Terms Watch

                "Tsukuyomi: The Divine Hunter" - END USER LICENCE AGREEMENT
                『神魔狩りのツクヨミ』利用規約
                <br><br>
                This End User Licence Agreement ("EULA") shall apply to the provision of "Tsukuyomi: The Divine Hunter" ("App") by Colopl, inc. ("we" or "Colopl") to you ("you" or "User"). In order to use the App, you need to accept the EULA.
                ユーザーが「神魔狩りのツクヨミ」（以下「本サービス」といいます。）を利用するにあたっては利用規約（以下「本利用規約」といいます。）に同意する必要があります。本利用規約はユーザーと株式会社コロプラ（以下「当社」といいます。）との間で合意されるものであり、ユーザーが本サービスを利用する際に適用されます。
                <br><br>
                第1条（定義）
                <br>
                1.
                本利用規約で使用されている用語は、以下の意味を持つものとします。<br>「ユーザー」とは、本利用規約にご同意いただけるユーザーご本人をいいます。<br>「アイテム等」とは、当社がユーザーに対し提供する本サービス内において使用できる専用の通貨、本サービス内において使用できるアイテム及びその他役務・利益等をいいます。<br>「コメント等」とは、ユーザーが作成する文章・文字・記号・画像・動画・音声その他一切の表現をいいます。<br>「端末」とは、スマートフォン、タブレット、PC等の通信端末をいいます。<br><br>第2条（利用許諾）<br>以下の条件その他所定の条件に従い、当社はユーザーに対し、本サービス(修正パッチ及びアップデート版を含みます。)を利用できる、非独占的で譲渡不可の権利を許諾します。<br><br>第3条（利用条件）<br>1.ユーザーは、自己の責任において本サービスをユーザー自身の端末にダウンロードし、インストールするものとします。<br>2.本サービスを利用するために必要な、端末、通信回線等の準備・費用については、ユーザーの負担とします。<br>3.本サービスを含む本サービスの仕様・ルール・デザイン・視聴覚表現及び効果・パラメータ・シナリオその他一切の事項については、当社が任意に設定・構築・変更等できるものとします。<br>4.当社は、コメント等を本サービスの運営ならびに当社の宣伝広告の目的で利用することができるものとします。<br><br>第4条（アイテム等）<br>1.当社は、ユーザーに対し、アイテム等を享受できる、非独占的で譲渡不可の権利を許諾します。なお、当社はその単独の裁量により、アイテム等の付与の取消及びアイテム等の購入量、獲得量等に制限を加えることができるものとします。<br>2.ユーザーは、アイテム等につき、本サービスで定められた範囲の利用権を有するのみであって、所有権、知的財産権等の権利を取得するものではなく、本サービス外のいかなる金品とも交換できるものではありません。<br>3.当社がユーザーに付与したアイテム等について、法令に定める範囲を除き、状況の如何を問わず返金不可、譲渡不可かつ交換不可となります。<br>4.アイテム等のうち、別途「資金決済法第13条に基づく表示」と題するページに前払式支払手段として表示するものは、資金決済に関する法律（平成21年法律第59号）に基づき前払式支払手段として取扱われます。当該前払式支払手段から購入されたその他のアイテム等は、取得をもってこれにかかるアイテム・サービスの提供がなされたものとし、前払式支払手段には該当しません。<br><br>第5条（禁止行為）<br>ユーザーは、本サービスに関連して以下各号に該当する行為、または該当するおそれがある行為を行わないものとします。<br>(1) 第三者にアカウント・アイテム等を利用させ、または本サービスの内外を問わず有償・無償にて貸与、譲渡、売買、質入等する行為またはその申込みの誘因・申込・承諾を含む一切の準備行為<br>(2) イベントを開催して何らかの利益を得る行為<br>(3) 本サービスに影響を与えるBOT、チートツールその他の外部ツールを含む技術的手段の利用・作成・頒布・販売等を行う行為<br>(4) アカウント・アイテム等を、現実社会の金銭・財物その他の財産上の利益で、取引する行為（いわゆるリアルマネートレード）またはその申込みの誘因・申込・承諾を含む一切の準備行為<br>(5) 一人で複数のアカウントを保有する行為<br>(6) 複数人で1つのアカウントを共同して保有する行為<br>(7) 第三者になりすまし、または身分を偽って本サービスを利用する行為<br>(8) 当社または第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー権、名誉、信用その他の権利または利益を侵害または毀損する行為<br>(9) 当社または第三者に対し迷惑を及ぼす行為<br>(10) 犯罪行為または犯罪行為に結びつく恐れのある行為<br>(11) 政治的、宗教的行為またはこれらに関連する行為<br>(12) 法令及び公序良俗に違反する行為<br>(13) 車両運転中や危険な場所等不適切な場所において本サービスを利用する行為<br>(14) 他のユーザーの個人情報等を聞き出す行為<br>(15) 次に掲げる内容のコメント等について、送信、投稿、表示、販売またはこれに関連する行為<br>
                  
                Definitions
                ①わいせつ（性的感情を刺激するものと当社が判断する表現の一切を含みます。）、公序良俗違反のコメント等<br>  ②ユーザー自身を特定可能な個人情報等を含むコメント等<br>  ③営利・非営利を問わず広告、宣伝または勧誘を目的とするコメント等<br>  ④金融機関等の口座番号・暗証番号を含むコメント等<br>  ⑤単なるリンクを含む、外部サイトに誘導するコメント等（ただし、当社が認める場合を除きます。）<br>  ⑥他のユーザーが不快に感じる可能性が高いと当社が判断するコメント等<br>  ⑦未成年者へ悪影響を及ぼしかねないコメント等<br>  ⑧虚偽または事実関係の真偽が不明なコメント等<br>  ⑨当社のサポートメール、他ユーザーの投稿情報等の全部または一部を転載するコメント等<br>  ⑩その他当社が不適切と判断するコメント等<br>(16)
                 
                and
                逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリングその他本サービスのソースコード、構造、アイデア等を解析するような行為<br>(17)
                 
                Interpretation
                組み込まれているセキュリティデバイスまたはセキュリティコードを破壊するような行為
                <br>
                1.1
                (18)
                 
                Capitalised
                第三者が前各号に掲げる行為を行うことを助長する行為<br>(19)
                 
                words
                その他当社が不適切と判断する行為<br><br>第6条（本利用規約違反行為等への対処）<br>1.ユーザーが本利用規約に違反したと認められる場合その他当社が必要と認める場合、当社は当該ユーザーに対し以下を含む当社が必要と判断する措置・処分等を講ずることがあります。<br>(1)
                 
                and
                本利用規約に違反する行為等を止め、同様の行為を繰り返さないことを要求すること<br>(2)
                 
                phrases
                コメント等の情報の自発的削除・訂正を求めること<br>(3)
                 
                used
                コメント等の情報、履歴等の情報の全部もしくは一部を削除し、公開範囲を変更し、または閲覧できない状態（非公開）にすること<br>(4)
                 
                in
                刑事事件、行政事件その他に該当する可能性がある場合の警察その他の公的機関への通報を含む、違反事実の本サービス内外での開示<br>(5)
                 
                this
                ユーザーが獲得したアイテム等の利用停止・剥奪その他の本サービス上の不利益措置<br>(6)
                 
                EULA
                本サービスの提供を停止すること<br>2.当社は、前項に基づき措置を受けたユーザーについて、本サービスを含む当社のサービスを提供しないことができるものとし、当該処分に必要となる範囲で個人情報等を保存する場合があります。<br>3．ユーザーは、当社が行った本利用規約に違反する行為等への対処について、異議を申し立てることはできません。<br><br>第7条（権利帰属）<br>本サービスに含まれるすべての知的財産権は当社または当社にライセンスを許諾している第三者に帰属します。ユーザーは、本サービスについて、本利用規約に従って利用する権利以外のいかなる権利も持たないものとします。<br><br>第8条（保証）<br>1.本サービスは、当社がその時点で提供可能なものとします。当社は提供する情報、コンテンツ及びソフトウェア等の情報についてその完全性、正確性、適用性、有用性、利用可能性、
                 
                shall
                安全性、確実性等につき一切の保証を行いません。<br>2.当社は、本サービスのバグその他を補修する義務及び本サービスを改良または改善する義務は負いません。ただし、当社が、ユーザーに本サービスのアップデートまたはバージョンアップ等を提供した場合、かかるアップデートまたはバージョンアップ等においても本利用規約が当然に適用されます。<br>3.当社は、本サービスの利用に関連して提供される、第三者の提供する本サービス以外の商品役務等につき一切の保証を行いません。<br><br>第9条（免責）<br>1.当社は、本サービスの利用により発生したユーザーの損害については、一切の賠償責任を負いません。<br>2.ユーザーが、本サービスを利用することにより、第三者に対し損害を与えた場合、
                 
                have
                ユーザーは自己の費用と責任においてこれを賠償するものとし、当社になんらの迷惑または損害を与えないものとします。<br>3.当社は、本サービスに発生した不具合、エラー、障害等により本サービスが利用できないことによって引き起こされた損害について一切の賠償責任を負いません。<br>4.当社は、ユーザーが端末のハードウェアまたはソフトウェアに改変、改造、技術的特性等を施し、本サービスを正常に利用できないことにより被った損害について一切の賠償責任を負わないものとし、かつ本サービスの利用復帰等の一切の対応を行わないものとします。<br>5.当社は、ユーザーが登録情報を自ら紛失、忘却したこと（本サービスの削除を含みます。）により被った損害について一切の賠償責任を負わないものとし、かつ本サービスの利用復帰等の一切の対応を行わないものとします。また、ユーザーが、本サービスで利用する端末について、無断使用、紛失、盗難、故障その他の事由によって、登録情報を喪失した場合も同様とします。<br>6.本利用規約に違反する行為より生じた結果について、当社は一切の責任を負いません。<br>7.本利用規約の規定にかかわらず、当社が債務不履行または不法行為に基づき損害賠償責任を負う場合、当社は、当該ユーザーが直接かつ現実に被った損害を上限として賠償するものとし、特別な事情から生じた損害等（損害発生につき予見し、または予見し得た場合を含みます。）については賠償しないものとします。なお、当社に故意または重大な過失がある場合、当社の損害賠償責任は免除または限定されません。<br><br>第10条（未成年）<br>1．未成年者が本サービスを利用する場合、アイテム・サービスの購入等有償サービスの利用を含む本サービスの一切の利用（本条各項を含む本利用規約への同意を含みます。）について、法定代理人（親権者等）の承諾を要するものとします。<br>2.未成年者が本サービス内の有償サービスを利用する場合、当該未成年者は、当社が別途定める月額利用上限金額に従うものとします。また、13歳未満の未成年者は、配信機能及びチャット機能等の一部機能について、利用することができないものとします。<br>3.未成年者が、本利用規約に定める法定代理人の承諾がないにもかかわらず、承諾があると偽って本サービスを利用した場合、また、年齢について成年と偽って本サービスを利用した場合、その他「行為能力者であることを信じさせるため詐術を用いたとき」に該当する場合、本サービスにおける一切の法律行為を取り消すことができません。<br><br>第11条（本利用規約の終了）<br>1.ユーザーは、本サービスのアンインストールによって、本利用規約を終了することができます。<br>2.一定期間アクセスがない等、当社が別途本サービス上に表示して定める条件を満たすユーザーについては本サービスの利用を終了し、本利用規約を終了したものとみなします。<br>3.当社は、必要に応じて本利用規約を終了したユーザーの個人情報等を引き続き保有する場合があります。<br><br>第12条（個人情報等の取扱い）<br>1.当社は、ユーザーから取得した個人情報等を、当社が別途定める「プライバシーポリシー」に基づき、適切に取り扱います。<br>2.当社は、本サービスにユーザー同士のチャットがある場合、ユーザー間で行われる当該チャットに関する通信の秘密を保持するものとします。ただし、当社は、適用される法律で認められる範囲内及び本サービスの適切な運営上必要な範囲内において、通信の秘密に属する情報にアクセスまたは削除することができるものとします。<br><br>第13条（第三者の規約）<br>ユーザーは、有償サービスの利用に関しては、第三者である決済サービス会社（Apple
                 
                the
                Inc.、Google
                 
                following
                IncまたはValve
                 
                meanings:
                Corporation.を含みますが、これらに限られません。）の決済に関する規約に同意していることが前提となり、同規約に従うものとします。<br><br>第14条（規約の変更）<br>1.当社は、適用される法律で認められる範囲内でユーザーの事前の承諾を得ることなく、本利用規約の内容を変更できるものとします。<br>2.当社は、前項の規定に基づいて本利用規約の変更を行う場合は、変更後の本利用規約の内容を、本サービス内に表示することでユーザーに周知するものとし、この周知の際に定める相当な期間を経過した日から変更後の本利用規約は適用されるものとします。<br>3.当社は、第1項の規定に基づかずに本利用規約の変更を行う場合は、変更後の本利用規約の内容について、各ユーザーから個別に同意を得るものとします。この場合も、当社は変更後の本利用規約の内容を前項の規定に従って周知するものとします。<br>4.ユーザーが、変更後の本利用規約に同意できない場合は、直ちに本サービスをユーザー自身の端末から削除するものとします。<br><br>第15条（権利の不放棄）<br>本利用規約に基づき当社に発生した権利について、行使が遅れた場合または行使しなかった場合でも、当社は、その権利を放棄しているものではありません。<br>
                 <br>
                "Additional Terms" has the meaning set out under Clause 16;
                第16条（本利用規約の有効性)
                <br>
                "Contents" means any text, characters, symbols, images, videos, audios, voice, and all other expressions which are created by you, including, but not limited to, any comments or posts by you.<br>"Device" means any communication terminals, including, but not limited to, smartphones or tablets.<br>"Intellectual Property Rights" means all intellectual property rights, including patents, trade secrets, trademarks, service marks, trade or business names, copyrights and other rights in works of authorship (including rights in the App), moral and artists' rights, design rights, domain names, know-how, database rights whether any of the foregoing are registered or unregistered, and all rights or forms of protection of a similar nature in any country;<br>"Items" means any in-app currencies, items, services or interests that we provide to you and can only be used in the Service.<br>"Party" means User or Colopl, and "Parties" means both User and Colopl;<br>"Services" means game contents and related services we provide to you through the App.<br>1.2 The headings of Clauses are for ease of reference only and shall not affect the interpretation of this EULA. <br>1.3 References in this EULA to any clause are references to clauses of this EULA. <br>1.4 References to "includes" or "including" shall be read as being immediately followed by the words "without limitation".<br>2.  Licence<br>Subject to the terms of this EULA, we grant to you a nonexclusive, non-transferable licence to use the App (including any patches and updates) and the Services solely for your personal purposes and for the use in accordance with this EULA. <br>3.  Use of the App<br>3.1 You shall download and install the App to your own Device at your own risk.<br>3.2 You shall prepare necessary Devices and communication line at your cost.<br>3.3 You agree that we may establish, develop, construct or change the specifications, rules, designs, audio-visual expression and effects, parameter, scenario and all other matters related to the Apps and Services.<br>3.4 You shall grant us non-exclusive and non-transferable licence to use the Contents for the purpose of operating our Service and for our marketing purposes.<br>4.  Items<br>4.1 Subject to the terms of this EULA, we grant to you a non-exclusive, non-transferable licence to use the Items solely for the purpose of use in the Service. We may, in our sole discretion, cancel the Items you have been granted or limit the number of Items you have purchased or otherwise obtained.<br>4.2 You will only have the right to use the in-app currencies and Items to the extent described in the App and will not obtain any title or intellectual property rights thereof. In-app currencies and Items must be consumed or used within the App and may not be exchanged for or used to buy real world goods or currencies.<br>4.3 Once we grant the Items to you, to the extent permitted by law, we will not refund the Items or exchange the Item to other Items.<br>5.  restrictions<br>You agree that you will not:<br>・allow any third parties to use, sell, rent with charge, assign or pledge, your account or the in-app Items with or without consideration, whether in or outside of the Service, to third parties or conduct any preparations thereof (including invitation to offer, offer and acceptance); <br>・hold any game events in the App for a profit;<br>・sell or exchange in-app currencies and Items with actual currencies, assets or other profits in the real world (i.e., "real money trading"), or with other service's currencies or items, or conduct any preparations thereof (including invitation to offer, offer and acceptance of the trading), whether in or outside of the Service;<br>・register more than one account with the Service;<br>・share one account with any third parties;<br>・impersonate other users or fake your identity to use the Service;<br>・infringe any rights or harm the interests of us or any third party including, but not limited to, intellectual property rights, portrait rights, publicity rights, privacy rights, fame or credits in relation to your use of the App or any Services (to the extent that such use is not licensed by these terms);<br>・conduct any acts that cause any inconvenience to us or a third party;<br>・use the App or Service for the purpose of committing any criminal acts or an act that may lead to a criminal act;<br>・use the App or Service for any political, religious or other related purposes;<br>・violate any laws and regulations, and conduct any acts against public order and morals in relation to the use of the App or Services;<br>・use the Service in inappropriate situations such as when you are driving or in dangerous places;<br>・collect, store or share any personally identifiable information of other users from or through the App or Service;<br>・transmit, post, display or sell the following Contents or conduct any other acts related to the foregoing:<br>a.  Pornographic Contents that include all Contents that we determine to stimulate sexual emotion of others, and Contents against public order and morals;   <br>b.  Contents which contain your personally identifiable information;<br>c.  Contents which are used for the purpose of advertising, marketing or soliciting for any products, services or events of third parties, whether for commercial or non-commercial purposes;<br>d.  Contents that contain bank account numbers or passwords;<br>e.  Contents which lead directly to an external website, including Contents that only contain the URL of external websites, unless otherwise permitted by us;<br>f.  Contents which we deem may cause discomfort to other users;<br>g.  Contents which may be harmful to minors;<br>h.  Contents which contain false information or information which is not proven to be factual;<br>i.  Contents which contain a copy of, either in whole or in part, of the communication with us or other user's Contents;<br>j.  Any other Contents as we deem as being inappropriate.<br>・disassemble, de-compile, reverse engineer, create derivative works based on the whole or any part of the App or the Services or analyse source code, structure or ideas of the App, nor attempt to do any such thing;<br>・destroy or damage any security devices or security code incorporated into the App or Service;<br>・use, develop, distribute or sell any technical measures which affect the Service including, but not limited to, automation software, bots, cheat tools or any other external tools;<br>・encourage or enable any other individual to do any of the foregoing;<br>・do any other acts which we deem as being inappropriate.<br>6.  CONSEQUENCES of the breach of the EULA<br>6.1 When we determine that you have breached any of these terms, we may, in our sole discretion, take necessary measures including, but not limited to:<br>・warning you to cease the breach of the terms and make sure such a breach never happens again;<br>・asking you to voluntarily delete or correct Contents;<br>・deletion of all or part of the Contents or its archives, change of the scope of disclosure or making it unavailable.<br>・announcement of the breach in or outside of the Service, including reporting the breach to the police officer or other relevant authorities;<br>・taking any adverse measures within the Service, including divestiture of rights to use any in-app Items;<br>・suspension of your account; or<br>・ending your rights to use the App or Services in accordance with clause 14.<br>6.2 We shall not be liable for any damages you suffer arising out of or in connection with any measures provided in the preceding paragraph.<br>6.3 We may cease providing you with access to the Services and any of our other services if we take the measures provided in clause 6.1 to you. We may retain your personal data to the extent necessary for this purpose.<br>6.4 You cannot make an objection to our measures taken against your breaches of the terms in accordance with this EULA.<br>6.5 We shall not lose our right to seek damages from you regardless of whether we take any measures under clause 6.1.<br>7.  INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS<br>You acknowledge that all Intellectual Property Rights in the App and Services shall be owned by and will remain the property of Colopl or third party right holders. You shall have no rights in or to the App and Services other than the rights to use them in accordance with this EULA.<br>8.  Update to the App<br>8.1 From time to time, we may automatically update the App to improve performance, enhance functionality, reflect changes to the operating system or address security issues. Alternatively, we may ask you to update the App for these reasons.<br>8.2 If you choose not to install such updates or if you opt out of automatic updates, you may not be able to continue using the App.<br>8.3 The App will always work with the current version of the operating system (as it may be updated from time to time) and match the description of it provided to you when you install it.<br>9.  WARRANTIES and COVENANTS <br>9.1 We do not warrant that the use of the App will be uninterrupted or error-free.<br>9.2 None of the oral or written information or advice given by us creates a warranty. The Service and the App are provided on an "AS-IS" basis without warranty of any kind, and, to the fullest extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties with respect to the information, contents, Service, or Items provided by us, express or implied, including, without limitation, the warranties of integrity, accuracy, applicability, availability, safety and certainty.<br>9.3 We do not have an obligation to fix the bug of the App or develop the App. We may, in our sole discretion, provide the updates or new version of the App. The updated App and new version of the App are considered to be the App under the EULA and the terms of this EULA will apply to it.<br>9.4 We shall not make any warranties with respect to any goods or services of third parties provided in connection with the use of the Services.<br>10.  LIABILITY<br>10.1 We are not liable for any of your damages arising out of or in connection with the App and Service. Especially, we are not liable for:<br>・any damages caused to third parties arising out of or in connection with your use of the App or Service. You have sole responsibility for such damages.<br>・any losses or damages arising out of or in connection with interruption of the Service because of any defect, error or failure of the Service.<br>・any losses or damages arising out of or in connection with unavailability of the Service attributable to you, including, but not limited to, (i) any changes or alterations of, or additions of any technical features to your Devices (including hardware and software) made by you, (ii) loss or forgetting of any registered information of you by, for example, deletion of the App or loss, theft, failure of the Devices. In these cases, we will not take any measures to make the Service available for you again.<br>・any losses or damages caused to you as a result of your breach of any of the terms of this EULA or additional terms.<br>・any products or services of third parties, which is used with the App or Service. <br>10.2  Notwithstanding a preceding paragraph, if above exclusion of liability is prohibited by applicable law, we are responsible only for ordinary and directly losses or damages you suffer and are not liable for any losses or damages arising out of or in connection with any extraordinary circumstances (regardless of whether such losses or damages are foreseen or foreseeable), and/or any special, indirect, incidental and/or consequential damages of any kind.<br>10.3 Notwithstanding the clause 10.1 and 10.2, we do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so under the applicable laws. <br>11.  Age Restriction<br>11.1 If you are a minor in your jurisdiction:<br>・your legal representative's (e.g., a person with parental authority) consent is required to accept these terms of the EULA and use the App and Services; and<br>・you can purchase a paid Service or Items only within the maximum limit that we set separately. <br>11.2  To the extent permitted by applicable law, you cannot cancel your juridical act (e.g., purchase of Service or Items) if you pretend that you obtain consent from your legal representatives or you are a majority.<br>11.3 To the extent permitted by applicable law, by using the Service after you become a major, you shall confirm all your juridical act that was conducted when you were a minor. <br>12.  Third-Party Websites<br>12.1 The App or any Service may contain links to other independent websites that are not provided by us. Such independent sites are not under our control, and we are not responsible for and have not checked and approved their content or their privacy policies.<br>12.2 You will need to make your own independent judgment about whether to use any such independent sites, including whether to buy any products or services offered by them.<br>13.  termination by user<br>13.1 You may, in your sole discretion, withdraw from the Service by uninstalling the App from your Device.<br>13.2 You agree that all Items that you have are lapsed at the time of withdrawal from the Service.<br>13.3 We shall have no obligation to retain your personal data and other data after your withdrawal.<br>14.  TERMINATION BY Colopl <br>14.1 Without prejudice to any of its other rights or remedies under this EULA, we shall have the right to end your rights to use the App and Services immediately upon giving written notice to you if you commit a breach of this EULA.<br>14.2 Without prejudice to any of its other rights or remedies under this EULA, we may end your rights to use the App and Services when other requirements we show on the App are filled (e.g., when you do not access the App for a certain period of time). <br>14.3 If we end your rights to use the App and Services:<br>・You must stop all activities authorised by these terms, including your use of the App and any Services.<br>・You must delete or remove the App from all Devices in your possession.<br>・We may cease providing you with access to the Services and any of our other services. We may retain your personal data to the extent necessary for this purpose.<br>14.4 Clause 13.2 and 13.3 shall apply to the case of termination by Colopl under this clause 14.
                本利用規約の各条項の全部または一部が法令に基づいて無効と判断されても、当該条項の当該部分以外及び本利用規約のその他の規定は有効とします。
                <br><br>
                15.  Privacy
                第17条（法律の適用及び裁判管轄)
                <br>
                15.1 The information relating to our processing of your personal data is provided in Colopl "Tsukuyomi: The Divine Hunter" - App Privacy Policy and it is important that you read that information.
                1.本利用規約は、日本法に準拠し、日本法によって解釈されるものとします。
                <br>
                15.2 We shall maintain a secrecy of communication regarding the in-app chat between you and other users if the App has direct communication between the users. Provided, however, that we may access or delete the information under a secrecy of communication to the extent permitted by applicable law.<br>16.  Additional terms<br>For paid Services, we will use third-party payment companies (including, but not limited to, Apple Inc.; Google Inc.) who have their own terms of use and privacy policies ("Additional Terms"). To use such Services, you shall agree and comply with the Additional Terms. 
                2.本利用規約に関する紛争については、東京地方裁判所または東京簡易裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
                <br><br>
                The
                制定日
                 
                ways in which you can use the App may also be controlled by rules and policies of Apple Store or Play Store.<br><br>17.  Contact Details<br>If you have any queries or complaints, or wish to contact us for any other reason, please contact us via the App.<br>18.  Changes to the EULA<br>We may change these terms time to time. We will give you a reasonable prior notice of any change by posting new EULA within the Service, or obtain consent from you if it is required by law. If you do not accept the notified changes, you will not be permitted to continue to use the App and are required to delete the App from your Device. By continuing to use the App after the effective date of the new EULA, you agree to the terms of it.<br>19.  GENERAL <br>19.1 Except as expressly set out in this EULA, it is not intended that any third party may enforce the benefit conferred on it under this EULA. User and Colopl reserve the right to rescind or vary this EULA without the consent of such third parties.<br>19.2 You shall not transfer your rights or your obligations under these terms to another person.<br>19.3 If any provision or part-provision of this EULA is or becomes invalid, illegal or unenforceable, it shall be deemed deleted, but that shall not affect the validity and enforceability of the rest of this EULA.<br>19.4 The rights, powers and remedies provided in this EULA are (except as expressly provided) cumulative and not exclusive of any rights, powers and remedies provided by law or otherwise.<br>19.5 If we delay or fail to exercise any right or remedy under this EULA, we will not have waived that right or remedy.<br>19.6 This EULA contains all the terms agreed between the Parties regarding the subject matter and supersedes and replaces any prior agreement, understanding or arrangement between the Parties, whether oral or in writing. Without prejudice to the foregoing, the only remedy available to a Party in respect of a breach of any representation, which is incorporated into this EULA, shall be for breach of contract.<br>19.7 This EULA and any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with it or its subject matter or formation shall be governed by and construed in accordance with Japanese law. Each Party irrevocably agrees that the Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with this EULA or its subject matter or formation.  Notwithstanding the above, Colopl has the right to instigate proceedings for equitable relief in any court of competent jurisdiction.<br>
                2025年5月7日
                <br>