- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- malay
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
german |
1 year ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
END USER LICENSE AGREEMENTENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (EULA)
Funorastudios
IMPORTANT:WICHTIG: PLEASEBITTE READLESEN THISSIE AGREEMENTDIESE CAREFULLYVEREINBARUNG BEFORESORGFÄLTIG INSTALLINGDURCH, ORBEVOR USINGSIE THEDIE SOFTWARE.SOFTWARE INSTALLIEREN ODER NUTZEN.
ThisDiese EndEndbenutzer-Lizenzvereinbarung User(„Vereinbarung“) Licenseist Agreementeine (“Agreement”)rechtliche isVereinbarung azwischen legalIhnen agreement(einer betweennatürlichen youoder (eitherjuristischen anPerson) individual or a single entity) andund Funorastudios forüber thedie useNutzung ofder theSpielsoftware game software titled "The„The Last Earth Fighter"Fighter“ (“Software”).(„Software“).
ByDurch installing,die copying,Installation, ordas otherwiseKopieren usingoder thedie Software,anderweitige youNutzung agreeder toSoftware beerklären boundSie bysich themit termsden ofBedingungen thisdieser Agreement.Vereinbarung Ifeinverstanden. youSollten doSie notden agreeBedingungen todieser theVereinbarung termsnicht ofzustimmen, thisdürfen Agreement,Sie dodie notSoftware installnicht orinstallieren useoder the Software.nutzen.
1.GRANT OF LICENSELIZENZERTEILUNG
Funorastudiosgrantsgewährt youIhnen aeine non-exclusive,nicht non-transferable,exklusive, revocablenicht licenseübertragbare tound installwiderrufliche andLizenz usezur oneInstallation copyund ofNutzung theeiner Kopie der Software forfür personal,den non-commercialpersönlichen, usenicht-kommerziellen onGebrauch aauf singleeinem device.einzelnen Gerät.
2.RESTRICTIONSEINSCHRÄNKUNGEN
YouSie maydürfen NOT:nicht:
Modify, reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.
Distribute, sublicense, rent, lease, or lend theDie Software tomodifizieren, anyzurückentwickeln, thirddekompilieren party.oder disassemblieren.
Use theDie Software foran anyDritte commercialweitergeben, purposeunterlizenzieren, withoutvermieten, priorverleasen writtenoder consent from Funorastudios.verleihen.
RemoveDie orSoftware alterohne anyvorherige proprietaryschriftliche noticesZustimmung orvon labelsFunorastudios onfür thekommerzielle Software.Zwecke nutzen.
Eigentumshinweise oder -kennzeichnungen auf der Software entfernen oder verändern.
3.OWNERSHIPEIGENTUM
TheDie Software iswird licensed,lizenziert, notnicht sold.verkauft. Funorastudios andund itsseine licensorsLizenzgeber retainbehalten allalle rights,Rechte, title,Eigentumsansprüche andund interestAnsprüche inan and to theder Software, includingeinschließlich allaller intellectualRechte propertyan rights.geistigem Eigentum.
4.TERMINATIONKÜNDIGUNG
ThisDiese licenseLizenz willerlischt terminateautomatisch, automaticallywenn ifSie yougegen faileine toder complyBedingungen withverstoßen. anyNach ofder theKündigung terms.sind UponSie termination,verpflichtet, youalle mustKopien destroyder allSoftware copieszu of the Software.vernichten.
5.DISCLAIMER OF WARRANTYHAFTUNGSAUSSCHLUSS
TheDie Software iswird provided„wie “asbesehen“ is”und withoutohne warrantyjegliche ofGewährleistung any kind.bereitgestellt. Funorastudios disclaimsschließt alljegliche warranties,ausdrückliche eitheroder expressstillschweigende orGewährleistung implied,aus, including,einschließlich, butaber notnicht limitedbeschränkt to,auf impliedstillschweigende warrantiesGewährleistungen ofder merchantabilityMarktgängigkeit andund fitnessEignung forfür aeinen particularbestimmten purpose.Zweck.
6.LIMITATION OF LIABILITYHAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
In no event shall Funorastudios behaftet liablein forkeinem anyFall damagesfür arisingSchäden, outdie ofsich theaus useder orNutzung inabilityoder toder useUnmöglichkeit theder Software,Nutzung evender ifSoftware advisedergeben, ofselbst thewenn possibilityauf ofdie suchMöglichkeit damages.solcher Schäden hingewiesen wurde.
7.GOVERNINGGELTENDE LAWGESETZE
ThisDiese AgreementVereinbarung shallunterliegt beden governedGesetzen byvon and[Ihrem construedLand inoder accordanceStaat] withund thewird lawsentsprechend of [Your Country or State].ausgelegt.
ByMit installingder orInstallation usingoder theNutzung Software,der youSoftware acknowledgebestätigen thatSie, youdass haveSie readdiese thisVereinbarung Agreement,gelesen understandund it,verstanden andhaben agreeund tosich bemit boundihren byBedingungen itseinverstanden terms.erklären.
Funorastudios
Contact:Kontakt: funorastudios.com
Funorastudios
1.
Funorastudios
2.
Distribute, sublicense, rent, lease, or lend the
Eigentumshinweise oder -kennzeichnungen auf der Software entfernen oder verändern.
3.
4.
5.
6.
7.
Funorastudios
~
END USER LICENSE AGREEMENT
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
(EULA)<br>Funorastudios<br><br>
IMPORTANT:
WICHTIG:
PLEASE
BITTE
READ
LESEN
THIS
SIE
AGREEMENT
DIESE
CAREFULLY
VEREINBARUNG
BEFORE
SORGFÄLTIG
INSTALLING
DURCH,
OR
BEVOR
USING
SIE
THE
DIE
SOFTWARE.
SOFTWARE INSTALLIEREN ODER NUTZEN.
<br><br>
This
Diese
End
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
User
(„Vereinbarung“)
License
ist
Agreement
eine
(“Agreement”)
rechtliche
is
Vereinbarung
a
zwischen
legal
Ihnen
agreement
(einer
between
natürlichen
you
oder
(either
juristischen
an
Person)
individual or a single entity) and
und
Funorastudios
for
über
the
die
use
Nutzung
of
der
the
Spielsoftware
game software titled "The
„The
Last Earth
Fighter"
Fighter“
(“Software”).
(„Software“).
<br><br>
By
Durch
installing,
die
copying,
Installation,
or
das
otherwise
Kopieren
using
oder
the
die
Software,
anderweitige
you
Nutzung
agree
der
to
Software
be
erklären
bound
Sie
by
sich
the
mit
terms
den
of
Bedingungen
this
dieser
Agreement.
Vereinbarung
If
einverstanden.
you
Sollten
do
Sie
not
den
agree
Bedingungen
to
dieser
the
Vereinbarung
terms
nicht
of
zustimmen,
this
dürfen
Agreement,
Sie
do
die
not
Software
install
nicht
or
installieren
use
oder
the Software.
nutzen.
<br><br>1.
GRANT OF LICENSE
LIZENZERTEILUNG
<br>Funorastudios
grants
gewährt
you
Ihnen
a
eine
non-exclusive,
nicht
non-transferable,
exklusive,
revocable
nicht
license
übertragbare
to
und
install
widerrufliche
and
Lizenz
use
zur
one
Installation
copy
und
of
Nutzung
the
einer Kopie der
Software
for
für
personal,
den
non-commercial
persönlichen,
use
nicht-kommerziellen
on
Gebrauch
a
auf
single
einem
device.
einzelnen Gerät.
<br><br>2.
RESTRICTIONS
EINSCHRÄNKUNGEN
<br>
You
Sie
may
dürfen
NOT:
nicht:
<br><br>
Modify, reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.<br><br>Distribute, sublicense, rent, lease, or lend the
Die
Software
to
modifizieren,
any
zurückentwickeln,
third
dekompilieren
party.
oder disassemblieren.
<br><br>
Use the
Die
Software
for
an
any
Dritte
commercial
weitergeben,
purpose
unterlizenzieren,
without
vermieten,
prior
verleasen
written
oder
consent from Funorastudios.
verleihen.
<br><br>
Remove
Die
or
Software
alter
ohne
any
vorherige
proprietary
schriftliche
notices
Zustimmung
or
von
labels
Funorastudios
on
für
the
kommerzielle
Software.
Zwecke nutzen.<br><br>Eigentumshinweise oder -kennzeichnungen auf der Software entfernen oder verändern.
<br><br>3.
OWNERSHIP
EIGENTUM
<br>
The
Die
Software
is
wird
licensed,
lizenziert,
not
nicht
sold.
verkauft.
Funorastudios
and
und
its
seine
licensors
Lizenzgeber
retain
behalten
all
alle
rights,
Rechte,
title,
Eigentumsansprüche
and
und
interest
Ansprüche
in
an
and to the
der
Software,
including
einschließlich
all
aller
intellectual
Rechte
property
an
rights.
geistigem Eigentum.
<br><br>4.
TERMINATION
KÜNDIGUNG
<br>
This
Diese
license
Lizenz
will
erlischt
terminate
automatisch,
automatically
wenn
if
Sie
you
gegen
fail
eine
to
der
comply
Bedingungen
with
verstoßen.
any
Nach
of
der
the
Kündigung
terms.
sind
Upon
Sie
termination,
verpflichtet,
you
alle
must
Kopien
destroy
der
all
Software
copies
zu
of the Software.
vernichten.
<br><br>5.
DISCLAIMER OF WARRANTY
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
<br>
The
Die
Software
is
wird
provided
„wie
“as
besehen“
is”
und
without
ohne
warranty
jegliche
of
Gewährleistung
any kind.
bereitgestellt.
Funorastudios
disclaims
schließt
all
jegliche
warranties,
ausdrückliche
either
oder
express
stillschweigende
or
Gewährleistung
implied,
aus,
including,
einschließlich,
but
aber
not
nicht
limited
beschränkt
to,
auf
implied
stillschweigende
warranties
Gewährleistungen
of
der
merchantability
Marktgängigkeit
and
und
fitness
Eignung
for
für
a
einen
particular
bestimmten
purpose.
Zweck.
<br><br>6.
LIMITATION OF LIABILITY
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
<br>
In no event shall
Funorastudios
be
haftet
liable
in
for
keinem
any
Fall
damages
für
arising
Schäden,
out
die
of
sich
the
aus
use
der
or
Nutzung
inability
oder
to
der
use
Unmöglichkeit
the
der
Software,
Nutzung
even
der
if
Software
advised
ergeben,
of
selbst
the
wenn
possibility
auf
of
die
such
Möglichkeit
damages.
solcher Schäden hingewiesen wurde.
<br><br>7.
GOVERNING
GELTENDE
LAW
GESETZE
<br>
This
Diese
Agreement
Vereinbarung
shall
unterliegt
be
den
governed
Gesetzen
by
von
and
[Ihrem
construed
Land
in
oder
accordance
Staat]
with
und
the
wird
laws
entsprechend
of [Your Country or State].
ausgelegt.
<br><br>
By
Mit
installing
der
or
Installation
using
oder
the
Nutzung
Software,
der
you
Software
acknowledge
bestätigen
that
Sie,
you
dass
have
Sie
read
diese
this
Vereinbarung
Agreement,
gelesen
understand
und
it,
verstanden
and
haben
agree
und
to
sich
be
mit
bound
ihren
by
Bedingungen
its
einverstanden
terms.
erklären.
<br><br>Funorastudios<br>
Contact:
Kontakt:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Ffunorastudios.com" target="_blank" rel=" noopener">funorastudios.com</a>
~
END USER LICENSE AGREEMENTENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (EULA)
Funorastudios
~
IMPORTANT:WICHTIG: PLEASEBITTE READLESEN THISSIE AGREEMENTDIESE CAREFULLYVEREINBARUNG BEFORESORGFÄLTIG INSTALLINGDURCH, ORBEVOR USINGSIE THEDIE SOFTWARE.SOFTWARE INSTALLIEREN ODER NUTZEN.
~
ThisDiese EndEndbenutzer-Lizenzvereinbarung User(„Vereinbarung“) Licenseist Agreementeine (“Agreement”)rechtliche isVereinbarung azwischen legalIhnen agreement(einer betweennatürlichen youoder (eitherjuristischen anPerson) individual or a single entity) andund Funorastudios forüber thedie useNutzung ofder theSpielsoftware game software titled "The„The Last Earth Fighter"Fighter“ (“Software”).(„Software“).
~
ByDurch installing,die copying,Installation, ordas otherwiseKopieren usingoder thedie Software,anderweitige youNutzung agreeder toSoftware beerklären boundSie bysich themit termsden ofBedingungen thisdieser Agreement.Vereinbarung Ifeinverstanden. youSollten doSie notden agreeBedingungen todieser theVereinbarung termsnicht ofzustimmen, thisdürfen Agreement,Sie dodie notSoftware installnicht orinstallieren useoder the Software.nutzen.
~
1. GRANT OF LICENSELIZENZERTEILUNG
Funorastudios grantsgewährt youIhnen aeine non-exclusive,nicht non-transferable,exklusive, revocablenicht licenseübertragbare tound installwiderrufliche andLizenz usezur oneInstallation copyund ofNutzung theeiner Kopie der Software forfür personal,den non-commercialpersönlichen, usenicht-kommerziellen onGebrauch aauf singleeinem device.einzelnen Gerät.
~
2. RESTRICTIONSEINSCHRÄNKUNGEN
YouSie maydürfen NOT:nicht:
~
Modify,Die reverseSoftware engineer,modifizieren, decompile,zurückentwickeln, ordekompilieren disassembleoder the Software.disassemblieren.
~
Distribute, sublicense, rent, lease, or lend theDie Software toan anyDritte thirdweitergeben, party.unterlizenzieren, vermieten, verleasen oder verleihen.
~
Use theDie Software forohne anyvorherige commercialschriftliche purposeZustimmung withoutvon priorFunorastudios writtenfür consentkommerzielle fromZwecke Funorastudios.nutzen.
~
RemoveEigentumshinweise oroder alter-kennzeichnungen anyauf proprietaryder noticesSoftware orentfernen labelsoder on the Software.verändern.
~
3. OWNERSHIPEIGENTUM
TheDie Software iswird licensed,lizenziert, notnicht sold.verkauft. Funorastudios andund itsseine licensorsLizenzgeber retainbehalten allalle rights,Rechte, title,Eigentumsansprüche andund interestAnsprüche inan and to theder Software, includingeinschließlich allaller intellectualRechte propertyan rights.geistigem Eigentum.
~
4. TERMINATIONKÜNDIGUNG
ThisDiese licenseLizenz willerlischt terminateautomatisch, automaticallywenn ifSie yougegen faileine toder complyBedingungen withverstoßen. anyNach ofder theKündigung terms.sind UponSie termination,verpflichtet, youalle mustKopien destroyder allSoftware copieszu of the Software.vernichten.
~
5. DISCLAIMER OF WARRANTYHAFTUNGSAUSSCHLUSS
TheDie Software iswird provided„wie “asbesehen“ is”und withoutohne warrantyjegliche ofGewährleistung any kind.bereitgestellt. Funorastudios disclaimsschließt alljegliche warranties,ausdrückliche eitheroder expressstillschweigende orGewährleistung implied,aus, including,einschließlich, butaber notnicht limitedbeschränkt to,auf impliedstillschweigende warrantiesGewährleistungen ofder merchantabilityMarktgängigkeit andund fitnessEignung forfür aeinen particularbestimmten purpose.Zweck.
~
6. LIMITATION OF LIABILITYHAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
In no event shall Funorastudios behaftet liablein forkeinem anyFall damagesfür arisingSchäden, outdie ofsich theaus useder orNutzung inabilityoder toder useUnmöglichkeit theder Software,Nutzung evender ifSoftware advisedergeben, ofselbst thewenn possibilityauf ofdie suchMöglichkeit damages.solcher Schäden hingewiesen wurde.
~
7. GOVERNINGGELTENDE LAWGESETZE
ThisDiese AgreementVereinbarung shallunterliegt beden governedGesetzen byvon and[Ihrem construedLand inoder accordanceStaat] withund thewird lawsentsprechend of [Your Country or State].ausgelegt.
~
ByMit installingder orInstallation usingoder theNutzung Software,der youSoftware acknowledgebestätigen thatSie, youdass haveSie readdiese thisVereinbarung Agreement,gelesen understandund it,verstanden andhaben agreeund tosich bemit boundihren byBedingungen itseinverstanden terms.erklären.
~
Funorastudios
Contact:Kontakt: funorastudios.com