Terms Watch

Pelaamalla tätä peliä vahvistat hyväksyväsi seuraavat Towerbornen menettelyohjeen eettiset periaatteet sekä osoitteesta https://www.microsoft.com/fi-fi/servicesagreement luettavissa olevan Microsoft-palvelusopimuksen ja osoitteesta https://privacy.microsoft.com/fi-fi/privacystatement/ luettavissa olevan Microsoftin tietosuojalausekkeen.



Pelaamalla tätä peliä vahvistat hyväksyväsi Towerbornen menettelyohjeen. Towerborne on kaikille ihmisille tarkoitettu peli. Haluamme Towerbornen kokoavan ihmisiä yhteen sekä sohvalla että verkossa. Pyrimme luomaan yhdessä kanssamme kasvavan positiivisen yhteisön ja ylläpitämään tätä yhteisöä.

Tämä menettelyohje koskee Towerbornea ja kaikkia Towerbornen sosiaalisia kanavia, Discord mukaan lukien. Tätä menettelyohjetta voidaan muuttaa. Pelaamalla Towerbornea ja käyttämällä siihen liittyviä verkkopalveluja vahvistat sitoutuvasi noudattamaan tätä menettelyohjetta.

Sovellamme sisällönvalvontakäytäntöjämme huolellisesti, objektiivisesti ja suhteutetusti. Alustapalvelumme kunnioittavat kaikkien osapuolten perusoikeuksia, kuten omaa ilmaisunvapauttasi. Pelaajien on noudatettava Microsoft-palvelusopimusta, tietosuojalauseketta ja Xboxin menettelyohjetta, jotka on lisätty tähän viitteiksi.


Haluamme varmistaa, että olet tietoinen käytettävissä olevista vaihtoehdoista, jos kohtaat ongelmia muiden peliä pelaavien pelaajien kanssa. Kaikki pelaajat eivät valitettavasti käyttäydy asianmukaisesti. Sen vuoksi saatamme käyttää kurinpitotoimia Xboxin yhteisöstandardien ylläpitämiseksi.

Kaksi merkittävintä käytettävissäsi olevaa vaihtoehtoa ovat PELAAJAN ESTÄMINEN ja PELAAJASTA ILMOITTAMINEN. Pelaajasta ILMOITTAMINEN saattaa vaikuttaa oikealta menettelytavalta monissa pelaajien välisissä ongelmatilanteissa. Se ei kuitenkaan ole aina välttämättä totta.

Jos et tule toimeen pelaajan kanssa, mutta kyseinen pelaaja ei ole rikkonut menettelyohjetta, kannattaa käyttää pelialustan PELAAJAN ESTOTOIMINTOA. Toimintaohjeet tätä varten löytyvät seuraavien linkkien kautta Xboxille tai Steamille. Esto estää estettyä pelaajasta olemasta tekemisissä tai viestimästä kanssasi pelialustallasi. Eston voi poistaa, jos teet myöhemmin sovinnon kyseisen pelaajan kanssa. Estäminen EI estä pelaajaa olemasta yhteydessä sinuun Towerbornen ulkopuolella, joten älä jaa henkilötietojasi ihmisille, joita et tunne.

Jos olet nähnyt tai kokenut muiden pelaajien rikkovan menettelyohjetta, voit tehdä heistä ilmoituksen Towerbornen verkkosivustolla.

• Ilmoita ohjelmavirheistä – Kerro meille aina, jos kohtaat jotakin virheelliseltä vaikuttavaa!
  
  
• Kunnioita toisia ja tee heidän olonsa viihtyisäksi – Towerborne antaa tilaisuuden pelata peliä omaan tapaasi, joten kaikkien pelaajien pelikokemus ei ole samanlainen kuin sinun ja ystäviesi.
  
  
• Ole osa yhteisöä – Emme voisi tehdä Towerbornea ilman sinua, joten liittymällä seuraamme sosiaalisissa medioissa näet uusia asioita pelistä ja voit pitää yhteyttä muiden pelaajien kanssa. Voit liittyä Discord-palvelimellemme tai seurata meitä X:ssä, Instagramissa, YouTubessa tai Facebookissa!

• Syrjiminen – Emme suvaitse kehenkään kohdistuvaa epäoikeudenmukaista tai ennakkoluuloista käytöstä. Towerborne on tarkoitettu pelinä kaikille rodusta, ihonväristä, näkemyksistä, uskonnosta, sukupuolesta (raskaus, seksuaalinen suuntautuminen ja sukupuoli-identiteetti mukaan lukien), kansallisuudesta, iästä, toimintakyvystä ja geneettisistä ominaisuuksista (suvun terveyshistoria mukaan lukien) riippumatta.
  
  
• Häirintä (kuten trollaus tai grieffaus) – Tällä tarkoitetaan toimintaa tai kielenkäyttöä, jonka tarkoituksena on ärsyttää, uhata, pelotella tai nöyryyttää jotakin henkilöä.
  
  
• Loukkaava käytös – Pelaajat eivät saa harjoittaa toimintaa, joka loukkaa muita pelaajia. Tämä koskee esimerkiksi mautonta, säädytöntä, seksuaalisväritteistä, naisia alentavaa, (rasistisesti tai eettisesti) ennakkoluuloista tai muutoin kyseenalaista toimintaa.
  
  
• Luvattomien laitteiden tai ohjelmistojen käyttö – Kaikkien sellaisten ohjelmistojen ja laitteiden käyttö on ehdottomasti kielletty, jotka häiritsevät pelaamista, foorumeja, tukipalveluja tai muita Stoicin omistamia yksiköitä tai estävät ne.
  
  
• -- Huomaa, että minkäänlaiseen alustan käyttökokemuksen tai toiminnan estävän tai niitä häiritsevään toimintaan ryhtyvä saattaa rikkoa tällä toiminnallaan myös rikos- tai yksityisoikeudellisia lakeja.
  
  
• -- Ei-julkisiksi tarkoitettujen palvelujen tahallinen luvaton käyttö, niiden luvattoman käytön yrittäminen tai niiden luvaton jakeleminen on ehdottomasti kielletty.
  
  
• Palvelujemme häiritseminen – Kaikenlaiset palvelujamme häiritsevät toimet on ehdottomasti kielletty.
  
  
• Pelin ohjelmavirheiden hyödyntäminen – Henkilökohtaisen hyödyn hankkiminen tai muiden pelaajien vahingoittaminen ohjelmavirhettä hyödyntämällä on kielletty. Ohjelmavirheistä voi ilmoittaa suoraan meille täällä.
  
  
• Mainostaminen, roskaviestien lähetys ja trollaaminen – Jos haluat mainostaa jotakin tai itseäsi, tarkista onko Discordissa tai foorumisivuilla sopivia tiloja siihen.
  
  
• Henkilötietojen jakaminen – Muiden henkilötietojen kuin näyttönimien jakaminen ei ole koskaan sallittua. Toisen henkilön henkilötietojen, oikean nimen, sijaintipaikan tai iän jakamisella uhkaaminen tai niiden jakaminen ei ole koskaan sallittua. Tämä koskee myös omien henkilötietojesi jakamista Towerbornessa, Towerbornen virallisissa Discord-tiloissa tai muissa Towerbornen omistamissa tiloissa.
  
  
• Toisen pelaajan tilin käyttäminen – Toisen pelaajan tilin käyttäminen joko luvatta tai toisen pelaajan luvalla voi johtaa molempien osapuolten tilien estämiseen.
  
  
• Tilien myyminen tai kauppaaminen – Tilien myyminen ja kauppaaminen on Xboxin ehtojen vastaista. Katso lisätietoja tästä aiheesta täältä.
  
  
• Sopimattomat pelaajanimet – Menettelyohjeemme vastaiset tai syrjimiseen kannustavat pelaajanimet ovat kiellettyjä.
  
  
• Botti- tai AFK-farmaus – Bottitilit tai bottien käyttäminen pelinsisäisten esineiden tai valuuttojen automatisoituun keräämiseen on kiellettyä.
  
  
• Stoicin työntekijöiden tai muiden Towerborneen, Stoiciin, Xboxiin tai muihin näiden tytäryhtiöihin liittyvien työntekijöiden häiritseminen tai häirintä tai tällaisenä henkilönä esiintyminen.

Annamme tukea Towerbornen verkkosivuston kautta Zendeskin avulla. Se on Towerbornen pelaajatukitiimin ainoa virallinen viestintäkanava. Meihin voi ottaa yhteyttä myös Steamin tai Xboxin tuen kautta.

Ole aina varovainen huijareiden varalta. Jos et ole varma siitä, onko sähköpostiviesti oikeasti meiltä, ota yhteyttä suoraan meihin ja pyydä vahvistusta.

            <div class="bb_h2">TOWERBORNEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS </div><br>Pelaamalla tätä peliä vahvistat hyväksyväsi seuraavat Towerbornen menettelyohjeen eettiset periaatteet sekä osoitteesta <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Ffi-fi%2Fservicesagreement" target="_blank" rel=" noopener">https://www.microsoft.com/fi-fi/servicesagreement</a> luettavissa olevan Microsoft-palvelusopimuksen ja osoitteesta <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fprivacy.microsoft.com%2Ffi-fi%2Fprivacystatement%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://privacy.microsoft.com/fi-fi/privacystatement/</a> luettavissa olevan Microsoftin tietosuojalausekkeen.  <br><br><br><div class="bb_h2">TOWERBORNEN EETTISET PERIAATTEET </div><br>Pelaamalla tätä peliä vahvistat hyväksyväsi Towerbornen menettelyohjeen. Towerborne on kaikille ihmisille tarkoitettu peli. Haluamme Towerbornen kokoavan ihmisiä yhteen sekä sohvalla että verkossa. Pyrimme luomaan yhdessä kanssamme kasvavan positiivisen yhteisön ja ylläpitämään tätä yhteisöä. <br> <br>Tämä menettelyohje koskee Towerbornea ja kaikkia Towerbornen sosiaalisia kanavia, Discord mukaan lukien. Tätä menettelyohjetta voidaan muuttaa. Pelaamalla Towerbornea ja käyttämällä siihen liittyviä verkkopalveluja vahvistat sitoutuvasi noudattamaan tätä menettelyohjetta.  <br><br>Sovellamme sisällönvalvontakäytäntöjämme huolellisesti, objektiivisesti ja suhteutetusti. Alustapalvelumme kunnioittavat kaikkien osapuolten perusoikeuksia, kuten omaa ilmaisunvapauttasi. Pelaajien on noudatettava <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Ffi-fi%2Fservicesagreement" target="_blank" rel=" noopener"> Microsoft-palvelusopimusta</a>, tietosuojalauseketta ja <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Ffi-fi%2Fservicesagreement%233_codeOfConduct" target="_blank" rel=" noopener">Xboxin menettelyohjetta</a>, jotka on lisätty tähän viitteiksi.  <br><br><div class="bb_h2">PELAAJASTA ILMOITTAMINEN </div><br>Haluamme varmistaa, että olet tietoinen käytettävissä olevista vaihtoehdoista, jos kohtaat ongelmia muiden peliä pelaavien pelaajien kanssa. Kaikki pelaajat eivät valitettavasti käyttäydy asianmukaisesti. Sen vuoksi saatamme käyttää kurinpitotoimia <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.xbox.com%2Ffi-fi%2Flegal%2Fcommunity-standards" target="_blank" rel=" noopener">Xboxin yhteisöstandardien</a> ylläpitämiseksi. <br><br>Kaksi merkittävintä käytettävissäsi olevaa vaihtoehtoa ovat PELAAJAN ESTÄMINEN ja PELAAJASTA ILMOITTAMINEN. Pelaajasta ILMOITTAMINEN saattaa vaikuttaa oikealta menettelytavalta monissa pelaajien välisissä ongelmatilanteissa. Se ei kuitenkaan ole aina välttämättä totta.   <br><br>Jos et tule toimeen pelaajan kanssa, mutta kyseinen pelaaja ei ole rikkonut menettelyohjetta, kannattaa käyttää pelialustan PELAAJAN ESTOTOIMINTOA. Toimintaohjeet tätä varten löytyvät seuraavien linkkien kautta <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.xbox.com%2Ffi-fi%2Fhelp%2Ffriends-social-activity%2Ffriends-groups%2Fblock-or-mute-other-player" target="_blank" rel=" noopener">Xboxille</a> tai <a class="bb_link" href="https://help.steampowered.com/fi/faqs/view/1902-2D54-E445-59DD" target="_blank" rel="">Steamille</a>. Esto estää estettyä pelaajasta olemasta tekemisissä tai viestimästä kanssasi pelialustallasi.  Eston voi poistaa, jos teet myöhemmin sovinnon kyseisen pelaajan kanssa. Estäminen EI estä pelaajaa olemasta yhteydessä sinuun Towerbornen ulkopuolella, joten älä jaa henkilötietojasi ihmisille, joita et tunne.  <br><br>Jos olet nähnyt tai kokenut muiden pelaajien rikkovan menettelyohjetta, voit tehdä heistä ilmoituksen <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Ftowerborne.zendesk.com%2Ftheming%2Ftheme%2F9fe7decd-fb0a-4263-9261-66fe8d62813c" target="_blank" rel=" noopener">Towerbornen verkkosivustolla</a>. <br><br><div class="bb_h2">PELAAJIA KANNUSTETAAN TOIMIMAAN SEURAAVASTI: </div><br><ul class="bb_ul"><li><b> Ilmoita ohjelmavirheistä</b> – Kerro meille aina, jos kohtaat jotakin virheelliseltä vaikuttavaa!  <br><br></li><li><b> Kunnioita toisia ja tee heidän olonsa viihtyisäksi</b> – Towerborne antaa tilaisuuden pelata peliä omaan tapaasi, joten kaikkien pelaajien pelikokemus ei ole samanlainen kuin sinun ja ystäviesi.  <br><br></li><li><b> Ole osa yhteisöä</b> – Emme voisi tehdä Towerbornea ilman sinua, joten liittymällä seuraamme sosiaalisissa medioissa näet uusia asioita pelistä ja voit pitää yhteyttä muiden pelaajien kanssa. Voit liittyä <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdiscord.gg%2FtSeP3sbVMA" target="_blank" rel=" noopener">Discord-palvelimellemme</a> tai seurata meitä <a class="bb_link" href="https://twitter.com/towerborne" target="_blank" rel="">X:ssä</a>, <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Finstagram.com%2Ftowerborne" target="_blank" rel=" noopener">Instagramissa</a>, <a class="bb_link" href="https://www.youtube.com/channel/UCnY-7VnXn-cHbj7OWfh6Ypg" target="_blank" rel="">YouTubessa</a> tai <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftowerborne" target="_blank" rel=" noopener">Facebookissa</a>! </li></ul><br><div class="bb_h2">PELAAJAT EIVÄT SAA TOIMIA SEURAAVASTI: </div><br><ul class="bb_ul"><li><b> Syrjiminen</b> – Emme suvaitse kehenkään kohdistuvaa epäoikeudenmukaista tai ennakkoluuloista käytöstä. Towerborne on tarkoitettu pelinä kaikille rodusta, ihonväristä, näkemyksistä, uskonnosta, sukupuolesta (raskaus, seksuaalinen suuntautuminen ja sukupuoli-identiteetti mukaan lukien), kansallisuudesta, iästä, toimintakyvystä ja geneettisistä ominaisuuksista (suvun terveyshistoria mukaan lukien) riippumatta. <br><br></li><li><b> Häirintä (kuten trollaus tai grieffaus)</b> – Tällä tarkoitetaan toimintaa tai kielenkäyttöä, jonka tarkoituksena on ärsyttää, uhata, pelotella tai nöyryyttää jotakin henkilöä. <br><br></li><li><b> Loukkaava käytös </b>– Pelaajat eivät saa harjoittaa toimintaa, joka loukkaa muita pelaajia. Tämä koskee esimerkiksi mautonta, säädytöntä, seksuaalisväritteistä, naisia alentavaa, (rasistisesti tai eettisesti) ennakkoluuloista tai muutoin kyseenalaista toimintaa. <br><br></li><li><b> Luvattomien laitteiden tai ohjelmistojen käyttö</b> – Kaikkien sellaisten ohjelmistojen ja laitteiden käyttö on ehdottomasti kielletty, jotka häiritsevät pelaamista, foorumeja, tukipalveluja tai muita Stoicin omistamia yksiköitä tai estävät ne. <br><br></li><li>-- Huomaa, että minkäänlaiseen alustan käyttökokemuksen tai toiminnan estävän tai niitä häiritsevään toimintaan ryhtyvä saattaa rikkoa tällä toiminnallaan myös rikos- tai yksityisoikeudellisia lakeja. <br><br></li><li>-- Ei-julkisiksi tarkoitettujen palvelujen tahallinen luvaton käyttö, niiden luvattoman käytön yrittäminen tai niiden luvaton jakeleminen on ehdottomasti kielletty. <br><br></li><li><b> Palvelujemme häiritseminen</b> – Kaikenlaiset palvelujamme häiritsevät toimet on ehdottomasti kielletty. <br><br></li><li><b> Pelin ohjelmavirheiden hyödyntäminen </b>– Henkilökohtaisen hyödyn hankkiminen tai muiden pelaajien vahingoittaminen ohjelmavirhettä hyödyntämällä on kielletty. Ohjelmavirheistä voi ilmoittaa suoraan meille <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Ftowerborne.zendesk.com%2Ftheming%2Ftheme%2F9fe7decd-fb0a-4263-9261-66fe8d62813c" target="_blank" rel=" noopener">täällä</a>. <br><br></li><li><b> Mainostaminen, roskaviestien lähetys ja trollaaminen</b> – Jos haluat mainostaa jotakin tai itseäsi, tarkista onko Discordissa tai foorumisivuilla sopivia tiloja siihen.   <br><br></li><li><b> Henkilötietojen jakaminen </b> – Muiden henkilötietojen kuin näyttönimien jakaminen ei ole koskaan sallittua. Toisen henkilön henkilötietojen, oikean nimen, sijaintipaikan tai iän jakamisella uhkaaminen tai niiden jakaminen ei ole koskaan sallittua. Tämä koskee myös omien henkilötietojesi jakamista Towerbornessa, Towerbornen virallisissa Discord-tiloissa tai muissa Towerbornen omistamissa tiloissa.  <br><br></li><li><b> Toisen pelaajan tilin käyttäminen</b> – Toisen pelaajan tilin käyttäminen joko luvatta tai toisen pelaajan luvalla voi johtaa molempien osapuolten tilien estämiseen. <br><br></li><li><b> Tilien myyminen tai kauppaaminen</b> – Tilien myyminen ja kauppaaminen on Xboxin ehtojen vastaista. Katso lisätietoja tästä aiheesta <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.xbox.com%2Ffi-fi%2Fhelp%2Ffamily-online-safety%2Fenforcement%2Fprotecting-players-from-account-related-offenses%23%3A~%3Atext%3DBuying%252C%2520selling%252C%2520sharing%252C%2520borrowing%2Cthe%2520Community%2520Standards%2520for%2520Xbox" target="_blank" rel=" noopener">täältä</a>. <br><br></li><li><b> Sopimattomat pelaajanimet</b> – Menettelyohjeemme vastaiset tai syrjimiseen kannustavat pelaajanimet ovat kiellettyjä.  <br><br></li><li><b> Botti- tai AFK-farmaus</b> – Bottitilit tai bottien käyttäminen pelinsisäisten esineiden tai valuuttojen automatisoituun keräämiseen on kiellettyä.  <br><br></li><li><b> Stoicin työntekijöiden tai muiden Towerborneen, Stoiciin, Xboxiin tai muihin näiden tytäryhtiöihin liittyvien työntekijöiden häiritseminen tai häirintä tai tällaisenä henkilönä esiintyminen.</b></li></ul> <br><br><div class="bb_h2">VIRALLISET YHTEYDENOTTOTAVAT  </div><br>Annamme tukea Towerbornen verkkosivuston kautta Zendeskin avulla. Se on Towerbornen pelaajatukitiimin ainoa virallinen viestintäkanava. Meihin voi ottaa yhteyttä myös <a class="bb_link" href="https://help.steampowered.com/fi/" target="_blank" rel="">Steamin</a> tai <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.xbox.com%2Ffi-fi%2F" target="_blank" rel=" noopener">Xboxin</a> tuen kautta. <br><br>Ole aina varovainen huijareiden varalta. Jos et ole varma siitä, onko sähköpostiviesti oikeasti meiltä, ota yhteyttä suoraan meihin ja pyydä vahvistusta.