Terms Watch

==============================
Contrat de Licence Utilisateur Final pour « The Long Tale »
==============================

Veuillez lire attentivement ce contrat de licence utilisateur final (« Contrat ») avant d'installer ou d'utiliser le jeu « The Long Tale » (« Jeu »).

En installant, copiant ou utilisant le Jeu, vous acceptez d'être lié par les termes de ce Contrat.

1. LICENCE
Syrnik Interactive vous accorde une licence révocable, non exclusive, non transférable et limitée pour télécharger, installer et jouer au Jeu à des fins personnelles et non commerciales.

2. RESTRICTIONS
Vous vous engagez à ne pas :
- Distribuer, sous-licencier, louer, prêter, vendre ou transférer le Jeu à un tiers ;
- Modifier, désassembler, décompiler ou rétroconcevoir le Jeu ;
- Utiliser le Jeu à des fins commerciales sans autorisation écrite expresse ;
- Contourner ou tenter de contourner les mécanismes de sécurité du Jeu.

3. PROPRIÉTÉ
Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Jeu restent la propriété de Syrnik Interactive.

4. MODIFICATIONS
Ce Contrat peut être mis à jour à tout moment par Syrnik Interactive. L'utilisation continue du Jeu après les modifications constitue une acceptation des nouveaux termes.

5. RÉSILIATION
Cette licence est effective jusqu'à sa résiliation. Elle sera automatiquement résiliée sans préavis si vous ne respectez pas une disposition de ce Contrat.

6. EXCLUSION DE GARANTIE
Le Jeu est fourni « tel quel » sans aucune garantie. Syrnik Interactive ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Jeu.

7. LOI APPLICABLE
Ce Contrat est régi par les lois du pays où Syrnik Interactive est établi, sans égard aux principes de conflits de lois.

Si vous n'acceptez pas les termes de ce Contrat, n'installez pas et n'utilisez pas le Jeu.

© Syrnik Interactive. Tous droits réservés.

            ==============================<br>Contrat de Licence Utilisateur Final pour « The Long Tale »<br>==============================<br><br>Veuillez lire attentivement ce contrat de licence utilisateur final (« Contrat ») avant d'installer ou d'utiliser le jeu « The Long Tale » (« Jeu »).<br><br>En installant, copiant ou utilisant le Jeu, vous acceptez d'être lié par les termes de ce Contrat.<br><br>1. LICENCE<br>Syrnik Interactive vous accorde une licence révocable, non exclusive, non transférable et limitée pour télécharger, installer et jouer au Jeu à des fins personnelles et non commerciales.<br><br>2. RESTRICTIONS<br>Vous vous engagez à ne pas :<br>- Distribuer, sous-licencier, louer, prêter, vendre ou transférer le Jeu à un tiers ;<br>- Modifier, désassembler, décompiler ou rétroconcevoir le Jeu ;<br>- Utiliser le Jeu à des fins commerciales sans autorisation écrite expresse ;<br>- Contourner ou tenter de contourner les mécanismes de sécurité du Jeu.<br><br>3. PROPRIÉTÉ<br>Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Jeu restent la propriété de Syrnik Interactive.<br><br>4. MODIFICATIONS<br>Ce Contrat peut être mis à jour à tout moment par Syrnik Interactive. L'utilisation continue du Jeu après les modifications constitue une acceptation des nouveaux termes.<br><br>5. RÉSILIATION<br>Cette licence est effective jusqu'à sa résiliation. Elle sera automatiquement résiliée sans préavis si vous ne respectez pas une disposition de ce Contrat.<br><br>6. EXCLUSION DE GARANTIE<br>Le Jeu est fourni « tel quel » sans aucune garantie. Syrnik Interactive ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Jeu.<br><br>7. LOI APPLICABLE<br>Ce Contrat est régi par les lois du pays où Syrnik Interactive est établi, sans égard aux principes de conflits de lois.<br><br>Si vous n'acceptez pas les termes de ce Contrat, n'installez pas et n'utilisez pas le Jeu.<br><br>© Syrnik Interactive. Tous droits réservés.