Terms Watch

利用規約
本ソフトウェアは使用許諾目的のソフトウェアで、販売目的のものではありません。〒144-8531　東京都大田区羽田1-2-12に所在する株式会社セガゲームズおよびその関連会社（総称して「セガ」または「弊社」といいます）は、お客様に明示的に許諾したものを除き、すべての権利を留保します。本使用許諾の対象となる製品は、本ゲームソフトウェア、およびお客様に利用可能な場合には、エディター、追加コンテンツ、物理的素材、およびキーコード（各々下記で定義）から構成され、以下総称して「本製品」といいます。
本利用規約に関してご質問がある場合は、英国の27 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9BWに所在するセガの法務部宛てにご連絡ください。
本書面はお客様とセガとの法的な合意事項を記載しております。以下の本製品をインストール、アクセス、または利用する前に、本利用規約（「本規約」）をよくお読み下さい。
・お客様の購入したゲーム（「本ゲームソフトウェア」）
・客様がダウンロードした、編集ソフトウェア、またはセガによって本ゲームソフトウェアとともに使用することが許諾されている本ゲームソフトウェアの一部、または第三者のソフトウェアであり、お客様による本ゲームソフトウェアの新たなバリエーション、修正、二次的著作物、翻案物、複製物または改良物の構築を可能にする編集ソフトウェア（「エディター」）
・セガにより有償または無償で提供される、ダウンロード可能な、その他のコンテンツ（「追加コンテンツ」）
・本ゲームソフトウェアに付随するパッケージング、マニュアル、およびその他の素材（「物理的素材」）
・物理的素材に含まれるマニュアルおよび／またはその他の文書に印刷可能、またはお客様に電子的に送信される特殊な英数字の羅列であり、それが第三者のプラットフォーム上で起動したときに、お客様が本ゲームソフトウェアを回復、アクセス、ダウンロードおよび使用できるようにするもの（「キーコード」）

本ゲームソフトウェアには、ビデオゲーム、関連メディア、別個のライセンスにより配布されていないソフトウェアを置換または補完するアップデートおよびアップグレード、ビデオゲームのオンラインモードに関連するソフトウェア、オンラインまたは電子文書、それらのソフトウェアおよび素材のすべての複製物が含まれます。

ご不明点がある場合は、本製品に付随する情報に記載されているカスタマーサービスセンターに、ご連絡いただくよう、お願い申し上げます。カスタマーサービスセンターへのお電話については、お客様に通話料が発生する場合がありますのでご注意ください。
重要事項- 注意してお読みください：本製品をインストール、開封、複製および／またはその他の使用により、お客様はここに、本規約（本規約に付随するすべての付属文書を含む）の条件に拘束されることについて了承、受諾、合意したことになります。セガは、随時、いかなる態様によっても、セガに対する一切の責任を生じさせることなく、かつセガの単独の裁量により、本規約を修正または変更する権利を留保します。本規約は随時修正され、かかる修正については以下のアドレスに公表されます。http://www.sega.co.uk/EULA（本規約にはセガのプライバシーポリシー（以下http://www.sega.co.uk/Privacyで公表）およびセガのクッキーポリシー（以下 http://www.sega.co.uk/cookiepolicy で公表）を含みます。）。本規約は、本製品を使用するすべてのお客様に適用されます（コンテンツ、情報、およびその他の素材またはソフトウェアに対する寄与者でもあるユーザーを含みます）。本規約の条件に合意されない場合、お客様による本製品のインストール、開封、複製、またはそれ以外の使用は許諾されません。セガにより、またはセガを通じて利用可能とされた本製品またはその他の素材もしくは情報にご満足いただけないお客様の救済策は、当該製品の使用を中止することです。お客様が本製品の使用を開始された直後から、本規約遵守に関するお客様のセガとの規約は効力を生じます。お客様が本規約に定められた条件に同意しない場合は、本製品をダウンロードまたは使用しないようにしてください。その場合セガは、本製品をインストールおよび使用をお客様に許諾せず、また許諾したとはみなされないものとします。
解約権：デジタルコンテンツ
デジタルコンテンツ（本ゲームソフトウェア、エディター、追加コンテンツおよび／またはキーコードを含みますが、これらに限定されません）の購入について、セガは、お客様からの注文を受諾した後、速やかにお客様が本製品をダウンロードおよび使用できるようにいたします　。使用可能になった後は、法が認める限度で、お客様はご自身の注文を解約する権利および「クーリングオフ期間」の権利を有しません（ただし、弊社もしくは第三者の販売業者によって別段明示的に規定されている場合を除きます）。
1. ユーザーのプライバシーポリシーに関する了承および条件に関する受諾
本規約に含まれるすべての条件およびその他の操作規定、方針ならびに手順にお客様が従うことを条件に、本製品は提供されます。さらに、本製品を介し、または本製品に関連して提供されるいくつかのアプリケーションは、セガにより随時公表される追加条件の対象となる場合があります。本規約に対する重大な変更は、以下のアドレスに掲示することによっても、お客様に対して注意喚起させていただきます
http://www.sega.co.uk/EULA。

かかる重大な修正は、直ちに効力を有し、その掲示日以降に本規約に基づいて生じた紛争に適用されます。本規約に対する修正がなされた後も、お客様が本製品の使用を継続された場合、お客様はかかる修正を受諾したものとみなされます。
本製品を使用することにより、お客様が http://www.sega.co.uk/Privacyで公表されているプライバシーポリシーの条項を読み理解したことに合意するものとなります。
お客様の法域における適用法は、本規約の条件のように特定の法的拘束力のある規約を締結するために、お客様が特定の年齢に達していることを要求する場合があります。
お客様が当該年齢に達していない場合、お客様のご両親または法定後見人が当該条件を通読し、これに合意した場合を除き、お客様は本製品の使用を継続できません。また適用法により、特定の年齢未満のお子様については、ご両親または法定後見人の本製品の使用の監督を要求する場合があります。本製品を使用することにより、お客様は自らが監督されることなく本製品を使用できる年齢であることを保証したことになります。お客様が要求されている年齢に満たない場合、お客様のご両親または法定後見人は、お客様による本製品の使用を、常時監督および監視することを保証するものとします。
本製品は、特定の年齢未満のお子様には適切でない場合があります。可能な場合、セガは、ゲームのレーティングを利用し、本製品に含まれるコンテンツに基づき、適切な年齢表示を行うものとします。かかるゲームのレーティングはガイドラインにすぎず、セガは、いかなる状況において、お客様がかかる素材に対する年齢制限が不適切であると判断された場合にも、責任を負わないものとします。本製品のあらゆる面が評価されるわけではなく、部分的に成人向けの言語および素材を含んでいる場合があることにご留意ください。
2. 限定的な使用許諾
本規約の条件にお客様が準拠することを条件として、セガはここに、お客様による本製品の個人的かつ非商業的使用のみに限定して、本製品の複製物1部をインストール、アクセスおよび使用するための、非独占的、譲渡不可、制限的、完全に取消可能な権利およびライセンスをお客様に付与します。また本規約は、お客様が本製品に関連して取得できるパッチ、アップデートまたはアップグレードにも適用されるものとします。本規約に定められている条項または防御方法に従って、かつそれらに限定されることなく、あらゆる形態での再現、または頒布を目的として、他のサーバーまたは場所に、本製品、関連情報または素材を、複写、複製またはその他の形態で再現することは、法令により認められた場合を除き、明確かつ明示的に禁止されます。本規約において特段に付与されていないすべての権利はセガ又は場合に応じて、そのライセンサーによって留保されます。
セガによって承認されている販売代理人の、事前の書面による明示的な同意なく、お客様は、本製品（またはその一部）を販売、その他の商業的流通、または商業的使用（例：ペイ・パー・プレイ（単回払い）の原則に基づくものか、それ以外に基づくものかを問わず、レンタル、ライセンスの付与、サブライセンス、リース、頒布、アップロード、ダウンロード、送信など）を生じさせたり、または許可することはできません。
3. 所有権の否定
お客様は、自らが本製品の所有権またはその他の財産的利益を有しないことを了承し、これに同意するものとし、さらに、すべてのかかる権利は恒久的にセガによって、かつセガの利益に帰することを了承し、これに同意するものとします。本規約においてお客様に明確にライセンスが付与されている場合を除き、本製品に関するすべての権利、権限および利益、ならびにそこに含まれ、および／またはそれに関連するすべての著作権、商標および知的財産、またそれらのすべての複製物（製品およびあらゆる関連文書に含まれているパッチ、アップデート、複製物、二次的著作物、クレジットタイトル、コンピューターコード、テーマ、オブジェクト、キャラクター、キャラクターネーム、ストーリー、台詞、キャッチフレーズ、ロケーション、コンセプト、アートワーク、イメージ、アニメーション、サウンド、楽曲、視聴覚効果、テキスト、操作方法、著作者人格権、「アプレット」を含みますが、これらに限定されません）は、セガまたはセガのライセンサーが所有します。
本製品は、英国著作権法、国際的な著作権協定および条約、ならびにその他の法律により保護されています。すべての権利は留保されています。本製品は、特定のライセンスが付与された素材を含んでおり、セガおよびセガのライセンサーは、本規約に対する違反が生じた場合に、それらの権利保護手段をとることができます。
本ライセンスの付与は、お客様に本製品におけるいかなる権原または所有権も付与するものではなく、また本製品または本製品に関連する知的財産権の売買または譲渡として解釈してはならないものとします。
4. 売買または譲渡の否定
セガは本製品の譲渡（本製品（本ゲームソフトウェア、エディター、追加コンテンツ、物理的素材およびキーコードを含む）の個々のコンポーネントの別個の譲渡を含む）を承認していません。よって、お客様は、セガによる事前の書面による同意なく、本規約に基づく権利、責任または義務を、その全体であれ一部であれ、供与、購入、売却、取引、物々交換、販売活動、貿易、売買の申込、ライセンス付与、譲渡もしくは処分することはできません。上記の行為に関する一切の試みは無効とします。
5. ユーザー作成素材
以下の条件は、①本ゲームソフトウェアとともに使用するためにお客様に提供されたエディターに関連して、または②本製品とともに使用することが認められているその他のサードパーティー・ソフトウェアに関連して適用されます。それらはお客様により作成されたオーディオ、ビジュアルまたは視聴覚コンテンツ（「ユーザー作成コンテンツ」）を、本ゲームソフトウェアおよび／または本ゲームソフトウェアから再現された視聴覚コンテンツ（「ゲーム映像」）とシンクロさせることを可能にします。これらは、ゲーム実況プレイ動画、トゥイッチでの配信を含みますが、それらに限定されません。本条項は、本製品と共に使用される改造品の作成（「モッド」）については適用されず、モッドについては、本規約の一部に当てはまり、それを構成する付属文書内の適用追加条項に従うものとします。
セガは、ユーザー作成コンテンツにおけるすべての権利、権原および利益が（本ゲームソフトウェアおよびゲーム映像を除きます）お客様に帰属することを了承し、これに合意します。ユーザー作成コンテンツに関し、セガにより要求される範囲で、セガが適切と考える使用、再現、修正、翻案、上映、展示、頒布、利用および／または処理のため、すべての適用される著作権および知的財産権に関する法律に基づき、撤回不能、恒久的、使用料無料、再許諾可能な権利およびライセンスを、お客様は自動的にセガに付与するものとします。
本規約の条件およびセガが随時公表するその他の方針に準拠することを条件として、セガはここに、お客様に対して、ユーザー作成コンテンツと一緒に本ゲームソフトウェアまたはゲーム映像を使用するための非独占的、譲渡不可、制限的、完全に取消可能な権利およびライセンスを付与します。本ゲームソフトウェアおよびゲーム映像とシンクロさせるためにお客様に付与されたライセンスは、次の権利を含まないものとします。（a）ゲーム映像または本ゲームソフトウェアを再販売する権利、（b）本規約およびセガによって発表される方針において明示的に認可されていないソフトウェアまたはゲーム映像の配布、公の上映もしくは展示、（c）その他の本ゲームソフトウェアまたはゲーム映像もしくはその一部の改変あるいは、二次的利用。お客様は、本ゲームソフトウェアおよびゲーム映像に含まれるすべての権利、権原および利益が、世界のいかなる場所であれ、登録済であるか登録可能であるかを問わず、その最大限の範囲および最長の期間においてセガの利益となること、そのすべての拡張および更新についてもこれと同様であること、ならびに弊社または弊社のグループ会社の財産であることを了承し、これに同意するものとします。
お客様は本規約においてに、お客様が本ゲームソフトウェアおよび／またはゲーム映像とシンクロさせるユーザー作成コンテンツが、差別的、人種差別的、猥褻、中傷的、侮辱的、不法、名誉毀損、不適切、侵害的でないこと、ならびにセガの評判もしくは信用に悪影響を与える可能性のないことを保証し、これを表明するものとします。
お客様はここに、①本ゲームソフトウェアおよび／またはゲーム映像とシンクロさせたユーザー作成コンテンツ、および②それらの素材のお客様および／またはセガによるその後の使用および利用が、いかなる者（企業もしくはその他）の権利も侵害しないこと、あるいは結果的にセガが責任を負う事態にならないこと、セガにより明示的に認められない限り、お客様は（ペイ・パー・プレイ、タイムシェアリングまたはその他のサービスによるものを含む）それらを商業的に利用しないことを保証し、これを表明するものとします。
6. 使用許諾条件
お客様は、本製品またはその一部を、本規約に従った方法でのみ使用することに合意し、以下の行為を行わないものとします。
（a）本製品またはその一部を商業的に利用すること（ネットカフェ、コンピューターゲームセンターまたはその他のロケーションベースの施設を含みますが、これらに限定されません）。
（b）セガによる明示的な許可なく、本製品を同時に複数のコンピューター、ゲーム機、携帯電話、携帯機器または、携帯情報端末上で使用すること、またはその使用を許可すること。
（c）複数のユーザーがダウンロード可能な場所を含む、ネットワーク、マルチユーザー構成、リモートアクセス構成上で、本製品を使用し、または当該製品の使用を認めること、もしくは本製品を使用可能にすること。
（d）本製品またはその複製物を販売、レンタル、リース、ライセンス付与、頒布または譲渡すること。
（e）法令により認められた場合を除き、その全体であれ一部であれ、本製品に関し、リバースエンジニアリング、ソースコードの抽出、改変、逆コンパイル、分解、複製を行うこと、または本製品から二次的著作物を作成すること。
（f）本製品に含まれる、またはその内部にあるセキュリティプロテクション、権利表記またはラベルを除去し、無効にし、もしくはこれらを回避すること（本製品に含まれる物理的素材からキーコードを分離することを含みますが、これらに限定されません）。
（g）適用される法律または規制に違反して、本製品またはその複製物もしくは翻案物を、輸出または再輸出すること。
（h）エディターにおいてお客様に提供された機能を使用する場合を除いて、本製品のデータまたは機能を模倣したデータまたは実行可能なプログラムを作成すること。
お客様が本規約に違反した場合は、本規約に基づく本製品を使用するお客様の権利は、通知無く自動的に終了するものとします。本条に対するお客様の違反は、本規約および／または適用される著作権およびその他の知的財産権に関する法律ならびに条約への重大な違反を構成するものとし、お客様は民事責任および刑事責任を負う場合があります。
さらに、お客様は、本製品に付随するマニュアルまたはその他の文書中に記載の安全に関する情報、保守指示またはその他の関連する通知に従うことに合意するものとします。
7. 保証の免責および責任の限定
適用法に基づき認められる最大限の範囲において、お客様は、本製品をご自身の責任において使用するものとし、品質に対する満足性、性能、正確性および作動に関するリスクは、お客様が負うことについて、明示的に合意するものとします。本規約第14条に規定のセガにより提供される限定保証を除き、かつ適用法令が認める最大限の範囲において、本製品は「現状有姿」かつ「（瑕疵がある場合でも）現に引き渡された状態」で、かついかなる種類の保証もなくお客様に提供されます。またセガはここに、明示、黙示を問わず、（商品性、品質への満足、特定目的への適合性、正確性、平穏な使用および第三者の権利を侵害しないことに対する黙示的保証を含むものの、これらに限定されない）本製品に関するすべての保証と条件について、免責されるものとします。上記の規定を制限することなく、弊社は以下の事項について、一切保証しません。（A）本製品がお客様の要求事項に合致していること、（B）本製品のお客様による使用が、中断しないこと、適時、安全であること、または問題がないこと、（C）本製品が他のソフトウェアと相互運用性、または互換性があること、（D）本製品の使用により得ることができる結果が、有効、正確であり、または信頼性があること。セガまたはセガにより権限を付与された代理人によって与えられたいかなる口頭または書面による情報または助言も、保証を生じさせないものとします。
将来のある時点において、本製品は最新式でなくなることがありますが、セガは当該製品の更新を行うという約束は行っていません。本条に含まれる免責は、以下に起因するあらゆる損害または損失に適用されます（不履行、エラー、不作為、中断、削除、欠陥、操作もしくは伝達の遅延、コンピューターウイルス、通信網の障害、本製品の盗難または本製品の破壊、もしくは許可されていないアクセス、改変、または使用（契約違反、不法行為、怠慢となるものか否かを問わない））。本製品の使用、または本製品を介した、あるいは本製品に関連するあらゆる素材のダウンロードもしくはその他の取得は、お客様ご自身の裁量と責任によってなされ、またそれらの行為に起因するお客様のコンピューターシステムへの損害またはデータの損失は、お客様が単独で責任を負うものとし、その旨についてお客様の合意の下に実行されるものとします。
セガは、本製品、情報および／またはあらゆる目的のために本製品の一部として発表される関連グラフィックに含まれる情報の適格性について、一切の表明を行いません。本製品、情報および本製品の一部として提供される関連グラフィックには、技術的な不正確性もしくは印刷上のミスが含まれている場合があります。お客様は、本製品の一時的な中断が、日常的事象として発生する場合があることを了承し、これに合意するものとします。さらにお客様は、ご自身が本製品を使用する過程でアクセスする可能性のある第三者のネットワークは、セガの管理下にはなく、よって、他社のネットワーク送信の遅延および障害は、セガがコントロールできないことを了承し、これに合意するものとします。
お客様は、セガとの間で生じたあらゆる紛争に対するご自身の唯一の救済策が、本製品の使用を中止することであることを了承し、これに合意するものとします。いかなる場合においても、セガのお客様に対する責任は、かかる責任を生じさせた該当製品に対し、お客様がセガもしくはその関連会社および／または被指名人に対して支払った総額を超えないものとします。いかなる場合においても、セガまたはその関連会社は、あらゆる種類の特別、懲罰的、二次的、間接的もしくは派生的損害賠償について、またいかなる損害賠償であれ、お客様または第三者に対して一切責任を負わないものとします。かかる損害賠償には次のものが含まれますが、これらに限定されません（ただし法により認められる範囲に限定されます）。弊社が損害賠償の可能性について忠告を受けていたか否かにかかわらず、いかなる責任論に基づくものであれ、本製品の使用に関連して生じた、財産上の損害、信用の喪失、コンピューター障害または不具合を含む、使用、データもしくは利益の損失から生じる損害賠償および人身傷害に対する損害賠償。
いくつかの州または国は、間接的または付随的損害、および／または個人の損害・死亡・詐欺、および／または特定目的に対する黙示的保証、への賠償に対する責任の免除または制限を認めていないため、そのような州または国では、セガおよびセガ関連者側の免責は、法により最大限認められる範囲に制限されるものとします。
8. 補償
セガからの要求があった場合、お客様は、以下の事態により生じたすべての責任、請求、損失、費用および出費（弁護士費用を含みます）に関し、セガおよびその関連会社を防御、補償及び免責することに合意するものとします。（a）お客様による本製品の使用、または関連する行為（本ゲームソフトウェアおよび／またはゲーム映像とシンクロするユーザー作成コンテンツの作成および使用を含みますが、これらに限定されません）、（b）お客様による本規約に対するあらゆる違反行為、または（c）お客様が本製品を介して利用できるようにしたコンテンツが、第三者の著作権、商標、営業秘密、プライバシー権、またはその他の知的財産権もしくは他の権利を侵害、違反しているとする一切の主張。セガは、自らの費用で、お客様による補償の対象となるあらゆる事項に関し、排他的な防御およびコントロールを引き受ける権利を留保し、またその場合、お客様は利用可能なあらゆる防御手段の主張に関し、セガに協力するものとします。
9. Eメール、メッセージ、ブログおよびチャット
セガは、本製品を通じて利用可能なEメール、メッセージ、ブログまたはチャット（総称して「通信ソフトウェア」といいます）を、直接的か、第三者のプロバイダーを通じたものかを問わず作成することができます。セガは、通信ソフトウェアを介して他のユーザーによってなされた通信に対して責任を負いません。弊社は、通信ソフトウェアを介してお客様によってなされた通信に対して責任を負いません。お客様は、通信ソフトウェアを介したお客様による通信が、私的な通信ではなく公開されることに合意するものとします。お客様は、通信ソフトウェアを介して伝達した個人情報が他者により閲覧および使用される可能性のあること、ならびに当該情報が、結果的に広範に流布する可能性のあることを了承し、これに合意するものとします。弊社は、通信ソフトウェアを介した公的な通信において、ご自身の個人情報を開示なさらないよう、お客様に強く推奨いたします（かかる情報が、公衆に対して恒久的に利用可能となることをお客様が望まれる場合を除きます）。
セガは、本製品を介して他の第三者のウェブサイトまたはリソースに、直接的か、第三者のプロバイダーを通じたものかを問わず、リンクを設置する場合があります。セガは、お客様がアクセスする可能性のあるあらゆるその他のウェブサイトについて、いかなる表明も行いません。上記のサイトおよびリソースは、セガの管理下にはないことから、お客様は、セガが、かかる外部のサイトまたはリソースの利用可能性に対して責任を負わないこと、ならびにかかるサイトまたはリソース上で、あるいはそれらから利用可能なコンテンツ、広告、製品、サービスもしくはその他の素材に対してセガが責任を負わないこと、またお客様は、それらのサイトに自らの責任においてアクセスすることを了承し、これに合意するものとします。第三者の名称、マーク、製品もしくはサービスへの言及、または第三者のサイトもしくは情報へのハイパーテキストリンクは、専らお客様の便宜を目的として提供されており、第三者またはその製品およびサービスに加入することに対する是認、後援もしくは推薦と解釈してはならず、またはそれらを暗示するものではありません。セガは、第三者のコンテンツ、製品またはサービスについて一切の表明または保証を行いません。お客様は、直接的か間接的かを問わず、上記のサイトまたはリソース上で、あるいはそれらを通じて利用可能な第三者のコンテンツ、製品もしくはサービスを使用したこと、あるいはそれらに依拠したことに起因し、起因すると主張され、またはそれに関連する損害または損失について、セガが責任を負わないことに合意するものとします。
10. 国際的な利用
本製品は世界中でアクセス可能ですが、弊社は、本製品もしくは関連素材が、お客様の地域において適切か、または利用可能なものであるかについて一切の表明を行いません。その内容が現地の法律により禁じられている地域からは、本製品が、アクセスできない可能性があります。当該地域から本製品にアクセスすることを選択された方々は、自らの意思によりそれを行うものとし、現地の法律が適用される場合または適用される範囲において、現地の法律に従うことに対して責任を負います。かかるアクセスが禁止されている場合は、本製品に関連してなされたいかなる申込および／または情報も無効とします。上記の規定を制限することなく、本製品は以下の国々または人々に対して輸出または再輸出することはできません。（a）米国による禁輸措置の対象国（あるいは当該国の国民）、または（b）米国財務省のSDN（取引禁止対象国）リストに登載された者、または米国商務省のDPL（取引禁止顧客または輸出権利剥奪者）リストに登載された者または会社。本製品にアクセスし、また本製品を使用することにより、お客様は、上記の国に所在せず、その管理下になく、またその国民でないこと、あるいは上記のリストに登載された者でないことを表明し、これを保証したものとします。
11. 規約の終了および条件の存続
ここで定める本規約は、いずれかの当事者により解除される時点まで、強制力を有し、かつ有効に存続します。お客様は、規約終了前にセガに支払済みの一切の代金について、払戻を受ける権利を有しないことに合意し、これを了承するものとします。本規約の条件に従い、お客様は随時、本製品の使用を中止する完全な裁量権を有します。お客様が本規約の条件を遵守しなかった場合、セガのその他の権利を損なうことなく、本規約は自動的に終了するものとします。規約終了時に、お客様は本製品のすべての複製物を破棄しなければなりません。第3条、第4条、第6条、第7条、第8条、第10条、第11条、第12条の規定、およびモッドに関する条件は、本規約の終了後も有効に存続します。
12. 差止命令
本規約における条項が具体的に履行されなかった場合、セガは回復不能な損害を被る可能性があるため、お客様は、セガが、保証金、その他の担保もしくは損害の証明がなくとも必要な措置を採る権利があることに合意するものとします。当該措置は適用法に基づきセガが利用可能なあらゆる救済に加え、差止命令およびその他の衡平法上の救済を含みます。
13. データ保護の通知書
お客様は、以下のことについて合意するものとします。（I）セガは、お客様が本製品を使用することの一環として、お客様に関連する個人情報（機密性の高い個人情報を含む）を処理できるものとします。（II）セガは、そのような個人情報をセガ内部の他の個人または団体、あるいは合理的に必要な場合および法的に必要または認められた場合に他の個人、に対して開示または譲渡できるものとします。そのようなデータの収集、処理、譲渡に関する詳細は、http://www.sega.co.uk/Privacyで公開されているセガのプライバシーポリシーで記載されています。特定の処理への同意をすることが適切および必要である限られた場合において、別の同意書が適用されます。
弊社が収集しているデータに関し、お客様からのご質問、ご意見およびご要望をお寄せ下さい。お問い合わせ先は、英国の27 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9BWに所在するSEGA Europe Limitedのカスタマーサービス部門、または[email protected]です。また、[email protected]からデータ保護担当者にお問い合わせもできます。
14. 本ゲームソフトウェアの限定保証
以下に定める制限に従い、セガは本製品の買主に対し、初回の購入日から90日間、実質的に通常の使用状況下において、本製品が、本製品内および／またはそれに付髄するマニュアルに記載されたとおりに動作することを保証します（「本保証」）。かかる保証は、お客様に特定の権利を付与するものであり、お客様はまた、ご自身に適用される法律に基づき、法定またはその他の権利を有し、それは影響を受けずに存続します。
本製品が業務上もしくは営業または商業目的により使用された場合、および／または欠陥または瑕疵が、お客様（またはお客様の管理下もしくは支配下で行動する者）の本製品の購入後の過失、不注意、事故、濫用、ウィルス、誤用あるいは改変に起因する場合は、本保証は適用されないものとします。
保証期間内に問題（本ゲームソフトウェアの起動、キーコードの使用もしくはそれ以外に関連する問題を含みます）を発見した場合、お客様は、本製品を購入した販売業者に対して連絡しなければなりません。当該販売業者に対してその提示を要求されることがありますので、販売レシート原本のコピーを保有していることをご確認ください。本製品において、バグもしくはエラーを発見した場合、セガのテクニカルサポートチーム（詳細は下記に記載）に連絡し、お客様が本製品に関して抱えている問題をお伝えください。かかる販売業者もしくはセガは、自らの選択により、当該製品を修理もしくは交換します。すべての交換品は、当初の保証期間の残りの期間、または交換品を受領してから90日のうち、いずれか長い方の期間保証されます。何らかの理由で本製品を修理または交換できない場合は、お客様は、ご自身が本製品に対して支払った金額を限度として、払い戻しを受ける権利を有します。お客様の唯一の救済は、上記の修理、交換またはお客様が本ゲームソフトウェアに対して支払った金額の払戻です。本規約の第7条に定める責任の限定は、本保証にも適用されるものとします。
15. オープンソース・ソフトウェアおよびサードパーティー・ソフトウェア
本ゲームソフトウェアは、オープンソース・ソフトウェア（「OSS」）およびサードパーティー・ソフトウェア（「TPS」）を含み、および／またはこれらを使用しています。お客様は、本ソフトウェアに含まれるかかるOSSおよびTPSに関し、本規約に含まれている内容と同程度に拘束力のある使用許諾条件に拘束されることに合意するものとします。
Squirrel version 2.2.4
Copyright 2018 Alberto Demichelis
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
zlib version 1.2.3 
/* zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library
  version 1.2.11, January 15th, 2017

  Copyright (C) 1995-2017 Jean-loup Gailly and Mark Adler

  This software is provided 'as-is', without any express or implied
  warranty.  In no event will the authors be held liable for any damages
  arising from the use of this software.

  Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,
  including commercial applications, and to alter it and redistribute it
  freely, subject to the following restrictions:

  1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not
     claim that you wrote the original software. If you use this software
     in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
     appreciated but is not required.
  2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
     misrepresented as being the original software.
  3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

  Jean-loup Gailly        Mark Adler
  [email protected]          [email protected]

md5 
/* Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. All
rights reserved.

License to copy and use this software is granted provided that it
is identified as the "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest
Algorithm" in all material mentioning or referencing this software
or this function.

License is also granted to make and use derivative works provided
that such works are identified as "derived from the RSA Data
Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" in all material
mentioning or referencing the derived work.

RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either
the merchantability of this software or the suitability of this
software for any particular purpose. It is provided "as is"
without express or implied warranty of any kind.

These notices must be retained in any copies of any part of this
documentation and/or software.

Dynafont

The typefaces included herein are solely developed by DynaComware.

Fontworks

Font Design by Fontworks Inc.

16. 技術的保護手段
本製品の技術的保護手段は、本製品を認証するために、特定のデータをお客様のデバイスにダウンロードすることを要求する場合があります。お客様が技術的保護手段を無効にした場合、または許可なく改ざんした場合、本製品は適切に動作しない場合があり、お客様の当該行為は本規約に対する重大な違反となります。
17. 雑則
本規約は、本製品に関するお客様とセガとの完全な合意を表明するものであり、同一の対象事項に関し、お客様とセガとのすべての従前の合意および表明、保証または了解に優先するものとします（不注意または熟考無しになされたものかを問いませんが、詐欺的手段によりなされた場合は除きます）。
適用法（上記で規定した保証、免責および責任制限を含みますが、それらに限定されません）により、本規約の一部が無効または履行不能と判断された場合、かかる無効または履行不能となった条項は、原条項の意図に最も近い、有効かつ履行可能な条項に取って替えられるものとし、また本規約のその他の条項は有効に存続するものとします。本規約の条項または関連する権利の弊社による不行使は、当該権利または条項の放棄と見なさないものとします。
セガは本規約の全てまたは一部を、随時譲渡することができます。それに対し、お客様は、セガによる明示的な書面による事前の同意なく、本規約に基づくご自身の権利または義務の一部もしくはそのすべてを、譲渡、移転、またサブライセンスすることはできません。
本規約に関するセガによる履行は、現存する法律および法的手続に従うものとします。また、本規約に含まれるいかなる規定も、本製品の使用に関して、またはセガが受領、収集したかかる本製品の使用についての情報に関して、政府、裁判所、法の執行による要請あるいは要件を遵守することを目的としたセガの権利を制限しないものとします。適用法によって規定されている免責事由に加え、弊社は、いずれかの当事者によって予見可能であるか否かを問わず、弊社の合理的なコントロールを超えた事態に起因する本製品の引渡しの不履行もしくは遅延について、責任を免除されるものとします。上記の事態には以下の事象を含みますが、これらに限定されないものとします（労働紛争、戦争、テロ、火災、サービス妨害攻撃（DoS攻撃）、インターネット障害、事故、悪天候、輸送手段の確保不能、政府による立法行為もしくは規制、およびその他の原因あるいは事態であって、既に列挙した事象と類似しているか否かを問わず、弊社の合理的なコントロールを超えたもの）。
本規約のいかなる規定も、本規約の条件を実行するための利益または権利を、第三者に付与せず、また付与することを主張させるものではありません。また、1999年契約（第三者の権利）法の規定は、明示的に除外されるものとします。
両当事者は、本規約に関するすべての連絡が、英語によって記載されることに合意します。
本規約は、イングランドおよびウェールズの法律に基づき解釈され、お客様は、英国裁判所の専属管轄に同意するものとします。
お客様は、以下に記載するセガの住所にお問い合わせ頂くことが可能です。
SEGA Europe Limited
カスタマーサービス部門
27 Great West Road, Brentford, Middlesex, TW8 9BW
Eメール：[email protected]
別段の記載がない限り、本製品内で描写される会社、組織、製品、人物および出来事は架空のものであり、実在の会社、組織、製品、人物または出来事とは一切関係がないことが意図されており、またそのように推論されるものとします。
セガの製品の使用を継続することにより、お客様はここに、ご自身が本規約を読了し、これを理解したことを了承するものとし、ならびに本製品のお客様による使用により、本規約にご自身が拘束されることを了承した旨に合意するものとします。

付属文書

モッド使用条件
セガは、ユーザーが本製品の使用に関して改造を行うこと（「モッド」）を通じ（新たなアイテム、武器、キャラクター、モデル、テクスチャー、レベル、ストーリーライン、音楽およびゲームモードを含みますが、これらに限定されません）、ユーザー自身の独創性を表現し、弊社のゲーム体験を向上させることを奨励します。セガ、本製品、第三者のライセンサー（本製品の使用に関し、セガの知的財産の使用を許諾されている者）、およびモッドを作成するユーザーを保護するため、以下の条件（「モッド使用条件」）が適用されます。お客様はモッドを作成、共有、頒布、使用ならびに利用される前に、これらの規程をよくお読みください。

お客様に適用される法律によっては、本モッド使用条件のような法的拘束力のある契約を締結するために、お客様が特定の年齢に達していることを条件とする場合があることにご注意ください。お客様がかかる年齢に達していない場合、お客様のご両親または法定後見人が当該条件を確認し、これに合意した場合を除き、お客様は一切のモッドを作成することができません。本製品とともにモッドを作成および利用することを目的として弊社がお客様に提供するライセンスは、本モッド使用条件にお客様が違反した場合、取り消されることがあります。

1.所有権

お客様は、本製品および／またはご自身が作成されたモッドに関する所有権またはその他の財産的権利を所有しないことを了承するものとします。ただし、本文書において明示的に規定されている場合を例外とします。お客様が作成されたモッドは、かかるモッドがお客様の独自の創作性のある作品を含む限りにおいて、お客様に帰属します。本製品（コンピューターコード、テーマ、オブジェクト、キャラクター、キャラクターネーム、ストーリー、ダイアログ、キャッチフレーズ、ロケーション、コンセプト、アートワーク、イメージ、アニメーション、サウンド、楽曲、視聴覚効果、テキストを含みますが、これらに限定されません）に存在するあらゆる知的財産権の表明、包含、派生、または依拠により作成されたモッドの一切の要素に関するすべての権利、権原、および利益（本製品に含まれる、および／または関連する著作権、商標およびその他の知的財産を含みますが、これらに限定されることなく、かつ登録済であるか登録可能かを問いません）は、セガおよびそのライセンサーにより所有され、またはその利益となることをお客様は了承し、これに同意するものとします。

2.使用許諾権

利用規約およびモッド使用条件の条項を遵守することを条件として、セガはここに、お客様に対し、非独占的、譲渡不可、制限的、完全に取消可能な権利、およびセガにより提供されるゲーム内のモッドツールおよびその他の関連ツール（「モッドツール」）をインストールし、これにアクセスして使用するためのライセンスを、本製品とともに使用するモッドを作成するため、ならびにそれらのモッドを本製品用のSteam Workshop Moddingページ（「モッドページ」）http://store.steampowered.com/app/285190/workshop（Valveにより所有および運営され、以下のアドレスで利用可能で随時更新される）に公表するために限り、付与するものとします。詳細については、次のValveのウェブサイトをご覧ください。http://store.steampowered.com/ Valveは第三者のプラットフォームであり、このウェブサイトへのリンクはお客様への情報提供のためにのみ設置されていることにご注意ください。Steamプラットフォームおよびモッドページのご利用は、お客様ご自身の裁量と責任に基づいて行われること、かつ本サービスへのお客様による登録、アクセスまたは利用から生じる一切の義務、損害または損失に対し、ご自身が単独で責任を負うことを、お客様は了承し、これに同意するものとします。 

お客様は、モッドを作成するためのモッドツールの使用において、本契約（本契約で許可されている場合を除き、モッドツールおよび／またはモッドもしくはそれらの複製物を商業的利益もしくはそれ以外を目的として販売、レンタル、リース、ライセンス付与、頒布または譲渡もしくは利用しないことを含みます）に従うこと、すなわち、お客様はかかるモッドをモッドページに限って公表することができることに合意するものとします。本使用許諾権の規定に対する違反は、利用規約（モッド使用条件を含みます）を終了させる効果を有する重大な違反を構成するものとし、お客様は民事責任および刑事責任を問われる場合があります。

上記の権利付与の対価として、お客様はここに、セガ、その関連会社およびライセンサーに対し、モッド（セガまたはそのライセンサーが、いかなる方法であれ、本製品およびセガにより公表されたその他の一切の製品とともに使用することを適切とみなし、モッドページにアップロードされるもの）を使用、再生、修正、翻案、上映、頒布ならびに利用するために必要な同意、許可、および撤回不能、サブライセンス可能、全世界的、ロイヤルティフリーで恒久的なライセンスおよび権利を付与するものとします。お客様は、ご自身に帰属する可能性のある、モッドに係るすべての著作者人格権、または類似の権利（その名称を問いません）を放棄し、決してセガもしくはその関連会社、販売業者、またはライセンサーに対してかかる権利を主張しないことに合意するものとします。

3.コンテンツに関する制限

お客様がご自身のモッドに取り込む一切の要素は、ご自身で作成した独自の制作物でなければならず、また、かかる素材を使用するために必要な許可をご自身で取得した物なければなりません。お客様は、ご自身が作成し、モッドページに公表したあらゆるモッドのコンテンツについて責任を負うものとし、かつご自身のモッドが以下のコンテンツを含んでいないことをセガに対して保証し、これを表明するものとします。

1.	差別的、人種差別的、猥褻、中傷的、侮辱的、不法、名誉毀損、不適切、侵害的であり、セガおよび／またはそのライセンサーの評判もしくは信用に悪影響を与える可能性のあるもの。

2.	認識可能な第三者のブランド、キャラクター、パーソナリティ（いかなる商標、ロゴまたは第三者の資産も含みますが、これらに限定されません）に類似しているもの。ただし、本製品とともに使用するモッドの作成に必要であるとして、セガによってお客様に提供された当該資産を除きます。

3.	セガおよびその関連会社またはその他の第三者によって公表されたその他のゲームから派生する、一切の第三者の資産。

4.	セガがモッドページ上で公表してお客様に提供する、随時更新の可能性を伴う追加的な使用説明書に適合していないあらゆる素材。

5.	あらゆる悪質なコンピュータに関するコード（ウィルス、スパイウェア、トロイの木馬、ワーム、タイムボム、キャンセルボット、破損データ、もしくはその他のコンテンツで悪質なコードを含むもの、あるいはいかなる方法であれ、本製品の動作に損害を与え、もしくは動作を阻害するものを含みます）。

モッドページにアップロードされたモッドに関し、セガが事前に差し止めまたは監視することはなく、またセガは、いかなるモッドも監視、推奨または承認することはありません。お客様はご自身のモッドに自ら責任を負い、かつご自身が作成し、モッドページにアップロードしたモッドについて責任があるとみなされる場合があります。セガは、上記のコンテンツに関する制限に違反するモッドについて、セガの単独かつ最終的な裁量により、モッドページから削除するよう、Valveに要請する権利を留保します。適用法により認められる最大限の範囲において、セガは、当該モッドまたはその削除、モッドまたはかかるモッドの削除を行わないこと、あるいはその遅延に対して一切責任を負いません。

4.補償

お客様は、直接的であるか間接的であるかを問わず、お客様が作成し、公表したモッドの使用に関連する作為および不作為（かかるモッドが第三者の著作権、商標、営業秘密、プライバシーあるいはその他の知的財産もしくはその他の権利を侵害しているとする申立て、またはお客様による本モッド使用条件の条項への違反を含みますが、これらに限定されません）により生じた一切の損害、損失、費用および出費（弁護士費用を含みます）に関し、セガならびにその親会社、関連会社、ライセンシー、請負業者、役員、取締役、従業員および代理人を、補償、防御及び免責することに合意するものとします。

5.弊社の責任

弊社は、本製品、モッドツールおよびモッドを「現状有姿」で提供し、あらゆる明示的または黙示的な保証（商品性および特定目的への適合性についての黙示の保証を含みますが、それに限定されません）を法により最大限認められる範囲で行いません。お客様は、セガとのあらゆる紛争に対するご自身の唯一の救済手段が、本製品（モッドツールおよび／またはモッドを含みますが、これらに限定されません）の使用を中止することであることを了承し、これに同意するものとします。いかなる場合においても、セガまたはそのライセンサーは、本製品、モッドツールおよびあらゆるモッドから生じる一切の直接的、間接的、偶発的、特別的、懲罰的、または派生的損害（代替商品、サービスの調達、使用機会、データ、利益の喪失、または事業の中断による損害が含まれますが、それらに限定されません）に関し、かかる損害の発生原因、責任法理　（契約、厳格責任、あるいは不法行為（過失またはその他の行為を含みます）にかかわらず、一切責任を負わないものとします。いくつかの州または法域は、間接的または二次的損害、および／または個人の損害・死亡・詐欺、および／または特定目的に対する黙示的保証、への賠償に対する責任の免除または制限を認めていないため、当該州または法域での、セガおよびそのライセンサーの責任は、法により最大限認められる範囲に制限されるものとします。

6.契約の終了

弊社は、あらゆるモッド、モッドツールおよびモッドページに関し、随時、いかなる理由であれ、それらに対するアクセスを停止し、またはライセンスを解除する権利を留保します。お客様が本モッド使用条件の第2条および第3条に違反した場合は、本製品、モッドツールおよび／またはあらゆるモッドを使用するためのライセンスは、一切の通知を行うことなく、自動的に終了するものとします。お客様が作成し、モッドページに公表したモッドを使用するため、お客様がセガに付与したライセンスは、当該終了後も有効に存続するものとします。

本契約の条件が具体的に履行されなかった場合、セガは回復不能な損害を被る可能性があるため、お客様は、差止命令および適用法によりセガに与えられるその他の救済に加え、その他の衡平法上の救済措置を講じる権利をセガが有することに合意するものとします。

7.雑則

本契約は、モッド、モッドツールおよびモッドページに関するお客様とセガとの完全な合意を表明するものであり、同一事項に関するお客様とセガとのすべての従前の合意および表明、保証または了解に優先するものとします（不注意でなされたものか、善意でなされたものかを問いませんが、詐欺的手段によりなされたものは除きます）。セガは、随時、いかなる態様によっても、セガに対する一切の責任を生じさせることなく、かつセガの単独の裁量により、本条件を修正または変更する権利を留保します。これらの条件の変更または修正は、http://www.sega.co.uk/EULAで公開されています。