Verletzung, widerrechtliche Aneignung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder anderer geistiger Eigentumsrechte einer Partei zu verhindern (eine „Klage wegen geistigen Eigentums“), und jede Partei behält sich das Recht vor, bei jedem zuständigen Gericht eine Klage einzureichen, um den vorsätzlichen oder absichtlichen Missbrauch oder die missbräuchliche Verwendung (z.B. Hacking oder Fälschung des Standorts) ihres geistigen Eigentums zu unterbinden und/oder Entschädigung dafür zu verlangen.

c. Informelle Streitbeilegung. Sie stimmen zu, dass im Falle eines Streits COGNOSPHERE und Sie zunächst versuchen werden, einen solchen Streit informell für einen Zeitraum von mindestens sechzig (60) Kalendertagen beizulegen, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird. Das informelle Streitbeilegungsverfahren gilt als begonnen, wenn eine Partei von der anderen eine schriftliche Mitteilung („Schriftliche Streitmitteilung“) erhält. Die Schriftliche Streitmitteilung muss den vollständigen Namen und die Kontaktinformationen des Beschwerdeführers enthalten, die Art und Grundlage des Streits beschreiben und die gewünschte Abhilfe darlegen. Die Schriftliche Streitmitteilung ist an [email protected] zu senden.

Falls ein solcher Streit nicht informell beigelegt werden kann, stimmen Sie zu, dass der Streit, einschließlich jeglicher Fragen bezüglich der Schiedsfähigkeit des Streits, endgültig und ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren gemäß Unterabschnitt (b) dieses Abschnitts 20 beigelegt wird.

d. Verzicht auf Sammelklagen. Sie stimmen zu, dass jede Partei Ansprüche gegen die andere nur in ihrer individuellen Eigenschaft geltend machen kann und nicht als Kläger oder Mitglied einer Sammelklage in einem angeblichen Sammel- oder Vertretungsverfahren in irgendeiner Gerichtsbarkeit. Wenn der Streit der Parteien durch ein Schiedsverfahren beigelegt wird, darf der Schiedsrichter außerdem die Ansprüche einer anderen Person nicht mit Ihren Ansprüchen zusammenlegen und auch nicht anderweitig über irgendeine Form eines Vertretungs- oder Sammelverfahrens entscheiden. Sollte diese spezifische Bestimmung für nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Klausel 20(d) null und nichtig sein.

21. Geltendes Recht & Streitbeilegung (Vereinigte Staaten von Amerika)

DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ANSÄSSIG SIND.

a. Geltendes Recht. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika leben, stimmen Sie und COGNOSPHERE zu, dass diese Vereinbarung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche Streitigkeiten, Kontroversen, Differenzen oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den COGNOSPHERE-Diensten ergeben, Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste, einschließlich des Bestehens, der Gültigkeit, der Auslegung, der Erfüllung, der Verletzung oder Beendigung derselben oder jegliche Streitigkeiten bezüglich außervertraglicher Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den COGNOSPHERE-Diensten ergeben, die Rechte und Pflichten der Parteien und alle anderen Streitigkeiten zwischen den Parteien, unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, Gesetz, Verordnung, Satzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Betrug, Falschdarstellung, betrügerischer Verleitung und Fahrlässigkeit) oder einer anderen rechtlichen oder billigen Theorie beruhen, den Gesetzen des Bundesstaates Delaware unterliegen und in Übereinstimmung mit diesen durchgesetzt werden, ohne Berücksichtigung oder Anwendung von Kollisionsnormen.

b. VERBINDLICHE SCHIEDSGERICHTSBARKEIT UND VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN. LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT 21 (b) SORGFÄLTIG DURCH. ER KANN IHRE GESETZLICHEN RECHTE ERHEBLICH BEEINFLUSSEN, EINSCHLIESSLICH DES VERZICHTS AUF IHR RECHT, EINE KLAGE VOR GERICHT EINZUREICHEN ODER ANSPRÜCHE IN EINER SAMMELKLAGE, GRUPPEN- ODER VERTRETUNGSKAPAZITÄT ODER ALS PRIVATER GENERALSTAATSANWALT ODER ALS DRITTE PARTEI ZU VERFOLGEN. DIESE BESTIMMUNGEN ZUR VERBINDLICHEN SCHIEDSGERICHTSBARKEIT UND ZUM VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN GELTEN FÜR SIE.



VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN. SIE STIMMEN ZU, DASS JEDE PARTEI NUR IN IHRER INDIVIDUELLEN EIGENSCHAFT ANSPRÜCHE GEGEN DIE ANDERE GELTEND MACHEN KANN. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG SIND WEDER SIE NOCH COGNOSPHERE BERECHTIGT, AN VERGANGENEN, ANHÄNGIGEN ODER ZUKÜNFTIGEN SAMMELKLAGEN ODER ANDEREN VERBANDSKLAGEN TEILZUNEHMEN, STREITIGKEITEN VON ODER GEGEN ANDERE PERSONEN ODER EINHEITEN ZU KONSOLIDIEREN, ZU VEREINEN ODER ZU KOORDINIEREN, ODER AN EINER STREITIGKEIT IN VERTRETENDER EIGENSCHAFT TEILZUNEHMEN ODER ZU PROZESSIEREN, EINSCHLIESSLICH ALS VERTRETENDES MITGLIED EINER GRUPPE ODER IN DER EIGENSCHAFT EINES PRIVATEN GENERALSTAATSANWALTS, ODER ANDERWEITIG VERSUCHEN, FÜR VERLUSTE DRITTER IN EINER KLAGE GEMÄSS EINEM GESETZ ENTSCHÄDIGUNG ZU ERHALTEN, DAS EINE RÜCKFORDERUNG IM NAMEN VON, ZUGUNSTEN VON ODER FÜR BETRÄGE ERLAUBT, DIE VON ANDEREN PERSONEN IM ZUSAMMENHANG MIT EINER STREITIGKEIT VERLOREN ODER AUSGEGEBEN WURDEN. SIE UND COGNOSPHERE VERZICHTEN JEWEILS AUSDRÜCKLICH UND BEDINGUNGSLOS AUF DIESE JEWEILIGEN RECHTE, EINSCHLIESSLICH DES RECHTS AUF EIN GERICHTSVERFAHREN MIT GESCHWORENEN. Soweit das anwendbare Recht den Verzicht auf bestimmte Ansprüche nicht zulässt, aber deren Schlichtung erlaubt, sind diese Ansprüche durch ein Schiedsverfahren zu lösen. Soweit gesetzlich zulässig, ist der Schiedsrichter befugt, jede Abhilfe zu gewähren, die in einem Gericht nach Gesetz oder Billigkeit verfügbar wäre, einschließlich einstweiligen Rechtsschutzes. Sollte dieser Verzicht auf Sammelklagen und Verbandsklagen für nicht durchsetzbar befunden werden, so wird die gesamte in Abschnitt 21 (b) enthaltene Streitbeilegungsbestimmung null und nichtig sein.



VEREINBARUNG ZUR SCHIEDSGERICHTSBARKEIT.

(1) Sie und COGNOSPHERE stimmen im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang zu, alle Streitigkeiten (wie unten definiert) einem individuellen bindenden Schiedsverfahren anstatt einem Gerichtsverfahren zu unterwerfen, in Übereinstimmung mit dieser Bestimmung. (2) Für die Zwecke dieser Vereinbarung bezeichnet „Streitigkeit“ jede Auseinandersetzung, jeden Anspruch oder jede Kontroverse zwischen Ihnen und COGNOSPHERE in Bezug auf jeden Aspekt Ihrer Beziehung zu COGNOSPHERE, einschließlich solcher, die sich aus der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ergeben, alle Marketingaktivitäten im Zusammenhang mit den COGNOSPHERE-Diensten, Erweiterungen, virtuelle Währung, virtuelle Güter, Nutzerbeiträge, jegliche lizenzierte Inhalte und alle Angelegenheiten, die sich aus dieser Vereinbarung, der COGNOSPHERE-Datenschutzrichtlinie oder jeder anderen Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, einschließlich aller Streitigkeiten über die Gültigkeit, Durchsetzbarkeit oder Auslegung dieser Schiedsvereinbarung. „Streitigkeit“ ist in der weitestmöglichen Bedeutung zu verstehen, die durchgesetzt werden kann. (3) Alle Streitigkeiten unterliegen diesen BINDENDEN SCHIEDSGERICHTS-, SAMMELKLAGE- UND VERBANDSKLAGE- VERZICHTSBESTIMMUNGEN, unabhängig davon, ob die Streitigkeit auf Vertrag, Gesetz, Verordnung, Satzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Betrug, Falschdarstellung, betrügerischer Verleitung und Fahrlässigkeit) oder einer anderen rechtlichen oder billigen Theorie beruht. Dies schließt Ansprüche oder Anträge auf Abhilfe ein, die entstanden sind, bevor wir dieser Vereinbarung zugestimmt haben. Vorbehaltlich der unten genannten Ausnahmen verstehen Sie und wir, dass es bei einem Schiedsverfahren keinen Richter oder keine Jury gibt und dass die gerichtliche Überprüfung eines Schiedsspruchs eingeschränkt ist. Die Parteien verzichten auf ihr Recht auf ein Geschworenenverfahren und darauf, dass eine Streitigkeit vor Gericht beigelegt wird. (4) Diese Schiedsvereinbarung unterliegt in allen Belangen dem Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) („FAA“), einschließlich seiner Verfahrensbestimmungen. Staatliche Schiedsgesetze gelten in keiner Hinsicht.



(i). Informelle Streitbeilegung.

Wir vereinbaren, dass im Falle einer Streitigkeit COGNOSPHERE und Sie zunächst versuchen werden, eine solche Streitigkeit für einen Zeitraum von mindestens sechzig (60) Kalendertagen informell beizulegen, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird („Informelle Streitbeilegung“).

Die Frist für die informelle Beilegung soll den Parteien die Möglichkeit geben, ein faires, auf Fakten basierendes Vergleichsangebot zu unterbreiten, falls sie dies wünschen. Sie und COGNOSPHERE stimmen daher zu, dass keine der Parteien vor dem Ende der Frist für die informelle Beilegung ein Schiedsverfahren oder eine Klage (soweit nach dieser Vereinbarung zulässig) gegen die andere Partei fordern oder einleiten wird. Beide Parteien werden versuchen, sich während der Frist für die informelle Beilegung persönlich, telefonisch oder per Videokonferenz zu treffen und sich in gutem Glauben zu bemühen, jede Streitigkeit informell beizulegen. Wird eine Streitigkeit während der Frist für die informelle Beilegung nicht beigelegt, können Sie oder COGNOSPHERE ein Schiedsverfahren einleiten oder (soweit nach dieser Vereinbarung zulässig) wie unten beschrieben Klage vor Gericht erheben. Versäumt es eine Partei, die Vorbedingung der Einhaltung der Verfahren zur informellen Streitbeilegung zu erfüllen, berechtigt dies die Gegenpartei, die sofortige Abweisung des Schiedsverfahrens oder (soweit nach diesen Bedingungen zulässig) der Klage zu beantragen und die Erstattung ihrer Kosten zu verlangen.



(ii). Schriftliche Streitmitteilung.

Der informelle Streitbeilegungsprozess gilt als begonnen, wenn eine Partei von der anderen eine schriftliche Mitteilung erhält („Schriftliche Streitmitteilung“). Die Schriftliche Streitmitteilung muss Folgendes enthalten: (a) den vollständigen Namen und die Kontaktinformationen des Beschwerdeführers, (b) eine detaillierte Beschreibung des Anspruchs oder der Streitigkeit, einschließlich Datumsangaben, (c) die spezifischen Schäden oder andere Abhilfe(n), die der Beschwerdeführer anstrebt, und (d) einen Screenshot aus den COGNOSPHERE-Diensten, der Ihr Konto und Ihre Spieler-ID zeigt. Wenn COGNOSPHERE eine Streitigkeit mit Ihnen hat, müssen wir Ihnen zuerst eine Schriftliche Streitmitteilung mit den Details der Streitigkeit an die uns vorliegende Adresse (ob physisch oder elektronisch) senden, oder, wenn wir keine Adresse haben, über eine In-App-Benachrichtigung. Wenn Sie eine Streitigkeit mit uns haben, müssen Sie uns zuerst eine Schriftliche Streitmitteilung mit den Details der Streitigkeit an folgende Adresse senden: COGNOSPHERE PTE. LTD. 405 E Laburnum Ave, Ste 3 PMB 109, Richmond, VA 23222.

Eine Schriftliche Streitmitteilung ist nur gültig, wenn sie sich auf die beschwerdeführende Partei individuell bezieht und in deren Namen erfolgt; eine Schriftliche Streitmitteilung, die im Namen mehrerer Parteien eingereicht wird, ist nicht gültig.

Sie und COGNOSPHERE verstehen und stimmen zu, dass jede Streitigkeit, die nicht zuerst die Verfahren zur informellen Streitbeilegung eingehalten hat, vom Schiedsgerichtsanbieter nicht akzeptiert wird und gemäß Federal Rule of Civil Procedure 11(b) als mutwillig angesehen wird; darüber hinaus kann der Schiedsrichter alle Schiedsgerichtsgebühren und/oder -kosten jeder Partei zuweisen, die eine mutwillige Klage unter Verletzung dieses Abschnitts 21 (b) (3) einreicht; und sie unterliegt der Abweisung, wenn sie vor Gericht geltend gemacht wird.



(iii). Schiedsverfahren.

- Wenn ein Streitfall nicht informell durch die informellen Streitbeilegungsverfahren gelöst werden kann, kann jede Partei ein verbindliches Schiedsverfahren einleiten. Das Schiedsverfahren wird von einem einzelnen Schiedsrichter von JAMS gemäß den JAMS „Streamlined Arbitration Rules and Procedures“ (die „JAMS-Regeln“) durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Streitmitteilung gültig sind. Die aktuelle Version ist auf der JAMS-Website verfügbar: http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration, wie durch diese Vereinbarung modifiziert. Wenn JAMS aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, das Schiedsverfahren durchzuführen, können Sie oder wir, sofern nicht anders unten angegeben, den Streitfall bei jeder nationalen Schiedsgerichtsgesellschaft einreichen, die Verbraucherschiedsverfahren nach Verfahren durchführt, die den JAMS-Regeln im Wesentlichen ähnlich sind.

- Sofern nicht im Widerspruch zu den JAMS-Regeln, können Schiedsverhandlungen per Videokonferenz durchgeführt werden, es sei denn, der Schiedsrichter hält eine persönliche Anhörung für notwendig. In solchen Fällen wird der Ort einer Schiedsverhandlung gemäß den JAMS-Regeln festgelegt. In einem Schiedsverfahren soll der Schiedsrichter Anträge auf Klageabweisung zulassen.

- Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, sich der persönlichen Zuständigkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts im County Los Angeles und im Staat Delaware zu unterwerfen, um ein Schiedsverfahren zu erzwingen, Gerichtsverfahren bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens auszusetzen oder um den vom Schiedsrichter gefällten Schiedsspruch zu bestätigen, zu ändern, aufzuheben oder durchzusetzen.

- Der Schiedsrichter wird ermächtigt sein, alle Rechtsmittel zu gewähren, einschließlich einstweiliger Verfügungen, die Ihnen in einer individuellen Klage vor Gericht zur Verfügung stehen würden und die nach geltendem Recht nicht verzichtbar sind.

- Der Schiedsrichter wird eine schriftliche Entscheidung treffen, muss aber keine Begründung liefern, es sei denn, eine Partei verlangt dies. Der Schiedsrichter muss das geltende Recht befolgen. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist für Sie und COGNOSPHERE endgültig und bindend, und jeder Schiedsspruch des Schiedsrichters kann bei jedem Bundes- oder Staatsgericht im County Los Angeles oder im Staat Delaware eingereicht werden.

- Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, dass der Schiedsrichter an diese Vereinbarung gebunden ist, einschließlich der geltenden Rechtsbestimmungen in Abschnitt 21 (a).

- Im größtmöglichen und weitesten gesetzlich zulässigen Umfang bestimmt der Schiedsrichter den Geltungsbereich, die Gültigkeit, die Auslegung und die Durchsetzbarkeit dieser Schiedsvereinbarung, einschließlich der Frage, ob ein Streitfall dem Schiedsverfahren unterliegt.

- Der JAMS-Prozessverwalter entscheidet, ob die Partei die informellen Streitbeilegungsverfahren eingehalten hat, und diese Entscheidung ist endgültig und nicht anfechtbar.

- Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesem Dokument gilt: Wenn der Schiedsrichter einen bestimmten rechtlichen oder billigkeitsrechtlichen Anspruch oder ein Rechtsmittel rechtlich nicht entscheiden oder zusprechen kann, wird dieser Anspruch oder dieses Rechtsmittel ausgesetzt, bis alle anderen Ansprüche und Rechtsmittel endgültig sind und das Schiedsverfahren abgeschlossen ist. Danach kann das Bundes- oder Staatsgericht den verbleibenden Anspruch oder das Rechtsmittel entscheiden. Dabei ist das Bundes- oder Staatsgericht nach den Grundsätzen der Anspruchs- oder Streitgegenstandspräklusion an die Entscheidung des Schiedsrichters gebunden.

- Sofern nicht durch die geltenden Schiedsregeln eingeschränkt, bleiben Sie für alle zusätzlichen Kosten verantwortlich, die Ihnen während des Schiedsverfahrens entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten und Kosten für Sachverständige.

- Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, dass jeder von einem Schiedsrichter erlassene Schiedsspruch auf Wunsch einer der Parteien gemäß den JAMS Optionalen Berufungsverfahren für Schiedsverfahren angefochten werden kann.



(iv). Recht auf Verzicht.

Jegliche Rechte und Beschränkungen, die in dieser Streitbeilegungsbestimmung festgelegt sind, können von der Partei, gegen die der Anspruch geltend gemacht wird, aufgehoben werden. Ein solcher Verzicht wird keinen anderen Teil dieser Vereinbarung aufheben oder beeinträchtigen.



(v). Ausnahme – Massenschiedsverfahren.

Für Massenschiedsverfahren (definiert als 25 oder mehr ähnliche Schiedsanträge, die gegen dieselbe Partei oder verwandte Parteien von einzelnen Klägern eingereicht werden, die entweder von derselben Anwaltskanzlei oder von koordiniert handelnden Anwaltskanzleien vertreten werden) gelten die JAMS-Massenschiedsverfahrensregeln und -richtlinien („JAMS-Massenschiedsregeln“). In solchen Verfahren vereinbaren die Parteien, dass ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung der Prozessverwalter (wie in den JAMS-Massenschiedsregeln beschrieben) und die Schiedsrichter die Befugnis haben, die in den JAMS-Massenschiedsregeln festgelegten Verfahren umzusetzen, einschließlich der Befugnis, einzelne Schiedsanträge zu einem einzigen koordinierten Verfahren zusammenzufassen. Alle Bestimmungen dieses Abschnitts 21 (b), die nicht im Widerspruch zu den JAMS-Massenschiedsregeln stehen, gelten weiterhin. Sollte diese spezifische Bestimmung als nicht durchsetzbar befunden werden, ist die Schiedsvereinbarung null und nichtig, und die Parteien werden den Streitfall vor einem Bundes- oder Staatsgericht im County Los Angeles oder im Staat Delaware gemäß den geltenden Rechtsbestimmungen in Abschnitt 21 (a) verhandeln. Zur Vermeidung von Zweifeln bleiben jedoch der Verzicht auf Sammelklagen und der Verzicht auf repräsentative Klagen in diesem Abschnitt 21(b) in Kraft und für die Parteien bindend.



(vi). Ausnahme – Gerichtsverfahren für Ansprüche aus geistigem Eigentum und Bagatellverfahren. (1) Ungeachtet des Vorstehenden behält jede Partei das Recht, bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder anderen Billigkeitsrechtsbehelf zu beantragen, um die tatsächliche oder drohende Verletzung, widerrechtliche Aneignung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, des Computer Fraud and Abuse Act oder anderer Rechte an geistigem Eigentum einer Partei zu verhindern (eine „Klage wegen geistigen Eigentums“). Jede Partei behält sich das Recht vor, bei jedem zuständigen Gericht Klage zu erheben, um den vorsätzlichen oder willentlichen Missbrauch oder die missbräuchliche Verwendung (z.B. Hacking oder Fälschung des Standorts) ihres geistigen Eigentums zu stoppen und/oder Entschädigung dafür zu fordern, jedoch nicht, zur Klarstellung, für Ansprüche im Zusammenhang mit der für die COGNOSPHERE-Dienste gemäß dieser Vereinbarung gewährten Lizenz. (2) Jede Partei kann auch bei einem Gericht für Bagatellsachen Rechtsschutz für individuelle Streitigkeiten oder Ansprüche im Rahmen der Zuständigkeit dieses Gerichts beantragen. Wenn ein Schiedsverfahren eingeleitet wird, kann jede Partei, bevor der Schiedsrichter offiziell ernannt wird, der gegnerischen Partei und dem Schiedsgerichtsanbieter schriftlich mitteilen, dass sie den Fall von einem Gericht für Bagatellsachen entschieden haben möchte, woraufhin der Schiedsgerichtsanbieter die Zuständigkeit verliert und den Fall schließt. (3) Solche in Abschnitt 21 (b) (vi) festgelegten Ansprüche unterliegen der Zuständigkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts im County Los Angeles und im Staat Delaware sowie den geltenden Rechtsbestimmungen in Abschnitt 21 (a).



(vii). 30-TÄGIGES RECHT ZUM OPT-OUT.

Ungeachtet des oben Genannten können Sie und COGNOSPHERE sich gegen die oben beschriebenen Schiedsverfahren entscheiden. Wenn Sie dies tun, können weder Sie noch COGNOSPHERE die andere Partei zum Schiedsverfahren zwingen. Um sich dagegen zu entscheiden, müssen Sie COGNOSPHERE INNERHALB VON 30 TAGEN AB DEM DATUM, AN DEM SIE DIESER VEREINBARUNG ERSTMALS ZUGESTIMMT HABEN, EINE SCHRIFTLICHE MITTEILUNG ÜBER IHREN WUNSCH, SICH GEGEN DIESE SCHIEDSVERFAHREN ZU ENTSCHEIDEN, ZUKOMMEN LASSEN (die „Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung“). Die Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung muss Ihren Namen und Ihre Adresse, Ihren In-Game-Benutzernamen und die E-Mail-Adresse enthalten, die Sie für die Einrichtung Ihres Kontos verwendet haben (falls vorhanden), sowie eine unmissverständliche Erklärung, dass Sie Streitigkeiten mit COGNOSPHERE nicht durch Schiedsverfahren beilegen möchten. Sie müssen Ihre schriftliche Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung per U.S. Mail oder einen verfügbaren, national anerkannten Zustelldienst (z.B. UPS, Federal Express usw.) an folgende Adresse senden: COGNOSPHERE PTE. LTD. 405 E Laburnum Ave, Ste 3 PMB 109, Richmond, VA 23222.

Wenn Sie COGNOSPHERE nicht innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum, an dem Sie dieser Vereinbarung erstmals zugestimmt haben, eine Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung zukommen lassen, wird davon ausgegangen, dass Sie wissentlich und absichtlich auf Ihr Recht zum Opt-Out verzichtet haben.

22. Keine Abtretung

Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung weder ganz noch teilweise abtreten, übertragen, belasten oder untervergeben, weder kraft Gesetzes noch anderweitig, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE. Andernfalls kann COGNOSPHERE nach eigenem Ermessen die Erbringung jeglicher Dienstleistungen für Sie ohne vorherige Ankündigung beenden. Wenn die Beschränkungen der Übertragung nach dem Recht Ihres Landes oder Wohnsitzes nicht durchsetzbar sind, ist diese Vereinbarung für Sie und jeden Ihrer Empfänger bindend. Ungeachtet des Vorstehenden ist COGNOSPHERE berechtigt, jederzeit alle oder einen Teil seiner Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abzutreten, zu übertragen, zu belasten oder unterzuvergeben.



23. Allgemeines

a. Diese Vereinbarung enthält den gesamten Vertrag der Parteien bezüglich des Gegenstands dieser Vereinbarung und ersetzt alle früheren schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen (falls vorhanden) zwischen Ihnen und COGNOSPHERE.



b. Verweise auf „einschließen“, „einschließt“ und „einschließlich“ sind so auszulegen, dass sie jeweils „einschließen ohne Einschränkung“, „einschließt ohne Einschränkung“ und „einschließlich ohne Einschränkung“ bedeuten.



c. Verbundenes Unternehmen in dieser Vereinbarung bezeichnet ein Unternehmen, das direkt oder indirekt COGNOSPHERE PTE. LTD. kontrolliert, von ihm kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit ihm steht.



d. COGNOSPHERE kann diese Vereinbarung in andere Sprachen übersetzen. Wenn es Unterschiede zwischen der englischen Version und anderen Sprachversionen gibt, hat die englische Version [https://zenless.hoyoverse.com/en-us/company/terms], vorbehaltlich geltender Gesetze und Vorschriften, Vorrang.



e. Zusätzlich zu anderen hierin festgelegten Einschränkungen ist COGNOSPHERE möglicherweise nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung verantwortlich, die auf Ursachen außerhalb der zumutbaren Kontrolle von COGNOSPHERE zurückzuführen sind, wie Handlungen von Regierungsbehörden, höhere Gewalt oder andere Ereignisse außerhalb der zumutbaren Kontrolle von COGNOSPHERE.



f. Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE sich ausdrücklich das Recht vorbehält, jederzeit aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Form von Entschädigung, die Nutzung oder den Zugang zu COGNOSPHERE-Spiel(en) und/oder COGNOSPHERE-Diensten für jedermann auszusetzen oder zu verweigern; die Erbringung von Dienstleistungen einzustellen; und/oder jeden Teil der COGNOSPHERE-Dienste zu ändern oder hinzuzufügen.



g. Sie versichern, dass Sie diese Vereinbarung auf völlig freiwilliger Basis eingehen und keine andere Vergütung erwarten als das, was ausdrücklich unter dieser Vereinbarung gewährt wird.



h. Alle dieser Vereinbarung beigefügten Anhänge sollen in diese Vereinbarung aufgenommen werden und sind Bestandteil derselben. Sie geben die Rechte und Pflichten jeder Partei zum Zeitpunkt des Inkrafttretens korrekt wieder.



i. Im Falle von Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und den lokalen Gesetzen Ihres Landes oder Wohnsitzes haben die lokalen Gesetze Vorrang und sind maßgebend.



24. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder Anfragen zur Lösung von Problemen haben, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, kontaktieren Sie uns bitte zunächst per E-Mail unter [email protected].



25. Ergänzende Bedingungen

Wenn Sie auf COGNOSPHERE-Dienste über eine PlayStation®-Plattform zugreifen oder diese nutzen, gelten für Sie die folgenden ergänzenden Bedingungen:

Sie können auf COGNOSPHERE-Dienste zugreifen, indem Sie sich bei Ihrem PlayStation™Network-Konto anmelden. COGNOSPHERE wird Ihnen dann ein Konto zuweisen und dieses Konto mit Ihrem PlayStation™Network-Konto verknüpfen.

a. For Purchases in PlayStation™Store in Europe

Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.

b. For Purchases in PlayStation™Store in North America

Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

Anhang: Zusätzliche Bedingungen für Einwohner der Europäischen Union (EU) und des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland (UK)

DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DIE IN DER EU UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH ANSÄSSIG SIND.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, den Kauf einer virtuellen Währung oder eines virtuellen Guts jederzeit innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Kaufs ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, indem Sie unseren Kundenservice unter [email protected] kontaktieren und uns mitteilen, dass Sie den Kauf widerrufen möchten.

Ihr Widerrufsrecht erlischt jedoch, sobald der Inhalt oder die Dienstleistung auf Ihren Wunsch hin vollständig erbracht wurde. Wenn Sie die sofortige Lieferung eines von Ihnen gekauften Inhalts verlangen, haben Sie beim Kauf zugestimmt, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald der Inhalt Ihnen zur Verfügung gestellt wird. Bei jeder Dienstleistung, für die Sie eine sofortige Erbringung verlangen, haben Sie beim Kauf zugestimmt, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, wenn alle Dienstleistungen erbracht sind, und dass Sie in jedem Fall für bereits erbrachte Dienstleistungen nicht erstattet werden. Andernfalls werden wir Ihnen alle relevanten Zahlungen unverzüglich und innerhalb von 14 Tagen ab Ihrer Entscheidung zum Widerruf unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das Sie für den Kauf verwendet haben, zurückerstatten.

Sie können auch das folgende Musterformular verwenden, es ist jedoch nicht obligatorisch.

An COGNOSPHERE PTE. LTD., 1 One-North Crescent, #06-01/02, Razer Sea HQ, Singapore 138538, unter [email protected]:

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Bestimmung des folgenden Kaufs [Ihren Kauf identifizieren], bestellt am [Kaufdatum].

[Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Benutzer-ID einfügen]

Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier)

[Datum einfügen]



COGNOSPHERE PTE. LTD.

            Zuletzt aktualisiert: 16. Juli 2025<br><br>BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINSCHLIESSLICH UNSERER DATENSCHUTZRICHTLINIE SORGFÄLTIG DURCH.<br><br> <br><br>Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung“) sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen COGNOSPHERE PTE. LTD. („COGNOSPHERE“, „wir“, „unser“ oder „uns“) und Ihnen („Sie“ oder „Benutzer“). Diese Vereinbarung regelt Ihre Nutzung oder Ihren Zugang zu COGNOSPHERE-Spiel(en), unserer Online-Website, jeglichen spielspezifischen Seiten, Softwaresystemen, Kundenservice, sozialen Medien, Community-Kanälen und/oder anderen Online-Diensten, die von COGNOSPHERE und von einem unserer autorisierten Dritten bereitgestellt werden (zusammen die „COGNOSPHERE-Dienste“), sei es als Gast oder als registrierter Benutzer (wie unten definiert).<br><br> <br><br>Insbesondere möchten wir Sie auf einige wichtige Bestimmungen in dieser Vereinbarung aufmerksam machen. Mit Annahme dieser Vereinbarung:<br><br> <br><br>• Stimmen Sie den Regeln und Richtlinien von COGNOSPHERE zu, die ausdrücklich in diese Vereinbarung eingeschlossen sind, darunter auch unsere Datenschutzrichtlinie, die Ihnen erklären, welche Informationen wir von Ihnen erheben und wie wir diese schützen.<br><br> <br><br>• Stimmen Sie zu, dass Sie die COGNOSPHERE-Dienste auf eigenes Risiko nutzen und dass die Haftung von COGNOSPHERE Ihnen gegenüber beschränkt ist, wie in Abschnitten 13 unten dargelegt.<br><br> <br><br>• Stimmen Sie zu, Streitigkeiten zwischen Ihnen und COGNOSPHERE durch individuelle Schiedsverfahren und nicht vor Gericht zu lösen, wie in den Abschnitten 20 und 21 unten dargelegt. Wir haben den folgenden Abschnitt aufgrund seiner Wichtigkeit an den Anfang gestellt, fett gedruckt und in Großbuchstaben geschrieben:<br><br> <br><br>DIESE VEREINBARUNG ENTHÄLT EINE VERBINDLICHE SCHIEDSVEREINBARUNG SOWIE EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN IN DEN ABSCHNITTEN 20 UND 21 UNTEN. MIT AUSNAHME BESTIMMTER ARTEN VON STREITIGKEITEN, DIE IN DIESEN ABSCHNITTEN AUSDRÜCKLICH BESCHRIEBEN SIND, STIMMEN SIE UND COGNOSPHERE ZU, STREITIGKEITEN DURCH VERBINDLICHE EINZELSCHIEDSVERFAHREN ZU LÖSEN. SCHIEDSVERFAHREN SCHLIESSEN AUS, DASS SIE VOR GERICHT KLAGEN ODER EIN GESCHWORENENPROZESS STATTFINDET. SIE UND COGNOSPHERE VERZICHTEN DES WEITEREN AUF JEGLICHES RECHT, AN EINER SAMMELKLAGE, EINEM GRUPPEN- ODER VERTRETUNGSSCHIEDSVERFAHREN TEILZUNEHMEN ODER QUI TAM-ÄHNLICHE KLAGEN ODER KLAGEN IN EINER KLASSEN-, GRUPPEN- ODER VERTRETUNGSKAPAZITÄT ODER ALS PRIVATER GENERALSTAATSANWALT ODER ALS DRITTE PARTEI ZU VERFOLGEN. SIE HABEN EIN ZEITLICH BEGRENZTES RECHT, VON DER SCHIEDSVEREINBARUNG ZURÜCKZUTRETEN, WIE IN DEN ABSCHNITTEN 20 UND 21 UNTEN ERLÄUTERT.<br><br> <br><br>• Stimmen Sie zu, dass Sie zum Abschluss dieser Vereinbarung ein Erwachsener im gesetzlichen Volljährigkeitsalter Ihres Wohnsitzlandes sind und rechtlich sowie finanziell für alle Handlungen verantwortlich sind, die bei der Nutzung oder dem Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste vorgenommen werden. DURCH DIE ANNAHME DIESER VEREINBARUNG BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DAS GESETZLICHE VOLLJÄHRIGKEITSALTER ERREICHT HABEN UND DIESE VEREINBARUNG VERSTEHEN, EINSCHLIESSLICH DER BESTIMMUNGEN ZUR STREITBEILEGUNG IN DEN ABSCHNITTEN 20 UND 21.<br><br>SIE DÜRFEN KEINE INFORMATIONEN ÜBERMITTELN ODER COGNOSPHERE-DIENSTE NUTZEN, WENN SIE (A) DIESER VEREINBARUNG, EINSCHLIESSLICH DER ABSCHNITTE 20 UND 21, NICHT ZUSTIMMEN, (B) NICHT MINDESTENS 18 JAHRE ALT ODER NICHT IM GESETZLICHEN ALTER SIND, UM EINEN BINDENDEN VERTRAG ABZUSCHLIESSEN, ODER (C) DURCH GELTENDES RECHT VON DER NUTZUNG ODER DEM ZUGRIFF AUF COGNOSPHERE-DIENSTE AUSGESCHLOSSEN SIND.<br><br> <br><br>HINWEIS FÜR ELTERN UND ERZIEHUNGSBERECHTIGTE: HINWEIS FÜR ELTERN UND ERZIEHUNGSBERECHTIGTE: SIE SOLLTEN KINDERN IN IHRER OBHUT NIEMALS ERLAUBEN, EINEN DER DIENSTE UNBEAUFSICHTIGT ZU NUTZEN. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS IHRE KINDER NICHT ZU VIELE PERSÖNLICHE INFORMATIONEN PREISGEBEN UND DASS SIE VERSTEHEN, WIE SIE DIE DIENSTE SICHER NUTZEN KÖNNEN.<br><br>Indem Sie sich registrieren oder ein Konto beantragen, die Software von COGNOSPHERE-Spiel(en) herunterladen, COGNOSPHERE-Spiel(e) spielen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Updates, Upgrades, Patches), unsere Websites besuchen, auf verschiedene Online-Betriebs- oder Wartungsdienste zugreifen oder anderweitig auf von COGNOSPHERE bereitgestellte Dienste zugreifen, gelten Sie als jemand, der alle Bedingungen dieser Vereinbarung gelesen, verstanden und akzeptiert hat.<br><br> <br><br>COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu ergänzen, zu ändern oder zu überarbeiten, und Sie erklären sich damit einverstanden, regelmäßig nach neuen Bedingungen zu suchen. Bitte beachten Sie, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste Ihre Zustimmung darstellt, an die neu aktualisierte Vereinbarung gebunden zu sein.<br><br> <br><br>WENN SIE MIT EINER BESTIMMUNG DIESER VEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, NUTZEN ODER GREIFEN SIE BITTE WEDER DIREKT NOCH INDIREKT IN IRGENDEINER WEISE AUF DIE COGNOSPHERE-DIENSTE ZU.<br><br>1. Definitionen<br><br>„COGNOSPHERE-Spiel(e)“ bezieht sich auf jegliche(s) Spiel(e), das/die COGNOSPHERE bereits veröffentlicht hat oder in Zukunft veröffentlichen wird, oder jegliche(s) seiner Spiel(e) während des Testprozesses.<br><br>COGNOSPHERE-Spiel(e) umfassen, sind aber nicht beschränkt auf, die Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die gesamte Spielsoftware und alle darin enthaltenen Inhalte, Komponenten, Elemente oder Funktionen), jegliche Patches, Updates und Upgrades der Anwendung, alle damit verbundenen Inhalte, Dokumentationen, Add-ons, Ergänzungen, alle spielbezogenen Dienste, die Ihnen von COGNOSPHERE im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, und/oder jegliche Kopien des Vorgenannten.<br><br> <br><br>2. HoYoverse-Konto<br><br>a. Sie werden möglicherweise gebeten, sich zu registrieren oder ein HoYoverse-Konto („Konto“) zu erstellen, um die COGNOSPHERE-Dienste nutzen zu können. <br><br>Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie sich als Benutzer registrieren und die Kontobedingungen akzeptieren. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, können Sie kein Konto erstellen.<br><br> <br><br>b. Sie können nur dann ein Konto erstellen, wenn Sie eine natürliche Person und in Ihrem Wohnsitzland volljährig sind und nicht zu den Personen gehören, denen wir die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ausdrücklich untersagt haben.<br><br>Wenn Sie erfolgreich ein Konto erstellt haben, müssen Sie als registrierter Benutzer („Benutzer“ oder „Registrierter Benutzer“) einen Benutzernamen („Nickname“) für Ihr Spielerlebnis erstellen. Sie erkennen an und stimmen zu, keinen Nickname zu verwenden, der anstößig oder anderweitig beleidigend ist. Wir sind berechtigt (aber nicht verpflichtet), bestimmte Wörter und Formulierungen, die wir als inakzeptabel erachten, herauszufiltern. Außerdem kann unser Registrierungsprozess, auch wenn er bestimmte inakzeptable Wörter und Formulierungen herausfiltert, niemals einen umfassenden Filter darstellen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Mitgliedschaft oder Ihr Konto zu kündigen und eine erneute Registrierung mit einem neuen, akzeptablen Nickname zu verlangen, wenn wir nach unserem Ermessen der Ansicht sind, dass Ihr Nickname (oder dessen Verwendung) anstößig ist oder anderweitig in irgendeiner Weise gegen die Vertragsbedingungen verstößt.<br><br> <br><br>c. Mit der Erstellung eines Kontos erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie:<br><br>(i) genaue, aktuelle und vollständige Informationen über sich selbst angeben, wann immer Sie dazu aufgefordert werden oder dies im Rahmen eines Registrierungsprozesses auf der Website erlaubt ist („Personenbezogene Daten“); und<br><br>(ii) Ihre personenbezogenen Daten pflegen und umgehend aktualisieren sowie Ihre personenbezogenen Daten genau, aktuell und vollständig halten.<br><br> <br><br>d. Sie bestätigen, dass Sie zur Erstellung eines Kontos mindestens das Mindestalter für die Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben müssen und dass Sie bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste volljährig in Ihrem Wohnsitzland sind (oder ein anderes Alter in Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben, ab dem Sie als über der gesetzlichen Volljährigkeit liegend eingestuft werden).<br><br> <br><br>e. Sie erklären sich damit einverstanden, genaue und vollständige Registrierungsinformationen anzugeben, und es wird Ihnen nicht empfohlen, einen Nickname zu erstellen, der Ihren echten Namen oder andere personenbezogene Daten widerspiegelt.<br><br> <br><br>f. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Konto sicher und vertraulich zu halten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf E-Mail-Adresse, Passwörter oder andere zugehörige Kontoinformationen). Darüber hinaus erkennen Sie an, dass Sie für alle Handlungen verantwortlich sind, die über Ihr Konto bei der Nutzung oder beim Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste durchgeführt werden, unabhängig davon, ob diese von Ihnen autorisiert wurden oder nicht.<br><br> <br><br>g. Jedes Konto ist für jeden Benutzer einzigartig und wichtig. Sie dürfen weder Ihre Kontoinformationen an Dritte weitergeben oder anderweitig verfügbar machen, noch zu irgendeinem Zeitpunkt die Konten anderer Benutzer verwenden. Wenn Sie Ihr Konto oder andere zugehörige Informationen verkaufen oder anderweitig die Kontrolle darüber übertragen, behält sich COGNOSPHERE das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Recht, Ihr Konto sofort ohne Rückerstattung zu kündigen.<br><br> <br><br>h. Wir können Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten oder Ihrem Konto jederzeit und aus beliebigem Grund ohne weitere Formalitäten beenden, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Wenn Ihr Konto auf diese Weise gekündigt wird, ist es Ihnen nicht gestattet, sich ohne unsere ausdrückliche Erlaubnis erneut als Benutzer zu registrieren. Wenn Sie sich entschließen, Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten oder Ihrem Konto zu beenden, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst, und wir werden ihn so schnell wie möglich nach Erhalt Ihres Kündigungsantrags beenden.<br><br> <br><br>i. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Kontoinformationen verantwortlich, und falls Dritte Ihr Konto nutzen oder anderweitig darauf zugreifen, können Sie keine Entschädigung von COGNOSPHERE beanspruchen. Im Falle von Diebstahl, unbefugter Nutzung oder anderen Sicherheitsverletzungen in Bezug auf Ihr Konto liegt es in Ihrer Verantwortung, COGNOSPHERE umgehend zu benachrichtigen.<br><br> <br><br>3. Lizenzerteilung & Lizenzbedingungen<br><br>Lizenzerteilung<br><br>COGNOSPHERE gewährt Ihnen ein persönliches, beschränktes, widerrufbares, nicht-exklusives, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, die Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die sich rechtmäßig in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, ausschließlich für Ihre persönliche Unterhaltung und nicht-kommerzielle Zwecke (die „Lizenz“). Die Ihnen von COGNOSPHERE im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung, und Sie dürfen die Lizenz nur nutzen, wenn Sie alle geltenden Bedingungen einhalten. Die Lizenz wird an dem Tag wirksam, an dem Sie dieser Vereinbarung zustimmen.<br><br>Durch die Annahme dieser Vereinbarung verstehen und erkennen Sie an, dass die Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) im Rahmen der Lizenz an Sie lizenziert und nicht verkauft wird, und dass die Lizenz Ihnen ferner keinerlei Titel oder Eigentum an der Software der COGNOSPHERE-Spiel(e) gewährt.<br><br> <br><br>Lizenzbedingungen<br><br>a. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste auch durch die Datenschutzrichtlinie geregelt wird, die von COGNOSPHERE nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit geändert werden kann. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Datenschutzrichtlinie jederzeit in diese Vereinbarung aufgenommen wird und ein Bestandteil dieser Vereinbarung ist.<br><br> <br><br>b. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie weder direkt noch indirekt folgende Handlungen in Bezug auf einen Teil oder alle COGNOSPHERE-Dienste vornehmen oder zu unternehmen versuchen dürfen:<br><br>(i) Informationen veröffentlichen, hochladen, übertragen oder anderweitig verbreiten, die obszön, unanständig, vulgär, pornografisch, sexuell oder anderweitig anstößig oder in sonstiger Weise verwerflich sind;<br><br>(ii) Jemanden verleumden, diffamieren, lächerlich machen, verspotten, stalken, bedrohen, belästigen, einschüchtern, hasserfüllt, rassistisch, ethnisch oder anderweitig beleidigend oder für einen Teil der Öffentlichkeit anstößig missbrauchen; <br><br>(iii) Vertragliche Rechte, persönliche und Eigentumsrechte, geistige Eigentumsrechte und andere Rechte und Interessen (einschließlich der Rechte auf Privatsphäre, Öffentlichkeit oder Geschäftsgeheimnisse) von COGNOSPHERE oder Dritten verletzen; <br><br>(iv) Software, Skriptcode, Plug-In-Einheiten, Programme oder Anwendungen entwickeln, verwenden oder verteilen, die einen unfairen Wettbewerbsvorteil verursachen, den Betrieb der COGNOSPHERE-Dienste stören oder beeinträchtigen können; <br><br>(v) Schwachstellen der COGNOSPHERE-Dienste, Spielfehler, Fehlgriffe oder Bugs ausnutzen, verteilen oder Dritte öffentlich darüber informieren, unabhängig davon, ob ein beabsichtigter Vorteil vorliegt oder nicht; <br><br>(vi) COGNOSPHERE-Dienste und damit verbundene Inhalte, Informationen, Elemente ganz oder teilweise für kommerzielle Zwecke verkaufen, vermieten, verleihen, lizenzieren, unterlizenzieren oder anderweitig nutzen;<br><br>(vii) COGNOSPHERE-Dienste kopieren, reproduzieren, anpassen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig abgeleitete Werke daraus erstellen;<br><br>(viii) Illegale oder unangemessene Methoden verwenden, die den Betrieb der COGNOSPHERE-Dienste stören oder diese anderweitig ohne Autorisierung ausnutzen können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Extrahieren von Quellcode, Hacking, Cracking, Verteilen von gefälschter Software, falschen Informationen, Hochladen oder Übertragen von Dateien (oder den Versuch dazu), die Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, beschädigte Dateien oder andere nicht autorisierte oder schädliche Programme enthalten;<br><br>(ix) COGNOSPHERE-Dienste in einer Weise verwenden, exportieren, re-exportieren oder anderweitig handeln oder unterlassen, die gegen geltende Gesetze oder örtliche Vorschriften verstößt;<br><br>(x) Anderweitig Handlungen begehen, die unter die in Abschnitt 10 dieser Vereinbarung festgelegten Arten von verbotenem Benutzerverhalten fallen; und/oder<br><br>(xi) Dritten erlauben oder sie dabei unterstützen, eine der oben genannten Handlungen vorzunehmen.<br><br> <br><br>c. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste allen geltenden Gesetzen oder örtlichen Vorschriften entsprechen muss und dass Sie die Nutzung oder den Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste sofort einstellen werden, wenn lokale Gesetze oder Vorschriften dies erfordern. Sie dürfen nicht auf die COGNOSPHERE-Dienste zugreifen oder diese anderweitig in Gerichtsbarkeiten nutzen, in denen die COGNOSPHERE-Dienste als illegal angesehen werden könnten.<br><br> <br><br>d. Mit Ausnahme der ausdrücklich in dieser Vereinbarung genehmigten Fälle dürfen Sie die COGNOSPHERE-Dienste weder ganz noch teilweise oder begleitende Materialien kopieren. Da die COGNOSPHERE-Dienste unsere proprietären Informationen enthalten, stimmen Sie zu: (i) den gesamten Code und alle technischen Elemente der COGNOSPHERE-Dienste streng vertraulich zu behandeln, (ii) keine unserer nicht-öffentlichen Informationen zu kopieren, zu reproduzieren, zu verteilen, herzustellen, zu offenbaren, zu berichten, zu veröffentlichen, preiszugeben oder anderweitig weiterzugeben, (iii) vorbehaltlich aller anwendbaren Gesetze (einschließlich des US-Urheberrechtsgesetzes und des DMCA) die COGNOSPHERE-Dienste nur für Ihren individuellen Genuss und nicht-kommerzielle Zwecke zu nutzen, und/oder (iv) keine Eigentumshinweise oder Etiketten auf den COGNOSPHERE-Diensten zu entfernen oder die COGNOSPHERE-Dienste in irgendeiner rechtswidrigen oder verletzenden Weise zu nutzen, die zum Schutz der COGNOSPHERE-Dienste verwendeten Digital Rights Management (DRM)-Lösungen zu umgehen, zu modifizieren, zu besiegen oder zu umgehen.<br><br> <br><br>e. Außer wie hierin ausdrücklich genehmigt, ist jegliche Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ganz oder teilweise ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung streng verboten, und die hierin gewährte Lizenz wird beendet. COGNOSPHERE behält sich ausdrücklich das Recht vor, jemandem jederzeit aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung den Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten zu verweigern. Sie stimmen ferner zu, dass COGNOSPHERE ohne jegliche Haftung berechtigt ist, die Bereitstellung jeglicher COGNOSPHERE-Dienste jederzeit aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung auszusetzen oder zu beenden oder die bereitgestellten Inhalte zu ändern.<br><br> <br><br>f. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, ist aber nicht verpflichtet, bei Streitigkeiten zwischen Benutzern zu vermitteln, diese zu lösen oder anderweitig einzugreifen. Während COGNOSPHERE sich das Recht vorbehält, bei Benachrichtigung oder Information über unangemessenes Spielverhalten oder Kommunikation zwischen Benutzern im Zusammenhang mit ihrem Zugang oder ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste Maßnahmen zu ergreifen, sind Sie allein für jegliche Interaktionen mit anderen Benutzern verantwortlich. Durch die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste erkennen Sie an und akzeptieren, dass jederzeit Sprache oder Material auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste zugänglich sein kann, die für Kinder unangemessen und/oder für Benutzer jeden Alters, jeder Rasse, Religion oder jeden Geschlechts anstößig sein können. Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE unter keinen Umständen für unangemessenes Benutzerverhalten oder unangemessene Sprache haftbar gemacht werden kann. Wenn COGNOSPHERE nach eigenem Ermessen feststellt, dass unangemessenes Benutzerverhalten oder unangemessene Sprache von Ihrem Konto aus erfolgt oder kommuniziert wurde, behält sich COGNOSPHERE das Recht vor, Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten auszusetzen oder zu beenden und/oder andere Durchsetzungsmaßnahmen zu ergreifen, die COGNOSPHERE zum Schutz seiner Rechte für notwendig erachtet.<br><br> <br><br>g. Sie stimmen ferner zu, dass COGNOSPHERE nicht für das Verhalten anderer Benutzer oder Dritter verantwortlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Websites oder Dienste von Drittanbietern, die auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste verlinkt sind.<br><br> <br><br>4. Cheats<br><br>a. Bitte beachten Sie, dass die Software der/des COGNOSPHERE-Spiele(s) Cheat-Erkennungssoftware oder -funktionen enthalten kann. „Cheat-Erkennung“ bezeichnet Funktionen, die dazu bestimmt sind, Cheats zu identifizieren. „Cheats“ sind Programme, Methoden, Prozesse oder andere Programme mit Software oder Hardware in jeglichen Formaten, die Benutzern einen unfairen Wettbewerbsvorteil innerhalb der COGNOSPHERE-Spiele verschaffen können.<br><br> <br><br>b. Wenn Sie der Installation der Cheat-Erkennungssoftware nicht zustimmen oder zu irgendeinem Zeitpunkt die Cheat-Erkennungsfunktionen entfernen oder deaktivieren, allein oder in Kombination mit COGNOSPHERE-Spiel(en), endet die Ihnen unter dieser Vereinbarung gewährte Lizenz automatisch, und Sie sollten sofort den Zugriff auf jegliche COGNOSPHERE-Dienste einstellen.<br><br> <br><br>c. Bitte beachten Sie, dass die COGNOSPHERE-Spiele mit der darin enthaltenen Cheat-Erkennungssoftware Details zu Ihrem Konto, Ihrem Spielverhalten und potenziell unbefugten Programmen und Prozessen sammeln und übermitteln können, vorbehaltlich unserer Datenschutzrichtlinie. Für den Fall, dass Cheats identifiziert werden, stimmen Sie zu, dass COGNOSPHERE einen Teil oder alle seiner hierin enthaltenen Rechte ausüben kann. Sie bestätigen, dass Sie durch die Installation, das Kopieren, das Ausführen oder die anderweitige Nutzung der COGNOSPHERE-Spiele zustimmen, an diese Vereinbarung gebunden zu sein.<br><br> <br><br>5. Benutzerbeiträge<br><br>a. Die COGNOSPHERE-Dienste können verschiedene Websites, Foren, Gemeinschaften, Netzwerke oder andere interaktive Funktionen enthalten, die es Ihnen ermöglichen, Inhalte oder Materialien auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste zu veröffentlichen, einzureichen, zu publizieren, anzuzeigen oder zu übertragen („Benutzerbeiträge“). Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf, jeglichen Text, Forenbeiträge, Chat-Beiträge, Profile, Widgets, Nachrichten, Links, Feedback, Vorschläge, Kommentare, E-Mails, Musik, Ton, Grafiken, Bilder, Videos, Code, audiovisuelle oder andere Materialien, Ideen und/oder jegliche andere Informationen, die auf den COGNOSPHERE-Diensten erscheinen oder an diese übermittelt werden. COGNOSPHERE ist nicht verpflichtet, diese Benutzerbeiträge zu überwachen, aber wir können dies tun und behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jegliche oder alle Benutzerbeiträge, die anstößig oder unangemessen sind, jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu überwachen, zu filtern, zu moderieren, zu bearbeiten und/oder zu entfernen. COGNOSPHERE kann auch jederzeit aus beliebigem Grund und ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugang zu jeglichen Benutzerbeiträgen beenden oder aussetzen.<br><br> <br><br>b. Sie gewähren COGNOSPHERE hiermit unwiderruflich eine globale, unwiderrufliche, vollständig bezahlte, gebührenfreie, unbefristete, unterlizenzierbare, übertragbare, abtretbare und unbegrenzte Lizenz, die es COGNOSPHERE erlaubt, Benutzerbeiträge für beliebige Zwecke zu nutzen, zu verbreiten, zu kopieren, zu modifizieren, zu unterlizenzieren, zu übersetzen, zu veröffentlichen, zu verteilen, netzwerkübertragbar zu machen, zu publizieren, zu fördern, aufzuführen, anzuzeigen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten und/oder anderweitig zu verwenden.<br><br> <br><br>c. Darüber hinaus wird Ihre Teilnahme an einer „Testphase“ oder einer „Beta-Version“ eines Spiels oder ähnlichen Aktivitäten durch separate Vereinbarungen geregelt, und Sie erklären sich damit einverstanden, an spezifische Regeln gebunden zu sein, die für den Zugang zu solchen Spielen gelten. Zum Beispiel können wir die Dauer des Spiels und die Anzahl der Benutzer, die Zugang zum Spiel haben, begrenzen, und wir behalten uns das Recht vor, Benutzerspieldaten zu ändern oder zu löschen. Bitte lesen Sie diese spezifischen Regeln sorgfältig durch. Wir schätzen Ihre Teilnahme an unserer Beta-Version des Spiels und die Einreichung von Benutzerbeiträgen sehr.<br><br> <br><br>d. Falls irgendwelche solcher Rechte oder Interessen an den Benutzerbeiträgen nach geltendem Recht nicht lizenziert oder übertragen werden können (wie etwa moralische oder andere persönliche Rechte), verzichten Sie hiermit ausdrücklich darauf und stimmen zu, solche Rechte, Anerkennungen und/oder Ansprüche auf Entschädigung von COGNOSPHERE nicht geltend zu machen.<br><br> <br><br>e. Keine der Benutzerbeiträge darf illegal, betrügerisch, irreführend, obszön, bedrohlich, diffamierend, die Privatsphäre verletzend, geistige Eigentumsrechte, Datenschutz- und Persönlichkeitsrechte oder andere Rechte Dritter verletzend, für Dritte schädlich oder anderweitig unangemessen oder anstößig sein, und darf keine Viren oder andere Arten von zerstörerischem Skriptcode, Plug-In-Einheiten, Programmen oder Software enthalten. Sie erkennen an, dass Sie vollständig und allein für Ihr eigenes Verhalten bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste verantwortlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle von Ihnen geposteten Benutzerbeiträge. Sie erkennen auch an und bestätigen, dass COGNOSPHERE unter keinen Umständen für von Ihnen gepostete Benutzerbeiträge haftbar gemacht werden kann. Sie bestätigen ferner, dass keine der Benutzerbeiträge von COGNOSPHERE weder befürwortet noch kontrolliert wird.<br><br> <br><br>f. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste keine Erwartung haben, dass Ihre Benutzerbeiträge privat bleiben, und COGNOSPHERE kann Ihre Benutzerbeiträge aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung offenlegen.<br><br> <br><br>g. Alle Benutzerbeiträge, die Sie veröffentlichen, werden als nicht vertraulich und nicht proprietär betrachtet, und Sie bestätigen, dass Sie COGNOSPHERE unwiderruflich und bedingungslos ein globales, vollständig bezahltes, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, übertragbares, unterlizenzierbares und unbegrenztes Recht und eine Lizenz gewähren, um diese Benutzerbeiträge oder Teile davon in allen bekannten und zukünftig entwickelten Medien, Formaten und Formen zu nutzen, zu kopieren, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu reformatieren, zu verteilen, herzustellen, zu verkaufen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, zu übertragen, zu vermieten, zu verleasen, zu übermitteln, zu kommunizieren, öffentlich anzuzeigen, öffentlich aufzuführen, Zugang dazu zu gewähren oder anderweitig zu verwenden. Sie verstehen, dass Sie nicht berechtigt sind, aus irgendeinem Grund eine Entschädigung, Gebühren, Vergütung, Gegenleistung oder andere Entlohnung im Zusammenhang mit Ihren Benutzerbeiträgen zu beanspruchen, einschließlich unserer Ausübung der Rechte, die Sie uns in diesem Abschnitt gewähren, und dass wir nicht verpflichtet sind, diese gewährten Rechte auszuüben. Sie gewähren auch allen anderen Benutzern, die auf Ihre Benutzerbeiträge zugreifen können, das Recht, Ihre Benutzerbeiträge auf oder über den COGNOSPHERE-Dienst ohne vorherige Benachrichtigung, Zuschreibung oder Entschädigung an Sie zu nutzen, zu kopieren, zu modifizieren, anzuzeigen, aufzuführen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, darüber zu kommunizieren oder anderweitig zu verteilen. Soweit ein solcher Verzicht nicht gesetzlich verboten ist, verzichten Sie hiermit auf den Nutzen jeglicher Gesetzesbestimmung, die als „Urheberpersönlichkeitsrechte“, „droit moral“ oder ähnliche Gesetze in irgendeinem Land weltweit bekannt sind.<br><br> <br><br>h. Sie versichern und garantieren, dass die Benutzerbeiträge:<br><br>(i) genau und weder betrügerisch noch irreführend sind;<br><br>(ii) keine Rechte oder Interessen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte) von COGNOSPHERE und/oder Dritten verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Rechte auf Privatsphäre und Öffentlichkeit. Sie verstehen, dass Benutzerbeiträge von anderen Benutzern kopiert und innerhalb oder außerhalb der COGNOSPHERE-Dienste diskutiert werden können, und wenn Sie nicht das Recht haben, Benutzerbeiträge für eine solche Nutzung einzureichen, kann dies zu einer Haftung Ihrerseits führen. Bitte beachten Sie, dass COGNOSPHERE keine Verantwortung übernimmt und keine Haftung für Inhalte übernimmt, die von Ihnen oder Dritten gepostet werden.<br><br> <br><br>i. Wir können nicht garantieren, dass Sie nicht auf Inhalte stoßen werden, die Sie als anstößig oder anderweitig unangemessen empfinden, und wir übernehmen keine Haftung für ein Versäumnis, solche Inhalte zu entfernen (oder eine Verzögerung bei der Entfernung). Sie können jedoch Beschwerden einreichen, indem Sie unseren Support-Service kontaktieren.<br><br> <br><br>6. Nutzung des Kontos durch Minderjährige<br><br>a. Die Anwendung dieses Abschnitts unterliegt den geltenden Gesetzen, Vorschriften und allen anderen Richtlinien zum Schutz von Minderjährigen in Ihrem Wohnsitzland/-region, soweit zutreffend.<br><br> <br><br>b. Sie bestätigen, dass Sie für die Erstellung eines Kontos und den Abschluss dieser Vereinbarung mindestens das Mindestalter für die Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben müssen und dass Sie bei der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste volljährig in Ihrem Wohnsitzland sind (oder ein anderes Alter in Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben, ab dem Sie als über der gesetzlichen Volljährigkeit liegend eingestuft werden). Wenn Sie in Ihrem Wohnsitzland noch nicht volljährig sind („Minderjähriger“ oder „Kind“), dürfen Sie diese Vereinbarung nicht abschließen, es sei denn, Ihr Elternteil oder Erziehungsberechtigter prüft diese Vereinbarung und akzeptiert sie in eigenem Namen. Vorbehaltlich aller geltenden Gesetze, Vorschriften oder Regeln in Bezug auf Minderjährige kann ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter, der diese Vereinbarung in eigenem Namen akzeptiert hat, einem Minderjährigen die Nutzung seines Kontos gestatten, vorausgesetzt, der Elternteil oder Erziehungsberechtigte erkennt an und stimmt zu, dass er rechtlich und finanziell für alle Handlungen bei der Nutzung oder dem Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste verantwortlich ist, einschließlich der Handlungen von Minderjährigen oder Kindern, denen er den Zugriff auf ihr Konto gestattet, unabhängig davon, ob diese vom Elternteil oder Erziehungsberechtigten autorisiert wurden oder nicht.<br><br> <br><br>c. Durch die Annahme dieser Vereinbarung und die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste bestätigen und versichern Sie, dass Sie das gesetzliche Volljährigkeitsalter in Ihrem Wohnsitzland erreicht haben und dass Sie (oder im Namen Ihres Kindes oder Mündels) rechtlich und finanziell für alle Handlungen verantwortlich sind, die bei der Nutzung oder dem Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste durchgeführt werden, unabhängig davon, ob diese von Ihnen autorisiert wurden.<br><br> <br><br>d. Ungeachtet des Vorstehenden und zur Vermeidung von Zweifeln erkennen Sie an und bestätigen Sie, dass wir in den Vereinigten Staaten verpflichtet sind, Konten von Kindern unter 13 Jahren zu löschen, es sei denn, ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter erteilt eine verifizierte Einwilligung. Jegliche Daten oder Konten von Kindern, die infolge des Vorstehenden gelöscht werden, sind dauerhaft, unwiderruflich gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden, auch wenn das Kind später das Alter von 13 Jahren erreicht.<br><br>e. Ungeachtet des Vorstehenden und um Zweifel zu vermeiden, erkennen Sie an und bestätigen, dass Konten von Nutzern unter 16 Jahren in den Vereinigten Staaten die ausdrückliche Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten einholen müssen, bevor der besagte Nutzer einen Kauf mit Fiat-Währung im Spiel tätigt, und dass ein solcher Kauf mit der Zustimmung der Eltern als gültig angesehen wird.<br><br>7. Eigentum/Geistiges Eigentum<br><br>a. COGNOSPHERE besitzt alle Rechte, Titel und Interessen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Eigentum, geistige Eigentumsrechte, verwandte Schutzrechte und andere Rechte und Interessen) an und zu den COGNOSPHERE-Diensten unter dieser Vereinbarung. Sie erkennen an, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste Ihnen keinerlei Recht oder Interesse oder anderweitige Ansprüche an irgendeinem Aspekt oder einer Funktion davon verleiht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (falls vorhanden) jegliche In-Game-Belohnungen, Errungenschaften, Charaktere, virtuelle Währung, Level und andere Inhalte. Sie erkennen ferner an, dass alle Charakterdaten, Spielfortschritte, Spielanpassungen und/oder andere Daten, die sich auf Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste beziehen, jederzeit ohne vorherige Ankündigung nach alleinigem Ermessen von COGNOSPHERE für Sie nicht mehr verfügbar sein können.<br><br> <br><br>b. Alle oder ein Teil der COGNOSPHERE-Dienste (einschließlich Geschäftsgeheimnisse, Datenbankrechte, Urheberrechte, Patente, Marken und andere geistige Eigentumsrechte und Interessen daran) sind urheberrechtlich geschützt und durch alle anwendbaren Gesetze (einschließlich, aber nicht beschränkt auf anwendbare Urheberrechtsgesetze und internationale Verträge) geschützt. Im Einzelnen sind alle Materialien, die Teil der COGNOSPHERE-Dienste sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche Inhalte, Websites, Spiele, Programme, Tools, Quellcodes, Objektcodes, HTML, Inhalte, Dateien, Patches, Updates, Modifikationen, abgeleitete Werke, gedruckte oder elektronische Dokumentation, Anweisungen, Design, Konten, Passwörter, Themen, Konzepte, Geschichten, Handlungsstränge, Technologie, Architektur, Logik, Struktur, Sequenz, Organisation, Themen, Symbole, Anweisungen, Design, Text, Daten, Töne, Fotografien, Audioclips, audiovisuelle Elemente, Videos, Kunstwerke, Grafiken, Logos, Namen, Schaltflächen-Icons, Fahrzeugabbildungen, Zubehör, virtuelle Komponenten, Ausrüstung, Materialien, Auswahl und Anordnung, Titel, Betriebsmethoden, Software, zugehörige Dokumentation und alle anderen in den COGNOSPHERE-Diensten enthaltenen Funktionen) durch anwendbare Gesetze vor unbefugter Nutzung geschützt.<br><br> <br><br>c. Sie stimmen zu, dass die COGNOSPHERE-Dienste weder ganz noch teilweise ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von COGNOSPHERE modifiziert, kopiert, verteilt, gerahmt, reproduziert, neu veröffentlicht, heruntergeladen, gescrapt, angezeigt, gepostet, übertragen oder verkauft werden dürfen, in welcher Form oder mit welchen Mitteln auch immer, oder anderweitig ausgenutzt werden dürfen. Jegliche Nutzung unserer urheberrechtlich geschützten Materialien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf abgeleitete Werke, erfordert die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE. Bitte beachten Sie, dass jede nicht autorisierte Reproduktion oder Weiterverbreitung der COGNOSPHERE-Dienste verboten ist und zu schweren rechtlichen Konsequenzen führen kann.<br><br> <br><br>d. COGNOSPHERE bleibt der alleinige Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen (einschließlich geistiger Eigentumsrechte, verwandter Schutzrechte und anderer Rechte und Interessen) an und zu den COGNOSPHERE-Diensten. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie durch die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste keine Rechte oder Interessen erwerben, mit Ausnahme derjenigen, die Ihnen ausdrücklich unter dieser Vereinbarung gewährt werden.<br><br> <br><br>8. In-Game-Währung und Preispolitik für Güter & Dienste<br><br>a. Die COGNOSPHERE-Dienste können die Möglichkeit bieten, virtuelle, spielinterne Währung („Virtuelle Währung“) zu erwerben, einschließlich des Kaufs einer begrenzten Lizenz für Virtuelle Währung gegen eine Gebühr. Die COGNOSPHERE-Dienste können auch die Möglichkeit bieten, virtuelle, spielinterne digitale Gegenstände („Virtuelle Güter“) zu erwerben, einschließlich des Kaufs einer begrenzten Lizenz für die Virtuellen Güter, die mit echtem Geld oder Virtueller Währung bezahlt werden können.<br><br>Wenn Sie für den Erwerb solcher Virtuellen Währung oder Virtuellen Güter bezahlen, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie das Recht erwerben oder kaufen, dass Ihre Lizenz (wie in Abschnitt 3 oben definiert) solche Virtuelle Währung und Virtuelle Güter einschließt. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass weder Virtuelle Währung noch Virtuelle Güter einen monetären Wert haben und nicht gegen echtes Geld (Fiat oder anderweitig) oder Gegenstände mit monetärem Wert eingelöst werden können, und dass Virtuelle Währung und Virtuelle Güter nicht zu Investitionszwecken bereitgestellt werden.<br><br> <br><br>b. Unabhängig von jeglichen Hinweisen, die COGNOSPHERE außerhalb dieser Vereinbarung auf den Kauf oder Verkauf von Virtueller Währung oder Virtuellen Gütern machen könnte, erkennen Sie an und stimmen zu, dass sowohl Virtuelle Währung als auch Virtuelle Güter unter dieser Vereinbarung an Sie lizenziert und nicht verkauft werden. Vorausgesetzt, dass Sie diese Vereinbarung einhalten, gewährt Ihnen COGNOSPHERE ein persönliches, nicht-exklusives, nicht-übertragbares, nicht-unterlizenzierbares, begrenztes Recht und eine Lizenz, auf die Virtuelle Währung und die Virtuellen Güter zuzugreifen und diese zu nutzen, unabhängig davon, ob diese bezahlt oder anderweitig erworben wurden, ausschließlich im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste. Außer wie in dieser Vereinbarung gestattet, dürfen Sie Virtuelle Währung oder Virtuelle Güter nicht übertragen, verkaufen, verschenken, tauschen, handeln, verleasen, unterlizenzieren, vermieten oder anderweitig nutzen. Jeder Zugriff auf oder jede Nutzung von Virtueller Währung oder Virtuellen Gütern, die nicht ausdrücklich durch diese Vereinbarung gestattet ist, stellt eine Verletzung dieser Vereinbarung dar und kann zur Kündigung Ihres Kontos führen. Mit Ausnahme der oben beschriebenen begrenzten Lizenz behält COGNOSPHERE alle anderen Rechte, Titel, Interessen oder sonstiges an und zu den Virtuellen Gütern und der Virtuellen Währung.<br><br> <br><br>c. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, Virtuelle Währung und/oder Virtuelle Güter nach eigenem Ermessen zu modifizieren, zu verwalten, zu kontrollieren oder zu eliminieren. Sie erkennen an und stimmen zu, dass COGNOSPHERE Maßnahmen ergreifen kann, die den wahrgenommenen Wert oder Kaufpreis von Virtueller Währung oder Virtuellen Gütern jederzeit beeinflussen können, sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben.<br><br> <br><br>d. COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, unterschiedliche Preispolitiken für alle COGNOSPHERE-Dienste in verschiedenen Ländern, Regionen und auf verschiedenen Plattformen umzusetzen.<br><br> <br><br>e. Einige COGNOSPHERE-Dienste, virtuelle Währungen und/oder virtuelle Güter können eine Zahlung oder einen Kauf über einen Drittanbieter-Shop („Shop“) erfordern. Ihre Zahlung oder Ihr Kauf kann auch den geltenden Geschäftsbedingungen des jeweiligen Shops gemäß den Anforderungen dieses Shops unterliegen.<br><br> <br><br>f. Wenn Sie COGNOSPHERE oder seinem autorisierten Verarbeiter Zahlungsinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie ein autorisierter Benutzer der von Ihnen angegebenen Zahlungsmethode sind, und Sie ermächtigen COGNOSPHERE, diese Zahlungsmethode(n) für den vollen Transaktionsbetrag zu belasten. Sie erkennen an und stimmen zu, dass jede Zahlung für das Recht, Ihre Lizenz um Virtuelle Währung, Virtuelle Güter und/oder jeglichen Teil der COGNOSPHERE-Dienste zu erweitern, nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar ist, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht anders vorgeschrieben oder unsere Richtlinien würden dies anderweitig erlauben. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung für Virtuelle Währung, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht anders vorgeschrieben. Sollten Sie Fragen zur Rückerstattungsrichtlinie haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br> <br><br>g. Sie stimmen zu und erkennen an, dass aufgrund der besonderen Natur von Online-Spieldiensten keine Transaktionen mit physischen Gütern stattfinden und das Kauferlebnis aus der Bereitstellung einer Lizenz für digitale Funktionen innerhalb der vom Spielentwickler bereitgestellten Online-Spieldienste besteht.<br><br> <br><br>9. Datenschutz und Schutz personenbezogener Informationen<br><br>a. Bitte beachten Sie COGNOSPHEREs Datenschutzrichtlinie für Informationen darüber, wie wir Informationen von unseren Nutzern sammeln, verwenden und offenlegen, einschließlich Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Informationen.<br><br> <br><br>b. Sie erkennen an und stimmen zu, dass alle Ihre Kommunikationen innerhalb von Foren oder Chat-Bereichen in den COGNOSPHERE-Diensten öffentlich gemacht werden können (für öffentliche Foren oder Kommentare) und nicht vertraulich sind (wir können Zugang zum Kommunikationsinhalt haben). Sie haben keine Erwartung an Privatsphäre bezüglich Ihrer Nutzung solcher Foren oder Chat-Bereiche. Wir sind nicht verantwortlich für Informationen, die Sie in den Foren oder Chat-Bereichen teilen, oder für die Handlungen anderer Parteien.<br><br> <br><br>10. Unangemessenes Benutzerverhalten<br><br>a. Es ist Ihnen untersagt, in irgendeiner Weise zu behaupten, unsere Mitarbeiter zu sein oder falsche Informationen entweder an COGNOSPHERE oder an Dritte zu verbreiten, vulgäre Informationen zu verbreiten, illegale Websites zu posten, Spam-Werbung oder jegliche Informationen oder Materialien, die Drogen beinhalten, zu verbreiten oder anderweitig einen Teil oder alle Benutzer anzugreifen, zu bedrohen oder zu beleidigen. Jegliche Verbreitung von Plugins, Trojanern oder anderen Arten von Viren ist ebenfalls streng verboten.<br><br> <br><br>b. Es ist Ihnen untersagt, direkt oder indirekt:<br><br>(i) vulgäre Ausdrücke, grobe Sprache, missbräuchliches Verhalten, verbale Belästigung, entweder gegenüber COGNOSPHERE oder anderen Benutzern;<br><br>(ii) Verwendung nicht genehmigter Zahlungsmethoden;<br><br>(iii) Verwendung von Cheat-Programmen oder anderen bösartigen Spielprogrammen;<br><br>(iv) Verbreitung von Informationen oder Materialien, die gegen populäre Bräuche, religiöse Überzeugungen, Gewohnheiten oder soziale Moralvorstellungen eines Teils oder einer Gruppe der Öffentlichkeit verstoßen;<br><br>(v) Offenlegung, Bereitstellung, Verbreitung oder anderweitige Zugänglichmachung von nicht-öffentlichen Informationen von uns oder anderen Benutzern an Dritte; und/oder<br><br>(vi) jegliches andere unangemessene Verhalten oder Sprache, die den Ruf von COGNOSPHERE schädigen könnte.<br><br> <br><br>c. Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht verpflichtet, bei Streitigkeiten zwischen Benutzern zu vermitteln, diese zu lösen oder anderweitig einzugreifen. Je nach relevanter Situation kann COGNOSPHERE Maßnahmen ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, das Senden einer Warnung, das Blockieren von Kommunikationen, das vorübergehende oder dauerhafte Aussetzen, Entfernen, Sperren oder Kündigen Ihres Kontos, das Blockieren von Anmeldungen, das Löschen von Spieldateien oder andere Maßnahmen nach unserem alleinigen Ermessen. Wir behalten uns das endgültige Recht vor, Ihr unangemessenes Verhalten entsprechend den relevanten Umständen zu interpretieren und danach zu handeln.<br><br> <br><br>d. Wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder sich in irgendeiner Weise verhalten, die nach unserem alleinigen Ermessen einen Missbrauch darstellt und/oder gegen den Geist der COGNOSPHERE-Spiele verstößt oder anderweitig unangemessen oder anstößig ist, sind wir berechtigt, ohne vorherige Ankündigung Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten für einen unbestimmten Zeitraum auszusetzen, Ihr Konto zu sperren, Ihren Zugang zu den COGNOSPHERE-Diensten zu beenden und/oder diese Vereinbarung sofort ohne vorherige Ankündigung zu kündigen.<br><br>11. Schadloshaltung<br><br>a. Sie stimmen zu, COGNOSPHERE und/oder seine verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Manager, Direktoren und Vertreter zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Ansprüche, Verbindlichkeiten, Verluste, Verletzungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltsgebühren und andere Auslagen), die sich ergeben aus oder in Verbindung stehen mit:<br><br>(i) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste; <br><br>(ii) Ihrem Verstoß oder angeblichen Verstoß gegen Bedingungen, Verpflichtungen, Zusicherungen oder Garantien, die in dieser Vereinbarung enthalten sind;<br><br>(iii) allen Materialien, Nutzerbeiträgen oder anderen Informationen, die von Ihnen oder in Ihrem Namen bereitgestellt wurden;<br><br>(iv) Ihrem Verstoß gegen geltende Gesetze oder Rechte und Interessen Dritter; und/oder <br><br>(v) Ihrem sonstigen illegalen oder unangemessenen Verhalten.<br><br> <br><br>12. Unterlassungsanspruch<br><br>Unbeschadet anderer Rechte oder Rechtsmittel, die COGNOSPHERE möglicherweise hat, erkennen Sie an und stimmen zu, dass im Falle einer drohenden oder tatsächlichen Verletzung dieser Vereinbarung COGNOSPHERE ohne Nachweis besonderer Schäden Anspruch auf eine einstweilige Verfügung oder andere billige Rechtsmittel zusätzlich zu allen Schadensersatzansprüchen oder Rechtsmitteln hat, auf die COGNOSPHERE Anspruch haben könnte.<br><br> <br><br>13. Haftungsbeschränkung<br><br>a. Sie stimmen zu, dass Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. COGNOSPHERE stellt die COGNOSPHERE-Spiele und/oder die COGNOSPHERE-Dienste auf einer „wie gesehen“ und „wie verfügbar“ stehenden Basis zur Verfügung. Im größtmöglichen durch geltendes Recht zulässigen Umfang lehnen COGNOSPHERE und/oder seine verbundenen Unternehmen, Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Manager, Direktoren und Vertreter alle Garantien jeglicher Art ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Marktgängigkeit, Fehlerfreiheit, Nichtverletzung von Rechten Dritter oder Eignung für einen bestimmten Zweck, unabhängig davon, ob diese ausdrücklich oder stillschweigend sind, unabhängig davon, ob sie sich auf unerlaubte Handlungen, Verträge oder anderweitig beziehen, und unabhängig davon, ob COGNOSPHERE über die Möglichkeit solcher Haftungen informiert wurde.<br><br> <br><br>b. COGNOSPHERE lehnt hiermit alle Garantien, Bedingungen, gewohnheitsrechtlichen Pflichten und Zusicherungen ab, seien sie ausdrücklich, stillschweigend, mündlich oder schriftlich. COGNOSPHERE gibt keine Garantien für die Genauigkeit oder Vollständigkeit der COGNOSPHERE-Dienste. Darüber hinaus übernimmt COGNOSPHERE keine Haftung oder Verantwortung für:<br><br>(i) jegliche Fehler, Irrtümer oder Ungenauigkeiten der COGNOSPHERE-Dienste;<br><br>(ii) Personenschäden, Sachschäden, entgangene Gewinne, Datenverluste oder indirekte, besondere, zufällige, exemplarische, Folge- oder Strafschäden, die sich aus Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ergeben; <br><br>(iii) jegliche Unterbrechung, Aussetzung oder Beendigung der COGNOSPHERE-Dienste;<br><br>(iv) jegliche Bugs, Viren oder ähnliche Links, die von Dritten auf oder über die COGNOSPHERE-Dienste übertragen werden; <br><br>(v) jegliche Programme, die dazu bestimmt sind, Ihre persönlichen Informationen zu schädigen, nachteilig zu beeinflussen, heimlich abzufangen oder zu enteignen; und/oder<br><br>(vi) jegliche Schäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit unerwarteten Umständen oder anderweitig außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle ergeben.<br><br> <br><br>c. In keinem Fall haftet COGNOSPHERE Ihnen oder Dritten gegenüber für indirekte, zufällige, Straf-, besondere, exemplarische oder Folgeschäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschäfts-, Umsatz-, Gewinn-, Nutzungs-, Daten- oder sonstige wirtschaftliche Verluste), wie auch immer sie entstehen, sei es aufgrund von Vertragsverletzung oder unerlaubter Handlung, selbst wenn COGNOSPHERE auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.<br><br> <br><br>d. COGNOSPHERE hat keine Kontrolle über Websites von Drittanbietern, auf die Sie möglicherweise zugreifen können, einschließlich jener Websites, die mit unseren Websites verlinkt sind. Daher ist COGNOSPHERE nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Funktion anderer Websites und lehnt jegliche Haftung für alle Aspekte solcher Websites von Drittanbietern ab, sei es durch Ihren direkten Zugriff oder über unsere Websites oder Softwarefunktionen. Die geltenden Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites von Drittanbietern regeln Ihre Nutzung solcher Websites.<br><br> <br><br>e. In keinem Fall übersteigt die maximale Gesamthaftung von COGNOSPHERE oder unseren Mitgliedern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Direktoren, Beratern und verbundenen Unternehmen den Betrag Ihrer persönlichen direkten Schäden, falls vorhanden, bis zu dem Gesamtbetrag, den Sie uns in den drei (3) Monaten vor Ihrer Geltendmachung eines Anspruchs gegen COGNOSPHERE gezahlt haben, oder 500 USD, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist. Diese Beschränkungen und Ausschlüsse bezüglich Schäden gelten auch dann, wenn eine von uns bereitgestellte Abhilfe keine angemessene Entschädigung bietet.<br><br> <br><br>14. Verjährung von Ansprüchen<br><br>Soweit es gemäß den geltenden Gesetzen und jeglichen anwendbaren Verjährungsfristen zulässig ist, muss jeder Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und/oder den COGNOSPHERE-Diensten ergibt, innerhalb von zwei Jahren nach dem Zeitpunkt, zu dem die Partei erstmals davon Kenntnis erlangt, oder innerhalb von zwei Jahren nach Entstehung des Anspruchs oder des Klagegrunds (je nachdem, was früher eintritt) geltend gemacht werden. Wenn er nicht innerhalb dieser Frist geltend gemacht wird, ist der Anspruch dauerhaft ausgeschlossen, was bedeutet, dass die Parteien nicht das Recht haben, den Anspruch geltend zu machen.<br><br> <br><br>15. Änderungen<br><br>COGNOSPHERE behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit und in jeder Weise ohne vorherige Ankündigung zu ergänzen, zu ändern oder zu überarbeiten. Sie erklären sich damit einverstanden, regelmäßig nach neuen Informationen und Bedingungen zu suchen, die Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste regeln, und Sie erklären sich damit einverstanden, an alle Ergänzungen, Änderungen und Überarbeitungen gebunden zu sein. Ihr fortgesetzter Zugriff auf COGNOSPHERE-Dienste gilt als Ihre Zustimmung zur neu aktualisierten Vereinbarung und allen darin enthaltenen Vereinbarungen oder Richtlinien.<br><br>Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt mit einem Teil der dann aktuellen Version der Vereinbarungen oder Richtlinien bezüglich Ihrer Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste nicht einverstanden sind, erlischt Ihre Lizenz gemäß dieser Vereinbarung sofort, und Sie können den Zugriff auf die COGNOSPHERE-Dienste sofort einstellen.<br><br> <br><br>16. Kein Verzicht<br><br>Kein Versäumnis oder keine Verzögerung seitens COGNOSPHERE bei der Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Privilegs aus dieser Vereinbarung gilt als Verzicht darauf, noch schließt eine einmalige oder teilweise Ausübung eines solchen Rechts, einer solchen Befugnis oder eines solchen Privilegs eine andere oder weitere Ausübung desselben oder die Ausübung eines anderen Rechts, einer anderen Befugnis oder eines anderen Privilegs aus.<br><br> <br><br>17. Benachrichtigung<br><br>Soweit es gemäß den geltenden Gesetzen zulässig ist, kann COGNOSPHERE Benachrichtigungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf verschiedene Regeln, Mitteilungen, Aufforderungen oder andere Informationen bezüglich der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste) an die Benutzer über einen oder mehrere der folgenden Wege senden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Hinweise oder Ankündigungen innerhalb des/der COGNOSPHERE-Spiel(e), Seitenankündigungen auf den COGNOSPHERE-Websites, Spielen, offiziellen Kanälen, Website-Tipps, Mobiltelefonnachrichten, E-Mail oder andere Kontaktinformationen, die Sie COGNOSPHERE zur Verfügung gestellt haben.<br><br>Sobald eine Benachrichtigung auf eine der oben genannten Arten von COGNOSPHERE verschickt oder gesendet wurde, gilt sie als Ihnen zugestellt und für Sie bindend. Wenn Sie nicht einverstanden sind, informieren Sie bitte COGNOSPHERE innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt einer solchen Benachrichtigung schriftlich. Andernfalls wird davon ausgegangen, dass Sie diese Benachrichtigung akzeptiert und ihr zugestimmt haben.<br><br> <br><br>18. Kündigung<br><br>Ohne Einschränkung anderer Rechte von COGNOSPHERE endet diese Vereinbarung automatisch ohne vorherige Ankündigung, wenn Sie eine Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung oder eine der hierin genannten Vereinbarungen oder Richtlinien nicht einhalten. Sie können diese Vereinbarung auch kündigen, indem Sie das/die COGNOSPHERE-Spiel(e) von allen Geräten löschen, auf denen Sie es/sie installiert haben, und die Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste sofort einstellen. Bei jeder Kündigung dürfen Sie keine der Ihnen gewährten Rechte mehr ausüben und müssen alle Kopien des/der COGNOSPHERE-Spiel(e) in Ihrem Besitz zerstören.<br><br>Trotz der Kündigung/des Ablaufs dieser Vereinbarung müssen Sie Ihre vor der Kündigung/dem Ablauf angesammelten Verpflichtungen weiterhin erfüllen. Auch alle Rechte und Interessen von COGNOSPHERE und die COGNOSPHERE erteilte Genehmigung (falls vorhanden) bleiben weiterhin in Kraft und überdauern die Beendigung dieser Vereinbarung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bestimmungen zur Streitbeilegung in dieser Vereinbarung.<br><br> <br><br>19. Salvatorische Klausel<br><br>a. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für nichtig, illegal, ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, stimmen Sie und COGNOSPHERE zu, dass diese Bestimmung gestrichen wird und der Rest der Vereinbarung in Kraft bleibt und so ausgelegt wird, als wäre die gestrichene Bestimmung nicht enthalten gewesen. Ungeachtet des Vorstehenden vereinbaren Sie und COGNOSPHERE, dass, falls der Verzicht auf Sammelklagen in Abschnitt 20(d) und Abschnitt 21(b) für ungültig, nicht durchsetzbar oder illegal befunden wird, dieser nicht trennbar ist; die gesamten Bestimmungen zur Streitbeilegung in den Abschnitten 20 und 21 werden nichtig und nicht durchsetzbar sein, und jegliche Streitigkeiten werden nach Wahl gemäß den in dieser Vereinbarung festgelegten Gerichtsstands- und Rechtswahl-Klauseln beigelegt. Mit anderen Worten, unter keinen Umständen darf eine Schiedsgerichtsbarkeit auf Sammelklagen-Basis ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE durchgeführt werden.<br><br> <br><br>b. Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, dass, mit Ausnahme der oben genannten Bestimmungen, wenn ein Schiedsrichter oder ein zuständiges Gericht entscheidet, dass ein Teil dieser Vereinbarung ungültig oder nicht durchsetzbar ist, die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung in vollem Umfang in Kraft und wirksam bleiben.<br><br>20. Geltendes Recht & Streitbeilegung (Restliche Welt)<br><br>DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DIE DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG AKZEPTIERT HABEN, MIT AUSNAHME VON VERBRAUCHERN UND PERSONEN, DIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ANSÄSSIG SIND. WENN SIE EIN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ANSÄSSIGER BENUTZER SIND, BEACHTEN SIE BITTE ABSCHNITT 21.<br><br>Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch. Er betrifft Ihre Rechte, einschließlich Ihres Rechts, eine Klage vor Gericht einzureichen.<br><br>a. Geltendes Recht. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Singapur und wird nach diesen ausgelegt, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.<br><br>b. Verbindliches individuelles Schiedsverfahren. Sie stimmen zu und erkennen an, dass alle Ansprüche oder Rechtsstreitigkeiten zwischen Ihnen und COGNOSPHERE an das Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) zur Schlichtung verwiesen werden, die gemäß den Schiedsregeln des SIAC durchgeführt wird. Der Schiedsspruch ist für beide Parteien endgültig und bindend. Ein einzelner Schiedsrichter wird gemäß den Schiedsregeln des SIAC ausgewählt. Sofern nicht anders vereinbart, wird das Schiedsverfahren vertraulich durchgeführt. Das Verfahren wird in englischer Sprache geführt.<br><br>Wenn die oben genannten Schiedsbestimmungen für einen Streitfall nicht durchsetzbar sind, stimmen beide Parteien zu, dass dieser Streitfall vor einem Gericht in Singapur verhandelt wird. Sie stimmen hiermit zu und verzichten auf alle Einwände bezüglich mangelnder persönlicher Zuständigkeit und/oder forum non conveniens in Bezug auf Gerichtsstand und Zuständigkeit, sei es durch Schiedsspruch oder gerichtliches Urteil.<br><br>Ungeachtet des Vorstehenden behält sich jede Partei das Recht vor, bei einem zuständigen Gericht einstweiligen Rechtsschutz oder anderen billigen Ausgleich zu beantragen, um die tatsächliche oder drohende Verletzung, widerrechtliche Aneignung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder anderer geistiger Eigentumsrechte einer Partei zu verhindern (eine „Klage wegen geistigen Eigentums“), und jede Partei behält sich das Recht vor, bei jedem zuständigen Gericht eine Klage einzureichen, um den vorsätzlichen oder absichtlichen Missbrauch oder die missbräuchliche Verwendung (z.B. Hacking oder Fälschung des Standorts) ihres geistigen Eigentums zu unterbinden und/oder Entschädigung dafür zu verlangen.<br><br>c. Informelle Streitbeilegung. Sie stimmen zu, dass im Falle eines Streits COGNOSPHERE und Sie zunächst versuchen werden, einen solchen Streit informell für einen Zeitraum von mindestens sechzig (60) Kalendertagen beizulegen, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird. Das informelle Streitbeilegungsverfahren gilt als begonnen, wenn eine Partei von der anderen eine schriftliche Mitteilung („Schriftliche Streitmitteilung“) erhält. Die Schriftliche Streitmitteilung muss den vollständigen Namen und die Kontaktinformationen des Beschwerdeführers enthalten, die Art und Grundlage des Streits beschreiben und die gewünschte Abhilfe darlegen. Die Schriftliche Streitmitteilung ist an <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> zu senden.<br><br>Falls ein solcher Streit nicht informell beigelegt werden kann, stimmen Sie zu, dass der Streit, einschließlich jeglicher Fragen bezüglich der Schiedsfähigkeit des Streits, endgültig und ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren gemäß Unterabschnitt (b) dieses Abschnitts 20 beigelegt wird.<br><br>d. Verzicht auf Sammelklagen. Sie stimmen zu, dass jede Partei Ansprüche gegen die andere nur in ihrer individuellen Eigenschaft geltend machen kann und nicht als Kläger oder Mitglied einer Sammelklage in einem angeblichen Sammel- oder Vertretungsverfahren in irgendeiner Gerichtsbarkeit. Wenn der Streit der Parteien durch ein Schiedsverfahren beigelegt wird, darf der Schiedsrichter außerdem die Ansprüche einer anderen Person nicht mit Ihren Ansprüchen zusammenlegen und auch nicht anderweitig über irgendeine Form eines Vertretungs- oder Sammelverfahrens entscheiden. Sollte diese spezifische Bestimmung für nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Klausel 20(d) null und nichtig sein.<br><br>21. Geltendes Recht & Streitbeilegung (Vereinigte Staaten von Amerika)<br><br>DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ANSÄSSIG SIND. <br><br>a. Geltendes Recht. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika leben, stimmen Sie und COGNOSPHERE zu, dass diese Vereinbarung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche Streitigkeiten, Kontroversen, Differenzen oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den COGNOSPHERE-Diensten ergeben, Ihre Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste, einschließlich des Bestehens, der Gültigkeit, der Auslegung, der Erfüllung, der Verletzung oder Beendigung derselben oder jegliche Streitigkeiten bezüglich außervertraglicher Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den COGNOSPHERE-Diensten ergeben, die Rechte und Pflichten der Parteien und alle anderen Streitigkeiten zwischen den Parteien, unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, Gesetz, Verordnung, Satzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Betrug, Falschdarstellung, betrügerischer Verleitung und Fahrlässigkeit) oder einer anderen rechtlichen oder billigen Theorie beruhen, den Gesetzen des Bundesstaates Delaware unterliegen und in Übereinstimmung mit diesen durchgesetzt werden, ohne Berücksichtigung oder Anwendung von Kollisionsnormen.<br><br>b. VERBINDLICHE SCHIEDSGERICHTSBARKEIT UND VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN. LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT 21 (b) SORGFÄLTIG DURCH. ER KANN IHRE GESETZLICHEN RECHTE ERHEBLICH BEEINFLUSSEN, EINSCHLIESSLICH DES VERZICHTS AUF IHR RECHT, EINE KLAGE VOR GERICHT EINZUREICHEN ODER ANSPRÜCHE IN EINER SAMMELKLAGE, GRUPPEN- ODER VERTRETUNGSKAPAZITÄT ODER ALS PRIVATER GENERALSTAATSANWALT ODER ALS DRITTE PARTEI ZU VERFOLGEN. DIESE BESTIMMUNGEN ZUR VERBINDLICHEN SCHIEDSGERICHTSBARKEIT UND ZUM VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN GELTEN FÜR SIE.<br><br> <br><br>VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERBANDSKLAGEN. SIE STIMMEN ZU, DASS JEDE PARTEI NUR IN IHRER INDIVIDUELLEN EIGENSCHAFT ANSPRÜCHE GEGEN DIE ANDERE GELTEND MACHEN KANN. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG SIND WEDER SIE NOCH COGNOSPHERE BERECHTIGT, AN VERGANGENEN, ANHÄNGIGEN ODER ZUKÜNFTIGEN SAMMELKLAGEN ODER ANDEREN VERBANDSKLAGEN TEILZUNEHMEN, STREITIGKEITEN VON ODER GEGEN ANDERE PERSONEN ODER EINHEITEN ZU KONSOLIDIEREN, ZU VEREINEN ODER ZU KOORDINIEREN, ODER AN EINER STREITIGKEIT IN VERTRETENDER EIGENSCHAFT TEILZUNEHMEN ODER ZU PROZESSIEREN, EINSCHLIESSLICH ALS VERTRETENDES MITGLIED EINER GRUPPE ODER IN DER EIGENSCHAFT EINES PRIVATEN GENERALSTAATSANWALTS, ODER ANDERWEITIG VERSUCHEN, FÜR VERLUSTE DRITTER IN EINER KLAGE GEMÄSS EINEM GESETZ ENTSCHÄDIGUNG ZU ERHALTEN, DAS EINE RÜCKFORDERUNG IM NAMEN VON, ZUGUNSTEN VON ODER FÜR BETRÄGE ERLAUBT, DIE VON ANDEREN PERSONEN IM ZUSAMMENHANG MIT EINER STREITIGKEIT VERLOREN ODER AUSGEGEBEN WURDEN. SIE UND COGNOSPHERE VERZICHTEN JEWEILS AUSDRÜCKLICH UND BEDINGUNGSLOS AUF DIESE JEWEILIGEN RECHTE, EINSCHLIESSLICH DES RECHTS AUF EIN GERICHTSVERFAHREN MIT GESCHWORENEN.  Soweit das anwendbare Recht den Verzicht auf bestimmte Ansprüche nicht zulässt, aber deren Schlichtung erlaubt, sind diese Ansprüche durch ein Schiedsverfahren zu lösen. Soweit gesetzlich zulässig, ist der Schiedsrichter befugt, jede Abhilfe zu gewähren, die in einem Gericht nach Gesetz oder Billigkeit verfügbar wäre, einschließlich einstweiligen Rechtsschutzes. Sollte dieser Verzicht auf Sammelklagen und Verbandsklagen für nicht durchsetzbar befunden werden, so wird die gesamte in Abschnitt 21 (b) enthaltene Streitbeilegungsbestimmung null und nichtig sein.<br><br> <br><br>VEREINBARUNG ZUR SCHIEDSGERICHTSBARKEIT.<br><br>(1) Sie und COGNOSPHERE stimmen im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang zu, alle Streitigkeiten (wie unten definiert) einem individuellen bindenden Schiedsverfahren anstatt einem Gerichtsverfahren zu unterwerfen, in Übereinstimmung mit dieser Bestimmung. (2) Für die Zwecke dieser Vereinbarung bezeichnet „Streitigkeit“ jede Auseinandersetzung, jeden Anspruch oder jede Kontroverse zwischen Ihnen und COGNOSPHERE in Bezug auf jeden Aspekt Ihrer Beziehung zu COGNOSPHERE, einschließlich solcher, die sich aus der Nutzung der COGNOSPHERE-Dienste ergeben, alle Marketingaktivitäten im Zusammenhang mit den COGNOSPHERE-Diensten, Erweiterungen, virtuelle Währung, virtuelle Güter, Nutzerbeiträge, jegliche lizenzierte Inhalte und alle Angelegenheiten, die sich aus dieser Vereinbarung, der COGNOSPHERE-Datenschutzrichtlinie oder jeder anderen Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, einschließlich aller Streitigkeiten über die Gültigkeit, Durchsetzbarkeit oder Auslegung dieser Schiedsvereinbarung. „Streitigkeit“ ist in der weitestmöglichen Bedeutung zu verstehen, die durchgesetzt werden kann. (3) Alle Streitigkeiten unterliegen diesen BINDENDEN SCHIEDSGERICHTS-, SAMMELKLAGE- UND VERBANDSKLAGE- VERZICHTSBESTIMMUNGEN, unabhängig davon, ob die Streitigkeit auf Vertrag, Gesetz, Verordnung, Satzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Betrug, Falschdarstellung, betrügerischer Verleitung und Fahrlässigkeit) oder einer anderen rechtlichen oder billigen Theorie beruht. Dies schließt Ansprüche oder Anträge auf Abhilfe ein, die entstanden sind, bevor wir dieser Vereinbarung zugestimmt haben. Vorbehaltlich der unten genannten Ausnahmen verstehen Sie und wir, dass es bei einem Schiedsverfahren keinen Richter oder keine Jury gibt und dass die gerichtliche Überprüfung eines Schiedsspruchs eingeschränkt ist. Die Parteien verzichten auf ihr Recht auf ein Geschworenenverfahren und darauf, dass eine Streitigkeit vor Gericht beigelegt wird. (4) Diese Schiedsvereinbarung unterliegt in allen Belangen dem Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) („FAA“), einschließlich seiner Verfahrensbestimmungen. Staatliche Schiedsgesetze gelten in keiner Hinsicht.<br><br> <br><br>(i). Informelle Streitbeilegung.<br><br>Wir vereinbaren, dass im Falle einer Streitigkeit COGNOSPHERE und Sie zunächst versuchen werden, eine solche Streitigkeit für einen Zeitraum von mindestens sechzig (60) Kalendertagen informell beizulegen, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird („Informelle Streitbeilegung“).<br><br>Die Frist für die informelle Beilegung soll den Parteien die Möglichkeit geben, ein faires, auf Fakten basierendes Vergleichsangebot zu unterbreiten, falls sie dies wünschen. Sie und COGNOSPHERE stimmen daher zu, dass keine der Parteien vor dem Ende der Frist für die informelle Beilegung ein Schiedsverfahren oder eine Klage (soweit nach dieser Vereinbarung zulässig) gegen die andere Partei fordern oder einleiten wird. Beide Parteien werden versuchen, sich während der Frist für die informelle Beilegung persönlich, telefonisch oder per Videokonferenz zu treffen und sich in gutem Glauben zu bemühen, jede Streitigkeit informell beizulegen. Wird eine Streitigkeit während der Frist für die informelle Beilegung nicht beigelegt, können Sie oder COGNOSPHERE ein Schiedsverfahren einleiten oder (soweit nach dieser Vereinbarung zulässig) wie unten beschrieben Klage vor Gericht erheben. Versäumt es eine Partei, die Vorbedingung der Einhaltung der Verfahren zur informellen Streitbeilegung zu erfüllen, berechtigt dies die Gegenpartei, die sofortige Abweisung des Schiedsverfahrens oder (soweit nach diesen Bedingungen zulässig) der Klage zu beantragen und die Erstattung ihrer Kosten zu verlangen.<br><br> <br><br>(ii). Schriftliche Streitmitteilung.<br><br>Der informelle Streitbeilegungsprozess gilt als begonnen, wenn eine Partei von der anderen eine schriftliche Mitteilung erhält („Schriftliche Streitmitteilung“). Die Schriftliche Streitmitteilung muss Folgendes enthalten: (a) den vollständigen Namen und die Kontaktinformationen des Beschwerdeführers, (b) eine detaillierte Beschreibung des Anspruchs oder der Streitigkeit, einschließlich Datumsangaben, (c) die spezifischen Schäden oder andere Abhilfe(n), die der Beschwerdeführer anstrebt, und (d) einen Screenshot aus den COGNOSPHERE-Diensten, der Ihr Konto und Ihre Spieler-ID zeigt. Wenn COGNOSPHERE eine Streitigkeit mit Ihnen hat, müssen wir Ihnen zuerst eine Schriftliche Streitmitteilung mit den Details der Streitigkeit an die uns vorliegende Adresse (ob physisch oder elektronisch) senden, oder, wenn wir keine Adresse haben, über eine In-App-Benachrichtigung. Wenn Sie eine Streitigkeit mit uns haben, müssen Sie uns zuerst eine Schriftliche Streitmitteilung mit den Details der Streitigkeit an folgende Adresse senden: COGNOSPHERE PTE. LTD. 405 E Laburnum Ave, Ste 3 PMB 109, Richmond, VA 23222.<br><br>Eine Schriftliche Streitmitteilung ist nur gültig, wenn sie sich auf die beschwerdeführende Partei individuell bezieht und in deren Namen erfolgt; eine Schriftliche Streitmitteilung, die im Namen mehrerer Parteien eingereicht wird, ist nicht gültig.<br><br>Sie und COGNOSPHERE verstehen und stimmen zu, dass jede Streitigkeit, die nicht zuerst die Verfahren zur informellen Streitbeilegung eingehalten hat, vom Schiedsgerichtsanbieter nicht akzeptiert wird und gemäß Federal Rule of Civil Procedure 11(b) als mutwillig angesehen wird; darüber hinaus kann der Schiedsrichter alle Schiedsgerichtsgebühren und/oder -kosten jeder Partei zuweisen, die eine mutwillige Klage unter Verletzung dieses Abschnitts 21 (b) (3) einreicht; und sie unterliegt der Abweisung, wenn sie vor Gericht geltend gemacht wird.<br><br> <br><br>(iii). Schiedsverfahren.<br><br>- Wenn ein Streitfall nicht informell durch die informellen Streitbeilegungsverfahren gelöst werden kann, kann jede Partei ein verbindliches Schiedsverfahren einleiten. Das Schiedsverfahren wird von einem einzelnen Schiedsrichter von JAMS gemäß den JAMS „Streamlined Arbitration Rules and Procedures“ (die „JAMS-Regeln“) durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Streitmitteilung gültig sind. Die aktuelle Version ist auf der JAMS-Website verfügbar: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.jamsadr.com%2Frules-streamlined-arbitration" target="_blank" rel=" noopener">http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration</a>, wie durch diese Vereinbarung modifiziert. Wenn JAMS aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, das Schiedsverfahren durchzuführen, können Sie oder wir, sofern nicht anders unten angegeben, den Streitfall bei jeder nationalen Schiedsgerichtsgesellschaft einreichen, die Verbraucherschiedsverfahren nach Verfahren durchführt, die den JAMS-Regeln im Wesentlichen ähnlich sind.<br><br>- Sofern nicht im Widerspruch zu den JAMS-Regeln, können Schiedsverhandlungen per Videokonferenz durchgeführt werden, es sei denn, der Schiedsrichter hält eine persönliche Anhörung für notwendig. In solchen Fällen wird der Ort einer Schiedsverhandlung gemäß den JAMS-Regeln festgelegt. In einem Schiedsverfahren soll der Schiedsrichter Anträge auf Klageabweisung zulassen.<br><br>- Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, sich der persönlichen Zuständigkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts im County Los Angeles und im Staat Delaware zu unterwerfen, um ein Schiedsverfahren zu erzwingen, Gerichtsverfahren bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens auszusetzen oder um den vom Schiedsrichter gefällten Schiedsspruch zu bestätigen, zu ändern, aufzuheben oder durchzusetzen. <br><br>- Der Schiedsrichter wird ermächtigt sein, alle Rechtsmittel zu gewähren, einschließlich einstweiliger Verfügungen, die Ihnen in einer individuellen Klage vor Gericht zur Verfügung stehen würden und die nach geltendem Recht nicht verzichtbar sind.<br><br>- Der Schiedsrichter wird eine schriftliche Entscheidung treffen, muss aber keine Begründung liefern, es sei denn, eine Partei verlangt dies. Der Schiedsrichter muss das geltende Recht befolgen. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist für Sie und COGNOSPHERE endgültig und bindend, und jeder Schiedsspruch des Schiedsrichters kann bei jedem Bundes- oder Staatsgericht im County Los Angeles oder im Staat Delaware eingereicht werden.<br><br>- Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, dass der Schiedsrichter an diese Vereinbarung gebunden ist, einschließlich der geltenden Rechtsbestimmungen in Abschnitt 21 (a).<br><br>- Im größtmöglichen und weitesten gesetzlich zulässigen Umfang bestimmt der Schiedsrichter den Geltungsbereich, die Gültigkeit, die Auslegung und die Durchsetzbarkeit dieser Schiedsvereinbarung, einschließlich der Frage, ob ein Streitfall dem Schiedsverfahren unterliegt.<br><br>- Der JAMS-Prozessverwalter entscheidet, ob die Partei die informellen Streitbeilegungsverfahren eingehalten hat, und diese Entscheidung ist endgültig und nicht anfechtbar.<br><br>- Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesem Dokument gilt: Wenn der Schiedsrichter einen bestimmten rechtlichen oder billigkeitsrechtlichen Anspruch oder ein Rechtsmittel rechtlich nicht entscheiden oder zusprechen kann, wird dieser Anspruch oder dieses Rechtsmittel ausgesetzt, bis alle anderen Ansprüche und Rechtsmittel endgültig sind und das Schiedsverfahren abgeschlossen ist. Danach kann das Bundes- oder Staatsgericht den verbleibenden Anspruch oder das Rechtsmittel entscheiden. Dabei ist das Bundes- oder Staatsgericht nach den Grundsätzen der Anspruchs- oder Streitgegenstandspräklusion an die Entscheidung des Schiedsrichters gebunden.<br><br>- Sofern nicht durch die geltenden Schiedsregeln eingeschränkt, bleiben Sie für alle zusätzlichen Kosten verantwortlich, die Ihnen während des Schiedsverfahrens entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten und Kosten für Sachverständige.<br><br>- Sie und COGNOSPHERE stimmen zu, dass jeder von einem Schiedsrichter erlassene Schiedsspruch auf Wunsch einer der Parteien gemäß den JAMS Optionalen Berufungsverfahren für Schiedsverfahren angefochten werden kann.<br><br> <br><br>(iv). Recht auf Verzicht.<br><br>Jegliche Rechte und Beschränkungen, die in dieser Streitbeilegungsbestimmung festgelegt sind, können von der Partei, gegen die der Anspruch geltend gemacht wird, aufgehoben werden. Ein solcher Verzicht wird keinen anderen Teil dieser Vereinbarung aufheben oder beeinträchtigen.<br><br> <br><br>(v). Ausnahme – Massenschiedsverfahren.<br><br>Für Massenschiedsverfahren (definiert als 25 oder mehr ähnliche Schiedsanträge, die gegen dieselbe Partei oder verwandte Parteien von einzelnen Klägern eingereicht werden, die entweder von derselben Anwaltskanzlei oder von koordiniert handelnden Anwaltskanzleien vertreten werden) gelten die JAMS-Massenschiedsverfahrensregeln und -richtlinien („JAMS-Massenschiedsregeln“).  In solchen Verfahren vereinbaren die Parteien, dass ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung der Prozessverwalter (wie in den JAMS-Massenschiedsregeln beschrieben) und die Schiedsrichter die Befugnis haben, die in den JAMS-Massenschiedsregeln festgelegten Verfahren umzusetzen, einschließlich der Befugnis, einzelne Schiedsanträge zu einem einzigen koordinierten Verfahren zusammenzufassen. Alle Bestimmungen dieses Abschnitts 21 (b), die nicht im Widerspruch zu den JAMS-Massenschiedsregeln stehen, gelten weiterhin. Sollte diese spezifische Bestimmung als nicht durchsetzbar befunden werden, ist die Schiedsvereinbarung null und nichtig, und die Parteien werden den Streitfall vor einem Bundes- oder Staatsgericht im County Los Angeles oder im Staat Delaware gemäß den geltenden Rechtsbestimmungen in Abschnitt 21 (a) verhandeln. Zur Vermeidung von Zweifeln bleiben jedoch der Verzicht auf Sammelklagen und der Verzicht auf repräsentative Klagen in diesem Abschnitt 21(b) in Kraft und für die Parteien bindend.<br><br> <br><br>(vi). Ausnahme – Gerichtsverfahren für Ansprüche aus geistigem Eigentum und Bagatellverfahren. (1) Ungeachtet des Vorstehenden behält jede Partei das Recht, bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder anderen Billigkeitsrechtsbehelf zu beantragen, um die tatsächliche oder drohende Verletzung, widerrechtliche Aneignung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, des Computer Fraud and Abuse Act oder anderer Rechte an geistigem Eigentum einer Partei zu verhindern (eine „Klage wegen geistigen Eigentums“). Jede Partei behält sich das Recht vor, bei jedem zuständigen Gericht Klage zu erheben, um den vorsätzlichen oder willentlichen Missbrauch oder die missbräuchliche Verwendung (z.B. Hacking oder Fälschung des Standorts) ihres geistigen Eigentums zu stoppen und/oder Entschädigung dafür zu fordern, jedoch nicht, zur Klarstellung, für Ansprüche im Zusammenhang mit der für die COGNOSPHERE-Dienste gemäß dieser Vereinbarung gewährten Lizenz. (2) Jede Partei kann auch bei einem Gericht für Bagatellsachen Rechtsschutz für individuelle Streitigkeiten oder Ansprüche im Rahmen der Zuständigkeit dieses Gerichts beantragen. Wenn ein Schiedsverfahren eingeleitet wird, kann jede Partei, bevor der Schiedsrichter offiziell ernannt wird, der gegnerischen Partei und dem Schiedsgerichtsanbieter schriftlich mitteilen, dass sie den Fall von einem Gericht für Bagatellsachen entschieden haben möchte, woraufhin der Schiedsgerichtsanbieter die Zuständigkeit verliert und den Fall schließt. (3) Solche in Abschnitt 21 (b) (vi) festgelegten Ansprüche unterliegen der Zuständigkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts im County Los Angeles und im Staat Delaware sowie den geltenden Rechtsbestimmungen in Abschnitt 21 (a).<br><br> <br><br>(vii). 30-TÄGIGES RECHT ZUM OPT-OUT.<br><br>Ungeachtet des oben Genannten können Sie und COGNOSPHERE sich gegen die oben beschriebenen Schiedsverfahren entscheiden. Wenn Sie dies tun, können weder Sie noch COGNOSPHERE die andere Partei zum Schiedsverfahren zwingen. Um sich dagegen zu entscheiden, müssen Sie COGNOSPHERE INNERHALB VON 30 TAGEN AB DEM DATUM, AN DEM SIE DIESER VEREINBARUNG ERSTMALS ZUGESTIMMT HABEN, EINE SCHRIFTLICHE MITTEILUNG ÜBER IHREN WUNSCH, SICH GEGEN DIESE SCHIEDSVERFAHREN ZU ENTSCHEIDEN, ZUKOMMEN LASSEN (die „Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung“). Die Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung muss Ihren Namen und Ihre Adresse, Ihren In-Game-Benutzernamen und die E-Mail-Adresse enthalten, die Sie für die Einrichtung Ihres Kontos verwendet haben (falls vorhanden), sowie eine unmissverständliche Erklärung, dass Sie Streitigkeiten mit COGNOSPHERE nicht durch Schiedsverfahren beilegen möchten. Sie müssen Ihre schriftliche Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung per U.S. Mail oder einen verfügbaren, national anerkannten Zustelldienst (z.B. UPS, Federal Express usw.) an folgende Adresse senden: COGNOSPHERE PTE. LTD. 405 E Laburnum Ave, Ste 3 PMB 109, Richmond, VA 23222.<br><br>Wenn Sie COGNOSPHERE nicht innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum, an dem Sie dieser Vereinbarung erstmals zugestimmt haben, eine Schiedsgerichts-Opt-Out-Mitteilung zukommen lassen, wird davon ausgegangen, dass Sie wissentlich und absichtlich auf Ihr Recht zum Opt-Out verzichtet haben. <br><br>22. Keine Abtretung<br><br>Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung weder ganz noch teilweise abtreten, übertragen, belasten oder untervergeben, weder kraft Gesetzes noch anderweitig, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von COGNOSPHERE. Andernfalls kann COGNOSPHERE nach eigenem Ermessen die Erbringung jeglicher Dienstleistungen für Sie ohne vorherige Ankündigung beenden. Wenn die Beschränkungen der Übertragung nach dem Recht Ihres Landes oder Wohnsitzes nicht durchsetzbar sind, ist diese Vereinbarung für Sie und jeden Ihrer Empfänger bindend. Ungeachtet des Vorstehenden ist COGNOSPHERE berechtigt, jederzeit alle oder einen Teil seiner Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abzutreten, zu übertragen, zu belasten oder unterzuvergeben.<br><br> <br><br>23. Allgemeines<br><br>a. Diese Vereinbarung enthält den gesamten Vertrag der Parteien bezüglich des Gegenstands dieser Vereinbarung und ersetzt alle früheren schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen (falls vorhanden) zwischen Ihnen und COGNOSPHERE.<br><br> <br><br>b. Verweise auf „einschließen“, „einschließt“ und „einschließlich“ sind so auszulegen, dass sie jeweils „einschließen ohne Einschränkung“, „einschließt ohne Einschränkung“ und „einschließlich ohne Einschränkung“ bedeuten.<br><br> <br><br>c. Verbundenes Unternehmen in dieser Vereinbarung bezeichnet ein Unternehmen, das direkt oder indirekt COGNOSPHERE PTE. LTD. kontrolliert, von ihm kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit ihm steht.<br><br> <br><br>d. COGNOSPHERE kann diese Vereinbarung in andere Sprachen übersetzen. Wenn es Unterschiede zwischen der englischen Version und anderen Sprachversionen gibt, hat die englische Version [<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fzenless.hoyoverse.com%2Fen-us%2Fcompany%2Fterms" target="_blank" rel=" noopener">https://zenless.hoyoverse.com/en-us/company/terms</a>], vorbehaltlich geltender Gesetze und Vorschriften, Vorrang.<br><br> <br><br>e. Zusätzlich zu anderen hierin festgelegten Einschränkungen ist COGNOSPHERE möglicherweise nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung verantwortlich, die auf Ursachen außerhalb der zumutbaren Kontrolle von COGNOSPHERE zurückzuführen sind, wie Handlungen von Regierungsbehörden, höhere Gewalt oder andere Ereignisse außerhalb der zumutbaren Kontrolle von COGNOSPHERE.<br><br> <br><br>f. Sie stimmen zu, dass COGNOSPHERE sich ausdrücklich das Recht vorbehält, jederzeit aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung und ohne jegliche Form von Entschädigung, die Nutzung oder den Zugang zu COGNOSPHERE-Spiel(en) und/oder COGNOSPHERE-Diensten für jedermann auszusetzen oder zu verweigern; die Erbringung von Dienstleistungen einzustellen; und/oder jeden Teil der COGNOSPHERE-Dienste zu ändern oder hinzuzufügen.<br><br> <br><br>g. Sie versichern, dass Sie diese Vereinbarung auf völlig freiwilliger Basis eingehen und keine andere Vergütung erwarten als das, was ausdrücklich unter dieser Vereinbarung gewährt wird.<br><br> <br><br>h. Alle dieser Vereinbarung beigefügten Anhänge sollen in diese Vereinbarung aufgenommen werden und sind Bestandteil derselben. Sie geben die Rechte und Pflichten jeder Partei zum Zeitpunkt des Inkrafttretens korrekt wieder.<br><br> <br><br>i. Im Falle von Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und den lokalen Gesetzen Ihres Landes oder Wohnsitzes haben die lokalen Gesetze Vorrang und sind maßgebend.<br><br> <br><br>24. Kontakt<br><br>Wenn Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder Anfragen zur Lösung von Problemen haben, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, kontaktieren Sie uns bitte zunächst per E-Mail unter <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br> <br><br>25. Ergänzende Bedingungen<br><br>Wenn Sie auf COGNOSPHERE-Dienste über eine PlayStation®-Plattform zugreifen oder diese nutzen, gelten für Sie die folgenden ergänzenden Bedingungen:<br><br>Sie können auf COGNOSPHERE-Dienste zugreifen, indem Sie sich bei Ihrem PlayStation™Network-Konto anmelden. COGNOSPHERE wird Ihnen dann ein Konto zuweisen und dieses Konto mit Ihrem PlayStation™Network-Konto verknüpfen. <br><br>a. For Purchases in PlayStation™Store in Europe<br><br>Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.<br><br>b. For Purchases in PlayStation™Store in North America<br><br>Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America. <br><br>Anhang: Zusätzliche Bedingungen für Einwohner der Europäischen Union (EU) und des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland (UK)<br><br>DIESER ABSCHNITT GILT FÜR ALLE VERBRAUCHER UND PERSONEN, DIE IN DER EU UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH ANSÄSSIG SIND. <br><br>Widerrufsrecht<br><br>Sie haben das Recht, den Kauf einer virtuellen Währung oder eines virtuellen Guts jederzeit innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Kaufs ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, indem Sie unseren Kundenservice unter <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> kontaktieren und uns mitteilen, dass Sie den Kauf widerrufen möchten.<br><br>Ihr Widerrufsrecht erlischt jedoch, sobald der Inhalt oder die Dienstleistung auf Ihren Wunsch hin vollständig erbracht wurde. Wenn Sie die sofortige Lieferung eines von Ihnen gekauften Inhalts verlangen, haben Sie beim Kauf zugestimmt, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald der Inhalt Ihnen zur Verfügung gestellt wird. Bei jeder Dienstleistung, für die Sie eine sofortige Erbringung verlangen, haben Sie beim Kauf zugestimmt, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, wenn alle Dienstleistungen erbracht sind, und dass Sie in jedem Fall für bereits erbrachte Dienstleistungen nicht erstattet werden. Andernfalls werden wir Ihnen alle relevanten Zahlungen unverzüglich und innerhalb von 14 Tagen ab Ihrer Entscheidung zum Widerruf unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das Sie für den Kauf verwendet haben, zurückerstatten.<br><br>Sie können auch das folgende Musterformular verwenden, es ist jedoch nicht obligatorisch. <br><br>An COGNOSPHERE PTE. LTD., 1 One-North Crescent, #06-01/02, Razer Sea HQ, Singapore 138538, unter <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>:<br><br>Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Bestimmung des folgenden Kaufs [Ihren Kauf identifizieren], bestellt am [Kaufdatum]. <br><br>[Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Benutzer-ID einfügen]<br><br>Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier)<br><br>[Datum einfügen]<br><br> <br><br>COGNOSPHERE PTE. LTD.