VSD Craft

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	japanese	3 weeks ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

最終ユーザー使用許諾契約（EULA）

本最終ユーザー使用許諾契約（以下「本契約」といいます。）は、MPANEL TECH LIMITED およびその関連会社（以下総称して「許諾者」といいます。）と、お客様（「被許諾者」「お客様」または「お客様の」）との間で締結される、法的拘束力を有する契約です。

許諾者は、本契約の条件をお客様が承諾し、遵守することを条件として、本ソフトウェアおよび関連する更新を提供します。本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用を許諾されるものです。

本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は以下に同意したものとみなされます。

(a) 本契約の内容を読み、理解し、その条項に法的に拘束されることに同意すること。
(b) 以下を表明し、保証すること。
(i) お客様は満18歳以上であるか、または法的に有効な契約を締結する能力を有していること。
(ii) 被許諾者が法人、政府機関、またはその他の法的主体である場合、お客様は当該主体を代表して本契約を締結し、拘束する正当な権限を有していること。

本契約のいずれかの条項に同意しない場合、お客様は本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用してはなりません。

本ソフトウェアは、以下のURLからダウンロードできます。
https://www.vsdinside.com/pages/download

本契約は、合法的に取得されていない、または許諾者によって正当に認可されていないソフトウェアの使用権を明示的に除外します。

第1条定義

本契約において、以下の用語は次の意味を有します。

「知的財産権」：特許権、著作権、商標権、営業秘密、データベース権その他これらに類似または関連する、世界中における登録済みまたは未登録の一切の権利。

「個人／法人」：自然人、会社、パートナーシップ、合弁会社、有限責任会社、政府機関、非法人団体、信託、協会その他の法的主体。

「本ソフトウェア」：https://www.vsdinside.com/pages/download
にて提供されるソフトウェアプログラム。

「契約期間」：第8条に定める期間。

「第三者」：被許諾者および許諾者以外のすべての個人または法人。

第2条使用許諾および範囲

被許諾者が本契約のすべての条項を厳格に遵守することを条件として、許諾者は、契約期間中、非独占的、譲渡不可、再許諾不可の限定的な使用許諾を被許諾者に付与し、個人的かつ非商業的目的に限り、本契約に従って本ソフトウェアをインストールおよび使用することを認めます。

本契約に明示的に付与されていない権利は、すべて許諾者に留保されます。

第3条第三者提供物

本ソフトウェアには、第三者が提供するソフトウェア、コンテンツ、データまたは文書（以下「第三者提供物」）が含まれる、またはこれらへのアクセスが含まれる場合があります。第三者提供物には、別途第三者の利用条件が適用されることがあります。

第三者提供物の使用は、被許諾者自身の責任において行われるものとし、許諾者は、その内容、正確性、適法性または可用性について一切の責任を負いません。

被許諾者は、適用されるすべての第三者ライセンス条件を遵守するものとします。第三者ライセンス条件への違反は、本契約への違反とみなされます。本契約における「本ソフトウェア」には、第三者提供物が含まれます。

許諾者は、事前の通知なく、第三者提供物へのアクセスを変更、停止、制限または削除する権利を有します。

第4条使用制限

被許諾者は、直接または間接に、以下の行為を行ってはなりません。

(a) 本契約で許諾された範囲を超えて本ソフトウェアを使用すること
(b) 第三者に本ソフトウェアへのアクセスまたは使用を許可すること
(c) 本ソフトウェアを改変、翻訳、翻案し、または派生物を作成すること
(d) 本ソフトウェアを他のプログラムと結合、統合または組み込むこと
(e) リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの解析を試みること
(f) 著作権、商標権その他の知的財産権表示を削除または変更すること
(g) 本契約で明示的に認められていない複製を行うこと
(h) 本ソフトウェアを賃貸、販売、譲渡、再許諾、配布し、またはネットワーク、クラウド、SaaS、VPN 等を通じて第三者に提供すること
(i) 危険性の高い環境または安全上重要なシステムで本ソフトウェアを使用すること
(j) 適用される法令に違反して本ソフトウェアを使用すること
(k) 競合分析、競合製品の開発、または許諾者の商業的利益を害する目的で使用すること
(l) 複数の利用者が同時に使用できる形でネットワークを通じて配布すること

第5条使用に関する責任

被許諾者は、本ソフトウェアのすべての使用（直接または間接を問わず）について、単独で責任を負うものとします。

第6条コンプライアンス措置およびデータの利用

(a) 本ソフトウェアには、不正使用を防止するための技術的保護措置またはセキュリティ機能が含まれる場合があります。被許諾者は、これらを回避、解除または無効化してはなりません。

(b) データの収集：許諾者は、更新、サポートおよびサービス向上の目的で、デバイス、システムおよび周辺機器に関する技術的または診断的データを収集することがあります。これらのデータは、個人を特定できない形式で使用されます。

第7条知的財産権

本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用が許諾されるものです。本ソフトウェアおよび関連するすべての知的財産権は、許諾者またはそのライセンサーに帰属します。

第8条契約期間および終了

(a) 本契約は、終了されるまで有効に存続します。
(b) 被許諾者は、本ソフトウェアの使用を中止し、すべての複製物を破棄することにより、本契約を終了することができます。
(c) 本契約が終了した場合、本契約に基づき付与されたすべての権利は自動的に終了し、被許諾者は本ソフトウェアのすべての複製物を直ちに破棄しなければなりません。
(d) 本ソフトウェアおよび第三者提供物は、**「現状有姿」（AS IS）**で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行われません。

第9条責任の制限

適用法令で認められる最大限の範囲において、

(a) 許諾者は、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因する間接的、付随的、特別または結果的損害（データ損失、収益損失、業務中断等を含む）について一切責任を負いません。
(b) 本契約に関連して許諾者が負う総責任額は、**50米ドル（USD 50）**を上限とします。
(c) いかなる法的根拠に基づく場合であっても、上記制限は適用されます。

第10条輸出管理

本ソフトウェアは、中国およびその他の国または地域の輸出管理法令の適用を受ける場合があります。被許諾者は、すべての適用される輸出関連法令を遵守するものとします。

第11条その他

(a) 本契約は、香港特別行政区の法律を準拠法とし、法の抵触に関する規定は適用されません。
(b) 本契約に起因または関連するすべての紛争は、香港の管轄裁判所を専属的合意管轄とします。
(c) すべての通知は、書面により以下宛に送付されるものとします。
MPANEL TECH LIMITED
(d) 本契約は、本ソフトウェアに関して当事者間の完全な合意を構成します。
(e) 被許諾者は、許諾者の事前の書面による同意なく、本契約上の権利または義務を譲渡できません。
(f) 本契約は、第三者にいかなる権利も付与するものではありません。
(g) 本契約の変更は、書面による場合にのみ有効とします。
(h) 本契約のいずれかの条項が無効とされた場合でも、他の条項の効力には影響しません。
(i) 「含む」等の表現は限定的な意味を有しません。
(j) 各条項の見出しは便宜上のものであり、解釈には影響しません。

            <ul class="bb_ul"><li><b>最終ユーザー使用許諾契約（EULA）</b></li></ul><br>本最終ユーザー使用許諾契約（以下「本契約」といいます。）は、MPANEL TECH LIMITED およびその関連会社（以下総称して「許諾者」といいます。）と、お客様（「被許諾者」「お客様」または「お客様の」）との間で締結される、法的拘束力を有する契約です。<br><br>許諾者は、本契約の条件をお客様が承諾し、遵守することを条件として、本ソフトウェアおよび関連する更新を提供します。本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用を許諾されるものです。<br><br>本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は以下に同意したものとみなされます。<br><br>(a) 本契約の内容を読み、理解し、その条項に法的に拘束されることに同意すること。<br>(b) 以下を表明し、保証すること。<br> (i) お客様は満18歳以上であるか、または法的に有効な契約を締結する能力を有していること。<br> (ii) 被許諾者が法人、政府機関、またはその他の法的主体である場合、お客様は当該主体を代表して本契約を締結し、拘束する正当な権限を有していること。<br><br>本契約のいずれかの条項に同意しない場合、お客様は本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用してはなりません。<br><br>本ソフトウェアは、以下のURLからダウンロードできます。<br><a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.vsdinside.com%2Fpages%2Fdownload" target="_blank" rel=" noopener">https://www.vsdinside.com/pages/download</a><br><br>本契約は、合法的に取得されていない、または許諾者によって正当に認可されていないソフトウェアの使用権を明示的に除外します。<br><br>第1条 定義<br><br>本契約において、以下の用語は次の意味を有します。<br><br>「知的財産権」：特許権、著作権、商標権、営業秘密、データベース権その他これらに類似または関連する、世界中における登録済みまたは未登録の一切の権利。<br><br>「個人／法人」：自然人、会社、パートナーシップ、合弁会社、有限責任会社、政府機関、非法人団体、信託、協会その他の法的主体。<br><br>「本ソフトウェア」：<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.vsdinside.com%2Fpages%2Fdownload" target="_blank" rel=" noopener">https://www.vsdinside.com/pages/download</a><br> にて提供されるソフトウェアプログラム。<br><br>「契約期間」：第8条に定める期間。<br><br>「第三者」：被許諾者および許諾者以外のすべての個人または法人。<br><br>第2条 使用許諾および範囲<br><br>被許諾者が本契約のすべての条項を厳格に遵守することを条件として、許諾者は、契約期間中、非独占的、譲渡不可、再許諾不可の限定的な使用許諾を被許諾者に付与し、個人的かつ非商業的目的に限り、本契約に従って本ソフトウェアをインストールおよび使用することを認めます。<br><br>本契約に明示的に付与されていない権利は、すべて許諾者に留保されます。<br><br>第3条 第三者提供物<br><br>本ソフトウェアには、第三者が提供するソフトウェア、コンテンツ、データまたは文書（以下「第三者提供物」）が含まれる、またはこれらへのアクセスが含まれる場合があります。第三者提供物には、別途第三者の利用条件が適用されることがあります。<br><br>第三者提供物の使用は、被許諾者自身の責任において行われるものとし、許諾者は、その内容、正確性、適法性または可用性について一切の責任を負いません。<br><br>被許諾者は、適用されるすべての第三者ライセンス条件を遵守するものとします。第三者ライセンス条件への違反は、本契約への違反とみなされます。本契約における「本ソフトウェア」には、第三者提供物が含まれます。<br><br>許諾者は、事前の通知なく、第三者提供物へのアクセスを変更、停止、制限または削除する権利を有します。<br><br>第4条 使用制限<br><br>被許諾者は、直接または間接に、以下の行為を行ってはなりません。<br><br>(a) 本契約で許諾された範囲を超えて本ソフトウェアを使用すること<br>(b) 第三者に本ソフトウェアへのアクセスまたは使用を許可すること<br>(c) 本ソフトウェアを改変、翻訳、翻案し、または派生物を作成すること<br>(d) 本ソフトウェアを他のプログラムと結合、統合または組み込むこと<br>(e) リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの解析を試みること<br>(f) 著作権、商標権その他の知的財産権表示を削除または変更すること<br>(g) 本契約で明示的に認められていない複製を行うこと<br>(h) 本ソフトウェアを賃貸、販売、譲渡、再許諾、配布し、またはネットワーク、クラウド、SaaS、VPN 等を通じて第三者に提供すること<br>(i) 危険性の高い環境または安全上重要なシステムで本ソフトウェアを使用すること<br>(j) 適用される法令に違反して本ソフトウェアを使用すること<br>(k) 競合分析、競合製品の開発、または許諾者の商業的利益を害する目的で使用すること<br>(l) 複数の利用者が同時に使用できる形でネットワークを通じて配布すること<br><br>第5条 使用に関する責任<br><br>被許諾者は、本ソフトウェアのすべての使用（直接または間接を問わず）について、単独で責任を負うものとします。<br><br>第6条 コンプライアンス措置およびデータの利用<br><br>(a) 本ソフトウェアには、不正使用を防止するための技術的保護措置またはセキュリティ機能が含まれる場合があります。被許諾者は、これらを回避、解除または無効化してはなりません。<br><br>(b) データの収集： 許諾者は、更新、サポートおよびサービス向上の目的で、デバイス、システムおよび周辺機器に関する技術的または診断的データを収集することがあります。これらのデータは、個人を特定できない形式で使用されます。<br><br>第7条 知的財産権<br><br>本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用が許諾されるものです。本ソフトウェアおよび関連するすべての知的財産権は、許諾者またはそのライセンサーに帰属します。<br><br>第8条 契約期間および終了<br><br>(a) 本契約は、終了されるまで有効に存続します。<br>(b) 被許諾者は、本ソフトウェアの使用を中止し、すべての複製物を破棄することにより、本契約を終了することができます。<br>(c) 本契約が終了した場合、本契約に基づき付与されたすべての権利は自動的に終了し、被許諾者は本ソフトウェアのすべての複製物を直ちに破棄しなければなりません。<br>(d) 本ソフトウェアおよび第三者提供物は、**「現状有姿」（AS IS）**で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行われません。<br><br>第9条 責任の制限<br><br>適用法令で認められる最大限の範囲において、<br><br>(a) 許諾者は、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因する間接的、付随的、特別または結果的損害（データ損失、収益損失、業務中断等を含む）について一切責任を負いません。<br>(b) 本契約に関連して許諾者が負う総責任額は、**50米ドル（USD 50）**を上限とします。<br>(c) いかなる法的根拠に基づく場合であっても、上記制限は適用されます。<br><br>第10条 輸出管理<br><br>本ソフトウェアは、中国およびその他の国または地域の輸出管理法令の適用を受ける場合があります。被許諾者は、すべての適用される輸出関連法令を遵守するものとします。<br><br>第11条 その他<br><br>(a) 本契約は、香港特別行政区の法律を準拠法とし、法の抵触に関する規定は適用されません。<br>(b) 本契約に起因または関連するすべての紛争は、香港の管轄裁判所を専属的合意管轄とします。<br>(c) すべての通知は、書面により以下宛に送付されるものとします。<br> MPANEL TECH LIMITED<br>(d) 本契約は、本ソフトウェアに関して当事者間の完全な合意を構成します。<br>(e) 被許諾者は、許諾者の事前の書面による同意なく、本契約上の権利または義務を譲渡できません。<br>(f) 本契約は、第三者にいかなる権利も付与するものではありません。<br>(g) 本契約の変更は、書面による場合にのみ有効とします。<br>(h) 本契約のいずれかの条項が無効とされた場合でも、他の条項の効力には影響しません。<br>(i) 「含む」等の表現は限定的な意味を有しません。<br>(j) 各条項の見出しは便宜上のものであり、解釈には影響しません。

最終ユーザー使用許諾契約（EULA）

本最終ユーザー使用許諾契約（以下「本契約」といいます。）は、MPANEL TECH LIMITED およびその関連会社（以下総称して「許諾者」といいます。）と、お客様（「被許諾者」「お客様」または「お客様の」）との間で締結される、法的拘束力を有する契約です。

許諾者は、本契約の条件をお客様が承諾し、遵守することを条件として、本ソフトウェアおよび関連する更新を提供します。本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用を許諾されるものです。

本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は以下に同意したものとみなされます。

(a) 本契約の内容を読み、理解し、その条項に法的に拘束されることに同意すること。 (b) 以下を表明し、保証すること。 (i) お客様は満18歳以上であるか、または法的に有効な契約を締結する能力を有していること。 (ii) 被許諾者が法人、政府機関、またはその他の法的主体である場合、お客様は当該主体を代表して本契約を締結し、拘束する正当な権限を有していること。

本契約のいずれかの条項に同意しない場合、お客様は本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用してはなりません。

本ソフトウェアは、以下のURLからダウンロードできます。 https://www.vsdinside.com/pages/download

本契約は、合法的に取得されていない、または許諾者によって正当に認可されていないソフトウェアの使用権を明示的に除外します。

第1条定義

本契約において、以下の用語は次の意味を有します。

「知的財産権」：特許権、著作権、商標権、営業秘密、データベース権その他これらに類似または関連する、世界中における登録済みまたは未登録の一切の権利。

「個人／法人」：自然人、会社、パートナーシップ、合弁会社、有限責任会社、政府機関、非法人団体、信託、協会その他の法的主体。

「本ソフトウェア」：https://www.vsdinside.com/pages/download にて提供されるソフトウェアプログラム。

「契約期間」：第8条に定める期間。

「第三者」：被許諾者および許諾者以外のすべての個人または法人。

第2条使用許諾および範囲

被許諾者が本契約のすべての条項を厳格に遵守することを条件として、許諾者は、契約期間中、非独占的、譲渡不可、再許諾不可の限定的な使用許諾を被許諾者に付与し、個人的かつ非商業的目的に限り、本契約に従って本ソフトウェアをインストールおよび使用することを認めます。

本契約に明示的に付与されていない権利は、すべて許諾者に留保されます。

第3条第三者提供物

本ソフトウェアには、第三者が提供するソフトウェア、コンテンツ、データまたは文書（以下「第三者提供物」）が含まれる、またはこれらへのアクセスが含まれる場合があります。第三者提供物には、別途第三者の利用条件が適用されることがあります。

第三者提供物の使用は、被許諾者自身の責任において行われるものとし、許諾者は、その内容、正確性、適法性または可用性について一切の責任を負いません。

被許諾者は、適用されるすべての第三者ライセンス条件を遵守するものとします。第三者ライセンス条件への違反は、本契約への違反とみなされます。本契約における「本ソフトウェア」には、第三者提供物が含まれます。

許諾者は、事前の通知なく、第三者提供物へのアクセスを変更、停止、制限または削除する権利を有します。

第4条使用制限

被許諾者は、直接または間接に、以下の行為を行ってはなりません。

(a) 本契約で許諾された範囲を超えて本ソフトウェアを使用すること (b) 第三者に本ソフトウェアへのアクセスまたは使用を許可すること (c) 本ソフトウェアを改変、翻訳、翻案し、または派生物を作成すること (d) 本ソフトウェアを他のプログラムと結合、統合または組み込むこと (e) リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの解析を試みること (f) 著作権、商標権その他の知的財産権表示を削除または変更すること (g) 本契約で明示的に認められていない複製を行うこと (h) 本ソフトウェアを賃貸、販売、譲渡、再許諾、配布し、またはネットワーク、クラウド、SaaS、VPN 等を通じて第三者に提供すること (i) 危険性の高い環境または安全上重要なシステムで本ソフトウェアを使用すること (j) 適用される法令に違反して本ソフトウェアを使用すること (k) 競合分析、競合製品の開発、または許諾者の商業的利益を害する目的で使用すること (l) 複数の利用者が同時に使用できる形でネットワークを通じて配布すること

第5条使用に関する責任

被許諾者は、本ソフトウェアのすべての使用（直接または間接を問わず）について、単独で責任を負うものとします。

第6条コンプライアンス措置およびデータの利用

(a) 本ソフトウェアには、不正使用を防止するための技術的保護措置またはセキュリティ機能が含まれる場合があります。被許諾者は、これらを回避、解除または無効化してはなりません。

(b) データの収集：許諾者は、更新、サポートおよびサービス向上の目的で、デバイス、システムおよび周辺機器に関する技術的または診断的データを収集することがあります。これらのデータは、個人を特定できない形式で使用されます。

第7条知的財産権

本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用が許諾されるものです。本ソフトウェアおよび関連するすべての知的財産権は、許諾者またはそのライセンサーに帰属します。

第8条契約期間および終了

(a) 本契約は、終了されるまで有効に存続します。 (b) 被許諾者は、本ソフトウェアの使用を中止し、すべての複製物を破棄することにより、本契約を終了することができます。 (c) 本契約が終了した場合、本契約に基づき付与されたすべての権利は自動的に終了し、被許諾者は本ソフトウェアのすべての複製物を直ちに破棄しなければなりません。 (d) 本ソフトウェアおよび第三者提供物は、**「現状有姿」（AS IS）**で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行われません。

第9条責任の制限

適用法令で認められる最大限の範囲において、

(a) 許諾者は、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因する間接的、付随的、特別または結果的損害（データ損失、収益損失、業務中断等を含む）について一切責任を負いません。 (b) 本契約に関連して許諾者が負う総責任額は、**50米ドル（USD 50）**を上限とします。 (c) いかなる法的根拠に基づく場合であっても、上記制限は適用されます。

第10条輸出管理

本ソフトウェアは、中国およびその他の国または地域の輸出管理法令の適用を受ける場合があります。被許諾者は、すべての適用される輸出関連法令を遵守するものとします。

第11条その他

(a) 本契約は、香港特別行政区の法律を準拠法とし、法の抵触に関する規定は適用されません。 (b) 本契約に起因または関連するすべての紛争は、香港の管轄裁判所を専属的合意管轄とします。 (c) すべての通知は、書面により以下宛に送付されるものとします。 MPANEL TECH LIMITED (d) 本契約は、本ソフトウェアに関して当事者間の完全な合意を構成します。 (e) 被許諾者は、許諾者の事前の書面による同意なく、本契約上の権利または義務を譲渡できません。 (f) 本契約は、第三者にいかなる権利も付与するものではありません。 (g) 本契約の変更は、書面による場合にのみ有効とします。 (h) 本契約のいずれかの条項が無効とされた場合でも、他の条項の効力には影響しません。 (i) 「含む」等の表現は限定的な意味を有しません。 (j) 各条項の見出しは便宜上のものであり、解釈には影響しません。