Terms Watch

==============================
EndEndbenutzer-Lizenzvereinbarung Userfür License Agreement for The„The Long TaleTale“
==============================

PleaseBitte readlesen thisSie Enddiese UserEndbenutzer-Lizenzvereinbarung License(„Vereinbarung“) Agreementsorgfältig ("Agreement")durch, carefullybevor beforeSie playingdas theSpiel game "The„The Long Tale"Tale“ ("Game").(„Spiel“) installieren oder verwenden.

ByDurch installing,die copying,Installation, ordas otherwiseKopieren usingoder thedie Game,anderweitige youNutzung agreedes toSpiels beerklären boundSie bysich themit termsden ofBedingungen thisdieser Agreement.Vereinbarung einverstanden.

1. LICENSELIZENZ
Syrnik Interactive grantsgewährt youIhnen aeine revocable,widerrufliche, non-exclusive,nicht-exklusive, non-transferable,nicht limitedübertragbare, licenseeingeschränkte toLizenz download,zum installHerunterladen, andInstallieren playund theSpielen Gamedes forSpiels personal,für non-commercialpersönliche, purposes.nicht-kommerzielle Zwecke.

2. RESTRICTIONSEINSCHRÄNKUNGEN
YouSie agreeverpflichten notsich, to:Folgendes zu unterlassen:
- Distribute,Das sublicense,Spiel rent,zu lease,verbreiten, sellunterzulizenzieren, orzu otherwisevermieten, transferzu theverleasen, Gamezu toverkaufen anyoder thirdanderweitig party;an Dritte zu übertragen;
- Modify,Das reverseSpiel engineer,zu decompilemodifizieren, orzurückzuentwickeln, disassemblezu thedekompilieren Game;oder zu disassemblieren;
- UseDas theSpiel Gamefür forkommerzielle anyZwecke commercialohne purposeausdrückliche withoutschriftliche expressZustimmung writtenzu consent;verwenden;
- BypassSicherheitsmechanismen, ordie attemptzum toSchutz bypassdes anySpiels securityeingesetzt mechanismswerden, usedzu toumgehen protectoder thedies Game.zu versuchen.

3. OWNERSHIPEIGENTUM
AllAlle title,Titel-, ownershipEigentums- rights,und andUrheberrechte intellectualam propertySpiel rightsverbleiben in and to the Game remain withbei Syrnik Interactive.

4. MODIFICATIONSÄNDERUNGEN
ThisDiese AgreementVereinbarung maykann bejederzeit updated byvon Syrnik Interactive ataktualisiert anywerden. time.Die Continuedfortgesetzte useNutzung ofdes theSpiels Gamenach afterÄnderungen changesgilt constitutesals acceptanceZustimmung ofzu theden newneuen terms.Bedingungen.

5. TERMINATIONKÜNDIGUNG
ThisDiese licenseLizenz isbleibt effectivebis untilzur terminated.Kündigung Itwirksam. willSie terminateendet automaticallyautomatisch withoutohne noticeVorankündigung, ifwenn youSie faileine toBestimmung complydieser withVereinbarung anynicht provision of this Agreement.einhalten.

6. DISCLAIMERHAFTUNGSAUSSCHLUSS
TheDas GameSpiel iswird provided„wie "asbesehen“ is"ohne withoutjegliche warrantyGewährleistung of any kind.bereitgestellt. Syrnik Interactive ishaftet notnicht liablefür forSchäden, anydie damagesaus arisingder outNutzung ofoder orUnmöglichkeit relatedder toNutzung thedes useSpiels or inability to use the Game.entstehen.

7. GOVERNINGANWENDBARES LAWRECHT
ThisDiese AgreementVereinbarung shallunterliegt beden governedGesetzen bydes the laws of the jurisdictionLandes, in whichdem Syrnik Interactive operates,tätig withoutist, regardohne toRücksicht conflictauf ofkollisionsrechtliche laws principles.Bestimmungen.

IfWenn youSie doden notBedingungen agreedieser toVereinbarung thenicht termszustimmen, ofinstallieren thisoder Agreement,verwenden doSie notdas installSpiel or use the Game.nicht.

Copyright © Syrnik Interactive. AllAlle rightsRechte reserved.vorbehalten.

                ==============================<br>
                End
                Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
                 
                User
                für
                 
                License Agreement for The
                „The
                 Long 
                Tale
                Tale“
                <br>==============================<br><br>
                Please
                Bitte
                 
                read
                lesen
                 
                this
                Sie
                 
                End
                diese
                 
                User
                Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
                 
                License
                („Vereinbarung“)
                 
                Agreement
                sorgfältig
                 
                ("Agreement")
                durch,
                 
                carefully
                bevor
                 
                before
                Sie
                 
                playing
                das
                 
                the
                Spiel
                 
                game "The
                „The
                 Long 
                Tale"
                Tale“
                 
                ("Game").
                („Spiel“) installieren oder verwenden.
                <br><br>
                By
                Durch
                 
                installing,
                die
                 
                copying,
                Installation,
                 
                or
                das
                 
                otherwise
                Kopieren
                 
                using
                oder
                 
                the
                die
                 
                Game,
                anderweitige
                 
                you
                Nutzung
                 
                agree
                des
                 
                to
                Spiels
                 
                be
                erklären
                 
                bound
                Sie
                 
                by
                sich
                 
                the
                mit
                 
                terms
                den
                 
                of
                Bedingungen
                 
                this
                dieser
                 
                Agreement.
                Vereinbarung einverstanden.
                <br><br>1. 
                LICENSE
                LIZENZ
                <br>Syrnik Interactive 
                grants
                gewährt
                 
                you
                Ihnen
                 
                a
                eine
                 
                revocable,
                widerrufliche,
                 
                non-exclusive,
                nicht-exklusive,
                 
                non-transferable,
                nicht
                 
                limited
                übertragbare,
                 
                license
                eingeschränkte
                 
                to
                Lizenz
                 
                download,
                zum
                 
                install
                Herunterladen,
                 
                and
                Installieren
                 
                play
                und
                 
                the
                Spielen
                 
                Game
                des
                 
                for
                Spiels
                 
                personal,
                für
                 
                non-commercial
                persönliche,
                 
                purposes.
                nicht-kommerzielle Zwecke.
                <br><br>2. 
                RESTRICTIONS
                EINSCHRÄNKUNGEN
                <br>
                You
                Sie
                 
                agree
                verpflichten
                 
                not
                sich,
                 
                to:
                Folgendes zu unterlassen:
                <br>- 
                Distribute,
                Das
                 
                sublicense,
                Spiel
                 
                rent,
                zu
                 
                lease,
                verbreiten,
                 
                sell
                unterzulizenzieren,
                 
                or
                zu
                 
                otherwise
                vermieten,
                 
                transfer
                zu
                 
                the
                verleasen,
                 
                Game
                zu
                 
                to
                verkaufen
                 
                any
                oder
                 
                third
                anderweitig
                 
                party;
                an Dritte zu übertragen;
                <br>- 
                Modify,
                Das
                 
                reverse
                Spiel
                 
                engineer,
                zu
                 
                decompile
                modifizieren,
                 
                or
                zurückzuentwickeln,
                 
                disassemble
                zu
                 
                the
                dekompilieren
                 
                Game;
                oder zu disassemblieren;
                <br>- 
                Use
                Das
                 
                the
                Spiel
                 
                Game
                für
                 
                for
                kommerzielle
                 
                any
                Zwecke
                 
                commercial
                ohne
                 
                purpose
                ausdrückliche
                 
                without
                schriftliche
                 
                express
                Zustimmung
                 
                written
                zu
                 
                consent;
                verwenden;
                <br>- 
                Bypass
                Sicherheitsmechanismen,
                 
                or
                die
                 
                attempt
                zum
                 
                to
                Schutz
                 
                bypass
                des
                 
                any
                Spiels
                 
                security
                eingesetzt
                 
                mechanisms
                werden,
                 
                used
                zu
                 
                to
                umgehen
                 
                protect
                oder
                 
                the
                dies
                 
                Game.
                zu versuchen.
                <br><br>3. 
                OWNERSHIP
                EIGENTUM
                <br>
                All
                Alle
                 
                title,
                Titel-,
                 
                ownership
                Eigentums-
                 
                rights,
                und
                 
                and
                Urheberrechte
                 
                intellectual
                am
                 
                property
                Spiel
                 
                rights
                verbleiben
                 
                in and to the Game remain with
                bei
                 Syrnik Interactive.<br><br>4. 
                MODIFICATIONS
                ÄNDERUNGEN
                <br>
                This
                Diese
                 
                Agreement
                Vereinbarung
                 
                may
                kann
                 
                be
                jederzeit
                 
                updated by
                von
                 Syrnik Interactive 
                at
                aktualisiert
                 
                any
                werden.
                 
                time.
                Die
                 
                Continued
                fortgesetzte
                 
                use
                Nutzung
                 
                of
                des
                 
                the
                Spiels
                 
                Game
                nach
                 
                after
                Änderungen
                 
                changes
                gilt
                 
                constitutes
                als
                 
                acceptance
                Zustimmung
                 
                of
                zu
                 
                the
                den
                 
                new
                neuen
                 
                terms.
                Bedingungen.
                <br><br>5. 
                TERMINATION
                KÜNDIGUNG
                <br>
                This
                Diese
                 
                license
                Lizenz
                 
                is
                bleibt
                 
                effective
                bis
                 
                until
                zur
                 
                terminated.
                Kündigung
                 
                It
                wirksam.
                 
                will
                Sie
                 
                terminate
                endet
                 
                automatically
                automatisch
                 
                without
                ohne
                 
                notice
                Vorankündigung,
                 
                if
                wenn
                 
                you
                Sie
                 
                fail
                eine
                 
                to
                Bestimmung
                 
                comply
                dieser
                 
                with
                Vereinbarung
                 
                any
                nicht
                 
                provision of this Agreement.
                einhalten.
                <br><br>6. 
                DISCLAIMER
                HAFTUNGSAUSSCHLUSS
                <br>
                The
                Das
                 
                Game
                Spiel
                 
                is
                wird
                 
                provided
                „wie
                 
                "as
                besehen“
                 
                is"
                ohne
                 
                without
                jegliche
                 
                warranty
                Gewährleistung
                 
                of any kind.
                bereitgestellt.
                 Syrnik Interactive 
                is
                haftet
                 
                not
                nicht
                 
                liable
                für
                 
                for
                Schäden,
                 
                any
                die
                 
                damages
                aus
                 
                arising
                der
                 
                out
                Nutzung
                 
                of
                oder
                 
                or
                Unmöglichkeit
                 
                related
                der
                 
                to
                Nutzung
                 
                the
                des
                 
                use
                Spiels
                 
                or inability to use the Game.
                entstehen.
                <br><br>7. 
                GOVERNING
                ANWENDBARES
                 
                LAW
                RECHT
                <br>
                This
                Diese
                 
                Agreement
                Vereinbarung
                 
                shall
                unterliegt
                 
                be
                den
                 
                governed
                Gesetzen
                 
                by
                des
                 
                the laws of the jurisdiction
                Landes,
                 in 
                which
                dem
                 Syrnik Interactive 
                operates,
                tätig
                 
                without
                ist,
                 
                regard
                ohne
                 
                to
                Rücksicht
                 
                conflict
                auf
                 
                of
                kollisionsrechtliche
                 
                laws principles.
                Bestimmungen.
                <br><br>
                If
                Wenn
                 
                you
                Sie
                 
                do
                den
                 
                not
                Bedingungen
                 
                agree
                dieser
                 
                to
                Vereinbarung
                 
                the
                nicht
                 
                terms
                zustimmen,
                 
                of
                installieren
                 
                this
                oder
                 
                Agreement,
                verwenden
                 
                do
                Sie
                 
                not
                das
                 
                install
                Spiel
                 
                or use the Game.
                nicht.
                <br><br>
                Copyright 
                © Syrnik Interactive. 
                All
                Alle
                 
                rights
                Rechte
                 
                reserved.
                vorbehalten.