Terms Watch

END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)
1. การใช้บริการของผู้ใช้
1.1 ข้อตกลงและผลผูกพันตามกฎหมาย
ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้ (“ข้อตกลง”) เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างท่าน ไม่ว่าท่านจะกระทำการในนามตนเอง หรือในฐานะผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมของผู้เยาว์ (ซึ่งต่อไปในข้อตกลงนี้เรียกรวมว่า “ผู้ใช้”) กับ บริษัท Nana Stories Co., Ltd. ซึ่งเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นโดยชอบด้วยกฎหมายตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย และมีสำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 779/30 ซอยประชาอุทิศ 23 แขวงสามเสนนอก เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 (ต่อไปเรียกว่า “บริษัท”)
ข้อตกลงฉบับนี้กำหนดเงื่อนไขในการเข้าถึงและการใช้งานซอฟต์แวร์เพื่อความบันเทิงเชิงโต้ตอบ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เกมและบริการประเภท Full Motion Video (FMV) แอปพลิเคชัน และผลิตภัณฑ์ดิจิทัลอื่นใดทั้งหมดที่พัฒนา เผยแพร่ หรือจัดจำหน่ายโดยบริษัท Nana Stories Co., Ltd. (รวมเรียกว่า “บริการ”) ไม่ว่าจะให้บริการผ่านแพลตฟอร์มใดก็ตาม ไม่ว่าจะเป็น Steam ระบบปฏิบัติการมือถือ (Android และ iOS) ระบบเครื่องเล่นเกมคอนโซล (เช่น Xbox และ PlayStation) หรือแพลตฟอร์มอื่นใดในปัจจุบันหรือในอนาคต
การที่ผู้ใช้ติดตั้ง เข้าถึง ดาวน์โหลด หรือใช้งานบริการ ไม่ว่าด้วยวิธีการใด ให้ถือว่าผู้ใช้ได้อ่าน ทำความเข้าใจ และตกลงยอมรับผูกพันตามข้อตกลงฉบับนี้โดยสมบูรณ์แล้ว หากผู้ใช้ไม่ตกลงตามเงื่อนไขดังกล่าว ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงหรือใช้งานบริการ และต้องยุติการใช้งานโดยทันที
ทั้งนี้ ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงฉบับนี้ที่มีเจตนาเพื่อจำกัดหรือเพิกถอนสิทธิของผู้ใช้ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ใช้บังคับโดยเด็ดขาดในเขตอำนาจศาลของผู้ใช้

1.2 คุณสมบัติของผู้ใช้และความรับผิด
ผู้ใช้รับรองว่าตนมีความสามารถตามกฎหมายในการเข้าทำสัญญานี้ หากผู้ใช้เป็นผู้เยาว์ ผู้ใช้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรม ซึ่งจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อการใช้งานบริการทั้งหมดของผู้เยาว์ดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นการใช้งานที่ได้รับอนุญาตหรือไม่ก็ตาม
ผู้ใช้ตกลงรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการกระทำ การละเว้นการกระทำ และผลที่เกิดขึ้นจากการใช้งานบริการของตน รวมถึงการใช้งานที่เกิดขึ้นผ่านบัญชี อุปกรณ์ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้

1.3 การใช้บัญชีของแพลตฟอร์ม
การเข้าถึงบริการบางส่วนอาจต้องอาศัยบัญชีของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มภายนอก เช่น Steam, Apple, Google, Sony หรือ Microsoft โดยผู้ใช้ตกลงปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการดังกล่าวทุกประการ
ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างข้อตกลงฉบับนี้กับข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม ให้ถือว่าข้อกำหนดของแพลตฟอร์มนั้นมีผลใช้บังคับในขอบเขตที่จำเป็น
บริษัทไม่ต้องรับผิดชอบต่อการระงับบัญชี การจำกัดสิทธิ์ หรือการดำเนินการใด ๆ ของผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม

2. สิทธิการใช้งานแบบจำกัดของผู้ใช้
2.1 สถานะของสิทธิและกรรมสิทธิ์
ผู้ใช้รับทราบและตกลงโดยชัดแจ้งว่า บริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการ (เกม) รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ซอฟต์แวร์ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ โค้ดต้นฉบับ (source code) โค้ดวัตถุ (object code) เนื้อหาภาพและเสียง วิดีโอแบบ Full Motion Video (FMV) งานภาพยนตร์ ตัวละคร บท เนื้อเรื่อง บทสนทนา ดนตรี เสียงประกอบ อินเทอร์เฟซผู้ใช้ องค์ประกอบการออกแบบ เครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า ตลอดจนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะได้จดทะเบียนหรือไม่ก็ตาม ทั้งในประเทศและต่างประเทศ เป็นกรรมสิทธิ์โดยสมบูรณ์ของบริษัท และ/หรือผู้ให้สิทธิของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว
การที่บริษัทอนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงหรือใช้งานบริการตามข้อตกลงฉบับนี้ มิได้ก่อให้เกิดการโอนกรรมสิทธิ์ สิทธิในทรัพย์สิน หรือสิทธิอื่นใดในบริการให้แก่ผู้ใช้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เว้นแต่จะได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้

2.2 ขอบเขตของสิทธิในการใช้งาน
ภายใต้เงื่อนไขแห่งข้อตกลงฉบับนี้ บริษัทให้สิทธิแก่ผู้ใช้ในลักษณะจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ ไม่สามารถให้สิทธิช่วง และสามารถเพิกถอนได้ ในการติดตั้ง เข้าถึง และใช้งานบริการเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น
สิทธิที่ผู้ใช้ได้รับตามวรรคนี้ ให้ตีความอย่างเคร่งครัดเฉพาะตามที่ระบุไว้โดยชัดแจ้ง และสิทธิใด ๆ ที่มิได้ให้ไว้โดยชัดแจ้ง ให้ถือว่ายังคงสงวนไว้โดยบริษัททั้งหมด

2.3 ข้อจำกัดในการใช้สิทธิ
เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งตามกฎหมายที่ใช้บังคับหรือโดยบริษัทเป็นลายลักษณ์อักษร ผู้ใช้ตกลงว่าจะไม่กระทำการใด ๆ ไม่ว่าโดยตนเองหรือผ่านบุคคลภายนอก อันได้แก่แต่ไม่จำกัดเพียง
(1) ทำการแงะโค้ด (reverse engineer) ถอดรหัส (decompile) หรือแยกส่วน (disassemble) ซอฟต์แวร์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการ
(2) ดัดแปลง แก้ไข แปล หรือสร้างผลงานต่อเนื่อง (derivative works) จากบริการ
(3) คัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ หรือใช้ประโยชน์จากบริการในเชิงพาณิชย์
(4) ดึง คัดลอก หรือใช้ข้อมูลหรือไฟล์ใด ๆ จากบริการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงไฟล์วิดีโอ เสียง หรือองค์ประกอบของบริการ ไปใช้ภายนอก
(5) ใช้บริการหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการเพื่อวัตถุประสงค์ในการพัฒนา ฝึกสอน หรือใช้งานระบบปัญญาประดิษฐ์ (Artificial Intelligence) หรือระบบเรียนรู้ของเครื่อง (Machine Learning)
(6) หลบเลี่ยง ทำลาย หรือแทรกแซงระบบป้องกันลิขสิทธิ์ ระบบรักษาความปลอดภัย หรือมาตรการทางเทคนิคใด ๆ ของบริษัท
การกระทำใด ๆ อันเป็นการฝ่าฝืนข้อกำหนดในข้อนี้ ให้ถือเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงโดยสาระสำคัญ และบริษัทมีสิทธิ์ดำเนินการตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้โดยทันที

3. การแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อตกลง
บริษัทขอสงวนสิทธิ์โดยเด็ดขาดในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม หรือปรับปรุงข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ได้ทุกเมื่อ ตามดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว
ในกรณีที่การแก้ไขเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิทธิหรือหน้าที่ของผู้ใช้ บริษัทจะดำเนินการแจ้งให้ผู้ใช้ทราบโดยวิธีการที่เหมาะสม เช่น การแจ้งเตือนภายในเกม การแจ้งผ่านแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง หรือวิธีการอื่นใดที่บริษัทเห็นสมควร
การที่ผู้ใช้ยังคงเข้าถึงหรือใช้งานบริการภายหลังจากวันที่ข้อตกลงที่แก้ไขมีผลใช้บังคับ ให้ถือว่าผู้ใช้ได้ยอมรับข้อตกลงฉบับแก้ไขดังกล่าวโดยสมบูรณ์แล้ว
หากผู้ใช้ไม่ประสงค์จะยอมรับการแก้ไขเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ผู้ใช้มีสิทธิ์ยุติการใช้งานบริการแต่เพียงเท่านั้น และจะไม่มีสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายหรือค่าชดเชยใด ๆ จากบริษัท

4. หลักเกณฑ์การใช้บริการและการกระทำต้องห้าม
4.1 หลักเกณฑ์ทั่วไปในการใช้บริการ
ผู้ใช้ตกลงและรับรองว่าจะใช้บริการภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้โดยสุจริต เป็นไปตามกฎหมาย ระเบียบ ข้อบังคับ และหลักเกณฑ์ที่ใช้บังคับในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องทุกประการ รวมถึงต้องไม่กระทำการใด ๆ อันมีลักษณะหรือผลเป็นการรบกวน แทรกแซง ขัดขวาง ทำลาย หรือก่อให้เกิดความเสียหายต่อระบบการให้บริการ โครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยี หรือการดำเนินงานของบริษัท ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม
ผู้ใช้รับทราบและตกลงว่าการใช้บริการมีวัตถุประสงค์เพื่อความบันเทิงส่วนบุคคลเท่านั้น การนำบริการไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด ไม่ว่าจะเป็นเชิงพาณิชย์หรือไม่ก็ตาม โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท ให้ถือว่าเป็นการใช้บริการโดยมิชอบ และเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงฉบับนี้โดยสาระสำคัญ

4.2 การกระทำต้องห้าม
เพื่อประโยชน์ในการคุ้มครองสิทธิของบริษัทและบุคคลอื่น ผู้ใช้ตกลงว่าจะไม่กระทำการใด ๆ ไม่ว่าโดยตนเองหรือผ่านบุคคลภายนอก อันได้แก่แต่ไม่จำกัดเพียง
(1) กระทำการอันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย หรือมีลักษณะเป็นการฉ้อฉล หลอกลวง หรือทำให้บุคคลอื่นหลงเชื่อ
(2) กระทำการที่เป็นการรบกวน แทรกแซง หรือทำให้ระบบของบริการทำงานผิดปกติหรือหยุดชะงัก
(3) ใช้โปรแกรม เครื่องมือ หรือซอฟต์แวร์ใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น โปรแกรมช่วยเล่น (cheat) โปรแกรมอัตโนมัติ (bot) หรือเครื่องมือแสวงหาประโยชน์จากข้อบกพร่องของระบบ (exploit)
(4) เข้าถึงหรือพยายามเข้าถึงข้อมูล ระบบ หรือบัญชีผู้ใช้งานของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
(5) เผยแพร่ ส่งต่อ หรือจัดให้มีซึ่งไวรัส มัลแวร์ หรือโค้ดใด ๆ ที่มีลักษณะเป็นอันตรายต่อระบบ
(6) กระทำการอันเป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิส่วนบุคคล หรือสิทธิอื่นใดของบุคคลอื่น
(7) ใช้บริการในลักษณะที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน
การกระทำใด ๆ ตามที่ระบุข้างต้น ให้ถือว่าเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงโดยสาระสำคัญ

4.3 อำนาจในการบังคับใช้ของบริษัท
บริษัทมีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบ สอบสวน และดำเนินการใด ๆ ตามที่เห็นสมควรต่อการกระทำที่อาจเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงฉบับนี้ โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทั้งนี้รวมถึงสิทธิในการระงับ จำกัด หรือยุติการให้บริการแก่ผู้ใช้ รวมถึงการลบหรือระงับเนื้อหาใด ๆ และ/หรือการดำเนินการทางกฎหมายตามที่เห็นสมควร

5. เนื้อหาดิจิทัลและสิทธิในการใช้งาน
5.1 สถานะของเนื้อหา
ผู้ใช้รับทราบและตกลงว่าเนื้อหาทั้งหมดที่ปรากฏอยู่ภายในบริการ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เนื้อหาในบริการ เนื้อหาที่ปลดล็อกได้ หรือองค์ประกอบดิจิทัลอื่นใด (“เนื้อหาดิจิทัล”) เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัท และให้สิทธิ์แก่ผู้ใช้เพียงเพื่อการใช้งานภายใต้ข้อตกลงนี้เท่านั้น มิได้มีการโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่ผู้ใช้แต่อย่างใด

5.2 อำนาจของบริษัทในการจัดการเนื้อหา
บริษัทขอสงวนสิทธิ์โดยสมบูรณ์ในการแก้ไข ปรับปรุง เปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติเนื้อหาดิจิทัล ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และโดยไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นแก่ผู้ใช้

5.3 ข้อจำกัดในการโอนสิทธิ์
ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ในการโอน จำหน่าย แลกเปลี่ยน หรือดำเนินการใด ๆ อันมีผลเป็นการเปลี่ยนแปลงสิทธิในเนื้อหาดิจิทัลให้แก่บุคคลอื่น ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากบริษัทเป็นลายลักษณ์อักษร

6. การให้บริการออนไลน์และความต่อเนื่องของระบบ
ผู้ใช้รับทราบว่าบริการบางส่วนอาจต้องอาศัยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และอาจมีข้อจำกัดทางเทคนิค การหยุดชะงัก หรือความล่าช้า ซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท
บริษัทไม่ให้การรับประกันว่าบริการจะสามารถใช้งานได้อย่างต่อเนื่อง ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด และขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ระงับ หรือยุติการให้บริการ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ได้ทุกเมื่อ

7. การเก็บรวบรวม ใช้ และประมวลผลข้อมูล
บริษัทอาจมีการเก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ และประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงและการใช้งานบริการของผู้ใช้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อมูลทางเทคนิค ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ ข้อมูลการใช้งาน และข้อมูลส่วนบุคคลตามความจำเป็น
การเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลดังกล่าวอาจดำเนินการโดยบริษัทเอง หรือโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม หรือผู้ให้บริการบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้จะเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของแต่ละฝ่าย
ผู้ใช้ตกลงและยินยอมให้บริษัทดำเนินการดังกล่าวตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งให้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงฉบับนี้

8. บริการและระบบของบุคคลภายนอก
บริการอาจมีการเชื่อมต่อหรือพึ่งพาระบบ เทคโนโลยี หรือบริการของบุคคลภายนอก ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนด เงื่อนไข และนโยบายของบุคคลดังกล่าว
บริษัทไม่มีอำนาจควบคุมและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการดำเนินงาน ความพร้อมใช้งาน หรือการกระทำใด ๆ ของผู้ให้บริการภายนอกดังกล่าว

9. การเผยแพร่และการสตรีมเนื้อหา
ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้ ผู้ใช้ได้รับอนุญาตให้บันทึกภาพหน้าจอ บันทึกวิดีโอ หรือสตรีมการใช้งานบริการ เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์
ทั้งนี้ ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการใด ๆ อันเป็นการดึง คัดลอก แยก หรือใช้เนื้อหาต้นฉบับของบริการไปใช้ในลักษณะอื่นที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของการใช้งานปกติ
บริษัทขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในเนื้อหาของบริการ และมีสิทธิ์เพิกถอนการอนุญาตดังกล่าวได้ทุกเมื่อ

10. คำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหา
ผู้ใช้รับทราบว่าบริการอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้บางกลุ่ม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ ภาพเปลือย ความรุนแรง เลือด หรืออาวุธ
การตัดสินใจเข้าถึงและใช้งานบริการดังกล่าวเป็นดุลยพินิจของผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียว และผู้ใช้ยอมรับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานดังกล่าว

11. การชำระเงินและรูปแบบการสร้างรายได้
ผู้ใช้รับทราบและตกลงโดยชัดแจ้งว่า บริการมีรูปแบบการจัดจำหน่ายและการสร้างรายได้ที่แตกต่างกันตามแพลตฟอร์มที่ให้บริการ โดยสำหรับเวอร์ชันคอมพิวเตอร์ซึ่งเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์ม Steam (Windows และ macOS) บริการถูกจัดจำหน่ายในลักษณะการจำหน่ายแบบซื้อขาด (one-time purchase) อันมีผลให้เมื่อผู้ใช้ได้ดำเนินการชำระเงินผ่านระบบของแพลตฟอร์มดังกล่าวโดยสมบูรณ์แล้ว ผู้ใช้จะได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงและใช้งานเนื้อหาบริการฉบับสมบูรณ์ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้
ทั้งนี้ เพื่อความชัดเจน ผู้ใช้รับทราบว่าบริการในเวอร์ชันดังกล่าวไม่มีระบบการซื้อภายในเกม (in-game purchases) ไม่มีระบบสมัครสมาชิก (subscription) และไม่มีการแสดงโฆษณาในลักษณะใด ๆ อย่างไรก็ตาม บริษัทอาจมีการจัดจำหน่ายเนื้อหาเพิ่มเติมในรูปแบบดาวน์โหลด (Downloadable Content หรือ “DLC”) ซึ่งเนื้อหาดังกล่าวมิถือเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาหลักของบริการ และไม่เป็นเงื่อนไขที่จำเป็นต่อการเข้าถึงหรือการดำเนินเนื้อเรื่องหลักของบริการให้เสร็จสมบูรณ์
สำหรับเวอร์ชันอุปกรณ์เคลื่อนที่ (Android และ iOS) บริการอาจมีการให้บริการในรูปแบบ “ทดลองเล่น” (free-to-try) โดยผู้ใช้สามารถเข้าถึงเนื้อหาเบื้องต้นของบริการได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ทั้งนี้ การเข้าถึงเนื้อหาส่วนที่เหลือหรือเนื้อหาฉบับสมบูรณ์ของบริการจำเป็นต้องมีการชำระเงินเพิ่มเติมในรูปแบบการซื้อภายในแอปพลิเคชัน (in-app purchase) แบบครั้งเดียว (one-time purchase)
การชำระเงินทั้งหมดไม่ว่ากรณีใด ๆ จะดำเนินการผ่านผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง เช่น Steam, Apple App Store หรือ Google Play Store และอยู่ภายใต้ข้อกำหนด เงื่อนไข และนโยบายของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มนั้น ๆ โดยบริษัทมิได้เป็นผู้ดำเนินการรับชำระเงินโดยตรง และไม่ต้องรับผิดชอบต่อข้อพิพาทหรือปัญหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงิน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความล้มเหลวของธุรกรรม ข้อพิพาทด้านการเรียกเก็บเงิน การขอคืนเงิน หรือการทำธุรกรรมโดยไม่ได้รับอนุญาต
สิทธิในการใช้งานที่ผู้ใช้ได้รับจากการชำระเงินดังกล่าวเป็นสิทธิส่วนบุคคล ไม่สามารถโอนให้แก่บุคคลอื่นได้ และไม่สามารถขอคืนเงินได้ เว้นแต่จะเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายที่ใช้บังคับ หรือข้อกำหนดของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง

12. การปรับปรุง เปลี่ยนแปลง และความพร้อมใช้งานของบริการ
ผู้ใช้รับทราบและตกลงว่าบริษัทมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไข ปรับปรุง เปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม ระงับ หรือยุติการให้บริการ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เนื้อหา ฟังก์ชัน ระบบ หรือองค์ประกอบใด ๆ ของบริการ ได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้
การดำเนินการดังกล่าวอาจเกิดขึ้นด้วยเหตุผลทางเทคนิค เหตุผลทางธุรกิจ เหตุผลด้านความปลอดภัย หรือเหตุผลอื่นใดที่บริษัทเห็นสมควร ทั้งนี้ ผู้ใช้ตกลงว่าบริษัทไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหาย การสูญเสีย หรือผลกระทบใด ๆ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม อันเกิดจากการแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือการหยุดชะงักของบริการดังกล่าว

13. การปฏิเสธความรับประกัน
ผู้ใช้รับทราบและตกลงโดยชัดแจ้งว่าบริการทั้งหมดถูกจัดให้ “ตามสภาพ” (as is) และ “ตามที่มีอยู่” (as available) โดยบริษัทไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย หรือโดยบทบัญญัติของกฎหมาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันเกี่ยวกับความเหมาะสมในการใช้งาน ความสามารถในการทำงานตามวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลอื่น หรือการที่บริการจะปราศจากข้อผิดพลาดหรือสามารถใช้งานได้อย่างต่อเนื่อง
ผู้ใช้ตกลงว่าการใช้งานบริการเป็นความเสี่ยงของผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียว และบริษัทไม่รับประกันว่าบริการจะตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ หรือจะสามารถใช้งานได้โดยไม่มีข้อผิดพลาด ความล่าช้า หรือการหยุดชะงัก

14. ข้อจำกัดความรับผิด
ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ผู้ใช้ตกลงว่าบริษัท รวมถึงกรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน ตัวแทน และผู้ให้สิทธิของบริษัท จะไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายทางตรง ทางอ้อม ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายต่อเนื่อง หรือความเสียหายเชิงลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสูญเสียข้อมูล การสูญเสียความคืบหน้า การสูญเสียผลกำไร หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งาน หรือการไม่สามารถใช้งานบริการได้ ไม่ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

15. การชดใช้ค่าเสียหาย
ผู้ใช้ตกลงชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้อง และทำให้บริษัท รวมถึงกรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน ตัวแทน บริษัทในเครือ และผู้ให้สิทธิของบริษัท ปราศจากความรับผิดจากการเรียกร้อง ข้อพิพาท คำฟ้อง ความเสียหาย ภาระผูกพัน ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใด ๆ (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ (1) การใช้บริการของผู้ใช้ (2) การฝ่าฝืนข้อตกลงฉบับนี้ หรือ (3) การละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม
ภาระผูกพันตามข้อนี้ให้คงมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้ว่าข้อตกลงฉบับนี้จะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม

16. การสิ้นสุดของข้อตกลง
ข้อตกลงฉบับนี้ให้สิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติในกรณีที่ผู้ใช้ฝ่าฝืนข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใด ๆ แห่งข้อตกลงฉบับนี้ โดยบริษัทมีสิทธิ์ตามดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการระงับ จำกัด หรือยุติการเข้าถึงบริการของผู้ใช้ ไม่ว่าในเวลาใด โดยอาจแจ้งหรือไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าก็ได้
เมื่อข้อตกลงสิ้นสุดลง ผู้ใช้ต้องยุติการใช้งานบริการโดยทันที และดำเนินการลบ ถอนการติดตั้ง หรือทำลายสำเนาของเกมทั้งหมดที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของตน ทั้งนี้ การสิ้นสุดของข้อตกลงจะไม่กระทบต่อสิทธิหรือหน้าที่ใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นก่อนการสิ้นสุดดังกล่าว

17. เหตุสุดวิสัย
บริษัทไม่ต้องรับผิดชอบต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามหน้าที่ตามข้อตกลงฉบับนี้ อันเกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมโดยสมเหตุสมผลของบริษัท ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ภัยธรรมชาติ การกระทำของรัฐ สงคราม ความไม่สงบ การโจมตีทางไซเบอร์ ความขัดข้องของระบบเครือข่าย หรือความล้มเหลวของบริการจากบุคคลภายนอก

18. ข้อตกลงทั้งหมด
ข้อตกลงฉบับนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างผู้ใช้และบริษัทเกี่ยวกับเรื่องที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ และให้มีผลแทนที่ข้อตกลง การเจรจา หรือความเข้าใจใด ๆ ที่มีมาก่อน ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจา

19. การแยกส่วนของข้อตกลง
ในกรณีที่ข้อกำหนดหรือเงื่อนไขข้อใดในข้อตกลงฉบับนี้ถูกศาลหรือหน่วยงานที่มีอำนาจวินิจฉัยว่าเป็นโมฆะ ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ให้ถือว่าข้อกำหนดดังกล่าวถูกตัดออกจากข้อตกลงฉบับนี้ โดยไม่กระทบต่อความสมบูรณ์หรือผลบังคับใช้ของข้อกำหนดส่วนที่เหลือ

20. การสละสิทธิ์
การที่บริษัทมิได้ใช้สิทธิ เรียกร้อง หรือดำเนินการใด ๆ ตามสิทธิที่มีอยู่ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าในคราวหนึ่งคราวใด จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ดังกล่าว และไม่กระทบต่อสิทธิของบริษัทในการใช้สิทธินั้นในภายหลัง

21. การโอนสิทธิและหน้าที่
บริษัทมีสิทธิ์ในการโอน โอนสิทธิ หรือมอบหมายสิทธิและหน้าที่ตามข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ให้แก่บุคคลใดก็ได้ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้
ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์โอนหรือมอบหมายสิทธิหรือหน้าที่ตามข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท

22. การงดเว้นการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ผู้ใช้ตกลงว่าการเรียกร้อง ข้อพิพาท หรือคดีความใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้ จะต้องดำเนินการในลักษณะเป็นรายบุคคลเท่านั้น และผู้ใช้ตกลงที่จะไม่เข้าร่วมในฐานะโจทก์หรือสมาชิกในคดีแบบกลุ่ม (class action) หรือการดำเนินคดีในลักษณะตัวแทน (representative action)

23. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
ข้อตกลงฉบับนี้อยู่ภายใต้บังคับและให้ตีความตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย
ข้อพิพาท ข้อโต้แย้ง หรือการเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้ ให้ศาลที่มีเขตอำนาจในราชอาณาจักรไทยเป็นผู้มีอำนาจพิจารณาแต่เพียงผู้เดียว

24. ข้อมูลการติดต่อ
ผู้ให้บริการ: บริษัท นานาสตอรี่ส์ จำกัด
ที่อยู่: 779/30 ซอยประชาอุทิศ 23
แขวงสามเสนนอก เขตห้วยขวาง
กรุงเทพมหานคร 10310
โทรศัพท์: +66 (0)-92-563-9050
อีเมล: [email protected]

            END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)<br>1. การใช้บริการของผู้ใช้<br>1.1 ข้อตกลงและผลผูกพันตามกฎหมาย<br>ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้ (“ข้อตกลง”) เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างท่าน ไม่ว่าท่านจะกระทำการในนามตนเอง หรือในฐานะผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมของผู้เยาว์ (ซึ่งต่อไปในข้อตกลงนี้เรียกรวมว่า “ผู้ใช้”) กับ บริษัท Nana Stories Co., Ltd. ซึ่งเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นโดยชอบด้วยกฎหมายตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย และมีสำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 779/30 ซอยประชาอุทิศ 23 แขวงสามเสนนอก เขตห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 (ต่อไปเรียกว่า “บริษัท”)<br>ข้อตกลงฉบับนี้กำหนดเงื่อนไขในการเข้าถึงและการใช้งานซอฟต์แวร์เพื่อความบันเทิงเชิงโต้ตอบ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เกมและบริการประเภท Full Motion Video (FMV) แอปพลิเคชัน และผลิตภัณฑ์ดิจิทัลอื่นใดทั้งหมดที่พัฒนา เผยแพร่ หรือจัดจำหน่ายโดยบริษัท Nana Stories Co., Ltd. (รวมเรียกว่า “บริการ”)  ไม่ว่าจะให้บริการผ่านแพลตฟอร์มใดก็ตาม ไม่ว่าจะเป็น Steam ระบบปฏิบัติการมือถือ (Android และ iOS) ระบบเครื่องเล่นเกมคอนโซล (เช่น Xbox และ PlayStation) หรือแพลตฟอร์มอื่นใดในปัจจุบันหรือในอนาคต<br>การที่ผู้ใช้ติดตั้ง เข้าถึง ดาวน์โหลด หรือใช้งานบริการ ไม่ว่าด้วยวิธีการใด ให้ถือว่าผู้ใช้ได้อ่าน ทำความเข้าใจ และตกลงยอมรับผูกพันตามข้อตกลงฉบับนี้โดยสมบูรณ์แล้ว หากผู้ใช้ไม่ตกลงตามเงื่อนไขดังกล่าว ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงหรือใช้งานบริการ และต้องยุติการใช้งานโดยทันที<br>ทั้งนี้ ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงฉบับนี้ที่มีเจตนาเพื่อจำกัดหรือเพิกถอนสิทธิของผู้ใช้ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่ใช้บังคับโดยเด็ดขาดในเขตอำนาจศาลของผู้ใช้<br><br>1.2 คุณสมบัติของผู้ใช้และความรับผิด<br>ผู้ใช้รับรองว่าตนมีความสามารถตามกฎหมายในการเข้าทำสัญญานี้ หากผู้ใช้เป็นผู้เยาว์ ผู้ใช้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรม ซึ่งจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อการใช้งานบริการทั้งหมดของผู้เยาว์ดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นการใช้งานที่ได้รับอนุญาตหรือไม่ก็ตาม<br>ผู้ใช้ตกลงรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการกระทำ การละเว้นการกระทำ และผลที่เกิดขึ้นจากการใช้งานบริการของตน รวมถึงการใช้งานที่เกิดขึ้นผ่านบัญชี อุปกรณ์ หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบของผู้ใช้<br><br>1.3 การใช้บัญชีของแพลตฟอร์ม<br>การเข้าถึงบริการบางส่วนอาจต้องอาศัยบัญชีของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มภายนอก เช่น Steam, Apple, Google, Sony หรือ Microsoft โดยผู้ใช้ตกลงปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการดังกล่าวทุกประการ<br>ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างข้อตกลงฉบับนี้กับข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม ให้ถือว่าข้อกำหนดของแพลตฟอร์มนั้นมีผลใช้บังคับในขอบเขตที่จำเป็น<br>บริษัทไม่ต้องรับผิดชอบต่อการระงับบัญชี การจำกัดสิทธิ์ หรือการดำเนินการใด ๆ ของผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม<br><br>2. สิทธิการใช้งานแบบจำกัดของผู้ใช้<br>2.1 สถานะของสิทธิและกรรมสิทธิ์<br>ผู้ใช้รับทราบและตกลงโดยชัดแจ้งว่า บริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการ (เกม)  รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ซอฟต์แวร์ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ โค้ดต้นฉบับ (source code) โค้ดวัตถุ (object code) เนื้อหาภาพและเสียง วิดีโอแบบ Full Motion Video (FMV) งานภาพยนตร์ ตัวละคร บท เนื้อเรื่อง บทสนทนา ดนตรี เสียงประกอบ อินเทอร์เฟซผู้ใช้ องค์ประกอบการออกแบบ เครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า ตลอดจนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะได้จดทะเบียนหรือไม่ก็ตาม ทั้งในประเทศและต่างประเทศ เป็นกรรมสิทธิ์โดยสมบูรณ์ของบริษัท และ/หรือผู้ให้สิทธิของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว<br>การที่บริษัทอนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงหรือใช้งานบริการตามข้อตกลงฉบับนี้ มิได้ก่อให้เกิดการโอนกรรมสิทธิ์ สิทธิในทรัพย์สิน หรือสิทธิอื่นใดในบริการให้แก่ผู้ใช้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เว้นแต่จะได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้<br><br>2.2 ขอบเขตของสิทธิในการใช้งาน<br>ภายใต้เงื่อนไขแห่งข้อตกลงฉบับนี้ บริษัทให้สิทธิแก่ผู้ใช้ในลักษณะจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ ไม่สามารถให้สิทธิช่วง และสามารถเพิกถอนได้ ในการติดตั้ง เข้าถึง และใช้งานบริการเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น<br>สิทธิที่ผู้ใช้ได้รับตามวรรคนี้ ให้ตีความอย่างเคร่งครัดเฉพาะตามที่ระบุไว้โดยชัดแจ้ง และสิทธิใด ๆ ที่มิได้ให้ไว้โดยชัดแจ้ง ให้ถือว่ายังคงสงวนไว้โดยบริษัททั้งหมด<br><br>2.3 ข้อจำกัดในการใช้สิทธิ<br>เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งตามกฎหมายที่ใช้บังคับหรือโดยบริษัทเป็นลายลักษณ์อักษร ผู้ใช้ตกลงว่าจะไม่กระทำการใด ๆ ไม่ว่าโดยตนเองหรือผ่านบุคคลภายนอก อันได้แก่แต่ไม่จำกัดเพียง<br>(1) ทำการแงะโค้ด (reverse engineer) ถอดรหัส (decompile) หรือแยกส่วน (disassemble) ซอฟต์แวร์หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการ<br>(2) ดัดแปลง แก้ไข แปล หรือสร้างผลงานต่อเนื่อง (derivative works) จากบริการ<br>(3) คัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ หรือใช้ประโยชน์จากบริการในเชิงพาณิชย์<br>(4) ดึง คัดลอก หรือใช้ข้อมูลหรือไฟล์ใด ๆ จากบริการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงไฟล์วิดีโอ เสียง หรือองค์ประกอบของบริการ ไปใช้ภายนอก<br>(5) ใช้บริการหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการเพื่อวัตถุประสงค์ในการพัฒนา ฝึกสอน หรือใช้งานระบบปัญญาประดิษฐ์ (Artificial Intelligence) หรือระบบเรียนรู้ของเครื่อง (Machine Learning)<br>(6) หลบเลี่ยง ทำลาย หรือแทรกแซงระบบป้องกันลิขสิทธิ์ ระบบรักษาความปลอดภัย หรือมาตรการทางเทคนิคใด ๆ ของบริษัท<br>การกระทำใด ๆ อันเป็นการฝ่าฝืนข้อกำหนดในข้อนี้ ให้ถือเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงโดยสาระสำคัญ และบริษัทมีสิทธิ์ดำเนินการตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้โดยทันที<br><br>3. การแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อตกลง<br>บริษัทขอสงวนสิทธิ์โดยเด็ดขาดในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม หรือปรับปรุงข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ได้ทุกเมื่อ ตามดุลพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว<br>ในกรณีที่การแก้ไขเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิทธิหรือหน้าที่ของผู้ใช้ บริษัทจะดำเนินการแจ้งให้ผู้ใช้ทราบโดยวิธีการที่เหมาะสม เช่น การแจ้งเตือนภายในเกม การแจ้งผ่านแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง หรือวิธีการอื่นใดที่บริษัทเห็นสมควร<br>การที่ผู้ใช้ยังคงเข้าถึงหรือใช้งานบริการภายหลังจากวันที่ข้อตกลงที่แก้ไขมีผลใช้บังคับ ให้ถือว่าผู้ใช้ได้ยอมรับข้อตกลงฉบับแก้ไขดังกล่าวโดยสมบูรณ์แล้ว<br>หากผู้ใช้ไม่ประสงค์จะยอมรับการแก้ไขเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ผู้ใช้มีสิทธิ์ยุติการใช้งานบริการแต่เพียงเท่านั้น และจะไม่มีสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายหรือค่าชดเชยใด ๆ จากบริษัท<br><br>4. หลักเกณฑ์การใช้บริการและการกระทำต้องห้าม<br>4.1 หลักเกณฑ์ทั่วไปในการใช้บริการ<br>ผู้ใช้ตกลงและรับรองว่าจะใช้บริการภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้โดยสุจริต เป็นไปตามกฎหมาย ระเบียบ ข้อบังคับ และหลักเกณฑ์ที่ใช้บังคับในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องทุกประการ รวมถึงต้องไม่กระทำการใด ๆ อันมีลักษณะหรือผลเป็นการรบกวน แทรกแซง ขัดขวาง ทำลาย หรือก่อให้เกิดความเสียหายต่อระบบการให้บริการ โครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยี หรือการดำเนินงานของบริษัท ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม<br>ผู้ใช้รับทราบและตกลงว่าการใช้บริการมีวัตถุประสงค์เพื่อความบันเทิงส่วนบุคคลเท่านั้น การนำบริการไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด ไม่ว่าจะเป็นเชิงพาณิชย์หรือไม่ก็ตาม โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท ให้ถือว่าเป็นการใช้บริการโดยมิชอบ และเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงฉบับนี้โดยสาระสำคัญ<br><br>4.2 การกระทำต้องห้าม<br>เพื่อประโยชน์ในการคุ้มครองสิทธิของบริษัทและบุคคลอื่น ผู้ใช้ตกลงว่าจะไม่กระทำการใด ๆ ไม่ว่าโดยตนเองหรือผ่านบุคคลภายนอก อันได้แก่แต่ไม่จำกัดเพียง<br>(1) กระทำการอันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย หรือมีลักษณะเป็นการฉ้อฉล หลอกลวง หรือทำให้บุคคลอื่นหลงเชื่อ<br>(2) กระทำการที่เป็นการรบกวน แทรกแซง หรือทำให้ระบบของบริการทำงานผิดปกติหรือหยุดชะงัก<br>(3) ใช้โปรแกรม เครื่องมือ หรือซอฟต์แวร์ใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น โปรแกรมช่วยเล่น (cheat) โปรแกรมอัตโนมัติ (bot) หรือเครื่องมือแสวงหาประโยชน์จากข้อบกพร่องของระบบ (exploit)<br>(4) เข้าถึงหรือพยายามเข้าถึงข้อมูล ระบบ หรือบัญชีผู้ใช้งานของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต<br>(5) เผยแพร่ ส่งต่อ หรือจัดให้มีซึ่งไวรัส มัลแวร์ หรือโค้ดใด ๆ ที่มีลักษณะเป็นอันตรายต่อระบบ<br>(6) กระทำการอันเป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิส่วนบุคคล หรือสิทธิอื่นใดของบุคคลอื่น<br>(7) ใช้บริการในลักษณะที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน<br>การกระทำใด ๆ ตามที่ระบุข้างต้น ให้ถือว่าเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงโดยสาระสำคัญ<br><br>4.3 อำนาจในการบังคับใช้ของบริษัท<br>บริษัทมีสิทธิแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบ สอบสวน และดำเนินการใด ๆ ตามที่เห็นสมควรต่อการกระทำที่อาจเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงฉบับนี้ โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทั้งนี้รวมถึงสิทธิในการระงับ จำกัด หรือยุติการให้บริการแก่ผู้ใช้ รวมถึงการลบหรือระงับเนื้อหาใด ๆ และ/หรือการดำเนินการทางกฎหมายตามที่เห็นสมควร<br><br>5. เนื้อหาดิจิทัลและสิทธิในการใช้งาน<br>5.1 สถานะของเนื้อหา<br>ผู้ใช้รับทราบและตกลงว่าเนื้อหาทั้งหมดที่ปรากฏอยู่ภายในบริการ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เนื้อหาในบริการ เนื้อหาที่ปลดล็อกได้ หรือองค์ประกอบดิจิทัลอื่นใด (“เนื้อหาดิจิทัล”) เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัท และให้สิทธิ์แก่ผู้ใช้เพียงเพื่อการใช้งานภายใต้ข้อตกลงนี้เท่านั้น มิได้มีการโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่ผู้ใช้แต่อย่างใด<br><br>5.2 อำนาจของบริษัทในการจัดการเนื้อหา<br>บริษัทขอสงวนสิทธิ์โดยสมบูรณ์ในการแก้ไข ปรับปรุง เปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยุติเนื้อหาดิจิทัล ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และโดยไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นแก่ผู้ใช้<br><br>5.3 ข้อจำกัดในการโอนสิทธิ์<br>ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์ในการโอน จำหน่าย แลกเปลี่ยน หรือดำเนินการใด ๆ อันมีผลเป็นการเปลี่ยนแปลงสิทธิในเนื้อหาดิจิทัลให้แก่บุคคลอื่น ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากบริษัทเป็นลายลักษณ์อักษร<br><br>6. การให้บริการออนไลน์และความต่อเนื่องของระบบ<br>ผู้ใช้รับทราบว่าบริการบางส่วนอาจต้องอาศัยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และอาจมีข้อจำกัดทางเทคนิค การหยุดชะงัก หรือความล่าช้า ซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท<br>บริษัทไม่ให้การรับประกันว่าบริการจะสามารถใช้งานได้อย่างต่อเนื่อง ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด และขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ระงับ หรือยุติการให้บริการ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ได้ทุกเมื่อ<br><br>7. การเก็บรวบรวม ใช้ และประมวลผลข้อมูล<br>บริษัทอาจมีการเก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ และประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงและการใช้งานบริการของผู้ใช้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อมูลทางเทคนิค ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ ข้อมูลการใช้งาน และข้อมูลส่วนบุคคลตามความจำเป็น<br>การเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลดังกล่าวอาจดำเนินการโดยบริษัทเอง หรือโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม หรือผู้ให้บริการบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้จะเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของแต่ละฝ่าย<br>ผู้ใช้ตกลงและยินยอมให้บริษัทดำเนินการดังกล่าวตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งให้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงฉบับนี้<br><br>8. บริการและระบบของบุคคลภายนอก<br>บริการอาจมีการเชื่อมต่อหรือพึ่งพาระบบ เทคโนโลยี หรือบริการของบุคคลภายนอก ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนด เงื่อนไข และนโยบายของบุคคลดังกล่าว<br>บริษัทไม่มีอำนาจควบคุมและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการดำเนินงาน ความพร้อมใช้งาน หรือการกระทำใด ๆ ของผู้ให้บริการภายนอกดังกล่าว<br><br>9. การเผยแพร่และการสตรีมเนื้อหา<br>ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้ ผู้ใช้ได้รับอนุญาตให้บันทึกภาพหน้าจอ บันทึกวิดีโอ หรือสตรีมการใช้งานบริการ เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์<br>ทั้งนี้ ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการใด ๆ อันเป็นการดึง คัดลอก แยก หรือใช้เนื้อหาต้นฉบับของบริการไปใช้ในลักษณะอื่นที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของการใช้งานปกติ<br>บริษัทขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในเนื้อหาของบริการ และมีสิทธิ์เพิกถอนการอนุญาตดังกล่าวได้ทุกเมื่อ<br><br>10. คำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหา<br>ผู้ใช้รับทราบว่าบริการอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้บางกลุ่ม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ ภาพเปลือย ความรุนแรง เลือด หรืออาวุธ<br>การตัดสินใจเข้าถึงและใช้งานบริการดังกล่าวเป็นดุลยพินิจของผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียว และผู้ใช้ยอมรับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานดังกล่าว<br><br>11. การชำระเงินและรูปแบบการสร้างรายได้<br>ผู้ใช้รับทราบและตกลงโดยชัดแจ้งว่า บริการมีรูปแบบการจัดจำหน่ายและการสร้างรายได้ที่แตกต่างกันตามแพลตฟอร์มที่ให้บริการ โดยสำหรับเวอร์ชันคอมพิวเตอร์ซึ่งเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์ม Steam (Windows และ macOS) บริการถูกจัดจำหน่ายในลักษณะการจำหน่ายแบบซื้อขาด (one-time purchase) อันมีผลให้เมื่อผู้ใช้ได้ดำเนินการชำระเงินผ่านระบบของแพลตฟอร์มดังกล่าวโดยสมบูรณ์แล้ว ผู้ใช้จะได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงและใช้งานเนื้อหาบริการฉบับสมบูรณ์ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้<br>ทั้งนี้ เพื่อความชัดเจน ผู้ใช้รับทราบว่าบริการในเวอร์ชันดังกล่าวไม่มีระบบการซื้อภายในเกม (in-game purchases) ไม่มีระบบสมัครสมาชิก (subscription) และไม่มีการแสดงโฆษณาในลักษณะใด ๆ อย่างไรก็ตาม บริษัทอาจมีการจัดจำหน่ายเนื้อหาเพิ่มเติมในรูปแบบดาวน์โหลด (Downloadable Content หรือ “DLC”) ซึ่งเนื้อหาดังกล่าวมิถือเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาหลักของบริการ และไม่เป็นเงื่อนไขที่จำเป็นต่อการเข้าถึงหรือการดำเนินเนื้อเรื่องหลักของบริการให้เสร็จสมบูรณ์<br>สำหรับเวอร์ชันอุปกรณ์เคลื่อนที่ (Android และ iOS) บริการอาจมีการให้บริการในรูปแบบ “ทดลองเล่น” (free-to-try) โดยผู้ใช้สามารถเข้าถึงเนื้อหาเบื้องต้นของบริการได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ทั้งนี้ การเข้าถึงเนื้อหาส่วนที่เหลือหรือเนื้อหาฉบับสมบูรณ์ของบริการจำเป็นต้องมีการชำระเงินเพิ่มเติมในรูปแบบการซื้อภายในแอปพลิเคชัน (in-app purchase) แบบครั้งเดียว (one-time purchase)<br>การชำระเงินทั้งหมดไม่ว่ากรณีใด ๆ จะดำเนินการผ่านผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง เช่น Steam, Apple App Store หรือ Google Play Store และอยู่ภายใต้ข้อกำหนด เงื่อนไข และนโยบายของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มนั้น ๆ โดยบริษัทมิได้เป็นผู้ดำเนินการรับชำระเงินโดยตรง และไม่ต้องรับผิดชอบต่อข้อพิพาทหรือปัญหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงิน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความล้มเหลวของธุรกรรม ข้อพิพาทด้านการเรียกเก็บเงิน การขอคืนเงิน หรือการทำธุรกรรมโดยไม่ได้รับอนุญาต<br>สิทธิในการใช้งานที่ผู้ใช้ได้รับจากการชำระเงินดังกล่าวเป็นสิทธิส่วนบุคคล ไม่สามารถโอนให้แก่บุคคลอื่นได้ และไม่สามารถขอคืนเงินได้ เว้นแต่จะเป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายที่ใช้บังคับ หรือข้อกำหนดของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง<br><br>12. การปรับปรุง เปลี่ยนแปลง และความพร้อมใช้งานของบริการ<br>ผู้ใช้รับทราบและตกลงว่าบริษัทมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไข ปรับปรุง เปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม ระงับ หรือยุติการให้บริการ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เนื้อหา ฟังก์ชัน ระบบ หรือองค์ประกอบใด ๆ ของบริการ ได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้<br>การดำเนินการดังกล่าวอาจเกิดขึ้นด้วยเหตุผลทางเทคนิค เหตุผลทางธุรกิจ เหตุผลด้านความปลอดภัย หรือเหตุผลอื่นใดที่บริษัทเห็นสมควร ทั้งนี้ ผู้ใช้ตกลงว่าบริษัทไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหาย การสูญเสีย หรือผลกระทบใด ๆ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม อันเกิดจากการแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือการหยุดชะงักของบริการดังกล่าว<br><br>13. การปฏิเสธความรับประกัน<br>ผู้ใช้รับทราบและตกลงโดยชัดแจ้งว่าบริการทั้งหมดถูกจัดให้ “ตามสภาพ” (as is) และ “ตามที่มีอยู่” (as available) โดยบริษัทไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย หรือโดยบทบัญญัติของกฎหมาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันเกี่ยวกับความเหมาะสมในการใช้งาน ความสามารถในการทำงานตามวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลอื่น หรือการที่บริการจะปราศจากข้อผิดพลาดหรือสามารถใช้งานได้อย่างต่อเนื่อง<br>ผู้ใช้ตกลงว่าการใช้งานบริการเป็นความเสี่ยงของผู้ใช้แต่เพียงผู้เดียว และบริษัทไม่รับประกันว่าบริการจะตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ หรือจะสามารถใช้งานได้โดยไม่มีข้อผิดพลาด ความล่าช้า หรือการหยุดชะงัก<br><br>14. ข้อจำกัดความรับผิด<br>ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ผู้ใช้ตกลงว่าบริษัท รวมถึงกรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน ตัวแทน และผู้ให้สิทธิของบริษัท จะไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายทางตรง ทางอ้อม ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายต่อเนื่อง หรือความเสียหายเชิงลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสูญเสียข้อมูล การสูญเสียความคืบหน้า การสูญเสียผลกำไร หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งาน หรือการไม่สามารถใช้งานบริการได้ ไม่ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม<br><br>15. การชดใช้ค่าเสียหาย<br>ผู้ใช้ตกลงชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้อง และทำให้บริษัท รวมถึงกรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน ตัวแทน บริษัทในเครือ และผู้ให้สิทธิของบริษัท ปราศจากความรับผิดจากการเรียกร้อง ข้อพิพาท คำฟ้อง ความเสียหาย ภาระผูกพัน ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใด ๆ (รวมถึงค่าทนายความตามสมควร) ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ (1) การใช้บริการของผู้ใช้ (2) การฝ่าฝืนข้อตกลงฉบับนี้ หรือ (3) การละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม<br>ภาระผูกพันตามข้อนี้ให้คงมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้ว่าข้อตกลงฉบับนี้จะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม<br><br>16. การสิ้นสุดของข้อตกลง<br>ข้อตกลงฉบับนี้ให้สิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติในกรณีที่ผู้ใช้ฝ่าฝืนข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใด ๆ แห่งข้อตกลงฉบับนี้ โดยบริษัทมีสิทธิ์ตามดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการระงับ จำกัด หรือยุติการเข้าถึงบริการของผู้ใช้ ไม่ว่าในเวลาใด โดยอาจแจ้งหรือไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าก็ได้<br>เมื่อข้อตกลงสิ้นสุดลง ผู้ใช้ต้องยุติการใช้งานบริการโดยทันที และดำเนินการลบ ถอนการติดตั้ง หรือทำลายสำเนาของเกมทั้งหมดที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของตน ทั้งนี้ การสิ้นสุดของข้อตกลงจะไม่กระทบต่อสิทธิหรือหน้าที่ใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นก่อนการสิ้นสุดดังกล่าว<br><br>17. เหตุสุดวิสัย<br>บริษัทไม่ต้องรับผิดชอบต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามหน้าที่ตามข้อตกลงฉบับนี้ อันเกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมโดยสมเหตุสมผลของบริษัท ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ภัยธรรมชาติ การกระทำของรัฐ สงคราม ความไม่สงบ การโจมตีทางไซเบอร์ ความขัดข้องของระบบเครือข่าย หรือความล้มเหลวของบริการจากบุคคลภายนอก<br><br>18. ข้อตกลงทั้งหมด<br>ข้อตกลงฉบับนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างผู้ใช้และบริษัทเกี่ยวกับเรื่องที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้ และให้มีผลแทนที่ข้อตกลง การเจรจา หรือความเข้าใจใด ๆ ที่มีมาก่อน ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจา<br><br>19. การแยกส่วนของข้อตกลง<br>ในกรณีที่ข้อกำหนดหรือเงื่อนไขข้อใดในข้อตกลงฉบับนี้ถูกศาลหรือหน่วยงานที่มีอำนาจวินิจฉัยว่าเป็นโมฆะ ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ให้ถือว่าข้อกำหนดดังกล่าวถูกตัดออกจากข้อตกลงฉบับนี้ โดยไม่กระทบต่อความสมบูรณ์หรือผลบังคับใช้ของข้อกำหนดส่วนที่เหลือ<br><br>20. การสละสิทธิ์<br>การที่บริษัทมิได้ใช้สิทธิ เรียกร้อง หรือดำเนินการใด ๆ ตามสิทธิที่มีอยู่ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าในคราวหนึ่งคราวใด จะไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ดังกล่าว และไม่กระทบต่อสิทธิของบริษัทในการใช้สิทธินั้นในภายหลัง<br><br>21. การโอนสิทธิและหน้าที่<br>บริษัทมีสิทธิ์ในการโอน โอนสิทธิ หรือมอบหมายสิทธิและหน้าที่ตามข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ให้แก่บุคคลใดก็ได้ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้<br>ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์โอนหรือมอบหมายสิทธิหรือหน้าที่ตามข้อตกลงฉบับนี้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท<br><br>22. การงดเว้นการดำเนินคดีแบบกลุ่ม<br>ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ผู้ใช้ตกลงว่าการเรียกร้อง ข้อพิพาท หรือคดีความใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้ จะต้องดำเนินการในลักษณะเป็นรายบุคคลเท่านั้น และผู้ใช้ตกลงที่จะไม่เข้าร่วมในฐานะโจทก์หรือสมาชิกในคดีแบบกลุ่ม (class action) หรือการดำเนินคดีในลักษณะตัวแทน (representative action)<br><br>23. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล<br>ข้อตกลงฉบับนี้อยู่ภายใต้บังคับและให้ตีความตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย<br>ข้อพิพาท ข้อโต้แย้ง หรือการเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้ ให้ศาลที่มีเขตอำนาจในราชอาณาจักรไทยเป็นผู้มีอำนาจพิจารณาแต่เพียงผู้เดียว<br><br>24. ข้อมูลการติดต่อ<br>ผู้ให้บริการ:	บริษัท นานาสตอรี่ส์ จำกัด<br>ที่อยู่: 		779/30 ซอยประชาอุทิศ 23 <br>		แขวงสามเสนนอก เขตห้วยขวาง <br>		กรุงเทพมหานคร 10310<br>โทรศัพท์: 	+66 (0)-92-563-9050<br>อีเมล: 		<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>