Terms Watch

SENEST ÆNDRET DEN 2. okt. 2023

Vigtigt: Læs denne aftale grundigt.

Afsnit 24 i denne slutbrugerlicensaftale indeholder en bindende voldgiftsklausul og et afkald på kollektive søgsmål. Hvis du bor i USA, vedrører dette afsnit dine rettigheder i forbindelse med løsning af tvister, som du måtte have med os. 

Læs den grundigt.

Denne slutbrugerlicensaftale ("aftalen") er indgået mellem dig og Aspyr Media, Inc. ("Aspyr Media") og gælder for softwareapplikationer til videospil, der er udgivet eller udviklet af Aspyr Media, og for Aspyr Medias hjemmeside, der findes på https://www.aspyr.com/ (individuelt og samlet benævnt "tjenesten").

Visse softwareapplikationer udviklet af Aspyr Media udgives af tredjeparter ("tredjepartsudgivere") og er omfattet af disse tredjeparters slutbrugerlicensaftale eller andre vilkår. Disse er ikke inkluderet i definitionen af "tjenesten". 
 
1. Accept af betingelser

Ved at fortsætte med at bruge tjenesten accepterer du følgende:

1.1 Du forstår og accepterer, at denne aftale er en juridisk bindende aftale og svarer til en underskrevet, skriftlig kontrakt;

1.2 Du vil benytte tjenesten i henhold til gældende love og regler og i overensstemmelse med vilkårene og betingelserne i aftalen, som kan ændres af Aspyr Media fra tid til anden; og

1.3 Du forstår, accepterer og har modtaget denne aftale og dens vilkår og betingelser, og du bekræfter og anerkender, at du kan få adgang til denne aftale.

Aspyr Media forbeholder sig til enhver tid ret til at opdatere eller ændre denne aftale ved at offentliggøre den mest aktuelle version af aftalen på vores hjemmeside med angivelse af en ny ikrafttrædelsesdato. Alle sådanne ændringer i Aftalen træder i kraft fra ikrafttrædelsesdatoen. 

Hvis du fortsætter med at bruge tjenesten, efter at vi har offentliggjort ændringer til denne aftale, betyder det, at du accepterer disse ændringer. Hvis du ikke accepterer vilkårene og betingelserne i aftalen, skal du stoppe al yderligere brug af tjenesten.

2. Aspyr Medias licens til dig

Aspyr Media tildeler dig en enkelt, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og begrænset personlig licens til at få adgang til og bruge tjenesten. Licensen er afhængig af din fortsatte overholdelse af vilkårene og betingelserne i aftalen. Tjenesten må ikke udlejes, udlånes, sælges, overføres, videredistribueres eller underlicenseres, og såfremt du sælger eller på anden måde videregiver en enhed, hvorpå en del af tjenesten er installeret, til en tredjepart, skal du først fjerne tjenesten fra den pågældende enhed. Du må hverken kopiere, nedbryde, foretage "reverse engineering", adskille, prøve at udlede kildekoden til, ændre eller oprette relaterede værker af tjenesten, opdateringer eller dele heraf (medmindre og kun i det omfang, at ovenstående begrænsning er ulovlig i henhold til gældende lovgivning, eller i det omfang, det er muligt i henhold til licensbetingelserne for anvendelsen af eventuelle komponenter med open source, som er inkluderet i tjenesten).

3. Besked fra Aspyr Media

Du er klar over, at du kan modtage virksomhedsrelateret kommunikation fra Aspyr Media gennem tjenesten eller via e-mail, såsom produkt- og andre annonceringer og administrative meddelelser. Du accepterer, at disse henvendelser ikke er "uopfordrede kommercielle e-mailreklamer", og du samtykker til at modtage dem.  

Marketingrelaterede e-mails vil indeholde instruktioner om fravalg.

4. Tredjepartsplatforme

Uanset om du har købt eller fået licens til tjenesten via en tredjepartsplatform, såsom Valves Steam-platform, Sony PlayStation Store, Microsofts Xbox-platform, Nintendo eShop, Apple App Store, Google Play Store eller andre (hver især benævnt en "tredjepartsplatform"), er ingen af tredjepartsplatformene eller ejerne heraf part i denne aftale, og de har ikke nogen forpligtelser over for dig i relation til tjenesten. Derudover er der intet i denne aftale, der på nogen måde styrer eller ændrer dit forhold til nogen af tredjepartsplatformene i forhold til de gældende aftaler mellem tredjepartsplatformene og dig, herunder brugsvilkår, EULA eller andre aftaler, hvorunder en tredjepartsplatform giver brugerne ret til at installere og bruge et spil.

Brugere af Sony-platformen: Uanset om du har købt eller fået licens til tjenesten gennem Sony Interactive Entertainment LLC eller et af dets eksisterende eller tidligere datterselskaber, herunder moderselskaber og datterselskaber, og eventuelle forgængere eller efterfølgere til ovenstående (enhver af disse, et "SIE-gruppeselskab"), er intet SIE-gruppeselskab part i denne aftale, og intet SIE-gruppeselskab har nogen forpligtelser over for dig i forhold til tjenesten. Denne aftale er indgået mellem Aspyr Media og dig, og ikke mellem noget SIE-gruppeselskab og dig. I forhold til ethvert SIE-gruppeselskab er Aspyr Media eneansvarlig for tjenesten. Du og Aspyr Media bekræfter og accepterer, at ethvert SIE-gruppeselskab (eller SIE-gruppeselskabet i det område, hvor det licenserede produkt bliver solgt, hvis udgiverens EULA er regional) er en tredjepart, der er omfattet af denne aftale. Uanset hvad der måtte stå i denne aftale, giver Aspyr Media dig blot en begrænset licens til at bruge tjenesten på en enhed, som du ejer eller kontrollerer, eller et andet system, som SIE-gruppens selskaber har leveret tjenesten til.

5. Din konto

5.1 Kontooprettelse. Det kan blive nødvendigt at oprette en konto for at benytte bestemte spil og andre dele af tjenesten. Du kan kun oprette en konto, hvis du ikke er mindreårig i henhold til reglerne i dit område. Hvis du er mindreårig i henhold til reglerne i det land, hvor du bor, skal din forælder eller værge oprette en konto hos os, for at du kan få tilladelse til at tilgå og bruge tjenesten.

Du opretter en konto ved at tilmelde dig via en tilmeldingsformular på tjenesten eller, i visse tilfælde, ved at tilslutte din konto fra en tredjepartsplatform til tjenesten. Du er eneansvarlig for de handlinger, der finder sted på din konto. Du accepterer at beskytte din konto og dine enheder og at underrette Aspyr Media med det samme om ethvert brud på sikkerheden eller uautoriseret brug af din konto.

5.2 Nøjagtige oplysninger.  Ved oprettelse af din konto forpligter du dig til at angive en gyldig e-mailadresse og nøjagtige oplysninger om din konto. Du forpligter dig til at holde disse oplysninger opdateret, så de altid er korrekte. 

5.3 Spærring af konti. Aspyr Media kan efter eget skøn spærre eller opsige din konto eller din adgang til tjenesten, hvis vi vurderer, at din adfærd ikke er i overensstemmelse med denne aftale eller af en hvilken som helst anden årsag.  

5.4 Dit brugernavn.  Aspyr Media kan pålægge dig at skifte et af dine skærmnavne, hvis (i) navnet tilhører en anden person med den hensigt at efterligne denne person, (ii) det indeholder en tredjeparts rettigheder uden passende tilladelse, eller (iii) Aspyr Media anser det for at være i strid med fællesskabets standarder.. 

5.5 Privatliv på kontoen. Du er indforstået med, at du ikke kan forvente, at dine interaktioner med andre brugere på og via tjenesten ikke er private. Du indvilliger desuden i, at indholdet af alle beskeder eller anden kommunikation, der er sendt fra din konto, uanset om det er via chats, fora, direkte bruger-til-bruger-kommunikation eller på anden vis, kan tilgås, gengives eller distribueres af Aspyr Media, i det omfang virksomheden finder passende. Aspyr Media vil samarbejde fuldt ud med politiet og andre statslige instanser om at overvåge indholdet af tjenesten. 

5.6 Ingen kontokøb og -overførsler. Du må ikke købe, sælge, overdrage eller udveksle nogen konto eller forsøge at købe, sælge, overdrage eller udveksle nogen konto. Aspyr Media ejer, har licens til eller på anden vis har ret til alt det indhold, der vises i tjenesten, herunder konti.

6. Dit indhold og din adfærd

6.1 Dit indhold. Alle former for kommunikation eller materiale, som du sender via e-mail, opslår eller på anden vis overfører til Aspyr Media eller til offentligheden på eller via tjenesten, herunder beskeder, kommentarer, fotografier, chat, e-mails, lydoptagelser, data, spørgsmål, feedback eller forslag, betegnes som dit "indhold".

Aspyr Media ejer ikke dit indhold. Ved at slå indhold op bekræfter du, (i) at du er ejer af indholdet eller har alle de nødvendige tilladelser til at dele det, og (ii) at du giver Aspyr Media tilladelse til at bruge, genbruge, kopiere, ændre, forkorte, modificere, distribuere, tilpasse, oversætte, offentliggøre, opføre, vise, videreudvikle, gengive, kommunikere til offentligheden og på anden vis stille dit indhold til rådighed i enhver form og via ethvert medie (hvad enten det er kendt nu eller udviklet senere), uanset om det er på kommerciel eller ikke-kommerciel basis, hvor som helst i verden og til evig tid. 

6.2 Adfærdspolitik. Du er ansvarlig for din adfærd i forbindelse med din brug af tjenesten. Du indvilliger i at undlade at deltage i adfærd (herunder deling af indhold), som:  

er truende, chikanerende, injurierende, krænkende, uanstændig, sjofel, seksuelt provokerende eller antydende, pornografisk, eller som på anden vis kan give årsag til civilretligt eller strafferetligt ansvar i henhold til gældende lovgivning;  
er eller kan blive opfattet som injurier, hadefuld tale eller som angreb på individer eller grupper på baggrund af race, hudfarve, køn, alder, religion, national oprindelse, handikap, seksuelle præferencer eller kønsidentitet; 
er spam (at sende den samme besked flere gange og til flere personer, eller at dele eller videresende det samme indhold flere gange, vil blive opfattet som spam); 
er en anmodning om eller annonce for enhver uanstændig eller upassende personlig adfærd, kommercielt produkt eller handling;
opfordrer til eller udviser adfærd, der ikke understøtter et trygt og behageligt miljø for alle brugere, hvilket kan omfatte, men som ikke er begrænset til, mobning, selvtægt, udøvelse af enhver form for adfærd eller handling, der er truende, skadelig, chikanerende, krænkende, vulgær, hadefuld, injurierende, uanstændig, seksuelt provokerende, antydende eller eksplicit, provokerende, blasfemisk, racistisk eller etnisk stødende eller diskriminerende, eller på anden vis tilskynder til upassende, respektløs, krænkende eller ulovlig adfærd eller på anden vis bidrager til, at tjenesten kan blive en ubehagelig oplevelse for nogen; 
begrænser, forhindrer eller afskrækker nogen anden bruger fra at bruge tjenesten;
hacker, ændrer eller på anden vis benytter sig af automatiseringssoftware (bots) eller enhver anden uautoriseret tredjepartssoftware, som er designet til at ændre tjenesteoplevelsen;  
overtræder lokale, statslige, føderale eller internationale love eller medfører civilretligt ansvar;
overtræder eller bryder tredjeparters rettigheder (herunder, men ikke begrænset til, ophavsret, varemærke, privatlivets fred eller offentlighed, injurier eller enhver anden ejendomsret); 
pålægger tjenesten en uforholdsmæssig stor eller uacceptabel belastning eller på anden måde forstyrrer tjenesten; 
er et "kædebrev" eller som er "junk mail"; 
specificerer eller hævder, at du er tilknyttet Aspyr Media, selvom du ikke er det, herunder, men ikke begrænset til en "administrator", "moderator" eller enhver anden slags medarbejder eller agent hos Aspyr Media; 
beder andre brugere om deres loginoplysninger; 
er "spoofs" (brug af ethvert middel til at forklæde din online identitet eller til at ændre originale oplysninger, herunder, men ikke begrænset til, duplikerede konti);
bruger eller er i besiddelse af programmer til at "cracke" tjenesten eller andre internetsikkerhedsværktøjer;
indeholder eller uploader filer, som indeholder virus, trojanske heste, orme, korrupte filer eller data eller andre tilsvarende software eller programmer, som kan forårsage skade på eller hæmme driften af tjenesten; eller  
noget som helst andet, som Aspyr Media, efter eget skøn finder krænkende eller skadeligt for tjenesten eller for Aspyr Media’s integritet eller forretning.

7. Mods

"Mods" er indhold skabt af brugere, som kan anvendes til at ændre eller optimere spiloplevelsen for bestemte spil og anden software, som indgår i tjenesten. Din kreation, brug og overførsel af mods er omfattet af adfærdspolitikken i afsnit 6.2 ovenfor. Mods skal desuden overholde alle gældende trejdepartsvilkår og andre aftaler.

Aspyr Media forbeholder sig retten til at fjerne alle mods, som de efter eget skøn vurderer til at være (i) i strid med denne aftale eller gældende lov, eller (ii) krænkende, upassende eller på anden måde stødende.

Ved at indsende mods til Aspyr Media tildeler du Aspyr Media en global, ikke-eksklusiv, royaltyfri, fuldt betalt, underlicenserbar og overførbar licens til at anvende, reproducere, distribuere, skabe afledte værker af, fremføre offentligt, vise offentligt, fremføre digitalt, fremstille, få fremstillet, sælge, tilbyde til salg og importere dine mods, helt eller delvist, til et hvilket som helst formål og i en hvilken som helst nuværende eller fremtidigt kendt form, medie eller teknologi, hvor som helst i verden og på ubestemt tid. Du indvilliger også i, at du herved giver afkald på enhver form for moralsk ret til ophav, offentliggørelse, omdømme eller tildeling i forbindelse med Aspyr Medias eller andre spilleres brug af disse mods.

I nogle spil, som er en del af tjenesten, bruges Aspyr Media Mod.io til at styre alle mods til det pågældende spil. For at kunne få tilgang til eller gøre mods tilgængelige skal du oprette en konto på Mod.io. Din konto hos Mod.io og brug af tjenesten Mod.io er betinget af dit samtykke til og overholdelse af vilkårene i slutbrugerlicensaftalen og privatlivspolitikken for Mod.io. Du kan til enhver tid håndtere din konto, privatlivsindstillinger eller slette og ændre persondata ved at besøge https://mod.io/members/privacy. 

Hvis du er indehaver af en ophavsret eller er dennes repræsentant og mener, at indhold i en mod overtræder dine ophavsrettigheder, kan du anmelde det via Mod.io eller til vores agent for ophavsret på kontaktoplysningerne i afsnit 15.

8. Virtuelle genstande

Virtuelle genstande, kostumer, indhold, som kan downloades, og virtuelle "tokens" eller valuta (samlet benævnt "virtuelle genstande") kan købes eller på anden måde optjenes gennem tjenesten. Hvis du vælger at foretage et køb med ægte valuta, vil det anses for at være et købstilbud til Aspyr Media til de priser og på de vilkår, der er angivet på tjenesten. 

Du accepterer, at du ikke har nogen ret eller ejendomsret til nogen virtuelle genstande. Aspyr Media anerkender ikke nogen påståede overførsler af virtuelle genstande uden for tjenesten eller nogen påstået handel, gave eller salg i den "virkelige verden" af genstande, der forekommer i eller har oprindelse i tjenesten. Du må ikke sælge virtuelle genstande for "ægte" penge eller bytte virtuelle genstande til værdier uden for tjenesten eller på anden vis sælge, bytte eller handle med virtuelle genstande uden Aspyr Medias udtrykkelige skriftlige samtykke. For at slå det fast: Virtuelle genstande har ikke nogen virkelig værdi og er ikke ejet, men licenseret. Ingen ejendomsret eller andre rettigheder til de virtuelle genstande vil under nogen omstændigheder tilhøre dig.

Undtagen i tilfælde, hvor det er påkrævet ved lov eller på anden vis specificeret på tjenesten eller af den tredjepartsplatform, du har fået adgang til tjenesten gennem, er alle salg af virtuelle genstande endelige, når transaktionen er behandlet, og der gives ingen tilbagebetaling. 
 
9. Supporttjenester

Aspyr Media kan efter eget skøn tilbyde dig kunde- og tekniske supporttjenester i relation til tjenesten ("supporttjenester"). Aspyr Media har ikke pligt til at tilbyde supporttjenester, hvis det ikke er påkrævet i henhold til gældende lovgivning. Aspyr Media kan ikke anses for at have forsømt at levere eller at fortsætte med at levere supporttjenester i henhold til denne aftale. Alle supplerende softwarekoder, der udleveres til dig i forbindelse med supporttjenesterne, vil blive betragtet som en integreret del af tjenesten, og i relationen mellem dig og Aspyr Media vil de udelukkende være og forblive Aspyr Medias ejendom og vil være omfattet af vilkårene og betingelserne i denne aftale. 

Aspyr Medias kundesupport kan kontaktes via https://support.aspyr.com/hc/en-us. Ingen af tredjepartsplatformene eller ejerne heraf har under nogen omstændigheder en forpligtelse til at tilbyde supporttjenester til tjenesten. Du accepterer, at du kun vil henvende dig til Aspyr Media vedrørende supporttjenester.

10. Løbetid og ophør

Denne aftales løbetid påbegyndes, når du downloader eller bruger tjenesten første gang, og vil fortsætte så længe, du har nogen kopi af tjenesten i din besiddelse eller har adgang til tjenesten, alt efter hvad som er relevant.  

Aspyr Media kan til enhver tid og af enhver grund ophæve eller ændre denne aftale uden varsel til dig og uden at dette har indflydelse på Aspyr Medias øvrige rettigheder. For eksempel kan Aspyr Media ophæve denne aftale og dine rettigheder i relation til tjenesten, hvis Aspyr Media efter eget skøn ophører med at levere tjenesten eller en del af tjenesten, ophører med at understøtte eller vedligeholde tjenesten eller en hvilken som helst del af tjenesten, ophører med at levere opdateringer, ikke længere tilbyder licensen til tjenesten, eller hvis Aspyr Media vurderer, at du ikke har overholdt denne aftale.

Hvis Aspyr Media ophæver denne aftale på grund af din misligholdelse af vilkårene vil der (i) ikke blive foretaget nogen refusion, og (ii) skal du straks tilintetgøre eller slette alle kopier af tjenesten i din besiddelse. Hvis Aspyr Medias ændringer af denne aftale efter Aspyr Medias eget skøn i betydelig grad påvirker dine rettigheder i relation til tjenesten, kan Aspyr Media, uden at være forpligtet til det, meddele dig dette ved at sende en e-mail til din senest registrerede e-mailadresse. Aspyr Media har ikke noget ansvar for, om du modtager denne meddelelse.

Aspyr Media forbeholder sig til enhver tid retten til at ændre eller ophøre, midlertidigt eller permanent, med tjenesten (eller dele af tjenesten) med eller uden varsel. Du indvilliger i, at Aspyr Media ikke vil blive holdt ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for nogen form for ændring, spærring eller ophør af tjenesten.

11. Overvågning

Aspyr Media har efter eget skøn ret til at overvåge brugen af tjenesten for at fastslå, om aftalen overholdes, samt ret til at ændre, afvise at opslå eller fjerne indhold, oplysninger eller materialer, enten helt eller delvist. Vi forbeholder os til enhver tid retten til at afvise adgang til tjenesten for hvem som helst og af hvilken som helst grund.

Aspyr Media vil muligvis overvåge dit indhold og anden kommunikation for at vurdere kvaliteten af den tjeneste, du modtager, din overholdelse af aftalen, tjenestens sikkerhed eller af andre grunde. Du accepterer, at disse overvågningsaktiviteter ikke berettiger dig til at anlægge nogen form for søgsmål eller til andre rettigheder vedrørende den måde, hvorpå Aspyr Media eller dets tilknyttede selskaber eller repræsentanter overvåger dit indhold og anden kommunikation og håndhæver eller undlader at håndhæve vilkårene i aftalen. Aspyr Media eller dets associerede selskaber eller repræsentanter er under ingen omstændigheder erstatningsansvarlige for omkostninger, skader, udgifter eller andre former for ansvar, som du måtte ifalde som følge af overvågningsaktiviteter udført af Aspyr Media eller dets associerede selskaber eller repræsentanter.

12. Sikkerhed ved dataoverførsel og -lagring

Den elektroniske kommunikation via tjenesten er ikke altid krypteret. Du accepterer, at der er risiko for, at data, herunder e-mails, elektronisk kommunikation og persondata, kan tilgås af uautoriserede tredjeparter, mens de sendes mellem dig og Aspyr Media eller mellem dig og andre tredjeparter. Derudover kan dine meddelelser og dit indhold på tjenesten blive offentliggjort for andre.

Aspyr Media og dets associerede selskaber og repræsentanter har lov til, men er ikke forpligtet til, at gennemse eller tilbageholde dit indhold og andre meddelelser. 

13. Hyperlinks

Tjenesten kan omfatte links til andre hjemmesider og softwareapplikationer, herunder gennem visningsannoncer ("linkede tjenester"). Aspyr Media har ikke kontrol over de linkede tjenester, og Aspyr Media og dets associerede selskaber og repræsentanter giver ingen garantier af nogen art vedrørende indholdet, nøjagtigheden, sikkerheden eller fortroligheden af disse linkede tjenester. At Aspyr Media har angivet et link til en ekstern hjemmeside, er ikke en anbefaling, tilladelse, sponsorering eller tilknytning til sådanne linkede tjenester, deres ejere eller udbydere. Enhver form for information, software eller produkter, der befinder sig på internettet, er behæftet med risici, og Aspyr Media opfordrer dig til at sikre dig, at du har forstået disse risici, inden du henter, bruger, støtter dig til eller køber noget via internettet. Du bekræfter, at du under ingen omstændigheder vil gøre Aspyr Media eller dets associerede selskaber eller repræsentanter ansvarlige for tab eller skader som følge af brug af eller tillid til indhold, varer eller tjenester, der er til rådighed på de linkede tjenester.

14. Varemærker og ophavsret

Aspyr Media ejer tjenesten, og tjenesten er beskyttet af amerikansk og international ophavsret og anden lovgivning om immateriel ejendomsret samt traktatbestemmelser. Alle tjenesters indhold, varemærker, tjenestemærker, handelsnavne, logoer og ikoner er Aspyr Medias ejendom eller under licens til Aspyr Media. Der er intet i tjenesten, som skal opfattes som en licens eller brugsret til et varemærke, der fremgår af tjenesten, medmindre Aspyr Media eller den tredjepart, der måtte eje de pågældende varemærker, har givet skriftlig tilladelse hertil. Det er strengt forbudt at anvende de varemærker, der er vist i tjenesten, eller ethvert andet indhold i tjenesten, medmindre andet fremgår af denne aftale.

Immaterielle ejendomsrettigheder, som vises via tjenesten, er Aspyr Medias ejendom eller anvendes af Aspyr Media med tilladelse. Du må ikke anvende eller autorisere anvendelsen af denne immaterielle ejendom, undtagen hvis det specifikt er tilladt i henhold til aftalen. Uautoriseret brug af denne immaterielle ejendomsret kan krænke ophavsretslove, varemærkelove, love om privatliv og offentliggørelse eller andre regler og vedtægter.

15. Klager vedrørende ophavsret

Hvis du ejer en ophavsret eller er dennes repræsentant og mener, at indhold på tjenesten krænker dine ophavsrettigheder, kan du anmelde dette skriftligt via en DMCA til vores ophavsretsagent med de oplysninger, der er beskrevet nedenfor. Hvis vi modtager en besked om en påstået krænkelse af ophavsretten, tager vi de efter vores eget skøn nødvendige skridt, herunder fjernelse af det angiveligt krænkende materiale fra tjenesten eller blokering af offentlig adgang til det. Ved gentagne krænkelser af ophavsretligt beskyttet indhold vil vi desuden kunne spærre krænkerens adgang til tjenesten, fjerne dennes indhold og lukke dennes konto.

Den fysiske eller elektroniske underskrift tilhørende en person, der har beføjelse til at handle på vegne af ejeren af en eksklusiv rettighed, der påstås at være krænket;
Identificering af det ophavsretligt beskyttede materiale, der påstås at være blevet krænket, eller, hvis der påstås krænkelse af flere ophavsretligt beskyttede materialer, en oversigt over disse materialer på tjenesten;
Identificering af det krænkende materiale, som skal fjernes, og som er tilstrækkeligt til at vi kan lokalisere materialet;
Oplysninger, der er tilstrækkelige til, at vi kan kontakte dig, f.eks. din e-mail, adresse eller telefonnummer;
En udtalelse om, at du i god tro mener, at anvendelsen af materialet på den påklagede måde ikke er godkendt af ophavsretsindehaveren, dennes repræsentant eller loven; og
En udtalelse afgivet under strafansvar for mened om, at oplysningerne i anmeldelsen er nøjagtige, og at du er berettiget til at handle på vegne af ejeren af en eksklusiv rettighed, der angiveligt er blevet krænket.

Vores ophavsretsagent kan kontaktes på følgende fysiske adresse eller e-mailadresse:
Vores ophavsretsagent kan kontaktes på følgende fysiske adresse eller e-mailadresse:
1250 S Capital of Texas Hwy, Floor 6, Austin, TX 78746
Eller via e-mail til: [email protected]

Aspyr Media leverer tjenesten, som den er og forefindes. Aspyr Media fraskriver sig alle garantier af enhver art, hvad end de er eksplicitte eller implicitte, herunder, men ikke begrænset til, de implicitte garantier for salgbarhed, anvendelighed til et bestemt formål og ikke-krænkelse.

Aspyr Media garanterer ikke, at (i) tjenesten vil imødekomme dine krav, (ii) at tjenestens drift vil være uforstyrret, rettidig, sikker eller fejlfri, eller (iii) at de opnåede resultater fra brugen af tjenesten vil være nøjagtige eller pålidelige. 

Ingen rådgivning eller information, hvad enten denne er mundtlig eller skriftlig, du har fået fra Aspyr Media eller via tjenesten, giver nogen garanti vedrørende tjenesten, som ikke eksplicit er angivet i denne aftale.

Hverken (a) nogen tredjepartsplatforme eller (b) Epic Games, Inc. ("Epic") og/eller Unity Software Inc. ("Unity") (hvis en del af tjenesten bruger enten Unreal Engine eller Unity Engine) er en del af denne aftale eller af dit køb eller din licens til tjenesten. Ingen af tredjepartsplatformene eller Epic eller Unity udsteder nogen form for garanti eller accepterer nogen form for garanti eller andre forpligtelser med relation til: (i) Tjenesten eller (ii) eventuelle krav, tab, forpligtelser, erstatninger, omkostninger eller udgifter, der kan tilskrives tjenesten, herunder eventuelle garantier, der stammer fra krav om krænkelse af immaterielle ejendomsrettigheder eller personlige rettigheder, produkters ansvar eller tjenestens manglende udførelse, eksekvering eller overensstemmelse med enhver standard.

Eftersom nogle stater eller retsområder ikke tillader fraskrivelse af underforståede garantier, gælder ovennævnte fraskrivelse muligvis ikke for dig.

17. Ansvarsbegrænsning

Du er udtrykkeligt indforstået med og accepterer, at hverken Aspyr Media eller nogen tredjepartsplatform, Epic eller Unity er ansvarlige for nogen direkte, indirekte, tilfældige, specifikke, følgeskader eller erstatning, herunder erstatning for tab af fortjeneste, varer, goodwill, brug, data eller andre immaterielle omkostninger (selv hvis Aspyr Media, tredjepartsplatformen, Epic eller Unity er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader), som skyldes brugen af eller den manglende mulighed for at bruge tjenesten eller andre anliggender i forbindelse med tjenesten.

Du fraskriver dig hermed eksplicit og irreversibelt din ret til at fremsætte krav mod nogen tredjepartsplatform, Epic eller Unity og accepterer, at du aldrig vil fremsætte krav mod nogen tredjepartsplatform, Epic eller Unity, som du kan have i henhold til enhver teori om lov eller rimelighed, hvor som helst i verden, i forhold til rettigheder, der er licenseret under denne aftale, din besiddelse eller brug af tjenesten eller indholdet af tjenesten. Eventuelle krav, der måtte opstå som følge af tjenesten, er omfattet af begrænsningerne i denne aftale og kan kun fremsættes over for Aspyr Media, som det er angivet i afsnit 23 og 24 nedenfor.

Eftersom nogle stater eller retsområder ikke accepterer udelukkelse eller ansvarsbegrænsning for følgeskader eller utilsigtede skader, vil Aspyr Medias og dets associerede selskabers erstatningsansvar i sådanne stater eller retsområder være underlagt de begrænsninger, der er tilladt i henhold til loven.

18. Skadesløsholdelse

Du indvilliger i at holde Aspyr Media og dets associerede selskaber og deres respektive direktører, ledere, repræsentanter og medarbejdere skadesløse for ethvert krav, fordring, tab, omkostninger eller udgifter, inklusive advokatsalærer, foretaget af enhver person eller enhed som resultat af din krænkelse af denne aftale, statslige eller føderale love eller regler eller enhver anden persons rettigheder, herunder krænkelse af enhver ophavsret eller krænkelse af enhver ejendomsret eller privatlivets fred. Aspyr Media, dets associerede selskaber eller deres respektive repræsentanter og medarbejdere kan under ingen omstændigheder, inklusive uagtsomhed, gøres ansvarlige for skader af nogen art, der opstår som følge af brugen af eller den manglende mulighed for at bruge tjenesten.

19. Dine personlige oplysninger

Særlige personlige og øvrige oplysninger, som vi indhenter, behandler og deler, er omfattet af vores privatlivspolitik.  Som en forudsætning for at bruge tjenesten skal du acceptere vilkårene i privatlivspolitikken, samt de ændringer, der måtte blive foretaget fra tid til anden. Vores privatlivspolitik, som der henvises til her, findes på https://www.aspyr.com/privacy. Du accepterer, at din anvendelse af tjenesten er underlagt privatlivspolitikken.

20. Begunstigede tredjeparter

Hermed anerkender og accepterer du, at tredjepartsplatformene, tredjepartsudgiverne, Epic og Unity er tredjeparter, der er begunstiget af denne aftale, og at alle ovennævnte tredjeparter efter din godkendelse af vilkårene og betingelserne i denne aftale har ret til (og anses for at have godkendt retten til) at håndhæve denne aftale som en begunstiget tredjepart.

21. Offentliggørelser påkrævet ved lov

Aspyr Media forbeholder sig retten til at udlevere alle oplysninger, herunder personligt identificerbare oplysninger om dig, i det omfang, det er nødvendigt for at opfylde gældende lov, forordning, juridisk proces eller statslig anmodning. Aspyr Media forbeholder sig retten til at samarbejde fuldstændigt med enhver retshåndhævende myndighed eller domstol, der anmoder eller pålægger Aspyr Media at oplyse identiteten på enhver bruger, der formodes at have overtrådt denne aftale.

Når du accepterer denne aftale, fraskriver du dig alle rettigheder og indvilliger i at holde Aspyr Media skadesløs for alle erstatningskrav som følge af handlinger foretaget af Aspyr Media under eller som resultat af dets undersøgelser eller som følge af handlinger foretaget som en konsekvens af undersøgelser foretaget af enten Aspyr Media eller retshåndhævende myndigheder.

22. Eksportkontrol

Tjenesten må ikke bruges, tilgås eller på anden måde eksporteres eller reeksporteres, medmindre det er godkendt i henhold til amerikansk lovgivning og lovgivningen i det retsområde, hvor tjenesten blev købt. Særligt, men uden begrænsninger, må tjenesten ikke eksporteres, reeksporteres eller på anden vis gøres tilgængelig (a) i et land eller område, der er omfattet af en amerikansk embargo, eller (b) til nogen på det amerikanske finansministeriums liste over særligt udpegede statsborgere eller det amerikanske handelsministeriums liste over afviste personer eller enhedslisten, EU's samlede sanktionsliste med udpegede personer. Ved din brug af tjenesten, garanterer du, at du ikke opholder dig i et sådant land eller er på en sådan liste.

23. Gældende lov; mediation; retskreds

Aftalen og alle fremtidige aftaler, som du måtte indgå med Aspyr Media, vil være omfattet af lovgivningen i staten Texas, hvis ikke andet er angivet i en sådan anden aftale. Dette gælder, uanset om du er bosiddende eller handler med Aspyr Media, eller nogle af dets associerede selskaber eller repræsentanter, i staten Texas eller andre steder. Medmindre en tvist er omfattet af betingelserne i afsnit 24 nedenfor, indvilliger du i at underlægge dig den personlige og eksklusive juridiske kompetence for de statslige og føderale domstole i byen Austin, Texas, USA.

Kun for brugere i EU:  Hvis der opstår en tvist om denne aftales fortolkning, opfyldelse eller gyldighed, kan der forsøges at finde en forligsmæssig løsning, inden der indledes en retssag. Du kan indsende din klage til Aspyr Media ved at skrive en e-mail til [email protected]. I tilfælde af manglende opfyldelse kan du, inden for et år efter den fejlslagne anmodning, benytte dig af en alternativ procedure for tvistbilæggelse ved at indsende en online klage på Europa-Kommissionens hjemmeside for online konfliktløsning: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage. Såfremt en udenretslig konfliktløsning mislykkes, kan tvisten bringes for de kompetente domstole.

24. Bindende voldgift

Alle tvister eller krav, der på nogen måde er relateret til din anvendelse af tjenesten (hver især et "krav"), vil blive afgjort ved bindende voldgift i stedet for ved en domstol (bortset fra, at du kan anlægge sag i henhold til reglerne for småsagsprocesser, hvis dine krav er kvalificerede). Du er indforstået med, at hvert krav skal fremsættes individuelt.

DU OG ASPYR MEDIA ER INDFORSTÅET MED, AT (I) DER IKKE ER RETTIGHEDER ELLER BEFØJELSER TIL, AT EN TVIST AFGØRES VED VOLDGIFT PÅ BAGGRUND AF ET KOLLEKTIVT SØGSMÅL ELLER TIL AT ANVENDE PROCEDURER FOR KOLLEKTIVE SØGSMÅL; (II) DER IKKE ER NOGEN RETTIGHEDER ELLER BEFØJELSER TIL, AT EN TVIST ANLÆGGES I EN PÅSTÅET REPRÆSENTERENDE KAPACITET ELLER SOM EN PRIVAT ADVOKAT; OG (III) INGEN VOLDGIFT KAN FORENES MED NOGEN ANDEN VOLDGIFT.

Den føderale voldgiftslov og generelle føderale voldgiftsbestemmelser gælder for denne aftale og denne bindende voldgiftsklausul.

Voldgift er en proces uden dommer eller nævningeting - en voldgiftsdommer gennemgår tvistens argumenter og tildeler erstatning og anden hjælp, ligesom en domstol ville gøre. Voldgiftsdommeren er forpligtet til at følge denne aftale, som enhver anden domstol ville gøre det. Domstolens kontrol af voldgiftskendelsen er underlagt bestemmelserne i den føderale voldgiftslov.

For at starte en voldgiftssag skal du sende en e-mail til [email protected] med en redegørelse for dit krav og en begæring om voldgiftssag, og vi kan gøre det samme ved at sende en skriftlig begæring om voldgiftssag til din adresse. Proceduren vil blive afviklet gennem JAMS under anvendelse af deres forenklede voldgiftsregler og -procedurer. Du kan læse disse regler på jamsadr.com eller ved at ringe til 800-352-5267. Den part, der indsender kravet, skal selv betale det indledende gebyr for indgivelsen, og alle øvrige gebyrer for indgivelse og andre gebyrer vil blive fordelt i henhold til JAMS' regler. Voldgiften vil foregå i Austin, Texas, USA, hvis ikke parterne bliver enige om at mødes via video-, telefon- eller internetforbindelse.

Hvis ikke andet er angivet nedenfor, kan du i en voldgiftssag søge alle de retsmidler, der er til rådighed for dig i henhold til føderale, statslige eller lokale love. I forbindelse med voldgiftssagen vil du og Aspyr Media få mulighed for offentliggørelse af ikke-privilegerede oplysninger, som er relevante for kravet. Voldgiftsdommeren udleverer en skriftlig erklæring om voldgiftsdommerens beslutning vedrørende kravet, den tildelte kendelse (herunder eventuelle tildelte advokatsalærer og omkostninger) og voldgiftsdommerens konklusioner og fund, som voldgiftsdommerens beslutning er baseret på.

Ikke desto mindre kan enhver af os indbringe en retssag for domstolene med henblik på at opnå retfærdig erstatning, for misbrug eller krænkelse af immaterielle ejendomsrettigheder eller for ethvert krav, der vedrører eller opstår som følge af påstande om tyveri, piratkopiering, krænkelse af privatlivets fred eller uautoriseret brug af tjenesten.

VED AT ACCEPTERE DENNE VOLDGIFTSBESTEMMELSE ACCEPTERER DU, AT DU OG ASPYR MEDIA GIVER AFKALD PÅ RETTEN TIL AT SAGSØGE VED EN DOMSTOL OG FÅ EN NÆVNINGESAG.

Du og Aspyr Media er indforstået med, at hvis en del af dette afsnit viser sig at være ulovlig eller ikke kan eksekveres, vil den del blive fjernet, og resten af afsnittet vil stadig være gældende og have fuld effekt.

25. Diverse vilkår

25.1 Revisioner af aftalen. Denne aftale kan kun ændres skriftligt af Aspyr Media, eller ved Aspyr Medias offentliggørelse af en ny version på tjenesten.

25.2 Force Majeure. Aspyr Media hæfter ikke for eventuelle forsinkelser eller manglende udførelse som følge af uforudsete omstændigheder eller årsager uden for Aspyr Medias kontrol, herunder uden begrænsning naturkatastrofer, krig, terrorisme, optøjer, forbud, handlinger foretaget af civile eller militære myndigheder, brand, oversvømmelser, ulykker, arbejdsnedlæggelser eller mangel på transportfaciliteter, brændstof, energi, arbejdskraft eller materialer.

25.3 Intet partnerskab Du accepterer, at der ikke findes nogen former for samarbejde, partnerskab, ansættelse eller agenturforhold mellem dig og Aspyr Media som et resultat af denne aftale eller din brug af tjenesten. 

25.4 Overdragelse. Aspyr Media kan til enhver tid overdrage denne aftale, helt eller delvist, til en hvilken som helst person eller enhed med eller uden dit samtykke. Du må ikke overdrage aftalen uden Aspyr Medias forudgående skriftlige samtykke, og alle uautoriserede overdragelser fra din side vil være ugyldige.

25.5 Adskillelighed. Såfremt en del af aftalen erklæres ugyldig eller ikke kan effektueres, vil den pågældende del blive fjernet, og den resterende del af aftalen vil stadig være gældende.

25.6 Advokatsalærer I tilfælde af at en af parterne indleder en retssag i tilknytning til denne aftale, vil den vindende part være berettiget til fra den anden part at få dækket alle rimelige omkostninger, advokatsalærer og andre omkostninger, som den vindende part har afholdt i forbindelse med retssagen.

25.7 Ingen afkald. Vores manglende håndhævelse af en bestemmelse i denne aftale vil ikke på nogen måde blive tolket som et nuværende eller kommende afkald på en sådan bestemmelse, eller på anden vis påvirke en hvilken som helst parts ret til efterfølgende at håndhæve enhver sådan bestemmelse. Vores udtrykkelige afkald på enhver bestemmelse, betingelse eller ethvert krav i denne aftale vil ikke udgøre et afkald på nogen fremtidig forpligtelse til at opfylde en sådan bestemmelse, betingelse eller et sådant krav. 
 
25.8 Rimelige retsmidler. Du accepterer hermed, at Aspyr Media ville blive uopretteligt skadet, hvis betingelserne i denne aftale ikke blev specifikt håndhævet, og derfor accepterer du, at vi vil være berettiget, uden kaution, anden garanti eller bevis for skader, til rimelige retsmidler med hensyn til overtrædelser af denne aftale, ud over andre retsmidler, som vi ellers måtte have til rådighed i henhold til gældende love. Endvidere accepterer du, at du udelukkende kan få erstatning i form af et eventuelt pengebeløb i tilfælde af brud på denne aftale. Du frasiger dig hermed enhver ret, du ellers måtte have til at få et påbud eller en retfærdig afgørelse i forbindelse med denne aftale.

25.9 Hele aftalen. Denne aftale, inklusive de dokumenter, der eksplicit er indarbejdet ved henvisning, udgør hele aftalen mellem dig og Aspyr Media med hensyn til tjenesten og tilsidesætter alle tidligere eller sideløbende meddelelser, hvad enten de er elektroniske, mundtlige eller skriftlige, mellem dig og Aspyr Media med hensyn til tjenesten.  

Før du kan spille dette spil eller benytte tjenesterne, er du nødt til at acceptere vilkårene og betingelserne.