- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
brazilian |
1 month ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
70 |
0 |
1 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL
ESTE CONTRATO É LEGALMENTE VINCULANTE; POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO.
A QUByte Interactive através do presente contrato fornece a você software de jogo (o "Jogo") para uso com o componente online do Jogo (um "Servidor de Jogo"). Juntos, o Jogo e um Servidor de Jogo compõem o Jogo. Este Contrato de Licença de Usuário Final (o "EULA" ou "Contrato") rege o uso do Jogo, enquanto os Termos de Serviço (os "TOS") regem o uso do Game Server. Ao instalar ou usar o Jogo, você concorda em cumprir os termos deste Contrato e os TOS.
1. Licença Limitada. O jogo é licenciado, não vendido. Sujeito ao seu acordo e conformidade contínua com os termos e condições deste EULA, a QUByte Interactive concede a você uma licença pessoal limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para (a) baixar e instalar o Jogo em um "Sistema" de sua propriedade e (b) usar o Jogo em conjunto com um Servidor de Jogo apenas para fins de entretenimento não comercial. A licença anterior não permite que você faça nada do seguinte, e você concorda que a violação de qualquer uma das seguintes limitações de licença constituirá uma violação dos direitos de propriedade intelectual da QUByte Interactive: a
. Você não pode vender, licenciar ou transferir o Jogo, ou quaisquer reproduções ou modificações dele, para qualquer pessoa ou entidade;
b. Você não pode desenvolver, distribuir ou hospedar nenhum servidor ou software projetado para interagir com o Jogo ou para redirecionar ou emular os protocolos de comunicação usados pela QUByte Interactive;
c. Você não pode modificar o Jogo ou qualquer parte dele;
d. Você não pode, ou permitir ou autorizar outros, copiar, traduzir, fazer engenharia reversa, derivar o código-fonte, modificar, desmontar, descompilar ou criar trabalhos derivados com base no Jogo ou qualquer parte dele;
e. Você não pode desenvolver, distribuir ou usar qualquer programa de terceiros projetado para impactar a experiência do Jogo, incluindo, sem limitação, bots de software, cheats, hacks ou qualquer outro software projetado para fornecer uma vantagem ao jogador;
f. Você não pode explorar o Jogo, ou qualquer parte dele, para qualquer finalidade comercial;
g. Você não pode se conectar a um servidor de jogo, exceto usando um jogo autorizado e não modificado por meio de um serviço de computador terceirizado autorizado pela QUByte Interactive, conforme estabelecido neste documento; ou
h. Você não pode usar o Jogo para se conectar a qualquer servidor ou serviço que não seja um Game Server por meio de um serviço terceirizado autorizado pela QUByte Interactive.
A licença aqui concedida não confere nenhum título ou propriedade do Jogo (incluindo, sem limitação, o Jogo) e não deve ser interpretada como uma venda de quaisquer direitos ao Jogo. Todos os direitos, títulos e interesses no e para o Jogo e toda e qualquer cópia dele (incluindo, sem limitação, todo e qualquer título, código de computador, tecnologia, temas, objetos, personagens, nomes de personagens, histórias, diálogos, bordões, locais, conceitos, arte, música, etc.) são de propriedade da QUByte Interactive ou de seus licenciadores.
2. Prazo. Este EULA é válido até que seja rescindido, e as disposições que por sua natureza devem sobreviver à rescisão sobreviverão à rescisão, incluindo, sem limitação, as disposições que abordam limitações de licença, isenção de garantias, limitação de responsabilidade, indenização e propriedade. Você pode rescindir este EULA a qualquer momento destruindo permanentemente todas as cópias do Jogo e documentação relacionada em sua posse, incluindo, sem limitação, todo e qualquer Jogo sob sua custódia ou controle.
3. Propriedade. Você concorda que, entre você e a QUByte Interactive, a QUByte Interactive possui e continuará a possuir todos os direitos, títulos e interesses no e para o Jogo, todas as cópias dele e todo o conteúdo nele contido. O Jogo é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos, tratados internacionais e outras leis. O Jogo pode conter materiais licenciados por terceiros, e os licenciadores desses materiais são terceiros beneficiários deste Contrato com o direito de fazer valer seus direitos contra você se você violar este Contrato.
4. Consentimento para monitorar. Quando o Jogo está rodando, a QUByte Interactive pode monitorar seu Sistema para usos que violem a Seção de Licença Limitada. Você concede à QUByte Interactive permissão para monitorar seu Sistema para fins de identificação de tal uso e comunicação de possíveis violações à QUByte Interactive.
A QUByte Interactive, suas afiliadas e seus contratados não têm obrigação de monitorar seu Sistema.
5. ISENÇÃO DE GARANTIAS. EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE DISPONIBILIZADO NESTE DOCUMENTO E ATÉ O LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O JOGO É FORNECIDO A VOCÊ "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU CONDIÇÕES DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, NÃO VIOLAÇÃO E DISPONIBILIDADE. ATÉ AO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A GARANTIA LIMITADA EXPRESSA ESTABELECIDA ACIMA SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS E REPRESENTAÇÕES. ALGUNS PAÍSES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS IMPLÍCITAS, CONDIÇÕES OU OUTROS TERMOS, POR ISSO A EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. ESTA GARANTIA LHE DÁ DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS E VOCÊ TAMBÉM PODE TER OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIAM DE PAÍS PARA PAÍS. SE QUAISQUER GARANTIAS NÃO FOREM EXCLUÍDAS, TAIS GARANTIAS APLICÁVEIS A ESTE JOGO SERÃO LIMITADAS AO PERÍODO DE 90 DIAS DESCRITO ACIMA.
6. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.
uma. Nem você, QUByte Interactive, seus diretores, pai, afiliados, licenciadores ou contratados serão responsáveis por qualquer perda consequencial ou indireta sob ou em conexão com este EULA, ou qualquer contrato colateral, seja decorrente de estatuto ou decorrente de ou por violação de contrato, delito (incluindo negligência), violação de dever legal, deturpação ou de outra forma.
b. Nada neste EULA excluirá ou limitará a responsabilidade de qualquer uma das partes:
(i) por fraude ou declaração fraudulenta;
(ii) por morte ou danos pessoais causados por sua negligência;
(iii) sob a indenização prevista na Cláusula de Indenização; ou
(iv) por qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada por lei.
7. INDENIZAÇÃO. VOCÊ CONCORDA EM DEFENDER, INDENIZAR E ISENTAR A QUBYTE INTERACTIVE, SEUS DIRETORES, PRINCIPAIS, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, LICENCIANTES E CONTRATADOS DE E CONTRA QUALQUER RECLAMAÇÃO, RESPONSABILIDADE, LESÕES, DANOS, PERDAS OU DESPESAS (INCLUINDO HONORÁRIOS DE ADVOGADOS RAZOÁVEIS) INCORRIDAS COMO RESULTADO DE, DECORRENTE DE OU RELACIONADO A QUALQUER VIOLAÇÃO POR VOCÊ DA SEÇÃO DE LICENÇA LIMITADA.
8. Alterações no Contrato e no Jogo. A QUByte Interactive pode atualizar este Contrato a seu exclusivo critério, e você concorda com a versão revisada do EULA ao continuar a jogar o Jogo após receber tal EULA revisado.
A QUByte Interactive pode alterar, modificar, suspender ou descontinuar qualquer aspecto do Jogo a qualquer momento. Você não tem nenhum interesse, monetário ou outro, em qualquer recurso ou conteúdo contido no Jogo.
9. Patches e atualizações. A QUByte Interactive pode aplicar patches, atualizações e modificações (coletivamente, "Atualizações") ao Jogo a qualquer momento, incluindo Atualizações ao Jogo instalado em seu Sistema. As atualizações não são opcionais. Você concorda que a QUByte Interactive pode implantar e instalar Atualizações remotamente, com ou sem o seu conhecimento, e por meio deste você fornece seu consentimento para que a QUByte Interactive baixe e aplique tais Atualizações.
10. Remédios. Você reconhece que a QUByte Interactive pode sofrer danos irreparáveis se você violar qualquer uma das disposições que regem a propriedade, a licença concedida ou as limitações da licença. No caso de tal violação, a QUByte Interactive terá o direito de solicitar uma medida cautelar e/ou um decreto para execução específica e outras medidas adicionais que possam ser apropriadas.
11. Aviso de convulsão. Uma porcentagem muito pequena de pessoas apresenta ataques epiléticos quando exposta a certos padrões de luz ou luzes intermitentes. A exposição a esses padrões ou planos de fundo em uma televisão ou durante o jogo de videogame pode induzir um ataque epiléptico nesses indivíduos. Se você ou alguém da sua família tiver uma condição epiléptica, consulte seu médico antes de jogar. Se sentir tonturas, visão alterada, espasmos oculares ou musculares, perda de consciência, desorientação, qualquer movimento involuntário ou convulsões durante o jogo, interrompa imediatamente o uso e consulte seu médico.
12. Resolução de Disputas e Legislação Aplicável.
uma. A construção, validade e execução deste EULA e todas as obrigações extracontratuais decorrentes ou relacionadas a este EULA serão regidas pela lei da jurisdição de sua residência habitual.
b. Qualquer ação ou processo instaurado para julgar qualquer disputa relacionada a este EULA ou ao Serviço estará sujeito à jurisdição não exclusiva dos tribunais da jurisdição de sua residência habitual (a menos que acordado de outra forma por escrito por ambas as partes).
c. Divisibilidade. Você e a QUByte Interactive concordam que, se qualquer parte deste Contrato for considerada ilegal ou inexequível, essa parte será cortada e o restante da Seção terá pleno vigor e efeito.
13. Diversos. Os termos estabelecidos neste Contrato, incluindo Isenção de Garantias, Limitação de Responsabilidade e provisões de Indenização são elementos fundamentais da base do contrato entre a QUByte Interactive e você. A QUByte Interactive não seria capaz de fornecer o Jogo (incluindo, sem limitação, o Jogo) em bases econômicas sem tais limitações. Tais provisões de Isenção de Garantia, Limitação de Responsabilidade e Indenização revertem em benefício dos licenciadores, sucessores e cessionários da QUByte Interactive. Você concorda que não é considerado e não deve se representar como um agente, funcionário, joint venture ou parceiro da QUByte Interactive. Você não pode ceder este Contrato, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito da QUByte Interactive e qualquer tentativa de cessão que viole esta disposição será nula e sem efeito. A QUByte Interactive pode atribuir este Contrato ou qualquer um de seus direitos ou obrigações sob este Contrato sem o seu consentimento a qualquer momento. Nenhuma renúncia a qualquer inadimplência, condição ou violação deste Contrato constituirá uma renúncia a qualquer outra inadimplência, condição ou violação deste Contrato, seja de natureza semelhante ou não.
Qualquer disposição considerada ilegal por um tribunal ou regulador com jurisdição será considerada separada do Contrato, mas tal separação não terá efeito sobre a aplicabilidade das demais disposições do Contrato. Este Contrato, juntamente com o Contrato de Licença do Usuário Final no manual do Jogo (se houver) incorporando todos os documentos aplicáveis aqui mencionados, representa o contrato integral entre você e a QUByte Interactive com relação ao Jogo e substitui todos os contratos anteriores entre você e QUByte Interactive referente ao Jogo. Caso este Contrato e os termos do Contrato de Licença do Usuário Final no manual do Jogo entrem em conflito, os termos deste Contrato prevalecerão. Você concorda que cumprirá todas as leis aplicáveis relacionadas ao Jogo e a este Contrato, incluindo, sem limitação, as leis de controle de exportação. Você deve fornecer todas as instalações, utilidades e equipamentos necessários para jogar o Jogo, incluindo equipamentos apropriados e conexões de Internet, por sua conta e risco.
14. Suporte ao cliente. No caso improvável de um problema com o seu Jogo, você pode precisar apenas de instruções simples para corrigir o problema. Entre em contato com a equipe de suporte interativo QUByte por e-mail em [email protected].
TERMOS DE SERVIÇO
ESTE CONTRATO É UM CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE; POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO.
A QUByte Interactive, por meio do presente contrato, fornece a você acesso ao serviço online (um "Servidor de jogo") para uso com uma cópia autorizada e não modificada do software do jogo (o "Jogo"). Juntos, um Game Server e o Game compõem o Game. Estes Termos de Serviço (o "TOS" ou "Contrato") regem o seu uso do Game Server, enquanto o Contrato de Licença do Usuário Final (o "EULA"), aqui incorporado por esta referência, rege o seu uso do Jogo. Ao se conectar ou usar um Game Server, você concorda em cumprir os termos deste Contrato e o EULA.
1. Concessão de uma Licença Limitada para usar um Game Server
Sujeito ao seu acordo e conformidade contínua com este Contrato e sua conformidade contínua com todos os acordos e diretrizes, você pode usar um Game Server apenas para seus próprios fins de entretenimento não comercial acessando com um Jogo autorizado e não modificado. Você não pode usar ou acessar um Game Server para qualquer outro propósito ou em conexão com qualquer outro software, e qualquer acesso ou uso fora do escopo expresso desta licença constituirá uma violação dos direitos autorais da QUByte Interactive. A licença aqui concedida não confere nenhum título ou propriedade do Jogo (incluindo, sem limitação, o Game Server) e não deve ser interpretada como uma venda de quaisquer direitos ao Jogo. A licença concedida é intransmissível e qualquer tentativa de transferência em violação desta disposição será nula e sem efeito. Todos os direitos, títulos e interesses no e para o Jogo e toda e qualquer cópia dele (incluindo, sem limitação, todo e qualquer título, código de computador, tecnologia, temas, objetos, personagens, nomes de personagens, histórias, diálogos, frases de efeito, locais, conceitos , arte, música, etc.) são de propriedade da QUByte Interactive ou de seus licenciadores.
2. Alterações no Contrato e no Jogo
A QUByte Interactive pode atualizar este Contrato a seu exclusivo critério, e você pode ser solicitado a revisar e concordar com a versão revisada dos TOS assim que ela entrar em vigor. Se você não concordar com um TOS revisado, você não terá permissão para continuar jogando o Jogo através do Game Server. Se a qualquer momento você não puder mais cumprir os termos dos TOS então vigentes, você deve rescindir este Contrato e parar imediatamente de acessar o Game Server de qualquer forma.
A QUByte Interactive pode alterar, modificar, suspender ou descontinuar qualquer aspecto do Jogo a qualquer momento. A QUByte Interactive também pode impor limites a certos recursos ou restringir seu acesso a partes ou a todo o Jogo sem aviso prévio ou responsabilidade.
3. Propriedade
Você entende e concorda que o Jogo é propriedade da QUByte Interactive e/ou afiliadas e/ou licenciantes da QUByte Interactive. Além disso, você entende e concorda que não tem nenhum interesse, monetário ou outro, em qualquer recurso ou conteúdo contido no Jogo, que pode incluir, sem limitação, quaisquer itens do jogo ou moeda do jogo. Você não pode comprar, vender ou trocar nenhum item do jogo ou moeda do jogo (se houver) por qualquer coisa de valor no mundo real sem a permissão expressa por escrito da QUByte Interactive e qualquer tentativa de fazê-lo sem a permissão prévia por escrito da QUByte Interactive. consentimento será nulo e sem efeito.
4. Suspensão/exclusão de conta
QUBYTE INTERACTIVE PODE SUSPENDER, ENCERRAR, MODIFICAR OU EXCLUIR SEU ACESSO AO SERVIDOR DO JOGO A QUALQUER MOMENTO, POR QUALQUER MOTIVO OU SEM MOTIVO, COM OU SEM AVISO A VOCÊ.
5. Transações Financeiras
Você reconhece e concorda que todas as transações serão realizadas por meio da parte que hospeda seu Sistema e serão conduzidas de acordo com todos os Termos de Uso, Políticas e Diretrizes dessa entidade. Você concorda que a QUByte Interactive pode compartilhar suas informações conforme descrito na Seção de Política de Privacidade, que pode incluir, sem limitação, informações sobre suas contas financeiras, com terceiros, conforme necessário para esta finalidade.
6. Recursos
Você reconhece que a QUByte Interactive pode sofrer danos irreparáveis se você violar qualquer uma das disposições que regem a propriedade, a licença concedida ou as limitações da licença. Você, portanto, concorda que, se violar qualquer uma dessas disposições, além de danos e honorários advocatícios razoáveis, a QUByte Interactive terá o direito de ordenar tal violação e obter a execução específica de tais disposições em qualquer tribunal de jurisdição competente.
7. ISENÇÃO DE GARANTIAS
OS SERVIDORES DO JOGO SÃO DISPONIBILIZADOS "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO E DISPONIBILIDADE.
8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
EM NENHUM CASO A QUBYTE INTERACTIVE, SUA CONTROLADORA, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, LICENCIANTES OU CONTRATADAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO DECORRENTE OU RELACIONADO AO JOGO E/OU AO SERVIDOR DE JOGO OU A QUALQUER USO DISSO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER PERDA DE DADOS OU BENEFÍCIO, INTERRUPÇÃO DO SERVIÇO OU RECLAMAÇÕES DE TERCEIROS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A QUBYTE INTERACTIVE, SUA CONTROLADORA, SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, LICENCIANTES OU CONTRATADAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, EXEMPLARES, PUNITIVOS, LIQUIDADOS OU OUTROS CONSEQUENTES, SEJA CONTRATO, ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA OU QUALQUER OUTRA TEORIA DE RESPONSABILIDADE DECORRENTE DO SEU USO DO JOGO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, O SERVIDOR DO JOGO). AS LIMITAÇÕES PRECEDENTES DEVEM SER APLICADAS ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEI, MESMO SE QUALQUER RECURSO NÃO ATINGIR SEU OBJETIVO ESSENCIAL. Em nenhum caso a responsabilidade agregada da QUByte Interactive, seja decorrente de contrato, ato ilícito, responsabilidade estrita ou de outra forma, excederá as taxas totais pagas por você pelo Jogo.
9. Indenização
Você concorda em defender, indenizar e isentar QUByte Interactive, sua controladora, subsidiárias, afiliadas, licenciantes e contratados, de e contra qualquer reivindicação, responsabilidade, lesão, dano, perda ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) incorridos como resultado, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Jogo e/ou Servidor de Jogo.
10. Patches e Atualizações
A QUByte Interactive pode aplicar patches, atualizações e modificações (coletivamente, "Atualizações") ao Jogo a qualquer momento, e a jogabilidade pode mudar após a aplicação de uma Atualização.
11. Rescisão
Este Acordo é válido até que seja rescindido. Você pode rescindir este Contrato desinstalando o Jogo. No caso de você rescindir ou violar este Contrato, você perderá seu direito a todas e quaisquer compras e outros pagamentos feitos em conexão com o Jogo. Você reconhece e concorda que não tem direito a qualquer reembolso por quaisquer valores pagos ou pré-pagos em conexão com o Jogo antes da rescisão deste Contrato. A QUByte Interactive pode rescindir este Contrato com ou sem aviso, banindo a Conta. Todas as Seções deste Contrato que por sua natureza devem sobreviver à rescisão sobreviverão, incluindo, sem limitação, Propriedade, Transações Financeiras, Política de Privacidade, Comunicações no Jogo, Recursos, Isenção de Garantias, Limitação de Responsabilidade, Indenização, Conteúdo do Usuário, Rescisão, Disputa Resolução e Seções Diversas.
12. Resolução de Disputas
a. Resolução informal
Se surgir uma disputa entre você e nós, você concorda em primeiro nos fornecer um aviso de sua reclamação por e-mail para [email protected] para que as partes possam tentar resolver a disputa informalmente dentro de sessenta (60) dias a partir da data sua reclamação é recebida.
b. Lei Aplicável e Local
Exceto conforme disposto em contrário neste documento, estes Termos de Serviço serão regidos, interpretados e executados de acordo com as leis do Estado da Flórida, conforme aplicadas a contratos celebrados e a serem executados inteiramente na Flórida, excluindo apenas o conjunto de leis da Flórida sobre conflitos de leis. Exceto conforme disposto abaixo, você concorda com a jurisdição exclusiva dos tribunais estaduais e federais localizados na Flórida, inclusive para qualquer ação que busque obrigar a arbitragem ou anular uma sentença arbitral, e concorda com a jurisdição pessoal de tais tribunais. Você também reconhece e concorda que qualquer implementação de lei estadual aplicável da Lei Uniforme de Transações de Informações de Computador (incluindo quaisquer soluções disponíveis) não se aplicará a estes Termos e é negada por meio deste.
c. Acordo de Arbitragem
1. Arbitragem
Com exceção de ações coletivas, ações judiciais de pequenas causas ou ações de medida cautelar preliminar (conforme discutido abaixo), qualquer outra disputa de qualquer tipo entre você e QUByte Interactive decorrente deste Acordo ou em conexão com o seu o uso do Jogo ("Disputa(s)"), se não for resolvido por meio do processo informal descrito acima, será resolvido por arbitragem obrigatória na Flórida.
O árbitro que presidir uma Disputa será um juiz aposentado ou juiz de qualquer tribunal estadual ou federal com experiência substancial no assunto relevante para o assunto em disputa e seguirá a lei da Flórida, excluindo conflito ou escolha de leis, ao julgar o disputa.
As partes reconhecem que este TOS evidencia uma transação envolvendo comércio interestadual. Não obstante o disposto no parágrafo anterior com relação à lei substantiva aplicável, qualquer arbitragem conduzida de acordo com os termos deste Contrato será regida pela Lei Federal de Arbitragem.
2. Renúncia à Ação Coletiva
VOCÊ E A QUBYTE INTERACTIVE CONCORDAM QUE AS DISPUTAS SERÃO RESOLVIDAS DE FORMA INDIVIDUAL E QUE QUALQUER REIVINDICAÇÃO APRESENTADA SOB ESTE TOS OU EM CONEXÃO COM O JOGO DEVE SER APRESENTADA NAS CAPACIDADES INDIVIDUAIS DAS PARTES, E NÃO COMO AUTOR OU CLASSE MEMBRO EM QUALQUER PROCESSO PUTATIVO DE CLASSE, COLETIVO OU REPRESENTANTE. As partes também concordam que não participarão de nenhuma ação coletiva (existente ou futura) movida por terceiros decorrente deste Contrato ou relacionada ao Jogo. Se qualquer tribunal ou árbitro determinar que a renúncia à ação coletiva estabelecida neste parágrafo é nula ou inexequível por qualquer motivo ou que uma arbitragem nos termos deste documento pode prosseguir em toda a classe, tal ação coletiva não está sujeita a arbitragem e deve ser litigada em tribunal estadual ou federal na Flórida.
13. Diversos
Os termos estabelecidos neste Acordo, incluindo a Isenção de Garantias, Limitação de Responsabilidade e provisões de Indenização são elementos fundamentais da base do acordo entre a QUByte Interactive e você. A QUByte Interactive não seria capaz de fornecer o Jogo (incluindo, sem limitação, os Servidores do Jogo) em bases econômicas sem tais limitações. Tais provisões de Isenção de Garantia, Limitação de Responsabilidade e Indenização revertem em benefício dos licenciadores, sucessores e cessionários da QUByte Interactive. Você concorda que não é considerado e não deve se representar como um agente, funcionário, joint venture ou parceiro da QUByte Interactive. Você não pode ceder este Contrato, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito da QUByte Interactive e qualquer tentativa de cessão que viole esta disposição será nula e sem efeito. A QUByte Interactive pode atribuir este Contrato ou qualquer um de seus direitos e obrigações sob este Contrato sem o seu consentimento a qualquer momento. Nenhuma renúncia a qualquer inadimplência, condição ou violação deste Contrato constituirá uma renúncia a qualquer outra inadimplência, condição ou violação deste Contrato, seja de natureza semelhante ou não. Qualquer disposição considerada ilegal por um tribunal ou regulador com jurisdição será considerada separada do Contrato, mas tal separação não terá efeito sobre a aplicabilidade das demais disposições do Contrato. Este Contrato, incorporando todos os documentos aplicáveis aqui mencionados, representa o contrato integral entre você e a QUByte Interactive com relação aos servidores de jogos e substitui todos os contratos anteriores entre você e a QUByte Interactive relativos aos servidores de jogos. Você deve fornecer todas as instalações, utilidades e equipamentos necessários para jogar o Jogo, incluindo equipamentos apropriados e conexões de Internet, por sua conta e risco. Em nenhum caso a QUByte Interactive será responsável por qualquer falha de desempenho resultante de causas fora do controle razoável da QUByte Interactive, incluindo, sem limitação: atos de Deus, guerra, terrorismo, motins, embargos, atos de autoridades civis ou militares, incêndio, inundações , acidentes, greves ou escassez de meios de transporte, combustível, energia, mão de obra ou materiais. Este Contrato pode ser alterado apenas por escrito e assinado por ambas as partes.
14. Código de Conduta
Você concorda que não usará o Jogo para fazer upload, publicar ou distribuir qualquer Conteúdo do Usuário que:
constitua ou promova atividades ilegais;
difamar, abusar, assediar, perseguir, ameaçar ou de outra forma violar os direitos legais (como direitos de privacidade e publicidade) de terceiros;
seja prejudicial, abusivo, vulgar, sexualmente explícito, difamatório, calunioso, obsceno, infrator, embaraçoso, indesejado, invasivo do direito de privacidade ou publicidade de outra pessoa, odioso ou racial, étnico ou, na visão de uma pessoa razoável, de outra forma ofensivo ou censurável;
promova qualquer atividade comercial, incluindo promoção de bens ou serviços ou solicitação de doações;
está sujeito a obrigações de confidencialidade ou não divulgação;
inclua material, imagens ou fotografias que infrinjam qualquer direito autoral, marca registrada, patente, segredo comercial ou outro direito de qualquer parte (incluindo direitos de privacidade ou publicidade);
disfarça sua fonte ou origem, ou deturpa seu autor, modificando metadados ou outros identificadores;
links para quaisquer sites ou serviços de terceiros que violem os padrões contidos nesta lista; ou
tenta obter uma senha, outras informações de conta ou outras informações privadas de um usuário do Jogo.
Ao usar o Jogo, você também concorda em não:
tentar interferir na operação do Jogo de nenhuma forma;
copiar, reproduzir, distribuir, transferir, vender, licenciar, publicar, inserir em um banco de dados, exibir, executar publicamente, modificar, criar trabalhos derivados de, carregar, editar, publicar, vincular, enquadrar, transmitir, alugar, arrendar, emprestar ou sublicenciar, raspar, rastrear ou de qualquer forma explorar qualquer parte do Jogo;
usar quaisquer ferramentas de mineração de dados, robôs, vírus, worms, bugs ou ferramentas semelhantes de coleta e extração de dados no Serviço, ou enquadrar qualquer parte do Serviço, ou tentar adulterar, hackear, corromper ou prejudicar a administração ou segurança do o serviço;
usar quaisquer ferramentas projetadas para comprometer a segurança ou a tecnologia de gerenciamento de direitos digitais (incluindo programas de adivinhação de senha, ferramentas de cracking ou ferramentas de sondagem de rede) em conexão com o Jogo;
usar o Jogo para fins comerciais, incluindo envio de "spam" ou qualquer comunicação maliciosa ou perturbadora;
descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou de outra forma reduzir o código usado no Jogo a uma forma legível para examinar a construção de tal software ou para copiar ou criar outros produtos baseados (no todo ou em parte) em tal software ou em qualquer recurso do Jogo ou parte do conteúdo disponível no Jogo; ou
usar ou distribuir programas ou ferramentas de software não autorizados, como programas de software "automáticos", programas de software "macro", programas ou aplicativos de software "cheat utilitário", exploits, cheats ou qualquer outro software ou ferramenta de hacking, alteração ou trapaça de jogos.
usar exploits ou cheats para obter uma vantagem injusta.
restringir ou inibir qualquer outro usuário de usar e aproveitar o Jogo. Por exemplo, ser perturbador com linguagem vulgar, abuso, inserir imagens excessivamente grandes para que a tela passe muito rápido para ler, uso excessivo de GRITOS (todas em maiúsculas) na tentativa de perturbar outros usuários, "spam" ou flooding (postagens contínuas texto repetitivo), todos os quais são proibidos de realizar ou enviar pesquisas, concursos, esquemas de pirâmide, correntes, lixo eletrônico, spam ou quaisquer mensagens duplicadas ou não solicitadas (comerciais ou não).
falsifique, exclua ou desative qualquer informação de gerenciamento de direitos autorais, como atribuições de autor, avisos legais ou outros avisos apropriados ou designações de propriedade ou rótulos da origem ou fonte de software ou outro conteúdo.
violar qualquer contrato de licença (incluindo, sem limitação, qualquer licença de usuário final, código de conduta ou outros termos de uso/serviço ou diretrizes) que possam ser aplicáveis a qualquer Serviço específico.
coletar (de maneira automatizada ou não) ou coletar informações pessoais sobre outras pessoas, incluindo endereços de e-mail, ou usar essas informações para enviar e-mails não solicitados.
violar quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis, ou promover ou encorajar qualquer atividade ilegal, incluindo, sem limitação, hacking, cracking ou distribuição de software falsificado, ou cheats ou hacks para o Jogo.
personificar ou criar uma identidade falsa (como uma celebridade ou representante da QUByte Interactive) com o objetivo de enganar outras pessoas.
usar o Jogo para transações fraudulentas ou outras transações comerciais proibidas por estes Termos de Serviço ou Contrato de Licença aplicável, incluindo, sem limitação, transações virtuais no jogo fraudulentas ou não autorizadas.
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Esta Política de Privacidade explica quais informações pessoais a QUByte Interactive ("nós", "nós" ou "nosso") coleta, usa, compartilha e processa de outra forma sobre indivíduos ("você") interagindo com nossos JOGOS.
De acordo com as leis de alguns países fora do Espaço Econômico Europeu, podemos precisar do seu consentimento para processarmos suas informações conforme estabelecido nesta Política de Privacidade. Sujeito a quaisquer indicações que você possa nos dar em contrário, como optar por sair ou não se solicitado e, quando permitido por lei, ao fornecer informações ou interagir de outra forma com nossos JOGOS, você concorda com nosso uso das informações de acordo com este Política de Privacidade.
ESCOPO DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Por favor, leia esta política cuidadosamente. Ele explica os tipos de informações que podemos coletar sobre você, os propósitos e métodos pelos quais as coletamos e (quando aplicável) a base legal em que o fazemos, bem como informações sobre retenção de dados, seus direitos e como Contate-Nos. Esta Política de Privacidade abrange nossas atividades de processamento de dados online e offline, incluindo informações que coletamos por meio de nossos vários JOGOS.
Observe que podemos combinar informações que coletamos por meio de uma fonte (por exemplo, ID de usuário no jogo) com informações que coletamos por meio de outra fonte (por exemplo, ID de usuário exclusivo da plataforma), portanto, verifique cuidadosamente se você está totalmente de acordo com os termos relevantes e condições apresentadas neste documento.
AS INFORMAÇÕES QUE COLETAMOS
Nós coletamos, usamos, compartilhamos e processamos as seguintes categorias de informações:
1) Informações que podemos coletar de você:
ID de usuário exclusiva específica da plataforma.
Lista de amigos específica da plataforma.
Lista de bloqueio específica da plataforma.
Informações sobre sua localização, incluindo onde são derivadas das informações do dispositivo (como endereço IP ou código do país) ou das interações do seu dispositivo com nossos Serviços Digitais.
Informações técnicas/de uso do seu dispositivo, incluindo o tipo de dispositivo e atributos de rede.
COMO USAMOS AS INFORMAÇÕES
Podemos usar as Informações para os fins descritos nesta Política de Privacidade ou conforme divulgado no momento da coleta. Abaixo, explicamos nossos diversos propósitos, quaisquer atividades de processamento que acreditamos que possam precisar de uma explicação mais detalhada e, quando necessário, a 'base legal' na qual confiamos para processar suas informações.
Observe que, embora as informações possam ser processadas para mais de um propósito, nem todos os propósitos ou atividades de processamento abaixo necessariamente se aplicarão em todos os casos. Nosso uso específico de suas informações dependerá do JOGO e da maneira como você interage conosco.
Podemos usar suas informações para o propósito de configurar sua conta conosco, registrar o JOGO ou manter o JOGO e resolver quaisquer problemas, além de otimizar a entrega do JOGO para cada dispositivo específico usado para acessá-lo.
Em países onde nosso processamento de informações exige uma base legal, confiamos no seguinte:
Muito de nosso processamento, como fornecer e manter nossos JOGOS, é necessário para celebrar ou executar o contrato que temos com você, incluindo permitir que os clientes façam login em nossos Serviços Digitais.
Outros tipos de processamento são necessários para nossos 'interesses legítimos' (e os de outros), incluindo:
Administrar nosso negócio, fornecer nossos JOGOS e atender nossos clientes.
Desenvolver e melhorar nossos JOGOS.
Podemos usar suas informações para analisar, melhorar, personalizar e avaliar nossos JOGOS e seu uso deles, bem como desenvolver novos JOGOS.
Em países onde nosso processamento de informações exige uma base legal, confiamos no seguinte:
Alguns tipos de processamento são necessários para nossos 'interesses legítimos' (e os de outros), incluindo:
Desenvolver e melhorar e nossos JOGOS.
Aumentar a eficiência em nosso negócio.
Compilar estatísticas sobre o uso de nossos JOGOS.
Podemos usar suas informações para fornecer Serviços ao Cliente, incluindo lidar com suas consultas e reclamações (incluindo solução de problemas).
Podemos usar suas informações para detectar, prevenir ou investigar atividades criminosas (incluindo fraude e violação de direitos autorais), proteger a segurança do usuário e fazer valer nossos direitos civis nos tribunais. Por exemplo, quando necessário, podemos compartilhar suas informações com órgãos de aplicação da lei ou usá-las para tomar medidas legais contra você para fazer valer nossos direitos.
RETENÇÃO DE DADOS
Em termos gerais, reteremos suas informações apenas pelo tempo necessário para os fins descritos nesta Política de Privacidade. Após o término do período de retenção, as informações são excluídas de forma segura, a menos que seja necessário para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais. Para obter mais informações sobre os períodos de retenção aplicáveis, você deve entrar em contato conosco usando os métodos de contato indicados abaixo.
SOLICITAÇÕES DE DIREITOS INDIVIDUAIS
Em determinadas condições, você tem o direito de nos pedir para cumprir um ou mais dos seguintes pedidos. Podendo ser solicitada comprovação de identidade ou outras informações adicionais antes de fazê-lo.
Direito de acesso e retificação: Você pode solicitar detalhes das informações que temos, juntamente com uma cópia das suas informações, e a correção de quaisquer erros nas suas informações.
Direito à exclusão ("direito de ser esquecido"): O direito, em certas circunstâncias, de solicitar a exclusão das suas informações. Em casos específicos, pode ser que não consigamos apagar alguns tipos de informações, principalmente quando temos uma obrigação legal de manter essas informações (por exemplo, para fins de relatórios regulatórios) ou, por exemplo, quando você deseja continuar o uso de um JOGO e o processamento das informações é necessário para a entrega desse JOGO.
Direito de retirar o consentimento: Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento em relação a qualquer processamento de informações que se baseie em um consentimento.
Avaliaremos qualquer pedido para exercer esses direitos caso a caso. Pode haver circunstâncias em que não somos legalmente obrigados a cumprir um pedido devido a isenções relevantes previstas na legislação aplicável de proteção de dados. Em alguns casos, isso pode significar que podemos reter suas informações mesmo que você retire seu consentimento.
TRANSFERÊNCIA INTERNACIONAL
Operamos internacionalmente, e alguns dos processos envolvidos em nosso uso das suas informações exigirão que elas sejam armazenadas ou processadas em países fora do qual você está localizado, incluindo países onde o nível de proteção legal para suas informações pode ser diferente e onde você pode ter menos direitos legais em relação a elas. Em particular, suas informações podem ser transferidas e processadas nos Estados Unidos, onde estão localizados alguns de nossos sistemas.
No entanto, sempre que transferimos suas informações para fora de um país ou região, como a União Européia, garantiremos que tomamos as medidas necessárias para cumprir os requisitos legais aplicáveis. Portanto, quando necessário, garantiremos que medidas apropriadas estejam em vigor usando mecanismos contratuais adequados, ou contando com prestadores de serviços que participam de um mecanismo de transferência de dados internacional aprovado, incluindo a adoção de Regras Corporativas Vinculativas. Para obter mais informações sobre os documentos que usamos para proteger suas informações quando elas são transferidas para fora do seu país ou região, envie uma solicitação por meio do nosso Portal de Solicitação de Direitos Individuais.
NOTIFICAÇÃO SOBRE ATUALIZAÇÕES
De tempos em tempos, podemos atualizar esta Política de Privacidade. Notificaremos você sobre quaisquer alterações significativas colocando um aviso em nossos sites. Incentivamos você a verificar periodicamente e revisar esta política para estar atualizado.
COMO NOS CONTATAR
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, pode entrar em contato conosco pelo e-mail [email protected].
© 2024 QUByte Interactive, LLC. All rights reserved.