Terms Watch

End User License Agreement (EULA) for "Transience" Game

Dieses End User License Agreement ("EULA") ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Resurgent Games Ltd. ("Resurgent Games") für die Nutzung des Spiels "Transience" und dessen zugehöriger Inhalte ("Game"). Durch die Installation, den Zugriff oder die Nutzung des Game stimmen Sie den Bedingungen dieses EULA zu.

Copyright and Trademarks:
Copyright © December 2025 Resurgent Games Ltd. Alle Rechte vorbehalten. "Transience" und das Logo von Resurgent Games Ltd. sind Marken von Resurgent Games Ltd. Alle anderen Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Ownership of Intellectual Property:
Resurgent Games Ltd. besitzt sämtliche geistigen Eigentumsrechte am Game, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Spieldesign, Grafik, Charaktere, Handlung, Musik und Soundeffekte.

License Grant:
Das Game wird lizenziert, nicht verkauft, ausschließlich für Ihren persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch. Resurgent Games Ltd. gewährt Ihnen eine nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Game auf Ihren Geräten gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung.

Restrictions:
a. Sie dürfen das Game oder Teile davon nicht unterlizenzieren, vermieten, verleasen, vertreiben oder anderweitig an Dritte übertragen.
b. Sie dürfen das Game weder modifizieren, rückentwickeln, dekompilieren noch abgeleitete Werke daraus erstellen.
c. Sie dürfen das Game nicht für illegale Zwecke oder in einer Weise nutzen, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt.

Ownership:
Resurgent Games Ltd. behält alle Rechte, Titel und Interessen am Game, einschließlich sämtlicher geistiger Eigentumsrechte.

Updates and Support:
Resurgent Games Ltd. kann nach eigenem Ermessen Updates, Verbesserungen oder Support für das Game bereitstellen. Es besteht jedoch keine Verpflichtung, solche Updates oder Support anzubieten.

Termination:
Diese Lizenz bleibt gültig, bis sie beendet wird. Ihre Rechte aus dieser Lizenz enden automatisch ohne Mitteilung, wenn Sie gegen deren Bedingungen verstoßen. Nach Beendigung müssen Sie die Nutzung des Game einstellen und alle Kopien in Ihrem Besitz vernichten.

Disclaimer of Warranty:
Das Game wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne jegliche Gewährleistung. Resurgent Games Ltd. lehnt ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung. Wir garantieren nicht, dass das Game fehlerfrei oder ununterbrochen funktioniert.

Limitation of Liability:
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Resurgent Games Ltd. nicht für indirekte, beiläufige, Folge- oder Strafschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung des Game ergeben, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Governing Law and Dispute Resolution:
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Provinz Saskatchewan, Kanada. Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen werden ausschließlich vor den Gerichten der Provinz Saskatchewan beigelegt. Sie stimmen der persönlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte zu.

Privacy Policy for "Transience" Game:
Informationen zur Erfassung, Nutzung und Weitergabe von Daten bei Verwendung des Game finden Sie in der Datenschutzrichtlinie gültig ab December 2025, verfügbar im Game und auf der Website von Resurgent Games Ltd.

Contact Us:
Bei Fragen oder Anliegen zu diesem EULA oder dem Game kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].