Terms Watch

ACORDO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL (EULA) DE WUCHANG: FALLEN FEATHERS

1.	IMPORTANTE, LEIA COM ATENÇÃO: VOCÊ DEVE LER OS SEGUINTES TERMOS E CONDIÇÕES ANTES DE ACESSAR OU USAR O PRODUTO DE SOFTWARE. ESTE ACORDO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL (“EULA”) É UM ACORDO LEGAL ENTRE VOCÊ (PESSOA FÍSICA OU JURÍDICA), O USUÁRIO FINAL, E A 505 GAMES SPA, SUAS AFILIADAS (“505” OU, COLETIVAMENTE, COM SEUS LICENCIANTES E COPROPRIETÁRIOS, O “LICENCIANTE”) E O(S) COPROPRIETÁRIO(S) DO PRODUTO DE SOFTWARE E DA PROPRIEDADE INTELECTUAL (“COPROPRIETÁRIO”) PARA WUCHANG: FALLEN FEATHERS, QUE INCLUI SOFTWARE DE COMPUTADOR E PODE INCLUIR MÍDIA ASSOCIADA, MÍDIA IMPRESSA E DOCUMENTAÇÃO “ON-LINE” OU ELETRÔNICA (COLETIVAMENTE, “PRODUTO DE SOFTWARE”). AO ACESSAR, INSTALAR, COPIAR OU DE OUTRA FORMA USAR O PRODUTO DE SOFTWARE, VOCÊ CONCORDA EM ESTAR VINCULADO AOS TERMOS DESTE EULA. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTE EULA, NÃO PODERÁ ACESSAR, INSTALAR, COPIAR, FAZER DOWNLOAD OU USAR O PRODUTO DE SOFTWARE. VOCÊ CONCORDA QUE O SEU USO DO SOFTWARE RECONHECE QUE VOCÊ LEU ESTE ACORDO, COMPREENDEU-O E CONCORDA EM ESTAR VINCULADO A SEUS TERMOS E CONDIÇÕES.
PARA ADERIR A ESTE EULA, VOCÊ DEVE SER ADULTO E TER A MAIORIDADE LEGAL EM SEU PAÍS DE RESIDÊNCIA. VOCÊ É LEGAL E FINANCEIRAMENTE RESPONSÁVEL POR TODAS AS AÇÕES DE USO OU ACESSO AO PRODUTO DE SOFTWARE, INCLUINDO AS AÇÕES DE QUALQUER PESSOA QUE VOCÊ PERMITIR QUE ACESSE A SUA CONTA. VOCÊ AFIRMA QUE ATINGIU A MAIORIDADE LEGAL, COMPREENDE E ACEITA ESTE ACORDO (INCLUSIVE SEUS TERMOS DE RESOLUÇÃO DE DISPUTAS). SE VOCÊ FOR MENOR DE IDADE, SEUS PAIS OU RESPONSÁVEL LEGAL DEVERÃO CONSENTIR COM ESTE ACORDO.
AO ACEITAR ESTE ACORDO, VOCÊ TAMBÉM CONCORDA COM AS POLÍTICAS E REGRAS ADICIONAIS DA 505, INCORPORADAS AQUI POR ESTA REFERÊNCIA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS SEGUINTES:
Nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e quaisquer suplementos auxiliares ou relacionados (por exemplo, direitos do GDPR e/ou direitos da CCPA) que explicam coletivamente, sem limitação, quais informações coletamos de você e como as protegemos; e
Nossos TERMOS DE SERVIÇO, que explicam as regras para uso de nossos sites e jogos.
ESTE ACORDO CONTÉM UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM VINCULATIVA E ISENÇÃO DE AÇÃO DE CLASSE. ESTE ACORDO CONTÉM UMA PROVISÃO DE ARBITRAGEM VINCULATIVA QUE REQUER UMA RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS EM UMA BASE INDIVIDUAL, LIMITA SUA CAPACIDADE DE BUSCAR ASSISTÊNCIA EM UMA CORTE, E RENUNCIA SEU DIREITO DE PARTICIPAR EM AÇÕES DE CLASSE, ARBITRAGENS DE CLASSE OU UM JÚRI PARA CERTOS LITÍGIOS.
505games.com/privacy/
505games.com/privacy-fr/ 505games.com/privacy-it/ 505games.com/privacy-de/ 505games.com/privacy-es/ 505games.com/privacy-ru/ 505games.com/privacy-pt-br/ 505games.com/privacy-ko/ 505games.com/privacy-pl/ 505games.com/privacy-jp/ 505games.com/privacy-cn-tr/ 505games.com/privacy-cn-si/ 505games.com/privacy-policy-california-supplment/

2.	PROPRIEDADE Fica entendido e acordado que a 505 Games SpA, uma empresa organizada de acordo com as leis da Itália, com escritórios em Via Tortona, 37, Milão, Itália, seus licenciantes e seu(s) coproprietário(s) (coletivamente, "Licenciante") são os proprietários de todos os direitos, títulos e interesses sobre o Produto de Software, independentemente da mídia ou forma do download original, seja pela internet, disco ou de outra forma. Você, como licenciado ("Licenciado"), por meio de seu download, instalação, cópia ou uso deste produto, não adquire nenhum direito de propriedade sobre o Produto de Software. Todos os direitos, títulos e interesses sobre a propriedade intelectual, marcas registradas e ativos relacionados ao Produto de Software são de propriedade conjunta do Licenciante e de seu(s) coproprietário(s).

3.	GERAL O Produto do Software é licenciado, não vendido, para você pelo Licenciante para uso somente sob os termos deste EULA. O Produto do Software é protegido por leis de copyright, tratados de copyright internacionais e outras leis e tratados de propriedade intelectual. Os direitos aqui concedidos limitam-se aos direitos de propriedade intelectual do Licenciante e de seu(s) coproprietário(s) sobre o Produto de Software e não incluem quaisquer outras patentes ou direitos de propriedade intelectual. Os termos deste EULA governarão quaisquer atualizações do software fornecidas pelo Licenciante que substituam e/ou complementem o Produto do Software original, a menos que tal atualização esteja acompanhada de uma licença separada, nesse caso os termos de tal licença governarão.

4.	PRODUTO DE SOFTWARE O Produto de Software, conforme usado neste EULA, significa, coletivamente e/ou conforme aplicável:
(a)	O pacote do Produto do Software (se houver);
(b)	Quaisquer e todos os conteúdos, componentes, anexos, software, mídia e código com o qual este Acordo é fornecido e entregue através do website;
(c)	Toda e qualquer imagem, fotografia, arte, trabalho artístico, clipe de arte, fonte ou outro trabalho artístico (o "Trabalho de Arte");
(d)	Instruções e materiais explicativos escritos relacionados, e qualquer possível outra documentação relacionada ("Documentação"); e
(e)	Melhorias, versões modificadas, atualizações, adições e cópias do Produto do Software (as "Melhorias"), se houverem, licenciados a você pelo Licenciante sob este EULA.

5.	CONCESSÃO DE LICENÇA E RESTRIÇÕES O Licenciante lhe fornece um direito e uma licença limitados, não exclusivos, intransferíveis, não sublicenciáveis para instalar e usar o Produto de Software em dispositivos que possui ou controla para seu uso de entretenimento pessoal. Os direitos que o Licenciante lhe fornece por meio dessa licença estão sujeitos aos termos deste Acordo e você só poderá fazer uso da licença se cumprir todos os termos aplicáveis.
Todos os direitos, títulos e interesses relativos ao Produto de Software pertencem exclusivamente ao Licenciante e a seu(s) coproprietário(s). O Licenciante não poderá, sem o consentimento expresso e por escrito do Licenciante:
(a)	Exibir, modificar, copiar, reproduzir ou distribuir o Produto de Software;
(b)	Transferir eletronicamente o Produto do Software através da internet, um dispositivo de compartilhamento de ponto-a-ponto, uma LAN (rede de área local) ou outro sistema de rede ou sistemas de "quadro de avisos", ou
(c)	Modificar, adaptar ou criar trabalhos derivados baseados no Produto do Software ou quaisquer materiais que o acompanham.
No uso do Produto do Software, você concorda em ter um comportamento que não seja prejudicial à apreciação do Produto do Software de outros jogadores como pretendido pelo Licenciante, no julgamento exclusivo do Licenciante, incluindo, mas não limitado a trapaças, assédio, uso de linguajar abusivo ou ofensivo, abandono de jogo, sabotagem de jogo, spam, engenharia social ou fraudes.

6.	DESCRIÇÃO DE OUTROS DIREITOS E LIMITAÇÕES De tempo em tempo, no critério exclusivo do Licenciante, o Licenciante pode te fornecer serviços de suporte relacionados ao Produto do Software ("Serviços de Suporte"). O Licenciante reserva o direito de alterar, suspender e encerrar os Serviços de Suporte a qualquer momento e por qualquer razão. O uso dos Serviços de Suporte é governado por este EULA e pelas Políticas e Diretrizes do Licenciante, disponíveis para download e visualização no website corporativo do Licenciante.
Qualquer software, código, conteúdo ou mídia suplementar fornecido a você no decorrer dos Serviços de Suporte será considerado parte do Produto do Software e sujeito aos termos e condições deste EULA.
Você expressamente concorda em não extrair informação, fazer engenharia reversa, desmontar, decompilar ou traduzir o Produto do Software ou de outra forma tentar derivar o código fonte do Software, exceto na medida do permitido sob qualquer lei aplicável. No evento de que tais atividades sejam permitidas pela lei aplicável, qualquer informação que você ou seu agente autorizado, descubra deverá ser divulgada imediatamente para o Licenciante e serão consideradas informações confidenciais do Licenciante e de seu(s) coproprietário(s).
Você não deverá modificar, sublicenciar, designar ou transferir o Produto do Software ou quaisquer direitos sob este EULA, exceto conforme expressamente fornecido neste EULA. Qualquer tentativa de sublicenciar, designar ou transferir quaisquer dos direitos, deveres ou obrigações será nula.
O Produto de Software e os ativos de software licenciados de acordo com este documento são intransferíveis e licenciados exclusivamente para você.
Você reconhece e aceita que na ocasião em que alterar ou modificar seu nome de perfil associado ao Produto do Software enquanto não estiver conectado ao servidor do jogo, seu nome de perfil exibido anteriormente continuará sendo exibido e visível para outros, incluindo outros usuários finais, até o momento em que você se conectar novamente ao Produto do Software.
O LICENCIANTE E SEU(S) COPROPRIETÁRIO(S) RETÊM TODOS OS DIREITOS, TÍTULOS E INTERESSES SOBRE O PRODUTO DE SOFTWARE, E QUAISQUER DIREITOS NÃO EXPRESSAMENTE CONCEDIDOS A VOCÊ NESTE DOCUMENTO SÃO RESERVADOS PELO LICENCIANTE E SEU(S) COPROPRIETÁRIO(S). 

7.	CONTEÚDO GERADO PELO USUÁRIO O Produto do Software pode permitir que você crie conteúdo gerado pelo usuário, incluindo, mas não limitado a postagens, capturas de tela, trabalhos de arte gerados por usuários ou outros conteúdos que podem ser visualizados por outros ("Conteúdo Gerado pelo Usuário"). Você concorda que nem a 505, nem qualquer provedor de plataforma, na qual você acessa e/ou usa o Produto de Software, é responsável pelo Conteúdo Gerado pelo Usuário fornecido por terceiros. A 505 não tem o dever de pré-avaliar Conteúdo Gerado pelo Usuário, mas tem o direito de se recusar a publicar, editar ou entregar Conteúdo Gerado pelo Usuário submetido. A 505 reserva o direito de remover Conteúdo Gerado pelo Usuário por qualquer razão, mas não é responsável por qualquer falha ou atraso na remoção de tal material. A 505 se reserva o direito de bloquear o acesso de qualquer usuário a qualquer conteúdo, site ou website que a 505 forneça, a seu exclusivo critério.
Você declara que possui o direito de publicar qualquer Conteúdo Gerado pelo Usuário que você publicar e/ou em relação ao Produto do Software e que tal conteúdo, ou seu uso por nós conforme contemplado por este Acordo, não viola este Acordo, leis aplicáveis ou os direitos de propriedades intelectuais de outros. Em troca do uso do Produto do Software, você concede à 505 e/ou a fabricante da plataforma onde você acessa e/ou usa a Plataforma do Software, um direito e licença não exclusivo, livre de royalties, perpétuo, irrevogável, totalmente transferível e sublicenciável mundial para usar seu Conteúdo Gerado pelo Usuário incluindo mas não limitado aos direitos de reproduzir, distribuir, adaptar, modificar, criar trabalhos derivados de, apresentar, exibir, publicar, difundir, transmitir ou de outra forma comunicar ao público em todas mídias conhecidas ou concebidas posteriormente, para qualquer propósito, sem qualquer aviso ou compensação a você. Você renuncia e desiste de qualquer alegação baseada em "direitos morais" (como esse termo é geralmente entendido) ou quaisquer direitos de atribuição ou integridade em conexão com o conteúdo enviado para nós. Essa concessão de licença e a renúncia de quaisquer direitos morais acima sobrevive a qualquer término dessa Licença.

8.	MOEDAS/BENS/ATIVOS VIRTUAIS; TRANSAÇÕES NÃO REEMBOLSÁVEIS
Na extensão que o Produto do Software permite que você compre ou ganhe certas licenças para usar Moedas Virtuais e Bens Virtuais através da jogabilidade, observe os seguintes termos e condições aplicáveis:
(a)	O Produto do Software pode lhe permitir o uso de moedas virtuais (fictícias) como meio de troca somente dentro do Produto do Software, também conhecidas como "Moeda Virtual", assim como a capacidade de obter acesso a e/ou certos direitos para usar bens virtuais (fictícios) dentro do Produto do Software, também conhecidos como "Bens Virtuais". "Moeda Virtual" e "Bens Virtuais" serão a partir daqui referidas de maneira coletiva como "Ativos Virtuais". Em certas instâncias, o Produto do Software também pode permitir a troca (incluindo permuta) de tais Ativos Virtuais com outros jogadores e usuários do Produto do Software, todos sujeitos aos direitos de licença limitados estabelecidos por este Acordo. Especificamente, a 505 lhe fornece um direito e uma licença limitados, revogáveis, não exclusivos, intransferíveis, não sublicenciáveis para usar Ativos Virtuais que você adquiriu através de qualquer uso não comercial/pessoal da jogabilidade estritamente dentro do Produto do Software. Sujeitos somente a quaisquer leis aplicáveis contrárias, Ativos Virtuais obtidos por você são licenciados a você e você, pelo presente, reconhece que você não adquire nenhum direito ou título dos Ativos Virtuais sendo transferidos ou atribuídos nos termos deste Acordo. Este Acordo não deve ser interpretado como uma venda de quaisquer direitos ou títulos sobre os Ativos Virtuais.
(b)	Ativos Virtuais não possuem um valor equivalente em moedas reais e não atuam como substitutos de moedas reais. Você está restringido de converter Ativos Virtuais em qualquer unidade de valor fora do Produto do Software, incluindo qualquer moeda ou bens reais. Você reconhece e concorda que a 505 mantém o direito de examinar ou agir de maneira que impacta o valor (real ou percebido) de ou preço de compra para quaisquer Ativos Virtuais a qualquer momento, exceto quando proibido por lei aplicável. Ativos Virtuais não implicam taxas por não uso; desde que, entretanto, a licença aqui conferida aos Ativos Virtuais seja encerrada de acordo com os termos e condições deste Acordo e da documentação do Produto do Software, quando a 505 deixar de fornecer o Produto do Software, ou este Acordo de outra forma ser encerrado. 505, em sua própria discrição, reserva o direito de cobrar taxas para o direito de acessar ou usar os Ativos Virtuais e/ou pode distribuir Ativos Virtuais com ou sem cobrança. A disponibilidade da Moeda Virtual é limitada aos consumidores em certos territórios ou áreas. Você não pode comprar ou usar a Moeda Virtual se não estiver em um local aprovado.
(c)	A 505 pode permitir que você compre ou receba a Moeda Virtual ao obter certas conquistas no Produto do Software, como a conclusão de certa atividade dentro do jogo (por exemplo, atingir um novo nível, concluir uma tarefa ou criar conteúdo de usuário). Quaisquer Ativos Virtuais obtidos de tal maneira serão creditados à sua conta de usuário ("Conta de Usuário"). Além disso, você pode comprar Ativos Virtuais somente dentro do Produto do Software, ou por meio de uma plataforma autorizada, lojas online de terceiros aprovadas, loja de aplicativos ou outras lojas aprovadas e autorizadas pela 505 (coletivamente, "Loja do Software"). A compra e uso de itens ou moedas dentro do jogo através da Loja do Software estão sujeitos aos documentos regentes da Loja do Software, incluindo, mas não limitado ao Acordo e aos Termos de Serviço. Este serviço online foi sublicenciado a você pela Loja do Software. A 505 poderá oferecer descontos ou promoções na compra da Moeda Virtual, mas a 505 retém o direito de alterar ou descontinuar quaisquer destes descontos e promoções a qualquer momento sem avisá-lo. Ao concluir uma compra autorizada da Moeda Virtual de uma Loja do Software, a quantia da Moeda Virtual comprada será creditada à sua Conta de Usuário. A 505 deverá estabelecer uma quantia máxima que você poderá gastar para comprar a Moeda Virtual por transação e/ou por dia, que poderá variar dependendo do Produto do Software associado. A 505, em sua exclusiva e própria discrição, além de impor condições e limitações adicionais à quantidade da Moeda Virtual que você pode comprar ou usar, o uso de qualquer Moeda Virtual, e a quantia total da Moeda Virtual que pode ser creditada à sua Conta de Usuário. Você é unicamente responsável por todas as compras de Moeda Virtual realizadas através da sua Conta de Usuário, independentemente se foram ou não autorizadas por você.
(d)	Você pode acessar e ver seu balanço disponível de Ativos Virtuais em sua Conta de Usuário quando feito o login em sua Conta de Usuário. A 505 reserva o direito, em sua exclusiva e própria discrição, de realizar todos os cálculos relacionados aos Ativos Virtuais em sua Conta de Usuário. A 505 ainda reserva o direito, em sua exclusiva e própria discrição, de determinar a quantia e a maneira nas quais a Moeda Virtual é creditada e debitada de sua Conta de Usuário em conexão com sua compra de Bens Virtuais ou para outros fins. Enquanto a 505 empenha-se em realizar tais cálculos de maneira consistente e razoável, você reconhece e concorda que a determinação da 505 dos Ativos Virtuais disponíveis em sua Conta de Usuário é definitiva, a não ser que você possa fornecer uma documentação para a 505 mostrando que tais cálculos estavam ou estão incorretos propositalmente.
(e)	Ativos Virtuais poderão ser usados somente dentro do Produto do Software, e a 505, em sua exclusiva e própria discrição, pode limitar o uso de Ativos Virtuais a somente um jogo. Você reconhece que o usuário autorizado de quaisquer Ativos Virtuais pode ser alterado a qualquer momento. A quantia de Ativos Virtuais disponíveis em sua Conta de Usuário pode ser reduzida de acordo com seu uso dos Ativos Virtuais dentro do Produto do Software. O uso de quaisquer Ativos Virtuais constitui uma demanda contra e retirada de seus Ativos Virtuais disponíveis em sua Conta de Usuário. Você deve possuir Ativos Virtuais disponíveis suficientes em sua Conta de Usuário para concluir uma transação dentro dos Produtos do Software. Ativos Virtuais em sua Conta de Usuário podem ser reduzidos sem aviso na ocorrência de certos eventos relacionados ao seu uso do Software. Você é responsável por todos os usos de Ativos Virtuais realizados através da sua Conta de Usuário, independentemente se foram ou não autorizadas por você. Você deve entrar em contato imediatamente com a 505 ao notar qualquer uso não autorizado de seus Ativos Virtuais através de sua Conta de Usuário.
(f)	Sob nenhuma circunstância você pode vender, arrendar, licenciar ou alugar Ativos Virtuais para qualquer usuário ou terceiros do Produto do Software. Ativos Virtuais podem ser trocados somente por bens ou serviços dentro do jogo e não são trocáveis por nenhuma quantia em dinheiro, valor monetário, outros bens ou jogos da 505 ou qualquer outra pessoa ou entidade em qualquer momento, exceto quando expressamente fornecido aqui ou de outra forma requisitado por lei aplicável. Ativos Virtuais não possuem valor em dinheiro e nem a 505 ou qualquer outra pessoa ou entidade possui qualquer obrigação de trocar seus Ativos Virtuais por qualquer coisa de valor, incluindo, mas não limitado a moedas reais. Todas as compras de Ativos Virtuais são definitivas e sob nenhuma circunstância tais compras serão reembolsáveis, transferíveis ou intercambiáveis. Qualquer transferência, troca, venda ou intercâmbio de quaisquer Ativos Virtuais a qualquer pessoa, exceto em jogo usando o Software conforme expressamente autorizado pela 505 ("Transações Não Autorizadas"), incluindo, mas não limitado a, entre outros usuários do Software, não é sancionada pela 505 e é estritamente proibido. A 505 reserva o direito, em sua própria discrição, a encerrar, suspender ou modificar sua Conta de Usuário e seus Ativos Virtuais e encerrar este Acordo caso você se envolva, ajude ou solicite qualquer Transação Não Autorizada. Todos os usuários que participem de tais atividades o fazem sob seu próprio risco e pelo presente concordam em indenizar e isentar a 505, seus parceiros, licenciantes, afiliados, contratantes, representantes, diretores, funcionários e agentes de todo dano, perda ou gasto resultante diretamente ou indiretamente de tais ações. Você reconhece que a 505 pode solicitar que a Loja do Software aplicável interrompa, suspenda, encerre, descontinue ou reverta qualquer Transação Não Autorizada, independentemente de quando tal Transação Não Autorizada ocorreu (ou ainda ocorrerá) quando suspeitar ou ter provas de fraude, violações deste Acordo, violações de qualquer lei aplicável ou regulamento, ou qualquer ato intencional destinado a interferir ou que tenha ou venha a ter o efeito de intervir, de qualquer maneira, com a operação do Software. Se a 505 acreditar ou ter qualquer razão para suspeitar que você se envolveu em uma Transação Não Autorizada, você também concorda que a 505 pode, em sua própria discrição, restringir seu acesso aos seus Ativos Virtuais disponíveis em sua Conta de Usuário ou encerrar ou suspender sua Conta de Usuário e seus direitos a qualquer Ativos Virtuais e outros itens associados com sua Conta de Usuário.
(g)	Exceto na extensão exigida por lei, todos os pagamentos e taxas (de Ativos Virtuais ou outros) não são reembolsáveis sob qualquer circunstância, independentemente ou não se este Acordo tiver sido encerrado.

9.	TERMO
Essa Licença é válida até ser terminada. O Licenciado pode terminá-la a qualquer momento ao destruir o Produto do Software com todas suas cópias, completas ou parciais e removendo todos seus componentes.
Seus direitos sob este EULA terminarão automaticamente sem aviso da 505 se você falhar em obedecer a qualquer termo ou condição deste EULA. Nesse caso, nenhum aviso da 505 será necessário para realizar tal término.
Ao término deste EULA, você deverá cessar todo uso do Produto do Software e destruir todas as cópias, completas ou parciais, junto com todas as cópias de segurança, modificações, materiais impressos ou escritos e partes combinadas em qualquer forma e remover todas os componentes do Produto do Software.

10.	DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
Nada no presente EULA constituirá uma cessão ou transferência de quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual do Licenciante. O Licenciante reterá todos os direitos, título e interesse no Produto do Software e sobre quaisquer modificações ou melhorias feitas a ele e quaisquer atualizações ou Documentação fornecidas ao Usuário Final. O Usuário Final não obterá nenhum direito no Produto do Software, suas atualizações, melhorias e Documentação, como resultado de suas responsabilidades abaixo.
O Usuário Final reconhece os direitos exclusivos do Licenciante no Produto do Software e que o Produto do Software é único e original para o Licenciante e o Licenciante sua proprietária. Salvo contrário permitido por lei, o Usuário Final não deverá, a qualquer momento durante ou após o Prazo do Acordo efetivo, disputar ou contestar, direta ou indiretamente, o direito e título exclusivo do Licenciante ao Produto do Software ou a validade de tal.
O Usuário Final não tentará desenvolver qualquer Produto de Software que contenha "semelhanças" com qualquer Produto do Software.
Se o Licenciante determinar, de forma razoável, ou qualquer terceiro alegar, que o uso do Produto de Software pelo Usuário, de acordo com este EULA, infringe os Direitos de Propriedade Intelectual de qualquer pessoa, o Licenciante poderá agir de forma razoável, a seu próprio custo e despesa:
(a)	modificar o Produto de Software de forma que ele não infrinja mais os Direitos de Propriedade Intelectual relevantes; ou
(b)	obter para o Usuário o direito de usar o Produto de Software de acordo com este EULA.

11. USUÁRIOS FINAIS DO GOVERNO DOS EUA
O Produto do Software e a documentação relacionada são "Itens Comerciais", conforme o termo é definido em 48 C.F.R. ' 2.101, consistindo de "Software de Computador Comercial" e "Documentação de Software de Computador Comercial", conforme os termos usados em 48 C.F.R. ' 12.212 ou 48 C.F.R. ' 227.7202-1 até 227.7202-4, conforme aplicável. O Software de Computador Comercial e Documentação de Software de Computador Comercial são licenciados para usuários finais do Governo dos EUA (a) somente como Itens Comerciais e (b) apenas com os direitos que são concedidos a todos os outros usuários finais de acordo com os termos e condições deste. Direitos não publicados reservados sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.

12. GARANTIAS DA LEI DE EXPORTAÇÃO
Você não pode usar ou de outra forma exportar ou reexportar o Produto do Software exceto conforme autorizado pela lei dos Estados Unidos e leis da jurisdição onde o Produto do Software foi obtido. Em particular, mas sem limitação, o Produto do Software não pode ser exportado ou reexportado (a) para quaisquer (nação ou residente de) países embargados pelos EUA ou (b) para qualquer um na lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou a lista de Pessoas Negadas ou lista de Entidades do Departamento de Comércio dos EUA. Ao instalar ou usar qualquer componente do Produto do Software, você declara e garante que você não está localizado em, sob controle de, ou é nacional ou residente de quaisquer desses países ou está em qualquer uma dessas listas.

13.	ISENÇÃO DE GARANTIAS VOCÊ EXPRESSAMENTE RECONHECE E CONCORDA QUE O USO DO PRODUTO DO SOFTWARE É POR SUA CONTA E RISCO E QUE TODO O RISCO REFERENTE À QUALIDADE SATISFATÓRIA, PERFORMANCE, EXATIDÃO E ESFORÇO CABE A VOCÊ. ATÉ AO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O PRODUTO DO SOFTWARE É FORNECIDO "COMO É", COM TODAS AS FALHAS E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, O LICENCIANTE, DESENVOLVEDOR DO PRODUTO DO SOFTWARE E SEUS AFILIADOS (COLETIVAMENTE REFERIDOS COMO "PARTES DA 505" PARA PROPÓSITO DAS SEÇÕES 12 E 14) RENUNCIAM A TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES COM RESPEITO AO PRODUTO DO SOFTWARE, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS E/OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO IMPLÍCITAS, DE QUALIDADE SATISFATÓRIA, DE APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO EM PARTICULAR, DE EXATIDÃO, DE APRECIAÇÃO SILENCIOSA E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. AS PARTES DA 505 NÃO GARANTEM CONTRA INTERFERÊNCIA NA SATISFAÇÃO DO USO DO SOFTWARE, QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NO SOFTWARE SATISFAÇAM AS SUAS NECESSIDADES, QUE A OPERAÇÃO DO PRODUTO DO SOFTWARE SERÁ ININTERRUPTA OU SEM ERROS, OU QUE OS DEFEITOS NO PRODUTO DO SOFTWARE SERÃO CORRIGIDOS. NENHUMA INFORMAÇÃO OU CONSELHO ORAL OU ESCRITO CEDIDO POR QUALQUER PARTE DA 505 OU UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA 505 CRIARÁ UMA GARANTIA. SE O PRODUTO DO SOFTWARE APRESENTAR DEFEITOS, VOCÊ ASSUME O CUSTO TOTAL DE TODOS OS SERVIÇOS NECESSÁRIOS, REPAROS OU CORREÇÕES. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU A LIMITAÇÃO DE DIREITOS LEGAIS APLICÁVEIS DE UM CONSUMIDOR, PORTANTO, A EXCLUSÃO E LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

14.	INDENIZAÇÃO Você concorda em indenizar, pagar os custos de defesa de, e manter inócuo o Licenciante, desenvolvedor do Produto do Software, seu(s) coproprietário(s) e seus respectivos funcionários, executivos, diretores, agentes, contratados e outros representantes (as "Partes Indenizadas") de todas as alegações, demandas, ações, perdas, obrigações e despesas (incluindo honorários de advogados, custas processuais e honorários de peritos judiciais) que ocorram de ou conexão com (a) qualquer alegação que, se verdadeira, constituiria uma violação ou negligência de sua parte deste Acordo, (b) qualquer ato ou omissão de sua parte no uso do Produto do Software ou (c) qualquer alegação de infringimento ou violação de qualquer direito de propriedade intelectual de terceiros ocorridos do uso de seu Conteúdo Gerado pelo Usuário pelo Licenciante. Você concorda em ressarcir as Partes Indenizadas com base na demanda de quaisquer custos de defesa incorridos por eles e quaisquer pagamentos ou perdas sofridas por eles, seja em um julgamento ou acordo em corte, baseado em qualquer aspecto abordado por essa seção. Como alguns estados e jurisdições não permitem a indenização das Partes Indenizadas, a limitação acima pode não se aplicar a você.

15.	LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE AS PARTES DA 505 OU SEU(S) COPROPRIETÁRIO(S) SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS, OU QUAQUER OUTRA PERDA PECUNIÁRIA) DECORRENTES DO USO OU INCAPACIDADE DE USO DO PRODUTO DO SOFTWARE OU O FORNECIMENTO DE OU FALHA NO FORNECIMENTO DE SERVIÇOS DE SUPORTE, MESMO QUE O LICENCIANTE TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM QUALQUER CASO, A RESPONSABILIDADE INTEGRAL DAS PARTES DA 505 E DE SEU(S) COPROPRIETÁRIO(S) SOB QUALQUER DISPOSIÇÃO DESTE EULA, SERÁ LIMITADA AO VALOR PAGO POR VOCÊ PELO PRODUTO DO SOFTWARE; DESDE QUE, CONTUDO, SE VOCÊ ENTROU EM UM ACORDO DE SERVIÇOS DE SUPORTE, A RESPONSABILIDADE INTEGRAL DAS PARTES DA 505 E DE SEU(S) COPROPRIETÁRIO(S) EM RELAÇÃO AOS SERVIÇOS DE SUPORTE DEVERÁ SER REGIDA PELOS TERMOS DO REFERIDO ACORDO. COMO ALGUNS ESTADOS E JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

16.	LEI APLICÁVEL, ARBITRAGEM E DIVISIBILIDADE
ESTE EULA SERÁ REGIDO E INTERPRETADO DE ACORDO COM A LEGISLAÇÃO [        ]. ESTA SEÇÃO CONTÉM UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM VINCULATIVA E ISENÇÃO DE AÇÃO DE CLASSE. ELAS AFETAM OS DIREITOS DE CADA PARTE SOBRE A RESOLUÇÃO DE QUALQUER "LITÍGIO" (DEFINIDO ABAIXO) ENTRE AS PARTES:
(a) Negociações Informais. Para agilizar a resolução e o custo de qualquer litígio, controvérsia ou alegação entre você e a 505 relacionada a qualquer litígio ou controvérsia resultante de ou relacionada a este Acordo ou o cumprimento de qualquer provisão deste Acordo (um "Litígio"), você e a 505 concordam em, primeiramente, tentar negociar qualquer Litígio (exceto os Litígios expressamente excluídos abaixo) informalmente por, pelo menos, trinta (30) dias antes de iniciar qualquer arbitragem ou processo em corte. Tais negociações informais serão iniciadas no recebimento de uma notificação por escrito (em cada caso, uma "Notificação"). Seu endereço para tais Notificações é seu endereço de cobrança, com uma cópia por e-mail enviada para o endereço de e-mail que você forneceu para a 505. O endereço da 505 para tais notificações é: 505 Games SpA, Interesse: Legal, Via Tortona, 37, Milão Itália ou por e-mail para [email protected]. Qualquer Notificação sua deve incluir seu nome, informações da conta pertinente, uma breve descrição do Litígio e suas informações de contato, para que possamos avaliar o Litígio e tentar resolvê-lo informalmente. Qualquer Notificação da 505 deve incluir informações da conta pertinente, uma breve descrição do Litígio e as informações de contato da 505, para que você possa avaliar o Litígio e tentar resolvê-lo informalmente. Se as negociações informais forem bem-sucedidas, nenhuma ação adicional é necessária
(b) Arbitragem Vinculativa Mandatória e Isenção de Ação de Classe/Júri. CASO VOCÊ E A 505 NÃO RESOLVAM O LITÍGIO ATRAVÉS DE NEGOCIAÇÕES INFORMAIS, VOCÊ E A 505 CONCORDAM QUE VOCÊ OU A 505 PODEM DECIDIR TER O LITÍGIO (EXCETO OS LITÍGIOS EXPRESSAMENTE EXCLUÍDOS ABAIXO) DEFINITIVAMENTE E EXCLUSIVAMENTE RESOLVIDO POR ARBITRAGEM VINCULATIVA. QUALQUER DECISÃO DE ARBITRAGEM POR UMA DAS PARTES SERÁ DEFINITIVA E VINCULATIVA AO OUTRO. VOCÊ COMPREENDE QUE SE QUALQUER UMA DAS PARTES DECIDIR PELA ARBITRAGEM, NENHUMA PARTE TERÁ O DIREITO DE ACIONAR UMA CORTE OU TER UM JULGAMENTO. A arbitragem será iniciada e conduzida sob as Regras de Arbitragem da Câmara Internacional de Comércio por um ou mais árbitros nomeados de acordo com tais Regras. O idioma da RDA e da arbitragem deverá ser o inglês. Uma cópia de tais Regras podem ser encontradas no site da ICC https://iccwbo.org/dispute-resolution-services/. Nos EUA, a determinação se um Litígio está sujeito à arbitragem deve ser regida pelo Ato de Arbitragem Federal e determinado por uma corte em vez de um árbitro. Seus honorários de arbitragem e sua parcela ou compensação arbitrária será regida pelas regras da ICC. Se tais custos forem determinados pelo árbitro como excessivos, a 505 pagará todos os honorários e custos da arbitragem. A não ser que excluído pelas Regras, a arbitragem poderá ser conduzida pessoalmente, através da apresentação de documentos, por telefone ou online. O árbitro fará uma decisão por escrito, mas não precisa apresentar uma declaração de motivos a não ser que solicitada por uma parte. O árbitro deve seguir a lei aplicável e qualquer compensação pode ser questionada caso o árbitro não o faça. Salvo disposto de maneira contrária neste Acordo, você e a 505 podem litigar em corte para impor arbitragem, continuar prosseguindo com arbitragem pendente, ou para confirmar, modificar, deixar ou entrar em julgamento sobre a compensação dada pelo árbitro.
(c) Você e a 505 concordam que os seguintes Litígios não estão sujeitos às provisões acima no que dizem respeito à informações de negociações e arbitragem vinculativa: (1) qualquer ação judicial para impor arbitragem, continuar prosseguindo com arbitragem pendente ou para confirmar, modificar, deixar ou entrar em julgamento sobre a compensação dada pelo árbitro; (2) qualquer ação judicial para buscar medida liminar que ficará em vigor somente até um árbitro poder determinar se a liminar deve ser continuada, modificada ou removida, ou (3) qualquer alegação relacionada à infração real ou ameaça de infração, apropriação indevida ou violação dos direitos autorais de uma parte, marcas registradas, segredos comerciais, patentes ou outros direitos de propriedade intelectual.
(d) Isenção de Direito para ser um Requerente ou Membro de Classe em uma Ação de Classe Alegada ou Procedimento Representativo. Você e A 505 concordam que qualquer arbitragem será limitada ao Litígio entre a 505 e você, individualmente.NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI, (1) NENHUMA ARBITRAGEM DEVE SER UNIDA COM QUALQUER OUTRA; (2) NÃO HÁ NENHUM DIREITO OU AUTORIDADE PARA QUALQUER LITÍGIO SER ARBITRADO EM UMA BASE DE AÇÃO DE CLASSE OU UTILIZAR OS PROCEDIMENTOS DE AÇÃO DE CLASSE; E (3) NÃO HÁ NENHUM DIREITO OU AUTORIDADE PARA QUALQUER DISPUTA A SER TRAZIDA EM UMA CAPACIDADE REPRESENTATIVA ALEGADA EM NOME DO PÚBLICO GERAL OU QUALQUER OUTRA PESSOA.
(e) Local da Arbitragem. Sujeito a qualquer coisa contrária definida aqui na subseção (b) acima, a Arbitragem acontecerá em Paris, França. Você e a 505 concordam que qualquer Litígio não sujeito à arbitragem (que não alegações realizadas em qualquer corte de pequenas causas), ou onde nenhuma decisão de arbitragem tenha sido feita, este EULA será regido por e entendido de acordo com os "Princípios de Contratos Comerciais Internacionais" da UNIDROIT e qualquer disputa deve ser resolvida definitivamente sob as Regras de Arbitragem da Câmara Internacional de Comércio por três árbitros designados de acordo com as citadas Regras de Arbitragem. A sede do tribunal de arbitragem será em Paris, e o idioma da ADR e arbitragem será o inglês.
(f) Direito de Não Optar pela Arbitragem e Isenção de Ação de Classe/Júri. Você pode não optar pela arbitragem citada e provisão de isenção de ação de classe/júri deste Acordo NOTIFICANDO A 505 POR ESCRITO DENTRO DE 30 DIAS DA DATA EM QUE VOCÊ SE REGISTROU PELA PRIMEIRA VEZ PARA O APLICATIVO OU 30 DIAS DA DATA EM QUE ESSES TERMOS DE SERVIÇO FORAM ATUALIZADOS PELA ÚLTIMA VEZ. Para não optar, você deve enviar uma notificação por escrito para a 505 Games SpA, Interesse: Legal, Via Tortona, 37, Milão Itália incluindo (i) sua identificação de usuário, (ii) seu nome, (iii) seu endereço, (iv) seu número de telefone, (v) seu endereço de e-mail e (vi) uma declaração sucinta indicando que você não deseja resolver alegações através de arbitragem, demonstrando cumprimento com o limite de 30 dias para não optar pela arbitragem e isenção de ação de classe/júri nas seções acima.
Independentemente de qualquer provisão aqui contrária, você e a 505 concordam que se a 505 fazer uma emenda futura ao procedimento de resolução de litígio e provisões de isenção de ação de classe neste EULA, você pode rejeitar qualquer emenda enviando uma carta por escrito para a 505 dentro de trinta (30) dias da alteração. Ao rejeitar qualquer emenda futura, você está concordando que você aceitará a arbitragem de qualquer disputa, controvérsia ou alegação entre nós de acordo com o idioma desta Seção.
Se qualquer provisão desta Seção não poder ser imposta, tal provisão será alterada e interpretada para cumprir os objetivos de tal provisão na extensão máxima possível sob lei aplicável e as provisões restantes continuarão em pleno vigor e efeito.

17.	OUTRAS PLATAFORMAS
VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE TAMBÉM DEVE ACEITAR E CUMPRIR TODAS AS REGRAS DE PLATAFORMAS EXTERNAS APLICÁVEIS AO JOGO ESPECÍFICO, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, O JOGO E REGRAS DE SERVIÇO DA SONY (SIEA E/OU SIEE), MICROSOFT, APPLE/IOS, GOOGLE E VALVE. QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUAISQUER REGRAS DAS PLATAFORMAS EXTERNAS TAMBÉM DEVE SER CONSIDERADA COMO UMA VIOLAÇÃO FUNDAMENTAL DOS TERMOS DE SERVIÇO POR VOCÊ. VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE EM CERTAS INSTÂNCIAS, TAIS PLATAFORMAS EXTERNAS PODEM SER EXCLUÍDAS DE CERTA RESPONSABILIDADE DO SEU USO DOS PRODUTOS DO SOFTWARE E EM ALGUMAS INSTÂNCIAS, TAIS PLATAFORMAS EXTERNAS PODEM SER AS PARTES BENEFICÍARIAS DELES DESTE ACORDO.
Em caso de conflito entre este EULA e as regras das plataformas externas, as disposições do primeiro prevalecerão.
Se você tem quaisquer perguntas relacionadas a este EULA ou quaisquer termos adicionais, incluindo, mas não limitado a, acessar as regras de quaisquer plataformas externas, entre em contato conosco.

18.	EMENDAS A ESTE EULA
A 505 poderá emitir um EULA emendada a qualquer momento a seu critério ao publicar o EULA emendado em seu site ou ao lhe fornecer acesso digital ao EULA emendado através do Produto do Software ou quaisquer outros meios. Se qualquer emenda a este EULA não for aceita por você, você poderá encerrar este EULA de acordo com a Seção 8 antes que tal EULA emendado seja efetivado, momento em que você deverá encerrar o uso do Produto do Software. Ao usar o Produto do Software depois do EULA emendado ser efetivado ou de alguma maneira indicar sua aceitação do EULA emendado, você concorda em estar vinculado aos termos do EULA emendado.