Terms Watch

АВТОРСКИЕ ПРАВА И ЛИЦЕНЗИИ

Copyright (c) 2026, Daniel Ducassi

Оригинальный код игры и пользовательские активы Daniel Ducassi являются собственностью, все права защищены. Они не могут быть распространены или изменены без явного письменного разрешения.

Некоторые фоновые изображения и аудиоактивы находятся в общественном достоянии.

Компоненты третьих сторон лицензированы, как описано ниже.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (EULA)

Настоящее Лицензионное Соглашение с Конечным Пользователем («Соглашение») является юридическим соглашением между вами (физическим или юридическим лицом) и Daniel Ducassi в отношении программного продукта «Wizard Tower Pinball» («Программное обеспечение»). Устанавливая или иным образом используя Программное обеспечение, вы соглашаетесь соблюдать условия настоящего Соглашения.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ
Автор предоставляет вам неисключительную, непередаваемую, ограниченную лицензию на установку и использование Программного обеспечения в личных, некоммерческих целях.

ОГРАНИЧЕНИЯ
Вы не можете:
a) Модифицировать, адаптировать, переводить, осуществлять обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать Программное обеспечение;
b) Распространять, сдавать в аренду, лизинг, продавать, сублицензировать или иным образом передавать Программное обеспечение;
c) Использовать Программное обеспечение в коммерческих целях без предварительного письменного разрешения;
d) Удалять или изменять любые уведомления о собственности, ярлыки или марки, содержащиеся в Программном обеспечении, при условии, что данное ограничение не распространяется на действия, прямо разрешенные лицензиями с открытым исходным кодом, регулирующими компоненты третьих сторон, включенные в Программное обеспечение.

ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
Программное обеспечение лицензируется, а не продается. Все права, правоустанавливающие документы и интересы в отношении Программного обеспечения, включая все права интеллектуальной собственности, остаются за автором.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. АВТОР НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО ЕГО РАБОТА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, АВТОР НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УБЫТКИ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОТЕРИ), ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ АВТОР БЫЛ УВЕДОМЛЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

РАСТОРЖЕНИЕ
Настоящая лицензия действует до ее расторжения. Настоящая лицензия может быть расторгнута автором в случае невыполнения вами какого-либо положения настоящего Соглашения. Вы также можете расторгнуть настоящую лицензию в любое время, удалив и уничтожив все копии Программного обеспечения с ваших устройств. При расторжении вы обязаны уничтожить все копии Программного обеспечения, находящиеся в вашем распоряжении.

КОМПОНЕНТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН
Программное обеспечение включает компоненты, лицензированные в соответствии с отдельными лицензиями с открытым исходным кодом или бесплатными лицензиями. Полный текст этих лицензий включен в Программное обеспечение и может быть просмотрен в меню CREDITS. Эти компоненты остаются под действием своих оригинальных лицензий.

ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законами штата Флорида, без учета его коллизионных норм. Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или Программного обеспечения, подлежит исключительной юрисдикции государственных и федеральных судов, расположенных в округе Майами-Дейд, Флорида, и вы настоящим соглашаетесь с личной юрисдикцией таких судов.

СОЗДАНИЕ КОНТЕНТА И СТРИМИНГ
Во избежание сомнений, создание и распространение видеороликов, прямых трансляций и другого контента с использованием Программного обеспечения на таких платформах, как YouTube, Twitch и аналогичных сервисах, включая монетизацию через рекламные программы, подписки и пожертвования, не является «коммерческой целью» в соответствии с Разделом 2(c) настоящего Соглашения, при условии, что:
a. Вы не заявляете прав на Программное обеспечение или его активы.
b. Вы не используете Программное обеспечение или его активы вредным, вводящим в заблуждение или незаконным способом.
c. Вы не продаете и не распространяете копии самого Программного обеспечения.

Данное разрешение может быть отозвано в любое время по усмотрению автора.

ПРЕИМУЩЕСТВЕННАЯ ВЕРСИЯ И ЯЗЫК
Версия настоящего Соглашения, представленная на странице Steam Store на момент вашей покупки или установки, является окончательной и имеющей преимущественную силу. Копия настоящего Соглашения в игре предоставляется только для удобства и не изменяет, не заменяет и не отменяет версию Steam Store.

Настоящее Соглашение составлено на английском языке и может быть переведено на другие языки для вашего удобства. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, английская версия имеет юридическую силу и имеет преимущественную силу в случае любого конфликта или противоречия между ней и любой переведенной версией. Устанавливая или используя Программное обеспечение, вы подтверждаете, что прочитали и поняли английскую версию настоящего Соглашения.

ОБНОВЛЕНИЯ И ПАТЧИ
Автор может время от времени предоставлять обновления, патчи или модификации Программного обеспечения. Эти обновления регулируются настоящим Соглашением, если только они не сопровождаются отдельным лицензионным соглашением.

ДЕЛИМОСТЬ
Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют полную силу и действие.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
a. Отказ от прав. Неосуществление автором какого-либо права или положения настоящего Соглашения не является отказом от будущего осуществления этого права или положения.
b. Обеспечительные меры. Вы признаете, что нарушение настоящего Соглашения может причинить автору непоправимый вред, для которого денежная компенсация была бы недостаточной. Соответственно, автор имеет право требовать судебного запрета или иных обеспечительных мер для выполнения настоящего Соглашения.
c. Передача прав. Вы не можете передавать или уступать настоящее Соглашение или любые права или обязательства по нему без предварительного письменного согласия автора.
d. Отсутствие третьих лиц-бенефициаров. Настоящее Соглашение заключено между вами и автором. Никакое третье лицо, включая, но не ограничиваясь, любого дистрибьютора или оператора платформы, не имеет прав или обязательств по настоящему Соглашению.
e. Поддержка. Автор не обязан предоставлять техническую поддержку, обновления или обслуживание Программного обеспечения, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Соглашением.

ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между вами и автором в отношении Программного обеспечения и заменяет все предыдущие или одновременные сообщения, будь то письменные или устные.

ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПОНИМАЕТЕ ЕГО И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ЕГО УСЛОВИЯ.

            АВТОРСКИЕ ПРАВА И ЛИЦЕНЗИИ<br><br>Copyright (c) 2026, Daniel Ducassi<br><br>Оригинальный код игры и пользовательские активы Daniel Ducassi являются собственностью, все права защищены. Они не могут быть распространены или изменены без явного письменного разрешения.<br><br>Некоторые фоновые изображения и аудиоактивы находятся в общественном достоянии.<br><br>Компоненты третьих сторон лицензированы, как описано ниже.<br><br>ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (EULA)<br><br>Настоящее Лицензионное Соглашение с Конечным Пользователем («Соглашение») является юридическим соглашением между вами (физическим или юридическим лицом) и Daniel Ducassi в отношении программного продукта «Wizard Tower Pinball» («Программное обеспечение»). Устанавливая или иным образом используя Программное обеспечение, вы соглашаетесь соблюдать условия настоящего Соглашения.<br><br>ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ<br>Автор предоставляет вам неисключительную, непередаваемую, ограниченную лицензию на установку и использование Программного обеспечения в личных, некоммерческих целях.<br><br>ОГРАНИЧЕНИЯ<br>Вы не можете:<br>a) Модифицировать, адаптировать, переводить, осуществлять обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать Программное обеспечение;<br>b) Распространять, сдавать в аренду, лизинг, продавать, сублицензировать или иным образом передавать Программное обеспечение;<br>c) Использовать Программное обеспечение в коммерческих целях без предварительного письменного разрешения;<br>d) Удалять или изменять любые уведомления о собственности, ярлыки или марки, содержащиеся в Программном обеспечении, при условии, что данное ограничение не распространяется на действия, прямо разрешенные лицензиями с открытым исходным кодом, регулирующими компоненты третьих сторон, включенные в Программное обеспечение.<br><br>ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ<br>Программное обеспечение лицензируется, а не продается. Все права, правоустанавливающие документы и интересы в отношении Программного обеспечения, включая все права интеллектуальной собственности, остаются за автором.<br><br>ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ<br>ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. АВТОР НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО ЕГО РАБОТА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ.<br><br>ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ<br>В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, АВТОР НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УБЫТКИ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВА В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОТЕРИ), ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ АВТОР БЫЛ УВЕДОМЛЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.<br><br>РАСТОРЖЕНИЕ<br>Настоящая лицензия действует до ее расторжения. Настоящая лицензия может быть расторгнута автором в случае невыполнения вами какого-либо положения настоящего Соглашения. Вы также можете расторгнуть настоящую лицензию в любое время, удалив и уничтожив все копии Программного обеспечения с ваших устройств. При расторжении вы обязаны уничтожить все копии Программного обеспечения, находящиеся в вашем распоряжении.<br><br>КОМПОНЕНТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН<br>Программное обеспечение включает компоненты, лицензированные в соответствии с отдельными лицензиями с открытым исходным кодом или бесплатными лицензиями. Полный текст этих лицензий включен в Программное обеспечение и может быть просмотрен в меню CREDITS. Эти компоненты остаются под действием своих оригинальных лицензий.<br><br>ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ<br>Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законами штата Флорида, без учета его коллизионных норм. Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или Программного обеспечения, подлежит исключительной юрисдикции государственных и федеральных судов, расположенных в округе Майами-Дейд, Флорида, и вы настоящим соглашаетесь с личной юрисдикцией таких судов.<br><br>СОЗДАНИЕ КОНТЕНТА И СТРИМИНГ<br>Во избежание сомнений, создание и распространение видеороликов, прямых трансляций и другого контента с использованием Программного обеспечения на таких платформах, как YouTube, Twitch и аналогичных сервисах, включая монетизацию через рекламные программы, подписки и пожертвования, не является «коммерческой целью» в соответствии с Разделом 2(c) настоящего Соглашения, при условии, что:<br>a. Вы не заявляете прав на Программное обеспечение или его активы.<br>b. Вы не используете Программное обеспечение или его активы вредным, вводящим в заблуждение или незаконным способом.<br>c. Вы не продаете и не распространяете копии самого Программного обеспечения.<br><br>Данное разрешение может быть отозвано в любое время по усмотрению автора.<br><br>ПРЕИМУЩЕСТВЕННАЯ ВЕРСИЯ И ЯЗЫК<br>Версия настоящего Соглашения, представленная на странице Steam Store на момент вашей покупки или установки, является окончательной и имеющей преимущественную силу. Копия настоящего Соглашения в игре предоставляется только для удобства и не изменяет, не заменяет и не отменяет версию Steam Store.<br><br>Настоящее Соглашение составлено на английском языке и может быть переведено на другие языки для вашего удобства. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, английская версия имеет юридическую силу и имеет преимущественную силу в случае любого конфликта или противоречия между ней и любой переведенной версией. Устанавливая или используя Программное обеспечение, вы подтверждаете, что прочитали и поняли английскую версию настоящего Соглашения.<br><br>ОБНОВЛЕНИЯ И ПАТЧИ<br>Автор может время от времени предоставлять обновления, патчи или модификации Программного обеспечения. Эти обновления регулируются настоящим Соглашением, если только они не сопровождаются отдельным лицензионным соглашением.<br><br>ДЕЛИМОСТЬ<br>Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют полную силу и действие.<br><br>ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ<br>a. Отказ от прав. Неосуществление автором какого-либо права или положения настоящего Соглашения не является отказом от будущего осуществления этого права или положения.<br>b. Обеспечительные меры. Вы признаете, что нарушение настоящего Соглашения может причинить автору непоправимый вред, для которого денежная компенсация была бы недостаточной. Соответственно, автор имеет право требовать судебного запрета или иных обеспечительных мер для выполнения настоящего Соглашения.<br>c. Передача прав. Вы не можете передавать или уступать настоящее Соглашение или любые права или обязательства по нему без предварительного письменного согласия автора.<br>d. Отсутствие третьих лиц-бенефициаров. Настоящее Соглашение заключено между вами и автором. Никакое третье лицо, включая, но не ограничиваясь, любого дистрибьютора или оператора платформы, не имеет прав или обязательств по настоящему Соглашению.<br>e. Поддержка. Автор не обязан предоставлять техническую поддержку, обновления или обслуживание Программного обеспечения, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Соглашением.<br><br>ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ<br>Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между вами и автором в отношении Программного обеспечения и заменяет все предыдущие или одновременные сообщения, будь то письменные или устные.<br><br>ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПОНИМАЕТЕ ЕГО И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ЕГО УСЛОВИЯ.