The Last Earth Fighter

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	koreana	5 months ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

-

END USER LICENSE AGREEMENT (EULA)
Funorastudios

+

최종 사용자 라이선스 계약(EULA)
Funorastudios

-

IMPORTANT: PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR USING THE SOFTWARE.

+

중요: 소프트웨어를 설치하거나 사용하기 전에 본 계약을 주의 깊게 읽어 주십시오.

-

This End User License Agreement (“Agreement”) is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Funorastudios for the use of the game software titled "The Last Earth Fighter" (“Software”).

+

본 최종 사용자 라이선스 계약("계약")은 귀하(개인 또는 단일 법인)와 Funorastudios 간의 "The Last Earth Fighter"("소프트웨어") 게임 소프트웨어 사용에 대한 법적 계약입니다.

-

By installing, copying, or otherwise using the Software, you agree to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, do not install or use the Software.

+

소프트웨어를 설치, 복사 또는 기타 방식으로 사용함으로써 귀하는 본 계약의 조건에 동의하는 것으로 간주됩니다. 본 계약의 조건에 동의하지 않는 경우 소프트웨어를 설치하거나 사용하지 마십시오.

-

1. GRANT OF LICENSE
Funorastudios grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use one copy of the Software for personal, non-commercial use on a single device.

+

1. 라이선스 부여
Funorastudios는 귀하에게 단일 장치에 개인적이고 비상업적인 용도로 소프트웨어 사본 1개를 설치하고 사용할 수 있는 비독점적이고 양도 불가능하며 취소 가능한 라이선스를 부여합니다.

-

2. RESTRICTIONS
You may NOT:

+

2. 제한 사항
다음은 금지됩니다.

-

Modify, reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

+

소프트웨어를 수정, 리버스 엔지니어링, 디컴파일 또는 분해하는 행위.

-

Distribute, sublicense, rent, lease, or lend the Software to any third party.

+

소프트웨어를 제3자에게 배포, 재라이선스 부여, 임대, 리스 또는 대여하는 행위.

-

Use the Software for any commercial purpose without prior written consent from Funorastudios.

+

Funorastudios의 사전 서면 동의 없이 소프트웨어를 상업적 목적으로 사용하는 행위.

-

Remove or alter any proprietary notices or labels on the Software.

+

소프트웨어의 소유권 고지 또는 라벨을 제거하거나 변경하는 행위.

-

3. OWNERSHIP
The Software is licensed, not sold. Funorastudios and its licensors retain all rights, title, and interest in and to the Software, including all intellectual property rights.

+

3. 소유권
소프트웨어는 라이선스가 부여되는 것이며 판매되는 것이 아닙니다. Funorastudios와 그 라이선스 제공자는 모든 지적 재산권을 포함하여 소프트웨어에 대한 모든 권리, 소유권 및 이익을 보유합니다.

-

4. TERMINATION
This license will terminate automatically if you fail to comply with any of the terms. Upon termination, you must destroy all copies of the Software.

+

4. 해지
본 라이선스는 귀하가 본 약관을 준수하지 않을 경우 자동으로 해지됩니다. 해지 시 귀하는 소프트웨어의 모든 사본을 파기해야 합니다.

-

5. DISCLAIMER OF WARRANTY
The Software is provided “as is” without warranty of any kind. Funorastudios disclaims all warranties, either express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.

+

5. 보증의 부인
소프트웨어는 어떠한 종류의 보증 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. Funorastudios는 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하되 이에 국한되지 않는 명시적 또는 묵시적 보증을 부인합니다.

-

6. LIMITATION OF LIABILITY
In no event shall Funorastudios be liable for any damages arising out of the use or inability to use the Software, even if advised of the possibility of such damages.

+

6. 책임의 제한
Funorastudios는 어떠한 경우에도 소프트웨어 사용 또는 사용 불능으로 인해 발생하는 어떠한 손해에 대해서도 책임을 지지 않으며, 그러한 손해의 가능성을 사전에 통지받은 경우에도 마찬가지입니다.

-

7. GOVERNING LAW
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Your Country or State].

+

7. 준거법
본 계약은 [귀하의 국가 또는 주]의 법률에 따라 규율되고 해석됩니다.

-

By installing or using the Software, you acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms.

+

소프트웨어를 설치하거나 사용함으로써 귀하는 본 계약을 읽고 이해했으며 계약 조건을 준수할 것에 동의함을 확인합니다.

-

Funorastudios
Contact: funorastudios.com

+

Funorastudios
문의: funorastudios.com

Terms Watch

Changes