Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

japanese

1 month ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

TOWERBORNE EULA

このゲームをプレイすることで、以下の Towerborne 行動規範、および Microsoft サービス規約 (www.microsoft.com/en-us/servicesagreement) ならびにプライバシーに関する声明 (privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement) に同意したものとみなされます。


TOWERBORNE 行動規範

このゲームをプレイすることで、Towerborne 行動規範に同意したものとみなされます。Towerborne は、誰もが楽しめるゲームです。私たちは、Towerborne を通じて、人々がソファの上でもオンラインでも一緒に楽しめるようにしました。私たちは、ともに成長し続ける前向きなコミュニティを創り、維持することを目指しています。

この行動規範は、Towerborne および Towerborne のすべてのソーシャルスペース (Discord を含む) に適用されます。この行動規範は、変更されることがあります。Towerborne をプレイし、関連するオンラインサービスを利用することで、この行動規範を遵守することに同意したものとみなされます。

私たちは、コンテンツのモデレーション方針を慎重かつ公平に、そして適切な範囲で適用しています。私たちのプラットフォームサービスは、表現の自由を含む、関係するすべての方々の基本的な権利を尊重します。プレイヤーは、Microsoft サービス規約、プライバシーに関する声明、および Xbox 行動規範 にも従う必要があります。また、これらは本規範に参照として組み込まれています。

プレイヤー報告

ゲーム内で他のプレイヤーとの間に問題が生じた場合、利用できるオプションについて把握していただきたいと考えています。残念ながら、すべてのプレイヤーが良い行動をとるわけではありません。そのため、私たちは Xbox コミュニティ基準 を守るために、執行措置を講じる場合があります。

利用できる主なオプションは、「プレイヤーをブロックする」および「プレイヤーを報告する」の2つです。多くのプレイヤー間でのネガティブなやり取りにおいて、「プレイヤーを報告する」ことが適切だと思うかもしれません。しかし、必ずしもそうとは限りません。

たとえ誰かと合わないと感じても、そのプレイヤーが行動規範に違反していない場合は、ゲームプラットフォームの「プレイヤーをブロックする」機能を使用してください。方法についての情報は、Xbox または Steam のリンクで確認できます。これにより、ブロックしたプレイヤーは、ゲームプラットフォーム内であなたとのやり取りやコミュニケーションができなくなります。後でそのプレイヤーと和解した場合は、ブロックを解除することができます。これは、Towerborne の外でブロックしたプレイヤーがあなたとやり取りすることを防ぐものではありません。そのため、知らない人と個人情報を共有しないように注意してください。

他のプレイヤーが行動規範に違反しているのを目撃したり、体験した場合は、Towerborne のウェブサイト で報告することができます。

推奨されるプレイヤーの行動:

  • バグ報告 - 何か不具合を見つけた場合は、いつでもお知らせください!

  • 敬意を持ち、歓迎の姿勢を示す - Towerborne では、自分なりのプレイが可能です。そのため、他のプレイヤーや友だちがあなたと同じ体験をするとは限りません。

  • コミュニティの一員になる - Towerborne はあなたなしでは成り立ちません。ソーシャルメディアで私たちとつながることで、新しい情報をチェックしたり、他のプレイヤーと交流したりできます。ぜひ Discord でチェックするか、TwitterInstagramYouTube、または Facebook でフォローしてください!

プレイヤーがしてはいけないこと:

  • 差別する - 私たちは、いかなる人に対しても不当な差別や偏見による扱いを許容しません。Towerborne は、人種、肌の色、信条や宗教、性別 (妊娠、性的指向、性自認を含む)、国籍、年齢、障害、遺伝情報 (家族の医療歴を含む) に関係なく、誰もが楽しめるゲームです。

  • 嫌がらせをする (トロール、グリーフ) - 他のプレイヤーが、言葉や行動で他人を困らせたり、脅したり、威圧したり、侮辱したりすること。

  • 攻撃的な行動をする - プレイヤーは、他のプレイヤーに対して攻撃的な行動をとることは許されていません。これには、下品な言葉、わいせつな言動、性的に露骨な表現、女性差別、人種的または倫理的に偏見を持つ発言、その他不適切な行動が含まれます。

  • 許可されていないハードウェアやソフトウェアを使用する - ゲームプレイ、フォーラム、サポート、または Stoic が所有するいかなるエンティティに干渉したり、妨害したりするソフトウェアやハードウェアの使用は、意図に関わらず厳しく禁止されています。

  • --プラットフォームの体験や運営を妨害または損なうことを意図した行動をとる者は、刑事および/または民事法を違反している可能性があることにご注意ください。

  • --公開されていないサービスに意図的にアクセスすること、アクセスを試みること、またはこれらを配布することは、厳しく禁止されています。

  • サービスを妨害する - 私たちのサービスに干渉するいかなる行為も厳しく禁止されています。

  • ゲーム内のバグを悪用する - 個人的な利益のため、または他のプレイヤーに害を与えるためにバグを悪用することは禁止されています。バグを発見した場合は、直接 こちら で報告してください。

  • 宣伝、スパム、広告、トロール行為をする - 他の人や自分自身を宣伝する機会については、Discord またはフォーラムページを確認してください。

  • 個人情報を共有する - 表示名以外の個人情報を共有することは一切許可されていません。他人の個人情報、実名、現実の居住地、または年齢を共有すると脅すことや実際に共有することは、一切許可されていません。これには、Towerborne や公式 Towerborne Discord スペース、その他 Towerborne が所有するすべてのスペースでの自分自身の個人情報の共有も含まれます。

  • 他のプレイヤーのアカウントを使用する - 許可の有無にかかわらず、他のプレイヤーのアカウントを使用すると、一方または両方のアカウントが停止される可能性があります。

  • アカウントを売買または取引する - アカウントの売買や取引は、Xbox の利用規約に反しています。このトピックの詳細は、こちらをお読みください。

  • 不適切なプレイヤー名を使用する - プレイヤー名が行動規範に違反している、または差別を助長している場合。

  • ボットやAFK ファームを行う - 他のプレイヤーがゲーム内でボットを使用している、またはボットであると疑われる場合があります。これらは通常、ゲーム内アイテムや通貨を悪意を持ってファーミングするために使用されます。

  • Stoic の従業員や、Towerborne、Stoic、Xbox、その他の関連会社に関係する人物に干渉したり、嫌がらせをしたり、成りすますこと


公式の連絡方法

私たちは、Towerborne のウェブサイトを通じて Zendesk 経由でサポートを提供しています。これが、Towerborne プレイヤーサポートチームとの唯一の公式連絡方法です。必要に応じて、Steam または Xbox サポートにもお気軽にご連絡ください。

詐欺師には常に注意してください。メールが私たちからのものかどうか不安な場合は、直接お問い合わせいただき、確認してください。
            <div class="bb_h2">TOWERBORNE EULA </div><br>このゲームをプレイすることで、以下の Towerborne 行動規範、および Microsoft サービス規約 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28www.microsoft.com%2Fen-us%2Fservicesagreement%29" target="_blank" rel=" noopener">(www.microsoft.com/en-us/servicesagreement)</a> ならびにプライバシーに関する声明 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28privacy.microsoft.com%2Fen-us%2Fprivacystatement%29" target="_blank" rel=" noopener">(privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement)</a> に同意したものとみなされます。  <br><br><br><div class="bb_h2">TOWERBORNE 行動規範</div><br>このゲームをプレイすることで、Towerborne 行動規範に同意したものとみなされます。Towerborne は、誰もが楽しめるゲームです。私たちは、Towerborne を通じて、人々がソファの上でもオンラインでも一緒に楽しめるようにしました。私たちは、ともに成長し続ける前向きなコミュニティを創り、維持することを目指しています。 <br> <br>この行動規範は、Towerborne および Towerborne のすべてのソーシャルスペース (Discord を含む) に適用されます。この行動規範は、変更されることがあります。Towerborne をプレイし、関連するオンラインサービスを利用することで、この行動規範を遵守することに同意したものとみなされます。  <br><br>私たちは、コンテンツのモデレーション方針を慎重かつ公平に、そして適切な範囲で適用しています。私たちのプラットフォームサービスは、表現の自由を含む、関係するすべての方々の基本的な権利を尊重します。プレイヤーは、<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fservicesagreement" target="_blank" rel=" noopener">Microsoft サービス規約</a>、プライバシーに関する声明、および <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fservicesagreement%233_codeOfConduct" target="_blank" rel=" noopener">Xbox 行動規範</a> にも従う必要があります。また、これらは本規範に参照として組み込まれています。  <br><br><div class="bb_h2">プレイヤー報告</div><br>ゲーム内で他のプレイヤーとの間に問題が生じた場合、利用できるオプションについて把握していただきたいと考えています。残念ながら、すべてのプレイヤーが良い行動をとるわけではありません。そのため、私たちは <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.xbox.com%2Fen-US%2Flegal%2Fcommunity-standards" target="_blank" rel=" noopener">Xbox コミュニティ基準</a> を守るために、執行措置を講じる場合があります。 <br><br>利用できる主なオプションは、「プレイヤーをブロックする」および「プレイヤーを報告する」の2つです。多くのプレイヤー間でのネガティブなやり取りにおいて、「プレイヤーを報告する」ことが適切だと思うかもしれません。しかし、必ずしもそうとは限りません。   <br><br>たとえ誰かと合わないと感じても、そのプレイヤーが行動規範に違反していない場合は、ゲームプラットフォームの「プレイヤーをブロックする」機能を使用してください。方法についての情報は、<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.xbox.com%2Fen-US%2Fhelp%2Ffriends-social-activity%2Ffriends-groups%2Fblock-or-mute-other-player" target="_blank" rel=" noopener">Xbox</a> または <a class="bb_link" href="https://help.steampowered.com/en/faqs/view/1902-2D54-E445-59DD" target="_blank" rel="">Steam</a> のリンクで確認できます。これにより、ブロックしたプレイヤーは、ゲームプラットフォーム内であなたとのやり取りやコミュニケーションができなくなります。後でそのプレイヤーと和解した場合は、ブロックを解除することができます。これは、Towerborne の外でブロックしたプレイヤーがあなたとやり取りすることを防ぐものではありません。そのため、知らない人と個人情報を共有しないように注意してください。  <br><br>他のプレイヤーが行動規範に違反しているのを目撃したり、体験した場合は、<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Ftowerborne.zendesk.com%2Ftheming%2Ftheme%2F9fe7decd-fb0a-4263-9261-66fe8d62813c" target="_blank" rel=" noopener">Towerborne のウェブサイト</a> で報告することができます。 <br><br><div class="bb_h2">推奨されるプレイヤーの行動:</div><br><ul class="bb_ul"><li><b>バグ報告</b> - 何か不具合を見つけた場合は、いつでもお知らせください!  <br><br></li><li><b>敬意を持ち、歓迎の姿勢を示す</b> - Towerborne では、自分なりのプレイが可能です。そのため、他のプレイヤーや友だちがあなたと同じ体験をするとは限りません。  <br><br></li><li><b>コミュニティの一員になる</b> - Towerborne はあなたなしでは成り立ちません。ソーシャルメディアで私たちとつながることで、新しい情報をチェックしたり、他のプレイヤーと交流したりできます。ぜひ <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdiscord.gg%2FtSeP3sbVMA" target="_blank" rel=" noopener">Discord</a> でチェックするか、<a class="bb_link" href="https://twitter.com/towerborne" target="_blank" rel="">Twitter</a>、<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Finstagram.com%2Ftowerborne" target="_blank" rel=" noopener">Instagram</a>、<a class="bb_link" href="https://www.youtube.com/channel/UCnY-7VnXn-cHbj7OWfh6Ypg" target="_blank" rel="">YouTube</a>、または <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftowerborne" target="_blank" rel=" noopener">Facebook</a> でフォローしてください! </li></ul><br><div class="bb_h2">プレイヤーがしてはいけないこと:</div><br><ul class="bb_ul"><li><b>差別する</b> - 私たちは、いかなる人に対しても不当な差別や偏見による扱いを許容しません。Towerborne は、人種、肌の色、信条や宗教、性別 (妊娠、性的指向、性自認を含む)、国籍、年齢、障害、遺伝情報 (家族の医療歴を含む) に関係なく、誰もが楽しめるゲームです。 <br><br></li><li><b>嫌がらせをする (トロール、グリーフ)</b> - 他のプレイヤーが、言葉や行動で他人を困らせたり、脅したり、威圧したり、侮辱したりすること。 <br><br></li><li><b>攻撃的な行動をする</b> - プレイヤーは、他のプレイヤーに対して攻撃的な行動をとることは許されていません。これには、下品な言葉、わいせつな言動、性的に露骨な表現、女性差別、人種的または倫理的に偏見を持つ発言、その他不適切な行動が含まれます。 <br><br></li><li><b>許可されていないハードウェアやソフトウェアを使用する</b> - ゲームプレイ、フォーラム、サポート、または Stoic が所有するいかなるエンティティに干渉したり、妨害したりするソフトウェアやハードウェアの使用は、意図に関わらず厳しく禁止されています。 <br><br></li><li>--プラットフォームの体験や運営を妨害または損なうことを意図した行動をとる者は、刑事および/または民事法を違反している可能性があることにご注意ください。 <br><br></li><li>--公開されていないサービスに意図的にアクセスすること、アクセスを試みること、またはこれらを配布することは、厳しく禁止されています。 <br><br></li><li><b>サービスを妨害する</b> - 私たちのサービスに干渉するいかなる行為も厳しく禁止されています。 <br><br></li><li><b>ゲーム内のバグを悪用する</b> - 個人的な利益のため、または他のプレイヤーに害を与えるためにバグを悪用することは禁止されています。バグを発見した場合は、直接 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Ftowerborne.zendesk.com%2Ftheming%2Ftheme%2F9fe7decd-fb0a-4263-9261-66fe8d62813c" target="_blank" rel=" noopener">こちら</a> で報告してください。 <br><br></li><li><b>宣伝、スパム、広告、トロール行為をする</b> - 他の人や自分自身を宣伝する機会については、Discord またはフォーラムページを確認してください。   <br><br></li><li><b>個人情報を共有する</b> - 表示名以外の個人情報を共有することは一切許可されていません。他人の個人情報、実名、現実の居住地、または年齢を共有すると脅すことや実際に共有することは、一切許可されていません。これには、Towerborne や公式 Towerborne Discord スペース、その他 Towerborne が所有するすべてのスペースでの自分自身の個人情報の共有も含まれます。  <br><br></li><li><b>他のプレイヤーのアカウントを使用する</b> - 許可の有無にかかわらず、他のプレイヤーのアカウントを使用すると、一方または両方のアカウントが停止される可能性があります。 <br><br></li><li><b>アカウントを売買または取引する</b> - アカウントの売買や取引は、Xbox の利用規約に反しています。このトピックの詳細は、<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.xbox.com%2Fen-US%2Fhelp%2Ffamily-online-safety%2Fenforcement%2Fprotecting-players-from-account-related-offenses%23%3A~%3Atext%3DBuying%252C%2520selling%252C%2520sharing%252C%2520borrowing%2Cthe%2520Community%2520Standards%2520for%2520Xbox" target="_blank" rel=" noopener">こちら</a>をお読みください。 <br><br></li><li><b>不適切なプレイヤー名を使用する</b> - プレイヤー名が行動規範に違反している、または差別を助長している場合。  <br><br></li><li><b>ボットやAFK ファームを行う</b> - 他のプレイヤーがゲーム内でボットを使用している、またはボットであると疑われる場合があります。これらは通常、ゲーム内アイテムや通貨を悪意を持ってファーミングするために使用されます。  <br><br></li><li><b>Stoic の従業員や、Towerborne、Stoic、Xbox、その他の関連会社に関係する人物に干渉したり、嫌がらせをしたり、成りすますこと</b></li></ul> <br><br><div class="bb_h2">公式の連絡方法</div><br>私たちは、Towerborne のウェブサイトを通じて Zendesk 経由でサポートを提供しています。これが、Towerborne プレイヤーサポートチームとの唯一の公式連絡方法です。必要に応じて、<a class="bb_link" href="https://help.steampowered.com/en/" target="_blank" rel="">Steam</a> または <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.xbox.com%2Fen-US%2F" target="_blank" rel=" noopener">Xbox</a> サポートにもお気軽にご連絡ください。 <br><br>詐欺師には常に注意してください。メールが私たちからのものかどうか不安な場合は、直接お問い合わせいただき、確認してください。
    
        
TOWERBORNE EULA
このゲームをプレイすることで、以下の Towerborne 行動規範、および Microsoft サービス規約 (www.microsoft.com/en-us/servicesagreement) ならびにプライバシーに関する声明 (privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement) に同意したものとみなされます。
TOWERBORNE 行動規範
このゲームをプレイすることで、Towerborne 行動規範に同意したものとみなされます。Towerborne は、誰もが楽しめるゲームです。私たちは、Towerborne を通じて、人々がソファの上でもオンラインでも一緒に楽しめるようにしました。私たちは、ともに成長し続ける前向きなコミュニティを創り、維持することを目指しています。 この行動規範は、Towerborne および Towerborne のすべてのソーシャルスペース (Discord を含む) に適用されます。この行動規範は、変更されることがあります。Towerborne をプレイし、関連するオンラインサービスを利用することで、この行動規範を遵守することに同意したものとみなされます。
私たちは、コンテンツのモデレーション方針を慎重かつ公平に、そして適切な範囲で適用しています。私たちのプラットフォームサービスは、表現の自由を含む、関係するすべての方々の基本的な権利を尊重します。プレイヤーは、Microsoft サービス規約、プライバシーに関する声明、および Xbox 行動規範 にも従う必要があります。また、これらは本規範に参照として組み込まれています。
プレイヤー報告
ゲーム内で他のプレイヤーとの間に問題が生じた場合、利用できるオプションについて把握していただきたいと考えています。残念ながら、すべてのプレイヤーが良い行動をとるわけではありません。そのため、私たちは Xbox コミュニティ基準 を守るために、執行措置を講じる場合があります。
利用できる主なオプションは、「プレイヤーをブロックする」および「プレイヤーを報告する」の2つです。多くのプレイヤー間でのネガティブなやり取りにおいて、「プレイヤーを報告する」ことが適切だと思うかもしれません。しかし、必ずしもそうとは限りません。
たとえ誰かと合わないと感じても、そのプレイヤーが行動規範に違反していない場合は、ゲームプラットフォームの「プレイヤーをブロックする」機能を使用してください。方法についての情報は、Xbox または Steam のリンクで確認できます。これにより、ブロックしたプレイヤーは、ゲームプラットフォーム内であなたとのやり取りやコミュニケーションができなくなります。後でそのプレイヤーと和解した場合は、ブロックを解除することができます。これは、Towerborne の外でブロックしたプレイヤーがあなたとやり取りすることを防ぐものではありません。そのため、知らない人と個人情報を共有しないように注意してください。
他のプレイヤーが行動規範に違反しているのを目撃したり、体験した場合は、Towerborne のウェブサイト で報告することができます。
推奨されるプレイヤーの行動:
バグ報告 - 何か不具合を見つけた場合は、いつでもお知らせください!
敬意を持ち、歓迎の姿勢を示す - Towerborne では、自分なりのプレイが可能です。そのため、他のプレイヤーや友だちがあなたと同じ体験をするとは限りません。
コミュニティの一員になる - Towerborne はあなたなしでは成り立ちません。ソーシャルメディアで私たちとつながることで、新しい情報をチェックしたり、他のプレイヤーと交流したりできます。ぜひ Discord でチェックするか、Twitter、Instagram、YouTube、または Facebook でフォローしてください!
プレイヤーがしてはいけないこと:
差別する - 私たちは、いかなる人に対しても不当な差別や偏見による扱いを許容しません。Towerborne は、人種、肌の色、信条や宗教、性別 (妊娠、性的指向、性自認を含む)、国籍、年齢、障害、遺伝情報 (家族の医療歴を含む) に関係なく、誰もが楽しめるゲームです。
嫌がらせをする (トロール、グリーフ) - 他のプレイヤーが、言葉や行動で他人を困らせたり、脅したり、威圧したり、侮辱したりすること。
攻撃的な行動をする - プレイヤーは、他のプレイヤーに対して攻撃的な行動をとることは許されていません。これには、下品な言葉、わいせつな言動、性的に露骨な表現、女性差別、人種的または倫理的に偏見を持つ発言、その他不適切な行動が含まれます。
許可されていないハードウェアやソフトウェアを使用する - ゲームプレイ、フォーラム、サポート、または Stoic が所有するいかなるエンティティに干渉したり、妨害したりするソフトウェアやハードウェアの使用は、意図に関わらず厳しく禁止されています。
--プラットフォームの体験や運営を妨害または損なうことを意図した行動をとる者は、刑事および/または民事法を違反している可能性があることにご注意ください。
--公開されていないサービスに意図的にアクセスすること、アクセスを試みること、またはこれらを配布することは、厳しく禁止されています。
サービスを妨害する - 私たちのサービスに干渉するいかなる行為も厳しく禁止されています。
ゲーム内のバグを悪用する - 個人的な利益のため、または他のプレイヤーに害を与えるためにバグを悪用することは禁止されています。バグを発見した場合は、直接 こちら で報告してください。
宣伝、スパム、広告、トロール行為をする - 他の人や自分自身を宣伝する機会については、Discord またはフォーラムページを確認してください。
個人情報を共有する - 表示名以外の個人情報を共有することは一切許可されていません。他人の個人情報、実名、現実の居住地、または年齢を共有すると脅すことや実際に共有することは、一切許可されていません。これには、Towerborne や公式 Towerborne Discord スペース、その他 Towerborne が所有するすべてのスペースでの自分自身の個人情報の共有も含まれます。
他のプレイヤーのアカウントを使用する - 許可の有無にかかわらず、他のプレイヤーのアカウントを使用すると、一方または両方のアカウントが停止される可能性があります。
アカウントを売買または取引する - アカウントの売買や取引は、Xbox の利用規約に反しています。このトピックの詳細は、こちらをお読みください。
不適切なプレイヤー名を使用する - プレイヤー名が行動規範に違反している、または差別を助長している場合。
ボットやAFK ファームを行う - 他のプレイヤーがゲーム内でボットを使用している、またはボットであると疑われる場合があります。これらは通常、ゲーム内アイテムや通貨を悪意を持ってファーミングするために使用されます。
Stoic の従業員や、Towerborne、Stoic、Xbox、その他の関連会社に関係する人物に干渉したり、嫌がらせをしたり、成りすますこと
公式の連絡方法
私たちは、Towerborne のウェブサイトを通じて Zendesk 経由でサポートを提供しています。これが、Towerborne プレイヤーサポートチームとの唯一の公式連絡方法です。必要に応じて、Steam または Xbox サポートにもお気軽にご連絡ください。
詐欺師には常に注意してください。メールが私たちからのものかどうか不安な場合は、直接お問い合わせいただき、確認してください。

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue