- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
turkish |
1 month ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
Warhammer 40,000: Dawn of War IV SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (“EULA”)
Haziran 2023
İçindekiler
1. BU EULA HAKKINDA 2
2. ŞARTLARIN KABULÜ 2
3. ÖDEME SEÇENEKLERİ 3
4. KULLANIM HAKLARI 3
5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI 4
6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR 4
7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK 5
8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ 6
9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER 8
10. BETA TESTLERİ 8
11. GERİBİLDİRİM 9
12. BAĞLANTILAR 9
13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI 9
14. EPİLEPSİ UYARISI: 9
15. GARANTİ 9
16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 10
17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR). 11
18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR). 11
19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 12
20. FESİH 12
21. CAYMA HAKKI 12
22. DEVREDİLEMEZLİK 12
23. GEÇERLİ HUKUK 12
24. EULA GÜNCELLEMELERİ 13
25. İHRACAT KONTROLÜ 13
26. SON HÜKÜMLER 13
Özet:
Bunlar, PLAION tarafından yayınlanan herhangi bir oyuna ve ilgili indirilebilir içeriğe erişmek ve oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır (burada "Oyun" olarak anılacaktır) erişmek ve bunları oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır. Bu EULA'nın tamamını okumalısınız, fakat özellikle aşağıdaki hususlara dikkatinizi çekmek isteriz:
• Kurallar. Oyun ile yapabilecekleriniz ve yapamayacaklarınızla ilgili kurallar (ve sonuçları) vardır - lütfen bu konuyu açıklayan 8 bölüme göz atın. Kuralları ihlal etmeniz durumunda Oyundan uzaklaştırılabileceğinizi veya yasaklanabileceğinizi ve Oyuna, tüm DLC'lere ve oyun içi satın alımlara erişiminizi kaybedeceğinizi lütfen unutmayın.
• Beta. Oyun bazen "alfa", "beta" veya "Erken Erişim" temelinde içerik yayınlayabilir - bunlar hatalar içerebilir ve sunucu / ilerleme sıfırlamaları gerektirebilir. Bu konuda daha fazla bilgi için lütfen 10. bölüme bakın.
• Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik. Oluşturduğunuz kullanıcı tarafından oluşturulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya ve yürürlükteki yasalara uygunluğunu sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. UGC'nizi Oyunun bir parçası olarak kullanmamız için bir lisans verirsiniz ve bu lisans belirli durumlarda iptal edilebilir. Daha fazla bilgi için lütfen 7. bölüme bakın.
• Anlaşmazlıklar. Size karşı sorumluluğumuz ve anlaşmazlıkların çözümüne ilişkin kurallar ve sınırlamalar vardır (İngiltere ve Avrupa Birliği dışındakiler için tazminat yükümlülükleri dahil). Daha fazla ayrıntı için lütfen 17, 18, 19 ve 23. bölümlere bakın.
• İletişim. Bu EULA veya Oyunla ilgili genel yasal konular hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.
1. BU EULA HAKKINDA
Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, zaman zaman değiştirildiği şekliyle (burada "EULA" olarak anılacaktır), PLAION GmbH, Embracer Platz 1, A-6604 Hoefen, Avusturya (burada "PLAION" olarak anılacaktır) tarafından sunulan Oyunu veya parçalarını, bileşenlerini ve/veya tekil özelliklerini veya diğer ürünleri (gerçek ve/veya sanal) ve/veya Oyuna bağlı hizmetleri (Oyun İçi Varlıklar dahil) (topluca "Hizmetler") kullanımınızın şartlarını belirler ve yönetir.
Bu EULA, Oyun aracılığıyla eriştiğiniz hizmetler ve Oyun aracılığıyla yaptığınız satın alımlar da dahil olmak üzere Oyunumuzun kullanımıyla ilgili haklarınızı ve yükümlülüklerinizi belirten yasal bir belge olduğundan lütfen bu EULA'yı dikkatlice okuyun. EULA'yı kabul etmekle bu şartlara bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz.
Oyun ve paketleme, kılavuzlar vb. dahil olmak üzere çevrimiçi veya çevrimdışı olarak oynamanıza veya güncellemeleri gerçekleştirmenize olanak tanıyan tüm dosyalar (burada "Materyaller" olarak anılacaktır) ve Oyundan ve bu Materyallerden türetilen tüm çalışmalar, telif hakkı ve ticari marka yasası dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yasalar tarafından korunmaktadır. Oyunun kullanımı bu EULA'nın şartlarına tabi olacaktır. Oyun yalnızca yetkili tüccarlar tarafından dağıtılacak ve kiralanacak ve yalnızca özel amaçlar için kullanılacaktır. Oyunun burada açıkça izin verilmeyen her türlü kullanımı, çoğaltılması veya yeniden dağıtımı açıkça yasaklanacaktır.
Lütfen https://plaion.com/privacy. Oyunu indirerek veya kullanarak, PLAION'un Gizlilik Politikasını ve okuduğunuzu da onaylamış olursunuz.
Bu EULA veya Oyunla ilgili herhangi bir yasal konu hakkında herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, lütfen https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.
2. ŞARTLARIN KABULÜ
Oyunu indirmeden, kurmadan, erişmeden ve/veya kullanmadan önce lütfen aşağıdaki EULA'yı tamamen inceleyin. EULA, Oyunu kullanımınıza ilişkin yasal olarak bağlayıcı şartları belirleyen elektronik bir sözleşmedir. Oyunu kullandığınızda, (i) en az 15 yaşında olduğunuzu (veya ikamet ettiğiniz ülkede bu tür bir anlaşma için geçerli olan diğer asgari yaş) - 15 ila 18 yaş arasındaysanız, lütfen bu EULA'yı gözden geçirme konusunda ebeveyninizle / vasinizle konuşun; (ii) bu EULA'yı imzalamak için tam yasal hak, yetki ve kapasiteye sahip olduğunuzu ve (iii) bu EULA'nın şartlarını okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi onaylar ve kabul edersiniz. Bu EULA'yı kabul etmiyorsanız, lütfen Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmayın.
Oyun PEGI tarafından ['18'] ve ESRB tarafından ['M'] olarak derecelendirilmiştir. Bu nedenle, Oyunun içeriği küçük yaştaki oyuncular için uygun olmayabilir.
BU ŞARTLAR SADECE OYUNUN KULLANIMI İÇİN GEÇERLİDİR. PLAION VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA SUNULAN DİĞER HİZMETLER, ÜRÜNLER VEYA OYUNLAR İÇİN AYRICA BAŞKA ÖZEL SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMELERİ GEÇERLİ OLABİLİR.
3. ÖDEME SEÇENEKLERİ
Ücretleri Hizmetler için mevcut yöntemleri kullanarak ödeyebilirsiniz ve seçtiğiniz her ödeme yöntemi için geçerli olan hüküm ve koşulları kabul edersiniz. Ödeme yöntemleri değişiklik gösterebilir. PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartı veya diğer ödeme bilgilerini verdiğinizde, PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartının veya diğer ödeme yönteminin yetkili kullanıcısı olduğunuzu beyan etmiş olursunuz. Fatura hesabınız için güncel, eksiksiz ve doğru bilgiler sağlamalısınız. Fatura hesabınızı güncel, eksiksiz ve doğru tutmak için tüm bilgileri derhal güncellemelisiniz (fatura adresinde, kredi kartı numarasında veya kredi kartı son kullanma tarihinde değişiklik gibi) ve kredi kartınız iptal edilirse (örneğin, kayıp veya hırsızlık nedeniyle) PLAION'u ve/veya ödeme sağlayıcılarını derhal bilgilendirmelisiniz. Bu tür bilgilerdeki değişiklikler PLAION'un veya ödeme sağlayıcısının müşteri hizmetleri (uygun olduğu şekilde) ile iletişime geçilerek yapılabilir. PLAION, tarafınızdan sağlanan kredi kartlarının güncel son kullanma tarihlerini elde etmek için üçüncü taraf kredi kartı güncelleme hizmetlerini kullanma hakkını saklı tutar. Hesap sahibi olarak, geçerli vergiler de dahil tüm kullanımlardan ve sizin veya aileniz ya da arkadaşlarınız da dahil, hesabınızı kullanan herhangi biri tarafından yapılan tüm satın alımlardan siz sorumlusunuz. Diğer web sitelerine bağlantılar sağlayabiliriz. Bu web sitelerinden bazıları, PLAION'a ödeyebileceğiniz herhangi bir ücrete dahil olmayan ayrı ücretler talep edebilir. Üçüncü taraflarla olan ilişkilerinizde maruz kaldığınız her türlü ayrı ücret veya yükümlülük sizin sorumluluğunuzdadır.
4. KULLANIM HAKLARI
Bu Oyunu satın alarak ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimlerine (bölüm 8) tabi olarak, PLAION size Oyunu bir bilgisayara/konsola kurmak ve kullanmak için münhasır olmayan, alt lisanslanamayan, devredilemeyen, devredilemeyen, feshedilebilen ve iptal edilebilen kişisel bir hak verir. PLAION'un önceden izni olmadan başka herhangi bir şekilde kullanılması yasaktır. Oyunu kullanmak yalnızca bu EULA'ya uygun olarak kişisel, ticari olmayan kullanımınız içindir. Yedek kopyaların oluşturulmasına yalnızca yasal düzenlemeler kapsamında izin verilmektedir.
Perakendecilerden orijinal ortamda (örneğin CD-ROM, DVD, Blu ray vb.) satın alınan Oyunlarla ilgili olarak, sahip olduğunuz veya kontrolünüzdeki Oyunun tüm kopyalarını ve kurulumlarını kalıcı olarak silmeniz koşuluyla, orijinal ortamı, orijinal ambalajı ve Oyunla birlikte dağıtılan tüm kılavuzları veya diğer belgeleri fiziksel olarak aktararak, bu Sözleşme kapsamındaki bir Oyunun kullanımıyla ilgili tüm haklarınızı ve yükümlülüklerinizi kalıcı olarak bu EULA'nın koşullarını kabul eden başka bir kişiye devredebilirsiniz. Söz konusu transferle bağlantılı olarak uygulanan faiz, ceza ve ilavelerle birlikte her türlü vergi, harç, resim, stopaj, değerlendirme ve benzeri masraflardan yalnızca siz sorumlu olmayı kabul edersiniz. Yukarıda belirtilenler dışında, PLAION Oyunların sözde devrini tanımamaktadır.
Bu EULA'da açıkça izin verilmedikçe, Oyunun herhangi bir bölümünün önceden yazılı iznimiz olmadan kullanılması kesinlikle yasaktır ve burada verilen lisansın derhal feshine neden olur. Bu tür yetkisiz kullanımlar, medeni kanunlar (özellikle telif hakkı ve ticari marka kanunları) ve ceza kanunları, geçerli iletişim düzenlemeleri ve tüzükleri ve benzer düzenlemeler dahil olmak üzere geçerli kanunları da ihlal edebilir. Burada açıkça belirtilmedikçe, bu EULA'da yer alan hiçbir husus, itiraz hakkının düşmesi, ima veya başka bir şekilde herhangi bir lisans veya fikri mülkiyet hakkı verdiği şeklinde yorumlanmayacaktır.
Oyunun izinsiz çoğaltılması cezai bir suçtur ve kullanıcının tabi olduğu mevzuata bağlı olarak para cezası ile cezalandırılabilir. Oyunu herhangi bir şekilde izinsiz olarak çoğaltan, dağıtan veya kamuya açık bir şekilde çoğaltan veya başka bir kişinin bunu yapmasına yardımcı olan herhangi bir kişi kovuşturmaya tabi tutulabilir. İzinsiz çoğaltılan medyaya savcılık tarafından el konulabilir ve imha edilebilir.
Bu EULA'nın ihlali durumunda, fikri mülkiyetimizi korumak amacıyla PLAION, fikri mülkiyetinin korunması için yasal olarak hakkı olan tüm yasal önlemleri alma hakkını açıkça saklı tutar.
Bu lisans, bu EULA'ya tabidir ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere içeriğini kabul etmeniz koşuluna bağlıdır.
5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI
Oyun ve Hizmetlerle ilgili tüm mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları PLAION veya lisans verenlerinin mülkiyetindedir. Ürün, ulusal ve uluslararası yasalar, telif hakkı anlaşmaları ve sözleşmeleri ve diğer yasalar tarafından korunmaktadır. Bu Materyallerin PLAION'un önceden onayı olmadan kullanılması yasaktır. Bu EULA'da açıkça belirtilenler dışında, tüm haklar PLAION tarafından açıkça saklı tutulmaktadır.
6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR
Oyunu kullanırken, gerçek para harcayarak Oyunda oynama biçimini ve ilerlemeyi hızlandırmak için silahlar, nesneler, eserler, para birimi, öğeler, ekipman ve/veya diğer değer veya durum göstergeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sanal oyun içi varlıklar ("Oyun İçi Varlıklar") satın alabilirsiniz. Tüm Oyun İçi Varlıklar sunucularda yalnızca veri olarak bulunur. Oyun İçi Varlıklar gerçek paraya dönüştürülemez. Oyun İçi Varlıkların sahibi olmadığınızı, ancak Oyun İçi Varlıkları Oyunun oynanışına göre kullanmak için sınırlı bir lisans aldığınızı anlıyorsunuz. Bu tür Oyun İçi Varlıkların hesabınızın bir parçası olarak biriktirildiğini ve bu nedenle herhangi bir Oyun İçi Varlık üzerinde hiçbir mülkiyet veya başka bir mülkiyet menfaatine sahip olmayacağınızı kabul ve beyan edersiniz. PLAION, hesabınızla ilişkili Oyun içi varlıkları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere PLAION tarafından işletilen sunucularda bulunan herhangi bir veriye atfedilen nakit veya başka türlü, gerçek veya sanal herhangi bir değeri sağlamaz veya garanti etmez ve açıkça bunları reddeder. Bazı Oyun İçi Varlıklar, bu platformlarda Oyunun kopyalarına sahip olduğunuz durumlarda Oyunun farklı platformlarında kullanılabilir.
Ayrıca, PLAION'un herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle, size bildirimde bulunarak veya bulunmayarak ve size karşı herhangi bir yükümlülük altına girmeden, ücretsiz Oyun İçi Varlıkları tamamen veya kısmen silme, değiştirme, taşıma, kaldırma veya aktarma hakkına sahip olduğunu, ancak yükümlülüğünün olmadığını kabul ve beyan edersiniz. Herhangi bir ücretli Oyun İçi Varlık için, yasal, düzenleyici ve/veya güvenlik sorunlarını gidermek veya iş uygulamalarımızdaki veya operasyonlarımızdaki değişiklikleri yansıtmak için herhangi bir zamanda bunları tamamen veya kısmen silebilir, değiştirebilir, taşıyabilir, kaldırabilir veya aktarabiliriz. Bu durum, ücreti ödenmiş Oyun İçi Varlığın sizin tarafınızdan satın alındıktan sonra gerçekleşirse, tam veya kısmi para iadesi alma hakkınız olabilir.
Kullanıcılar arasında Oyun İçi Varlıkların veya sanal para biriminin satışı veya transferi, yalnızca varsa PLAION tarafından onaylanan ve sağlanan hizmetler aracılığıyla gerçekleştirilebilir ve PLAION, bu yasağa aykırı hareket eden hesapları feshedebilir.
OYUN İÇİ VARLIKLAR PEŞİN OLARAK ÖDENİR VE KISMEN YA DA TAMAMEN İADE EDİLMEZ. YUKARIDA BELİRTİLENLER, YASAL HUKUK KAPSAMINDA CAYMA HAKKINIZ OLDUĞUNDA (BKZ. BÖLÜM 21) VEYA OYUN İÇİ VARLIĞIN KUSURLU, AMACA UYGUN OLMADIĞI VEYA YANLIŞ TANIMLANDIĞI DURUMLARDA GEÇERLİ DEĞİLDİR; BU DURUMDA YASAL HAKLARINIZ TAMAMEN GEÇERLİ OLACAKTIR.
BURADA AKSİNE BİR HÜKÜM BULUNMASA DAHİ, HESABINIZDA HİÇBİR MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMAYACAĞINI VE AYRICA HESAPTAKİ VE HESABA İLİŞKİN TÜM HAKLARIN SONSUZA DEK PLAION'A AİT VE ONUN YARARINA OLACAĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ. YUKARIDAKİLERDEN HERHANGİ BİRİ KARŞILIĞINDA SUNULAN VEYA ÖDENEN BEDEL NE OLURSA OLSUN, EDİNDİĞİNİZ OYUNLAR VEYA OYUN İÇİ VARLIKLAR ÜZERİNDE HİÇBİR İDDİA, HAK, UNVAN, MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMADIĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ.
7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK
Kullanıcılara nesneleri veya diğer unsurları ("Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik" veya "UGC") oluşturma, değiştirme, tasarlama, yükleme, süsleme veya başka bir şekilde değiştirme olanağı sunabiliriz.
PLAION size, bu EULA'nın şartlarına ve zaman zaman size bildirilen diğer şartlar çerçevesinde, UGC oluşturmanız için belirli mod kitleri (örneğin, bir maske mod kiti) kullanmanız için münhasır olmayan, dünya çapında, devredilemez, geri alınabilir, alt lisansı verilemez bir hak ve lisans verir.
UGC'yi gönderdiğinizde PLAION ve, iştiraklerine ve ortaklarına ve bunların ticari haleflerine ve devralanlarına, çalışanlarına, lisans sahiplerine, acentelerine, temsilcilerine, önceden onayınız veya herhangi bir tazminat ödemeniz gerekmeksizin ve bildirimde bulunmaksızın, ticari veya ticari olmayan amaçlarla ve şu anda mevcut olan veya bundan sonra geliştirilecek herhangi bir ortamda UGC'yi çoğaltmak, dağıtmak, gerçekleştirmek, değiştirmek, düzenlemek, görüntülemek, uyarlamak, bunlardan türev çalışmalar oluşturmak ve pazarlamak ve tanıtmak için dünya çapında, devredilebilir ve alt lisans verilebilir, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, gönderdiğiniz UGC'de sahip olabileceğiniz her türlü manevi haktan ve kiralama hakkından feragat edersiniz. Ayrıca Oyunun her kullanıcısına, Oyunun işlevselliği ve bu EULA kapsamında izin verildiği şekilde UGC'nize erişmek için münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. Bu EULA feshedilirse, PLAION belirli durumlarda UGC'nizi bu bölümde belirtildiği şekilde kullanmaya devam edebilir (örneğin, UGC'nizin Oyun dışında bir faydası yoksa, diğer UGC veya Oyun ile birleştirilmişse veya başka bir kullanıcıyla ortaklaşa oluşturulmuşsa).
Oyunumuz ve içeriği size UGC'ye erişim sağlamak için kullanılabilse de, ne bu EULA ne de herhangi bir UGC kullanımınız UGC sahiplerinin gereksinimlerini ve kısıtlamalarını geçersiz kılmaz.
UGC'yi Oyunumuz aracılığıyla kullanıma sunarak şunları beyan etmiş olursunuz: (i) içeriği oluşturma ve/veya sağlama ve/veya yayınlama hakkına sahipsiniz ve bu içerik veya bu EULA'da öngörüldüğü şekilde tarafımızca kullanımı, bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya üçüncü taraf haklarını (fikri haklar ve kişisel haklar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ihlal etmemektedir; (ii) UGC karalayıcı, iftira niteliğinde, yanlış, müstehcen veya saldırgan değildir; ve (iii) UGC, Oyun için tüm yaş derecelendirmeleriyle tutarlı olduğunu beyan etmiş bulunursunuz. Her bir UGC'yi kontrol edemeyeceğimizi ve sağlanan UGC'nin doğruluğunu, gerçekliğini veya gerçekliğini doğrulayamayacağımızı kabul eder ve onaylarsınız. Oyunla bağlantılı olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın kullanıma sunduğu herhangi bir UGC için herhangi bir sorumluluk veya herhangi bir UGC kaybı veya hasarı için sorumluluk kabul etmiyoruz. Herhangi bir UGC'nin içeriğini aktif olarak izlemiyoruz ve bundan hiçbir şekilde sorumlu değiliz.
KATKILARIN İÇERİĞİ PLAION VEYA BAĞLI KURULUŞLARI VEYA İŞTİRAKLERİNİN, PLAION LİSANS VERENLERİ VEYA LİSANS ALANLARIYLA İLİŞKİLİ HERHANGİ BİRİNİN, HİZMETLERİN VEYA HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİN GÖRÜŞLERİNİ YANSITMAZ. PLAION, HERHANGİ BİR NEDENLE VE TAMAMEN KENDİ TAKDİRİNE BAĞLI OLARAK, HERHANGİ BİR ZAMANDA, BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN HERHANGİ BİR UGC'Yİ GÖZDEN GEÇİRME VE KALDIRMA HAKKINI SAKLI TUTAR. BÖLÜM 18'A TABİ OLARAK, PLAION UGC İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR.
Bazı UGC’ler kimilerine aşırı şiddet, kaba, tatsız, açık, cinsel açıdan kışkırtıcı, iffetsiz, kaba, nefret dolu, alaycı, taciz edici, tehdit edici ve başka bir şekilde şüpheli mahiyette görünebilecek içerikler içerebilir. Bu tür içeriğe itirazınız veya hassasiyetiniz varsa ve buna maruz kalmak istemiyorsanız, lütfen devam etmeyin.
Sakıncalı bulduğunuz ve bu EULA'yı ihlal eden bir şeyle karşılaşırsanız, bunu https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden bize bildirebilirsiniz.
HER DURUMDA, UGC'NİN OLUŞTURULMASINDAN VE/VEYA KULLANILMASINDAN YALNIZCA SİZ SORUMLU OLURSUNUZ.
8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ
PLAION, aşağıda belirtilen hususları ihlal etmeniz veya başkalarının ihlal etmesine yardımcı olmanız halinde Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanma lisansınızı askıya alabilir veya iptal edebilir. Tamamen veya kısmen veya hiçbir koşul altında aşağıdakileri yapmayacağınızı kabul edersiniz:
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü kopyalamak veya çoğaltmak, dönüştürmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu türetmek, değiştirmek, parçalarına ayırmak, kaynak koda dönüştürmek, görüntülemek veya herhangi bir ortamda dağıtmak veya Oyuna ve içeriğine dayalı veya bunlarla ilgili türev çalışmalar oluşturmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü değiştirmek veya modifiye etmek veya değiştirmeye çalışmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri anketler, yarışmalar, piramit şemaları, zincirleme mektuplar, önemsiz e-posta, spam veya herhangi bir yinelenen veya istenmeyen mesaj (ticari veya başka türlü) ile bağlantılı olarak kullanmak.
- Oyun veya diğer Hizmetler tarafından oluşturulan veya saklanan bilgileri kesen, toplayan, okuyan veya "mayınlayan" herhangi bir yetkisiz işlem veya yazılım kullanmak.
- PLAION'un Oyunları ve Hizmetleri için belirlediği kabul edilebilir içerik seviyesinin ötesinde, örneğin yasa dışı, zararlı, küfürlü, tehdit edici, taciz edici, kaba, tatsız, cinsel içerikli, siyasi, iftira niteliğinde, karalayıcı, müstehcen, utanç verici, istenmeyen, kaba, nefret dolu veya ırksal, etnik, cinsel veya makul bir kişinin görüşüne göre başka türlü saldırgan veya sakıncalı içerik yayınlamak, göndermek, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya yaymak veya başkalarını bunu yapmaya teşvik etmek.
- Herhangi bir telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır, tanıtım veya gizlilik hakkını veya başka bir mülkiyet hakkını ihlal edebilecek veya herhangi bir kişi veya kuruluşun ticari sırrını ifşa edebilecek veya herhangi bir gizli yükümlülüğünü ihlal edebilecek herhangi bir materyal içeren herhangi bir materyali veya bilgiyi, materyalleri bu şekilde kullanmak için öncelikle bu hakların sahibinden izin almadığınız sürece kullanmak, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya başka bir şekilde kullanıma sunmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri, herhangi bir PLAION sunucusuna veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağ(lar)a zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yük getirebilecek veya bozabilecek veya başka herhangi bir tarafın Oyunu kullanmasına ve Oyundan yararlanmasına müdahale edebilecek herhangi bir şekilde kullanmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da herhangi bir bilgisayar yazılımının veya donanımının veya telekomünikasyon ekipmanının işlevselliğine müdahale etmek, kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak için herhangi bir eylemde bulunmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da diğer kullanıcıların bilgisayarlarının çalışmasına zarar verebilecek virüsler, Truva atları, solucanlar, saatli bombalar, iptal botları, bozuk dosyalar veya veriler ya da diğer benzer yazılımlar veya programlar içeren dosyaları yüklemek.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin diğer kullanıcılar tarafından kullanımını herhangi bir şekilde kısıtlamak veya engellemek (örneğin, web sitesine yönelik programlar çalıştırmak, API'leri tersine mühendislik, taciz, hedefli bilgisayar saldırıları, web sitesinde yetkisiz değişiklik vb.)
- Oyuna veya diğer Hizmetlere, bilgisayar sistemlerine veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağlara veya herhangi bir oyuna ve/veya üçüncü taraf sitesine bilgisayar korsanlığı, kırma, sahte yazılım dağıtımı, şifre madenciliği veya başka herhangi bir yolla yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri hileli işlemler veya diğer suç teşkil eden araçlar için kullanmak.
- "Otomatik" yazılım programları, "makro" yazılım programları, yasaklanmış robotlar, örümcekler veya diğer "hile yardımcı programı" yazılım programı veya uygulamalarını kullanmak, geliştirmek veya dağıtmak.
- Hizmette bulunan içeriği kataloglamak, indirmek, depolamak veya başka bir şekilde çoğaltmak, saklamak veya dağıtmak ya da Oyunu veya diğer Hizmetleri ve/veya bir üçüncü taraf sitesini kendi veya amaç(lar)ına uygun olmayan herhangi bir şekilde manipüle etmek için örümcekler, robotlar veya veri madenciliği teknikleri gibi herhangi bir otomatik cihaz kullanmak.
- Oyun veya diğer Hizmetler aracılığıyla kasıtlı olarak sunulmayan herhangi bir yolla herhangi bir materyal veya bilgi elde etmek veya elde etmeye çalışmak.
- Herhangi bir amaçla herhangi bir mal veya hizmetin reklamını yapmak veya satmak ya da satın almak için teklifte bulunmak.
- Yazar atıfları, yasal veya diğer uygun bildirimler veya yazılımın veya yüklenen bir dosyada bulunan diğer materyallerin kaynağına veya kökenine ilişkin tescilli atamalar veya etiketler gibi herhangi bir telif hakkı yönetim bilgisini tahrif etmek, silmek veya devre dışı bırakmak.
- Başkalarını yanıltmak amacıyla taklit etmek veya sahte bir kimlik (ünlü veya PLAION temsilcisi gibi) oluşturmak.
- Herhangi bir kullanıcı dizinini veya diğer kullanıcı veya kullanım bilgilerini veya bunların herhangi bir bölümünü kullanmak, indirmek veya başka bir şekilde kopyalamak veya (ücret karşılığında veya değil) bir kişiye veya kuruluşa sağlamak.
- Destek veya şikayet düğmelerini uygunsuz şekilde kullanmak veya PLAION yöneticilerine yanlış bildirimde bulunmak.
- Bir ilan panosunu veya diğer iletişim hizmetlerini, bireysel bir kullanıcı olarak kişisel iletişim dışında herhangi bir şekilde kullanmak (yani bir şirket veya başka bir kuruluş olarak değil).
- İstenmeyen bir avantaj sağlayan herhangi bir hata, yanlışlık veya bug'ı kullanmak, dağıtmak veya kamuya açık bir şekilde iletmek.
- Hesabınıza erişim satma, satın alma veya aktarma.
- Birden fazla hesap bulundurma.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri yürürlükteki herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmek için kullanmak.
- Başkalarını yukarıdaki ihlallerden birini işlemeye teşvik etmek veya onlara yardımcı olmak.
PLAION'un sıfır tolerans politikasını benimsediğini ve uyguladığını lütfen unutmayın. Yukarıda belirtilen davranışlardan biri tespit edilirse, Oyunlarımıza veya Hizmetlerimize erişiminiz size ek bir bildirimde bulunularak veya bulunulmaksızın sonlandırılabilir.
Kullanıcılar tarafından herhangi bir Hizmette sunulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya uygun olmadığını düşünüyorsanız, bunu https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden bizimle iletişime geçerek PLAION'a bildirebilirsiniz.
9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER
Oyun, fiziksel koruma, dövme (filigran), dijital anahtarlar ve çevrimiçi aktivasyon dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere teknik koruma önlemleri ve dijital haklar yönetimi ile korunabilir. Çevrimiçi işlevler de dahil, Oyuna erişmek için geniş bant internet bağlantısı ve bir hesabı oluşturulması gerekecektir.
10. BETA TESTLERİ
PLAION, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, program hatalarını ve hataları tespit etmek ve/veya işleyişlerini iyileştirmek amacıyla ticari sürümden önce bir veya daha fazla oyunu, oyun yönlerini, çevrimiçi özellikleri veya herhangi bir hizmeti gözden geçirmenizi ve değerlendirmenizi önermek için sizinle iletişime geçebilir ("Beta Testi").
Bir Beta Testini kabul ederseniz, herhangi bir yazılım veya özellik size sağlanmadan veya erişilebilir hale getirilmeden ÖNCE, her bir Beta Testi için bir Beta Testi Gizlilik EULA'sını ("Gizlilik EULA'sı") imzalamanız ve PLAION'a iade etmeniz gerekir.
Beta Testi ile bağlantılı olarak, PLAION size geçici olarak bir oyunun ön sürüm kopyasını veya PLAION sitesindeki bir özelliğe erişim sağlayabilir. Yayın öncesi kopyanın ve size sağlanan diğer tüm materyallerin PLAION gizli veya tescilli bilgileri olduğunu anlıyor ve kabul ediyorsunuz. "Gizli Bilgi", PLAION'un ürünleri, planları, ürün tasarımları, ürün maliyetleri, ürün fiyatları, ürün adları, personeli, araştırması, geliştirmesi, know-how'ı ve/veya kaynak kodları ile ilgili, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, temel mantığı ve kavramları da dahil olmak üzere, gizli olarak belirlenmiş her türlü bilgi anlamına gelecektir. Gizli Bilgileri yalnızca Beta Testi için gerekli olan sınırlı ölçüde kullanacaksınız. Hiçbir Gizli Bilginin herhangi bir şekilde veya tarzda ifşa edilmesini, kullanılmasını, satılmasını, devredilmesini, kiralanmasını, alt lisanslanmasını, ticari olarak kullanılmasını veya pazarlanmasını önleyecek ve bunlara izin vermeyeceksiniz. (a) Beta Testinin sonunda (b) PLAION sizden Gizli Bilgileri iade etmenizi veya imha etmenizi istediği tarihten önce Gizli Bilgilerin kullanımını derhal durduracak ve Gizli Bilgileri ve tüm kopyalarını tüm maddi formlarda PLAION iade edeceksiniz. Beta Testinin tamamlanmasına bakılmaksızın, Gizli Bilgiler ebediyen gizli kalacaktır. Beta Testine katılmanın bir koşulu olarak (i) yayın öncesi kopyayı ve gizli veya özel bilgileri kopyalamamayı veya çoğaltmamayı, (ii) yayın öncesi kopyayı ve gizli ve özel bilgileri korumayı ve yayın öncesi kopyaya ve gizli ve özel bilgilere yetkisiz erişimi, çoğaltılmasını, ifşa edilmesini ve/veya yetkisiz kullanımını önlemeyi ve (iii) Gizlilik EULA'sının hüküm ve koşullarına tam olarak uymayı kabul edersiniz.
Beta Testini kişisel olarak gerçekleştirmeli ve yayın öncesi materyallere başka herhangi bir kişiye erişim sağlamamalısınız. Beta Testindeki oyunlar, oyun öğeleri, içerik, özellikler ve/veya hizmetlerle ilgili deneyiminizin ardından PLAION tepkileriniz ve önerileriniz hakkında bilgilendirmeniz istenecektir - bu konuda daha fazla bilgi için lütfen bölüm 12'yi (Geri Bildirim) inceleyin.
Yukarıdaki yükümlülüklerin ihlalinin PLAION telafisi mümkün olmayan zararlar vereceğini ve PLAION (mevcut diğer çözüm yollarına ek olarak) yükümlülüklerinizin ihlalini veya ihlal tehdidini önlemek için kefaletsiz ihtiyati tedbir alma hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz. Beta Testi için sağlanan veya erişim verilen Hizmetleri ve özellikleri, PLAION test ettiğiniz Hizmetlerin ve özelliklerin her birini kamuya açıklayana veya sizin hatanız olmaksızın başka bir şekilde kamuya açıklayana kadar gizli tutma yükümlülüğünüz vardır.
Talep üzerine, PLAION size sağladığı yayın öncesi kopyanın ve gizli veya özel bilgilerin tüm kopyalarını derhal iade etmeyi kabul edersiniz. Yalnızca hizmeti değerlendirmek ve hataları tespit etmek amacıyla önceden yayınlanmış Hizmetleri test etmeye davet edilirsiniz. Bu kılavuzdaki veya bu sitedeki hiçbir şey, beta hizmeti veya burada bulduğunuz içerikle ilgili olarak size herhangi bir hak veya ayrıcalık sağladığı şeklinde yorumlanamaz. Bölüm 18'a tabi olarak, Beta Testi "olduğu gibi" ve "mevcut olduğunda" test için sağlanmaktadır ve size açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz. Bir Beta Testini test ederken hazine, deneyim puanı, ekipman veya diğer değer ya da durum göstergeleri biriktirebilirsiniz. Bu veriler test süreci sırasında herhangi bir zamanda sıfırlanabilir ve belirli bir Hizmet bir test aşamasını tamamladığında sıfırlanabilir. Bu durumda, tüm oyuncu geçmişi ve verileri silinecek ve her oyuncu acemi durumuna geri dönecektir. Şunları açıkça kabul edersiniz: (i) Beta Testine katılmanın riski size aittir ve Oyunun bilinen veya bilinmeyen hatalar içerebileceğini bilirsiniz, (ii) elde ettiğiniz herhangi bir değer veya durum göstergesi herhangi bir zamanda silinebilir, (iii) PLAION bu hizmetleri herhangi bir süre için ücretsiz olarak sunma veya hiç sunmama yükümlülüğü yoktur, (iv) bu hizmetler Beta Testi süreci tamamlandıktan sonra veya gelecekte herhangi bir zamanda yalnızca abonelik yoluyla kullanılabilir; (v) bu EULA, Beta Testi süresince Hizmetleri kullanımınız için geçerlidir ve (vi) eğer bu kapalı bir Beta Testi ise, beta Hizmetleri hakkındaki tüm bilgileri yukarıda belirtildiği gibi gizli tutacak ve bu bilgileri başka herhangi bir kişiye ifşa etmeyeceksiniz. Beta Test hesapları hiçbir koşulda devredilemez.
11. GERİBİLDİRİM
Beta Testleri sırasında veya daha genel olarak Oyun veya Hizmetlerin kullanımı sırasında PLAION iletilen, açıklanan veya sunulan tüm yorumlar, geri bildirimler, öneriler, fikirler, eleştiriler ve diğer veriler, PLAION telifsiz, dünya çapında, kalıcı, geri alınamaz, alt lisansı verilebilir ve devredilebilir bir temelde münhasıran lisanslanacaktır. Bu nedenle, geri bildirimlerinizi PLAION dışında herhangi bir dış tarafa herhangi bir yolla veya süreçle erişilebilir kılmamayı kabul edersiniz. PLAION, yürürlükteki mevzuat uyarınca yasaklanmadığı sürece, geri bildirimleri herhangi bir kısıtlama olmaksızın ve size herhangi bir tazminat ödemeksizin kullanabileceğini, icra edebileceğini, kamuya açık bir şekilde sergileyebileceğini, çoğaltabileceğini, satabileceğini, tanıtabileceğini veya başka bir şekilde kullanılabileceğini kabul edersiniz.
12. BAĞLANTILAR
Oyunlardaki ve/veya web sitelerindeki bağlantılar aracılığıyla diğer web sitelerine veya kaynaklara erişebilirsiniz. PLAION'un üçüncü taraf siteleri ve kaynakları üzerinde hiçbir kontrolü olmadığından, PLAION'un bu tür harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu tür sitelerde veya kaynaklarda bulunan herhangi bir içerik, reklam, ürün veya diğer materyalleri onaylamadığını ve bunlardan sorumlu veya yükümlü olmadığını veya PLAION'un bu tür siteleri veya bu tür sitelerde değerlendirilebilecek ürün veya hizmetleri onaylamadığını kabul edersiniz. Ayrıca, PLAION'un bu tür üçüncü taraf sitelerinde veya kaynaklarında bulunan herhangi bir içerik, mal veya hizmetin kullanılması veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olduğu iddia edilen herhangi bir hasar veya kayıptan doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu veya yükümlü olmayacağını kabul ve beyan edersiniz.
13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI
PLAION, bir video oyunu kullanırken her durumda aşağıdaki önlemleri almanızı tavsiye eder. Yorgunsanız ve/veya uykusuzsanız oynamaktan kaçının. İyi aydınlatılmış bir odada oynayın ve ekranınızın parlaklığını ölçülü tutun. Bir ekrana bağlanmayı gerektiren bir video oyunu oynarken, ekrandan iyi bir mesafede ve bağlantı kablosunun izin verdiği kadar uzakta oynayın. Oyunu kullanırken, her saat başı on (10) ila on beş (15) dakika ara verin.
14. EPİLEPSİ UYARISI:
Bazı bireyler, özellikle güçlü ışıklı uyarımlara (görüntülerin hızlı bir şekilde art arda gelmesi veya basit geometrik şekillerin, flaşların veya pozların tekrarlanması) maruz kaldıklarında, bazı durumlarda bilinç kaybı da dahil, epileptik nöbetler geçirmeye eğilimlidir. Bu kişiler, bu tür ışıklı uyarımlar içeren belirli video oyunlarını oynadıklarında nöbet riskine maruz kalırlar; herhangi bir kullanımdan önce doktorunuza danışın. Ebeveynler de video oyunları oynarken çocuklarına özellikle dikkat etmelidir. Sizde veya çocuğunuzda baş dönmesi, görme sorunları, gözlerde veya kaslarda kasılma, yönelim bozukluğu, istemsiz hareketler veya kasılmalar veya anlık bilinç kaybı gibi belirtiler varsa derhal oyunu bırakmalı ve bir doktora başvurmalısınız.
15. GARANTİ
Aşağıdaki 18. bölüme tabi olarak, karmaşık yapısı nedeniyle yazılımın hiçbir zaman tamamen hatasız olması beklenemez. Bu nedenle PLAION, Oyunun içeriğinin beklentilerinizi karşılayacağını ve Oyunun olası her koşulda hatasız çalışacağını garanti edemez. Ayrıca PLAION, bu Oyunun belirli işlevleri ve sonuçları için Oyunun oluşturulduğu tarihteki mevcut minimum yazılım teknolojisi standardını aşan hiçbir garanti kabul etmez. Aynı durum, beraberindeki belgelerin doğruluğu ve/veya eksiksizliği için de geçerlidir.
Hizmet sunumunun başlangıcında Oyunda mevcut olan arızalar ile ilgili olarak her türlü kesin sorumluluk hariç tutulur; diğer bir ifadeyle, PLAION yalnızca PLAION veya yardımcıları bundan sorumlu olduğu sürece sorumludur. Eğer Oyun teslim edildikten sonra, uygun şekilde kullanılmasına rağmen amaçlanan şekilde kullanılamayacak şekilde kusurlu olursa, PLAION satın alma tarihinden itibaren iki yıl içinde Oyunu değiştirecek, yeni bir kopyasını teslim edecek veya satın alma bedelini iade edecektir. Bu, doğrudan PLAION'dan satın alınan Oyunlar için geçerlidir.
Bu garantiyi talep etmek için satın aldığınız ürünü, satın alma belgeniz ve hatanın açıklaması ile birlikte aşağıdaki adrese göndermelisiniz: Technischer Dienst, c/o PLAION GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germany. PLAION, ürünün kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlar için, bu zararlar kötü niyet veya ağır ihmalden kaynaklanmadıkça veya böyle bir garanti kanunen zorunlu olmadıkça, başka hiçbir garanti kabul etmez.
Her durumda, garanti miktarı Oyunun satın alma fiyatı ile sınırlıdır. PLAION hiçbir koşulda öngörülemeyen veya tipik olmayan hasarlar için garanti üstlenmeyecektir. Oyunu satın aldığınız distribütöre karşı sahip olabileceğiniz herhangi bir hak talebi bundan etkilenmez.
PLAION, uygunsuz kullanım, özellikle kullanım kılavuzuna uyulmaması, yanlış ilk çalıştırma, uygunsuz işlem veya uygun olmayan aksesuarlar nedeniyle meydana gelen hasarlar için, PLAION bu tür hasarlardan sorumlu olmadığı sürece hiçbir garanti vermez.
16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)
OYUNU VEYA HİZMETLERİ KULLANMANIZIN (HERHANGİ BİR İNDİRME VEYA VERİ KAYBI YA DA BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE VEYA MOBİL CİHAZINIZDA MEYDANA GELEN DİĞER HASARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) RİSKİNİN TAMAMEN SİZE AİT OLDUĞUNUN FARKINDASINIZ. TÜM HİZMETLERİN "OLDUĞU GİBİ", "MEVCUT OLDUĞU YERDE" VE "MEVCUT OLDUĞU ZAMAN" ESASINA GÖRE SUNULDUĞUNU VE HERHANGİ BİR ZAMANDA SİZE BİLDİRİM YAPILMADAN DEĞİŞTİRİLEBİLECEĞİNİN FARKINDASINIZ. PLAION'UN HİZMETLERİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINA DAİR HİÇBİR GARANTİ VERMEDİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. PLAION'UN HERHANGİ BİR HİZMETİ KULLANIMINIZDAN ELDE EDİLEN SONUÇLARIN BEKLENTİLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEDİĞİNİN FARKINDASINIZ. SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR GARANTİ, İŞBU EULA'DA BELİRTİLEN SORUMLULUK REDDİNİN/REDLERİNİN ŞARTLARINI DEĞİŞTİREMEZ. HİZMETLERDE YER ALAN HERHANGİ BİR İÇERİK VE/VEYA MATERYALDEN VEYA BU ŞARTLARDAN HERHANGİ BİRİNDEN MEMNUN DEĞİLSENİZ, TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜM YOLUNUZ HİZMETLERE ERİŞİMİNİZİ VE HİZMETLERİ KULLANIMINIZI DURDURMAK VE/VEYA HESABINIZI SİLMEKTİR.
PLAION, YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, HİZMETLERE İLİŞKİN HER TÜRLÜ BEYANI, GARANTİYİ VE KOŞULU (TİCARİ ELVERİŞLİLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, UNVAN, SÜREKLİ VE/VEYA HATASIZ ÇALIŞMA VE MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRLÜ) REDDEDER.
KULLANICI, HİZMETLERİN KULLANIMI İÇİN GEREKLİ OLAN KENDİ ALTYAPISININ TÜM MASRAFLARINI KARŞILAYACAKTIR. KULLANICI, ZAMAN VE ÇABA HARCAMASI VEYA VERİ KAYBI (ÖZELLİKLE OYUN VERİLERİ) VEYA HİZMETLERİN KULLANIMI YOLUYLA TİCARİ VEYA DİĞER BİLGİLERİN AKSAMASI VEYA KAYBIYLA İLGİLİ TÜM RİSKLERİ ÜSTLENECEKTİR. AYRICA PLAION, HESABINIZIN FESHİ VEYA SONA ERMESİ YA DA OYUNUN VEYA HİZMETLERİN DURDURULMASI ÜZERİNE SANAL PARA BİRİMİNİN VE/VEYA ENVANTERİN SİLİNMESİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, OYUNUN VEYA OYUN İÇİ VARLIKLARIN YOK EDİLMESİ, SİLİNMESİ, DEĞİŞTİRİLMESİ, BOZULMASI, "HACKLENMESİ" VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE ZARAR GÖRMESİNDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR).
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, PLAION daha önce bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa ve bu tür zarar iddiaları dünyanın herhangi bir yerinde sözleşme, ihmal, haksız fiil, kanun, hakkaniyet, hukuk veya başka bir şekilde sürdürülmüş olsa bile, hizmetlerin kullanımı, kullanılamaması, yetkisiz kullanımı, performansı veya performans göstermemesinden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak kişisel bilgilerinize veya iletimlerinize yetkisiz erişim ve/veya tahrifat ile ilgili olarak PLAION veya bağlı kuruluşları ve iştirakleri hiçbir durumda size (veya sizin aracılığınızla hak talebinde bulunan herhangi bir üçüncü tarafa) karşı doğrudan, dolaylı, özel, dolaylı, cezai veya arızi zararlar veya kullanım, kar, veri veya diğer maddi olmayan varlıkların kaybı veya ikame mal veya hizmetlerin tedarik maliyeti dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır, Yürürlükteki yasalar tarafından sınırlandırılmadıkça veya değiştirilmedikçe, yukarıdaki feragatler ve sınırlamalar, herhangi bir çözümün temel amacını yerine getirememesi durumunda bile, izin verilen azami ölçüde uygulanacaktır. Ayrıca, PLAION, lisans verenleri veya lisans sahipleri, doğrudan veya dolaylı olarak mücbir sebeplerden veya kendilerinin veya makul kontrolleri dışındaki nedenlerden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa başarısızlığından hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz. PLAION, hizmetlerdeki içeriği veya özellikleri herhangi bir şekilde, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak değiştirebilir veya silebilir. Bu bölümde ve bu şartların başka bir yerinde yer alan sınırlamalar, istisnalar ve feragatler, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde geçerlidir.
18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR).
(a) İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız bu bölüm sizin için geçerlidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde veya İngiltere/AB dışındaki başka bir bölgede ikamet ediyorsanız, lütfen yukarıdaki 18. bölüme bakın.
(b) PLAION, bunu yapmanın yasa dışı olacağı durumlarda size karşı sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz (veya hariç tutmaya veya sınırlamaya çalışmaz). Bu, aşağıdakiler için sorumluluğumuzu içerir:
• ihmalimizden (veya çalışanlarımızın, acentelerimizin veya taşeronlarımızın ihmalinden) kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma;
• dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan;
• bir tüketici olarak yasal haklarınızın ihlali; veya
• yürürlükteki̇ yasalar tarafından hariç tutulamayacak diğer yükümlülükler.
(c) Oyun ve Hizmetleri yalnızca ev içi ve özel kullanım için sağlıyoruz. Oyunu veya Hizmetleri herhangi bir ticari, iş veya yeniden satış amacıyla kullanırsanız, herhangi bir kar kaybı, iş kaybı, iş kesintisi veya iş fırsatı kaybı için size karşı hiçbir yükümlülüğümüz olmayacaktır.
(d) Bu EULA'ya uymazsak, bu EULA'yı ihlal etmemizin veya makul özen ve beceriyi kullanmamamızın öngörülebilir bir sonucu olarak maruz kaldığınız kayıp veya zarardan biz sorumluyuz. Kayıp veya hasar, gerçekleşeceği açıksa veya EULA üzerinde anlaşmaya varıldığı sırada hem siz hem de biz bunun gerçekleşebileceğini biliyorsak öngörülebilirdir. Öngörülemeyen herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu değiliz.
(e) Oyun veya Hizmetler size ait bir cihaza veya dijital içeriğe zarar verirse ve bu durum makul özen ve beceriyi göstermememizden kaynaklanırsa, hasarı telafi ederiz veya size tazminat öderiz. Ancak, size ücretsiz olarak sunulan bir güncellemeyi uygulama tavsiyemize uyarak önleyebileceğiniz hasarlardan veya kurulum talimatlarını doğru şekilde izlememenizden ya da tavsiye edilen minimum teknik gereklilikleri yerine getirmemenizden kaynaklanan hasarlardan sorumlu olmayacağız.
(f) Her zaman yukarıdaki (a) - (e) hükümlerine tabi olarak: (i) PLAION bu EULA'dan kaynaklanan veya bu EULA ile bağlantılı toplam yükümlülüğü, yükümlülüğe neden olan olaydan hemen önceki on iki (12) ay boyunca bu EULA kapsamında bize ödediğiniz toplam tutarı aşmayacaktır; ve (ii) Oyun ve Hizmetler "olduğu gibi" esasına göre sağlanmaktadır ve Oyun veya Hizmetlerin kalitesi, eksiksizliği veya doğruluğu ile ilgili hiçbir özel garanti veya beyanda bulunmamaktayız.
19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)
Oyun ve Hizmetleri kullanırken davranışlarınızdan kişisel olarak sorumlu olduğunuzu anlıyor ve PLAION, ve iştiraklerini, iş ortaklarını, distribütörlerini, acentelerini, temsilcilerini ve diğer yetkili kullanıcılarını ve bunların ilgili memurlarını, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini (topluca "Tazmin Edilen Taraflar") tazmin etmeyi ve sorumlu tutmayı kabul ediyorsunuz, Tazmin Edilen Tarafların, Oyunu, Hizmetleri kullanımınızdan veya bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir iddia(lar) veya tehdit edilen iddia(lar) ile bağlantılı olarak maruz kalabileceği her türlü kayıp, hasar, yükümlülük, maliyet veya masraftan (avukat ücretleri dahil) zarar görmez.
20. FESİH
Bu EULA feshedilene kadar geçerlidir. Fesih, Oyunun ve tüm kopyalarının imha edilmesi anlamına gelir. PLAION veya, Kullanıcı Gereksinimlerini (bölüm 8), Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği (bölüm 7) veya bu EULA'nın diğer önemli ihlallerini gerçekleştirmeniz durumunda bu EULA'yı derhal geçerli olmak üzere feshedebilir. Böyle bir durumda Oyunu ikame etmeden derhal imha etmeli ve Oyun istemcisini sabit diskinizden kaldırmalısınız. Bu EULA'nın herhangi bir nedenle feshedilmesiyle, burada verilen tüm lisanslar, ikame edilmeksizin derhal feshedilmiş sayılır.
21. CAYMA HAKKI
İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız, yasa gereği, satın alma işleminizden sonraki 14 gün içinde herhangi bir neden belirtmeksizin Oyun ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın almaktan vazgeçme hakkına sahipsiniz. ANCAK, Oyunu ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın aldığınızda, ilgili platform (örneğin Steam) Oyunun ve/veya Oyun İçi Varlıkların derhal tedarik edilmesi için onayınızı ve bu tedarik başlar başlamaz cayma hakkınızı kaybedeceğinizi kabul etmenizi isteyebilir. Bu durumda, hesabınıza Oyuna ve/veya Oyun İçi Varlıklara erişim sağlandığı anda (ki bu genellikle hemen olur) para çekme hakkınızı kaybedersiniz.
22. DEVREDİLEMEZLİK
PLAION'un önceden yazılı onayı olmaksızın bu EULA kapsamındaki haklarınızın veya yükümlülüklerinizin tamamını veya bir kısmını devredemez veya temlik edemezsiniz ve böyle bir onay olmaksızın bunu yapmaya yönelik her türlü girişim geçersiz olacaktır. Bu EULA'daki Oyunun devrine ilişkin kısıtlamalar ülkenizin yasalarına göre uygulanamazsa, bu EULA, Oyunu devralan herhangi bir kişi için ve yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde bağlayıcı olacaktır.
23. GEÇERLİ HUKUK
Avrupa Birliği, İngiltere, Norveç, İsviçre veya Rusya'da yaşıyorsanız, bu EULA ve oyunu kullanımınız ikamet ettiğiniz ülkenin yasalarına tabi olacaktır; ve bu EULA'dan veya Oyunun veya Hizmetlerin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir iddia veya yasal işlem, ikamet ettiğiniz ülkenin yasaları uyarınca yargı yetkisine sahip mahkemelerin yargı yetkisine tabi olacaktır.
Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için: Bu hükümlerle bağlantılı olarak anlaşmazlıkların veya hak taleplerinin ortaya çıkması durumunda, Avrupa Komisyonu, tüketiciler ve profesyonel tedarikçiler arasındaki çevrimiçi anlaşmazlıkların bağımsız ve mahkeme dışı çözümünü kolaylaştırmak için aşağıdaki adresten erişilebilen bir platform sağlar: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
PLAION, Çevrimiçi Anlaşmazlık Çözümü için bu veya başka herhangi bir sürece katılmak zorunda değildir ve katılma niyetinde de değildir.
Başka bir ülkede ikamet ediyorsanız, bu EULA ve Oyun ve Hizmetleri kullanımınız, Avusturya kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Avusturya kanunlarına tabi olacaktır; ve bu tür herhangi bir anlaşmazlık veya iddianın çözümü için Avusturya mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine geri dönülmez bir şekilde rıza gösterirsiniz.
24. EULA GÜNCELLEMELERİ
PLAION, bu EULA'yı herhangi bir zamanda, örneğin güvenlik, emniyet, yasal, en iyi uygulama ve/veya düzenleyici nedenlerle ve yürürlükteki yasalara uygun olarak değiştirme ve güncelleme hakkını saklı tutar. EULA'mızı değiştirirsek, bu EULA'daki değişiklikleri Oyun web sitesinde https://www.deepsilver.com/games/dawn-of-war-iv yayınlayacağız ve bazı durumlarda ilgili Oyun platformuna yerleştirilecektir. Bu EULA'da maddi veya önemli değişiklikler yaparsak, sizi e-posta yoluyla veya ilgili web sitelerinde veya oturum açma sırasında bir bildirimle bilgilendireceğiz. Değişiklikler sizin için bağlayıcı olacağından, web sitesini periyodik olarak kontrol etmelisiniz. Bu EULA'da Oyunu etkileyen güncellemeler, yayınlandıktan veya bildirildikten otuz (30) gün sonra geçerli olacaktır. Oyunu kullanmaya devam etmeniz, değiştirilen şartlardaki değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Bu EULA'da yapılan değişiklikleri kabul etmiyorsanız, lisansı feshedebilir ve Oyunu ve Hizmetleri kullanmayı bırakabilirsiniz. Değiştirilen şartların yürürlüğe girdiği tarihten sonra Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmanız, değiştirilen şartları kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.
25. İHRACAT KONTROLÜ
Ürünleri, Amerika Birleşik Devletleri yasaları ve Hizmetlerin elde edildiği yargı alanının yasaları tarafından izin verilen durumlar dışında kullanamaz, erişemez veya başka bir şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Özellikle, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, Oyun (a) ABD Hükümeti tarafından ambargo uygulanan herhangi bir ülkeye veya bölgeye veya (b) ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar Listesi veya ABD Ticaret Bakanlığı Reddedilen Kişiler Listesi veya Tüzel Kişi Listesi, belirlenmiş kişileri içeren AB konsolide yaptırım listesindeki herhangi bir kişiye ihraç edilemez, yeniden ihraç edilemez veya başka bir şekilde kullanıma sunulamaz. Oyunu kullanarak, bu tür bir ülkede veya bu tür bir listede bulunmadığınızı beyan ve garanti edersiniz.
26. SON HÜKÜMLER
Bölüm 18'a tabi olarak, bu EULA ve burada yer alan politikalar, Oyuna özgü şartlar veya PLAION ile üzerinde anlaşmış olabileceğiniz diğer ek şartlarla birlikte, siz ve PLAION arasındaki anlaşmanın tamamıdır. Bunlar, Hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak PLAION ile aranızdaki önceki veya eşzamanlı tüm anlaşmaların yerine geçer. Kendi hüküm ve koşullarınız açıkça bu EULA'nın bir parçasını oluşturmaz. PLAION, Oyunun ve/veya Hizmetlerin desteklenmesi için gerekli olması halinde, herhangi bir yeniden yapılanma veya birleşmenin bir parçası olarak veya diğer ticari nedenlerle, bu EULA kapsamındaki haklarınızı olumsuz etkilememesi koşuluyla (veya alternatif olarak sizin izninizle) bu EULA'yı kısmen veya tamamen üçüncü bir tarafa veya grubumuzun başka bir üyesine devredebilir, alt sözleşme yapabilir veya devredebilir. Başlıklar yalnızca referans kolaylığı sağlamak içindir ve bu EULA'nın yorumlanmasını veya yapısını etkilemez. PLAION'un herhangi bir hakkını kısmen veya tamamen kullanmaması veya PLAION'un bu EULA'nın sizin tarafınızdan herhangi bir ihlalinden feragat etmesi, PLAION tarafından bu hakkın daha sonra kullanılmasını engellemeyecek veya PLAION'un bu EULA'nın aynı veya başka bir şartının sizin tarafınızdan daha sonra ihlal edilmesinden feragat ettiği anlamına gelmeyecektir. PLAION'un bu EULA ve sizinle PLAION arasındaki diğer geçerli sözleşmeler kapsamındaki hakları ve çözüm yolları kümülatif olacaktır ve bu tür bir hakkın veya çözüm yolunun kullanılması PLAION'un diğer herhangi bir hakkı veya çözüm yolunu kullanma hakkını sınırlamayacaktır.
Bu EULA, yargı alanınızın yasaları izin vermiyorsa, yargı alanınızın yasaları kapsamındaki haklarınızı değiştirmez. Bu EULA'nın belirli hükümlerinin bir mahkeme tarafından uygulanamaz olduğuna karar verilmesi durumunda, bu hükümler yalnızca yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde uygulanacak ve bu Sözleşmenin geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalacaktır.
Bu EULA'nın bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmeyecektir. Bu EULA, taraflar arasındaki anlaşmanın konusuyla ilgili tüm yasal anlaşmaları oluşturur ve kapsar ve tüm eski sözlü veya yazılı anlaşmaların yerini alır; bu EULA'nın geçerli kullanım koşullarına paralel olarak var olduğu ve bunların yerine geçmediği varsayılır.
Haziran 2023
İçindekiler
1. BU EULA HAKKINDA 2
2. ŞARTLARIN KABULÜ 2
3. ÖDEME SEÇENEKLERİ 3
4. KULLANIM HAKLARI 3
5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI 4
6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR 4
7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK 5
8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ 6
9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER 8
10. BETA TESTLERİ 8
11. GERİBİLDİRİM 9
12. BAĞLANTILAR 9
13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI 9
14. EPİLEPSİ UYARISI: 9
15. GARANTİ 9
16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 10
17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR). 11
18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR). 11
19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 12
20. FESİH 12
21. CAYMA HAKKI 12
22. DEVREDİLEMEZLİK 12
23. GEÇERLİ HUKUK 12
24. EULA GÜNCELLEMELERİ 13
25. İHRACAT KONTROLÜ 13
26. SON HÜKÜMLER 13
Özet:
Bunlar, PLAION tarafından yayınlanan herhangi bir oyuna ve ilgili indirilebilir içeriğe erişmek ve oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır (burada "Oyun" olarak anılacaktır) erişmek ve bunları oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır. Bu EULA'nın tamamını okumalısınız, fakat özellikle aşağıdaki hususlara dikkatinizi çekmek isteriz:
• Kurallar. Oyun ile yapabilecekleriniz ve yapamayacaklarınızla ilgili kurallar (ve sonuçları) vardır - lütfen bu konuyu açıklayan 8 bölüme göz atın. Kuralları ihlal etmeniz durumunda Oyundan uzaklaştırılabileceğinizi veya yasaklanabileceğinizi ve Oyuna, tüm DLC'lere ve oyun içi satın alımlara erişiminizi kaybedeceğinizi lütfen unutmayın.
• Beta. Oyun bazen "alfa", "beta" veya "Erken Erişim" temelinde içerik yayınlayabilir - bunlar hatalar içerebilir ve sunucu / ilerleme sıfırlamaları gerektirebilir. Bu konuda daha fazla bilgi için lütfen 10. bölüme bakın.
• Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik. Oluşturduğunuz kullanıcı tarafından oluşturulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya ve yürürlükteki yasalara uygunluğunu sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. UGC'nizi Oyunun bir parçası olarak kullanmamız için bir lisans verirsiniz ve bu lisans belirli durumlarda iptal edilebilir. Daha fazla bilgi için lütfen 7. bölüme bakın.
• Anlaşmazlıklar. Size karşı sorumluluğumuz ve anlaşmazlıkların çözümüne ilişkin kurallar ve sınırlamalar vardır (İngiltere ve Avrupa Birliği dışındakiler için tazminat yükümlülükleri dahil). Daha fazla ayrıntı için lütfen 17, 18, 19 ve 23. bölümlere bakın.
• İletişim. Bu EULA veya Oyunla ilgili genel yasal konular hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.
1. BU EULA HAKKINDA
Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, zaman zaman değiştirildiği şekliyle (burada "EULA" olarak anılacaktır), PLAION GmbH, Embracer Platz 1, A-6604 Hoefen, Avusturya (burada "PLAION" olarak anılacaktır) tarafından sunulan Oyunu veya parçalarını, bileşenlerini ve/veya tekil özelliklerini veya diğer ürünleri (gerçek ve/veya sanal) ve/veya Oyuna bağlı hizmetleri (Oyun İçi Varlıklar dahil) (topluca "Hizmetler") kullanımınızın şartlarını belirler ve yönetir.
Bu EULA, Oyun aracılığıyla eriştiğiniz hizmetler ve Oyun aracılığıyla yaptığınız satın alımlar da dahil olmak üzere Oyunumuzun kullanımıyla ilgili haklarınızı ve yükümlülüklerinizi belirten yasal bir belge olduğundan lütfen bu EULA'yı dikkatlice okuyun. EULA'yı kabul etmekle bu şartlara bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz.
Oyun ve paketleme, kılavuzlar vb. dahil olmak üzere çevrimiçi veya çevrimdışı olarak oynamanıza veya güncellemeleri gerçekleştirmenize olanak tanıyan tüm dosyalar (burada "Materyaller" olarak anılacaktır) ve Oyundan ve bu Materyallerden türetilen tüm çalışmalar, telif hakkı ve ticari marka yasası dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yasalar tarafından korunmaktadır. Oyunun kullanımı bu EULA'nın şartlarına tabi olacaktır. Oyun yalnızca yetkili tüccarlar tarafından dağıtılacak ve kiralanacak ve yalnızca özel amaçlar için kullanılacaktır. Oyunun burada açıkça izin verilmeyen her türlü kullanımı, çoğaltılması veya yeniden dağıtımı açıkça yasaklanacaktır.
Lütfen https://plaion.com/privacy. Oyunu indirerek veya kullanarak, PLAION'un Gizlilik Politikasını ve okuduğunuzu da onaylamış olursunuz.
Bu EULA veya Oyunla ilgili herhangi bir yasal konu hakkında herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, lütfen https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.
2. ŞARTLARIN KABULÜ
Oyunu indirmeden, kurmadan, erişmeden ve/veya kullanmadan önce lütfen aşağıdaki EULA'yı tamamen inceleyin. EULA, Oyunu kullanımınıza ilişkin yasal olarak bağlayıcı şartları belirleyen elektronik bir sözleşmedir. Oyunu kullandığınızda, (i) en az 15 yaşında olduğunuzu (veya ikamet ettiğiniz ülkede bu tür bir anlaşma için geçerli olan diğer asgari yaş) - 15 ila 18 yaş arasındaysanız, lütfen bu EULA'yı gözden geçirme konusunda ebeveyninizle / vasinizle konuşun; (ii) bu EULA'yı imzalamak için tam yasal hak, yetki ve kapasiteye sahip olduğunuzu ve (iii) bu EULA'nın şartlarını okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi onaylar ve kabul edersiniz. Bu EULA'yı kabul etmiyorsanız, lütfen Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmayın.
Oyun PEGI tarafından ['18'] ve ESRB tarafından ['M'] olarak derecelendirilmiştir. Bu nedenle, Oyunun içeriği küçük yaştaki oyuncular için uygun olmayabilir.
BU ŞARTLAR SADECE OYUNUN KULLANIMI İÇİN GEÇERLİDİR. PLAION VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA SUNULAN DİĞER HİZMETLER, ÜRÜNLER VEYA OYUNLAR İÇİN AYRICA BAŞKA ÖZEL SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMELERİ GEÇERLİ OLABİLİR.
3. ÖDEME SEÇENEKLERİ
Ücretleri Hizmetler için mevcut yöntemleri kullanarak ödeyebilirsiniz ve seçtiğiniz her ödeme yöntemi için geçerli olan hüküm ve koşulları kabul edersiniz. Ödeme yöntemleri değişiklik gösterebilir. PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartı veya diğer ödeme bilgilerini verdiğinizde, PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartının veya diğer ödeme yönteminin yetkili kullanıcısı olduğunuzu beyan etmiş olursunuz. Fatura hesabınız için güncel, eksiksiz ve doğru bilgiler sağlamalısınız. Fatura hesabınızı güncel, eksiksiz ve doğru tutmak için tüm bilgileri derhal güncellemelisiniz (fatura adresinde, kredi kartı numarasında veya kredi kartı son kullanma tarihinde değişiklik gibi) ve kredi kartınız iptal edilirse (örneğin, kayıp veya hırsızlık nedeniyle) PLAION'u ve/veya ödeme sağlayıcılarını derhal bilgilendirmelisiniz. Bu tür bilgilerdeki değişiklikler PLAION'un veya ödeme sağlayıcısının müşteri hizmetleri (uygun olduğu şekilde) ile iletişime geçilerek yapılabilir. PLAION, tarafınızdan sağlanan kredi kartlarının güncel son kullanma tarihlerini elde etmek için üçüncü taraf kredi kartı güncelleme hizmetlerini kullanma hakkını saklı tutar. Hesap sahibi olarak, geçerli vergiler de dahil tüm kullanımlardan ve sizin veya aileniz ya da arkadaşlarınız da dahil, hesabınızı kullanan herhangi biri tarafından yapılan tüm satın alımlardan siz sorumlusunuz. Diğer web sitelerine bağlantılar sağlayabiliriz. Bu web sitelerinden bazıları, PLAION'a ödeyebileceğiniz herhangi bir ücrete dahil olmayan ayrı ücretler talep edebilir. Üçüncü taraflarla olan ilişkilerinizde maruz kaldığınız her türlü ayrı ücret veya yükümlülük sizin sorumluluğunuzdadır.
4. KULLANIM HAKLARI
Bu Oyunu satın alarak ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimlerine (bölüm 8) tabi olarak, PLAION size Oyunu bir bilgisayara/konsola kurmak ve kullanmak için münhasır olmayan, alt lisanslanamayan, devredilemeyen, devredilemeyen, feshedilebilen ve iptal edilebilen kişisel bir hak verir. PLAION'un önceden izni olmadan başka herhangi bir şekilde kullanılması yasaktır. Oyunu kullanmak yalnızca bu EULA'ya uygun olarak kişisel, ticari olmayan kullanımınız içindir. Yedek kopyaların oluşturulmasına yalnızca yasal düzenlemeler kapsamında izin verilmektedir.
Perakendecilerden orijinal ortamda (örneğin CD-ROM, DVD, Blu ray vb.) satın alınan Oyunlarla ilgili olarak, sahip olduğunuz veya kontrolünüzdeki Oyunun tüm kopyalarını ve kurulumlarını kalıcı olarak silmeniz koşuluyla, orijinal ortamı, orijinal ambalajı ve Oyunla birlikte dağıtılan tüm kılavuzları veya diğer belgeleri fiziksel olarak aktararak, bu Sözleşme kapsamındaki bir Oyunun kullanımıyla ilgili tüm haklarınızı ve yükümlülüklerinizi kalıcı olarak bu EULA'nın koşullarını kabul eden başka bir kişiye devredebilirsiniz. Söz konusu transferle bağlantılı olarak uygulanan faiz, ceza ve ilavelerle birlikte her türlü vergi, harç, resim, stopaj, değerlendirme ve benzeri masraflardan yalnızca siz sorumlu olmayı kabul edersiniz. Yukarıda belirtilenler dışında, PLAION Oyunların sözde devrini tanımamaktadır.
Bu EULA'da açıkça izin verilmedikçe, Oyunun herhangi bir bölümünün önceden yazılı iznimiz olmadan kullanılması kesinlikle yasaktır ve burada verilen lisansın derhal feshine neden olur. Bu tür yetkisiz kullanımlar, medeni kanunlar (özellikle telif hakkı ve ticari marka kanunları) ve ceza kanunları, geçerli iletişim düzenlemeleri ve tüzükleri ve benzer düzenlemeler dahil olmak üzere geçerli kanunları da ihlal edebilir. Burada açıkça belirtilmedikçe, bu EULA'da yer alan hiçbir husus, itiraz hakkının düşmesi, ima veya başka bir şekilde herhangi bir lisans veya fikri mülkiyet hakkı verdiği şeklinde yorumlanmayacaktır.
Oyunun izinsiz çoğaltılması cezai bir suçtur ve kullanıcının tabi olduğu mevzuata bağlı olarak para cezası ile cezalandırılabilir. Oyunu herhangi bir şekilde izinsiz olarak çoğaltan, dağıtan veya kamuya açık bir şekilde çoğaltan veya başka bir kişinin bunu yapmasına yardımcı olan herhangi bir kişi kovuşturmaya tabi tutulabilir. İzinsiz çoğaltılan medyaya savcılık tarafından el konulabilir ve imha edilebilir.
Bu EULA'nın ihlali durumunda, fikri mülkiyetimizi korumak amacıyla PLAION, fikri mülkiyetinin korunması için yasal olarak hakkı olan tüm yasal önlemleri alma hakkını açıkça saklı tutar.
Bu lisans, bu EULA'ya tabidir ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere içeriğini kabul etmeniz koşuluna bağlıdır.
5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI
Oyun ve Hizmetlerle ilgili tüm mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları PLAION veya lisans verenlerinin mülkiyetindedir. Ürün, ulusal ve uluslararası yasalar, telif hakkı anlaşmaları ve sözleşmeleri ve diğer yasalar tarafından korunmaktadır. Bu Materyallerin PLAION'un önceden onayı olmadan kullanılması yasaktır. Bu EULA'da açıkça belirtilenler dışında, tüm haklar PLAION tarafından açıkça saklı tutulmaktadır.
6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR
Oyunu kullanırken, gerçek para harcayarak Oyunda oynama biçimini ve ilerlemeyi hızlandırmak için silahlar, nesneler, eserler, para birimi, öğeler, ekipman ve/veya diğer değer veya durum göstergeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sanal oyun içi varlıklar ("Oyun İçi Varlıklar") satın alabilirsiniz. Tüm Oyun İçi Varlıklar sunucularda yalnızca veri olarak bulunur. Oyun İçi Varlıklar gerçek paraya dönüştürülemez. Oyun İçi Varlıkların sahibi olmadığınızı, ancak Oyun İçi Varlıkları Oyunun oynanışına göre kullanmak için sınırlı bir lisans aldığınızı anlıyorsunuz. Bu tür Oyun İçi Varlıkların hesabınızın bir parçası olarak biriktirildiğini ve bu nedenle herhangi bir Oyun İçi Varlık üzerinde hiçbir mülkiyet veya başka bir mülkiyet menfaatine sahip olmayacağınızı kabul ve beyan edersiniz. PLAION, hesabınızla ilişkili Oyun içi varlıkları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere PLAION tarafından işletilen sunucularda bulunan herhangi bir veriye atfedilen nakit veya başka türlü, gerçek veya sanal herhangi bir değeri sağlamaz veya garanti etmez ve açıkça bunları reddeder. Bazı Oyun İçi Varlıklar, bu platformlarda Oyunun kopyalarına sahip olduğunuz durumlarda Oyunun farklı platformlarında kullanılabilir.
Ayrıca, PLAION'un herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle, size bildirimde bulunarak veya bulunmayarak ve size karşı herhangi bir yükümlülük altına girmeden, ücretsiz Oyun İçi Varlıkları tamamen veya kısmen silme, değiştirme, taşıma, kaldırma veya aktarma hakkına sahip olduğunu, ancak yükümlülüğünün olmadığını kabul ve beyan edersiniz. Herhangi bir ücretli Oyun İçi Varlık için, yasal, düzenleyici ve/veya güvenlik sorunlarını gidermek veya iş uygulamalarımızdaki veya operasyonlarımızdaki değişiklikleri yansıtmak için herhangi bir zamanda bunları tamamen veya kısmen silebilir, değiştirebilir, taşıyabilir, kaldırabilir veya aktarabiliriz. Bu durum, ücreti ödenmiş Oyun İçi Varlığın sizin tarafınızdan satın alındıktan sonra gerçekleşirse, tam veya kısmi para iadesi alma hakkınız olabilir.
Kullanıcılar arasında Oyun İçi Varlıkların veya sanal para biriminin satışı veya transferi, yalnızca varsa PLAION tarafından onaylanan ve sağlanan hizmetler aracılığıyla gerçekleştirilebilir ve PLAION, bu yasağa aykırı hareket eden hesapları feshedebilir.
OYUN İÇİ VARLIKLAR PEŞİN OLARAK ÖDENİR VE KISMEN YA DA TAMAMEN İADE EDİLMEZ. YUKARIDA BELİRTİLENLER, YASAL HUKUK KAPSAMINDA CAYMA HAKKINIZ OLDUĞUNDA (BKZ. BÖLÜM 21) VEYA OYUN İÇİ VARLIĞIN KUSURLU, AMACA UYGUN OLMADIĞI VEYA YANLIŞ TANIMLANDIĞI DURUMLARDA GEÇERLİ DEĞİLDİR; BU DURUMDA YASAL HAKLARINIZ TAMAMEN GEÇERLİ OLACAKTIR.
BURADA AKSİNE BİR HÜKÜM BULUNMASA DAHİ, HESABINIZDA HİÇBİR MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMAYACAĞINI VE AYRICA HESAPTAKİ VE HESABA İLİŞKİN TÜM HAKLARIN SONSUZA DEK PLAION'A AİT VE ONUN YARARINA OLACAĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ. YUKARIDAKİLERDEN HERHANGİ BİRİ KARŞILIĞINDA SUNULAN VEYA ÖDENEN BEDEL NE OLURSA OLSUN, EDİNDİĞİNİZ OYUNLAR VEYA OYUN İÇİ VARLIKLAR ÜZERİNDE HİÇBİR İDDİA, HAK, UNVAN, MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMADIĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ.
7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK
Kullanıcılara nesneleri veya diğer unsurları ("Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik" veya "UGC") oluşturma, değiştirme, tasarlama, yükleme, süsleme veya başka bir şekilde değiştirme olanağı sunabiliriz.
PLAION size, bu EULA'nın şartlarına ve zaman zaman size bildirilen diğer şartlar çerçevesinde, UGC oluşturmanız için belirli mod kitleri (örneğin, bir maske mod kiti) kullanmanız için münhasır olmayan, dünya çapında, devredilemez, geri alınabilir, alt lisansı verilemez bir hak ve lisans verir.
UGC'yi gönderdiğinizde PLAION ve, iştiraklerine ve ortaklarına ve bunların ticari haleflerine ve devralanlarına, çalışanlarına, lisans sahiplerine, acentelerine, temsilcilerine, önceden onayınız veya herhangi bir tazminat ödemeniz gerekmeksizin ve bildirimde bulunmaksızın, ticari veya ticari olmayan amaçlarla ve şu anda mevcut olan veya bundan sonra geliştirilecek herhangi bir ortamda UGC'yi çoğaltmak, dağıtmak, gerçekleştirmek, değiştirmek, düzenlemek, görüntülemek, uyarlamak, bunlardan türev çalışmalar oluşturmak ve pazarlamak ve tanıtmak için dünya çapında, devredilebilir ve alt lisans verilebilir, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, gönderdiğiniz UGC'de sahip olabileceğiniz her türlü manevi haktan ve kiralama hakkından feragat edersiniz. Ayrıca Oyunun her kullanıcısına, Oyunun işlevselliği ve bu EULA kapsamında izin verildiği şekilde UGC'nize erişmek için münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. Bu EULA feshedilirse, PLAION belirli durumlarda UGC'nizi bu bölümde belirtildiği şekilde kullanmaya devam edebilir (örneğin, UGC'nizin Oyun dışında bir faydası yoksa, diğer UGC veya Oyun ile birleştirilmişse veya başka bir kullanıcıyla ortaklaşa oluşturulmuşsa).
Oyunumuz ve içeriği size UGC'ye erişim sağlamak için kullanılabilse de, ne bu EULA ne de herhangi bir UGC kullanımınız UGC sahiplerinin gereksinimlerini ve kısıtlamalarını geçersiz kılmaz.
UGC'yi Oyunumuz aracılığıyla kullanıma sunarak şunları beyan etmiş olursunuz: (i) içeriği oluşturma ve/veya sağlama ve/veya yayınlama hakkına sahipsiniz ve bu içerik veya bu EULA'da öngörüldüğü şekilde tarafımızca kullanımı, bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya üçüncü taraf haklarını (fikri haklar ve kişisel haklar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ihlal etmemektedir; (ii) UGC karalayıcı, iftira niteliğinde, yanlış, müstehcen veya saldırgan değildir; ve (iii) UGC, Oyun için tüm yaş derecelendirmeleriyle tutarlı olduğunu beyan etmiş bulunursunuz. Her bir UGC'yi kontrol edemeyeceğimizi ve sağlanan UGC'nin doğruluğunu, gerçekliğini veya gerçekliğini doğrulayamayacağımızı kabul eder ve onaylarsınız. Oyunla bağlantılı olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın kullanıma sunduğu herhangi bir UGC için herhangi bir sorumluluk veya herhangi bir UGC kaybı veya hasarı için sorumluluk kabul etmiyoruz. Herhangi bir UGC'nin içeriğini aktif olarak izlemiyoruz ve bundan hiçbir şekilde sorumlu değiliz.
KATKILARIN İÇERİĞİ PLAION VEYA BAĞLI KURULUŞLARI VEYA İŞTİRAKLERİNİN, PLAION LİSANS VERENLERİ VEYA LİSANS ALANLARIYLA İLİŞKİLİ HERHANGİ BİRİNİN, HİZMETLERİN VEYA HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİN GÖRÜŞLERİNİ YANSITMAZ. PLAION, HERHANGİ BİR NEDENLE VE TAMAMEN KENDİ TAKDİRİNE BAĞLI OLARAK, HERHANGİ BİR ZAMANDA, BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN HERHANGİ BİR UGC'Yİ GÖZDEN GEÇİRME VE KALDIRMA HAKKINI SAKLI TUTAR. BÖLÜM 18'A TABİ OLARAK, PLAION UGC İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR.
Bazı UGC’ler kimilerine aşırı şiddet, kaba, tatsız, açık, cinsel açıdan kışkırtıcı, iffetsiz, kaba, nefret dolu, alaycı, taciz edici, tehdit edici ve başka bir şekilde şüpheli mahiyette görünebilecek içerikler içerebilir. Bu tür içeriğe itirazınız veya hassasiyetiniz varsa ve buna maruz kalmak istemiyorsanız, lütfen devam etmeyin.
Sakıncalı bulduğunuz ve bu EULA'yı ihlal eden bir şeyle karşılaşırsanız, bunu https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden bize bildirebilirsiniz.
HER DURUMDA, UGC'NİN OLUŞTURULMASINDAN VE/VEYA KULLANILMASINDAN YALNIZCA SİZ SORUMLU OLURSUNUZ.
8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ
PLAION, aşağıda belirtilen hususları ihlal etmeniz veya başkalarının ihlal etmesine yardımcı olmanız halinde Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanma lisansınızı askıya alabilir veya iptal edebilir. Tamamen veya kısmen veya hiçbir koşul altında aşağıdakileri yapmayacağınızı kabul edersiniz:
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü kopyalamak veya çoğaltmak, dönüştürmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu türetmek, değiştirmek, parçalarına ayırmak, kaynak koda dönüştürmek, görüntülemek veya herhangi bir ortamda dağıtmak veya Oyuna ve içeriğine dayalı veya bunlarla ilgili türev çalışmalar oluşturmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü değiştirmek veya modifiye etmek veya değiştirmeye çalışmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri anketler, yarışmalar, piramit şemaları, zincirleme mektuplar, önemsiz e-posta, spam veya herhangi bir yinelenen veya istenmeyen mesaj (ticari veya başka türlü) ile bağlantılı olarak kullanmak.
- Oyun veya diğer Hizmetler tarafından oluşturulan veya saklanan bilgileri kesen, toplayan, okuyan veya "mayınlayan" herhangi bir yetkisiz işlem veya yazılım kullanmak.
- PLAION'un Oyunları ve Hizmetleri için belirlediği kabul edilebilir içerik seviyesinin ötesinde, örneğin yasa dışı, zararlı, küfürlü, tehdit edici, taciz edici, kaba, tatsız, cinsel içerikli, siyasi, iftira niteliğinde, karalayıcı, müstehcen, utanç verici, istenmeyen, kaba, nefret dolu veya ırksal, etnik, cinsel veya makul bir kişinin görüşüne göre başka türlü saldırgan veya sakıncalı içerik yayınlamak, göndermek, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya yaymak veya başkalarını bunu yapmaya teşvik etmek.
- Herhangi bir telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır, tanıtım veya gizlilik hakkını veya başka bir mülkiyet hakkını ihlal edebilecek veya herhangi bir kişi veya kuruluşun ticari sırrını ifşa edebilecek veya herhangi bir gizli yükümlülüğünü ihlal edebilecek herhangi bir materyal içeren herhangi bir materyali veya bilgiyi, materyalleri bu şekilde kullanmak için öncelikle bu hakların sahibinden izin almadığınız sürece kullanmak, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya başka bir şekilde kullanıma sunmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri, herhangi bir PLAION sunucusuna veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağ(lar)a zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yük getirebilecek veya bozabilecek veya başka herhangi bir tarafın Oyunu kullanmasına ve Oyundan yararlanmasına müdahale edebilecek herhangi bir şekilde kullanmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da herhangi bir bilgisayar yazılımının veya donanımının veya telekomünikasyon ekipmanının işlevselliğine müdahale etmek, kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak için herhangi bir eylemde bulunmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da diğer kullanıcıların bilgisayarlarının çalışmasına zarar verebilecek virüsler, Truva atları, solucanlar, saatli bombalar, iptal botları, bozuk dosyalar veya veriler ya da diğer benzer yazılımlar veya programlar içeren dosyaları yüklemek.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin diğer kullanıcılar tarafından kullanımını herhangi bir şekilde kısıtlamak veya engellemek (örneğin, web sitesine yönelik programlar çalıştırmak, API'leri tersine mühendislik, taciz, hedefli bilgisayar saldırıları, web sitesinde yetkisiz değişiklik vb.)
- Oyuna veya diğer Hizmetlere, bilgisayar sistemlerine veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağlara veya herhangi bir oyuna ve/veya üçüncü taraf sitesine bilgisayar korsanlığı, kırma, sahte yazılım dağıtımı, şifre madenciliği veya başka herhangi bir yolla yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri hileli işlemler veya diğer suç teşkil eden araçlar için kullanmak.
- "Otomatik" yazılım programları, "makro" yazılım programları, yasaklanmış robotlar, örümcekler veya diğer "hile yardımcı programı" yazılım programı veya uygulamalarını kullanmak, geliştirmek veya dağıtmak.
- Hizmette bulunan içeriği kataloglamak, indirmek, depolamak veya başka bir şekilde çoğaltmak, saklamak veya dağıtmak ya da Oyunu veya diğer Hizmetleri ve/veya bir üçüncü taraf sitesini kendi veya amaç(lar)ına uygun olmayan herhangi bir şekilde manipüle etmek için örümcekler, robotlar veya veri madenciliği teknikleri gibi herhangi bir otomatik cihaz kullanmak.
- Oyun veya diğer Hizmetler aracılığıyla kasıtlı olarak sunulmayan herhangi bir yolla herhangi bir materyal veya bilgi elde etmek veya elde etmeye çalışmak.
- Herhangi bir amaçla herhangi bir mal veya hizmetin reklamını yapmak veya satmak ya da satın almak için teklifte bulunmak.
- Yazar atıfları, yasal veya diğer uygun bildirimler veya yazılımın veya yüklenen bir dosyada bulunan diğer materyallerin kaynağına veya kökenine ilişkin tescilli atamalar veya etiketler gibi herhangi bir telif hakkı yönetim bilgisini tahrif etmek, silmek veya devre dışı bırakmak.
- Başkalarını yanıltmak amacıyla taklit etmek veya sahte bir kimlik (ünlü veya PLAION temsilcisi gibi) oluşturmak.
- Herhangi bir kullanıcı dizinini veya diğer kullanıcı veya kullanım bilgilerini veya bunların herhangi bir bölümünü kullanmak, indirmek veya başka bir şekilde kopyalamak veya (ücret karşılığında veya değil) bir kişiye veya kuruluşa sağlamak.
- Destek veya şikayet düğmelerini uygunsuz şekilde kullanmak veya PLAION yöneticilerine yanlış bildirimde bulunmak.
- Bir ilan panosunu veya diğer iletişim hizmetlerini, bireysel bir kullanıcı olarak kişisel iletişim dışında herhangi bir şekilde kullanmak (yani bir şirket veya başka bir kuruluş olarak değil).
- İstenmeyen bir avantaj sağlayan herhangi bir hata, yanlışlık veya bug'ı kullanmak, dağıtmak veya kamuya açık bir şekilde iletmek.
- Hesabınıza erişim satma, satın alma veya aktarma.
- Birden fazla hesap bulundurma.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri yürürlükteki herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmek için kullanmak.
- Başkalarını yukarıdaki ihlallerden birini işlemeye teşvik etmek veya onlara yardımcı olmak.
PLAION'un sıfır tolerans politikasını benimsediğini ve uyguladığını lütfen unutmayın. Yukarıda belirtilen davranışlardan biri tespit edilirse, Oyunlarımıza veya Hizmetlerimize erişiminiz size ek bir bildirimde bulunularak veya bulunulmaksızın sonlandırılabilir.
Kullanıcılar tarafından herhangi bir Hizmette sunulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya uygun olmadığını düşünüyorsanız, bunu https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden bizimle iletişime geçerek PLAION'a bildirebilirsiniz.
9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER
Oyun, fiziksel koruma, dövme (filigran), dijital anahtarlar ve çevrimiçi aktivasyon dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere teknik koruma önlemleri ve dijital haklar yönetimi ile korunabilir. Çevrimiçi işlevler de dahil, Oyuna erişmek için geniş bant internet bağlantısı ve bir hesabı oluşturulması gerekecektir.
10. BETA TESTLERİ
PLAION, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, program hatalarını ve hataları tespit etmek ve/veya işleyişlerini iyileştirmek amacıyla ticari sürümden önce bir veya daha fazla oyunu, oyun yönlerini, çevrimiçi özellikleri veya herhangi bir hizmeti gözden geçirmenizi ve değerlendirmenizi önermek için sizinle iletişime geçebilir ("Beta Testi").
Bir Beta Testini kabul ederseniz, herhangi bir yazılım veya özellik size sağlanmadan veya erişilebilir hale getirilmeden ÖNCE, her bir Beta Testi için bir Beta Testi Gizlilik EULA'sını ("Gizlilik EULA'sı") imzalamanız ve PLAION'a iade etmeniz gerekir.
Beta Testi ile bağlantılı olarak, PLAION size geçici olarak bir oyunun ön sürüm kopyasını veya PLAION sitesindeki bir özelliğe erişim sağlayabilir. Yayın öncesi kopyanın ve size sağlanan diğer tüm materyallerin PLAION gizli veya tescilli bilgileri olduğunu anlıyor ve kabul ediyorsunuz. "Gizli Bilgi", PLAION'un ürünleri, planları, ürün tasarımları, ürün maliyetleri, ürün fiyatları, ürün adları, personeli, araştırması, geliştirmesi, know-how'ı ve/veya kaynak kodları ile ilgili, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, temel mantığı ve kavramları da dahil olmak üzere, gizli olarak belirlenmiş her türlü bilgi anlamına gelecektir. Gizli Bilgileri yalnızca Beta Testi için gerekli olan sınırlı ölçüde kullanacaksınız. Hiçbir Gizli Bilginin herhangi bir şekilde veya tarzda ifşa edilmesini, kullanılmasını, satılmasını, devredilmesini, kiralanmasını, alt lisanslanmasını, ticari olarak kullanılmasını veya pazarlanmasını önleyecek ve bunlara izin vermeyeceksiniz. (a) Beta Testinin sonunda (b) PLAION sizden Gizli Bilgileri iade etmenizi veya imha etmenizi istediği tarihten önce Gizli Bilgilerin kullanımını derhal durduracak ve Gizli Bilgileri ve tüm kopyalarını tüm maddi formlarda PLAION iade edeceksiniz. Beta Testinin tamamlanmasına bakılmaksızın, Gizli Bilgiler ebediyen gizli kalacaktır. Beta Testine katılmanın bir koşulu olarak (i) yayın öncesi kopyayı ve gizli veya özel bilgileri kopyalamamayı veya çoğaltmamayı, (ii) yayın öncesi kopyayı ve gizli ve özel bilgileri korumayı ve yayın öncesi kopyaya ve gizli ve özel bilgilere yetkisiz erişimi, çoğaltılmasını, ifşa edilmesini ve/veya yetkisiz kullanımını önlemeyi ve (iii) Gizlilik EULA'sının hüküm ve koşullarına tam olarak uymayı kabul edersiniz.
Beta Testini kişisel olarak gerçekleştirmeli ve yayın öncesi materyallere başka herhangi bir kişiye erişim sağlamamalısınız. Beta Testindeki oyunlar, oyun öğeleri, içerik, özellikler ve/veya hizmetlerle ilgili deneyiminizin ardından PLAION tepkileriniz ve önerileriniz hakkında bilgilendirmeniz istenecektir - bu konuda daha fazla bilgi için lütfen bölüm 12'yi (Geri Bildirim) inceleyin.
Yukarıdaki yükümlülüklerin ihlalinin PLAION telafisi mümkün olmayan zararlar vereceğini ve PLAION (mevcut diğer çözüm yollarına ek olarak) yükümlülüklerinizin ihlalini veya ihlal tehdidini önlemek için kefaletsiz ihtiyati tedbir alma hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz. Beta Testi için sağlanan veya erişim verilen Hizmetleri ve özellikleri, PLAION test ettiğiniz Hizmetlerin ve özelliklerin her birini kamuya açıklayana veya sizin hatanız olmaksızın başka bir şekilde kamuya açıklayana kadar gizli tutma yükümlülüğünüz vardır.
Talep üzerine, PLAION size sağladığı yayın öncesi kopyanın ve gizli veya özel bilgilerin tüm kopyalarını derhal iade etmeyi kabul edersiniz. Yalnızca hizmeti değerlendirmek ve hataları tespit etmek amacıyla önceden yayınlanmış Hizmetleri test etmeye davet edilirsiniz. Bu kılavuzdaki veya bu sitedeki hiçbir şey, beta hizmeti veya burada bulduğunuz içerikle ilgili olarak size herhangi bir hak veya ayrıcalık sağladığı şeklinde yorumlanamaz. Bölüm 18'a tabi olarak, Beta Testi "olduğu gibi" ve "mevcut olduğunda" test için sağlanmaktadır ve size açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz. Bir Beta Testini test ederken hazine, deneyim puanı, ekipman veya diğer değer ya da durum göstergeleri biriktirebilirsiniz. Bu veriler test süreci sırasında herhangi bir zamanda sıfırlanabilir ve belirli bir Hizmet bir test aşamasını tamamladığında sıfırlanabilir. Bu durumda, tüm oyuncu geçmişi ve verileri silinecek ve her oyuncu acemi durumuna geri dönecektir. Şunları açıkça kabul edersiniz: (i) Beta Testine katılmanın riski size aittir ve Oyunun bilinen veya bilinmeyen hatalar içerebileceğini bilirsiniz, (ii) elde ettiğiniz herhangi bir değer veya durum göstergesi herhangi bir zamanda silinebilir, (iii) PLAION bu hizmetleri herhangi bir süre için ücretsiz olarak sunma veya hiç sunmama yükümlülüğü yoktur, (iv) bu hizmetler Beta Testi süreci tamamlandıktan sonra veya gelecekte herhangi bir zamanda yalnızca abonelik yoluyla kullanılabilir; (v) bu EULA, Beta Testi süresince Hizmetleri kullanımınız için geçerlidir ve (vi) eğer bu kapalı bir Beta Testi ise, beta Hizmetleri hakkındaki tüm bilgileri yukarıda belirtildiği gibi gizli tutacak ve bu bilgileri başka herhangi bir kişiye ifşa etmeyeceksiniz. Beta Test hesapları hiçbir koşulda devredilemez.
11. GERİBİLDİRİM
Beta Testleri sırasında veya daha genel olarak Oyun veya Hizmetlerin kullanımı sırasında PLAION iletilen, açıklanan veya sunulan tüm yorumlar, geri bildirimler, öneriler, fikirler, eleştiriler ve diğer veriler, PLAION telifsiz, dünya çapında, kalıcı, geri alınamaz, alt lisansı verilebilir ve devredilebilir bir temelde münhasıran lisanslanacaktır. Bu nedenle, geri bildirimlerinizi PLAION dışında herhangi bir dış tarafa herhangi bir yolla veya süreçle erişilebilir kılmamayı kabul edersiniz. PLAION, yürürlükteki mevzuat uyarınca yasaklanmadığı sürece, geri bildirimleri herhangi bir kısıtlama olmaksızın ve size herhangi bir tazminat ödemeksizin kullanabileceğini, icra edebileceğini, kamuya açık bir şekilde sergileyebileceğini, çoğaltabileceğini, satabileceğini, tanıtabileceğini veya başka bir şekilde kullanılabileceğini kabul edersiniz.
12. BAĞLANTILAR
Oyunlardaki ve/veya web sitelerindeki bağlantılar aracılığıyla diğer web sitelerine veya kaynaklara erişebilirsiniz. PLAION'un üçüncü taraf siteleri ve kaynakları üzerinde hiçbir kontrolü olmadığından, PLAION'un bu tür harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu tür sitelerde veya kaynaklarda bulunan herhangi bir içerik, reklam, ürün veya diğer materyalleri onaylamadığını ve bunlardan sorumlu veya yükümlü olmadığını veya PLAION'un bu tür siteleri veya bu tür sitelerde değerlendirilebilecek ürün veya hizmetleri onaylamadığını kabul edersiniz. Ayrıca, PLAION'un bu tür üçüncü taraf sitelerinde veya kaynaklarında bulunan herhangi bir içerik, mal veya hizmetin kullanılması veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olduğu iddia edilen herhangi bir hasar veya kayıptan doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu veya yükümlü olmayacağını kabul ve beyan edersiniz.
13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI
PLAION, bir video oyunu kullanırken her durumda aşağıdaki önlemleri almanızı tavsiye eder. Yorgunsanız ve/veya uykusuzsanız oynamaktan kaçının. İyi aydınlatılmış bir odada oynayın ve ekranınızın parlaklığını ölçülü tutun. Bir ekrana bağlanmayı gerektiren bir video oyunu oynarken, ekrandan iyi bir mesafede ve bağlantı kablosunun izin verdiği kadar uzakta oynayın. Oyunu kullanırken, her saat başı on (10) ila on beş (15) dakika ara verin.
14. EPİLEPSİ UYARISI:
Bazı bireyler, özellikle güçlü ışıklı uyarımlara (görüntülerin hızlı bir şekilde art arda gelmesi veya basit geometrik şekillerin, flaşların veya pozların tekrarlanması) maruz kaldıklarında, bazı durumlarda bilinç kaybı da dahil, epileptik nöbetler geçirmeye eğilimlidir. Bu kişiler, bu tür ışıklı uyarımlar içeren belirli video oyunlarını oynadıklarında nöbet riskine maruz kalırlar; herhangi bir kullanımdan önce doktorunuza danışın. Ebeveynler de video oyunları oynarken çocuklarına özellikle dikkat etmelidir. Sizde veya çocuğunuzda baş dönmesi, görme sorunları, gözlerde veya kaslarda kasılma, yönelim bozukluğu, istemsiz hareketler veya kasılmalar veya anlık bilinç kaybı gibi belirtiler varsa derhal oyunu bırakmalı ve bir doktora başvurmalısınız.
15. GARANTİ
Aşağıdaki 18. bölüme tabi olarak, karmaşık yapısı nedeniyle yazılımın hiçbir zaman tamamen hatasız olması beklenemez. Bu nedenle PLAION, Oyunun içeriğinin beklentilerinizi karşılayacağını ve Oyunun olası her koşulda hatasız çalışacağını garanti edemez. Ayrıca PLAION, bu Oyunun belirli işlevleri ve sonuçları için Oyunun oluşturulduğu tarihteki mevcut minimum yazılım teknolojisi standardını aşan hiçbir garanti kabul etmez. Aynı durum, beraberindeki belgelerin doğruluğu ve/veya eksiksizliği için de geçerlidir.
Hizmet sunumunun başlangıcında Oyunda mevcut olan arızalar ile ilgili olarak her türlü kesin sorumluluk hariç tutulur; diğer bir ifadeyle, PLAION yalnızca PLAION veya yardımcıları bundan sorumlu olduğu sürece sorumludur. Eğer Oyun teslim edildikten sonra, uygun şekilde kullanılmasına rağmen amaçlanan şekilde kullanılamayacak şekilde kusurlu olursa, PLAION satın alma tarihinden itibaren iki yıl içinde Oyunu değiştirecek, yeni bir kopyasını teslim edecek veya satın alma bedelini iade edecektir. Bu, doğrudan PLAION'dan satın alınan Oyunlar için geçerlidir.
Bu garantiyi talep etmek için satın aldığınız ürünü, satın alma belgeniz ve hatanın açıklaması ile birlikte aşağıdaki adrese göndermelisiniz: Technischer Dienst, c/o PLAION GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germany. PLAION, ürünün kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlar için, bu zararlar kötü niyet veya ağır ihmalden kaynaklanmadıkça veya böyle bir garanti kanunen zorunlu olmadıkça, başka hiçbir garanti kabul etmez.
Her durumda, garanti miktarı Oyunun satın alma fiyatı ile sınırlıdır. PLAION hiçbir koşulda öngörülemeyen veya tipik olmayan hasarlar için garanti üstlenmeyecektir. Oyunu satın aldığınız distribütöre karşı sahip olabileceğiniz herhangi bir hak talebi bundan etkilenmez.
PLAION, uygunsuz kullanım, özellikle kullanım kılavuzuna uyulmaması, yanlış ilk çalıştırma, uygunsuz işlem veya uygun olmayan aksesuarlar nedeniyle meydana gelen hasarlar için, PLAION bu tür hasarlardan sorumlu olmadığı sürece hiçbir garanti vermez.
16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)
OYUNU VEYA HİZMETLERİ KULLANMANIZIN (HERHANGİ BİR İNDİRME VEYA VERİ KAYBI YA DA BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE VEYA MOBİL CİHAZINIZDA MEYDANA GELEN DİĞER HASARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) RİSKİNİN TAMAMEN SİZE AİT OLDUĞUNUN FARKINDASINIZ. TÜM HİZMETLERİN "OLDUĞU GİBİ", "MEVCUT OLDUĞU YERDE" VE "MEVCUT OLDUĞU ZAMAN" ESASINA GÖRE SUNULDUĞUNU VE HERHANGİ BİR ZAMANDA SİZE BİLDİRİM YAPILMADAN DEĞİŞTİRİLEBİLECEĞİNİN FARKINDASINIZ. PLAION'UN HİZMETLERİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINA DAİR HİÇBİR GARANTİ VERMEDİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. PLAION'UN HERHANGİ BİR HİZMETİ KULLANIMINIZDAN ELDE EDİLEN SONUÇLARIN BEKLENTİLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEDİĞİNİN FARKINDASINIZ. SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR GARANTİ, İŞBU EULA'DA BELİRTİLEN SORUMLULUK REDDİNİN/REDLERİNİN ŞARTLARINI DEĞİŞTİREMEZ. HİZMETLERDE YER ALAN HERHANGİ BİR İÇERİK VE/VEYA MATERYALDEN VEYA BU ŞARTLARDAN HERHANGİ BİRİNDEN MEMNUN DEĞİLSENİZ, TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜM YOLUNUZ HİZMETLERE ERİŞİMİNİZİ VE HİZMETLERİ KULLANIMINIZI DURDURMAK VE/VEYA HESABINIZI SİLMEKTİR.
PLAION, YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, HİZMETLERE İLİŞKİN HER TÜRLÜ BEYANI, GARANTİYİ VE KOŞULU (TİCARİ ELVERİŞLİLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, UNVAN, SÜREKLİ VE/VEYA HATASIZ ÇALIŞMA VE MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRLÜ) REDDEDER.
KULLANICI, HİZMETLERİN KULLANIMI İÇİN GEREKLİ OLAN KENDİ ALTYAPISININ TÜM MASRAFLARINI KARŞILAYACAKTIR. KULLANICI, ZAMAN VE ÇABA HARCAMASI VEYA VERİ KAYBI (ÖZELLİKLE OYUN VERİLERİ) VEYA HİZMETLERİN KULLANIMI YOLUYLA TİCARİ VEYA DİĞER BİLGİLERİN AKSAMASI VEYA KAYBIYLA İLGİLİ TÜM RİSKLERİ ÜSTLENECEKTİR. AYRICA PLAION, HESABINIZIN FESHİ VEYA SONA ERMESİ YA DA OYUNUN VEYA HİZMETLERİN DURDURULMASI ÜZERİNE SANAL PARA BİRİMİNİN VE/VEYA ENVANTERİN SİLİNMESİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, OYUNUN VEYA OYUN İÇİ VARLIKLARIN YOK EDİLMESİ, SİLİNMESİ, DEĞİŞTİRİLMESİ, BOZULMASI, "HACKLENMESİ" VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE ZARAR GÖRMESİNDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR).
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, PLAION daha önce bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa ve bu tür zarar iddiaları dünyanın herhangi bir yerinde sözleşme, ihmal, haksız fiil, kanun, hakkaniyet, hukuk veya başka bir şekilde sürdürülmüş olsa bile, hizmetlerin kullanımı, kullanılamaması, yetkisiz kullanımı, performansı veya performans göstermemesinden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak kişisel bilgilerinize veya iletimlerinize yetkisiz erişim ve/veya tahrifat ile ilgili olarak PLAION veya bağlı kuruluşları ve iştirakleri hiçbir durumda size (veya sizin aracılığınızla hak talebinde bulunan herhangi bir üçüncü tarafa) karşı doğrudan, dolaylı, özel, dolaylı, cezai veya arızi zararlar veya kullanım, kar, veri veya diğer maddi olmayan varlıkların kaybı veya ikame mal veya hizmetlerin tedarik maliyeti dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır, Yürürlükteki yasalar tarafından sınırlandırılmadıkça veya değiştirilmedikçe, yukarıdaki feragatler ve sınırlamalar, herhangi bir çözümün temel amacını yerine getirememesi durumunda bile, izin verilen azami ölçüde uygulanacaktır. Ayrıca, PLAION, lisans verenleri veya lisans sahipleri, doğrudan veya dolaylı olarak mücbir sebeplerden veya kendilerinin veya makul kontrolleri dışındaki nedenlerden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa başarısızlığından hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz. PLAION, hizmetlerdeki içeriği veya özellikleri herhangi bir şekilde, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak değiştirebilir veya silebilir. Bu bölümde ve bu şartların başka bir yerinde yer alan sınırlamalar, istisnalar ve feragatler, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde geçerlidir.
18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR).
(a) İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız bu bölüm sizin için geçerlidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde veya İngiltere/AB dışındaki başka bir bölgede ikamet ediyorsanız, lütfen yukarıdaki 18. bölüme bakın.
(b) PLAION, bunu yapmanın yasa dışı olacağı durumlarda size karşı sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz (veya hariç tutmaya veya sınırlamaya çalışmaz). Bu, aşağıdakiler için sorumluluğumuzu içerir:
• ihmalimizden (veya çalışanlarımızın, acentelerimizin veya taşeronlarımızın ihmalinden) kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma;
• dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan;
• bir tüketici olarak yasal haklarınızın ihlali; veya
• yürürlükteki̇ yasalar tarafından hariç tutulamayacak diğer yükümlülükler.
(c) Oyun ve Hizmetleri yalnızca ev içi ve özel kullanım için sağlıyoruz. Oyunu veya Hizmetleri herhangi bir ticari, iş veya yeniden satış amacıyla kullanırsanız, herhangi bir kar kaybı, iş kaybı, iş kesintisi veya iş fırsatı kaybı için size karşı hiçbir yükümlülüğümüz olmayacaktır.
(d) Bu EULA'ya uymazsak, bu EULA'yı ihlal etmemizin veya makul özen ve beceriyi kullanmamamızın öngörülebilir bir sonucu olarak maruz kaldığınız kayıp veya zarardan biz sorumluyuz. Kayıp veya hasar, gerçekleşeceği açıksa veya EULA üzerinde anlaşmaya varıldığı sırada hem siz hem de biz bunun gerçekleşebileceğini biliyorsak öngörülebilirdir. Öngörülemeyen herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu değiliz.
(e) Oyun veya Hizmetler size ait bir cihaza veya dijital içeriğe zarar verirse ve bu durum makul özen ve beceriyi göstermememizden kaynaklanırsa, hasarı telafi ederiz veya size tazminat öderiz. Ancak, size ücretsiz olarak sunulan bir güncellemeyi uygulama tavsiyemize uyarak önleyebileceğiniz hasarlardan veya kurulum talimatlarını doğru şekilde izlememenizden ya da tavsiye edilen minimum teknik gereklilikleri yerine getirmemenizden kaynaklanan hasarlardan sorumlu olmayacağız.
(f) Her zaman yukarıdaki (a) - (e) hükümlerine tabi olarak: (i) PLAION bu EULA'dan kaynaklanan veya bu EULA ile bağlantılı toplam yükümlülüğü, yükümlülüğe neden olan olaydan hemen önceki on iki (12) ay boyunca bu EULA kapsamında bize ödediğiniz toplam tutarı aşmayacaktır; ve (ii) Oyun ve Hizmetler "olduğu gibi" esasına göre sağlanmaktadır ve Oyun veya Hizmetlerin kalitesi, eksiksizliği veya doğruluğu ile ilgili hiçbir özel garanti veya beyanda bulunmamaktayız.
19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)
Oyun ve Hizmetleri kullanırken davranışlarınızdan kişisel olarak sorumlu olduğunuzu anlıyor ve PLAION, ve iştiraklerini, iş ortaklarını, distribütörlerini, acentelerini, temsilcilerini ve diğer yetkili kullanıcılarını ve bunların ilgili memurlarını, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini (topluca "Tazmin Edilen Taraflar") tazmin etmeyi ve sorumlu tutmayı kabul ediyorsunuz, Tazmin Edilen Tarafların, Oyunu, Hizmetleri kullanımınızdan veya bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir iddia(lar) veya tehdit edilen iddia(lar) ile bağlantılı olarak maruz kalabileceği her türlü kayıp, hasar, yükümlülük, maliyet veya masraftan (avukat ücretleri dahil) zarar görmez.
20. FESİH
Bu EULA feshedilene kadar geçerlidir. Fesih, Oyunun ve tüm kopyalarının imha edilmesi anlamına gelir. PLAION veya, Kullanıcı Gereksinimlerini (bölüm 8), Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği (bölüm 7) veya bu EULA'nın diğer önemli ihlallerini gerçekleştirmeniz durumunda bu EULA'yı derhal geçerli olmak üzere feshedebilir. Böyle bir durumda Oyunu ikame etmeden derhal imha etmeli ve Oyun istemcisini sabit diskinizden kaldırmalısınız. Bu EULA'nın herhangi bir nedenle feshedilmesiyle, burada verilen tüm lisanslar, ikame edilmeksizin derhal feshedilmiş sayılır.
21. CAYMA HAKKI
İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız, yasa gereği, satın alma işleminizden sonraki 14 gün içinde herhangi bir neden belirtmeksizin Oyun ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın almaktan vazgeçme hakkına sahipsiniz. ANCAK, Oyunu ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın aldığınızda, ilgili platform (örneğin Steam) Oyunun ve/veya Oyun İçi Varlıkların derhal tedarik edilmesi için onayınızı ve bu tedarik başlar başlamaz cayma hakkınızı kaybedeceğinizi kabul etmenizi isteyebilir. Bu durumda, hesabınıza Oyuna ve/veya Oyun İçi Varlıklara erişim sağlandığı anda (ki bu genellikle hemen olur) para çekme hakkınızı kaybedersiniz.
22. DEVREDİLEMEZLİK
PLAION'un önceden yazılı onayı olmaksızın bu EULA kapsamındaki haklarınızın veya yükümlülüklerinizin tamamını veya bir kısmını devredemez veya temlik edemezsiniz ve böyle bir onay olmaksızın bunu yapmaya yönelik her türlü girişim geçersiz olacaktır. Bu EULA'daki Oyunun devrine ilişkin kısıtlamalar ülkenizin yasalarına göre uygulanamazsa, bu EULA, Oyunu devralan herhangi bir kişi için ve yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde bağlayıcı olacaktır.
23. GEÇERLİ HUKUK
Avrupa Birliği, İngiltere, Norveç, İsviçre veya Rusya'da yaşıyorsanız, bu EULA ve oyunu kullanımınız ikamet ettiğiniz ülkenin yasalarına tabi olacaktır; ve bu EULA'dan veya Oyunun veya Hizmetlerin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir iddia veya yasal işlem, ikamet ettiğiniz ülkenin yasaları uyarınca yargı yetkisine sahip mahkemelerin yargı yetkisine tabi olacaktır.
Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için: Bu hükümlerle bağlantılı olarak anlaşmazlıkların veya hak taleplerinin ortaya çıkması durumunda, Avrupa Komisyonu, tüketiciler ve profesyonel tedarikçiler arasındaki çevrimiçi anlaşmazlıkların bağımsız ve mahkeme dışı çözümünü kolaylaştırmak için aşağıdaki adresten erişilebilen bir platform sağlar: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
PLAION, Çevrimiçi Anlaşmazlık Çözümü için bu veya başka herhangi bir sürece katılmak zorunda değildir ve katılma niyetinde de değildir.
Başka bir ülkede ikamet ediyorsanız, bu EULA ve Oyun ve Hizmetleri kullanımınız, Avusturya kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Avusturya kanunlarına tabi olacaktır; ve bu tür herhangi bir anlaşmazlık veya iddianın çözümü için Avusturya mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine geri dönülmez bir şekilde rıza gösterirsiniz.
24. EULA GÜNCELLEMELERİ
PLAION, bu EULA'yı herhangi bir zamanda, örneğin güvenlik, emniyet, yasal, en iyi uygulama ve/veya düzenleyici nedenlerle ve yürürlükteki yasalara uygun olarak değiştirme ve güncelleme hakkını saklı tutar. EULA'mızı değiştirirsek, bu EULA'daki değişiklikleri Oyun web sitesinde https://www.deepsilver.com/games/dawn-of-war-iv yayınlayacağız ve bazı durumlarda ilgili Oyun platformuna yerleştirilecektir. Bu EULA'da maddi veya önemli değişiklikler yaparsak, sizi e-posta yoluyla veya ilgili web sitelerinde veya oturum açma sırasında bir bildirimle bilgilendireceğiz. Değişiklikler sizin için bağlayıcı olacağından, web sitesini periyodik olarak kontrol etmelisiniz. Bu EULA'da Oyunu etkileyen güncellemeler, yayınlandıktan veya bildirildikten otuz (30) gün sonra geçerli olacaktır. Oyunu kullanmaya devam etmeniz, değiştirilen şartlardaki değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Bu EULA'da yapılan değişiklikleri kabul etmiyorsanız, lisansı feshedebilir ve Oyunu ve Hizmetleri kullanmayı bırakabilirsiniz. Değiştirilen şartların yürürlüğe girdiği tarihten sonra Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmanız, değiştirilen şartları kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.
25. İHRACAT KONTROLÜ
Ürünleri, Amerika Birleşik Devletleri yasaları ve Hizmetlerin elde edildiği yargı alanının yasaları tarafından izin verilen durumlar dışında kullanamaz, erişemez veya başka bir şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Özellikle, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, Oyun (a) ABD Hükümeti tarafından ambargo uygulanan herhangi bir ülkeye veya bölgeye veya (b) ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar Listesi veya ABD Ticaret Bakanlığı Reddedilen Kişiler Listesi veya Tüzel Kişi Listesi, belirlenmiş kişileri içeren AB konsolide yaptırım listesindeki herhangi bir kişiye ihraç edilemez, yeniden ihraç edilemez veya başka bir şekilde kullanıma sunulamaz. Oyunu kullanarak, bu tür bir ülkede veya bu tür bir listede bulunmadığınızı beyan ve garanti edersiniz.
26. SON HÜKÜMLER
Bölüm 18'a tabi olarak, bu EULA ve burada yer alan politikalar, Oyuna özgü şartlar veya PLAION ile üzerinde anlaşmış olabileceğiniz diğer ek şartlarla birlikte, siz ve PLAION arasındaki anlaşmanın tamamıdır. Bunlar, Hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak PLAION ile aranızdaki önceki veya eşzamanlı tüm anlaşmaların yerine geçer. Kendi hüküm ve koşullarınız açıkça bu EULA'nın bir parçasını oluşturmaz. PLAION, Oyunun ve/veya Hizmetlerin desteklenmesi için gerekli olması halinde, herhangi bir yeniden yapılanma veya birleşmenin bir parçası olarak veya diğer ticari nedenlerle, bu EULA kapsamındaki haklarınızı olumsuz etkilememesi koşuluyla (veya alternatif olarak sizin izninizle) bu EULA'yı kısmen veya tamamen üçüncü bir tarafa veya grubumuzun başka bir üyesine devredebilir, alt sözleşme yapabilir veya devredebilir. Başlıklar yalnızca referans kolaylığı sağlamak içindir ve bu EULA'nın yorumlanmasını veya yapısını etkilemez. PLAION'un herhangi bir hakkını kısmen veya tamamen kullanmaması veya PLAION'un bu EULA'nın sizin tarafınızdan herhangi bir ihlalinden feragat etmesi, PLAION tarafından bu hakkın daha sonra kullanılmasını engellemeyecek veya PLAION'un bu EULA'nın aynı veya başka bir şartının sizin tarafınızdan daha sonra ihlal edilmesinden feragat ettiği anlamına gelmeyecektir. PLAION'un bu EULA ve sizinle PLAION arasındaki diğer geçerli sözleşmeler kapsamındaki hakları ve çözüm yolları kümülatif olacaktır ve bu tür bir hakkın veya çözüm yolunun kullanılması PLAION'un diğer herhangi bir hakkı veya çözüm yolunu kullanma hakkını sınırlamayacaktır.
Bu EULA, yargı alanınızın yasaları izin vermiyorsa, yargı alanınızın yasaları kapsamındaki haklarınızı değiştirmez. Bu EULA'nın belirli hükümlerinin bir mahkeme tarafından uygulanamaz olduğuna karar verilmesi durumunda, bu hükümler yalnızca yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde uygulanacak ve bu Sözleşmenin geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalacaktır.
Bu EULA'nın bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmeyecektir. Bu EULA, taraflar arasındaki anlaşmanın konusuyla ilgili tüm yasal anlaşmaları oluşturur ve kapsar ve tüm eski sözlü veya yazılı anlaşmaların yerini alır; bu EULA'nın geçerli kullanım koşullarına paralel olarak var olduğu ve bunların yerine geçmediği varsayılır.
Warhammer 40,000: Dawn of War IV SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (“EULA”)<br>Haziran 2023<br><br>İçindekiler<br>1. BU EULA HAKKINDA 2<br>2. ŞARTLARIN KABULÜ 2<br>3. ÖDEME SEÇENEKLERİ 3<br>4. KULLANIM HAKLARI 3<br>5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI 4<br>6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR 4<br>7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK 5<br>8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ 6<br>9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER 8<br>10. BETA TESTLERİ 8<br>11. GERİBİLDİRİM 9<br>12. BAĞLANTILAR 9<br>13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI 9<br>14. EPİLEPSİ UYARISI: 9<br>15. GARANTİ 9<br>16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 10<br>17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR). 11<br>18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR). 11<br>19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 12<br>20. FESİH 12<br>21. CAYMA HAKKI 12<br>22. DEVREDİLEMEZLİK 12<br>23. GEÇERLİ HUKUK 12<br>24. EULA GÜNCELLEMELERİ 13<br>25. İHRACAT KONTROLÜ 13<br>26. SON HÜKÜMLER 13<br><br><br>Özet:<br>Bunlar, PLAION tarafından yayınlanan herhangi bir oyuna ve ilgili indirilebilir içeriğe erişmek ve oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır (burada "Oyun" olarak anılacaktır) erişmek ve bunları oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır. Bu EULA'nın tamamını okumalısınız, fakat özellikle aşağıdaki hususlara dikkatinizi çekmek isteriz:<br><br>• Kurallar. Oyun ile yapabilecekleriniz ve yapamayacaklarınızla ilgili kurallar (ve sonuçları) vardır - lütfen bu konuyu açıklayan 8 bölüme göz atın. Kuralları ihlal etmeniz durumunda Oyundan uzaklaştırılabileceğinizi veya yasaklanabileceğinizi ve Oyuna, tüm DLC'lere ve oyun içi satın alımlara erişiminizi kaybedeceğinizi lütfen unutmayın.<br>• Beta. Oyun bazen "alfa", "beta" veya "Erken Erişim" temelinde içerik yayınlayabilir - bunlar hatalar içerebilir ve sunucu / ilerleme sıfırlamaları gerektirebilir. Bu konuda daha fazla bilgi için lütfen 10. bölüme bakın.<br>• Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik. Oluşturduğunuz kullanıcı tarafından oluşturulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya ve yürürlükteki yasalara uygunluğunu sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. UGC'nizi Oyunun bir parçası olarak kullanmamız için bir lisans verirsiniz ve bu lisans belirli durumlarda iptal edilebilir. Daha fazla bilgi için lütfen 7. bölüme bakın.<br>• Anlaşmazlıklar. Size karşı sorumluluğumuz ve anlaşmazlıkların çözümüne ilişkin kurallar ve sınırlamalar vardır (İngiltere ve Avrupa Birliği dışındakiler için tazminat yükümlülükleri dahil). Daha fazla ayrıntı için lütfen 17, 18, 19 ve 23. bölümlere bakın.<br>• İletişim. Bu EULA veya Oyunla ilgili genel yasal konular hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fhelpcenter.plaion.com%2Fde%2Fgames" target="_blank" rel=" noopener">https://helpcenter.plaion.com/de/games</a> adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.<br>1. BU EULA HAKKINDA<br><br>Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, zaman zaman değiştirildiği şekliyle (burada "EULA" olarak anılacaktır), PLAION GmbH, Embracer Platz 1, A-6604 Hoefen, Avusturya (burada "PLAION" olarak anılacaktır) tarafından sunulan Oyunu veya parçalarını, bileşenlerini ve/veya tekil özelliklerini veya diğer ürünleri (gerçek ve/veya sanal) ve/veya Oyuna bağlı hizmetleri (Oyun İçi Varlıklar dahil) (topluca "Hizmetler") kullanımınızın şartlarını belirler ve yönetir. <br><br>Bu EULA, Oyun aracılığıyla eriştiğiniz hizmetler ve Oyun aracılığıyla yaptığınız satın alımlar da dahil olmak üzere Oyunumuzun kullanımıyla ilgili haklarınızı ve yükümlülüklerinizi belirten yasal bir belge olduğundan lütfen bu EULA'yı dikkatlice okuyun. EULA'yı kabul etmekle bu şartlara bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz.<br><br>Oyun ve paketleme, kılavuzlar vb. dahil olmak üzere çevrimiçi veya çevrimdışı olarak oynamanıza veya güncellemeleri gerçekleştirmenize olanak tanıyan tüm dosyalar (burada "Materyaller" olarak anılacaktır) ve Oyundan ve bu Materyallerden türetilen tüm çalışmalar, telif hakkı ve ticari marka yasası dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yasalar tarafından korunmaktadır. Oyunun kullanımı bu EULA'nın şartlarına tabi olacaktır. Oyun yalnızca yetkili tüccarlar tarafından dağıtılacak ve kiralanacak ve yalnızca özel amaçlar için kullanılacaktır. Oyunun burada açıkça izin verilmeyen her türlü kullanımı, çoğaltılması veya yeniden dağıtımı açıkça yasaklanacaktır. <br><br>Lütfen <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fplaion.com%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://plaion.com/privacy</a>. Oyunu indirerek veya kullanarak, PLAION'un Gizlilik Politikasını ve okuduğunuzu da onaylamış olursunuz. <br><br>Bu EULA veya Oyunla ilgili herhangi bir yasal konu hakkında herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, lütfen <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fhelpcenter.plaion.com%2Fde%2Fgames" target="_blank" rel=" noopener">https://helpcenter.plaion.com/de/games</a> adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.<br>2. ŞARTLARIN KABULÜ<br><br>Oyunu indirmeden, kurmadan, erişmeden ve/veya kullanmadan önce lütfen aşağıdaki EULA'yı tamamen inceleyin. EULA, Oyunu kullanımınıza ilişkin yasal olarak bağlayıcı şartları belirleyen elektronik bir sözleşmedir. Oyunu kullandığınızda, (i) en az 15 yaşında olduğunuzu (veya ikamet ettiğiniz ülkede bu tür bir anlaşma için geçerli olan diğer asgari yaş) - 15 ila 18 yaş arasındaysanız, lütfen bu EULA'yı gözden geçirme konusunda ebeveyninizle / vasinizle konuşun; (ii) bu EULA'yı imzalamak için tam yasal hak, yetki ve kapasiteye sahip olduğunuzu ve (iii) bu EULA'nın şartlarını okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi onaylar ve kabul edersiniz. Bu EULA'yı kabul etmiyorsanız, lütfen Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmayın.<br><br>Oyun PEGI tarafından ['18'] ve ESRB tarafından ['M'] olarak derecelendirilmiştir. Bu nedenle, Oyunun içeriği küçük yaştaki oyuncular için uygun olmayabilir. <br><br>BU ŞARTLAR SADECE OYUNUN KULLANIMI İÇİN GEÇERLİDİR. PLAION VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA SUNULAN DİĞER HİZMETLER, ÜRÜNLER VEYA OYUNLAR İÇİN AYRICA BAŞKA ÖZEL SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMELERİ GEÇERLİ OLABİLİR.<br>3. ÖDEME SEÇENEKLERİ<br><br>Ücretleri Hizmetler için mevcut yöntemleri kullanarak ödeyebilirsiniz ve seçtiğiniz her ödeme yöntemi için geçerli olan hüküm ve koşulları kabul edersiniz. Ödeme yöntemleri değişiklik gösterebilir. PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartı veya diğer ödeme bilgilerini verdiğinizde, PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartının veya diğer ödeme yönteminin yetkili kullanıcısı olduğunuzu beyan etmiş olursunuz. Fatura hesabınız için güncel, eksiksiz ve doğru bilgiler sağlamalısınız. Fatura hesabınızı güncel, eksiksiz ve doğru tutmak için tüm bilgileri derhal güncellemelisiniz (fatura adresinde, kredi kartı numarasında veya kredi kartı son kullanma tarihinde değişiklik gibi) ve kredi kartınız iptal edilirse (örneğin, kayıp veya hırsızlık nedeniyle) PLAION'u ve/veya ödeme sağlayıcılarını derhal bilgilendirmelisiniz. Bu tür bilgilerdeki değişiklikler PLAION'un veya ödeme sağlayıcısının müşteri hizmetleri (uygun olduğu şekilde) ile iletişime geçilerek yapılabilir. PLAION, tarafınızdan sağlanan kredi kartlarının güncel son kullanma tarihlerini elde etmek için üçüncü taraf kredi kartı güncelleme hizmetlerini kullanma hakkını saklı tutar. Hesap sahibi olarak, geçerli vergiler de dahil tüm kullanımlardan ve sizin veya aileniz ya da arkadaşlarınız da dahil, hesabınızı kullanan herhangi biri tarafından yapılan tüm satın alımlardan siz sorumlusunuz. Diğer web sitelerine bağlantılar sağlayabiliriz. Bu web sitelerinden bazıları, PLAION'a ödeyebileceğiniz herhangi bir ücrete dahil olmayan ayrı ücretler talep edebilir. Üçüncü taraflarla olan ilişkilerinizde maruz kaldığınız her türlü ayrı ücret veya yükümlülük sizin sorumluluğunuzdadır.<br>4. KULLANIM HAKLARI <br><br>Bu Oyunu satın alarak ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimlerine (bölüm 8) tabi olarak, PLAION size Oyunu bir bilgisayara/konsola kurmak ve kullanmak için münhasır olmayan, alt lisanslanamayan, devredilemeyen, devredilemeyen, feshedilebilen ve iptal edilebilen kişisel bir hak verir. PLAION'un önceden izni olmadan başka herhangi bir şekilde kullanılması yasaktır. Oyunu kullanmak yalnızca bu EULA'ya uygun olarak kişisel, ticari olmayan kullanımınız içindir. Yedek kopyaların oluşturulmasına yalnızca yasal düzenlemeler kapsamında izin verilmektedir. <br><br>Perakendecilerden orijinal ortamda (örneğin CD-ROM, DVD, Blu ray vb.) satın alınan Oyunlarla ilgili olarak, sahip olduğunuz veya kontrolünüzdeki Oyunun tüm kopyalarını ve kurulumlarını kalıcı olarak silmeniz koşuluyla, orijinal ortamı, orijinal ambalajı ve Oyunla birlikte dağıtılan tüm kılavuzları veya diğer belgeleri fiziksel olarak aktararak, bu Sözleşme kapsamındaki bir Oyunun kullanımıyla ilgili tüm haklarınızı ve yükümlülüklerinizi kalıcı olarak bu EULA'nın koşullarını kabul eden başka bir kişiye devredebilirsiniz. Söz konusu transferle bağlantılı olarak uygulanan faiz, ceza ve ilavelerle birlikte her türlü vergi, harç, resim, stopaj, değerlendirme ve benzeri masraflardan yalnızca siz sorumlu olmayı kabul edersiniz. Yukarıda belirtilenler dışında, PLAION Oyunların sözde devrini tanımamaktadır.<br><br>Bu EULA'da açıkça izin verilmedikçe, Oyunun herhangi bir bölümünün önceden yazılı iznimiz olmadan kullanılması kesinlikle yasaktır ve burada verilen lisansın derhal feshine neden olur. Bu tür yetkisiz kullanımlar, medeni kanunlar (özellikle telif hakkı ve ticari marka kanunları) ve ceza kanunları, geçerli iletişim düzenlemeleri ve tüzükleri ve benzer düzenlemeler dahil olmak üzere geçerli kanunları da ihlal edebilir. Burada açıkça belirtilmedikçe, bu EULA'da yer alan hiçbir husus, itiraz hakkının düşmesi, ima veya başka bir şekilde herhangi bir lisans veya fikri mülkiyet hakkı verdiği şeklinde yorumlanmayacaktır. <br><br>Oyunun izinsiz çoğaltılması cezai bir suçtur ve kullanıcının tabi olduğu mevzuata bağlı olarak para cezası ile cezalandırılabilir. Oyunu herhangi bir şekilde izinsiz olarak çoğaltan, dağıtan veya kamuya açık bir şekilde çoğaltan veya başka bir kişinin bunu yapmasına yardımcı olan herhangi bir kişi kovuşturmaya tabi tutulabilir. İzinsiz çoğaltılan medyaya savcılık tarafından el konulabilir ve imha edilebilir.<br><br>Bu EULA'nın ihlali durumunda, fikri mülkiyetimizi korumak amacıyla PLAION, fikri mülkiyetinin korunması için yasal olarak hakkı olan tüm yasal önlemleri alma hakkını açıkça saklı tutar. <br><br>Bu lisans, bu EULA'ya tabidir ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere içeriğini kabul etmeniz koşuluna bağlıdır.<br>5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI<br><br>Oyun ve Hizmetlerle ilgili tüm mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları PLAION veya lisans verenlerinin mülkiyetindedir. Ürün, ulusal ve uluslararası yasalar, telif hakkı anlaşmaları ve sözleşmeleri ve diğer yasalar tarafından korunmaktadır. Bu Materyallerin PLAION'un önceden onayı olmadan kullanılması yasaktır. Bu EULA'da açıkça belirtilenler dışında, tüm haklar PLAION tarafından açıkça saklı tutulmaktadır.<br>6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR<br><br>Oyunu kullanırken, gerçek para harcayarak Oyunda oynama biçimini ve ilerlemeyi hızlandırmak için silahlar, nesneler, eserler, para birimi, öğeler, ekipman ve/veya diğer değer veya durum göstergeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sanal oyun içi varlıklar ("Oyun İçi Varlıklar") satın alabilirsiniz. Tüm Oyun İçi Varlıklar sunucularda yalnızca veri olarak bulunur. Oyun İçi Varlıklar gerçek paraya dönüştürülemez. Oyun İçi Varlıkların sahibi olmadığınızı, ancak Oyun İçi Varlıkları Oyunun oynanışına göre kullanmak için sınırlı bir lisans aldığınızı anlıyorsunuz. Bu tür Oyun İçi Varlıkların hesabınızın bir parçası olarak biriktirildiğini ve bu nedenle herhangi bir Oyun İçi Varlık üzerinde hiçbir mülkiyet veya başka bir mülkiyet menfaatine sahip olmayacağınızı kabul ve beyan edersiniz. PLAION, hesabınızla ilişkili Oyun içi varlıkları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere PLAION tarafından işletilen sunucularda bulunan herhangi bir veriye atfedilen nakit veya başka türlü, gerçek veya sanal herhangi bir değeri sağlamaz veya garanti etmez ve açıkça bunları reddeder. Bazı Oyun İçi Varlıklar, bu platformlarda Oyunun kopyalarına sahip olduğunuz durumlarda Oyunun farklı platformlarında kullanılabilir. <br><br>Ayrıca, PLAION'un herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle, size bildirimde bulunarak veya bulunmayarak ve size karşı herhangi bir yükümlülük altına girmeden, ücretsiz Oyun İçi Varlıkları tamamen veya kısmen silme, değiştirme, taşıma, kaldırma veya aktarma hakkına sahip olduğunu, ancak yükümlülüğünün olmadığını kabul ve beyan edersiniz. Herhangi bir ücretli Oyun İçi Varlık için, yasal, düzenleyici ve/veya güvenlik sorunlarını gidermek veya iş uygulamalarımızdaki veya operasyonlarımızdaki değişiklikleri yansıtmak için herhangi bir zamanda bunları tamamen veya kısmen silebilir, değiştirebilir, taşıyabilir, kaldırabilir veya aktarabiliriz. Bu durum, ücreti ödenmiş Oyun İçi Varlığın sizin tarafınızdan satın alındıktan sonra gerçekleşirse, tam veya kısmi para iadesi alma hakkınız olabilir.<br><br>Kullanıcılar arasında Oyun İçi Varlıkların veya sanal para biriminin satışı veya transferi, yalnızca varsa PLAION tarafından onaylanan ve sağlanan hizmetler aracılığıyla gerçekleştirilebilir ve PLAION, bu yasağa aykırı hareket eden hesapları feshedebilir.<br><br>OYUN İÇİ VARLIKLAR PEŞİN OLARAK ÖDENİR VE KISMEN YA DA TAMAMEN İADE EDİLMEZ. YUKARIDA BELİRTİLENLER, YASAL HUKUK KAPSAMINDA CAYMA HAKKINIZ OLDUĞUNDA (BKZ. BÖLÜM 21) VEYA OYUN İÇİ VARLIĞIN KUSURLU, AMACA UYGUN OLMADIĞI VEYA YANLIŞ TANIMLANDIĞI DURUMLARDA GEÇERLİ DEĞİLDİR; BU DURUMDA YASAL HAKLARINIZ TAMAMEN GEÇERLİ OLACAKTIR.<br><br>BURADA AKSİNE BİR HÜKÜM BULUNMASA DAHİ, HESABINIZDA HİÇBİR MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMAYACAĞINI VE AYRICA HESAPTAKİ VE HESABA İLİŞKİN TÜM HAKLARIN SONSUZA DEK PLAION'A AİT VE ONUN YARARINA OLACAĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ. YUKARIDAKİLERDEN HERHANGİ BİRİ KARŞILIĞINDA SUNULAN VEYA ÖDENEN BEDEL NE OLURSA OLSUN, EDİNDİĞİNİZ OYUNLAR VEYA OYUN İÇİ VARLIKLAR ÜZERİNDE HİÇBİR İDDİA, HAK, UNVAN, MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMADIĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ. <br>7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK<br><br>Kullanıcılara nesneleri veya diğer unsurları ("Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik" veya "UGC") oluşturma, değiştirme, tasarlama, yükleme, süsleme veya başka bir şekilde değiştirme olanağı sunabiliriz. <br><br>PLAION size, bu EULA'nın şartlarına ve zaman zaman size bildirilen diğer şartlar çerçevesinde, UGC oluşturmanız için belirli mod kitleri (örneğin, bir maske mod kiti) kullanmanız için münhasır olmayan, dünya çapında, devredilemez, geri alınabilir, alt lisansı verilemez bir hak ve lisans verir.<br><br>UGC'yi gönderdiğinizde PLAION ve, iştiraklerine ve ortaklarına ve bunların ticari haleflerine ve devralanlarına, çalışanlarına, lisans sahiplerine, acentelerine, temsilcilerine, önceden onayınız veya herhangi bir tazminat ödemeniz gerekmeksizin ve bildirimde bulunmaksızın, ticari veya ticari olmayan amaçlarla ve şu anda mevcut olan veya bundan sonra geliştirilecek herhangi bir ortamda UGC'yi çoğaltmak, dağıtmak, gerçekleştirmek, değiştirmek, düzenlemek, görüntülemek, uyarlamak, bunlardan türev çalışmalar oluşturmak ve pazarlamak ve tanıtmak için dünya çapında, devredilebilir ve alt lisans verilebilir, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, gönderdiğiniz UGC'de sahip olabileceğiniz her türlü manevi haktan ve kiralama hakkından feragat edersiniz. Ayrıca Oyunun her kullanıcısına, Oyunun işlevselliği ve bu EULA kapsamında izin verildiği şekilde UGC'nize erişmek için münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. Bu EULA feshedilirse, PLAION belirli durumlarda UGC'nizi bu bölümde belirtildiği şekilde kullanmaya devam edebilir (örneğin, UGC'nizin Oyun dışında bir faydası yoksa, diğer UGC veya Oyun ile birleştirilmişse veya başka bir kullanıcıyla ortaklaşa oluşturulmuşsa).<br><br>Oyunumuz ve içeriği size UGC'ye erişim sağlamak için kullanılabilse de, ne bu EULA ne de herhangi bir UGC kullanımınız UGC sahiplerinin gereksinimlerini ve kısıtlamalarını geçersiz kılmaz. <br><br>UGC'yi Oyunumuz aracılığıyla kullanıma sunarak şunları beyan etmiş olursunuz: (i) içeriği oluşturma ve/veya sağlama ve/veya yayınlama hakkına sahipsiniz ve bu içerik veya bu EULA'da öngörüldüğü şekilde tarafımızca kullanımı, bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya üçüncü taraf haklarını (fikri haklar ve kişisel haklar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ihlal etmemektedir; (ii) UGC karalayıcı, iftira niteliğinde, yanlış, müstehcen veya saldırgan değildir; ve (iii) UGC, Oyun için tüm yaş derecelendirmeleriyle tutarlı olduğunu beyan etmiş bulunursunuz. Her bir UGC'yi kontrol edemeyeceğimizi ve sağlanan UGC'nin doğruluğunu, gerçekliğini veya gerçekliğini doğrulayamayacağımızı kabul eder ve onaylarsınız. Oyunla bağlantılı olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın kullanıma sunduğu herhangi bir UGC için herhangi bir sorumluluk veya herhangi bir UGC kaybı veya hasarı için sorumluluk kabul etmiyoruz. Herhangi bir UGC'nin içeriğini aktif olarak izlemiyoruz ve bundan hiçbir şekilde sorumlu değiliz. <br><br>KATKILARIN İÇERİĞİ PLAION VEYA BAĞLI KURULUŞLARI VEYA İŞTİRAKLERİNİN, PLAION LİSANS VERENLERİ VEYA LİSANS ALANLARIYLA İLİŞKİLİ HERHANGİ BİRİNİN, HİZMETLERİN VEYA HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİN GÖRÜŞLERİNİ YANSITMAZ. PLAION, HERHANGİ BİR NEDENLE VE TAMAMEN KENDİ TAKDİRİNE BAĞLI OLARAK, HERHANGİ BİR ZAMANDA, BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN HERHANGİ BİR UGC'Yİ GÖZDEN GEÇİRME VE KALDIRMA HAKKINI SAKLI TUTAR. BÖLÜM 18'A TABİ OLARAK, PLAION UGC İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR. <br><br>Bazı UGC’ler kimilerine aşırı şiddet, kaba, tatsız, açık, cinsel açıdan kışkırtıcı, iffetsiz, kaba, nefret dolu, alaycı, taciz edici, tehdit edici ve başka bir şekilde şüpheli mahiyette görünebilecek içerikler içerebilir. Bu tür içeriğe itirazınız veya hassasiyetiniz varsa ve buna maruz kalmak istemiyorsanız, lütfen devam etmeyin. <br><br>Sakıncalı bulduğunuz ve bu EULA'yı ihlal eden bir şeyle karşılaşırsanız, bunu <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fhelpcenter.plaion.com%2Fde%2Fgames" target="_blank" rel=" noopener">https://helpcenter.plaion.com/de/games</a> adresinden bize bildirebilirsiniz. <br><br>HER DURUMDA, UGC'NİN OLUŞTURULMASINDAN VE/VEYA KULLANILMASINDAN YALNIZCA SİZ SORUMLU OLURSUNUZ.<br>8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ <br><br>PLAION, aşağıda belirtilen hususları ihlal etmeniz veya başkalarının ihlal etmesine yardımcı olmanız halinde Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanma lisansınızı askıya alabilir veya iptal edebilir. Tamamen veya kısmen veya hiçbir koşul altında aşağıdakileri yapmayacağınızı kabul edersiniz:<br><br>- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü kopyalamak veya çoğaltmak, dönüştürmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu türetmek, değiştirmek, parçalarına ayırmak, kaynak koda dönüştürmek, görüntülemek veya herhangi bir ortamda dağıtmak veya Oyuna ve içeriğine dayalı veya bunlarla ilgili türev çalışmalar oluşturmak.<br><br>- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü değiştirmek veya modifiye etmek veya değiştirmeye çalışmak.<br><br>- Oyunu veya diğer Hizmetleri anketler, yarışmalar, piramit şemaları, zincirleme mektuplar, önemsiz e-posta, spam veya herhangi bir yinelenen veya istenmeyen mesaj (ticari veya başka türlü) ile bağlantılı olarak kullanmak.<br><br>- Oyun veya diğer Hizmetler tarafından oluşturulan veya saklanan bilgileri kesen, toplayan, okuyan veya "mayınlayan" herhangi bir yetkisiz işlem veya yazılım kullanmak.<br><br>- PLAION'un Oyunları ve Hizmetleri için belirlediği kabul edilebilir içerik seviyesinin ötesinde, örneğin yasa dışı, zararlı, küfürlü, tehdit edici, taciz edici, kaba, tatsız, cinsel içerikli, siyasi, iftira niteliğinde, karalayıcı, müstehcen, utanç verici, istenmeyen, kaba, nefret dolu veya ırksal, etnik, cinsel veya makul bir kişinin görüşüne göre başka türlü saldırgan veya sakıncalı içerik yayınlamak, göndermek, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya yaymak veya başkalarını bunu yapmaya teşvik etmek.<br><br>- Herhangi bir telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır, tanıtım veya gizlilik hakkını veya başka bir mülkiyet hakkını ihlal edebilecek veya herhangi bir kişi veya kuruluşun ticari sırrını ifşa edebilecek veya herhangi bir gizli yükümlülüğünü ihlal edebilecek herhangi bir materyal içeren herhangi bir materyali veya bilgiyi, materyalleri bu şekilde kullanmak için öncelikle bu hakların sahibinden izin almadığınız sürece kullanmak, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya başka bir şekilde kullanıma sunmak.<br><br>- Oyunu veya diğer Hizmetleri, herhangi bir PLAION sunucusuna veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağ(lar)a zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yük getirebilecek veya bozabilecek veya başka herhangi bir tarafın Oyunu kullanmasına ve Oyundan yararlanmasına müdahale edebilecek herhangi bir şekilde kullanmak.<br><br>- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da herhangi bir bilgisayar yazılımının veya donanımının veya telekomünikasyon ekipmanının işlevselliğine müdahale etmek, kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak için herhangi bir eylemde bulunmak.<br><br>- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da diğer kullanıcıların bilgisayarlarının çalışmasına zarar verebilecek virüsler, Truva atları, solucanlar, saatli bombalar, iptal botları, bozuk dosyalar veya veriler ya da diğer benzer yazılımlar veya programlar içeren dosyaları yüklemek.<br><br>- Oyunun veya diğer Hizmetlerin diğer kullanıcılar tarafından kullanımını herhangi bir şekilde kısıtlamak veya engellemek (örneğin, web sitesine yönelik programlar çalıştırmak, API'leri tersine mühendislik, taciz, hedefli bilgisayar saldırıları, web sitesinde yetkisiz değişiklik vb.)<br><br>- Oyuna veya diğer Hizmetlere, bilgisayar sistemlerine veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağlara veya herhangi bir oyuna ve/veya üçüncü taraf sitesine bilgisayar korsanlığı, kırma, sahte yazılım dağıtımı, şifre madenciliği veya başka herhangi bir yolla yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak.<br><br>- Oyunu veya diğer Hizmetleri hileli işlemler veya diğer suç teşkil eden araçlar için kullanmak.<br><br>- "Otomatik" yazılım programları, "makro" yazılım programları, yasaklanmış robotlar, örümcekler veya diğer "hile yardımcı programı" yazılım programı veya uygulamalarını kullanmak, geliştirmek veya dağıtmak.<br><br>- Hizmette bulunan içeriği kataloglamak, indirmek, depolamak veya başka bir şekilde çoğaltmak, saklamak veya dağıtmak ya da Oyunu veya diğer Hizmetleri ve/veya bir üçüncü taraf sitesini kendi veya amaç(lar)ına uygun olmayan herhangi bir şekilde manipüle etmek için örümcekler, robotlar veya veri madenciliği teknikleri gibi herhangi bir otomatik cihaz kullanmak.<br><br>- Oyun veya diğer Hizmetler aracılığıyla kasıtlı olarak sunulmayan herhangi bir yolla herhangi bir materyal veya bilgi elde etmek veya elde etmeye çalışmak.<br><br>- Herhangi bir amaçla herhangi bir mal veya hizmetin reklamını yapmak veya satmak ya da satın almak için teklifte bulunmak.<br><br>- Yazar atıfları, yasal veya diğer uygun bildirimler veya yazılımın veya yüklenen bir dosyada bulunan diğer materyallerin kaynağına veya kökenine ilişkin tescilli atamalar veya etiketler gibi herhangi bir telif hakkı yönetim bilgisini tahrif etmek, silmek veya devre dışı bırakmak.<br><br>- Başkalarını yanıltmak amacıyla taklit etmek veya sahte bir kimlik (ünlü veya PLAION temsilcisi gibi) oluşturmak.<br><br>- Herhangi bir kullanıcı dizinini veya diğer kullanıcı veya kullanım bilgilerini veya bunların herhangi bir bölümünü kullanmak, indirmek veya başka bir şekilde kopyalamak veya (ücret karşılığında veya değil) bir kişiye veya kuruluşa sağlamak.<br><br>- Destek veya şikayet düğmelerini uygunsuz şekilde kullanmak veya PLAION yöneticilerine yanlış bildirimde bulunmak.<br><br>- Bir ilan panosunu veya diğer iletişim hizmetlerini, bireysel bir kullanıcı olarak kişisel iletişim dışında herhangi bir şekilde kullanmak (yani bir şirket veya başka bir kuruluş olarak değil).<br><br>- İstenmeyen bir avantaj sağlayan herhangi bir hata, yanlışlık veya bug'ı kullanmak, dağıtmak veya kamuya açık bir şekilde iletmek.<br><br>- Hesabınıza erişim satma, satın alma veya aktarma.<br><br>- Birden fazla hesap bulundurma.<br><br>- Oyunu veya diğer Hizmetleri yürürlükteki herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmek için kullanmak.<br><br>- Başkalarını yukarıdaki ihlallerden birini işlemeye teşvik etmek veya onlara yardımcı olmak.<br><br>PLAION'un sıfır tolerans politikasını benimsediğini ve uyguladığını lütfen unutmayın. Yukarıda belirtilen davranışlardan biri tespit edilirse, Oyunlarımıza veya Hizmetlerimize erişiminiz size ek bir bildirimde bulunularak veya bulunulmaksızın sonlandırılabilir. <br><br>Kullanıcılar tarafından herhangi bir Hizmette sunulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya uygun olmadığını düşünüyorsanız, bunu <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fhelpcenter.plaion.com%2Fde%2Fgames" target="_blank" rel=" noopener">https://helpcenter.plaion.com/de/games</a> adresinden bizimle iletişime geçerek PLAION'a bildirebilirsiniz.<br>9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER<br><br>Oyun, fiziksel koruma, dövme (filigran), dijital anahtarlar ve çevrimiçi aktivasyon dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere teknik koruma önlemleri ve dijital haklar yönetimi ile korunabilir. Çevrimiçi işlevler de dahil, Oyuna erişmek için geniş bant internet bağlantısı ve bir hesabı oluşturulması gerekecektir.<br>10. BETA TESTLERİ<br><br>PLAION, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, program hatalarını ve hataları tespit etmek ve/veya işleyişlerini iyileştirmek amacıyla ticari sürümden önce bir veya daha fazla oyunu, oyun yönlerini, çevrimiçi özellikleri veya herhangi bir hizmeti gözden geçirmenizi ve değerlendirmenizi önermek için sizinle iletişime geçebilir ("Beta Testi").<br><br>Bir Beta Testini kabul ederseniz, herhangi bir yazılım veya özellik size sağlanmadan veya erişilebilir hale getirilmeden ÖNCE, her bir Beta Testi için bir Beta Testi Gizlilik EULA'sını ("Gizlilik EULA'sı") imzalamanız ve PLAION'a iade etmeniz gerekir.<br><br>Beta Testi ile bağlantılı olarak, PLAION size geçici olarak bir oyunun ön sürüm kopyasını veya PLAION sitesindeki bir özelliğe erişim sağlayabilir. Yayın öncesi kopyanın ve size sağlanan diğer tüm materyallerin PLAION gizli veya tescilli bilgileri olduğunu anlıyor ve kabul ediyorsunuz. "Gizli Bilgi", PLAION'un ürünleri, planları, ürün tasarımları, ürün maliyetleri, ürün fiyatları, ürün adları, personeli, araştırması, geliştirmesi, know-how'ı ve/veya kaynak kodları ile ilgili, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, temel mantığı ve kavramları da dahil olmak üzere, gizli olarak belirlenmiş her türlü bilgi anlamına gelecektir. Gizli Bilgileri yalnızca Beta Testi için gerekli olan sınırlı ölçüde kullanacaksınız. Hiçbir Gizli Bilginin herhangi bir şekilde veya tarzda ifşa edilmesini, kullanılmasını, satılmasını, devredilmesini, kiralanmasını, alt lisanslanmasını, ticari olarak kullanılmasını veya pazarlanmasını önleyecek ve bunlara izin vermeyeceksiniz. (a) Beta Testinin sonunda (b) PLAION sizden Gizli Bilgileri iade etmenizi veya imha etmenizi istediği tarihten önce Gizli Bilgilerin kullanımını derhal durduracak ve Gizli Bilgileri ve tüm kopyalarını tüm maddi formlarda PLAION iade edeceksiniz. Beta Testinin tamamlanmasına bakılmaksızın, Gizli Bilgiler ebediyen gizli kalacaktır. Beta Testine katılmanın bir koşulu olarak (i) yayın öncesi kopyayı ve gizli veya özel bilgileri kopyalamamayı veya çoğaltmamayı, (ii) yayın öncesi kopyayı ve gizli ve özel bilgileri korumayı ve yayın öncesi kopyaya ve gizli ve özel bilgilere yetkisiz erişimi, çoğaltılmasını, ifşa edilmesini ve/veya yetkisiz kullanımını önlemeyi ve (iii) Gizlilik EULA'sının hüküm ve koşullarına tam olarak uymayı kabul edersiniz.<br><br>Beta Testini kişisel olarak gerçekleştirmeli ve yayın öncesi materyallere başka herhangi bir kişiye erişim sağlamamalısınız. Beta Testindeki oyunlar, oyun öğeleri, içerik, özellikler ve/veya hizmetlerle ilgili deneyiminizin ardından PLAION tepkileriniz ve önerileriniz hakkında bilgilendirmeniz istenecektir - bu konuda daha fazla bilgi için lütfen bölüm 12'yi (Geri Bildirim) inceleyin. <br><br>Yukarıdaki yükümlülüklerin ihlalinin PLAION telafisi mümkün olmayan zararlar vereceğini ve PLAION (mevcut diğer çözüm yollarına ek olarak) yükümlülüklerinizin ihlalini veya ihlal tehdidini önlemek için kefaletsiz ihtiyati tedbir alma hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz. Beta Testi için sağlanan veya erişim verilen Hizmetleri ve özellikleri, PLAION test ettiğiniz Hizmetlerin ve özelliklerin her birini kamuya açıklayana veya sizin hatanız olmaksızın başka bir şekilde kamuya açıklayana kadar gizli tutma yükümlülüğünüz vardır.<br><br>Talep üzerine, PLAION size sağladığı yayın öncesi kopyanın ve gizli veya özel bilgilerin tüm kopyalarını derhal iade etmeyi kabul edersiniz. Yalnızca hizmeti değerlendirmek ve hataları tespit etmek amacıyla önceden yayınlanmış Hizmetleri test etmeye davet edilirsiniz. Bu kılavuzdaki veya bu sitedeki hiçbir şey, beta hizmeti veya burada bulduğunuz içerikle ilgili olarak size herhangi bir hak veya ayrıcalık sağladığı şeklinde yorumlanamaz. Bölüm 18'a tabi olarak, Beta Testi "olduğu gibi" ve "mevcut olduğunda" test için sağlanmaktadır ve size açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz. Bir Beta Testini test ederken hazine, deneyim puanı, ekipman veya diğer değer ya da durum göstergeleri biriktirebilirsiniz. Bu veriler test süreci sırasında herhangi bir zamanda sıfırlanabilir ve belirli bir Hizmet bir test aşamasını tamamladığında sıfırlanabilir. Bu durumda, tüm oyuncu geçmişi ve verileri silinecek ve her oyuncu acemi durumuna geri dönecektir. Şunları açıkça kabul edersiniz: (i) Beta Testine katılmanın riski size aittir ve Oyunun bilinen veya bilinmeyen hatalar içerebileceğini bilirsiniz, (ii) elde ettiğiniz herhangi bir değer veya durum göstergesi herhangi bir zamanda silinebilir, (iii) PLAION bu hizmetleri herhangi bir süre için ücretsiz olarak sunma veya hiç sunmama yükümlülüğü yoktur, (iv) bu hizmetler Beta Testi süreci tamamlandıktan sonra veya gelecekte herhangi bir zamanda yalnızca abonelik yoluyla kullanılabilir; (v) bu EULA, Beta Testi süresince Hizmetleri kullanımınız için geçerlidir ve (vi) eğer bu kapalı bir Beta Testi ise, beta Hizmetleri hakkındaki tüm bilgileri yukarıda belirtildiği gibi gizli tutacak ve bu bilgileri başka herhangi bir kişiye ifşa etmeyeceksiniz. Beta Test hesapları hiçbir koşulda devredilemez.<br>11. GERİBİLDİRİM<br><br>Beta Testleri sırasında veya daha genel olarak Oyun veya Hizmetlerin kullanımı sırasında PLAION iletilen, açıklanan veya sunulan tüm yorumlar, geri bildirimler, öneriler, fikirler, eleştiriler ve diğer veriler, PLAION telifsiz, dünya çapında, kalıcı, geri alınamaz, alt lisansı verilebilir ve devredilebilir bir temelde münhasıran lisanslanacaktır. Bu nedenle, geri bildirimlerinizi PLAION dışında herhangi bir dış tarafa herhangi bir yolla veya süreçle erişilebilir kılmamayı kabul edersiniz. PLAION, yürürlükteki mevzuat uyarınca yasaklanmadığı sürece, geri bildirimleri herhangi bir kısıtlama olmaksızın ve size herhangi bir tazminat ödemeksizin kullanabileceğini, icra edebileceğini, kamuya açık bir şekilde sergileyebileceğini, çoğaltabileceğini, satabileceğini, tanıtabileceğini veya başka bir şekilde kullanılabileceğini kabul edersiniz.<br>12. BAĞLANTILAR<br>Oyunlardaki ve/veya web sitelerindeki bağlantılar aracılığıyla diğer web sitelerine veya kaynaklara erişebilirsiniz. PLAION'un üçüncü taraf siteleri ve kaynakları üzerinde hiçbir kontrolü olmadığından, PLAION'un bu tür harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu tür sitelerde veya kaynaklarda bulunan herhangi bir içerik, reklam, ürün veya diğer materyalleri onaylamadığını ve bunlardan sorumlu veya yükümlü olmadığını veya PLAION'un bu tür siteleri veya bu tür sitelerde değerlendirilebilecek ürün veya hizmetleri onaylamadığını kabul edersiniz. Ayrıca, PLAION'un bu tür üçüncü taraf sitelerinde veya kaynaklarında bulunan herhangi bir içerik, mal veya hizmetin kullanılması veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olduğu iddia edilen herhangi bir hasar veya kayıptan doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu veya yükümlü olmayacağını kabul ve beyan edersiniz.<br>13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI<br>PLAION, bir video oyunu kullanırken her durumda aşağıdaki önlemleri almanızı tavsiye eder. Yorgunsanız ve/veya uykusuzsanız oynamaktan kaçının. İyi aydınlatılmış bir odada oynayın ve ekranınızın parlaklığını ölçülü tutun. Bir ekrana bağlanmayı gerektiren bir video oyunu oynarken, ekrandan iyi bir mesafede ve bağlantı kablosunun izin verdiği kadar uzakta oynayın. Oyunu kullanırken, her saat başı on (10) ila on beş (15) dakika ara verin.<br>14. EPİLEPSİ UYARISI:<br>Bazı bireyler, özellikle güçlü ışıklı uyarımlara (görüntülerin hızlı bir şekilde art arda gelmesi veya basit geometrik şekillerin, flaşların veya pozların tekrarlanması) maruz kaldıklarında, bazı durumlarda bilinç kaybı da dahil, epileptik nöbetler geçirmeye eğilimlidir. Bu kişiler, bu tür ışıklı uyarımlar içeren belirli video oyunlarını oynadıklarında nöbet riskine maruz kalırlar; herhangi bir kullanımdan önce doktorunuza danışın. Ebeveynler de video oyunları oynarken çocuklarına özellikle dikkat etmelidir. Sizde veya çocuğunuzda baş dönmesi, görme sorunları, gözlerde veya kaslarda kasılma, yönelim bozukluğu, istemsiz hareketler veya kasılmalar veya anlık bilinç kaybı gibi belirtiler varsa derhal oyunu bırakmalı ve bir doktora başvurmalısınız.<br>15. GARANTİ<br><br>Aşağıdaki 18. bölüme tabi olarak, karmaşık yapısı nedeniyle yazılımın hiçbir zaman tamamen hatasız olması beklenemez. Bu nedenle PLAION, Oyunun içeriğinin beklentilerinizi karşılayacağını ve Oyunun olası her koşulda hatasız çalışacağını garanti edemez. Ayrıca PLAION, bu Oyunun belirli işlevleri ve sonuçları için Oyunun oluşturulduğu tarihteki mevcut minimum yazılım teknolojisi standardını aşan hiçbir garanti kabul etmez. Aynı durum, beraberindeki belgelerin doğruluğu ve/veya eksiksizliği için de geçerlidir. <br><br>Hizmet sunumunun başlangıcında Oyunda mevcut olan arızalar ile ilgili olarak her türlü kesin sorumluluk hariç tutulur; diğer bir ifadeyle, PLAION yalnızca PLAION veya yardımcıları bundan sorumlu olduğu sürece sorumludur. Eğer Oyun teslim edildikten sonra, uygun şekilde kullanılmasına rağmen amaçlanan şekilde kullanılamayacak şekilde kusurlu olursa, PLAION satın alma tarihinden itibaren iki yıl içinde Oyunu değiştirecek, yeni bir kopyasını teslim edecek veya satın alma bedelini iade edecektir. Bu, doğrudan PLAION'dan satın alınan Oyunlar için geçerlidir. <br><br>Bu garantiyi talep etmek için satın aldığınız ürünü, satın alma belgeniz ve hatanın açıklaması ile birlikte aşağıdaki adrese göndermelisiniz: Technischer Dienst, c/o PLAION GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germany. PLAION, ürünün kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlar için, bu zararlar kötü niyet veya ağır ihmalden kaynaklanmadıkça veya böyle bir garanti kanunen zorunlu olmadıkça, başka hiçbir garanti kabul etmez. <br> <br>Her durumda, garanti miktarı Oyunun satın alma fiyatı ile sınırlıdır. PLAION hiçbir koşulda öngörülemeyen veya tipik olmayan hasarlar için garanti üstlenmeyecektir. Oyunu satın aldığınız distribütöre karşı sahip olabileceğiniz herhangi bir hak talebi bundan etkilenmez. <br><br>PLAION, uygunsuz kullanım, özellikle kullanım kılavuzuna uyulmaması, yanlış ilk çalıştırma, uygunsuz işlem veya uygun olmayan aksesuarlar nedeniyle meydana gelen hasarlar için, PLAION bu tür hasarlardan sorumlu olmadığı sürece hiçbir garanti vermez.<br><br>16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)<br><br>OYUNU VEYA HİZMETLERİ KULLANMANIZIN (HERHANGİ BİR İNDİRME VEYA VERİ KAYBI YA DA BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE VEYA MOBİL CİHAZINIZDA MEYDANA GELEN DİĞER HASARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) RİSKİNİN TAMAMEN SİZE AİT OLDUĞUNUN FARKINDASINIZ. TÜM HİZMETLERİN "OLDUĞU GİBİ", "MEVCUT OLDUĞU YERDE" VE "MEVCUT OLDUĞU ZAMAN" ESASINA GÖRE SUNULDUĞUNU VE HERHANGİ BİR ZAMANDA SİZE BİLDİRİM YAPILMADAN DEĞİŞTİRİLEBİLECEĞİNİN FARKINDASINIZ. PLAION'UN HİZMETLERİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINA DAİR HİÇBİR GARANTİ VERMEDİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. PLAION'UN HERHANGİ BİR HİZMETİ KULLANIMINIZDAN ELDE EDİLEN SONUÇLARIN BEKLENTİLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEDİĞİNİN FARKINDASINIZ. SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR GARANTİ, İŞBU EULA'DA BELİRTİLEN SORUMLULUK REDDİNİN/REDLERİNİN ŞARTLARINI DEĞİŞTİREMEZ. HİZMETLERDE YER ALAN HERHANGİ BİR İÇERİK VE/VEYA MATERYALDEN VEYA BU ŞARTLARDAN HERHANGİ BİRİNDEN MEMNUN DEĞİLSENİZ, TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜM YOLUNUZ HİZMETLERE ERİŞİMİNİZİ VE HİZMETLERİ KULLANIMINIZI DURDURMAK VE/VEYA HESABINIZI SİLMEKTİR.<br><br>PLAION, YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, HİZMETLERE İLİŞKİN HER TÜRLÜ BEYANI, GARANTİYİ VE KOŞULU (TİCARİ ELVERİŞLİLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, UNVAN, SÜREKLİ VE/VEYA HATASIZ ÇALIŞMA VE MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRLÜ) REDDEDER.<br><br>KULLANICI, HİZMETLERİN KULLANIMI İÇİN GEREKLİ OLAN KENDİ ALTYAPISININ TÜM MASRAFLARINI KARŞILAYACAKTIR. KULLANICI, ZAMAN VE ÇABA HARCAMASI VEYA VERİ KAYBI (ÖZELLİKLE OYUN VERİLERİ) VEYA HİZMETLERİN KULLANIMI YOLUYLA TİCARİ VEYA DİĞER BİLGİLERİN AKSAMASI VEYA KAYBIYLA İLGİLİ TÜM RİSKLERİ ÜSTLENECEKTİR. AYRICA PLAION, HESABINIZIN FESHİ VEYA SONA ERMESİ YA DA OYUNUN VEYA HİZMETLERİN DURDURULMASI ÜZERİNE SANAL PARA BİRİMİNİN VE/VEYA ENVANTERİN SİLİNMESİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, OYUNUN VEYA OYUN İÇİ VARLIKLARIN YOK EDİLMESİ, SİLİNMESİ, DEĞİŞTİRİLMESİ, BOZULMASI, "HACKLENMESİ" VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE ZARAR GÖRMESİNDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.<br><br>17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR).<br><br>Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, PLAION daha önce bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa ve bu tür zarar iddiaları dünyanın herhangi bir yerinde sözleşme, ihmal, haksız fiil, kanun, hakkaniyet, hukuk veya başka bir şekilde sürdürülmüş olsa bile, hizmetlerin kullanımı, kullanılamaması, yetkisiz kullanımı, performansı veya performans göstermemesinden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak kişisel bilgilerinize veya iletimlerinize yetkisiz erişim ve/veya tahrifat ile ilgili olarak PLAION veya bağlı kuruluşları ve iştirakleri hiçbir durumda size (veya sizin aracılığınızla hak talebinde bulunan herhangi bir üçüncü tarafa) karşı doğrudan, dolaylı, özel, dolaylı, cezai veya arızi zararlar veya kullanım, kar, veri veya diğer maddi olmayan varlıkların kaybı veya ikame mal veya hizmetlerin tedarik maliyeti dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır, Yürürlükteki yasalar tarafından sınırlandırılmadıkça veya değiştirilmedikçe, yukarıdaki feragatler ve sınırlamalar, herhangi bir çözümün temel amacını yerine getirememesi durumunda bile, izin verilen azami ölçüde uygulanacaktır. Ayrıca, PLAION, lisans verenleri veya lisans sahipleri, doğrudan veya dolaylı olarak mücbir sebeplerden veya kendilerinin veya makul kontrolleri dışındaki nedenlerden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa başarısızlığından hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz. PLAION, hizmetlerdeki içeriği veya özellikleri herhangi bir şekilde, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak değiştirebilir veya silebilir. Bu bölümde ve bu şartların başka bir yerinde yer alan sınırlamalar, istisnalar ve feragatler, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde geçerlidir.<br><br>18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR). <br><br>(a) İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız bu bölüm sizin için geçerlidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde veya İngiltere/AB dışındaki başka bir bölgede ikamet ediyorsanız, lütfen yukarıdaki 18. bölüme bakın.<br><br>(b) PLAION, bunu yapmanın yasa dışı olacağı durumlarda size karşı sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz (veya hariç tutmaya veya sınırlamaya çalışmaz). Bu, aşağıdakiler için sorumluluğumuzu içerir:<br>• ihmalimizden (veya çalışanlarımızın, acentelerimizin veya taşeronlarımızın ihmalinden) kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma;<br>• dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan;<br>• bir tüketici olarak yasal haklarınızın ihlali; veya<br>• yürürlükteki̇ yasalar tarafından hariç tutulamayacak diğer yükümlülükler.<br><br>(c) Oyun ve Hizmetleri yalnızca ev içi ve özel kullanım için sağlıyoruz. Oyunu veya Hizmetleri herhangi bir ticari, iş veya yeniden satış amacıyla kullanırsanız, herhangi bir kar kaybı, iş kaybı, iş kesintisi veya iş fırsatı kaybı için size karşı hiçbir yükümlülüğümüz olmayacaktır.<br><br>(d) Bu EULA'ya uymazsak, bu EULA'yı ihlal etmemizin veya makul özen ve beceriyi kullanmamamızın öngörülebilir bir sonucu olarak maruz kaldığınız kayıp veya zarardan biz sorumluyuz. Kayıp veya hasar, gerçekleşeceği açıksa veya EULA üzerinde anlaşmaya varıldığı sırada hem siz hem de biz bunun gerçekleşebileceğini biliyorsak öngörülebilirdir. Öngörülemeyen herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu değiliz.<br><br>(e) Oyun veya Hizmetler size ait bir cihaza veya dijital içeriğe zarar verirse ve bu durum makul özen ve beceriyi göstermememizden kaynaklanırsa, hasarı telafi ederiz veya size tazminat öderiz. Ancak, size ücretsiz olarak sunulan bir güncellemeyi uygulama tavsiyemize uyarak önleyebileceğiniz hasarlardan veya kurulum talimatlarını doğru şekilde izlememenizden ya da tavsiye edilen minimum teknik gereklilikleri yerine getirmemenizden kaynaklanan hasarlardan sorumlu olmayacağız.<br><br>(f) Her zaman yukarıdaki (a) - (e) hükümlerine tabi olarak: (i) PLAION bu EULA'dan kaynaklanan veya bu EULA ile bağlantılı toplam yükümlülüğü, yükümlülüğe neden olan olaydan hemen önceki on iki (12) ay boyunca bu EULA kapsamında bize ödediğiniz toplam tutarı aşmayacaktır; ve (ii) Oyun ve Hizmetler "olduğu gibi" esasına göre sağlanmaktadır ve Oyun veya Hizmetlerin kalitesi, eksiksizliği veya doğruluğu ile ilgili hiçbir özel garanti veya beyanda bulunmamaktayız.<br>19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)<br><br>Oyun ve Hizmetleri kullanırken davranışlarınızdan kişisel olarak sorumlu olduğunuzu anlıyor ve PLAION, ve iştiraklerini, iş ortaklarını, distribütörlerini, acentelerini, temsilcilerini ve diğer yetkili kullanıcılarını ve bunların ilgili memurlarını, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini (topluca "Tazmin Edilen Taraflar") tazmin etmeyi ve sorumlu tutmayı kabul ediyorsunuz, Tazmin Edilen Tarafların, Oyunu, Hizmetleri kullanımınızdan veya bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir iddia(lar) veya tehdit edilen iddia(lar) ile bağlantılı olarak maruz kalabileceği her türlü kayıp, hasar, yükümlülük, maliyet veya masraftan (avukat ücretleri dahil) zarar görmez.<br>20. FESİH <br><br>Bu EULA feshedilene kadar geçerlidir. Fesih, Oyunun ve tüm kopyalarının imha edilmesi anlamına gelir. PLAION veya, Kullanıcı Gereksinimlerini (bölüm 8), Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği (bölüm 7) veya bu EULA'nın diğer önemli ihlallerini gerçekleştirmeniz durumunda bu EULA'yı derhal geçerli olmak üzere feshedebilir. Böyle bir durumda Oyunu ikame etmeden derhal imha etmeli ve Oyun istemcisini sabit diskinizden kaldırmalısınız. Bu EULA'nın herhangi bir nedenle feshedilmesiyle, burada verilen tüm lisanslar, ikame edilmeksizin derhal feshedilmiş sayılır. <br>21. CAYMA HAKKI<br><br>İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız, yasa gereği, satın alma işleminizden sonraki 14 gün içinde herhangi bir neden belirtmeksizin Oyun ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın almaktan vazgeçme hakkına sahipsiniz. ANCAK, Oyunu ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın aldığınızda, ilgili platform (örneğin Steam) Oyunun ve/veya Oyun İçi Varlıkların derhal tedarik edilmesi için onayınızı ve bu tedarik başlar başlamaz cayma hakkınızı kaybedeceğinizi kabul etmenizi isteyebilir. Bu durumda, hesabınıza Oyuna ve/veya Oyun İçi Varlıklara erişim sağlandığı anda (ki bu genellikle hemen olur) para çekme hakkınızı kaybedersiniz. <br>22. DEVREDİLEMEZLİK <br><br>PLAION'un önceden yazılı onayı olmaksızın bu EULA kapsamındaki haklarınızın veya yükümlülüklerinizin tamamını veya bir kısmını devredemez veya temlik edemezsiniz ve böyle bir onay olmaksızın bunu yapmaya yönelik her türlü girişim geçersiz olacaktır. Bu EULA'daki Oyunun devrine ilişkin kısıtlamalar ülkenizin yasalarına göre uygulanamazsa, bu EULA, Oyunu devralan herhangi bir kişi için ve yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde bağlayıcı olacaktır.<br>23. GEÇERLİ HUKUK<br><br>Avrupa Birliği, İngiltere, Norveç, İsviçre veya Rusya'da yaşıyorsanız, bu EULA ve oyunu kullanımınız ikamet ettiğiniz ülkenin yasalarına tabi olacaktır; ve bu EULA'dan veya Oyunun veya Hizmetlerin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir iddia veya yasal işlem, ikamet ettiğiniz ülkenin yasaları uyarınca yargı yetkisine sahip mahkemelerin yargı yetkisine tabi olacaktır.<br><br>Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için: Bu hükümlerle bağlantılı olarak anlaşmazlıkların veya hak taleplerinin ortaya çıkması durumunda, Avrupa Komisyonu, tüketiciler ve profesyonel tedarikçiler arasındaki çevrimiçi anlaşmazlıkların bağımsız ve mahkeme dışı çözümünü kolaylaştırmak için aşağıdaki adresten erişilebilen bir platform sağlar: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fconsumers%2Fodr%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr/</a><br><br>PLAION, Çevrimiçi Anlaşmazlık Çözümü için bu veya başka herhangi bir sürece katılmak zorunda değildir ve katılma niyetinde de değildir.<br><br>Başka bir ülkede ikamet ediyorsanız, bu EULA ve Oyun ve Hizmetleri kullanımınız, Avusturya kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Avusturya kanunlarına tabi olacaktır; ve bu tür herhangi bir anlaşmazlık veya iddianın çözümü için Avusturya mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine geri dönülmez bir şekilde rıza gösterirsiniz.<br><br>24. EULA GÜNCELLEMELERİ<br><br>PLAION, bu EULA'yı herhangi bir zamanda, örneğin güvenlik, emniyet, yasal, en iyi uygulama ve/veya düzenleyici nedenlerle ve yürürlükteki yasalara uygun olarak değiştirme ve güncelleme hakkını saklı tutar. EULA'mızı değiştirirsek, bu EULA'daki değişiklikleri Oyun web sitesinde <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.deepsilver.com%2Fgames%2Fdawn-of-war-iv" target="_blank" rel=" noopener">https://www.deepsilver.com/games/dawn-of-war-iv</a> yayınlayacağız ve bazı durumlarda ilgili Oyun platformuna yerleştirilecektir. Bu EULA'da maddi veya önemli değişiklikler yaparsak, sizi e-posta yoluyla veya ilgili web sitelerinde veya oturum açma sırasında bir bildirimle bilgilendireceğiz. Değişiklikler sizin için bağlayıcı olacağından, web sitesini periyodik olarak kontrol etmelisiniz. Bu EULA'da Oyunu etkileyen güncellemeler, yayınlandıktan veya bildirildikten otuz (30) gün sonra geçerli olacaktır. Oyunu kullanmaya devam etmeniz, değiştirilen şartlardaki değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Bu EULA'da yapılan değişiklikleri kabul etmiyorsanız, lisansı feshedebilir ve Oyunu ve Hizmetleri kullanmayı bırakabilirsiniz. Değiştirilen şartların yürürlüğe girdiği tarihten sonra Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmanız, değiştirilen şartları kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.<br>25. İHRACAT KONTROLÜ<br><br>Ürünleri, Amerika Birleşik Devletleri yasaları ve Hizmetlerin elde edildiği yargı alanının yasaları tarafından izin verilen durumlar dışında kullanamaz, erişemez veya başka bir şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Özellikle, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, Oyun (a) ABD Hükümeti tarafından ambargo uygulanan herhangi bir ülkeye veya bölgeye veya (b) ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar Listesi veya ABD Ticaret Bakanlığı Reddedilen Kişiler Listesi veya Tüzel Kişi Listesi, belirlenmiş kişileri içeren AB konsolide yaptırım listesindeki herhangi bir kişiye ihraç edilemez, yeniden ihraç edilemez veya başka bir şekilde kullanıma sunulamaz. Oyunu kullanarak, bu tür bir ülkede veya bu tür bir listede bulunmadığınızı beyan ve garanti edersiniz.<br>26. SON HÜKÜMLER<br><br>Bölüm 18'a tabi olarak, bu EULA ve burada yer alan politikalar, Oyuna özgü şartlar veya PLAION ile üzerinde anlaşmış olabileceğiniz diğer ek şartlarla birlikte, siz ve PLAION arasındaki anlaşmanın tamamıdır. Bunlar, Hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak PLAION ile aranızdaki önceki veya eşzamanlı tüm anlaşmaların yerine geçer. Kendi hüküm ve koşullarınız açıkça bu EULA'nın bir parçasını oluşturmaz. PLAION, Oyunun ve/veya Hizmetlerin desteklenmesi için gerekli olması halinde, herhangi bir yeniden yapılanma veya birleşmenin bir parçası olarak veya diğer ticari nedenlerle, bu EULA kapsamındaki haklarınızı olumsuz etkilememesi koşuluyla (veya alternatif olarak sizin izninizle) bu EULA'yı kısmen veya tamamen üçüncü bir tarafa veya grubumuzun başka bir üyesine devredebilir, alt sözleşme yapabilir veya devredebilir. Başlıklar yalnızca referans kolaylığı sağlamak içindir ve bu EULA'nın yorumlanmasını veya yapısını etkilemez. PLAION'un herhangi bir hakkını kısmen veya tamamen kullanmaması veya PLAION'un bu EULA'nın sizin tarafınızdan herhangi bir ihlalinden feragat etmesi, PLAION tarafından bu hakkın daha sonra kullanılmasını engellemeyecek veya PLAION'un bu EULA'nın aynı veya başka bir şartının sizin tarafınızdan daha sonra ihlal edilmesinden feragat ettiği anlamına gelmeyecektir. PLAION'un bu EULA ve sizinle PLAION arasındaki diğer geçerli sözleşmeler kapsamındaki hakları ve çözüm yolları kümülatif olacaktır ve bu tür bir hakkın veya çözüm yolunun kullanılması PLAION'un diğer herhangi bir hakkı veya çözüm yolunu kullanma hakkını sınırlamayacaktır.<br><br>Bu EULA, yargı alanınızın yasaları izin vermiyorsa, yargı alanınızın yasaları kapsamındaki haklarınızı değiştirmez. Bu EULA'nın belirli hükümlerinin bir mahkeme tarafından uygulanamaz olduğuna karar verilmesi durumunda, bu hükümler yalnızca yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde uygulanacak ve bu Sözleşmenin geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalacaktır.<br><br>Bu EULA'nın bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmeyecektir. Bu EULA, taraflar arasındaki anlaşmanın konusuyla ilgili tüm yasal anlaşmaları oluşturur ve kapsar ve tüm eski sözlü veya yazılı anlaşmaların yerini alır; bu EULA'nın geçerli kullanım koşullarına paralel olarak var olduğu ve bunların yerine geçmediği varsayılır.
Warhammer 40,000: Dawn of War IV SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (“EULA”)
Haziran 2023
İçindekiler
1. BU EULA HAKKINDA 2
2. ŞARTLARIN KABULÜ 2
3. ÖDEME SEÇENEKLERİ 3
4. KULLANIM HAKLARI 3
5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI 4
6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR 4
7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK 5
8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ 6
9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER 8
10. BETA TESTLERİ 8
11. GERİBİLDİRİM 9
12. BAĞLANTILAR 9
13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI 9
14. EPİLEPSİ UYARISI: 9
15. GARANTİ 9
16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 10
17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR). 11
18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR). 11
19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR) 12
20. FESİH 12
21. CAYMA HAKKI 12
22. DEVREDİLEMEZLİK 12
23. GEÇERLİ HUKUK 12
24. EULA GÜNCELLEMELERİ 13
25. İHRACAT KONTROLÜ 13
26. SON HÜKÜMLER 13
Özet:
Bunlar, PLAION tarafından yayınlanan herhangi bir oyuna ve ilgili indirilebilir içeriğe erişmek ve oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır (burada "Oyun" olarak anılacaktır) erişmek ve bunları oynamak için (yasal olarak bağlayıcı) kurallardır. Bu EULA'nın tamamını okumalısınız, fakat özellikle aşağıdaki hususlara dikkatinizi çekmek isteriz:
• Kurallar. Oyun ile yapabilecekleriniz ve yapamayacaklarınızla ilgili kurallar (ve sonuçları) vardır - lütfen bu konuyu açıklayan 8 bölüme göz atın. Kuralları ihlal etmeniz durumunda Oyundan uzaklaştırılabileceğinizi veya yasaklanabileceğinizi ve Oyuna, tüm DLC'lere ve oyun içi satın alımlara erişiminizi kaybedeceğinizi lütfen unutmayın.
• Beta. Oyun bazen "alfa", "beta" veya "Erken Erişim" temelinde içerik yayınlayabilir - bunlar hatalar içerebilir ve sunucu / ilerleme sıfırlamaları gerektirebilir. Bu konuda daha fazla bilgi için lütfen 10. bölüme bakın.
• Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik. Oluşturduğunuz kullanıcı tarafından oluşturulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya ve yürürlükteki yasalara uygunluğunu sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. UGC'nizi Oyunun bir parçası olarak kullanmamız için bir lisans verirsiniz ve bu lisans belirli durumlarda iptal edilebilir. Daha fazla bilgi için lütfen 7. bölüme bakın.
• Anlaşmazlıklar. Size karşı sorumluluğumuz ve anlaşmazlıkların çözümüne ilişkin kurallar ve sınırlamalar vardır (İngiltere ve Avrupa Birliği dışındakiler için tazminat yükümlülükleri dahil). Daha fazla ayrıntı için lütfen 17, 18, 19 ve 23. bölümlere bakın.
• İletişim. Bu EULA veya Oyunla ilgili genel yasal konular hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.
1. BU EULA HAKKINDA
Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, zaman zaman değiştirildiği şekliyle (burada "EULA" olarak anılacaktır), PLAION GmbH, Embracer Platz 1, A-6604 Hoefen, Avusturya (burada "PLAION" olarak anılacaktır) tarafından sunulan Oyunu veya parçalarını, bileşenlerini ve/veya tekil özelliklerini veya diğer ürünleri (gerçek ve/veya sanal) ve/veya Oyuna bağlı hizmetleri (Oyun İçi Varlıklar dahil) (topluca "Hizmetler") kullanımınızın şartlarını belirler ve yönetir.
Bu EULA, Oyun aracılığıyla eriştiğiniz hizmetler ve Oyun aracılığıyla yaptığınız satın alımlar da dahil olmak üzere Oyunumuzun kullanımıyla ilgili haklarınızı ve yükümlülüklerinizi belirten yasal bir belge olduğundan lütfen bu EULA'yı dikkatlice okuyun. EULA'yı kabul etmekle bu şartlara bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz.
Oyun ve paketleme, kılavuzlar vb. dahil olmak üzere çevrimiçi veya çevrimdışı olarak oynamanıza veya güncellemeleri gerçekleştirmenize olanak tanıyan tüm dosyalar (burada "Materyaller" olarak anılacaktır) ve Oyundan ve bu Materyallerden türetilen tüm çalışmalar, telif hakkı ve ticari marka yasası dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yasalar tarafından korunmaktadır. Oyunun kullanımı bu EULA'nın şartlarına tabi olacaktır. Oyun yalnızca yetkili tüccarlar tarafından dağıtılacak ve kiralanacak ve yalnızca özel amaçlar için kullanılacaktır. Oyunun burada açıkça izin verilmeyen her türlü kullanımı, çoğaltılması veya yeniden dağıtımı açıkça yasaklanacaktır.
Lütfen https://plaion.com/privacy. Oyunu indirerek veya kullanarak, PLAION'un Gizlilik Politikasını ve okuduğunuzu da onaylamış olursunuz.
Bu EULA veya Oyunla ilgili herhangi bir yasal konu hakkında herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, lütfen https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden müşteri desteğimizle iletişime geçin.
2. ŞARTLARIN KABULÜ
Oyunu indirmeden, kurmadan, erişmeden ve/veya kullanmadan önce lütfen aşağıdaki EULA'yı tamamen inceleyin. EULA, Oyunu kullanımınıza ilişkin yasal olarak bağlayıcı şartları belirleyen elektronik bir sözleşmedir. Oyunu kullandığınızda, (i) en az 15 yaşında olduğunuzu (veya ikamet ettiğiniz ülkede bu tür bir anlaşma için geçerli olan diğer asgari yaş) - 15 ila 18 yaş arasındaysanız, lütfen bu EULA'yı gözden geçirme konusunda ebeveyninizle / vasinizle konuşun; (ii) bu EULA'yı imzalamak için tam yasal hak, yetki ve kapasiteye sahip olduğunuzu ve (iii) bu EULA'nın şartlarını okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi onaylar ve kabul edersiniz. Bu EULA'yı kabul etmiyorsanız, lütfen Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmayın.
Oyun PEGI tarafından ['18'] ve ESRB tarafından ['M'] olarak derecelendirilmiştir. Bu nedenle, Oyunun içeriği küçük yaştaki oyuncular için uygun olmayabilir.
BU ŞARTLAR SADECE OYUNUN KULLANIMI İÇİN GEÇERLİDİR. PLAION VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA SUNULAN DİĞER HİZMETLER, ÜRÜNLER VEYA OYUNLAR İÇİN AYRICA BAŞKA ÖZEL SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMELERİ GEÇERLİ OLABİLİR.
3. ÖDEME SEÇENEKLERİ
Ücretleri Hizmetler için mevcut yöntemleri kullanarak ödeyebilirsiniz ve seçtiğiniz her ödeme yöntemi için geçerli olan hüküm ve koşulları kabul edersiniz. Ödeme yöntemleri değişiklik gösterebilir. PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartı veya diğer ödeme bilgilerini verdiğinizde, PLAION'a ve/veya ödeme sağlayıcılarına kredi kartının veya diğer ödeme yönteminin yetkili kullanıcısı olduğunuzu beyan etmiş olursunuz. Fatura hesabınız için güncel, eksiksiz ve doğru bilgiler sağlamalısınız. Fatura hesabınızı güncel, eksiksiz ve doğru tutmak için tüm bilgileri derhal güncellemelisiniz (fatura adresinde, kredi kartı numarasında veya kredi kartı son kullanma tarihinde değişiklik gibi) ve kredi kartınız iptal edilirse (örneğin, kayıp veya hırsızlık nedeniyle) PLAION'u ve/veya ödeme sağlayıcılarını derhal bilgilendirmelisiniz. Bu tür bilgilerdeki değişiklikler PLAION'un veya ödeme sağlayıcısının müşteri hizmetleri (uygun olduğu şekilde) ile iletişime geçilerek yapılabilir. PLAION, tarafınızdan sağlanan kredi kartlarının güncel son kullanma tarihlerini elde etmek için üçüncü taraf kredi kartı güncelleme hizmetlerini kullanma hakkını saklı tutar. Hesap sahibi olarak, geçerli vergiler de dahil tüm kullanımlardan ve sizin veya aileniz ya da arkadaşlarınız da dahil, hesabınızı kullanan herhangi biri tarafından yapılan tüm satın alımlardan siz sorumlusunuz. Diğer web sitelerine bağlantılar sağlayabiliriz. Bu web sitelerinden bazıları, PLAION'a ödeyebileceğiniz herhangi bir ücrete dahil olmayan ayrı ücretler talep edebilir. Üçüncü taraflarla olan ilişkilerinizde maruz kaldığınız her türlü ayrı ücret veya yükümlülük sizin sorumluluğunuzdadır.
4. KULLANIM HAKLARI
Bu Oyunu satın alarak ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimlerine (bölüm 8) tabi olarak, PLAION size Oyunu bir bilgisayara/konsola kurmak ve kullanmak için münhasır olmayan, alt lisanslanamayan, devredilemeyen, devredilemeyen, feshedilebilen ve iptal edilebilen kişisel bir hak verir. PLAION'un önceden izni olmadan başka herhangi bir şekilde kullanılması yasaktır. Oyunu kullanmak yalnızca bu EULA'ya uygun olarak kişisel, ticari olmayan kullanımınız içindir. Yedek kopyaların oluşturulmasına yalnızca yasal düzenlemeler kapsamında izin verilmektedir.
Perakendecilerden orijinal ortamda (örneğin CD-ROM, DVD, Blu ray vb.) satın alınan Oyunlarla ilgili olarak, sahip olduğunuz veya kontrolünüzdeki Oyunun tüm kopyalarını ve kurulumlarını kalıcı olarak silmeniz koşuluyla, orijinal ortamı, orijinal ambalajı ve Oyunla birlikte dağıtılan tüm kılavuzları veya diğer belgeleri fiziksel olarak aktararak, bu Sözleşme kapsamındaki bir Oyunun kullanımıyla ilgili tüm haklarınızı ve yükümlülüklerinizi kalıcı olarak bu EULA'nın koşullarını kabul eden başka bir kişiye devredebilirsiniz. Söz konusu transferle bağlantılı olarak uygulanan faiz, ceza ve ilavelerle birlikte her türlü vergi, harç, resim, stopaj, değerlendirme ve benzeri masraflardan yalnızca siz sorumlu olmayı kabul edersiniz. Yukarıda belirtilenler dışında, PLAION Oyunların sözde devrini tanımamaktadır.
Bu EULA'da açıkça izin verilmedikçe, Oyunun herhangi bir bölümünün önceden yazılı iznimiz olmadan kullanılması kesinlikle yasaktır ve burada verilen lisansın derhal feshine neden olur. Bu tür yetkisiz kullanımlar, medeni kanunlar (özellikle telif hakkı ve ticari marka kanunları) ve ceza kanunları, geçerli iletişim düzenlemeleri ve tüzükleri ve benzer düzenlemeler dahil olmak üzere geçerli kanunları da ihlal edebilir. Burada açıkça belirtilmedikçe, bu EULA'da yer alan hiçbir husus, itiraz hakkının düşmesi, ima veya başka bir şekilde herhangi bir lisans veya fikri mülkiyet hakkı verdiği şeklinde yorumlanmayacaktır.
Oyunun izinsiz çoğaltılması cezai bir suçtur ve kullanıcının tabi olduğu mevzuata bağlı olarak para cezası ile cezalandırılabilir. Oyunu herhangi bir şekilde izinsiz olarak çoğaltan, dağıtan veya kamuya açık bir şekilde çoğaltan veya başka bir kişinin bunu yapmasına yardımcı olan herhangi bir kişi kovuşturmaya tabi tutulabilir. İzinsiz çoğaltılan medyaya savcılık tarafından el konulabilir ve imha edilebilir.
Bu EULA'nın ihlali durumunda, fikri mülkiyetimizi korumak amacıyla PLAION, fikri mülkiyetinin korunması için yasal olarak hakkı olan tüm yasal önlemleri alma hakkını açıkça saklı tutar.
Bu lisans, bu EULA'ya tabidir ve aşağıdaki Kullanıcı Gereksinimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere içeriğini kabul etmeniz koşuluna bağlıdır.
5. ÖZEL VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI
Oyun ve Hizmetlerle ilgili tüm mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları PLAION veya lisans verenlerinin mülkiyetindedir. Ürün, ulusal ve uluslararası yasalar, telif hakkı anlaşmaları ve sözleşmeleri ve diğer yasalar tarafından korunmaktadır. Bu Materyallerin PLAION'un önceden onayı olmadan kullanılması yasaktır. Bu EULA'da açıkça belirtilenler dışında, tüm haklar PLAION tarafından açıkça saklı tutulmaktadır.
6. SANAL OYUN İÇİ VARLIKLAR
Oyunu kullanırken, gerçek para harcayarak Oyunda oynama biçimini ve ilerlemeyi hızlandırmak için silahlar, nesneler, eserler, para birimi, öğeler, ekipman ve/veya diğer değer veya durum göstergeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sanal oyun içi varlıklar ("Oyun İçi Varlıklar") satın alabilirsiniz. Tüm Oyun İçi Varlıklar sunucularda yalnızca veri olarak bulunur. Oyun İçi Varlıklar gerçek paraya dönüştürülemez. Oyun İçi Varlıkların sahibi olmadığınızı, ancak Oyun İçi Varlıkları Oyunun oynanışına göre kullanmak için sınırlı bir lisans aldığınızı anlıyorsunuz. Bu tür Oyun İçi Varlıkların hesabınızın bir parçası olarak biriktirildiğini ve bu nedenle herhangi bir Oyun İçi Varlık üzerinde hiçbir mülkiyet veya başka bir mülkiyet menfaatine sahip olmayacağınızı kabul ve beyan edersiniz. PLAION, hesabınızla ilişkili Oyun içi varlıkları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere PLAION tarafından işletilen sunucularda bulunan herhangi bir veriye atfedilen nakit veya başka türlü, gerçek veya sanal herhangi bir değeri sağlamaz veya garanti etmez ve açıkça bunları reddeder. Bazı Oyun İçi Varlıklar, bu platformlarda Oyunun kopyalarına sahip olduğunuz durumlarda Oyunun farklı platformlarında kullanılabilir.
Ayrıca, PLAION'un herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle, size bildirimde bulunarak veya bulunmayarak ve size karşı herhangi bir yükümlülük altına girmeden, ücretsiz Oyun İçi Varlıkları tamamen veya kısmen silme, değiştirme, taşıma, kaldırma veya aktarma hakkına sahip olduğunu, ancak yükümlülüğünün olmadığını kabul ve beyan edersiniz. Herhangi bir ücretli Oyun İçi Varlık için, yasal, düzenleyici ve/veya güvenlik sorunlarını gidermek veya iş uygulamalarımızdaki veya operasyonlarımızdaki değişiklikleri yansıtmak için herhangi bir zamanda bunları tamamen veya kısmen silebilir, değiştirebilir, taşıyabilir, kaldırabilir veya aktarabiliriz. Bu durum, ücreti ödenmiş Oyun İçi Varlığın sizin tarafınızdan satın alındıktan sonra gerçekleşirse, tam veya kısmi para iadesi alma hakkınız olabilir.
Kullanıcılar arasında Oyun İçi Varlıkların veya sanal para biriminin satışı veya transferi, yalnızca varsa PLAION tarafından onaylanan ve sağlanan hizmetler aracılığıyla gerçekleştirilebilir ve PLAION, bu yasağa aykırı hareket eden hesapları feshedebilir.
OYUN İÇİ VARLIKLAR PEŞİN OLARAK ÖDENİR VE KISMEN YA DA TAMAMEN İADE EDİLMEZ. YUKARIDA BELİRTİLENLER, YASAL HUKUK KAPSAMINDA CAYMA HAKKINIZ OLDUĞUNDA (BKZ. BÖLÜM 21) VEYA OYUN İÇİ VARLIĞIN KUSURLU, AMACA UYGUN OLMADIĞI VEYA YANLIŞ TANIMLANDIĞI DURUMLARDA GEÇERLİ DEĞİLDİR; BU DURUMDA YASAL HAKLARINIZ TAMAMEN GEÇERLİ OLACAKTIR.
BURADA AKSİNE BİR HÜKÜM BULUNMASA DAHİ, HESABINIZDA HİÇBİR MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMAYACAĞINI VE AYRICA HESAPTAKİ VE HESABA İLİŞKİN TÜM HAKLARIN SONSUZA DEK PLAION'A AİT VE ONUN YARARINA OLACAĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ. YUKARIDAKİLERDEN HERHANGİ BİRİ KARŞILIĞINDA SUNULAN VEYA ÖDENEN BEDEL NE OLURSA OLSUN, EDİNDİĞİNİZ OYUNLAR VEYA OYUN İÇİ VARLIKLAR ÜZERİNDE HİÇBİR İDDİA, HAK, UNVAN, MÜLKİYET VEYA BAŞKA BİR MÜLKİYET MENFAATİNİZ OLMADIĞINI KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ.
7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK
Kullanıcılara nesneleri veya diğer unsurları ("Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik" veya "UGC") oluşturma, değiştirme, tasarlama, yükleme, süsleme veya başka bir şekilde değiştirme olanağı sunabiliriz.
PLAION size, bu EULA'nın şartlarına ve zaman zaman size bildirilen diğer şartlar çerçevesinde, UGC oluşturmanız için belirli mod kitleri (örneğin, bir maske mod kiti) kullanmanız için münhasır olmayan, dünya çapında, devredilemez, geri alınabilir, alt lisansı verilemez bir hak ve lisans verir.
UGC'yi gönderdiğinizde PLAION ve, iştiraklerine ve ortaklarına ve bunların ticari haleflerine ve devralanlarına, çalışanlarına, lisans sahiplerine, acentelerine, temsilcilerine, önceden onayınız veya herhangi bir tazminat ödemeniz gerekmeksizin ve bildirimde bulunmaksızın, ticari veya ticari olmayan amaçlarla ve şu anda mevcut olan veya bundan sonra geliştirilecek herhangi bir ortamda UGC'yi çoğaltmak, dağıtmak, gerçekleştirmek, değiştirmek, düzenlemek, görüntülemek, uyarlamak, bunlardan türev çalışmalar oluşturmak ve pazarlamak ve tanıtmak için dünya çapında, devredilebilir ve alt lisans verilebilir, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, gönderdiğiniz UGC'de sahip olabileceğiniz her türlü manevi haktan ve kiralama hakkından feragat edersiniz. Ayrıca Oyunun her kullanıcısına, Oyunun işlevselliği ve bu EULA kapsamında izin verildiği şekilde UGC'nize erişmek için münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. Bu EULA feshedilirse, PLAION belirli durumlarda UGC'nizi bu bölümde belirtildiği şekilde kullanmaya devam edebilir (örneğin, UGC'nizin Oyun dışında bir faydası yoksa, diğer UGC veya Oyun ile birleştirilmişse veya başka bir kullanıcıyla ortaklaşa oluşturulmuşsa).
Oyunumuz ve içeriği size UGC'ye erişim sağlamak için kullanılabilse de, ne bu EULA ne de herhangi bir UGC kullanımınız UGC sahiplerinin gereksinimlerini ve kısıtlamalarını geçersiz kılmaz.
UGC'yi Oyunumuz aracılığıyla kullanıma sunarak şunları beyan etmiş olursunuz: (i) içeriği oluşturma ve/veya sağlama ve/veya yayınlama hakkına sahipsiniz ve bu içerik veya bu EULA'da öngörüldüğü şekilde tarafımızca kullanımı, bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya üçüncü taraf haklarını (fikri haklar ve kişisel haklar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ihlal etmemektedir; (ii) UGC karalayıcı, iftira niteliğinde, yanlış, müstehcen veya saldırgan değildir; ve (iii) UGC, Oyun için tüm yaş derecelendirmeleriyle tutarlı olduğunu beyan etmiş bulunursunuz. Her bir UGC'yi kontrol edemeyeceğimizi ve sağlanan UGC'nin doğruluğunu, gerçekliğini veya gerçekliğini doğrulayamayacağımızı kabul eder ve onaylarsınız. Oyunla bağlantılı olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın kullanıma sunduğu herhangi bir UGC için herhangi bir sorumluluk veya herhangi bir UGC kaybı veya hasarı için sorumluluk kabul etmiyoruz. Herhangi bir UGC'nin içeriğini aktif olarak izlemiyoruz ve bundan hiçbir şekilde sorumlu değiliz.
KATKILARIN İÇERİĞİ PLAION VEYA BAĞLI KURULUŞLARI VEYA İŞTİRAKLERİNİN, PLAION LİSANS VERENLERİ VEYA LİSANS ALANLARIYLA İLİŞKİLİ HERHANGİ BİRİNİN, HİZMETLERİN VEYA HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİN GÖRÜŞLERİNİ YANSITMAZ. PLAION, HERHANGİ BİR NEDENLE VE TAMAMEN KENDİ TAKDİRİNE BAĞLI OLARAK, HERHANGİ BİR ZAMANDA, BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN HERHANGİ BİR UGC'Yİ GÖZDEN GEÇİRME VE KALDIRMA HAKKINI SAKLI TUTAR. BÖLÜM 18'A TABİ OLARAK, PLAION UGC İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR.
Bazı UGC’ler kimilerine aşırı şiddet, kaba, tatsız, açık, cinsel açıdan kışkırtıcı, iffetsiz, kaba, nefret dolu, alaycı, taciz edici, tehdit edici ve başka bir şekilde şüpheli mahiyette görünebilecek içerikler içerebilir. Bu tür içeriğe itirazınız veya hassasiyetiniz varsa ve buna maruz kalmak istemiyorsanız, lütfen devam etmeyin.
Sakıncalı bulduğunuz ve bu EULA'yı ihlal eden bir şeyle karşılaşırsanız, bunu https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden bize bildirebilirsiniz.
HER DURUMDA, UGC'NİN OLUŞTURULMASINDAN VE/VEYA KULLANILMASINDAN YALNIZCA SİZ SORUMLU OLURSUNUZ.
8. KULLANICI GEREKSİNİMLERİ
PLAION, aşağıda belirtilen hususları ihlal etmeniz veya başkalarının ihlal etmesine yardımcı olmanız halinde Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanma lisansınızı askıya alabilir veya iptal edebilir. Tamamen veya kısmen veya hiçbir koşul altında aşağıdakileri yapmayacağınızı kabul edersiniz:
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü kopyalamak veya çoğaltmak, dönüştürmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu türetmek, değiştirmek, parçalarına ayırmak, kaynak koda dönüştürmek, görüntülemek veya herhangi bir ortamda dağıtmak veya Oyuna ve içeriğine dayalı veya bunlarla ilgili türev çalışmalar oluşturmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin herhangi bir bölümünü değiştirmek veya modifiye etmek veya değiştirmeye çalışmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri anketler, yarışmalar, piramit şemaları, zincirleme mektuplar, önemsiz e-posta, spam veya herhangi bir yinelenen veya istenmeyen mesaj (ticari veya başka türlü) ile bağlantılı olarak kullanmak.
- Oyun veya diğer Hizmetler tarafından oluşturulan veya saklanan bilgileri kesen, toplayan, okuyan veya "mayınlayan" herhangi bir yetkisiz işlem veya yazılım kullanmak.
- PLAION'un Oyunları ve Hizmetleri için belirlediği kabul edilebilir içerik seviyesinin ötesinde, örneğin yasa dışı, zararlı, küfürlü, tehdit edici, taciz edici, kaba, tatsız, cinsel içerikli, siyasi, iftira niteliğinde, karalayıcı, müstehcen, utanç verici, istenmeyen, kaba, nefret dolu veya ırksal, etnik, cinsel veya makul bir kişinin görüşüne göre başka türlü saldırgan veya sakıncalı içerik yayınlamak, göndermek, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya yaymak veya başkalarını bunu yapmaya teşvik etmek.
- Herhangi bir telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır, tanıtım veya gizlilik hakkını veya başka bir mülkiyet hakkını ihlal edebilecek veya herhangi bir kişi veya kuruluşun ticari sırrını ifşa edebilecek veya herhangi bir gizli yükümlülüğünü ihlal edebilecek herhangi bir materyal içeren herhangi bir materyali veya bilgiyi, materyalleri bu şekilde kullanmak için öncelikle bu hakların sahibinden izin almadığınız sürece kullanmak, yüklemek, iletmek, dağıtmak veya başka bir şekilde kullanıma sunmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri, herhangi bir PLAION sunucusuna veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağ(lar)a zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yük getirebilecek veya bozabilecek veya başka herhangi bir tarafın Oyunu kullanmasına ve Oyundan yararlanmasına müdahale edebilecek herhangi bir şekilde kullanmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da herhangi bir bilgisayar yazılımının veya donanımının veya telekomünikasyon ekipmanının işlevselliğine müdahale etmek, kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak için herhangi bir eylemde bulunmak.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin ya da diğer kullanıcıların bilgisayarlarının çalışmasına zarar verebilecek virüsler, Truva atları, solucanlar, saatli bombalar, iptal botları, bozuk dosyalar veya veriler ya da diğer benzer yazılımlar veya programlar içeren dosyaları yüklemek.
- Oyunun veya diğer Hizmetlerin diğer kullanıcılar tarafından kullanımını herhangi bir şekilde kısıtlamak veya engellemek (örneğin, web sitesine yönelik programlar çalıştırmak, API'leri tersine mühendislik, taciz, hedefli bilgisayar saldırıları, web sitesinde yetkisiz değişiklik vb.)
- Oyuna veya diğer Hizmetlere, bilgisayar sistemlerine veya herhangi bir PLAION sunucusuna bağlı ağlara veya herhangi bir oyuna ve/veya üçüncü taraf sitesine bilgisayar korsanlığı, kırma, sahte yazılım dağıtımı, şifre madenciliği veya başka herhangi bir yolla yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri hileli işlemler veya diğer suç teşkil eden araçlar için kullanmak.
- "Otomatik" yazılım programları, "makro" yazılım programları, yasaklanmış robotlar, örümcekler veya diğer "hile yardımcı programı" yazılım programı veya uygulamalarını kullanmak, geliştirmek veya dağıtmak.
- Hizmette bulunan içeriği kataloglamak, indirmek, depolamak veya başka bir şekilde çoğaltmak, saklamak veya dağıtmak ya da Oyunu veya diğer Hizmetleri ve/veya bir üçüncü taraf sitesini kendi veya amaç(lar)ına uygun olmayan herhangi bir şekilde manipüle etmek için örümcekler, robotlar veya veri madenciliği teknikleri gibi herhangi bir otomatik cihaz kullanmak.
- Oyun veya diğer Hizmetler aracılığıyla kasıtlı olarak sunulmayan herhangi bir yolla herhangi bir materyal veya bilgi elde etmek veya elde etmeye çalışmak.
- Herhangi bir amaçla herhangi bir mal veya hizmetin reklamını yapmak veya satmak ya da satın almak için teklifte bulunmak.
- Yazar atıfları, yasal veya diğer uygun bildirimler veya yazılımın veya yüklenen bir dosyada bulunan diğer materyallerin kaynağına veya kökenine ilişkin tescilli atamalar veya etiketler gibi herhangi bir telif hakkı yönetim bilgisini tahrif etmek, silmek veya devre dışı bırakmak.
- Başkalarını yanıltmak amacıyla taklit etmek veya sahte bir kimlik (ünlü veya PLAION temsilcisi gibi) oluşturmak.
- Herhangi bir kullanıcı dizinini veya diğer kullanıcı veya kullanım bilgilerini veya bunların herhangi bir bölümünü kullanmak, indirmek veya başka bir şekilde kopyalamak veya (ücret karşılığında veya değil) bir kişiye veya kuruluşa sağlamak.
- Destek veya şikayet düğmelerini uygunsuz şekilde kullanmak veya PLAION yöneticilerine yanlış bildirimde bulunmak.
- Bir ilan panosunu veya diğer iletişim hizmetlerini, bireysel bir kullanıcı olarak kişisel iletişim dışında herhangi bir şekilde kullanmak (yani bir şirket veya başka bir kuruluş olarak değil).
- İstenmeyen bir avantaj sağlayan herhangi bir hata, yanlışlık veya bug'ı kullanmak, dağıtmak veya kamuya açık bir şekilde iletmek.
- Hesabınıza erişim satma, satın alma veya aktarma.
- Birden fazla hesap bulundurma.
- Oyunu veya diğer Hizmetleri yürürlükteki herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmek için kullanmak.
- Başkalarını yukarıdaki ihlallerden birini işlemeye teşvik etmek veya onlara yardımcı olmak.
PLAION'un sıfır tolerans politikasını benimsediğini ve uyguladığını lütfen unutmayın. Yukarıda belirtilen davranışlardan biri tespit edilirse, Oyunlarımıza veya Hizmetlerimize erişiminiz size ek bir bildirimde bulunularak veya bulunulmaksızın sonlandırılabilir.
Kullanıcılar tarafından herhangi bir Hizmette sunulan herhangi bir içeriğin bu EULA'ya uygun olmadığını düşünüyorsanız, bunu https://helpcenter.plaion.com/de/games adresinden bizimle iletişime geçerek PLAION'a bildirebilirsiniz.
9. TEKNİK KORUYUCU ÖNLEMLER
Oyun, fiziksel koruma, dövme (filigran), dijital anahtarlar ve çevrimiçi aktivasyon dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere teknik koruma önlemleri ve dijital haklar yönetimi ile korunabilir. Çevrimiçi işlevler de dahil, Oyuna erişmek için geniş bant internet bağlantısı ve bir hesabı oluşturulması gerekecektir.
10. BETA TESTLERİ
PLAION, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, program hatalarını ve hataları tespit etmek ve/veya işleyişlerini iyileştirmek amacıyla ticari sürümden önce bir veya daha fazla oyunu, oyun yönlerini, çevrimiçi özellikleri veya herhangi bir hizmeti gözden geçirmenizi ve değerlendirmenizi önermek için sizinle iletişime geçebilir ("Beta Testi").
Bir Beta Testini kabul ederseniz, herhangi bir yazılım veya özellik size sağlanmadan veya erişilebilir hale getirilmeden ÖNCE, her bir Beta Testi için bir Beta Testi Gizlilik EULA'sını ("Gizlilik EULA'sı") imzalamanız ve PLAION'a iade etmeniz gerekir.
Beta Testi ile bağlantılı olarak, PLAION size geçici olarak bir oyunun ön sürüm kopyasını veya PLAION sitesindeki bir özelliğe erişim sağlayabilir. Yayın öncesi kopyanın ve size sağlanan diğer tüm materyallerin PLAION gizli veya tescilli bilgileri olduğunu anlıyor ve kabul ediyorsunuz. "Gizli Bilgi", PLAION'un ürünleri, planları, ürün tasarımları, ürün maliyetleri, ürün fiyatları, ürün adları, personeli, araştırması, geliştirmesi, know-how'ı ve/veya kaynak kodları ile ilgili, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, temel mantığı ve kavramları da dahil olmak üzere, gizli olarak belirlenmiş her türlü bilgi anlamına gelecektir. Gizli Bilgileri yalnızca Beta Testi için gerekli olan sınırlı ölçüde kullanacaksınız. Hiçbir Gizli Bilginin herhangi bir şekilde veya tarzda ifşa edilmesini, kullanılmasını, satılmasını, devredilmesini, kiralanmasını, alt lisanslanmasını, ticari olarak kullanılmasını veya pazarlanmasını önleyecek ve bunlara izin vermeyeceksiniz. (a) Beta Testinin sonunda (b) PLAION sizden Gizli Bilgileri iade etmenizi veya imha etmenizi istediği tarihten önce Gizli Bilgilerin kullanımını derhal durduracak ve Gizli Bilgileri ve tüm kopyalarını tüm maddi formlarda PLAION iade edeceksiniz. Beta Testinin tamamlanmasına bakılmaksızın, Gizli Bilgiler ebediyen gizli kalacaktır. Beta Testine katılmanın bir koşulu olarak (i) yayın öncesi kopyayı ve gizli veya özel bilgileri kopyalamamayı veya çoğaltmamayı, (ii) yayın öncesi kopyayı ve gizli ve özel bilgileri korumayı ve yayın öncesi kopyaya ve gizli ve özel bilgilere yetkisiz erişimi, çoğaltılmasını, ifşa edilmesini ve/veya yetkisiz kullanımını önlemeyi ve (iii) Gizlilik EULA'sının hüküm ve koşullarına tam olarak uymayı kabul edersiniz.
Beta Testini kişisel olarak gerçekleştirmeli ve yayın öncesi materyallere başka herhangi bir kişiye erişim sağlamamalısınız. Beta Testindeki oyunlar, oyun öğeleri, içerik, özellikler ve/veya hizmetlerle ilgili deneyiminizin ardından PLAION tepkileriniz ve önerileriniz hakkında bilgilendirmeniz istenecektir - bu konuda daha fazla bilgi için lütfen bölüm 12'yi (Geri Bildirim) inceleyin.
Yukarıdaki yükümlülüklerin ihlalinin PLAION telafisi mümkün olmayan zararlar vereceğini ve PLAION (mevcut diğer çözüm yollarına ek olarak) yükümlülüklerinizin ihlalini veya ihlal tehdidini önlemek için kefaletsiz ihtiyati tedbir alma hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz. Beta Testi için sağlanan veya erişim verilen Hizmetleri ve özellikleri, PLAION test ettiğiniz Hizmetlerin ve özelliklerin her birini kamuya açıklayana veya sizin hatanız olmaksızın başka bir şekilde kamuya açıklayana kadar gizli tutma yükümlülüğünüz vardır.
Talep üzerine, PLAION size sağladığı yayın öncesi kopyanın ve gizli veya özel bilgilerin tüm kopyalarını derhal iade etmeyi kabul edersiniz. Yalnızca hizmeti değerlendirmek ve hataları tespit etmek amacıyla önceden yayınlanmış Hizmetleri test etmeye davet edilirsiniz. Bu kılavuzdaki veya bu sitedeki hiçbir şey, beta hizmeti veya burada bulduğunuz içerikle ilgili olarak size herhangi bir hak veya ayrıcalık sağladığı şeklinde yorumlanamaz. Bölüm 18'a tabi olarak, Beta Testi "olduğu gibi" ve "mevcut olduğunda" test için sağlanmaktadır ve size açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz. Bir Beta Testini test ederken hazine, deneyim puanı, ekipman veya diğer değer ya da durum göstergeleri biriktirebilirsiniz. Bu veriler test süreci sırasında herhangi bir zamanda sıfırlanabilir ve belirli bir Hizmet bir test aşamasını tamamladığında sıfırlanabilir. Bu durumda, tüm oyuncu geçmişi ve verileri silinecek ve her oyuncu acemi durumuna geri dönecektir. Şunları açıkça kabul edersiniz: (i) Beta Testine katılmanın riski size aittir ve Oyunun bilinen veya bilinmeyen hatalar içerebileceğini bilirsiniz, (ii) elde ettiğiniz herhangi bir değer veya durum göstergesi herhangi bir zamanda silinebilir, (iii) PLAION bu hizmetleri herhangi bir süre için ücretsiz olarak sunma veya hiç sunmama yükümlülüğü yoktur, (iv) bu hizmetler Beta Testi süreci tamamlandıktan sonra veya gelecekte herhangi bir zamanda yalnızca abonelik yoluyla kullanılabilir; (v) bu EULA, Beta Testi süresince Hizmetleri kullanımınız için geçerlidir ve (vi) eğer bu kapalı bir Beta Testi ise, beta Hizmetleri hakkındaki tüm bilgileri yukarıda belirtildiği gibi gizli tutacak ve bu bilgileri başka herhangi bir kişiye ifşa etmeyeceksiniz. Beta Test hesapları hiçbir koşulda devredilemez.
11. GERİBİLDİRİM
Beta Testleri sırasında veya daha genel olarak Oyun veya Hizmetlerin kullanımı sırasında PLAION iletilen, açıklanan veya sunulan tüm yorumlar, geri bildirimler, öneriler, fikirler, eleştiriler ve diğer veriler, PLAION telifsiz, dünya çapında, kalıcı, geri alınamaz, alt lisansı verilebilir ve devredilebilir bir temelde münhasıran lisanslanacaktır. Bu nedenle, geri bildirimlerinizi PLAION dışında herhangi bir dış tarafa herhangi bir yolla veya süreçle erişilebilir kılmamayı kabul edersiniz. PLAION, yürürlükteki mevzuat uyarınca yasaklanmadığı sürece, geri bildirimleri herhangi bir kısıtlama olmaksızın ve size herhangi bir tazminat ödemeksizin kullanabileceğini, icra edebileceğini, kamuya açık bir şekilde sergileyebileceğini, çoğaltabileceğini, satabileceğini, tanıtabileceğini veya başka bir şekilde kullanılabileceğini kabul edersiniz.
12. BAĞLANTILAR
Oyunlardaki ve/veya web sitelerindeki bağlantılar aracılığıyla diğer web sitelerine veya kaynaklara erişebilirsiniz. PLAION'un üçüncü taraf siteleri ve kaynakları üzerinde hiçbir kontrolü olmadığından, PLAION'un bu tür harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu tür sitelerde veya kaynaklarda bulunan herhangi bir içerik, reklam, ürün veya diğer materyalleri onaylamadığını ve bunlardan sorumlu veya yükümlü olmadığını veya PLAION'un bu tür siteleri veya bu tür sitelerde değerlendirilebilecek ürün veya hizmetleri onaylamadığını kabul edersiniz. Ayrıca, PLAION'un bu tür üçüncü taraf sitelerinde veya kaynaklarında bulunan herhangi bir içerik, mal veya hizmetin kullanılması veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olduğu iddia edilen herhangi bir hasar veya kayıptan doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu veya yükümlü olmayacağını kabul ve beyan edersiniz.
13. OYUN KULLANICILARININ SAĞLIĞI
PLAION, bir video oyunu kullanırken her durumda aşağıdaki önlemleri almanızı tavsiye eder. Yorgunsanız ve/veya uykusuzsanız oynamaktan kaçının. İyi aydınlatılmış bir odada oynayın ve ekranınızın parlaklığını ölçülü tutun. Bir ekrana bağlanmayı gerektiren bir video oyunu oynarken, ekrandan iyi bir mesafede ve bağlantı kablosunun izin verdiği kadar uzakta oynayın. Oyunu kullanırken, her saat başı on (10) ila on beş (15) dakika ara verin.
14. EPİLEPSİ UYARISI:
Bazı bireyler, özellikle güçlü ışıklı uyarımlara (görüntülerin hızlı bir şekilde art arda gelmesi veya basit geometrik şekillerin, flaşların veya pozların tekrarlanması) maruz kaldıklarında, bazı durumlarda bilinç kaybı da dahil, epileptik nöbetler geçirmeye eğilimlidir. Bu kişiler, bu tür ışıklı uyarımlar içeren belirli video oyunlarını oynadıklarında nöbet riskine maruz kalırlar; herhangi bir kullanımdan önce doktorunuza danışın. Ebeveynler de video oyunları oynarken çocuklarına özellikle dikkat etmelidir. Sizde veya çocuğunuzda baş dönmesi, görme sorunları, gözlerde veya kaslarda kasılma, yönelim bozukluğu, istemsiz hareketler veya kasılmalar veya anlık bilinç kaybı gibi belirtiler varsa derhal oyunu bırakmalı ve bir doktora başvurmalısınız.
15. GARANTİ
Aşağıdaki 18. bölüme tabi olarak, karmaşık yapısı nedeniyle yazılımın hiçbir zaman tamamen hatasız olması beklenemez. Bu nedenle PLAION, Oyunun içeriğinin beklentilerinizi karşılayacağını ve Oyunun olası her koşulda hatasız çalışacağını garanti edemez. Ayrıca PLAION, bu Oyunun belirli işlevleri ve sonuçları için Oyunun oluşturulduğu tarihteki mevcut minimum yazılım teknolojisi standardını aşan hiçbir garanti kabul etmez. Aynı durum, beraberindeki belgelerin doğruluğu ve/veya eksiksizliği için de geçerlidir.
Hizmet sunumunun başlangıcında Oyunda mevcut olan arızalar ile ilgili olarak her türlü kesin sorumluluk hariç tutulur; diğer bir ifadeyle, PLAION yalnızca PLAION veya yardımcıları bundan sorumlu olduğu sürece sorumludur. Eğer Oyun teslim edildikten sonra, uygun şekilde kullanılmasına rağmen amaçlanan şekilde kullanılamayacak şekilde kusurlu olursa, PLAION satın alma tarihinden itibaren iki yıl içinde Oyunu değiştirecek, yeni bir kopyasını teslim edecek veya satın alma bedelini iade edecektir. Bu, doğrudan PLAION'dan satın alınan Oyunlar için geçerlidir.
Bu garantiyi talep etmek için satın aldığınız ürünü, satın alma belgeniz ve hatanın açıklaması ile birlikte aşağıdaki adrese göndermelisiniz: Technischer Dienst, c/o PLAION GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germany. PLAION, ürünün kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlar için, bu zararlar kötü niyet veya ağır ihmalden kaynaklanmadıkça veya böyle bir garanti kanunen zorunlu olmadıkça, başka hiçbir garanti kabul etmez.
Her durumda, garanti miktarı Oyunun satın alma fiyatı ile sınırlıdır. PLAION hiçbir koşulda öngörülemeyen veya tipik olmayan hasarlar için garanti üstlenmeyecektir. Oyunu satın aldığınız distribütöre karşı sahip olabileceğiniz herhangi bir hak talebi bundan etkilenmez.
PLAION, uygunsuz kullanım, özellikle kullanım kılavuzuna uyulmaması, yanlış ilk çalıştırma, uygunsuz işlem veya uygun olmayan aksesuarlar nedeniyle meydana gelen hasarlar için, PLAION bu tür hasarlardan sorumlu olmadığı sürece hiçbir garanti vermez.
16. GARANTİLER İÇİN SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)
OYUNU VEYA HİZMETLERİ KULLANMANIZIN (HERHANGİ BİR İNDİRME VEYA VERİ KAYBI YA DA BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE VEYA MOBİL CİHAZINIZDA MEYDANA GELEN DİĞER HASARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) RİSKİNİN TAMAMEN SİZE AİT OLDUĞUNUN FARKINDASINIZ. TÜM HİZMETLERİN "OLDUĞU GİBİ", "MEVCUT OLDUĞU YERDE" VE "MEVCUT OLDUĞU ZAMAN" ESASINA GÖRE SUNULDUĞUNU VE HERHANGİ BİR ZAMANDA SİZE BİLDİRİM YAPILMADAN DEĞİŞTİRİLEBİLECEĞİNİN FARKINDASINIZ. PLAION'UN HİZMETLERİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINA DAİR HİÇBİR GARANTİ VERMEDİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. PLAION'UN HERHANGİ BİR HİZMETİ KULLANIMINIZDAN ELDE EDİLEN SONUÇLARIN BEKLENTİLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEDİĞİNİN FARKINDASINIZ. SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR GARANTİ, İŞBU EULA'DA BELİRTİLEN SORUMLULUK REDDİNİN/REDLERİNİN ŞARTLARINI DEĞİŞTİREMEZ. HİZMETLERDE YER ALAN HERHANGİ BİR İÇERİK VE/VEYA MATERYALDEN VEYA BU ŞARTLARDAN HERHANGİ BİRİNDEN MEMNUN DEĞİLSENİZ, TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜM YOLUNUZ HİZMETLERE ERİŞİMİNİZİ VE HİZMETLERİ KULLANIMINIZI DURDURMAK VE/VEYA HESABINIZI SİLMEKTİR.
PLAION, YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, HİZMETLERE İLİŞKİN HER TÜRLÜ BEYANI, GARANTİYİ VE KOŞULU (TİCARİ ELVERİŞLİLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, UNVAN, SÜREKLİ VE/VEYA HATASIZ ÇALIŞMA VE MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRLÜ) REDDEDER.
KULLANICI, HİZMETLERİN KULLANIMI İÇİN GEREKLİ OLAN KENDİ ALTYAPISININ TÜM MASRAFLARINI KARŞILAYACAKTIR. KULLANICI, ZAMAN VE ÇABA HARCAMASI VEYA VERİ KAYBI (ÖZELLİKLE OYUN VERİLERİ) VEYA HİZMETLERİN KULLANIMI YOLUYLA TİCARİ VEYA DİĞER BİLGİLERİN AKSAMASI VEYA KAYBIYLA İLGİLİ TÜM RİSKLERİ ÜSTLENECEKTİR. AYRICA PLAION, HESABINIZIN FESHİ VEYA SONA ERMESİ YA DA OYUNUN VEYA HİZMETLERİN DURDURULMASI ÜZERİNE SANAL PARA BİRİMİNİN VE/VEYA ENVANTERİN SİLİNMESİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, OYUNUN VEYA OYUN İÇİ VARLIKLARIN YOK EDİLMESİ, SİLİNMESİ, DEĞİŞTİRİLMESİ, BOZULMASI, "HACKLENMESİ" VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE ZARAR GÖRMESİNDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
17. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR).
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, PLAION daha önce bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa ve bu tür zarar iddiaları dünyanın herhangi bir yerinde sözleşme, ihmal, haksız fiil, kanun, hakkaniyet, hukuk veya başka bir şekilde sürdürülmüş olsa bile, hizmetlerin kullanımı, kullanılamaması, yetkisiz kullanımı, performansı veya performans göstermemesinden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak kişisel bilgilerinize veya iletimlerinize yetkisiz erişim ve/veya tahrifat ile ilgili olarak PLAION veya bağlı kuruluşları ve iştirakleri hiçbir durumda size (veya sizin aracılığınızla hak talebinde bulunan herhangi bir üçüncü tarafa) karşı doğrudan, dolaylı, özel, dolaylı, cezai veya arızi zararlar veya kullanım, kar, veri veya diğer maddi olmayan varlıkların kaybı veya ikame mal veya hizmetlerin tedarik maliyeti dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir zarardan sorumlu olmayacaktır, Yürürlükteki yasalar tarafından sınırlandırılmadıkça veya değiştirilmedikçe, yukarıdaki feragatler ve sınırlamalar, herhangi bir çözümün temel amacını yerine getirememesi durumunda bile, izin verilen azami ölçüde uygulanacaktır. Ayrıca, PLAION, lisans verenleri veya lisans sahipleri, doğrudan veya dolaylı olarak mücbir sebeplerden veya kendilerinin veya makul kontrolleri dışındaki nedenlerden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa başarısızlığından hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz. PLAION, hizmetlerdeki içeriği veya özellikleri herhangi bir şekilde, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak değiştirebilir veya silebilir. Bu bölümde ve bu şartların başka bir yerinde yer alan sınırlamalar, istisnalar ve feragatler, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde geçerlidir.
18. SORUMLULUK REDDİ (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİDİR).
(a) İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız bu bölüm sizin için geçerlidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde veya İngiltere/AB dışındaki başka bir bölgede ikamet ediyorsanız, lütfen yukarıdaki 18. bölüme bakın.
(b) PLAION, bunu yapmanın yasa dışı olacağı durumlarda size karşı sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz (veya hariç tutmaya veya sınırlamaya çalışmaz). Bu, aşağıdakiler için sorumluluğumuzu içerir:
• ihmalimizden (veya çalışanlarımızın, acentelerimizin veya taşeronlarımızın ihmalinden) kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma;
• dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan;
• bir tüketici olarak yasal haklarınızın ihlali; veya
• yürürlükteki̇ yasalar tarafından hariç tutulamayacak diğer yükümlülükler.
(c) Oyun ve Hizmetleri yalnızca ev içi ve özel kullanım için sağlıyoruz. Oyunu veya Hizmetleri herhangi bir ticari, iş veya yeniden satış amacıyla kullanırsanız, herhangi bir kar kaybı, iş kaybı, iş kesintisi veya iş fırsatı kaybı için size karşı hiçbir yükümlülüğümüz olmayacaktır.
(d) Bu EULA'ya uymazsak, bu EULA'yı ihlal etmemizin veya makul özen ve beceriyi kullanmamamızın öngörülebilir bir sonucu olarak maruz kaldığınız kayıp veya zarardan biz sorumluyuz. Kayıp veya hasar, gerçekleşeceği açıksa veya EULA üzerinde anlaşmaya varıldığı sırada hem siz hem de biz bunun gerçekleşebileceğini biliyorsak öngörülebilirdir. Öngörülemeyen herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu değiliz.
(e) Oyun veya Hizmetler size ait bir cihaza veya dijital içeriğe zarar verirse ve bu durum makul özen ve beceriyi göstermememizden kaynaklanırsa, hasarı telafi ederiz veya size tazminat öderiz. Ancak, size ücretsiz olarak sunulan bir güncellemeyi uygulama tavsiyemize uyarak önleyebileceğiniz hasarlardan veya kurulum talimatlarını doğru şekilde izlememenizden ya da tavsiye edilen minimum teknik gereklilikleri yerine getirmemenizden kaynaklanan hasarlardan sorumlu olmayacağız.
(f) Her zaman yukarıdaki (a) - (e) hükümlerine tabi olarak: (i) PLAION bu EULA'dan kaynaklanan veya bu EULA ile bağlantılı toplam yükümlülüğü, yükümlülüğe neden olan olaydan hemen önceki on iki (12) ay boyunca bu EULA kapsamında bize ödediğiniz toplam tutarı aşmayacaktır; ve (ii) Oyun ve Hizmetler "olduğu gibi" esasına göre sağlanmaktadır ve Oyun veya Hizmetlerin kalitesi, eksiksizliği veya doğruluğu ile ilgili hiçbir özel garanti veya beyanda bulunmamaktayız.
19. TAZMİNAT (AVRUPA BİRLİĞİ VE İNGİLTERE’DEKİ KULLANICILAR İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)
Oyun ve Hizmetleri kullanırken davranışlarınızdan kişisel olarak sorumlu olduğunuzu anlıyor ve PLAION, ve iştiraklerini, iş ortaklarını, distribütörlerini, acentelerini, temsilcilerini ve diğer yetkili kullanıcılarını ve bunların ilgili memurlarını, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini (topluca "Tazmin Edilen Taraflar") tazmin etmeyi ve sorumlu tutmayı kabul ediyorsunuz, Tazmin Edilen Tarafların, Oyunu, Hizmetleri kullanımınızdan veya bu EULA'yı, yürürlükteki yasaları veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir iddia(lar) veya tehdit edilen iddia(lar) ile bağlantılı olarak maruz kalabileceği her türlü kayıp, hasar, yükümlülük, maliyet veya masraftan (avukat ücretleri dahil) zarar görmez.
20. FESİH
Bu EULA feshedilene kadar geçerlidir. Fesih, Oyunun ve tüm kopyalarının imha edilmesi anlamına gelir. PLAION veya, Kullanıcı Gereksinimlerini (bölüm 8), Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği (bölüm 7) veya bu EULA'nın diğer önemli ihlallerini gerçekleştirmeniz durumunda bu EULA'yı derhal geçerli olmak üzere feshedebilir. Böyle bir durumda Oyunu ikame etmeden derhal imha etmeli ve Oyun istemcisini sabit diskinizden kaldırmalısınız. Bu EULA'nın herhangi bir nedenle feshedilmesiyle, burada verilen tüm lisanslar, ikame edilmeksizin derhal feshedilmiş sayılır.
21. CAYMA HAKKI
İngiltere’de veya Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız, yasa gereği, satın alma işleminizden sonraki 14 gün içinde herhangi bir neden belirtmeksizin Oyun ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın almaktan vazgeçme hakkına sahipsiniz. ANCAK, Oyunu ve/veya Oyun İçi Varlıkları satın aldığınızda, ilgili platform (örneğin Steam) Oyunun ve/veya Oyun İçi Varlıkların derhal tedarik edilmesi için onayınızı ve bu tedarik başlar başlamaz cayma hakkınızı kaybedeceğinizi kabul etmenizi isteyebilir. Bu durumda, hesabınıza Oyuna ve/veya Oyun İçi Varlıklara erişim sağlandığı anda (ki bu genellikle hemen olur) para çekme hakkınızı kaybedersiniz.
22. DEVREDİLEMEZLİK
PLAION'un önceden yazılı onayı olmaksızın bu EULA kapsamındaki haklarınızın veya yükümlülüklerinizin tamamını veya bir kısmını devredemez veya temlik edemezsiniz ve böyle bir onay olmaksızın bunu yapmaya yönelik her türlü girişim geçersiz olacaktır. Bu EULA'daki Oyunun devrine ilişkin kısıtlamalar ülkenizin yasalarına göre uygulanamazsa, bu EULA, Oyunu devralan herhangi bir kişi için ve yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde bağlayıcı olacaktır.
23. GEÇERLİ HUKUK
Avrupa Birliği, İngiltere, Norveç, İsviçre veya Rusya'da yaşıyorsanız, bu EULA ve oyunu kullanımınız ikamet ettiğiniz ülkenin yasalarına tabi olacaktır; ve bu EULA'dan veya Oyunun veya Hizmetlerin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir iddia veya yasal işlem, ikamet ettiğiniz ülkenin yasaları uyarınca yargı yetkisine sahip mahkemelerin yargı yetkisine tabi olacaktır.
Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için: Bu hükümlerle bağlantılı olarak anlaşmazlıkların veya hak taleplerinin ortaya çıkması durumunda, Avrupa Komisyonu, tüketiciler ve profesyonel tedarikçiler arasındaki çevrimiçi anlaşmazlıkların bağımsız ve mahkeme dışı çözümünü kolaylaştırmak için aşağıdaki adresten erişilebilen bir platform sağlar: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
PLAION, Çevrimiçi Anlaşmazlık Çözümü için bu veya başka herhangi bir sürece katılmak zorunda değildir ve katılma niyetinde de değildir.
Başka bir ülkede ikamet ediyorsanız, bu EULA ve Oyun ve Hizmetleri kullanımınız, Avusturya kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Avusturya kanunlarına tabi olacaktır; ve bu tür herhangi bir anlaşmazlık veya iddianın çözümü için Avusturya mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine geri dönülmez bir şekilde rıza gösterirsiniz.
24. EULA GÜNCELLEMELERİ
PLAION, bu EULA'yı herhangi bir zamanda, örneğin güvenlik, emniyet, yasal, en iyi uygulama ve/veya düzenleyici nedenlerle ve yürürlükteki yasalara uygun olarak değiştirme ve güncelleme hakkını saklı tutar. EULA'mızı değiştirirsek, bu EULA'daki değişiklikleri Oyun web sitesinde https://www.deepsilver.com/games/dawn-of-war-iv yayınlayacağız ve bazı durumlarda ilgili Oyun platformuna yerleştirilecektir. Bu EULA'da maddi veya önemli değişiklikler yaparsak, sizi e-posta yoluyla veya ilgili web sitelerinde veya oturum açma sırasında bir bildirimle bilgilendireceğiz. Değişiklikler sizin için bağlayıcı olacağından, web sitesini periyodik olarak kontrol etmelisiniz. Bu EULA'da Oyunu etkileyen güncellemeler, yayınlandıktan veya bildirildikten otuz (30) gün sonra geçerli olacaktır. Oyunu kullanmaya devam etmeniz, değiştirilen şartlardaki değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Bu EULA'da yapılan değişiklikleri kabul etmiyorsanız, lisansı feshedebilir ve Oyunu ve Hizmetleri kullanmayı bırakabilirsiniz. Değiştirilen şartların yürürlüğe girdiği tarihten sonra Oyunu ve/veya Hizmetleri kullanmanız, değiştirilen şartları kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.
25. İHRACAT KONTROLÜ
Ürünleri, Amerika Birleşik Devletleri yasaları ve Hizmetlerin elde edildiği yargı alanının yasaları tarafından izin verilen durumlar dışında kullanamaz, erişemez veya başka bir şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Özellikle, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, Oyun (a) ABD Hükümeti tarafından ambargo uygulanan herhangi bir ülkeye veya bölgeye veya (b) ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar Listesi veya ABD Ticaret Bakanlığı Reddedilen Kişiler Listesi veya Tüzel Kişi Listesi, belirlenmiş kişileri içeren AB konsolide yaptırım listesindeki herhangi bir kişiye ihraç edilemez, yeniden ihraç edilemez veya başka bir şekilde kullanıma sunulamaz. Oyunu kullanarak, bu tür bir ülkede veya bu tür bir listede bulunmadığınızı beyan ve garanti edersiniz.
26. SON HÜKÜMLER
Bölüm 18'a tabi olarak, bu EULA ve burada yer alan politikalar, Oyuna özgü şartlar veya PLAION ile üzerinde anlaşmış olabileceğiniz diğer ek şartlarla birlikte, siz ve PLAION arasındaki anlaşmanın tamamıdır. Bunlar, Hizmetleri kullanımınızla ilgili olarak PLAION ile aranızdaki önceki veya eşzamanlı tüm anlaşmaların yerine geçer. Kendi hüküm ve koşullarınız açıkça bu EULA'nın bir parçasını oluşturmaz. PLAION, Oyunun ve/veya Hizmetlerin desteklenmesi için gerekli olması halinde, herhangi bir yeniden yapılanma veya birleşmenin bir parçası olarak veya diğer ticari nedenlerle, bu EULA kapsamındaki haklarınızı olumsuz etkilememesi koşuluyla (veya alternatif olarak sizin izninizle) bu EULA'yı kısmen veya tamamen üçüncü bir tarafa veya grubumuzun başka bir üyesine devredebilir, alt sözleşme yapabilir veya devredebilir. Başlıklar yalnızca referans kolaylığı sağlamak içindir ve bu EULA'nın yorumlanmasını veya yapısını etkilemez. PLAION'un herhangi bir hakkını kısmen veya tamamen kullanmaması veya PLAION'un bu EULA'nın sizin tarafınızdan herhangi bir ihlalinden feragat etmesi, PLAION tarafından bu hakkın daha sonra kullanılmasını engellemeyecek veya PLAION'un bu EULA'nın aynı veya başka bir şartının sizin tarafınızdan daha sonra ihlal edilmesinden feragat ettiği anlamına gelmeyecektir. PLAION'un bu EULA ve sizinle PLAION arasındaki diğer geçerli sözleşmeler kapsamındaki hakları ve çözüm yolları kümülatif olacaktır ve bu tür bir hakkın veya çözüm yolunun kullanılması PLAION'un diğer herhangi bir hakkı veya çözüm yolunu kullanma hakkını sınırlamayacaktır.
Bu EULA, yargı alanınızın yasaları izin vermiyorsa, yargı alanınızın yasaları kapsamındaki haklarınızı değiştirmez. Bu EULA'nın belirli hükümlerinin bir mahkeme tarafından uygulanamaz olduğuna karar verilmesi durumunda, bu hükümler yalnızca yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde uygulanacak ve bu Sözleşmenin geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalacaktır.
Bu EULA'nın bir hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmeyecektir. Bu EULA, taraflar arasındaki anlaşmanın konusuyla ilgili tüm yasal anlaşmaları oluşturur ve kapsar ve tüm eski sözlü veya yazılı anlaşmaların yerini alır; bu EULA'nın geçerli kullanım koşullarına paralel olarak var olduğu ve bunların yerine geçmediği varsayılır.