Terms Watch

URHEBERRECHT & LIZENZEN

Copyright (c) 2026, Daniel Ducassi

Der ursprüngliche Spielcode und die benutzerdefinierten Assets von Daniel Ducassi sind urheberrechtlich geschützt, alle Rechte vorbehalten. Diese dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht weiterverbreitet oder verändert werden.

Einige Hintergrundbilder und Audio-Assets sind gemeinfrei.

Komponenten von Drittanbietern sind wie unten beschrieben lizenziert.

ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (EULA)

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („Vereinbarung") ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder einer natürlichen Person oder einer einzelnen juristischen Person) und Daniel Ducassi für das Softwareprodukt „Wizard Tower Pinball" (die „Software"). Durch die Installation oder anderweitige Nutzung der Software erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden.

GEWÄHRUNG DER LIZENZ
Der Autor gewährt Ihnen eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, beschränkte Lizenz zur Installation und Nutzung der Software für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke.

EINSCHRÄNKUNGEN
Sie dürfen nicht:
a) Die Software modifizieren, anpassen, übersetzen, reverse engineering betreiben, dekompilieren oder disassemblieren;
b) Die Software verbreiten, vermieten, verleasen, verkaufen, unterlizenzieren oder anderweitig übertragen;
c) Die Software ohne vorherige schriftliche Genehmigung für kommerzielle Zwecke nutzen;
d) Urheberrechtshinweise, Kennzeichnungen oder Markierungen in der Software entfernen oder verändern, wobei diese Einschränkung jedoch nicht für Handlungen gilt, die durch die Open-Source-Lizenzen, die etwaige in der Software enthaltene Komponenten von Drittanbietern regeln, ausdrücklich gestattet sind.

EIGENTUM
Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Alle Rechte, Titel und Interessen an der Software, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, verbleiben beim Autor.

GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
DIE SOFTWARE WIRD „WIE BESEHEN" OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DER AUTOR GARANTIERT NICHT, DASS DIE SOFTWARE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLT ODER DEREN BETRIEB UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
IM MAXIMALEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG IST DER AUTOR IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIEßLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, SCHÄDEN AUS VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, DATENVERLUST ODER ANDEREN VERMÖGENSCHÄDEN), DIE AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN, SELBST WENN DER AUTOR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

BEENDIGUNG
Diese Lizenz gilt bis zu ihrer Beendigung. Diese Lizenz kann vom Autor beendet werden, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen. Sie können diese Lizenz jederzeit beenden, indem Sie alle Kopien der Software von Ihren Geräten deinstallieren und löschen. Nach Beendigung müssen Sie alle Kopien der Software in Ihrem Besitz vernichten.

KOMPONENTEN VON DRITTBETEILIGTEN
Die Software enthält Komponenten, die unter separaten Open-Source- oder kostenlosen Lizenzen lizenziert sind. Der vollständige Text dieser Lizenzen ist in der Software enthalten und kann über das CREDITS-Menü eingesehen werden. Diese Komponenten unterliegen weiterhin ihren ursprünglichen Lizenzen.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT
Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Florida, USA, ohne Berücksichtigung der Kollisionsnormen. Jede Streitigkeit, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder der Software ergibt, unterliegt der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte im Miami-Dade County, Florida, und Sie stimmen hiermit der persönlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte zu.

INHALTSERSTELLUNG UND STREAMING
Zur Vermeidung von Zweifeln gilt die Erstellung und Verbreitung von Videos, Livestreams und anderen Inhalten, die die Software auf Plattformen wie YouTube, Twitch und ähnlichen Diensten zeigen, einschließlich der Monetarisierung durch Werbeprogramme der Plattform, Abonnements und Spenden, nicht als „kommerzieller Zweck" im Sinne von Abschnitt 2(c) dieser Vereinbarung, sofern:
a. Sie kein Eigentum an der Software oder ihren Assets beanspruchen.
b. Sie die Software oder ihre Assets nicht in einer schädlichen, irreführenden oder rechtswidrigen Weise nutzen.
c. Sie keine Kopien der Software selbst verkaufen oder verbreiten.

Diese Genehmigung kann jederzeit nach alleinigem Ermessen des Autors widerrufen werden.

MASSGEBLICHE VERSION UND SPRACHE
Die Version dieser Vereinbarung, die zum Zeitpunkt Ihres Kaufs oder Ihrer Installation auf der Steam-Store-Seite angezeigt wird, ist die maßgebliche und verbindliche Version. Die In-Game-Kopie dieser Vereinbarung dient nur zur Vereinfachung und ändert, ersetzt oder ersetzt nicht die Steam-Store-Version.

Diese Vereinbarung ist in englischer Sprache verfasst und kann zu Ihrer Bequemlichkeit in andere Sprachen übersetzt werden. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist die englische Version rechtsverbindlich und hat im Falle von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten zwischen ihr und einer übersetzten Version Vorrang. Durch die Installation oder Nutzung der Software bestätigen Sie, dass Sie die englische Version dieser Vereinbarung gelesen und verstanden haben.

AKTUALISIERUNGEN UND PATCHES
Der Autor kann von Zeit zu Zeit Aktualisierungen, Patches oder Änderungen an der Software bereitstellen. Diese Aktualisierungen unterliegen dieser Vereinbarung, es sei denn, sie werden von einem separaten Lizenzvertrag begleitet.

SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
a. Kein Verzicht. Das Versäumnis des Autors, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf die zukünftige Durchsetzung dieses Rechts oder dieser Bestimmung dar.
b. Einstweiliger Rechtsschutz. Sie erkennen an, dass ein Verstoß gegen diese Vereinbarung dem Autor einen irreparablen Schaden zufügen kann, für den ein finanzieller Ausgleich unzureichend wäre. Daher ist der Autor berechtigt, eine einstweilige Verfügung oder andere billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe zur Durchsetzung dieser Vereinbarung zu beantragen.
c. Übertragung. Sie dürfen diese Vereinbarung oder Rechte oder Pflichten daraus ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Autors nicht abtreten oder übertragen.
d. Keine Drittanbieter-Begünstigten. Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und dem Autor. Kein Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vertriebspartner oder Plattformbetreiber, hat Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung.
e. Support. Der Autor ist nicht verpflichtet, technischen Support, Aktualisierungen oder Wartung für die Software bereitzustellen, es sei denn, dies ist ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt.

GESAMTVEREINBARUNG
Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Autor bezüglich der Software dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Kommunikationen, ob schriftlich oder mündlich.

DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN HABEN, SIE VERSTANDEN HABEN UND SICH MIT IHREN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN ERKLÄREN.

            URHEBERRECHT & LIZENZEN<br><br>Copyright (c) 2026, Daniel Ducassi<br><br>Der ursprüngliche Spielcode und die benutzerdefinierten Assets von Daniel Ducassi sind urheberrechtlich geschützt, alle Rechte vorbehalten. Diese dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht weiterverbreitet oder verändert werden.<br><br>Einige Hintergrundbilder und Audio-Assets sind gemeinfrei.<br><br>Komponenten von Drittanbietern sind wie unten beschrieben lizenziert.<br><br>ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (EULA)<br><br>Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („Vereinbarung") ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder einer natürlichen Person oder einer einzelnen juristischen Person) und Daniel Ducassi für das Softwareprodukt „Wizard Tower Pinball" (die „Software"). Durch die Installation oder anderweitige Nutzung der Software erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden.<br><br>GEWÄHRUNG DER LIZENZ<br>Der Autor gewährt Ihnen eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, beschränkte Lizenz zur Installation und Nutzung der Software für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke.<br><br>EINSCHRÄNKUNGEN<br>Sie dürfen nicht:<br>a) Die Software modifizieren, anpassen, übersetzen, reverse engineering betreiben, dekompilieren oder disassemblieren;<br>b) Die Software verbreiten, vermieten, verleasen, verkaufen, unterlizenzieren oder anderweitig übertragen;<br>c) Die Software ohne vorherige schriftliche Genehmigung für kommerzielle Zwecke nutzen;<br>d) Urheberrechtshinweise, Kennzeichnungen oder Markierungen in der Software entfernen oder verändern, wobei diese Einschränkung jedoch nicht für Handlungen gilt, die durch die Open-Source-Lizenzen, die etwaige in der Software enthaltene Komponenten von Drittanbietern regeln, ausdrücklich gestattet sind.<br><br>EIGENTUM<br>Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Alle Rechte, Titel und Interessen an der Software, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, verbleiben beim Autor.<br><br>GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS<br>DIE SOFTWARE WIRD „WIE BESEHEN" OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DER AUTOR GARANTIERT NICHT, DASS DIE SOFTWARE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLT ODER DEREN BETRIEB UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST.<br><br>HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG<br>IM MAXIMALEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG IST DER AUTOR IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART (EINSCHLIEßLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, SCHÄDEN AUS VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, DATENVERLUST ODER ANDEREN VERMÖGENSCHÄDEN), DIE AUS DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN, SELBST WENN DER AUTOR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.<br><br>BEENDIGUNG<br>Diese Lizenz gilt bis zu ihrer Beendigung. Diese Lizenz kann vom Autor beendet werden, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen. Sie können diese Lizenz jederzeit beenden, indem Sie alle Kopien der Software von Ihren Geräten deinstallieren und löschen. Nach Beendigung müssen Sie alle Kopien der Software in Ihrem Besitz vernichten.<br><br>KOMPONENTEN VON DRITTBETEILIGTEN<br>Die Software enthält Komponenten, die unter separaten Open-Source- oder kostenlosen Lizenzen lizenziert sind. Der vollständige Text dieser Lizenzen ist in der Software enthalten und kann über das CREDITS-Menü eingesehen werden. Diese Komponenten unterliegen weiterhin ihren ursprünglichen Lizenzen.<br><br>ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT<br>Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Florida, USA, ohne Berücksichtigung der Kollisionsnormen. Jede Streitigkeit, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder der Software ergibt, unterliegt der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte im Miami-Dade County, Florida, und Sie stimmen hiermit der persönlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte zu.<br><br>INHALTSERSTELLUNG UND STREAMING<br>Zur Vermeidung von Zweifeln gilt die Erstellung und Verbreitung von Videos, Livestreams und anderen Inhalten, die die Software auf Plattformen wie YouTube, Twitch und ähnlichen Diensten zeigen, einschließlich der Monetarisierung durch Werbeprogramme der Plattform, Abonnements und Spenden, nicht als „kommerzieller Zweck" im Sinne von Abschnitt 2(c) dieser Vereinbarung, sofern:<br>a. Sie kein Eigentum an der Software oder ihren Assets beanspruchen.<br>b. Sie die Software oder ihre Assets nicht in einer schädlichen, irreführenden oder rechtswidrigen Weise nutzen.<br>c. Sie keine Kopien der Software selbst verkaufen oder verbreiten.<br><br>Diese Genehmigung kann jederzeit nach alleinigem Ermessen des Autors widerrufen werden.<br><br>MASSGEBLICHE VERSION UND SPRACHE<br>Die Version dieser Vereinbarung, die zum Zeitpunkt Ihres Kaufs oder Ihrer Installation auf der Steam-Store-Seite angezeigt wird, ist die maßgebliche und verbindliche Version. Die In-Game-Kopie dieser Vereinbarung dient nur zur Vereinfachung und ändert, ersetzt oder ersetzt nicht die Steam-Store-Version.<br><br>Diese Vereinbarung ist in englischer Sprache verfasst und kann zu Ihrer Bequemlichkeit in andere Sprachen übersetzt werden. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist die englische Version rechtsverbindlich und hat im Falle von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten zwischen ihr und einer übersetzten Version Vorrang. Durch die Installation oder Nutzung der Software bestätigen Sie, dass Sie die englische Version dieser Vereinbarung gelesen und verstanden haben.<br><br>AKTUALISIERUNGEN UND PATCHES<br>Der Autor kann von Zeit zu Zeit Aktualisierungen, Patches oder Änderungen an der Software bereitstellen. Diese Aktualisierungen unterliegen dieser Vereinbarung, es sei denn, sie werden von einem separaten Lizenzvertrag begleitet.<br><br>SALVATORISCHE KLAUSEL<br>Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.<br><br>ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<br>a. Kein Verzicht. Das Versäumnis des Autors, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf die zukünftige Durchsetzung dieses Rechts oder dieser Bestimmung dar.<br>b. Einstweiliger Rechtsschutz. Sie erkennen an, dass ein Verstoß gegen diese Vereinbarung dem Autor einen irreparablen Schaden zufügen kann, für den ein finanzieller Ausgleich unzureichend wäre. Daher ist der Autor berechtigt, eine einstweilige Verfügung oder andere billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe zur Durchsetzung dieser Vereinbarung zu beantragen.<br>c. Übertragung. Sie dürfen diese Vereinbarung oder Rechte oder Pflichten daraus ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Autors nicht abtreten oder übertragen.<br>d. Keine Drittanbieter-Begünstigten. Diese Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und dem Autor. Kein Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vertriebspartner oder Plattformbetreiber, hat Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung.<br>e. Support. Der Autor ist nicht verpflichtet, technischen Support, Aktualisierungen oder Wartung für die Software bereitzustellen, es sei denn, dies ist ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt.<br><br>GESAMTVEREINBARUNG<br>Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Autor bezüglich der Software dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Kommunikationen, ob schriftlich oder mündlich.<br><br>DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN HABEN, SIE VERSTANDEN HABEN UND SICH MIT IHREN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN ERKLÄREN.