- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
german |
8 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
1 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
Terms ofDIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN UND LIZENZVEREINBARUNG FÜR ENDNUTZER & Datenschutzrichtlinie
DIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN UND LIZENZVEREINBARUNG FÜR ENDNUTZER
Datum des Inkrafttretens: 2024.07.01
Diese Nutzungsbedingungen und die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (die „Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und dem in Abschnitt IX genannten Vertragspartner (zusammen „Nexon“). Sie regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Websites, Spiele, mobilen Apps und anderer interaktiver Softwareprodukte und -dienste, die wir betreiben und die mit diesen Bedingungen verknüpft sind (zusammen unsere „Dienste“).
Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Dienste nutzen. Wir können die Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen im Einklang mit geltendem Recht ändern oder Funktionen der Dienste ändern, aussetzen oder beenden. Wir werden Sie über Änderungen dieser Bedingungen informieren (einschließlich durch Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf den Diensten). Indem Sie die Dienste weiterhin nutzen, akzeptieren Sie solche Änderungen an den Bedingungen, die zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung oder wie anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben wirksam werden.
BITTE BEACHTEN SIE, DASS ABSCHNITT X EINE VERBINDLICHE SCHIEDSKLAUSEL UND EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN ENTHÄLT, DIE IHRE RECHTE ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN MIT UNS BEEINTRÄCHTIGEN KÖNNEN.
SIE STIMMEN ZU, DIESE BEDINGUNGEN ELEKTRONISCH ZU ÜBERNEHMEN UND AUFZEICHNUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN IN ELEKTRONISCHER FORM ZU SPEICHERN.
I. NUTZUNG DER SERVICES
II. VON BENUTZERN GEPOSTETE INHALTE
III. GEISTIGES EIGENTUM UND VERLETZUNGSANSPRÜCHE
IV. VIRTUELLE WÄHRUNG UND VIRTUELLE ELEMENTE
V. VERHALTENSKODEX
VI. DIENSTE, INHALTE, GERÄTE UND NETZWERKE VON DRITTANBIETERN
VII. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
VIII. ENTSCHÄDIGUNG
IX. ANWENDBARES RECHT UND AUFTRAGGEBER
X. STREITBEILEGUNG
XI. VERSCHIEDENES
XII. KONTAKTIEREN SIE UNS
KOMMUNIKATIONEN UND TEXTNACHRICHTEN (aktualisiert am 24. Juni 2021)
XIII. ERGÄNZENDE BEDINGUNGEN FÜR DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM („EWR“) UND GROẞBRITANNIEN („UK“)
I. NUTZUNG DER DIENSTE
Begrenzte Lizenz. Vorbehaltlich dieser Bedingungen dürfen Sie auf die Dienste zugreifen und diese nutzen, auf denen Betriebssysteme laufen, auf denen die Dienste nur für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Unterhaltungsnutzung ausgelegt sind. Die Dienste werden an Sie auf beschränkter, widerruflicher, nicht unterlizenzierbarer, nicht übertragbarer und nicht ausschließlicher Basis lizenziert, nicht verkauft. Sie dürfen die Dienste oder einen Teil davon nicht ändern, kopieren (mit Ausnahme einer einzelnen Sicherungskopie und vorübergehender Kopie, die für den Betrieb der Dienste erforderlich sind), verteilen, übertragen, anzeigen, ausführen, reproduzieren, veröffentlichen, abgeleitete Werke davon erstellen oder anpassen, verkaufen, vermieten, verleasen, unterlizenzieren oder anderweitig übertragen oder verfügbar machen. Ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden stimmen Sie zu, dass Sie nicht berechtigt sind, virtuelle Artikel, virtuelle Währungen, Punkte oder andere Inhalte oder Informationen aus den Diensten ganz oder teilweise auf Internetauktionsseiten (wie eBay oder IGE), Hack-Seiten, privaten Serverseiten, Goldfarming-Seiten oder anderen Websites oder Diensten Dritter oder als Gegenleistung für etwas von Wert (ob echtes Geld oder anderweitig) zu verkaufen oder anderweitig zu übertragen. Sie haben keine Rechte an den Diensten, sofern diese Ihnen nicht gemäß diesen Bedingungen ausdrücklich eingeräumt werden. Ihre Lizenz wird automatisch aufgehoben und gekündigt, wenn Sie gegen eine Bestimmung der Bedingungen verstoßen.
Zusätzliche Bedingungen. Einige der Dienste unterliegen zusätzlichen Bedingungen, Bestimmungen, Regeln oder Richtlinien zur zulässigen Nutzung („Zusätzliche Bedingungen“). Wir stellen Ihnen diese zusätzlichen Bedingungen über den entsprechenden Serviceand End User Agreement & Privacy Policy
DIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN UND LIZENZVEREINBARUNG FÜR ENDNUTZER
Datum des Inkrafttretens: 2024.07.01
Diese Nutzungsbedingungen und die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (die „Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und dem in Abschnitt IX genannten Vertragspartner (zusammen „Nexon“). Sie regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Websites, Spiele, mobilen Apps und anderer interaktiver Softwareprodukte und -dienste, die wir betreiben und die mit diesen Bedingungen verknüpft sind (zusammen unsere „Dienste“).
Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Dienste nutzen. Wir können die Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen im Einklang mit geltendem Recht ändern oder Funktionen der Dienste ändern, aussetzen oder beenden. Wir werden Sie über Änderungen dieser Bedingungen informieren (einschließlich durch Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf den Diensten). Indem Sie die Dienste weiterhin nutzen, akzeptieren Sie solche Änderungen an den Bedingungen, die zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung oder wie anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben wirksam werden.
BITTE BEACHTEN SIE, DASS ABSCHNITT X EINE VERBINDLICHE SCHIEDSKLAUSEL UND EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN ENTHÄLT, DIE IHRE RECHTE ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN MIT UNS BEEINTRÄCHTIGEN KÖNNEN.
SIE STIMMEN ZU, DIESE BEDINGUNGEN ELEKTRONISCH ZU ÜBERNEHMEN UND AUFZEICHNUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN IN ELEKTRONISCHER FORM ZU SPEICHERN.
I. NUTZUNG DER SERVICES
II. VON BENUTZERN GEPOSTETE INHALTE
III. GEISTIGES EIGENTUM UND VERLETZUNGSANSPRÜCHE
IV. VIRTUELLE WÄHRUNG UND VIRTUELLE ELEMENTE
V. VERHALTENSKODEX
VI. DIENSTE, INHALTE, GERÄTE UND NETZWERKE VON DRITTANBIETERN
VII. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
VIII. ENTSCHÄDIGUNG
IX. ANWENDBARES RECHT UND AUFTRAGGEBER
X. STREITBEILEGUNG
XI. VERSCHIEDENES
XII. KONTAKTIEREN SIE UNS
KOMMUNIKATIONEN UND TEXTNACHRICHTEN (aktualisiert am 24. Juni 2021)
XIII. ERGÄNZENDE BEDINGUNGEN FÜR DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM („EWR“) UND GROẞBRITANNIEN („UK“)
I. NUTZUNG DER DIENSTE
Begrenzte Lizenz. Vorbehaltlich dieser Bedingungen dürfen Sie auf die Dienste zugreifen und diese nutzen, auf denen Betriebssysteme laufen, auf denen die Dienste nur für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Unterhaltungsnutzung ausgelegt sind. Die Dienste werden an Sie auf beschränkter, widerruflicher, nicht unterlizenzierbarer, nicht übertragbarer und nicht ausschließlicher Basis lizenziert, nicht verkauft. Sie dürfen die Dienste oder einen Teil davon nicht ändern, kopieren (mit Ausnahme einer einzelnen Sicherungskopie und vorübergehender Kopie, die für den Betrieb der Dienste erforderlich sind), verteilen, übertragen, anzeigen, ausführen, reproduzieren, veröffentlichen, abgeleitete Werke davon erstellen oder anpassen, verkaufen, vermieten, verleasen, unterlizenzieren oder anderweitig übertragen oder verfügbar machen. Ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden stimmen Sie zu, dass Sie nicht berechtigt sind, virtuelle Artikel, virtuelle Währungen, Punkte oder andere Inhalte oder Informationen aus den Diensten ganz oder teilweise auf Internetauktionsseiten (wie eBay oder IGE), Hack-Seiten, privaten Serverseiten, Goldfarming-Seiten oder anderen Websites oder Diensten Dritter oder als Gegenleistung für etwas von Wert (ob echtes Geld oder anderweitig) zu verkaufen oder anderweitig zu übertragen. Sie haben keine Rechte an den Diensten, sofern diese Ihnen nicht gemäß diesen Bedingungen ausdrücklich eingeräumt werden. Ihre Lizenz wird automatisch aufgehoben und gekündigt, wenn Sie gegen eine Bestimmung der Bedingungen verstoßen.
Zusätzliche Bedingungen. Einige der Dienste unterliegen zusätzlichen Bedingungen, Bestimmungen, Regeln oder Richtlinien zur zulässigen Nutzung („Zusätzliche Bedingungen“). Wir stellen Ihnen diese zusätzlichen Bedingungen über den entsprechenden Service
~
<div class="bb_h2">
Terms of
DIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN UND LIZENZVEREINBARUNG FÜR ENDNUTZER & Datenschutzrichtlinie</div><br><b>DIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN UND LIZENZVEREINBARUNG FÜR ENDNUTZER </b><br><br>Datum des Inkrafttretens: 2024.07.01<br><br> <br><br>Diese Nutzungsbedingungen und die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (die „Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und dem in Abschnitt IX genannten Vertragspartner (zusammen „Nexon“). Sie regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Websites, Spiele, mobilen Apps und anderer interaktiver Softwareprodukte und -dienste, die wir betreiben und die mit diesen Bedingungen verknüpft sind (zusammen unsere „Dienste“).<br><br>Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Dienste nutzen. Wir können die Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen im Einklang mit geltendem Recht ändern oder Funktionen der Dienste ändern, aussetzen oder beenden. Wir werden Sie über Änderungen dieser Bedingungen informieren (einschließlich durch Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf den Diensten). Indem Sie die Dienste weiterhin nutzen, akzeptieren Sie solche Änderungen an den Bedingungen, die zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung oder wie anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben wirksam werden.<br><br>BITTE BEACHTEN SIE, DASS ABSCHNITT X EINE VERBINDLICHE SCHIEDSKLAUSEL UND EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN ENTHÄLT, DIE IHRE RECHTE ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN MIT UNS BEEINTRÄCHTIGEN KÖNNEN.<br><br>SIE STIMMEN ZU, DIESE BEDINGUNGEN ELEKTRONISCH ZU ÜBERNEHMEN UND AUFZEICHNUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN IN ELEKTRONISCHER FORM ZU SPEICHERN.<br><br> <br><br>I. NUTZUNG DER SERVICES<br>II. VON BENUTZERN GEPOSTETE INHALTE<br>III. GEISTIGES EIGENTUM UND VERLETZUNGSANSPRÜCHE<br>IV. VIRTUELLE WÄHRUNG UND VIRTUELLE ELEMENTE<br>V. VERHALTENSKODEX<br>VI. DIENSTE, INHALTE, GERÄTE UND NETZWERKE VON DRITTANBIETERN<br>VII. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG<br>VIII. ENTSCHÄDIGUNG<br>IX. ANWENDBARES RECHT UND AUFTRAGGEBER<br>X. STREITBEILEGUNG<br>XI. VERSCHIEDENES<br>XII. KONTAKTIEREN SIE UNS<br><br>KOMMUNIKATIONEN UND TEXTNACHRICHTEN (aktualisiert am 24. Juni 2021)<br><br>XIII. ERGÄNZENDE BEDINGUNGEN FÜR DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM („EWR“) UND GROẞBRITANNIEN („UK“)<br><br> <br><br>I. NUTZUNG DER DIENSTE<br><br>Begrenzte Lizenz. Vorbehaltlich dieser Bedingungen dürfen Sie auf die Dienste zugreifen und diese nutzen, auf denen Betriebssysteme laufen, auf denen die Dienste nur für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Unterhaltungsnutzung ausgelegt sind. Die Dienste werden an Sie auf beschränkter, widerruflicher, nicht unterlizenzierbarer, nicht übertragbarer und nicht ausschließlicher Basis lizenziert, nicht verkauft. Sie dürfen die Dienste oder einen Teil davon nicht ändern, kopieren (mit Ausnahme einer einzelnen Sicherungskopie und vorübergehender Kopie, die für den Betrieb der Dienste erforderlich sind), verteilen, übertragen, anzeigen, ausführen, reproduzieren, veröffentlichen, abgeleitete Werke davon erstellen oder anpassen, verkaufen, vermieten, verleasen, unterlizenzieren oder anderweitig übertragen oder verfügbar machen. Ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden stimmen Sie zu, dass Sie nicht berechtigt sind, virtuelle Artikel, virtuelle Währungen, Punkte oder andere Inhalte oder Informationen aus den Diensten ganz oder teilweise auf Internetauktionsseiten (wie eBay oder IGE), Hack-Seiten, privaten Serverseiten, Goldfarming-Seiten oder anderen Websites oder Diensten Dritter oder als Gegenleistung für etwas von Wert (ob echtes Geld oder anderweitig) zu verkaufen oder anderweitig zu übertragen. Sie haben keine Rechte an den Diensten, sofern diese Ihnen nicht gemäß diesen Bedingungen ausdrücklich eingeräumt werden. Ihre Lizenz wird automatisch aufgehoben und gekündigt, wenn Sie gegen eine Bestimmung der Bedingungen verstoßen.<br><br>Zusätzliche Bedingungen. Einige der Dienste unterliegen zusätzlichen Bedingungen, Bestimmungen, Regeln oder Richtlinien zur zulässigen Nutzung („Zusätzliche Bedingungen“). Wir stellen Ihnen diese zusätzlichen Bedingungen über den entsprechenden
Service
and End User Agreement & Privacy Policy</div><br><b>Terms of
zur Verfügung. In diesem Fall ist Ihre Annahme dieser zusätzlichen Bedingungen erforderlich, bevor Sie den entsprechenden
Service
</b><br>Effective Date: 2024.07.01<br><br> <br>These Terms of Service and End User License Agreement (the “Terms”) are
nutzen können. Sollte eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung im Widerspruch zu den Bedingungen der Zusatzbedingungen stehen, haben die Zusatzbedingungen Vorrang vor dieser Vereinbarung in Bezug auf den in den Zusatzbedingungen behandelten Gegenstand.<br><br>Berechtigung. Sie sichern zu, dass Sie keine Person sind, die nach geltendem Recht vom Erhalt der Dienstleistungen ausgeschlossen ist. Sie versichern außerdem, dass Sie entweder in Ihrem Land volljährig sind oder, in Übereinstimmung mit geltendem Recht, die Dienste nur mit der Erlaubnis und unter der Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der diese Bedingungen geprüft und ihnen zugestimmt hat. Kinder unter 13 Jahren (oder wie nach geltendem Recht definiert) können sich nicht für ein Konto registrieren und dürfen Nexon oder anderen über die Dienste keine personenbezogenen Daten ohne elterliche Zustimmung zur Verfügung stellen.<br><br>Kontoregistrierung. Einige unserer Dienste erfordern, dass Sie ein Konto bei uns erstellen. Wenn Sie nicht bei Ihrem Konto angemeldet sind, können Sie möglicherweise nicht auf einige Teile oder Funktionen der Dienste zugreifen. Wenn Sie ein Konto erstellen, müssen Sie stets genaue und vollständige Angaben machen und im Falle von Änderungen diese Informationen umgehend aktualisieren. Sie werden Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort vertraulich und sicher behandeln und nicht dasselbe Passwort verwenden, das Sie für andere Websites oder Dienste verwenden. Sie deinstallieren und löschen die Dienste, bevor Sie ein Gerät übertragen, auf dem sie installiert sind. Sie werden uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie einen unbefugten Zugriff auf Ihr Konto oder eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entdecken oder anderweitig vermuten.<br><br>UNGEACHTET GEGENTEILIGER BESTIMMUNGEN IN DIESEN BEDINGUNGEN ERKENNEN SIE AN UND STIMMEN ZU, DASS SIE KEIN EIGENTUM ODER ANDERES EIGENTUMSRECHT AN IHREM KONTO HABEN, UND SIE ERKENNEN FERNER AN UND STIMMEN ZU, DASS ALLE RECHTE AN DEM KONTO FÜR IMMER EIGENTUM VON NEXON SIND UND ZU GUNSTEN VON NEXON BESTEHEN. Wir erkennen die Übertragung von Konten zwischen Spielern nicht
an
agreement between you and the contracting entity specified
und erlauben sie nicht. Sie dürfen kein Konto kaufen, verkaufen, verschenken oder damit handeln und dürfen es auch nicht anbieten. Ein solcher Versuch ist null und nichtig und kann zur Kündigung und zum Verfall des Kontos führen. Jedes Konto, das seit mehr als einem Jahr inaktiv ist, kann ablaufen und gelöscht werden.<br><br>Aktualisierungen. Nexon kann Ihnen Aktualisierungen zur Verfügung stellen, da diese von Nexon nach eigenem Ermessen allgemein zur Verfügung gestellt werden. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Nexon Ihnen Aktualisierungen per Fernzugriff und automatisch zur Verfügung stellen kann, einschließlich (ohne Einschränkung) des Zugriffs auf das Gerät, auf dem Sie die Dienste nutzen. Alle von Nexon bereitgestellten oder zur Verfügung gestellten Aktualisierungen sind Teil der Dienstleistungen und unterliegen diesen Bedingungen.<br><br>Exportkontrollen. Sie halten sich bei der Nutzung des Dienstes an alle geltenden Exportgesetze und -vorschriften. Die Dienstleistungen oder Teile davon dürfen nicht heruntergeladen oder anderweitig exportiert oder reexportiert werden, (a)
in
Section IX (collectively, “Nexon”). They govern your access and use of the websites, games, mobile apps, and other interactive software products and services that we operate and that link to these Terms (collectively, our “Services”).<br><br>Please review these Terms carefully before using the Services. We may change the Terms or modify, suspend, or terminate any features of the Services at any time
ein Land, für das die Vereinigten Staaten ein Handelsembargo haben, oder (b) an jemanden, der auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder der Tabelle der Ablehnungsanordnungen des US-Handelsministeriums steht, oder vorbehaltlich finanzieller oder anderer Sanktionen der EU oder eines EU-Mitgliedstaats. Sie sichern zu und garantieren, dass Sie sich nicht
in
our sole discretion consistent with applicable law. We will notify you (including by posting the updated Terms on the Services) of changes to these Terms. By continuing to use the Services, you accept such changes to the Terms, which will take effect at the time they are posted or as otherwise required by applicable law.<br><br>PLEASE NOTE THAT SECTION X CONTAINS A BINDING ARBITRATION CLAUSE AND CLASS ACTION WAIVER THAT MAY AFFECT YOUR RIGHTS FOR RESOLVING ANY DISPUTE WITH US.<br><br>YOU CONSENT TO ENTERING INTO THESE TERMS ELECTRONICALLY, AND TO STORAGE OF RECORDS RELATED TO THESE TERMS IN ELECTRONIC FORM.<br><br> <br><br>I. USE OF THE SERVICES
einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden, unter der Kontrolle eines solchen Landes stehen oder ein Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind.<br><br>Grenzüberschreitende Überweisungen. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, verstehen und erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Erfüllung dieser Bedingungen und die Erbringung der Dienstleistungen die Übermittlung der durch uns erhobenen Daten von Ihrem Land in andere Länder erfordern kann, die möglicherweise nicht das gleiche Schutzniveau wie Ihr Heimatland bieten.<br><br> <br>
<br>II.
CONTENT POSTED BY USERS
VON BENUTZERN VERÖFFENTLICHTE INHALTE<br><br>Sie sind und bleiben allein verantwortlich für alle Kommunikationen, Bilder, Videos, Töne, Inhalte oder Teile des Inhalts von Datenbanken, Datenbanken, Inhalten und anderen Materialien oder Informationen, die Sie über die Dienste hochladen oder übertragen, wie etwa Text, Sprachübertragungen oder -aufzeichnungen oder Gameplay-Clips/Screenshots („Benutzerinhalte“).<br><br>Sie sichern zu und garantieren, dass die von Ihnen geposteten oder übertragenen Benutzerinhalte nicht:<br><br>Urheberrechte, Marken, Datenbanken oder andere geistige Eigentumsrechte Dritter verletzen. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie über alle erforderlichen Lizenzen, Rechte, Zustimmungen und Genehmigungen verfügen, um die Benutzerinhalte in den Diensten zu veröffentlichen oder zu übertragen, und dass die Benutzerinhalte nicht gegen geltende Gesetze, die Bedingungen oder das Recht Dritter auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit verstoßen.<br>Unerlaubte Gewinnspiele oder Wettbewerbe bewerben; und keine Lotterie oder Glücksspiele jeglicher Art bewerben.<br>Andere Benutzer daran hindern oder behindern, Informationen im Zusammenhang mit den Diensten zu finden.<br>Verhaltensweisen ermöglichen oder fördern, die nach dem alleinigen Ermessen von Nexon illegale Inhalte, Pornografie, Piraterie, Online-Apotheken, illegale Drogen, Alkoholkonsum bei Minderjährigen oder sozial unverantwortliches Verhalten aufgrund von Alkohol- oder Drogenkonsum (z. B. Alkohol am Steuer) beinhalten.<br>Benutzer anleiten, wie man Bomben, Waffen, Drogen, illegale oder unerlaubte oder gefährliche Gegenstände herstellt, oder zur Beteiligung an Verhaltensweisen oder Organisationen auffordern, die nach geltendem Recht gewalttätig oder illegal sind, einschließlich und ohne Einschränkung terroristischer Drohungen oder Aktivitäten.<br>Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Nexon Benutzerinhalte (einschließlich des Inhalts Ihrer mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen), die Sie in oder über die Dienste einstellen, übertragen oder zur Verfügung stellen, moderieren, überwachen, überprüfen und aufzeichnen kann (dazu jedoch nicht verpflichtet ist) und dass Nexon jederzeit ohne vorherige Ankündigung und nach eigenem Ermessen Benutzerinhalte aus beliebigen Gründen entfernen kann. Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine solche Überwachung oder Aufzeichnung mithilfe von Software erfolgen kann, die installiert werden kann, wenn Sie Software herunterladen, um auf die Dienste zuzugreifen oder sie zu nutzen. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, übernimmt Nexon keine Haftung für das Versäumnis, Benutzerinhalte zu entfernen, oder für Verzögerungen beim Entfernen von Benutzerinhalten und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Nutzung und/oder Speicherung von Benutzerinhalten.<br><br>Sie gewähren Nexon hiermit ein lizenzfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, vollständig übertragbares und unterlizenzierbares, nicht-exklusives, weltweites Recht und die Lizenz, Ihre Benutzerinhalte in allen Medien auf jede Art und Weise und für jeden Zweck (einschließlich, aber nicht beschränkt auf kommerzielle, Werbe- und verkaufsfördernde Zwecke) zu nutzen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Recht, Ihre Inhalte zu reproduzieren, zu kopieren, zu modifizieren, vorzuführen, auszustellen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu senden, zu übertragen oder anderweitig der Öffentlichkeit mitzuteilen oder davon abgeleitete Werke zu erstellen oder sie zu adaptieren, zu nutzen oder anderweitig zu verwerten, unabhängig davon, ob es sich um bekannte oder unbekannte Mittel handelt, und ohne weitere Benachrichtigung oder Entschädigung an Sie in irgendeiner Form. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verzichten Sie auf alle moralischen Rechte der Urheberschaft, der Veröffentlichung, des Rufs oder der Zuschreibung in Bezug auf die Nutzung und den Genuss von Benutzerinhalten durch Nexon und andere Spieler in Verbindung mit den Diensten. Die Lizenzgewährung an Nexon und der vorstehende Verzicht auf geltende moralische Rechte überdauern die Kündigung oder den Ablauf der Bedingungen.<br><br> <br>
<br>III.
INTELLECTUAL PROPERTY AND CLAIMS OF INFRINGEMENT<br>IV. VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL ITEMS<br>V. CODE OF CONDUCT<br>VI. THIRD-PARTY SERVICES, CONTENT, DEVICES, AND NETWORKS<br>VII. DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY<br>VIII. INDEMNIFICATION<br>IX. GOVERNING LAW AND CONTRACTING ENTITY<br>X. DISPUTE RESOLUTION<br>XI. MISCELLANEOUS<br>XII. CONTACT US<br><br>COMMUNICATIONS & TEXT MESSAGES (Updated 24 June 2021)<br><br>XIII. SUPPLEMENTAL TERMS FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA (“EEA”) AND THE UNITED KINGDOM (“UK”)<br><br> <br><br>I. USE OF THE SERVICES<br><br>Limited License. Subject to these Terms, you may access and use the Services running operating systems on which the Services were designed to operate for your personal, non-commercial, entertainment use only. The Services are licensed, not sold, to you on a limited, revocable, non-sublicensable, nontransferable, and non-exclusive basis. You may not modify, copy (except for a single backup copy and transient copying required to operate the Services), distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, create derivative works from or adapt, sell, rent, lease, sublicense, or otherwise transfer or make available the Services or any portion thereof. Without limiting the generality of the foregoing, you agree that you have no right to sell or otherwise transfer any of the virtual items, virtual currency, points, or any other content or information from the Services,
GEISTIGES EIGENTUM UND VERLETZUNGSANSPRÜCHE<br><br>Die Dienstleistungen (einschließlich aller diesbezüglichen Aktualisierungen) sind durch das Urheberrecht und andere Gesetze zum geistigen Eigentum der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union und anderer Länder geschützt. Nexon und unsere zugehörigen Logos und Namen sind unsere Marken und/oder Dienstleistungsmarken. Andere Marken, Dienstleistungsmarken, Namen und Logos, die auf oder über die Dienste verwendet werden, sind Marken, Dienstleistungsmarken oder Logos ihrer jeweiligen Eigentümer. Sie erhalten kein Recht oder keine Lizenz
in
whole or
Bezug auf diese Marken, Dienstleistungsmarken oder Logos ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung. Nexon besitzt und behält alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle geistigen Eigentumsrechte, an den Dienstleistungen und Teilen davon.<br><br>Einige Inhalte, die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden, können Wasserzeichen enthalten und werden von anderen digitalen Technologien zur Rechteverwaltung kontrolliert, die den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste einschränken. Die Dienste können auf Ihr Gerät zugreifen und es überwachen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Festplatte und andere Speichergeräte, die Zentraleinheit, den Direktzugriffsspeicher, die Videokarte und die periphere Hardware, Software und Anwendungen) für Programme oder Software von Drittanbietern, die gemäß diesen Bedingungen verboten sind („unautorisierte Software von Drittanbietern“). Für den Fall, dass wir eine nicht autorisierte Drittanbieter-Software entdecken, kann Nexon zusätzliche Daten darunter Ihren Kontonamen, Details über die nicht autorisierte Drittanbieter-Software sowie Uhrzeit und Datum, so wie
in
part, on internet auction sites (such as eBay or IGE), hack sites, private server sites, gold farming sites, or any other third-party sites or services or
der Nexon-Datenschutzerklärung beschrieben, erheben und diese Daten verwenden, um diese Bedingungen
in
return for anything of value (whether real money or otherwise). You have no rights
Übereinstimmung mit der Nexon-Datenschutzerklärung durchzusetzen.<br><br>Nexon freut sich immer, von unseren Spielern und Fans zu hören, und wir freuen uns über Kommentare und Feedback zu unseren Dienstleistungen. Jegliche Ideen, Vorschläge, Anregungen, Kommentare, Rückmeldungen oder andere Einsendungen (insbesondere solche, die Feedback zu unseren Diensten geben oder neue Inhalte, Funktionen, Produkte oder ähnliche Ideen vorschlagen) (zusammenfassend als „Feedback“ bezeichnet), unabhängig davon, ob Sie dieses Feedback
in
or to the Services unless expressly granted to you under these Terms. Your license is automatically rescinded and terminated if you breach any provision of the Terms.<br><br>Additional Terms. Some of the Services are subject to and governed by additional terms, conditions, rules, or guidelines on permissible use (“Additional Terms”). We will make these Additional Terms available to you through the applicable service,
einem öffentlichen oder privaten Medium übermitteln, werden nicht als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt behandelt. Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie Nexon Feedback geben, auf alle Rechte an diesem verzichten und es uns oder anderen erlauben, es ohne Vorankündigung oder Entschädigung Ihnen gegenüber zu teilen und zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung, Weitergabe und kommerzielle Verwertung des Feedbacks, wie wir es für angemessen halten. Nexon sendet kein Feedback zurück und bestätigt es auch nicht regelmäßig. Nexon hat keine Verpflichtungen
in
which case your acceptance of such Additional Terms is required before you may use the applicable service. If any of the covenants of this agreement conflict with any terms and conditions of Additional Terms, the Additional Terms shall supersede this agreement with respect to the subject matter addressed
Bezug auf Ihr Feedback.<br><br>Wir respektieren die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie
in
the Additional Terms.<br><br>Eligibility. You represent that you are not a person barred from receiving the Services under applicable law. You also represent that you either are over the age of majority
gutem Glauben der Ansicht sind, dass Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk oder anderes geistiges Eigentum verletzt wurde und über unsere Dienste zugänglich ist, wenden Sie sich bitte schriftlich an unseren benannten Vertreter. In solchen Fällen benötigen wir folgende Angaben von Ihnen:<br><br>Identifizierung der urheberrechtlich geschützten Werke oder des geistigen Eigentums oder eine repräsentative Liste von Werken oder Eigentum, von denen behauptet wird, dass sie verletzt wurden.<br>Identifizierung des angeblich verletzenden Materials und der Informationen, die ausreichend sind, um es uns zu ermöglichen, das Material zu lokalisieren.<br>Ihr Name, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer tagsüber sowie, falls verfügbar, eine E-Mail-Adresse, damit wir Sie bei Bedarf kontaktieren können.<br>Eine Erklärung, dass die Informationen
in
your country or, consistent with applicable law, use the Services only with the permission and under the supervision of a parent or legal guardian that has reviewed and agreed to these Terms. Children under 13 (or as defined under applicable law) may not register for an account and may not provide any personal information to Nexon or others through the Services, without parental consent.<br><br>Account Registration. Some of our Services require you to create an account with us. If you are not signed into your account, you might not be able to access some portions or features of the Services. When creating an account, you will provide only accurate and complete information, and promptly update this information. You will keep your username and password confidential and secure, and will not use the same password that you use for other websites or services. You will uninstall and delete the Services before transferring any device on which they are installed. You will immediately notify us if you discover or otherwise suspect any unauthorized access to or use of your account.<br><br>NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN THESE TERMS, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU SHALL HAVE NO OWNERSHIP OR OTHER PROPERTY INTEREST IN YOUR ACCOUNT, AND YOU FURTHER ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ALL RIGHTS IN AND TO THE ACCOUNT ARE AND SHALL FOREVER BE OWNED BY AND INURE TO THE BENEFIT OF NEXON. We do not recognize or allow the transfer of accounts between players. You may not, and may not offer to, purchase, sell, gift, or trade any account. Any such attempt shall be null and void and may result
der Benachrichtigung korrekt sind, und die eidesstattliche VersicherungMeineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Namen des Inhaber eines exklusiven Rechts zu handeln, das mutmaßlich verletzt wird.<br>Eine Erklärung, dass Sie
in
the termination and forfeiture of the account. Any account which has been dormant for more than one year may expire and be deleted.<br><br>Updates. Nexon may provide you with updates as they are made generally available by Nexon
gutem Glauben davon ausgehen, dass die Verwendung des Materials
in
its sole discretion. You acknowledge and agree that Nexon may provide updates to you remotely and automatically, including by (without limitation) accessing the device on which you use the Services. Any updates provided or made available by Nexon are part of the Services and will be subject to these Terms.<br><br>Export Controls. You will abide by all applicable export laws and regulations when using the Service. The Services, or any part thereof, may not be downloaded or otherwise exported or re-exported (a) into any country for which the United States has a trade embargo, or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department’s Table of Denial Orders or subject to EU or EU member state financial or other sanctions. You represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.<br><br>Cross-border Transfers. By accepting these Terms you understand and agree that performance of these Terms and provision of the Services may require transfer of the information that we collect from your country to other countries, which may not provide the same level of protection as your home country.<br><br> <br><br>II. CONTENT POSTED BY USERS<br><br>You are and will remain solely responsible for all communications, images, videos, sounds, content or part of the content of databases, databases, content and any other materials or information that you upload or transmit through the Services, including without limitation any text, voice transmissions or recordings, or gameplay clips/screenshots (“User Content”).<br><br>You represent and warrant that the User Content that you post or transmit will not:<br><br>Infringe the copyright, trademark, database or other intellectual property rights of a third party. You represent and warrant that you own or have all necessary licenses, rights, consents, and permissions to post or transmit the User Content on the Services and that the User Content does not violate any applicable laws, the Terms, or any third party’s right of privacy or publicity.<br>Promote unauthorized sweepstakes or contest; and will not promote a lottery, or gambling of any type.<br>Prevent or impede other users from finding information related to the Services.<br>Facilitate or promote conduct that
der beanstandeten Weise nicht vom Eigentümer des geistigen Eigentums, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt wird.<br>Eine händische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Eigentümers des exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wird.<br>Wenn der Inhalt entfernt wird, kann die Partei, die den Inhalt gepostet hat, eine Benachrichtigung erhalten, dass er aufgrund einer behaupteten Verletzung entfernt wurde. Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich und zulässig ist, können wir ihnen Ihre Kontaktinformationen zur Verfügung stellen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und des Namens Ihrer Organisation oder Ihres Kunden sowie des Inhalts Ihres Berichts. Wenn die Partei, die den Inhalt gepostet hat, der Meinung ist, dass der Inhalt nicht hätte entfernt werden dürfen, wird sie ermutigt, sich mit Ihnen
in
the sole discretion of Nexon involves illegal content, pornography, piracy, online pharmacies, illegal drugs, underage drinking, or socially irresponsible behavior due to alcohol or drug consumption (such as drinking and driving).<br>Instruct users how to make bombs, weapons, drugs, illegal or illicit or dangerous items, or solicit involvement in behavior or organizations that are violent or illegal under applicable laws, including without limitation terrorist threats or activities.<br>You acknowledge and agree that Nexon may (but is not required to) moderate, monitor, review, and record any User Content (including the content of your oral or written communications) that you post, transmit, or make available on or through the Services and may, without prior notice to you and in its sole judgment, remove User Content for any or no reason, at any time. You agree that such monitoring or recording can be made using software that may be installed when you download software to access or use the Services. Unless required by law, Nexon assumes no liability for any failure to remove, or any delay in removing, User Content and does not assume any responsibility or liability for the use and/or storage of User Content.<br><br>You hereby grant Nexon a royalty-free, perpetual, irrevocable, fully transferable and sublicensable, non-exclusive, worldwide right and license to use your User Content in any and all media in any manner and for any purpose (including without limitation commercial, advertising, and promotional purposes) to the greatest extent permitted by applicable law, including without limitation the rights to reproduce, copy, modify, perform, display, publish, distribute, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public, or create derivative works from or adapt, use or otherwise exploit by any means whether now known or unknown and without any further notice or compensation to you of any kind. To the extent permitted by applicable law, you waive any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Nexon’s and other players’ use and enjoyment of User Content in connection with the Services. The license grant to Nexon, and the above waiver of any applicable moral rights, survives any termination or expiration of the Terms.<br><br> <br><br>III. INTELLECTUAL PROPERTY AND CLAIMS OF INFRINGEMENT<br><br>The Services (including any updates thereto) are protected under the copyright and other intellectual property laws of the United States, European Union, and other countries. Nexon and our associated logos and names are our trademarks and/or service marks. Other trademarks, service marks, names, and logos used on or through the Services are the trademarks, service marks or logos of their respective owners. You are granted no right or license with respect to any of these trademarks, service marks, or logos without our prior written consent. Nexon owns and shall retain all right, title, and interest, including without limitation all intellectual property rights, in and to the Services and any portions thereof.<br><br>Some content made available through the Services may contain watermarks and is controlled by other digital rights management technologies, which will restrict how you may access and use the Services. The Services may access and monitor your device (including without limitation the hard drive and other storage devices, central processing unit, random access memory, video card, and peripheral hardware, software and applications) for third-party programs or software that is prohibited under these Terms (“Unauthorized Third-Party Software”). In the event that we detect any Unauthorized Third-Party Software, Nexon may collect additional information, as described in the Nexon Privacy Policy including without limitation your account name, details about the Unauthorized Third-Party Software, and the time and date, and may use this information to enforce these Terms in accordance with the Nexon Privacy Policy.<br><br>Nexon is always pleased to hear from our players and fans, and we welcome comments and feedback regarding our Services. Any ideas, suggestions, proposals, comments, feedback, or other submissions (including without limitation those that provide feedback on our Services or suggest new content, features, products, or similar ideas) (collectively, “Feedback”), regardless of whether you provide such Feedback in a public or private medium, will not be treated as confidential or proprietary. This means that if you provide Feedback to Nexon, you are waiving all rights to it and are allowing it to be shared and used by us or others for any purpose, including without limitation using, sharing, and commercially exploiting the Feedback any way we see fit without any notice or compensation to you. Nexon does not return or regularly acknowledge Feedback we receive, and does not have any obligation related to your Feedback.<br><br>We respect the intellectual property rights of others. If you have a good faith belief that your copyrighted work or other intellectual property has been infringed and is accessible through our Services, you may notify our Designated Agent by contacting us as specified below by providing the following information in writing:<br><br>Identification of the copyrighted work or intellectual property, or a representative list of works or property claimed to have been infringed.<br>Identification of the allegedly infringing material and information reasonably sufficient to permit us to locate the material.<br>Your name, address and daytime telephone number, and an e-mail address if available, so that we may contact you if necessary.<br>A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.<br>A statement that you have a good faith belief that the use of the material in the manner complained of is not authorized by the owner of the intellectual property, its agent, or the law.<br>A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right that is allegedly infringed.<br>If the content is removed, the party that posted the content may receive a notice that it was removed because of claimed infringement. Where necessary and permitted by applicable law, we may provide them with your contact information, including email address and the name of your organization or client, and the contents of your report. If the party that posted the content believes that the content shouldn’t have been removed, they’ll be encouraged to reach out to you to try to resolve the issue directly, and they may be able to submit a counter-notification under applicable law. We may terminate the privileges of users who repeatedly infringe intellectual property laws.<br><br> <br><br>Game Publisher<br><br>Designated Agent
Verbindung zu setzen, um das Problem direkt zu lösen, und sie kann möglicherweise eine Gegenmeldung nach geltendem Recht einreichen. Wir können die Privilegien von Benutzern, die wiederholt gegen Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums verstoßen, kündigen.<br><br> <br><br>Spieleherausgeber<br><br> <br><br>Benannter Vertreter
<br><br>NEXON Co., Ltd.<br><br>
<br><br>
NEXON Co., Ltd.<br>Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku,
Tokyo
Tokio
106-0032, Japan<br><br>NEXON America Inc.<br><br>
<br><br>
NEXON America Inc.<br> 2130 E Mariposa Ave., Box 866, El Segundo, CA 90245,
United States of America
Vereinigte Staaten von Amerika
<br><br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>NEXON Korea Corporation<br><br>
<br><br>
NEXON Korea Corporation<br><br>7 Pangyo-ro 256 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 13487
<br>
<br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>Embark Studios AB<br><br>
<br><br>
Embark Studios AB<br><br>Kungsträdgårdsgatan 16, 111 47 Stockholm,
Sweden
Schweden
<br><br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br> <br><br>IV.
VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL ITEMS<br><br>While using the Services, you may have the opportunity to visit online and in-game stores where you can obtain and use Nexon’s virtual currency and digital, in-game items (including early access to games still
VIRTUELLE WÄHRUNG UND VIRTUELLE ELEMENTE<br><br>Während der Nutzung der Dienste haben Sie möglicherweise die Möglichkeit, Online- und In-Game-Stores zu besuchen,
in
production, as may be offered from time to time).
denen Sie die virtuelle Währung und digitale In-Game-Artikel von
Nexon
also may make points available to you
erhalten und nutzen können (einschließlich des frühen Zugriffs auf Spiele, die sich noch
in
connection with your use of the Services.<br><br>VIRTUAL CONTENTS, INCLUDING VIRTUAL CONTENTS EXCHANGED FOR PREPAID PAYMENT INSTRUMENTS, ARE REGARDED AS GOODS OR SERVICES, AND ARE NOT PREPAID PAYMENT INSTRUMENTS. Virtual currency and points have no “real-world” value but may be exchanged for in-game items. Items from such stores are not purchased by you, but rather are licensed to you under these Terms. REGARDLESS OF THE CONSIDERATION OFFERED OR PAID
der Produktion befinden, wie sie von Zeit zu Zeit angeboten werden können). Nexon kann Ihnen auch Punkte in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste zur Verfügung stellen.<br><br>VIRTUELLE INHALTE, EINSCHLIEßLICH VIRTUELLER INHALTE, DIE GEGEN VORAUSBEZAHLTE ZAHLUNGSINSTRUMENTE AUSGETAUSCHT WERDEN, GELTEN ALS WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN UND SIND KEINE VORAUSBEZAHLTEN ZAHLUNGSINSTRUMENTE. Virtuelle Währung und Punkte haben keinen „realen“ Wert, können aber gegen In-Game-Artikel eingetauscht werden. Artikel aus solchen Geschäften werden nicht von Ihnen gekauft, sondern sind gemäß diesen Bedingungen an Sie lizenziert. UNABHÄNGIG VON DER IM AUSTAUSCH FÜR VIRTUELLE WÄHRUNG ANGEBOTENEN ODER GEZAHLTEN GEGENLEISTUNG HABEN SIE KEINE EIGENTUMSRECHTE AN DEN MIT VIRTUELLER WÄHRUNG ERHALTENEN ARTIKELN.<br><br>Alle Preise, Angebote und Beschreibungen, die in unseren Diensten gemacht oder erwähnt werden, stellen kein Angebot dar und können jederzeit zurückgezogen oder überarbeitet werden, bevor Nexon Ihre Bestellung ausdrücklich akzeptiert. Die Preise, die auf unseren Diensten angegeben oder erwähnt werden, sind der Gesamtpreis, einschließlich Steuern. Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, alle Kosten, Gebühren und anwendbaren Steuern, die Ihnen oder einer anderen Person durch die Nutzung Ihres Kontos oder durch die Nutzung der Dienste auf Ihrem Gerät entstehen, zu den Preisen zu zahlen, die zum Zeitpunkt der Entstehung dieser Kosten gelten. Nexon kann die Preise für die Dienstleistungen jederzeit im Einklang mit geltendem Recht ändern. Nexon behält sich das Recht vor, Sie vor dem Versand des Produkts über Fehler in Produktbeschreibungen oder Preisfehler zu informieren. Wenn dies geschieht und Sie sich entscheiden, mit der Erfüllung der Bestellung fortzufahren, erkennen Sie an, dass das Produkt oder die Dienstleistung in Übereinstimmung mit dieser überarbeiteten Beschreibung oder dem korrigierten Preis bereitgestellt wird.<br><br>Verschiedene Zahlungsmethoden wie Kreditkarte, Lastschrift, PayPal, Nexon Game Card usw. können Ihnen zur Verfügung stehen, wenn Sie über die Dienste virtuelle Währungen erhalten. Wenn Sie externe Zahlungs- und Abrechnungsanbieter wie PayPal verwenden, gelten die zusätzlichen Geschäftsbedingungen und Kosten dieses Anbieters. Es ist Ihre Pflicht, alle Bundes-, Landes- und lokalen Steuern zu zahlen, die mit dem Erhalt oder der Nutzung der virtuellen Artikel verbunden sind, die Sie von Nexon kaufen.<br><br>Für den Kauf virtueller Währung können bestimmte Mindestbeträge und je nach Ihrer Transaktionsmethode bestimmte Höchstbeträge gelten. Nexon behält sich das Recht vor, die Höchst- und Mindestbeträge, die für virtuelle Währungskäufe gelten, jederzeit ohne Vorankündigung im Einklang mit geltendem Recht zu ändern.<br><br>SIE VERSTEHEN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS NEXON UNTER KEINEN UMSTÄNDEN RÜCKERSTATTUNGEN FÜR VIRTUELLE WÄHRUNGEN ODER DIGITALE SPIELARTIKEL, UNTER ANDEREM IM ZUGE EINER KÜNDIGUNG ODER BEI ERLÖSCHEN IHRES KONTOS, DIESER BEDINGUNGEN ODER DER DIENSTE ANBIETET, ES SEI DENN, DASS DIES AUSDRÜCKLICH NACH GELTENDEM RECHT VORGESCHRIEBEN IST. NUR FÜR ORTSANSÄSSIGE IM EWR ODER
IN
EXCHANGE FOR VIRTUAL CURRENCY, YOU DO NOT HAVE ANY OWNERSHIP RIGHTS IN THE ITEMS OBTAINED WITH VIRTUAL CURRENCY.<br><br>Any prices, quotations and descriptions made or referred to on our
GROẞBRITNNIEN: SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DIE DIGITALEN PRODUKTE, WIE ETWA VIRTUELLE WÄHRUNG, DIGITALE IN-GAME-ARTIKEL UND ANDERE VIRTUELLE INHALTE, SOFORT ENTGEGENZUNEHMEN UND AUF IHR WIDERRUFS- UND RÜCKERSTATTUNGSRECHT ZU VERZICHTEN, SOBALD DER DOWNLOAD ODER DAS STREAMING DES DIGITALEN PRODUKTS BEGONNEN HAT. Wenn ein Konto dauerhaft gesperrt ist, verfallen alle Inhaltslizenzen und virtuellen Währungssalden, die mit dem gesperrten Konto verbunden sind. Nexon ist nicht verpflichtet oder verantwortlich und erstattet Ihnen keine virtuellen Währungen, Punkte, Gegenstände oder Erfahrungen, die aufgrund Ihres Verstoßes gegen diese Bedingungen verlorengehen.<br><br>Artikel können verfallen. Jeder Artikel, den Sie mit virtueller Währung oder Punkten erhalten, wird bis zum Ablaufdatum, der Kündigung oder dem Ablauf Ihres Kontos, dieser Bedingungen oder der Dienste in Ihrem Konto berücksichtigt, je nachdem, was früher eintritt. Der Preis und die Verfügbarkeit von Artikeln können sich im Einklang mit geltendem Recht ohne Vorankündigung ändern.<br><br>Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn aus irgendeinem Grund eine Belastung Ihrer Kreditkarte oder SMS-/Telefonabrechnung nicht bearbeitet werden kann oder uns unbezahlt oder zurückerstattet wird, und wenn ein solches Ereignis eintritt, müssen Sie uns unverzüglich die Zahlung für diese Belastung durch die Verwendung einer anderen Kreditkarte oder eines anderen Zahlungsmechanismus überweisen. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Kreditkarten- oder bankbezogene Belastungen oder Gebühren im Zusammenhang mit einer Ihrer Transaktionen. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Bestellmenge für einen Artikel zu begrenzen oder die Bereitstellung eines Artikels abzulehnen. Möglicherweise müssen Sie Ihre Transaktionsinformationen überprüfen, bevor wir sie akzeptieren.<br><br>Ungeachtet dieser Bedingungen können die Gesetze Ihres Landes auf den Kauf von virtuellen Gütern und Dienstleistungen, die Ihnen von Nexon zur Verfügung gestellt werden, anwendbar sein, und Sie können Rechte oder Rechtsmittel haben, die in diesen Gesetzen festgelegt sind und zusätzlich zu den in diesen Bedingungen festgelegten Rechten oder Rechtsmitteln gelten oder, soweit sie unvereinbar sind, an deren Stelle treten.<br><br>Was die in Japan erbrachten Dienstleistungen betrifft, gelten nur virtuelle Inhalte oder Elemente im Spiel, die als Prepaid-Zahlungsinstrumente auf den Websites mit dem Titel „Vertretung gemäß dem Payment
Services
do not constitute
Act in Japan“ oder „Prepaid-Zahlungsinstrumente“ angezeigt werden, als „Prepaid-Zahlungsinstrumente“ gemäß dem Payment Services Act in Japan. Alle anderen virtuellen Inhalte oder In-Game-Artikel, die durch solche „Prepaid Payment Instruments“ ausgetauscht werden, gelten als Waren oder Dienstleistungen, die im Spiel geliefert werden, und gelten nicht als „Prepaid Payment Instruments“ gemäß dem Payment Services Act. Sofern im besagten Gesetz nichts anderes vorgesehen ist, werden alle „vorausbezahlten Zahlungsinstrumente“ nicht erstattet.<br><br> <br><br>V. VERHALTENSKODEX<br><br>Sie werden die Dienste nicht in einer Weise nutzen, die nach dem alleinigen Ermessen von Nexon rechtswidrig ist oder die Dienste beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen oder die Nutzung der Dienste durch Nexon oder andere beeinträchtigen könnte. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, umfasst verbotenes Verhalten vorbehaltlich des geltenden Rechts Folgendes:<br><br>Die Verwendung von Hacks, Cracks, Bots oder Software von Drittanbietern, die den Code oder das Benutzererlebnis der Dienste vorübergehend oder dauerhaft verändern können, sei es lokal auf Ihrem Gerät oder auf Servern, oder die Verwendung von Anwendungen, Software oder Technologien, die nicht ausdrücklich von uns autorisiert sind und die das Cheaten, Powerleveling oder das Erfüllen von Spielaufgaben ermöglichen, die ohne die Verwendung einer solchen Anwendung, Software oder Technologie nicht möglich sind.<br>Reverse Engineering, Ableitung des Quellcodes, Modifizierung, Dekompilierung, Disassemblierung der Dienste oder eines Teils davon oder anderweitige Ermittlung oder Versuch der Ermittlung von Quellcode, Algorithmen, Methoden oder Techniken, die in den Diensten verwendet oder verkörpert werden.<br>Sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben oder auf andere Weise Ihre Zugehörigkeit, Identität oder die Herkunft der von Ihnen übermittelten Materialien falsch darzustellen oder fälschlicherweise zu behaupten, dass Ihre Aussagen oder Handlungen von Nexon gebilligt werden.<br>Verwendung von Robotern, Spidern, Websites, Such-/Abrufanwendungen oder anderen manuellen oder automatischen Geräten oder Prozessen, um die Navigationsstruktur oder -präsentation der Dienste oder darin enthaltene Inhalte abzurufen, zu indexieren, zu reproduzieren oder in irgendeiner Weise zu umgehen.<br>Entfernung, Änderung oder Verschleierung von Urheberrechts-, Marken-, Patent- oder anderen Eigentumshinweisen, Legenden, Symbolen oder Etiketten (einschließlich Wasserzeichen oder anderer Technologie zum Management digitaler Rechte oder anderer Informationen), die in oder innerhalb der Dienste enthalten sind.<br>Ergreifen von Maßnahmen, die unser Netzwerk oder unsere Infrastruktur unangemessen oder unverhältnismäßig stark belasten.<br>Hosting, Bereitstellung oder Entwicklung von Matchmaking-Diensten für die Dienste ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Nexon oder Erstellung, Nutzung oder Aufrechterhaltung unbefugter Verbindungen zu den Diensten.<br>Abfangen, Emulieren, oder Umleiten der von Nexon oder seinen Beauftragten verwendeten Kommunikationsprotokolle in irgendeiner Weise, unter anderem durch die Emulation des Prüfplans, Tunneln, Paket-Sniffing, Ändern oder Hinzufügen von Komponenten zur Software, Verwendung eines Data Mining-Dienstprogramms zum Abfangen, das Sammeln, Lesen oder Mining der von den Diensten erzeugten Informationen oder die beliebige Verwendung bekannter oder zu einem späteren Zeitpunkt entwickelter Technik, die den unbefugten Zugriff oder die unbefugte Nutzung der Dienste ermöglichen oder anderweitig erleichtern würde.<br>Verwendung oder versuchte Verwendung von Viren, Malware oder anderen Computercodes, Dateien, Programmen, Software, Routinen oder Geräten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität oder ordnungsgemäße Funktion der Dienste oder der Systeme oder Netzwerke von Nexon zu unterbrechen, zu zerstören oder zu begrenzen, etwa durch Beteiligung, Veranlassung oder Ermöglichung eines Denial-of-Service-Angriffs oder ähnlichen Verhaltens oder Versuch, die Sicherheit eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu scannen, zu testen oder zu verletzen.<br>Verwendung von Makros, Auto-Looting oder Roboterspiel oder jedes andere Verhalten, das es Ihnen (oder jedem Charakter, den Sie steuern) ermöglicht, automatisch eine Aktion in einem Spiel mit oder ohne Ihre Anwesenheit zu funktionieren oder auszuführen.<br>Erstellen von mehr als einem Konto innerhalb von vierundzwanzig Stunden oder mehr als fünf Konten innerhalb von dreißig Tagen oder anderweitiges Überschreiten Ihres autorisierten Zugriffs auf einen Teil der Dienste oder eine Datenbank, einen Computer oder ein Gerät.<br>Die Verbreitung von nicht genehmigtem Material oder die Werbung für Waren oder Dienstleistungen ohne unsere Erlaubnis (wie etwa das Versenden von Spam, Werbematerialien, Junk-Mails, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder jeder anderen Form von unerlaubter Aufforderung).<br>Verhalten, das nach dem alleinigen Ermessen von Nexon schädlich, belästigend, verleumderisch, vulgär, obszön, hasserfüllt, bedrohlich, beleidigend, aufrührerisch, einschüchternd, diskriminierend, gewalttätig ist oder zu Gewalt aufruft (einschließlich Selbstverletzung), in seinem Wesen Stalking gleichkommt, sexuell explizit oder anderweitig anstößig ist. Dazu gehören unter anderem Plündern, Kill Stealing, sexuell anzügliche Kommentare oder Fluchen.<br>Verkauf, Werbung oder Veröffentlichung von Daten auf Hacks, privaten Servern (einschließlich der Quellen dafür) oder Gold-Farmern nach den Diensten.<br>Erstellen, Verwenden oder Ausführen von In-Game-Elementen, die erstellt oder kopiert werden, indem ein Designfehler, ein nicht dokumentiertes Problem oder ein Programmfehler ausgenutzt wird.<br>Veröffentlichung oder Weitergabe von personenbezogenen Daten anderer Benutzer oder von wesentlichen, nicht öffentlichen Informationen über Unternehmen in welcher Weise auch immer ohne die Befugnis, dies zu tun.<br>Beteiligung
an
offer and may be withdrawn or revised at any time before Nexon’s express acceptance of your order. The prices made or referred to on our Services are the total price, inclusive of taxes. To the extent permitted under applicable law, you agree to pay all charges, fees, and applicable taxes incurred by you or anyone else using your account or resulting from use of the Services on your device at the price(s)
anderen Verhaltensweisen, die nach unserem alleinigen Ermessen Nexon, einen unserer Benutzer oder einen anderen Dritten einer Haftung, Schäden oder Nachteilen jeglicher Art aussetzen.<br>Verstöße gegen die System- oder Netzwerksicherheit oder Versuche, den Betrieb der Dienste zu stören oder zu untergraben, können zu zivil- oder strafrechtlicher Haftung führen. Wir können Ermittlungen anstellen und mit Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten, um Benutzer zu verfolgen, die gegen die Bedingungen verstoßen.<br><br>WIR KÖNNEN IHREN ZUGANG ZU DEN DIENSTEN JEDERZEIT UND OHNE ANKÜNDIGUNG AUS IRGENDEINEM GRUND ZURÜCKHALTEN, AUSSETZEN, MODIFIZIEREN ODER BEENDEN, SOFERN GELTENDES RECHT NICHT ETWAS ANDERES VORSCHREIBT. Wenn Ihr Konto während Ihrer Teilnahme an einem Turnier oder Wettbewerb gesperrt wird, übernimmt Nexon keine Haftung für den Verlust potenzieller Preise oder Anerkennungen im Zusammenhang mit dem Turnier oder Wettbewerb.<br><br> <br><br>VI. DIENSTE, INHALTE, GERÄTE UND NETZWERKE VON DRITTANBIETERN<br><br>Die Dienste können Ihnen über Drittanbieterdienste wie Apple iTunes oder Google Play oder Geräte wie Konsolen von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden. Die Dienste können auch mit Diensten oder Inhalten Dritter verlinken oder diese beinhalten (wie etwa Benutzerinhalte, die
in
effect when such charges occurred.
Foren veröffentlicht werden). Wir kontrollieren, unterstützen, sponsern, empfehlen oder übernehmen anderweitig keine Verantwortung für solche Dienste, Inhalte oder Geräte Dritter. Diese Dritten können von Ihnen verlangen, zusätzliche Software zu installieren, sich für zusätzliche Konten anzumelden, zusätzlichen Geschäftsbedingungen zuzustimmen oder andere Maßnahmen zu ergreifen, bevor Sie die Dienste nutzen. Die Nutzung von Diensten, Inhalten oder Geräten Dritter erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und unterliegt den Geschäftsbedingungen des Dritten. Unter keinen Umständen ist
Nexon
may change the pricing for the Services at any time consistent with applicable law. Nexon reserves the right to notify you of any mistakes
in
product descriptions or errors
Verbindung mit Ihrem Vertrauen auf oder Ihrer Nutzung von Diensten, Inhalten oder Geräten Dritter verantwortlich oder haftbar.<br><br>Wenn Sie unsere Dienste nutzen, kann Ihr Gerät eine Verbindung zu Netzwerken Dritter herstellen oder diese nutzen, und Ihnen können aufgrund Ihrer Nutzung dieser Netzwerke Gebühren entstehen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung, wie etwa die Gebühren von Internetanbietern, Telekommunikationsgebühren, Gebühren zu Textnachrichten, Gebühren für zusätzliche Breitbandverbindungen und die Kosten für alle Geräte und Ausrüstungen, die
in
pricing prior to product dispatch. If that happens, and you choose to continue with fulfilment of the order, you acknowledge that the product or service will be provided in accordance with such revised description or corrected price.<br><br>Different payment methods, such as credit card, direct debit, PayPal, Nexon Game Card, etc., may be available to you when obtaining virtual currency through the Services. When you use third-party payment and billing providers, such as PayPal, that provider’s additional terms, conditions, and costs, apply. It is your obligation to pay all federal, state, and local taxes associated with the receipt or use of the virtual items which you purchase from Nexon.<br><br>Certain minimums may apply to purchases of virtual currency, and certain maximums may apply depending on your transaction method. Nexon reserves the right to change the maximum and minimum amounts applicable to virtual currency purchases at any time without notice, consistent with applicable law.<br><br>YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT NEXON WILL NOT OFFER REFUNDS FOR VIRTUAL CURRENCY OR DIGITAL, IN-GAME ITEMS UNDER ANY CIRCUMSTANCES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION TERMINATION OR EXPIRATION OF YOUR ACCOUNT, THESE TERMS, OR THE SERVICES, EXCEPT AS EXPRESSLY REQUIRED BY APPLICABLE LAW. FOR RESIDENTS OF THE EEA OR OF THE UNITED KINGDOM ONLY: YOU AGREE TO IMMEDIATELY RECEIVE THE DIGITAL PRODUCTS, INCLUDING VIRTUAL CURRENCY, DIGITAL IN-GAME ITEMS AND ANY OTHER VIRTUAL CONTENTS, AND TO WAIVE YOUR CANCELLATION AND REFUND RIGHT ONCE THE DOWNLOAD OR STREAMING OF THE DIGITAL PRODUCT HAS BEGUN. If an account is permanently banned, all content licenses and virtual currency balances associated with the suspended account are forfeited. Nexon will have no obligation or responsibility to and will not reimburse you for any virtual currency, points, items, or experience lost due to your violation of these Terms.<br><br>Items may expire. Each item that you obtain using virtual currency or points will be included in your account until the earlier of the item’s expiration date, termination or expiration of your account, these Terms, or the Services. Price and availability of items are subject to change without notice, consistent with applicable law.<br><br>We may suspend or terminate your account if for any reason a charge you authorize us to make to your credit card or SMS/phone billing cannot be processed or is returned to us unpaid or refunded and, if such event occurs, you shall immediately remit to us payment for such charge through the use of another credit card or other payment mechanism. We are not responsible or liable for any credit card or bank-related charges or fees related to any of your transactions. We reserve the right, without prior notification, to limit the order quantity on any item or to refuse to provide you with any item. You may be required to verify your transaction information prior to our acceptance thereof.<br><br>Notwithstanding these Terms, the laws in your country may apply to the purchase of virtual goods and services supplied by Nexon to you and you may have rights or remedies as set out in such laws that apply in addition to, or, to the extent that they are inconsistent, instead of, the rights or remedies set out in these Terms.<br><br>As for the Services provided in Japan, only virtual contents or in-game items that are shown as Prepaid Payment Instruments on the websites titled “Representation in accordance with the Payment Services Act in Japan” or “Prepaid Payment Instruments” shall be deemed as “Prepaid Payment Instruments” under the Payment Services Act in Japan. All other virtual contents or in-game items to be exchanged for by such “Prepaid Payment Instruments” are considered to be goods or services delivered in the game and are not considered as “Prepaid Payment Instruments” under the Payment Services Act. Unless otherwise provided for under the said Act, any “Prepaid Payment Instruments” shall not be refunded.<br><br> <br><br>V. CODE OF CONDUCT<br><br>You will not use the Services in any manner that, in Nexon’s sole discretion, is unlawful or could damage, disable, overburden, or impair the Services or interfere with Nexon’s or any others’ use and enjoyment of the Services. Without limiting the generality of the foregoing, prohibited conduct includes the following, subject to applicable law:<br><br>Using any hacks, cracks, bots, or third-party software that may modify, temporarily or permanently, the code or the user experience of the Services, whether locally on your device or on servers, or using any application, software or technology that is not expressly authorized by us that enables cheating, power-leveling, or accomplishing game tasks that cannot be accomplished without the use of such an application, software or technology.<br>Reverse engineering, deriving source code, modifying, decompiling, disassembling the Services or any portion thereof, or otherwise determining or attempting to determine any source code, algorithms, methods or techniques used or embodied in the Services.<br>Impersonating any person or entity or otherwise misrepresenting your affiliation, identity, or the origin of materials you transmit, or misrepresenting that your statements or actions are endorsed by Nexon.<br>Using any robot, spider, site search/retrieval application or other manual or automatic device or process to retrieve, index, data mine, or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Services, or any content contained therein.<br>Removing, altering, or concealing any copyright, trademark, patent or other proprietary notices, legends, symbols, or labels (including any watermark or other digital rights management technology or other information) contained on or within the Services.<br>Taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on our network or infrastructure.<br>Hosting, providing, or developing matchmaking services for the Services without Nexon’s prior written approval or creating, using, or maintaining any unauthorized connections to the Services.<br>Intercepting, emulating, or redirecting the communication protocols used by Nexon or its designees in any way, including without limitation through protocol emulation, tunneling, packet sniffing, modifying or adding components to software, use of a data mining utility program to intercept, collect, read or mine information generated by the Services, or in any way utilize a technique now known or hereafter developed that would allow for or otherwise make available unauthorized access or use of the Services.<br>Using or attempting to use any viruses, malware, or any other computer code, files, programs, software, routine, or device designed to interrupt, destroy, or limit the functionality or proper working of the Services or Nexon’s systems or networks, including by engaging in, instigating, or facilitating any denial of service attack or similar conduct, or attempt to probe, scan, test the vulnerability of, or breach the security of any system or network.<br>Using macros, auto-looting or robot play, or any other behavior that allows you (or any character you are controlling) to automatically function or effect any action in a game with or without your presence.<br>Creating more than one account within twenty-four hours or more than five accounts within thirty days, or otherwise exceeding your authorized access to any portion of the Services or any database, computer, or device.<br>Distributing unauthorized materials or advertising or promoting goods or services without our permission (including, without limitation, by sending spam, promotional materials, junk mail, chain letters, pyramid schemes or any other form of unauthorized solicitation).<br>Engaging in conduct that is harmful, harassing, defamatory, vulgar, obscene, hateful, threatening, abusive, inflammatory, intimidating, discriminatory, violent or encouraging of violence (including self-harm), stalking, sexually explicit, or otherwise objectionable in Nexon’s sole discretion, including without limitation looting, kill stealing, making sexual comments, or cursing.<br>Selling, advertising, or posting information on hacks, private servers (including sources thereof), or gold farming for the Services.<br>Creating, utilizing, or transacting in any in-game item created or copied by exploiting a design flaw, undocumented problem, or program bug.<br>Publishing, or sharing in any way, the personal information of other users, or any material, non-public information about companies without the authorization to do so.<br>Engaging in any other conduct that, in Nexon’s sole judgment, exposes us, any of our users, or any other third party to any liability, damages, or detriment of any type.<br>Violations of system or network security or attempts to disrupt or undermine the operation of the Services may result in civil or criminal liability. We may investigate and work with law enforcement authorities to prosecute users who violate the Terms.<br><br>WE MAY WITHHOLD, SUSPEND, MODIFY, OR TERMINATE YOUR ACCESS TO THE SERVICES FOR ANY OR NO REASON AT ANY TIME WITHOUT NOTICE UNLESS OTHERWISE REQUIRED BY APPLICABLE LAW. If your account is suspended while you are participating in a tournament or competition, Nexon assumes no liability in the loss of any potential prizes or recognition related to the tournament or competition.<br><br> <br><br>VI. THIRD-PARTY SERVICES, CONTENT, DEVICES, AND NETWORKS<br><br>The Services may be made available to you through third-party services, such as Apple iTunes or Google Play, or devices, such as third-party consoles. The Services also may link to or include third-party services or content (including without limitation User Content posted in forums). We do not control, endorse, sponsor, recommend, or otherwise accept responsibility for such third-party services, content, or devices. These third parties may require you to install additional software, register for additional accounts, agree to additional terms and conditions, or take other actions before using the Services. Use of any third-party services, content, or devices is at your own risk and is subject to the third party’s terms and conditions. Under no circumstances will Nexon be responsible or liable in connection with your reliance on or use of third-party services, content, or devices.<br><br>When using our Services, your device may connect to or utilize third-party networks, and you may incur fees based on your use of those networks. You are solely responsible for any and all costs and fees in connection with accessing and using the Services, including without limitation internet service provider fees, telecommunications fees, text messaging fees, excess broadband fees, and the costs of any and all devices and equipment used in connection with the Services.<br><br>If the Services are being made available to you through the PlayStation™Store, the following additional terms will apply to you:
Verbindung mit den Diensten verwendet werden.<br><br>Wenn Ihnen die Dienste über den PlayStation™Store zur Verfügung gestellt werden, gelten die folgenden zusätzlichen Bedingungen für Sie:<br><br>
<br><br>A. For purchases in PlayStation™Store in North America:<br><br>Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.<br><br>B.
For purchases
Für Käufe im PlayStation™Store
in
Europa:<br><br>Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über
PlayStation™Store
eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die
in
Europe:<br><br>Any content purchased
In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.<br><br>Für die Zwecke der vorhergehenden Abschnitte VI. A und VI. B, (i) bezeichnen „Gegenstand“, „Gegenstände“, und „Inhalt“ die Dienste und alle virtuellen Elemente, virtuelle Währung, Punkte oder andere Inhalte oder Informationen aus den Diensten, deren Zugriff und Nutzung durch diese Bedingungen geregelt werden, ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen, (ii) „Online-Service“ bezeichnet den PlayStation™Store, und (iii) „Network Terms of Service and User Agreement“ bezeichnet die Nutzungsbedingungen und die Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die Ihre Einkäufe im PlayStation™Store regeln. Im Falle eines Konflikts zwischen den Network Terms of Service and User Agreement und diesen Bedingungen
in
Bezug auf Ihren Zugang und Ihre Nutzung der Dienste haben diese Bedingungen Vorrang.<br><br> <br><br>VII. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG<br><br>NEXON UND SEINE ENTWICKLER UND DIENSTLEISTER GEBEN KEINE ZUSICHERUNGEN ÜBER DIE EIGNUNG, ZUVERLÄSSIGKEIT, VERFÜGBARKEIT, PÜNKTLICHKEIT, GENAUIGKEIT, EIGNUNG, LEISTUNG ODER INTEROPERABILITÄT DER DATEN, SOFTWARE, PRODUKTE, DIENSTLEISTUNGEN UND ALLER INHALTE, DIE IN DEN DIENSTLEISTUNGEN ENTHALTEN SIND, FÜR IRGENDEINEN ZWECK AB. DIE NUTZUNG DER DIENSTE ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO. DIE DIENSTE WERDEN „WIE BESEHEN“ OHNE JEGLICHE GARANTIE ANGEBOTEN. NEXON UND SEINE ENTWICKLER UND DIENSTLEISTER LEHNEN HIERMIT ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTE AB, EINSCHLIESSLICH ALLER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss stillschweigender Garantien möglicherweise nicht zulässig, sodass einige der oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten.<br><br>Sie stimmen ausdrücklich zu, dass Nexon, unsere Vertreter, Manager, Partner, Anteilseigner, Gemeinschaftsunternehmer, Dritte, Mitarbeiter, Lizenznehmer, Lizenzgeber, Werber oder Vertreter in keinem Fall für direkte oder indirekte, besondere, zufällige oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder andere Schäden, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste entstehen, haftbar gemacht werden können, jegliche Unterbrechung der Verfügbarkeit der Dienste, Verzögerungen beim Betrieb oder bei der Übertragung, Computerviren, Datenverluste oder die Nutzung, den Missbrauch, das Vertrauen, die Überprüfung, die Manipulation oder die anderweitige Verwendung der dienste oder der durch die dienste gesammelten daten, unabhängig davon, ob diese auf vertrag, unerlaubtes Handeln, Fahrlässigkeit, Haftung oder anderweitig begründet sind, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden oder Verluste hingewiesen worden sind. DA EINIGE RECHTSORDNUNGEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN, ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER ANDERE FORMEN VON SCHÄDEN NICHT ZULASSEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE. WENN SIE MIT EINEM TEIL DER DIENSTLEISTUNGEN ODER MIT EINER DER BEDINGUNGEN DER GELTENDEN VEREINBARUNGEN UNZUFRIEDEN SIND, BESTEHT IHR EINZIGES UND AUSSCHLIEẞLICHES RECHTSMITTEL DARIN, DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN EINZUSTELLEN. DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON NEXON FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (WIE ETWA FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER ANDERWEITIG, IST DER HÖHERE BETRAG VON 100 USD ODER DEM BETRAG, DEN SIE FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE DIENSTLEISTUNGEN GEZAHLT HABEN, SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST.<br><br> <br><br>VIII. ENTSCHÄDIGUNG<br><br>Sie erklären sich damit einverstanden, NEXON, SOWIE UNSERE VERTRETER, MANAGER, PARTNER, AKTIONÄRE, GEMEINSCHAFTSUNTERNEHMER, DRITTE, ANGESTELLTE, LIZENZNEHMER, LIZENZGEBER, WERBER UND VERTRETER schadlos zu halten und zu verteidigen, von allen Verlusten, Kosten, Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten), Ansprüchen, Schäden und Haftungen freizustellen, die mit Ihrer Nutzung unserer DIENSTE und einer angeblichen Verletzung dieser Bedingungen durch Sie zusammenhängen oder damit verbunden sind. Wir behalten uns das Recht vor, die ausschließliche Verteidigung von Ansprüchen zu übernehmen, für die wir gemäß diesem Abschnitt Anspruch auf Entschädigung haben. In einem solchen Fall müssen Sie uns in angemessener Weise unterstützen.<br><br> <br><br>IX. GELTENDES RECHT UND AUFTRAGGEBER<br><br>Sie stimmen ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts zu, dass die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf ausdrücklich ausgeschlossen ist, unabhängig von Ihrem Wohnsitz. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Bedingungen in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Landes, das in der nachstehenden Tabelle angegeben ist, ausgelegt werden und gemäß diesen Gesetzen abgeschlossen wurden, basierend darauf, auf welcher Grundlage die NEXON-Einheit die relevanten Dienstleistungen erbringt. Wenn diese Bedingungen für Spiele gelten, die von NEXON Co., Ltd. und seinen Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen veröffentlicht werden, ist NEXON Co., Ltd. der Vertragspartner und diese Bedingungen stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und NEXON Co., Ltd. dar, es sei denn, dass diese Bedingungen für Spiele gelten, die von der Nexon-Tochtergesellschaft Embark Studios AB („Embark“) veröffentlicht werden. Wenn diese Bedingungen für Spiele gelten, die von Embark veröffentlicht werden, ist Embark der Vertragspartner und Spieleherausgeber. Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen in Abschnitt X erklären Sie sich damit einverstanden, sich der persönlichen und ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte in dem angegebenen Gerichtsstand zu unterwerfen:<br><br> <br><br><br>Spieleherausgeber.<br><br>Geltendes Recht<br><br>Gerichtsstand<br><br>NEXON Co., Ltd.<br><br>Japan<br><br>Amtsgericht Tokio<br><br>Nexon America Inc.<br><br>Kalifornien, USA<br><br>Staats- oder Bundesgericht im Bezirk Los Angeles, Kalifornien<br><br>Nexon Korea Corporation<br><br>Korea<br><br>Zentrales Bezirksgericht von Seoul in Korea<br><br>Embark Studios AB<br><br> <br><br>Anwendbares Recht und Gerichtsstand werden auf der Grundlage Ihres Wohnsitzlandes festgelegt:<br><br> Einwohner des EWR oder Großbritanniens<br><br>Siehe Abschnitt XIII unten<br><br>Siehe Abschnitt XIII unten<br><br> Einwohner Koreas<br><br>Korea<br><br>Zentrales Bezirksgericht von Seoul in Korea<br><br> Japanische Einwohner<br><br>Japan<br><br>Amtsgericht Tokio als Gerichtsstand<br><br> Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten und allen anderen Ländern, die oben nicht aufgeführt sind<br><br>Kalifornien, USA<br><br>Staats- oder Bundesgericht im Bezirk Los Angeles, Kalifornien<br><br> <br><br>X. STREITBEILEGUNG<br><br>Dieser Abschnitt X gilt nicht für Personen mit Wohnsitz in Japan, Großbritannien oder dem Europäischen Wirtschaftsraum.<br><br>BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG, DA ER IHRE RECHTE BETRIFFT. DURCH IHRE ZUSTIMMUNG ZU EINEM VERBINDLICHEN SCHIEDSVERFAHREN VERZICHTEN SIE AUF IHR RECHT, STREITIGKEITEN VOR EINEM GERICHT AUSZUTRAGEN UND EINEN RICHTER ODER EINE JURY ÜBER IHREN FALL ENTSCHEIDEN ZU LASSEN.<br><br>Um die Kosten von Streitigkeiten zu beschleunigen und zu kontrollieren, vereinbaren Nexon und Sie, dass alle rechtlichen oder gerechten Ansprüche, Streitigkeiten, Klagen oder Verfahren, die sich aus den Diensten ergeben oder mit diesen in Zusammenhang stehen („Streitigkeiten“), im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wie folgt gelöst werden:<br><br>Mitteilung einer Streitfrage. Im Falle eines Rechtsstreits müssen Sie oder wir der anderen Partei eine Mitteilung einer Streitfrage zukommen lassen. Dabei handelt es sich um eine schriftliche Erklärung, die den Namen, die Adresse und die Kontaktdaten der Partei, die die Mitteilung macht, den Sachverhalt, der zu dem Rechtsstreit geführt hat, und einen Lösungsvorschlag enthält. Sie müssen uns jede Mitteilung einer Streitfrage per Post und E-Mail
an
in-game store will be purchased from Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”)
die im Abschnitt Kontakt angegebenen Post- und E-Mail-Adressen senden. Wir senden Ihnen alle Mitteilungen einer Streitfrage per Post an Ihre Adresse, falls vorhanden, oder anderweitig an Ihre E-Mail-Adresse.<br><br>Gericht für Bagatellklagen. Sie können sich dafür entscheiden, eine Streitigkeit vor einem Gericht für Bagatellklagen (oder einer gleichwertigen Instanz) in dem in Abschnitt IX angegebenen Gerichtsstand zu verhandeln, wenn die Streitigkeit alle Voraussetzungen erfüllt, um vor einem Gericht für Bagatellklagen verhandelt zu werden.<br><br>Verbindliches Schiedsverfahren. Wenn die Streitigkeit nicht vor einem Gericht für Bagatellklagen beigelegt wird, werden alle anderen Bemühungen zur Beilegung der Streitigkeit ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren durchgeführt, wie in diesem Abschnitt beschrieben. Sie verzichten auf das Recht, alle Streitigkeiten vor einem Richter oder Geschworenen vor Gericht zu verhandeln (oder als Partei oder Gruppenmitglied daran teilzunehmen). Stattdessen werden alle Streitigkeiten vor einem neutralen Schiedsrichter beigelegt, dessen Entscheidung endgültig ist, mit Ausnahme eines eingeschränkten Rechtsbehelfsrechts nach dem Federal Arbitration Act oder einem anderen anwendbaren Recht. Jedes Gericht, das für die Parteien zuständig ist, kann den Schiedsspruch des Schiedsrichters durchsetzen.<br><br>Ausnahmen vom Schiedsverfahren. Sie und Nexon sind sich einig, dass die folgenden Streitigkeiten nicht den vorstehenden Bestimmungen über ein verbindliches Schiedsverfahren unterliegen:<br><br>Alle Streitigkeiten, die die Durchsetzung oder den Schutz eines Ihrer geistigen Eigentumsrechte oder der Rechte von Nexon betreffen.<br>Jeder Unterlassungsanspruch.<br>Jeden Anspruch, den Sie befugt sind, einer Bundes-, Landes- oder Kommunalbehörde zur Kenntnis zu bringen, die, wenn das Gesetz es zulässt, diese Behörden ermächtigen kann, sich in Ihrem Namen an uns zu wenden.<br>Verzicht auf Sammelklagen. Alle Verfahren zur Beilegung oder Verhandlung von Streitigkeiten in einem Gerichtsstand werden ausschließlich auf individueller Basis durchgeführt. Weder Sie noch wir werden versuchen, eine Streitigkeit als Sammelklage oder in einem anderen Verfahren zu verhandeln, in dem eine der Parteien in einer repräsentativen Funktion handelt oder zu handeln vorschlägt. Kein Schiedsverfahren oder Verfahren wird mit einem anderen kombiniert, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung aller Parteien aller betroffenen Schiedsverfahren oder Verfahren.<br><br>Schlichtungsverfahren. Jedes Schiedsverfahren wird vom Judicial Arbitration
and
be subject to PlayStation™Network Terms of
Mediation
Service
and User Agreement which is available on the PlayStation™Store. Please check usage rights for each purchase as these may differ from item to item. Unless otherwise shown, content available
(„JAMS“) gemäß den geltenden Verbraucher- oder Handelsschiedsgerichtsregeln durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Einreichung der Streitigkeit
in
any in-game store has the same age rating as the game.<br><br>For purposes of the foregoing Sections VI.A and VI.B, (i) “item,” “items,” and “content” mean the Services, and any virtual items, virtual currency, points, or any other content or information from the Services, the access and use of which is governed by these Terms notwithstanding anything to the contrary, (ii) “online service” means the PlayStation™Store, and (iii) “Network Terms of Service and User Agreement” means the PlayStation™Network Terms of Service and User Agreement that governs your purchases
Kraft sind. Wenn JAMS nicht verfügbar oder nicht
in
the PlayStation™Store. In the event of any conflict between the Network Terms of Service and User Agreement and these Terms regarding your access and use of the Services, these Terms will control. <br><br> <br><br>VII. DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY
der Lage ist, ein Schiedsverfahren über die Streitigkeit durchzuführen, wird ein alternativer Schiedsverfahrensdienstleister von beiden Parteien einvernehmlich vereinbart. Sie können eine telefonische oder persönliche Anhörung anfordern, indem Sie die JAMS-Regeln befolgen. Bei Streitigkeiten mit einem Streitwert von bis zu 10.000 USD findet eine telefonische Anhörung statt, sofern nicht der Schiedsrichter einen triftigen Grund feststellt, der stattdessen die Abhaltung einer persönlichen Anhörung erfordert. Der Schiedsrichter kann Ihnen persönlich den gleichen Schadenersetz zusprechen, den Ihnen auch ein Gericht zusprechen könnte. Der Schiedsrichter kann nur Ihnen persönlich und nur in dem zur Befriedigung Ihres individuellen Anspruchs erforderlichen Umfang einen Rechtsbehelf zusprechen.<br><br>Gerichtsstand des Schiedsrichters. Der Schiedsrichter hat die Befugnis, über seine eigene Gerichtsbarkeit zu entscheiden, einschließlich aller Einwände in Bezug auf die Existenz, den Umfang oder die Gültigkeit der Schiedsvereinbarung oder die Schiedsfähigkeit eines Anspruchs oder Gegenanspruchs.<br><br>Schiedsgebühren. Wer das Schiedsverfahren einreicht, zahlt die anfängliche Anmeldegebühr. Wenn wir einreichen, zahlen wir. Wenn Sie eine Datei einreichen, zahlen Sie, es sei denn, dass Sie einen Gebührenerlass gemäß den geltenden Schiedsregeln erhalten. Alle anderen Gebühren werden gemäß den Regeln der Schiedskanzlei und dem geltenden Recht zugewiesen. Jede Partei trägt die Kosten der Anwälte, Sachverständigen und Zeugen dieser Partei sowie andere Kosten, unabhängig davon, welche Partei vorherrscht, aber eine Partei kann einige oder alle Kosten von einer anderen Partei zurückfordern, wenn der Schiedsrichter dies unter Anwendung des geltenden Rechts bestimmt.<br><br>Ort des Schiedsverfahrens. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Schiedsverfahren an folgendem Ort stattfindet:<br><br> <br><br>Spieleherausgeber<br><br>Schiedsgericht<br><br>Nexon America Inc.<br><br>Ein angemessener Standort in den Vereinigten Staaten, wie von beiden Parteien vereinbart, oder, falls erforderlich, wie vom Schiedsrichter festgelegt.<br><br>Nexon Korea Corporation<br><br>Ein angemessener Standort in Südkorea, wie von beiden Parteien vereinbart, oder, falls erforderlich, wie vom Schiedsrichter festgelegt.<br><br>Embark Studios AB<br><br>Für Personen mit Wohnsitz in Südkorea: angemessener Standort in Südkorea, wie von beiden Parteien vereinbart, oder, falls erforderlich, wie vom Schiedsrichter festgelegt.<br><br>Für Personen mit Wohnsitz in allen Rechtsordnungen mit Ausnahme des EWR, Großbritanniens, Japans und Südkoreas, an einem angemessenen Ort in den Vereinigten Staaten, wie von beiden Parteien vereinbart, oder, falls erforderlich, wie vom Schiedsrichter festgelegt.<br><br>Streitigkeiten müssen innerhalb eines Jahres eingereicht werden. Soweit gesetzlich zulässig, muss jede Streitigkeit im Rahmen dieser Vereinbarung innerhalb eines Jahres bei einem Gericht für Bagatellklagen oder in einem Schiedsverfahren eingereicht werden. Der einjährige Zeitraum beginnt, wenn der Streitfall oder die Streitmitteilung zuerst eingereicht werden könnte. Wenn ein Streitfall nicht innerhalb eines Jahres eingereicht wird, ist er dauerhaft verjährt.<br><br>Vorübergehende Unterlassungsverfügung. Vor der Ernennung eines Schiedsrichters kann jede Partei eine einstweilige Verfügung bei jedem zuständigen Gericht beantragen, ohne auf ihr Recht auf ein Schiedsverfahren zu verzichten.<br><br>Wenn diese Schiedsvereinbarung für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden wird, vereinbaren die Parteien im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang, dass alle Streitigkeiten in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienste oder dieser Bedingungen gemäß Abschnitt IX eingeleitet und angehört werden.<br><br> <br><br>XI. VERSCHIEDENES<br><br>Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Mitteilungen und Vorschläge (ob mündlich, schriftlich oder elektronisch) zwischen Ihnen und uns.<br><br>Beziehung der Parteien. Sie erklären sich damit einverstanden, dass aufgrund dieser Bedingungen oder Ihres Zugriffs auf und Ihrer Nutzung der Dienste kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Beschäftigungs- oder Agenturverhältnis zwischen Ihnen und uns besteht.<br><br>Salvatorische Klausel. Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden wird, wird diese Bestimmung abgetrennt. Der Rest der Bedingungen bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Die abgetrennte Bestimmung wird durch eine durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der der nicht durchsetzbaren Bestimmung zugrunde liegenden Absicht am nächsten kommt.<br><br>Zuweisung. Diese Vereinbarung darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Nexon weder ganz noch teilweise, ob freiwillig, kraft Gesetzes oder anderweitig, von Ihnen abgetreten werden. Nexon kann seine Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag ohne Einschränkung an Dritte abtreten, lizenzieren, delegieren oder anderweitig übertragen. Vorbehaltlich der vorstehenden Sätze sind die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute. Jede versuchte Abtretung, die nicht in Übereinstimmung mit diesem Abschnitt erfolgt, ist null und nichtig.<br><br>Untertitel und Überschriften. Die in den Bedingungen verwendeten Überschriften sowie Abschnitts- und Absatzüberschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Bedeutung oder Auslegung der Bedingungen.<br><br>Verzicht. Unser Versäumnis, Bestimmungen dieser Bedingungen durchzusetzen oder auf einen Verstoß einer Partei zu reagieren, verzichtet nicht auf unser Recht, später Bedingungen der Bedingungen durchzusetzen oder auf Verstöße zu reagieren.<br><br> <br><br>XII. KONTAKTIEREN SIE UNS<br><br>Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte wie folgt:<br><br>Herausgeber<br><br>Kontaktinformationen
<br><br>NEXON
AND ITS DEVELOPERS AND SERVICE PROVIDERS MAKE NO REPRESENTATIONS ABOUT THE SUITABILITY, RELIABILITY, AVAILABILITY, TIMELINESS, ACCURACY, FITNESS, PERFORMANCE, OR INTEROPERABILITY OF THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND ANY CONTENT CONTAINED WITHIN THE SERVICES FOR ANY PURPOSE. YOUR USE OF THE SERVICES IS AT YOUR OWN RISK. THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. NEXON AND ITS DEVELOPERS AND SERVICE PROVIDERS HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THE SERVICES, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. Some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.<br><br>You specifically agree that in no event will Nexon, our representatives, managers, partners, shareholders, joint venturers, third-party contractors, employees, licensees, licensors, advertisers, or agents be liable for any direct or indirect, special, incidental, consequential, or punitive damages, lost profits, or other damages whatsoever arising in connection with the use of the Services, any interruption in availability of the Services, delay in operation or transmission, computer virus, loss of data, or use, misuse, reliance, review, manipulation, or other utilization in any manner whatsoever of the Services or the data collected through the Services, whether based on contract, tort, negligence, strict liability, or otherwise even if we have been advised of the possibility of such damages or loss. BECAUSE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR OTHER FORMS OF DAMAGES, SOME OR ALL OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICES, OR WITH ANY OF THE TERMS OF THE APPLICABLE AGREEMENTS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE SERVICES. THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OF NEXON FOR ALL DAMAGES, LOSSES AND CAUSES OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, SHALL BE THE GREATER OF $100 OR THE AMOUNT YOU PAID TO ACCESS THE SERVICES, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.<br><br> <br><br>VIII. INDEMNIFICATION<br><br>You agree to indemnify, defend and hold NEXON, ALONG WITH OUR REPRESENTATIVES, MANAGERS, PARTNERS, SHAREHOLDERS, JOINT VENTURERS, THIRD-PARTY CONTRACTORS, EMPLOYEES, LICENSEES, LICENSORS, ADVERTISERS, AND AGENTS, harmless from and against any and all loss, costs, expenses (including reasonable attorneys’ fees and expenses), claims, damages and liabilities related to or associated with your use of our SERVICES and any alleged violation by you of these Terms. We reserve the right to assume the exclusive defense of any claim for which We are entitled to indemnification under this section. In such event, you shall provide us with such cooperation as we reasonably request.<br><br> <br><br>IX. GOVERNING LAW AND CONTRACTING ENTITY<br><br>Without regard to principles of conflicts of law, you agree that the application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded, regardless of your place of residence. To the fullest extent permitted by law, you agree that these Terms will be construed in accordance with, and were entered into under, the laws of the country specified in the table below, based on which NEXON entity provides the relevant Services. Where these Terms apply to games published by NEXON
Co., Ltd.
and its subsidiaries and affiliates, NEXON Co.,Ltd. is the contracting entity and these Terms are an agreement between you and NEXON Co., Ltd., except where these Terms apply to games published by
<br><br>Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-0032<br><br>[email protected]<br><br>
Nexon
subsidiary Embark Studios AB (“Embark”). Where these Terms apply to games published by Embark, Embark is the contracting entity and Game Publisher. Except as otherwise provided for in Section X, you agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the specified forum:<br><br><br> <br><br>Game Publisher.<br><br>Governing Law<br><br>Forum<br><br>NEXON Co., Ltd.<br><br>Japan<br><br>Tokyo District Court<br><br>Nexon
America Inc.<br><br>
California, USA<br><br>State or Federal Court within the County of Los Angeles, California<br><br>Nexon Korea Corporation<br><br>Korea<br><br>Seoul Central District Court of Korea<br><br>Embark Studios AB<br><br> <br><br>Governing law and forum will be determined based on your country of residence:<br><br>EEA or UK Residents<br><br>See Section XIII below<br><br>See Section XIII below<br><br>Korean Residents<br><br>Korea<br><br>Seoul Central District Court of Korea<br><br>Japanese Residents<br><br>Japan<br><br>Tokyo District Court as forum<br><br>Residents of United States and all other countries not listed above<br><br>California, USA<br><br>State or Federal Court within the County of Los Angeles, California<br><br> <br><br>X. DISPUTE RESOLUTION<br><br>This Section X does not apply to residents of Japan, the United Kingdom, or the European Economic Area.<br><br>PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY BECAUSE IT AFFECTS YOUR RIGHTS.BY AGREEING TO BINDING ARBITRATION, YOU WAIVE YOUR RIGHT TO LITIGATE DISPUTES THROUGH A COURT AND TO HAVE A JUDGE OR JURY DECIDE YOUR CASE.<br><br>In order to expedite and control the cost of disputes, Nexon and you both agree that any legal or equitable claim, dispute, action or proceeding arising from or related to the Services (“Dispute”) will be resolved as follows to the fullest extent permitted by law:<br><br>Notice of Dispute. In the event of a Dispute, you or we must give the other a Notice of Dispute, which is a written statement that sets forth the name, address, and contact information of the party giving it, the facts giving rise to the Dispute, and a proposed solution. You must send any Notice of Dispute by mail and email to us at the mailing and email addresses provided in the Contact Us section. We will send any Notice of Dispute to you by mail to your address if we have it, or otherwise to your email address.<br><br>Small Claims Court. You may choose to litigate any Dispute in small claims court (or the equivalent) in the Forum specified in Section IX, if the Dispute meets all the requirements to be heard in small claims court.<br><br>Binding Arbitration. If the Dispute is not resolved in small claims court, any other effort to resolve the Dispute will be conducted exclusively by binding arbitration as described in this section. You are giving up the right to litigate (or participate in as a party or class member) all Disputes in court before a judge or jury. Instead, all Disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except for a limited right of appeal under the Federal Arbitration Act or any other applicable law. Any court with jurisdiction over the parties may enforce the arbitrator’s award.<br><br>Exceptions to Arbitration. You and Nexon agree that the following Disputes are not subject to the above provisions concerning binding arbitration:<br><br>Any Disputes seeking to enforce or protect, or concerning the validity of, any of your or Nexon’s intellectual property rights.<br>Any claim for injunctive relief.<br>Any claim you are authorized to bring to the attention of any federal, state, or local government agencies that can, if the law allows, permit those authorities to seek relief from us on your behalf.<br>Class Action Waiver. Any proceedings to resolve or litigate any Dispute in any forum will be conducted solely on an individual basis. Neither you nor we will seek to have any Dispute heard as a class action or in any other proceeding in which either party acts or proposes to act in a representative capacity. No arbitration or proceeding will be combined with another without the prior written consent of all parties to all affected arbitrations or proceedings.<br><br>Arbitration Procedures. Any arbitration will be conducted by the Judicial Arbitration and Mediation Service (“JAMS”) under the applicable Consumer or Commercial Arbitration Rules in effect at the time the Dispute is filed. If JAMS is unavailable or unable to conduct an arbitration of the Dispute, an alternative arbitration service provider will be mutually agreed upon by both parties. You may request a telephonic or in-person hearing by following the JAMS rules. In a dispute involving $10,000 or less, any hearing will be telephonic unless the arbitrator finds good cause to hold an in-person hearing instead. The arbitrator may award the same damages to you individually as a court could. The arbitrator may award relief only to you individually, and only to the extent required to satisfy your individual claim.<br><br>Arbitrator’s Jurisdiction. The arbitrator shall have the power to rule on his or her own jurisdiction, including any objections with respect to the existence, scope, or validity of the arbitration agreement or to the arbitrability of any claim or counterclaim.<br><br>Arbitration Fees. Whoever files the arbitration pays the initial filing fee. If we file, we pay. If you file, you pay unless you get a fee waiver under the applicable arbitration rules. All other fees will be allocated as provided by the rules of the arbitration firm and applicable law. Each party will bear the expense of that party’s attorneys, experts, and witnesses, and other expenses, regardless of which party prevails, but a party may recover any or all expenses from another party if the arbitrator, applying applicable law, so determines.<br><br>Location of Arbitration. You agree that the arbitration will occur in the following location:<br><br>Game Publisher<br><br>Arbitration Forum<br><br>Nexon America Inc.<br><br>A reasonable location in the United States, as agreed to by both parties, or, if necessary, as determined by the arbitrator.<br><br>Nexon Korea Corporation<br><br>A reasonable location in South Korea, as agreed to by both parties, or, if necessary, as determined by the arbitrator.<br><br>Embark Studios AB<br><br>For residents of South Korea, reasonable location in South Korea, as agreed to by both parties, or, if necessary, as determined by the arbitrator.<br><br>For residents of all jurisdictions other than the EEA, UK, Japan, and South Korea, in reasonable location in the United States, as agreed to by both parties, or, if necessary, as determined by the arbitrator.<br><br>Disputes Must Be Filed Within One Year. To the extent permitted by law, any Dispute under this agreement must be filed within one year in small claims court or in an arbitration proceeding. The one-year period begins when the Dispute or Notice of Dispute first could be filed. If a Dispute is not filed within one year, it is permanently barred.<br><br>Temporary Injunctive Relief. Before the appointment of an arbitrator, either party may seek temporary injunctive relief in any court of competent jurisdiction without waiving its right to arbitration.<br><br>If this agreement to arbitrate is found to be illegal or unenforceable, the parties agree to the fullest extent permitted by applicable law that any Dispute relating to your use of the Services or these Terms shall be commenced and heard in accordance with Section IX.<br><br> <br><br>XI. MISCELLANEOUS<br><br>Entire Agreement. These Terms constitute the entire agreement between you and us, superseding any prior or contemporaneous communications and proposals (whether oral, written or electronic) between you and us.<br><br>Relationship of Parties. You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and us as a result of these Terms or your access to and use of the Services.<br><br>Severability. If any provision of these Terms is found to be illegal or unenforceable, that provision will be severed. The remainder of the Terms will remain in full force and effect. The severed provision will be replaced by an enforceable provision that comes closest to the intention underlying the unenforceable provision.<br><br>Assignment. This agreement may not be assigned, in whole or part, whether voluntarily, by operation of law, or otherwise, by you without the prior written consent of Nexon. Nexon may assign, license, delegate or otherwise transfer its rights or obligations hereunder to any third party without restriction. Subject to the preceding sentences, the rights and liabilities of the parties hereto are binding on, and shall inure to the benefit of, the parties and their respective successors and permitted assigns. Any attempted assignment other than in accordance with this Section shall be null and void.<br><br>Captions and Headings. The captions and section and paragraph headings used in the Terms are inserted for convenience only and shall not affect the meaning or interpretation of the Terms.<br><br>Waiver. Our failure to enforce any provisions of these Terms or respond to a violation by any party does not waive our right to subsequently enforce any terms or conditions of the Terms or respond to any violations.<br><br> <br><br>XII. CONTACT US<br><br>If you have questions about these Terms, please contact us as follows:<br><br>Publisher<br><br>Contact Information<br><br>NEXON Co., Ltd.<br><br>Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032<br><br>[email protected]<br><br>Nexon America Inc.<br><br>
2130 E Mariposa Ave., Box 866, El Segundo, CA 90245,
United States of America<br><br>Contact Us
Vereinigte Staaten von Amerika<br><br>Kontaktieren Sie uns
<br><br>Nexon Korea Corporation<br><br>7 Pangyo-ro 256 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 13487<br><br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>Embark Studios AB<br><br>Kungsträdgårdsgatan 16, 111 47 Stockholm,
Sweden
Schweden
<br><br><a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fembark-studios.helpshift.com%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://embark-studios.helpshift.com/</a><br><br> <br><br>
COMMUNICATIONS & TEXT MESSAGES (Updated 24 June
KOMMUNIKATIONEN UND TEXTNACHRICHTEN (aktualisiert am 24. Juni
2021)<br><br>
If you opted
Wenn Sie sich für den Erhalt eines einmaligen PIN-Codes auf Ihrem Telefon angemeldet haben, senden wir eine SMS an die von Ihnen angegebene Mobiltelefonnummer. Die Nachrichtenhäufigkeit kann variieren. Es können Standardnachrichten- und Datenraten gelten, unabhängig davon, ob Sie solche Nachrichten senden oder empfangen. Wenn Sie Hilfe benötigen, schreiben Sie „HELP“ (HILFE). Um abzubrechen, schreiben Sie „STOP“. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Mobilfunkanbieter. Ihr Mobilfunkanbieter (z. B. T-Mobile, AT&T, Verizon usw.) haftet nicht für verspätete oder nicht zugestellte Nachrichten. Unterstützende Netzbetreiber sind unter anderem AT&T, Boost, MetroPCS, Sprint, T-Mobile®, U.S. Cellular®, Verizon Wireless, Virgin Mobile USA.<br><br> <br><br>XIII. ERGÄNZENDE BEDINGUNGEN FÜR DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM („EWR“) UND GROẞBRITANNIEN („UK“)<br><br> <br><br>Sie sollten die ergänzenden Bedingungen
in
to receive a one-time PIN code to your phone, we will send SMS to the cell phone number you provided. Message frequency may vary. Standard message and data rates may apply, whether you send or receive such messages. If you need assistance, text “HELP”. To cancel, text “STOP”. Please contact your mobile phone carrier for details. Your mobile phone carrier (e.g. T-Mobile, AT&T, Verizon, etc.) is not liable for delayed or undelivered messages. Supported carriers include but are not limited to AT&T, Boost, MetroPCS, Sprint, T-Mobile®, U.S. Cellular®, Verizon Wireless, Virgin Mobile USA.<br><br> <br><br>XIII. SUPPLEMENTAL TERMS FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA (“EEA”) AND THE UNITED KINGDOM (“UK”)<br><br>You should read the Supplemental Terms
diesem Abschnitt XIII zusammen mit allen anderen Abschnitten der Bedingungen lesen. Sollte es jedoch zu Unstimmigkeiten oder Konflikten zwischen den anderen Abschnitten der Bedingungen und den ergänzenden Bedingungen kommen, haben die ergänzenden Bedingungen
in
this Section
diesem Abschnitt
XIII
together with all other Sections of the Terms. However, if there is any inconsistency or conflict between the other Sections of the Terms and the Supplemental Terms, the Supplemental Terms
Vorrang.<br><br>Abweichend von den Einführungsbedingungen und Abschnitt X der Bedingungen finden die verbindliche Schiedsklausel und der Verzicht auf Sammelklagen keine Anwendung.<br><br> <br><br>Ergänzung zu den Abschnitten I (Nutzung der Dienste) und VII (Haftungsausschluss; Haftungsbeschränkung) der Bedingungen<br><br>Abweichend von den Abschnitten I und VII der Bedingungen kann Nexon Ihren Zugang zu den Diensten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung an Sie aussetzen, wenn Nexon begründete Annahme hat, dass (i) Sie diese Bedingungen verletzt haben oder (ii) Sie die Dienste auf eine andere Weise als für den beabsichtigten Zweck oder illegal nutzen. Wenn Nexon Ihren Zugang zu den Diensten sperrt, werden Sie darüber informiert und über Ihre Möglichkeiten, eine Überprüfung zu beantragen, aufgeklärt, es sei denn, dass diese zu einer rechtlichen Haftung führen könnte, die möglicherweise: (i) Nexon oder andere einer rechtlichen Haftung aussetzt; (ii) anderen Nutzern schadet; (iii) die Integrität oder den Betrieb der Dienste von Nexon gefährdet oder stört; (iv) aufgrund technischer Beschränkungen nicht durchführbar ist; oder (v) nach geltendem Recht verboten ist. Wenn Nexon beschließt, Sie aus einem der oben genannten Gründe vom Zugriff auf die Dienste auszuschließen (z. B. Ihr Konto deaktiviert oder löscht), gelten diese Bedingungen als gekündigt. Diese Bedingungen haben eine unbestimmte Dauer. Nexon kann diese Bedingungen jederzeit kündigen. In diesem Fall werden wir Sie so früh wie vernünftigerweise möglich, mindestens 30 Tage im Voraus, benachrichtigen. Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen und Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung des Dienstes einstellen.<br><br>Soweit Nexon neue Releases, Patches, Upgrades, Updates und Korrekturen der Services bereitstellt, gilt das
in
this Section XIII shall prevail.<br><br>As a deviation from the introduction terms and Section
Abschnitt I genannte Nutzungsrecht in gleicher Weise. Von der Rechteeinräumung ausgenommen sind erkennbar fremde Rechte und insbesondere Open-Source-Lizenzen. Insbesondere werden Komponenten, die von Nexon innerhalb der Dienste als Inhalte Dritter offengelegt werden, als erkennbar angesehen.<br><br>Abweichend von Abschnitt I der Bedingungen findet der Absatz „grenzüberschreitende Übermittlungen“ keine Anwendung.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt II (von Benutzern veröffentlichte Inhalte) der Bedingungen<br><br>Abweichend von Abschnitt II der Bedingungen sichern Sie zu und gewährleisten, dass die von Ihnen eingestellten oder übermittelten Benutzerinhalte nicht: (i) Verhaltensweisen erleichtern oder fördern, von denen Nexon vernünftigerweise annimmt, dass sie illegale Inhalte, Pornografie, Piraterie, Online-Apotheken, illegale Drogen, Alkoholkonsum bei Minderjährigen oder sozial unverantwortliches Verhalten aufgrund von Alkohol- oder Drogenkonsum (wie Alkohol am Steuer) beinhalten; und (ii) zu einer unangemessenen oder übermäßigen Belastung der technischen Kapazität führen.<br><br>Abweichend von Abschnitt II der Bedingungen kann Nexon die von Ihnen hochgeladenen oder beigetragenen Benutzerinhalte nur entfernen, wenn sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen. In diesem Fall wird Nexon Sie über die Entfernung informieren und es Ihnen ermöglichen, seine Entscheidung anzufechten, es sei denn, dass eine solche Benachrichtigung (i) die Aufdeckung oder Verhinderung von Betrug oder anderen illegalen Aktivitäten verhindern oder behindern, (ii) die legitimen Interessen anderer Benutzer oder Dritter schädigen oder (iii) gegen geltende Gesetze verstoßen würde.<br><br>Abweichend von Abschnitt II der Bedingungen wird Nexon Benutzerinhalte nur mit Software überwachen oder aufzeichnen, die installiert werden kann, wenn Sie Software herunterladen, um auf die Dienste zuzugreifen oder sie zu nutzen, soweit dies nach geltendem Recht, wie z. B. dem Datenschutzrecht, zulässig ist. Wenn Sie Kenntnis von Benutzerinhalten erhalten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, melden Sie dies bitte unter Verwendung der Kontaktdaten in Abschnitt XII.<br><br>Abweichend von Abschnitt II der Bedingungen gewähren Sie Nexon hiermit ein unwiderrufliches, im erforderlichen Umfang übertragbares und unterlizenzierbares, nicht ausschließliches, weltweites Recht, Ihre Benutzerinhalte für die Dauer des Schutzes der so lizenzierten Rechte zum Zwecke der Bereitstellung und Förderung unserer Dienste zu nutzen, darunter alle erforderlichen Rechte zur Vervielfältigung, Kopie, Änderung, Aufführung, Darstellung, Veröffentlichung, Verteilung, Ausstrahlung, Übertragung oder anderweitigen Mitteilung an die Öffentlichkeit oder zur Erstellung abgeleiteter Werke oder zur Anpassung oder Nutzung in allen bisher bekannten oder unbekannten Medien oder Plattformen.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt III (Geistiges Eigentum und Verletzungsansprüche) der Bedingungen<br><br>Abweichend von Abschnitt III der Bedingungen greift Nexon nur auf Ihr Gerät (einschließlich der Festplatte und anderer Speichergeräte, der Zentraleinheit, des Arbeitsspeichers, der Videokarte und der peripheren Hardware, Software und Anwendungen) zu und überwacht es auf Programme oder Software von Drittanbietern, die nach diesen Bedingungen verboten sind („Unerlaubte Software von Drittanbietern“), soweit dies nach geltendem Recht, z. B. dem Datenschutzrecht, zulässig ist.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt IV (Virtuelle Währung und Virtuelle Elemente) der Bedingungen<br><br>Sie sind verpflichtet, alle Gebühren, Abgaben und anfallenden Steuern zu zahlen, die Ihnen im Rahmen der Bedingungen entstehen. Falls dies durch eine andere Person, die Ihr Konto nutzt oder sich aus der Nutzung der Dienste auf Ihren Geräten ergibt, entstanden ist, kann Nexon berechtigt sein, Schadenersatz von Ihnen zu verlangen.<br><br>Abweichend von Abschnitt IV der Bedingungen haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von diesen Bedingungen zurückzutreten. Die Widerrufsfrist läuft nach 14 Tagen ab dem Tag des Abschlusses der Bedingungen ab. Um das Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie Nexon über Ihre Entscheidung zum Widerruf informieren, z. B. indem Sie eine E-Mail an eine der in Abschnitt XII genannten E-Mail-Adressen senden. Sie können uns das in Anhang 1 verfügbare Muster-Widerrufsformular zusenden, es ist jedoch nicht obligatorisch. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, dass Sie Ihre Mitteilung über Ihre Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist übermitteln.<br><br>Wenn Sie von den Bedingungen zurücktreten, erstattet Nexon Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der Zusatzkosten, die sich aus Ihrer Wahl einer anderen Art der Lieferung als der von uns angebotenen günstigsten Standardlieferung ergeben), unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem wir über Ihre Entscheidung zum Rücktritt von diesen Bedingungen informiert werden. Wir werden eine solche Erstattung mit den gleichen Zahlungsmitteln durchführen, die Sie für die erste Transaktion verwendet haben, es sei denn, dass Sie ausdrücklich etwas anderes vereinbart haben; in jedem Fall entstehen Ihnen durch eine solche Erstattung keine weiteren Gebühren.<br><br>Wenn Sie die Erbringung der Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen möchten, müssen Sie Nexon einen Betrag zahlen, der im Verhältnis zu dem steht, was bereitgestellt wurde, bis Sie uns Ihren Rücktritt von den Bedingungen im Vergleich zur vollständigen Abdeckung der Bedingungen mitgeteilt haben.<br><br>Sie haben kein Recht auf Widerruf von kostenlosen Dienstleistungen, die Nexon bereits erbracht hat, und von kostenlosen virtuellen Artikeln, virtuellen Währungen, Punkten, digitalen In-Game-Artikeln oder anderen Inhalten oder Daten aus den Dienstleistungen („digitale Inhalte“) (die nicht auf einem greifbaren Medium bereitgestellt werden), mit deren Erbringung Nexon bereits begonnen hat.<br><br>Vor dem Kauf bestimmter digitaler Inhalte werden Sie gebeten, dem sofortigen Erhalt der digitalen Inhalte zuzustimmen und auf Ihr Widerrufs- und Rückerstattungsrecht zu verzichten, sobald der Download oder das Streaming der digitalen Inhalte begonnen hat. Daher erkennen Sie an, dass Sie kein Recht haben, von Ihrem Kauf zurückzutreten. Dasselbe gilt für alle bezahlten Dienstleistungen, die Sie von Nexon vertraglich abschließen.<br><br>Um Zweifel zu vermeiden, gelten die Hinweise in Abschnitt IV zur Änderung des Preises oder der Verfügbarkeit von Artikeln oder zur Begrenzung der Menge der verfügbaren Artikel nur, bevor wir Ihre Bestellung angenommen haben.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt V (Verhaltenskodex) der Bedingungen<br><br>Abweichend von Abschnitt V der Bedingungen werden Sie die Dienste nicht in einer Weise nutzen, die Nexon vernünftigerweise für rechtswidrig hält oder die die Dienste beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen oder die Nutzung und den Genuss der Dienste durch Nexon oder andere Benutzer beeinträchtigen könnte.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt VII (Haftungsausschluss; Haftungsbeschränkung) der Bedingungen<br><br>Abweichend von Abschnitt VII der Bedingungen schließen diese Bedingungen die gesetzliche Haftung von Nexon im Falle Ihres Todes oder Ihrer Körperverletzung infolge einer Handlung oder Unterlassung von Nexon weder aus noch beschränken sie diese. Wir garantieren die Konformität der Dienste, einschließlich digitaler Inhalte, mit diesen Bedingungen, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Gemäß geltendem Recht haben Sie möglicherweise das Recht auf bestimmte Rechtsmittel, falls die Bereitstellung der Dienste, einschließlich digitaler Inhalte, mangelhaft ist.<br><br>Es gelten Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Nexon haftet uneingeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Nexon nur bei Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung der Bedingungen. Eine wesentliche Vertragspflicht im Sinne dieses Abschnitts ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie daher regelmäßig vertrauen dürfen. Diese Haftung für die Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung ist auf den zum Zeitpunkt des Abschlusses der Bedingungen vorhersehbaren Schaden beschränkt, dessen Eintritt typischerweise zu erwarten ist. Die Haftungsbeschränkungen gelten entsprechend zugunsten unserer Mitarbeiter, Beauftragten und Erfüllungsgehilfen. Eine etwaige Haftung von Nexon für von uns gegebene kaufmännische Garantien sowie für Ansprüche aufgrund des Produkthaftungsgesetzes oder bei Datenschutzverletzungen bleibt unberührt.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt VIII (Schadloshaltung) der Bedingungen<br><br>Abschnitt VIII gilt nur in dem nach geltendem Recht maximal zulässigen Umfang.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt IX (Geltendes Recht und Gerichtsstand) der Bedingungen<br><br>Abweichend von Abschnitt IX der Bedingungen schließt die Rechtswahl die Anwendung derjenigen Verbraucherschutzbestimmungen im anwendbaren Recht Ihres Wohnsitzlandes nicht aus, von denen vertraglich nicht abgewichen werden kann. Als Verbraucher können Sie alle Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit diesen Bedingungen vor dem zuständigen Gericht Ihres Wohnsitzes oder dem zuständigen Gericht des Geschäftssitzes von Nexon einreichen.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt
X
of the Terms, the binding arbitration clause and class action waiver do not apply.<br><br> <br><br>Supplement to Sections I (Use of the Services) and VII (Disclaimer of Warranties; Limitation of Liability) of the Terms<br><br>As a deviation from Sections I and VII of the Terms,
(Streitbeilegung) der Bedingungen<br><br>Abschnitt X der Bedingungen findet keine Anwendung.<br><br> <br><br>Ergänzung zu Abschnitt XI (Sonstiges) der Bedingungen<br><br>Der Absatz „Salvatorische Klausel“ in Abschnitt XI der Bedingungen findet keine Anwendung.<br><br>Abweichend von Abschnitt XI der Bedingungen wird
Nexon
may suspend your access to the Services at any time and without prior notice to you if Nexon has a reasonable belief that (i) you have breached these Terms or (ii) you are using the Services
seine Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung nicht an Dritte abtreten, lizenzieren, delegieren oder anderweitig übertragen, wenn dies zur Reduzierung Ihrer Garantien dienen kann, es sei denn, dass Sie dies zuvor vereinbart haben. Vorbehaltlich der vorstehenden Sätze sind die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute. Jede versuchte Abtretung, die nicht
in
a manner other than for its intended purpose, or illegally. Where Nexon suspends your access to the Services, it will let you know and explain any options you have to request a review, unless doing so may: (i) expose Nexon or others to legal liability; (ii) harm other users; (iii) compromise or interfere with the integrity or operation of any of Nexon’s Services; (iv) be impracticable given technical limitations; or (v) be prohibited under applicable laws. If Nexon decides to ban you from accessing the Services (e.g., disables or deletes your account) for any of the reasons mentioned above, these Terms shall terminate.<br><br>These Terms are of indeterminate duration. Nexon may terminate these Terms at any time, in which case we will give you as much advance notice as is reasonably practicable, at least a 30 day advance notice. You may terminate these Terms and stop your access and use of the Service at any time.<br><br>Insofar as Nexon provides new releases, patches, upgrades, updates and corrections of the Services, the right of use mentioned in Section I shall apply in the same way. Components of the Services which are recognisably subject to third-party rights and in particular open-source licences are excluded from the granting of rights. In particular, components which are disclosed by Nexon within the Services as third-party content are deemed to be recognisable.<br><br>As a deviation from Section I of the Terms, the paragraph on “Cross-Border Transfers” does not apply.<br><br> <br><br>Supplement to Section II (Content posted by Users) of the Terms<br><br>As a deviation from Section II of the Terms, you represent and warrant that the User Content that you post or transmit will not: (i) facilitate or promote conduct that Nexon reasonably believes to involve illegal content, pornography, piracy, online pharmacies, illegal drugs, underage drinking, or socially irresponsible behavior due to alcohol or drug consumption (such as drinking and driving); and (ii) result in an unreasonable or excessive burden on technical capacity.<br><br>As a deviation from Section II of the Terms, Nexon may remove the User Content you uploaded or contributed to only if it violates these Terms or applicable law, in which case Nexon will inform you of the removal and will enable you to contest its decision, unless such notification would (i) prevent or impede the detection or prevention of fraud or other illegal activities, (ii) harm the legitimate interests of other users or third parties, or (iii) contravene applicable laws.<br><br>As a deviation from Section II of the Terms, Nexon will only monitor or record User Content using software that may be installed when you download software to access or use the Services to the extent this is permitted by applicable law, such as privacy law. If you become aware of any User Content that violates these terms, please report this using the contact details in Section XII.<br><br>As a deviation from Section II of the Terms, you hereby grant Nexon an irrevocable, to the extent necessary, transferable and sublicensable, non-exclusive, worldwide rights to use your User Content, for the term of the protection of the rights so licensed, for purposes of the provision and promotion of our Services, including without limitation any necessary rights to reproduce, copy, modify, perform, display, publish, distribute, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public, or create derivative works from or adapt or use in any media or platform, known or unknown to date.<br><br> <br><br>Supplement to Section III (Intellectual Property and Claims of Infringement) of the Terms<br><br>As a deviation from Section III of the Terms, Nexon will only access and monitor your device (including without limitation the hard drive and other storage devices, central processing unit, random access memory, video card, and peripheral hardware, software and applications) for third-party programs or software that is prohibited under these Terms (“Unauthorized Third-Party Software”) to the extent permitted applicable law, such as privacy law.<br><br> <br><br>Supplement to Section IV (Virtual Currency and Virtual Items) of the Terms<br><br>You are obliged to pay all charges, fees, and applicable taxes incurred by you under the Terms. In case such have been incurred by anyone else using your account or resulting from use of the Services on your devices, Nexon may be entitled to claim damages from you.<br><br>As a deviation from Section IV of the Terms, you have the right to withdraw from these Terms within 14 days, without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the Terms. To exercise the right of withdrawal, you must inform Nexon of your decision to withdraw, e.g., by sending an email to one of the email addresses mentioned in Section XII. You may send us the model withdrawal form available in Appendix 1, but it is not mandatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.<br><br>If you withdraw from the Terms, Nexon shall reimburse you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from these Terms. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.<br><br>If you requested to begin the performance of Services during the withdrawal period, you must pay Nexon an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from the Terms, in comparison with the full coverage of the Terms.<br><br>You do not have a right of withdrawal of free-of-charge Services that Nexon already performed and of free-of-charge virtual items, virtual currency, points, digital in-game items or any other content or information from the Services (“Digital Content”) (that is not supplied on a tangible medium) that Nexon already started performing.<br><br>Prior to purchasing certain Digital Content, you will be asked to agree to immediately receive the Digital Content, and to waive your cancellation and refund right once the download or streaming of the Digital Content has begun. As such, you recognize that you do not have a right to withdraw from your purchase. The same applies with regards to any paid Services you contract from Nexon.<br><br>To avoid doubt, references in Section IV to changing the price or availability of items, or limiting the quantity of items available, apply only before we have accepted your order.<br><br> <br><br>Supplement to Section V (Code of Conduct) of the Terms<br><br>In deviation from Section V of the Terms, you will not use the Services in any manner that Nexon reasonably believes to be unlawful or that could damage, disable, overburden, or impair the Services or interfere with Nexon’s or any others users’ use and enjoyment of the Services.<br><br> <br><br>Supplement to Section VII (Disclaimer of Warranties; Limitation of Liability) of the Terms<br><br>In deviation from Section VII of the Terms, these Terms do not exclude or limit the legal liability of Nexon in the event of your death or personal injury resulting from an act or omission of Nexon. We warrant the conformity of the Services, including Digital Content, with these Terms to the extent required by applicable law. Pursuant to applicable law, you may have the right to certain remedies in case the provision of the Services, including Digital Content, is defective.<br><br>Your statutory warranty rights apply. Nexon shall be liable without limitation for intent and gross negligence as well as for damages resulting from injury to life, body or health. In cases of slight negligence, Nexon shall only be liable in the event of a breach of a material contractual obligation of the Terms. A material contractual obligation within the meaning of this Section is an obligation the fulfilment of which makes the performance of the Terms possible in the first place and on the fulfilment of which you may therefore regularly rely. This liability for breach of a material contractual obligation is limited to the damage foreseeable at the time of the conclusion of the Terms, the occurrence of which must typically be expected. The limitations of liability apply accordingly in favour of our employees, agents and vicarious agents. Any liability on Nexon’s part for any commercial guarantees we may have provided and for claims based on product liability laws or in the event of data protection violations shall remain unaffected.<br><br> <br><br>Supplement to Section VIII (Indemnification) of the Terms<br><br>Section VIII only applies to the maximum extent permitted by applicable law.<br><br> <br><br>Supplement to Section IX (Governing Law and Jurisdiction) of the Terms<br><br>In deviation from Section IX of the Terms, the choice of law does not exclude the application of those consumer protection provisions in the applicable laws of your country of residence that may not be derogated from by contract. As a consumer, you may bring any judicial proceedings relating to these Terms before the competent court of your place of residence or the competent court of Nexon’s place of business.<br><br> <br><br>Supplement to Section X (Dispute Resolution) of the Terms<br><br>Section X of the Terms does not apply.<br><br> <br><br>Supplement to Section XI (Miscellaneous) of the Terms<br><br>The paragraph on “Severability” in Section XI of the Terms does not apply.<br><br>In deviation from Section XI of the Terms, Nexon will not assign, license, delegate or otherwise transfer its rights or obligations hereunder to any third party where this may serve to reduce your guarantees, unless with your prior agreement. Subject to the preceding sentences, the rights and liabilities of the parties hereto are binding on, and shall inure to the benefit of, the parties and their respective successors and permitted assigns. Any attempted assignment other than in accordance with this Section shall be
Übereinstimmung mit diesem Abschnitt erfolgt, ist
null
and void.<br><br>Online dispute resolution and
und nichtig.<br><br>Online-Streitbeilegung und
alternative
dispute resolution. The EU Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR platform), which can be accessed at
Streitbeilegung. Die EU-Kommission bietet eine Plattform für außergerichtliche Online-Streitbeilegung (ODR-Plattform), die unter
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fconsumers%2Fodr" target="_blank" rel=" noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr</a>.
We are neither willing nor obliged to participate
abgerufen werden kann Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<br><br> <br><br>Ergänzung zur Präambel zu Änderungen der Bedingungen<br><br>Wir können die Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder modifizieren, wenn es einen gültigen Grund für die Änderung gibt und soweit die Änderungen unter Berücksichtigung der Interessen von Nexon angemessen sind. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn die Änderungen aufgrund einer Störung des gleichwertigen Verhältnisses der Bedingungen
in
a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.<br><br> <br><br>Supplement to Preamble regarding changes to the Terms<br><br>We may change or modify the Terms with effect for the future if there is a valid reason for the amendment and insofar as the changes are reasonable taking into account Nexon’s and your interests. A valid reason exists
einem nicht unerheblichen Umfang erforderlich sind, der für uns zum Zeitpunkt des Abschlusses der Bedingungen aufgrund von Änderungen der Rechtsprechung oder Gesetzgebung unvorhersehbar war. Dies deckt keine Änderungen oder Modifikationen einer Hauptleistungspflicht der Bedingungen ab. Wir werden Sie, wie gesetzlich vorgeschrieben, über alle Änderungen informieren und Ihnen eine angemessene Frist einräumen, um diese zu prüfen, bevor sie
in
particular if the changes are necessary due to a disruption of the equivalent relationship of the Terms to a not insignificant extent that was unforeseeable for us at the time of the conclusion of the Terms due to changes
Kraft treten (in der Regel sechs Wochen). Wenn Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, können Sie diese Bedingungen kündigen. Durch die weitere Nutzung der Dienste akzeptieren Sie jedoch die Änderungen der Bedingungen, die zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung oder wie anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben wirksam werden.<br><br>Zusätzlich zu allen Änderungen oder Aktualisierungen, die zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste erforderlich sind, können wir jederzeit Funktionen der Dienste ändern oder aktualisieren, wenn wir einen triftigen Grund dafür haben. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Änderung ausschließlich zu Ihrem Vorteil ist oder wenn die Änderung erforderlich ist, um (i) die Einhaltung geltender Gesetze zu gewährleisten und/oder Änderungen relevanter Gesetze und regulatorischer Anforderungen zu berücksichtigen, wie z.B. zwingende Verbrauchergesetze; (ii) vorübergehende Wartungsarbeiten durchzuführen, Fehler zu beheben, technische Anpassungen vorzunehmen und Verbesserungen vorzunehmen, wie z.B. die Anpassung der Dienste an eine neue technische Umgebung oder die Übertragung der Dienste auf eine neue Hosting-Plattform; (iii) die Dienste zu aktualisieren oder zu ändern, einschließlich der Änderung oder Entfernung oder Modifizierung bestehender Merkmale und Funktionen; (iv) die Struktur, das Design oder das Layout der Dienste zu ändern, einschließlich der Änderung des Namens der Dienste oder des Rebrandings oder der Änderung, Verbesserung und/oder Erweiterung der verfügbaren Merkmale und Funktionen; (vi) aus Sicherheitsgründen; und (v) aus Gründen der Bekämpfung von Piraterie. Wir werden Sie über die oben genannten Änderungen informieren, und Sie können die Bedingungen kündigen, wenn diese Änderungen Ihren Zugriff auf oder Ihre Nutzung des Dienstes beeinträchtigen (außer
in
case law or legislation. This does not cover any changes or modifications to a main performance obligation of the Terms. We will notify you of any changes as required by law and provide you a reasonable period of time to review them before they start applying (as a rule six weeks). If you do not agree with the changed Terms, you will be able terminate these Terms. However, by continuing to use the Services, you accept the changes to the Terms, which will take effect at the time they are posted or as otherwise required by applicable law.<br><br>In addition to any changes or updates required to maintain the Services
geringfügiger Weise).<br><br> <br><br>ANHANG ZU DEN ERGÄNZENDEN BEDINGUNGEN<br><br> <br><br>Anlage 1<br><br>Muster-Widerrufsformular<br><br> <br><br>(Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie von den Bedingungen zurücktreten möchten).<br><br>— An<br><br>[●]:<br><br>— Ich/Wir (*) teile/n hiermit mit, dass ich/wir (*) von meinen/unseren (*) Bedingungen für die Erbringung der Dienstleistungen zurücktreten: [Namen der Dienstleistung und Abonnementtyp einfügen]<br><br>– Bestellt am (*)/erhalten am (*),<br><br>— Name des/der Verbraucher(s),<br><br>— Adresse des/der Verbraucher(s),<br><br>— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur wenn dieses Formular auf Papier mitgeteilt wird),<br><br>– Datum<br><br>____________<br><br>(*) Gegebenenfalls löschen.<br><br>=============================================================================================================================<br><br><b>Datenschutzerklärung</b><br><br>Gültig ab: 16. Januar 2025<br><br>Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die NEXON Co., Ltd. und ihre Tochtergesellschaften sowie verbundenen Unternehmen (zusammen „Nexon“) die Daten, die wir über unsere Websites, Spiele, mobilen Anwendungen und andere interaktive Softwareprodukte und -dienste, die wir betreiben und die auf diese Datenschutzerklärung verweisen (zusammen unsere „Dienste“), erheben, handhaben und schützen. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenschutzpraktiken haben, wenden Sie sich bitte an den Herausgeber des jeweiligen Nexon-Dienstes, der als unabhängiger Datenverantwortlicher für Ihre Datenschutzinformationen zuständig ist. Unsere Kontaktdaten finden Sie
in
conformity, we may modify or update any features of the Services at any time if we have a valid reason to do so. In particular, this is the case if the change is solely for your benefit or the change is necessary to (i) ensure compliance with applicable laws and/or reflect changes in relevant laws and regulatory requirements, such as mandatory consumer laws; (ii) perform temporary maintenance, fix bugs, implement technical adjustments and make improvements, such as adapting Services to a new technical environment or transferring the Services to a new hosting platform; (iii) upgrade or amend the Services, including amending or removing or making modifications to existing features and functionality; (iv) alter the structure, design or layout of the Services, including changing the name of the Services or re-branding, or amending, improving and/or expanding the features and functionalities available; (vi) for security reasons; and (v) for anti-piracy reasons. We will notify you of the changes as mentioned above, and you may terminate the Terms if these changes negatively impact your access to or use of the Service (other than in a minor way).<br><br> <br><br>APPENDIX TO THE SUPPLEMENTAL TERMS<br><br> <br><br>Appendix 1<br><br>Model withdrawal form<br><br> <br><br>(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the Terms).<br>— To<br>[●]:<br><br>— I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) Terms for the provision of the Services: [insert name of service and subscription type]<br>— Ordered on (*)/received on (*),<br>— Name of consumer(s),<br>— Address of consumer(s),<br>— Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper),<br>— Date<br>____________<br>(*) Delete as appropriate.<br><br><br><br>================================================================================================================================================================================================================================<br><br><b>Privacy Policy</b><br> <br>Last Updated: January 16, 2025<br> <br>This Privacy Policy describes how NEXON Co., Ltd. and its subsidiaries and affiliates (collectively, “Nexon”) handle and protect the information that we collect through our websites, games, mobile apps, and other interactive software products and services that we operate and that link to this Privacy Policy (collectively, our “Services”). If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our privacy practices, please contact the publisher for the particular Nexon Service, which is the independent data controller responsible for your privacy information. For our contact details, please see Section
Abschnitt
XI.
(Contact Us).
(Kontaktieren Sie uns).
<br>I.
INFORMATION WE COLLECT
DATEN, DIE WIR ERHEBEN
<br>II.
HOW WE USE INFORMATION
WIE WIR DATEN VERWENDEN
<br>III.
WHEN INFORMATION IS SHARED
WENN DATEN WEITERGEGEBEN WERDEN
<br>IV. COOKIES
AND SIMILAR TECHNOLOGIES
UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN
<br>V.
YOUR CHOICES
IHRE AUSWAHL
<br>VI.
DATA SUBJECT RIGHTS AND WITHDRAWAL OF CONSENT
RECHTE DER BETROFFENEN UND WIDERRUF DER EINWILLIGUNG
<br>VII.
MINORS
MINDERJÄHRIGE
<br>VIII.
HOW WE SECURE INFORMATION AND HOW LONG WE STORE INFORMATION
WIE WIR DATEN SICHERN UND WIE LANGE WIR SIE SPEICHERN
<br>IX.
INTERNATIONAL DATA TRANSFERS
INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNGEN
<br>X.
CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY
ÄNDERUNGEN AN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
<br>XI.
CONTACT US<br>ADDENDUM<br>U.S. RESIDENTS: STATE-SPECIFIC PRIVACY DISCLOSURES<br>USERS OF EMBARK SERVICES: EMBARK PRIVACY INFORMATION<br> <br>
KONTAKTIEREN SIE UNS<br> <br>ANHANG<br>PERSONEN MIT WOHNSITZ IN DEN USA: BUNDESSTAATLICHE HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ<br>BENUTZER VON EMBARK-DIENSTEN: EMBARK-DATENSCHUTZINFORMATIONEN<br> <br>
I.
INFORMATION WE COLLECT<br>We collect information from you
DATEN, DIE WIR ERHEBEN<br>Wir erheben Informationen von Ihnen,
(a)
when you provide it to us,
wenn Sie uns diese zur Verfügung stellen,
(b)
when you communicate with others using our Services, and
wenn Sie mit anderen über unsere Dienste kommunizieren und
(c)
when you otherwise use the Services or any other related services provided by a third-party. We may also collect information about you from other sources.<br>Information you provide to us. When you register, contact us directly, or otherwise use the Services, you may choose to provide information to us, including, but not limited to:
wenn Sie die Dienste oder andere damit verbundene Dienste, die von einem Dritten bereitgestellt werden, anderweitig nutzen. Wir können auch Informationen über Sie aus anderen Quellen sammeln.<br>Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen. Wenn Sie sich registrieren, uns direkt kontaktieren oder die Dienste anderweitig nutzen, können Sie uns Informationen zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
<br>•
Contact information, including name, phone number, mailing address, and email address.
Kontaktdaten, wie etwa Name, Telefonnummer, Postanschrift und E-Mail-Adresse.
<br>•
User account information, including username, nickname, password, and profile picture.
Benutzerkontoinformationen, wie etwa Benutzername, Spitzname, Passwort und Profilbild.
<br>•
Demographic information, including your age, gender, and country.
Demografische Daten, einschließlich Alter, Geschlecht und Land.
<br>•
Contacts from your device address book and social media accounts.
Kontakte aus dem Adressbuch Ihres Geräts und aus Ihren Social-Media-Konten.
<br>•
Payment information, which our payment processors collect when you make purchases.
Zahlungsinformationen, die unsere Zahlungsabwickler erheben, wenn Sie Einkäufe tätigen.
<br>•
Correspondence you send to us.<br>Communications with others. When you communicate or share information with others through the Services, including by posting photos or communicating orally or
Korrespondenz, die Sie an uns senden.<br>Kommunikation mit anderen. Wenn Sie über die Dienste mit anderen kommunizieren oder Daten teilen, z. B. indem Sie Fotos posten oder mündlich oder schriftlich kommunizieren, können wir auf die Inhalte dieser Kommunikation und der damit verbundenen Daten zugreifen und diese speichern, sofern ein solcher Zugriff und eine solche Speicherung nicht gesetzlich verboten sind. Wenn die Einwilligung nach geltendem Recht erforderlich ist, stimmen Sie zu, dass wir solche Mitteilungen und Daten, die Sie senden oder empfangen,
in
written messages, we may access and store the contents of these communications and related information, unless such access and storage are prohibited by law. Where consent is required by applicable law, you consent to our recording, storage, and disclosure of such communications and information that you send or receive consistent with this Privacy Policy and the Terms of Service and End User License Agreement.<br>Use of the Services. We collect information when you use our Services, including your
Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung aufzeichnen, speichern und offenlegen.<br>Nutzung der Dienste. Wir erheben Daten, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Dazu gehören Ihre Internetprotokolladresse („IP“) und andere Kennungen, die Ihrem Gerät und Ihrer Anwendung zugewiesen werden, wenn Sie auf das
Internet
protocol (“IP”) address and other identifiers that are assigned to your device and application when you access the Internet or use the Services, browser type, browser version, browser language setting, operating system, device name and type, MAC address and other device identifiers, information from your device (including information from and about your hard drive and other storage devices, central processing unit, random access memory, video card, and peripheral hardware, software and applications installed on your device), Internet service and mobile service provider, pages that you visit before and after using the Services, the date and time of your visit, download information, the links you click and areas you view within the Services, game metrics and usage data, and other standard server log information. We collect additional information when the Services crash or otherwise encounter a problem, including system and driver data. Consistent with your device permissions, we may collect or derive location information from your device’s GPS signal, Bluetooth connections, nearby WiFi networks, and similar device information. We also may derive location from your IP address. We may use a third-party service, namely, the YouTube API Services for purpose of provision of the Services. Through YouTube API, we collect store and otherwise use API data relating to users including YouTube channel and video information, and any other information necessary to provide the Services that incorporates the YouTube API Services (“API Client”). Please note that we comply with the YouTube Developer Policies. By using those API Clients, users are agreeing to be bound by the YouTube Terms of Services. Please see the following links for the YouTube Terms of Services and Google Privacy Policy:
zugreifen oder die Dienste nutzen, sowie Browser-Typ, Browser-Version, Browser-Spracheinstellung, Betriebssystem, Gerätename und -typ, MAC-Adresse und andere Gerätekennungen, Daten von Ihrem Gerät (darunter u. a. Daten, die von Ihrer Festplatte und anderen Speichergeräten, Zentralprozessoren, Direktzugriffsspeichern, Videokarten und peripherer Hardware, Software und Anwendungen, die auf Ihrem Gerät installiert sind), Internet- und Mobilfunkanbietern, von den Seiten, die Sie vor und nach der Nutzung der Dienste besuchen, stammen bzw. all jene sowie das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs, Download-Informationen, die Links, auf die Sie klicken, und Bereiche, die Sie innerhalb der Dienste ansehen, Spielmetriken und Nutzungsdaten und andere standardmäßigen Server-Logdaten betreffen. Wir erheben zusätzliche Daten, wenn die Dienste abstürzen oder ein anderes Problem auftritt, einschließlich System- und Treiberdaten. In Übereinstimmung mit den Berechtigungen Ihres Geräts können wir Standortdaten aus dem GPS-Signal Ihres Geräts, Bluetooth-Verbindungen, WLAN-Netzwerken in der Nähe und ähnlichen Gerätedaten erheben oder ableiten. Wir können den Standort auch von Ihrer IP-Adresse ableiten. Wir können einen Drittanbieterdienst, nämlich die YouTube-API-Dienste, zum Zweck der Bereitstellung der Dienste nutzen. Über die YouTube-API erheben, speichern und nutzen wir API-Daten in Bezug auf Nutzer, einschließlich YouTube-Kanal- und Videoinformationen, sowie andere Informationen, die für die Bereitstellung der Dienste erforderlich sind, die die YouTube-API-Dienste beinhalten ("API-Client"). Bitte beachten Sie, dass wir die YouTube-Entwicklerrichtlinien einhalten. Durch die Nutzung dieser API-Clients erklären sich die Nutzer mit den YouTube-Nutzungsbedingungen einverstanden. Unter den folgenden Links finden Sie die YouTube-Nutzungsbedingungen und die Google-Datenschutzbestimmungen:
<br>
YouTube Terms of Services:
YouTube-Nutzungsbedingungen:
<a class="bb_link" href="https://www.youtube.com/t/terms;" target="_blank" rel>https://www.youtube.com/t/terms;</a>
and
und
<br>
Google Privacy Policy:
Google-Datenschutzbestimmungen:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fpolicies%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">http://www.google.com/policies/privacy</a>.<br>
Please note that you can revoke access to the YouTube API through the Google Security Settings page.<br>Information we obtain from other sources. We may receive information about you from publicly and commercially available sources (as permitted by law), which we may combine with other information we receive from or about you. We may also receive information from third-party social networking services when you or other users choose to connect with those services.
Bitte beachten Sie, dass Sie den Zugriff auf die YouTube-API über die Seite mit den Google-Sicherheitseinstellungen sperren können.<br>Daten, die wir aus anderen Quellen erhalten. Wir können Daten über Sie aus öffentlich und kommerziell verfügbaren Quellen erhalten (soweit gesetzlich zulässig), die wir mit anderen Daten kombinieren können, die wir von Ihnen oder über Sie einholen. Wir können auch Daten von sozialen Netzwerkdiensten Dritter erhalten, wenn Sie oder andere Benutzer sich entscheiden, sich mit diesen Diensten zu verbinden.
<br> <br>II.
HOW WE USE INFORMATION<br>We may use, record, systematize, store, update or modify, retrieve, delete, or otherwise process your information for the following purposes, using manual or automated means:<br>Our payment processors use payment information as necessary to complete transactions or as otherwise required by law. We also may use the information we collect to:
WIE WIR DATEN VERWENDEN<br>Wir können Ihre Daten zu den folgenden Zwecken verwenden, aufzeichnen, systematisieren, speichern, aktualisieren oder ändern, abrufen, löschen oder anderweitig verarbeiten, indem wir manuelle oder automatisierte Mittel verwenden:<br>Unsere Zahlungsabwickler verwenden Zahlungsinformationen, soweit dies zur Durchführung von Transaktionen erforderlich ist oder anderweitig gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir können die von uns erhobenen Daten auch verwenden, zur:
<br>•
Provide the Services and deliver requested products and information, including technical support and responses to your questions or comments.
Erbringung der Dienste und Bereitstellung der angeforderten Produkte und Daten, einschließlich technischer Unterstützung und Antworten auf Ihre Fragen oder Kommentare.
<br>•
Deliver emails, push notifications, text messages, alerts, and other communications about our Services and the products of our third-party partners, consistent with your choices.
Zustellung von E-Mails, Push-Benachrichtigungen, Textnachrichten, Warnungen und andere Mitteilungen über unsere Dienste und die Produkte unserer externen Partner, in Übereinstimmung mit Ihrer Auswahl.
<br>•
Customize and deliver the content and advertising you see when using the Services or third-party websites and services, consistent with your choices.
Anpassung und Bereitstellung von Inhalten und Werbung, die Sie bei der Nutzung der Dienste oder von Websites und Diensten Dritter sehen, in Übereinstimmung mit Ihrer Auswahl.
<br>•
Link the different devices that you might use to analyze your use of the Services, customize advertising, and otherwise provide and improve the Services.
Verknüpfung der verschiedenen Geräte, die Sie möglicherweise verwenden, um Ihre Nutzung der Dienste zu analysieren, Werbung anzupassen und die Dienste anderweitig bereitzustellen und zu verbessern.
<br>•
Analyze and address prohibited activities, including by assisting our efforts in policing users who may develop or use hacks or cheats to gain advantage over other users of the Services, and to otherwise enforce our Terms of Service and End User License Agreement.
Analyse und Bekämpfung verbotener Aktivitäten, wie unter anderem durch die Unterstützung unserer Bemühungen bei der Verfolgung von Benutzern, die Hacks oder Betrugsversuche entwickeln oder verwenden, um Vorteile gegenüber anderen Nutzern der Dienste zu erlangen, und zur sonstigen Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endnutzer-Lizenzvereinbarung.
<br>•
Analyze, develop, and improve the Services and new products and services, including by conducting and delivering surveys, polls, and research.<br>Nexon’s legal bases to process information for these purposes include that the processing is necessary for:
Analyse, Entwicklung und Verbesserung der Dienste und neuer Produkte und Dienstleistungen, einschließlich der Durchführung und Bereitstellung von Erhebungen, Umfragen und Untersuchungen.<br>Zu den Rechtsgrundlagen von Nexon für die Verarbeitung von Daten zu diesen Zwecken gehört, dass die Verarbeitung notwendig ist für:
<br>•
Nexon’s legitimate interests, including those described above and as necessary to provide the Services.
Die berechtigten Interessen von Nexon, einschließlich der oben beschriebenen und erforderlichen zur Bereitstellung der Dienste.
<br>•
The performance of the Terms of Service and End User License Agreement between
Die Erfüllung der Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zwischen
Nexon
and the user.
und dem Benutzer.
<br>•
Carrying out the obligations and exercising rights under applicable law.
Erfüllung der Verpflichtungen und Ausübung der Rechte nach geltendem Recht.
<br>•
Where applicable, on the basis of the consent of users which may subsequently be withdrawn at any time by contacting us, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. We rely on consent for certain advertising purposes, use of certain cookies, the collection of precise geolocation information, the combination of data across devices, and international transfers of personal information. For more information on how you can provide or withdraw your consent, see Section
Gegebenenfalls auf der Grundlage der Einwilligung der Benutzer, die später jederzeit durch Kontaktaufnahme mit uns widerrufen werden kann, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf berührt wird. Wir verlassen uns auf die Einwilligung für bestimmte Werbezwecke, die Verwendung bestimmter Cookies, die Erhebung präziser Geolokalisierungsdaten, die Kombination von Daten über verschiedene Geräte hinweg und die internationale Übermittlung personenbezogener Daten. Weitere Daten darüber, wie Sie Ihre Einwilligung erteilen oder widerrufen können, finden Sie in Abschnitt
V.
(Your Choices).<br>If you are located
(Ihre Wahlmöglichkeiten).<br>Wenn Sie sich
in
the European
der Europäischen
Union,
European Economic Area, the United Kingdom or another country that requires a legal basis for processing personal information, please see here for additional details about the purposes for which we process your information.
dem Europäischen Wirtschaftsraum, in Großbritannien oder einem anderen Land befinden, das eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordert, finden Sie unter hier weitere Informationen den Zwecken für unsere Verarbeitung Ihrer Daten.
<br> <br>III.
WHEN INFORMATION IS SHARED<br>We limit when we share the information we collect to the following circumstances:<br>Within
WENN DATEN WEITERGEGEBEN WERDEN<br>Wir beschränken die Weitergabe der von uns erhobenen Daten auf die folgenden Umstände:<br>Innerhalb von
Nexon.
We share information across the
Wir geben Daten an alle Nexon-Unternehmen weiter.<br>Geschäftspartner. Wir teilen Daten mit externen Partnern und Dienstanbietern, einschließlich Zahlungsabwicklungs- und Gateway-Unternehmen, Plattformdienste, Spieleentwickler, Anwendungsentwickler, Spieleherausgeber, Anbieter von Spielekonsolen, Kundensupportdienste, Cloud-Speicher- und Hosting-Anbieter, Social-Media-Unternehmen (die möglicherweise Daten sammeln, wenn Sie die Dienste nutzen oder wenn Sie die Dienste mit Ihren Social-Media-Konten verbinden) sowie Analyse- und Werbeunternehmen, um uns bei der Erbringung und Verbesserung der Dienste und beim Betrieb unseres Unternehmens zu unterstützen. <br>Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden oder anderer hier dargelegter Bedingungen einzuschränken, umfasst ein Teil unserer Weitergabe die Weitergabe einiger Spieldaten unserer Spieler an unsere Entwicklergemeinschaft, die Anwendungen und Websites erstellen, die unserer Spielergemeinschaft zugute kommen und uns helfen, die Dienste bereitzustellen und zu verbessern. Sie können die Einbeziehung Ihrer Spieldaten in dieses Programm ablehnen, indem Sie die Weitergabe von Spieldaten im entsprechenden Abschnitt der Kontoverwaltung (falls zutreffend) ablehnen oder uns anderweitig, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, kontaktieren.<br>Für weitere Informationen über diese Geschäftspartner wenden Sie sich bitte an uns.<br>Andere Benutzer. Ihre Profilinformationen und Aktivitätsdaten, einschließlich Ihres Benutzernamens und des Bildes, das Sie möglicherweise zur Verfügung stellen, sowie Informationen über Ihre Aktivitäten auf oder in Verbindung mit den Diensten können für andere Nutzer der Dienste und Websites, Anwendungen, Websites und Dienste Dritter sichtbar sein. Beispielsweise können Ihre Spielerdaten, einschließlich Ergebnisse, Spielstände, Plattformaktivitäten und Profilinformationen, von anderen Nutzern der Dienste eingesehen werden, und, wenn Sie beispielsweise einen Link zu Social-Media-Websites wie Facebook wählen, von Nutzern solcher Websites und anderer Anwendungen eingesehen werden.<br>Gesetzliche Zwecke. Wir können Ihre Daten an Dritte weitergeben, wenn wir der Meinung sind, dass dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um mit Aufsichtsbehörden oder Strafverfolgungsbehörden zusammenzuarbeiten. Wir können Ihre Daten offenlegen, um die Rechte oder das Eigentum von
Nexon
companies.<br>Business Partners. We share information with third-party partners and service providers, including payment processing and gateway companies, platform services, game developers, application developers, game publishers, game console providers, customer support services, cloud storage and hosting providers, social media companies (who may collect information when you use the Services or when you connect the Services to your social media accounts) and analytics and advertising companies, to help us provide and improve the Services and operate our business. <br>Without limiting the generality of the foregoing, or any other terms set forth herein, some of our sharing includes sharing some of our players’ game data with our community of developers who create applications and websites that benefit our player community and help us provide and improve the Services. You may opt-out of having your game data included
zu schützen, einschließlich der Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und anderer, oder wenn wir glauben, dass ein Notfall vorliegt, der eine Bedrohung der Gesundheit oder Sicherheit von Ihnen, anderer Personen oder der Öffentlichkeit darstellt.<br>Unternehmenstransaktion. Wenn Nexon an einer Unternehmenstransaktion beteiligt ist, wie z. B. einer Fusion, einer Übernahme durch ein anderes Unternehmen, einem Verkauf von Vermögenswerten oder im unwahrscheinlichen Fall eines Konkurses, können wir Ihre Daten gemäß geltendem Recht an die Nachfolgeorganisation einer solchen Transaktion übertragen.<br>Mit Ihrer Einwilligung. Wir können Daten für jeden anderen Zweck weitergeben, die Ihnen zum Zeitpunkt der Datenerhebung oder mit Ihrer Zustimmung mitgeteilt wurden.<br>Wenn Sie über Geräte oder Plattformen von Drittanbietern auf unsere Dienste zugreifen, können diese Drittanbieter möglicherweise Daten über Sie erheben und verarbeiten, darunter Daten über Ihre Aktivitäten
in
this program by opting out of game-data sharing
den Diensten, und sie können Ihre Verbindungen zu den Diensten von Drittanbietern gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen melden.<br><br>IV. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN<br>Wenn Sie die Dienste nutzen oder per E-Mail mit uns interagieren, können wir und unsere externen Geschäftspartner Daten über Ihre Nutzung unserer Dienste mithilfe von Cookies, Pixel-Tags, lokaler Speicherung und ähnlichen Technologien (zusammen „Cookies“) erheben und speichern.<br>Cookies sind kleine Dateien, die automatisch erzeugt werden, wenn Sie eine Website besuchen und auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Pixel-Tags sind sehr kleine Bilder oder kleine,
in
the relevant account management preference section (if applicable), or by otherwise contacting us as described
Bilder eingebettete Datenmengen, auch bekannt als „Web-Beacons“ oder „Clear GIFs“, die Cookies, die Uhrzeit und das Datum des Seitenaufrufs, eine Beschreibung der Seite, auf der das Pixel-Tag platziert ist, und ähnliche Daten von Ihrem Gerät erkennen können. Ein lokaler Speicher ähnelt einem Cookie, mit dem Unterschied, dass er größere Mengen an Daten speichern kann und an anderer Stelle auf Ihrem Gerät abgelegt werden kann.<br>Wir gestatten Dritten, darunter unseren Analyseanbietern, Werbenetzwerken und anderen Werbedienstanbietern, mithilfe von Cookies und ähnlichen Technologien Daten über Ihre Nutzung der Dienste über Ihre Anwendungen und Ihre verschiedenen Geräte hinweg zu erheben. Diese Dritten können diese Daten verwenden, um auf unseren Diensten und anderen Online-Seiten und -Diensten Werbung anzuzeigen, die auf Ihre Interessen, Vorlieben und Eigenschaften zugeschnitten ist. Sie können die Verwendung und Weitergabe der Daten für solche Zwecke über Abschnitt V. (Ihre Wahlmöglichkeiten) kontrollieren.<br>SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, STIMMEN SIE DER VERWENDUNG NICHT WESENTLICHER COOKIES UND ANDERER TECHNOLOGISCHER MITTEL, WIE SIE IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG AUFGEFÜHRT SIND, ZU, UNBESCHADET DER RECHTE, DIE SIE NACH GELTENDEM RECHT HABEN, UM UNSERE VERWENDUNG SPÄTER ABZULEHNEN. Für bestimmte Länder werden wir Ihre Zustimmung einholen, wenn Sie zum ersten Mal auf die Dienste zugreifen. Daten darüber, wie Sie Cookies ablehnen, Ihre Einwilligung widerrufen oder Cookies über Ihren Webbrowser deaktivieren können, finden Sie
in
this Privacy Policy .<br>For more information about these business partners, please contact us.<br>Other Users. Your profile information and activity data, including your username and the picture that you may provide, and information about your activities on or
Abschnitt V. (Ihre Auswahl).<br> <br>V. IHRE AUSWAHL<br>Nexon bietet Ihnen eine Reihe von Möglichkeiten, die Nutzung und Weitergabe Ihrer Daten zu kontrollieren, darunter:<br>E-Mail-Kommunikation. Sie können sich den Erhalt von Werbe-E-Mails von uns abstellen, indem Sie die
in
connection with the Services may be visible to other users of the Services and third-party sites, applications, websites and services. For example, your game player data, including results, scores, platform activity and profile information may be viewed by other users of the Services and, for example, if you choose to link to social media sites like Facebook, viewed by users of such sites and other applications. <br>Legal Purposes. We may provide your information to third parties when we believe that doing so is required by law or to cooperate with regulators or law enforcement authorities. We may disclose your information
unseren E-Mails enthaltenen Anweisungen zur Abbestellung befolgen. Bitte beachten Sie, dass Sie auch dann, wenn Sie sich gegen den Erhalt von Werbe-E-Mails entschieden haben, weiterhin Nachrichten
in
order to protect the rights or property of Nexon, including enforcing our Terms of Service and End User License Agreement, and others, or when we believe that there is
Bezug auf Ihr Konto, Ihre Transaktionen und ähnliche dienstbezogene Nachrichten erhalten können.<br>Geolokalisierungsdaten. Wir können Ihren ungefähren Standort aus Ihrer IP-Adresse und anderen von uns erhobenen Daten ableiten, um Ihre logischen Anmeldemuster zu ermitteln, Ihren Zugang zu den Diensten zu kontrollieren und um uns bei der Beantwortung von Datenschutzanfragen zu helfen. Weitere Informationen finden Sie in Ihren Geräteeinstellungen.<br>Cookies und ähnliche Technologien. Sie können Cookies ablehnen oder deaktivieren, indem Sie die Einstellungen Ihres Webbrowsers anpassen oder die Einstellungen in Ihrem Cookie-Banner ändern. Da jeder Webbrowser anders ist, lesen Sie bitte die Anweisungen Ihres Webbrowsers (normalerweise im Abschnitt „Hilfe“). Bitte beachten Sie, dass Sie möglicherweise zusätzliche Schritte ergreifen müssen, um die lokale Speicherung und ähnliche Technologien abzulehnen oder zu deaktivieren. Adobe Local Shared Objects kann beispielsweise über die Anweisungen auf der Seite des Adobe Setting Manager gesteuert werden. Das Löschen der Cookies in Ihrem Browser kann in einigen Fällen dazu führen, dass Ihre Auswahl für interessenbezogene Werbung aufgehoben wird. Wenn Sie sich entscheiden, Cookies und ähnliche Technologien abzulehnen, zu deaktivieren oder zu löschen, stehen Ihnen möglicherweise einige Funktionen der Dienste nicht mehr zur Verfügung.<br>Do Not Track-Signale und ähnliche Mechanismen. Einige Webbrowser können „Do-Not-Track“-Signale
an
emergency that poses a threat to the health or safety of you, another person, or the public.<br>Corporate Transaction. If
die Websites übermitteln, mit denen der Benutzer kommuniziert.
Nexon
is involved
ergreift derzeit keine Maßnahmen als Reaktion auf diese Signale.<br>Interessenbezogene Werbung. Es ist zwar nicht möglich, sämtliche Werbung abzuschalten, aber Sie haben die Möglichkeit, zu steuern, ob Sie interessenbezogene Werbung erhalten, die auf Daten basiert, die über Ihre Online-Aktivitäten und -Interessen im Laufe der Zeit und über nicht angeschlossene Websites und Dienste sowie Ihre verschiedenen Geräte hinweg erhoben oder empfangen wurden. Sie können den Erhalt von interessenbezogener Werbung von Unternehmen, die an Selbstregulierungsprogrammen wie der Network Advertising Initiative (US) und der Digital Advertising Alliance (US), EDAA (EU) und DAAC (Kanada) teilnehmen, ablehnen, indem Sie die Anweisungen auf den jeweiligen Websites befolgen. Wenn Sie eine mobile Anwendung nutzen, müssen Sie sich möglicherweise auch gegen interessenbezogene Werbung auf Ihrem mobilen Gerät oder über die mobile Anwendung entscheiden. Weitere Informationen finden Sie
in
a corporate transaction, such as a merger, acquisition by another company, asset sale, or
den Einstellungen Ihres Geräts und Ihrer mobilen Anwendung. Bitte beachten Sie, dass Ihre Opt-out-Wahl nur für den Browser und das Gerät gilt, das Sie verwenden, wenn Sie sich abmelden.<br>Andere Spiel- und Geräteberechtigungen. Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen für Push-Benachrichtigungen, die gemeinsame Nutzung von Adressbüchern und andere Informationen oder Funktionen innerhalb der Dienste oder Ihre Kontoverwaltung, Geräteberechtigungen oder ähnliche Einstellungsoptionen anpassen.Weitere Informationen finden Sie
in
the unlikely event of bankruptcy, we may transfer your information to the successor organization
den Einstellungen für die Dienste und Ihr Gerät. Um die Datenerhebung durch ein Nexon-Spiel zu beenden, können Sie das Spiel mit dem Standard-Deinstallationsverfahren deinstallieren, das auf Ihrem Gerät oder auf dem App-Marktplatz oder im Netzwerk, von dem Sie das Spiel installiert haben, verfügbar ist.<br><br>VI. RECHTE DER BETROFFENEN UND WIDERRUF DER EINWILLIGUNG<br>Die Gesetze
in
such transaction
Ihrem Land geben Ihnen möglicherweise das Recht, Zugang zu Ihren Daten zu verlangen, diese zu korrigieren, einzuschränken, zu portieren, zu kopieren oder zu löschen, zu verlangen, dass wir Ihr Konto löschen, unter bestimmten Umständen der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, einschließlich des Rechts, einer Vermarktung zu widersprechen, Beschwerden bei der für Sie zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen oder Ihre Einwilligung zu widerrufen bzw. deren Anwendungsbereich zu ändern. Sie haben möglicherweise auch das Recht, zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen.<br>Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten für solche Zwecke einstellen, was jedoch keine Auswirkungen auf die Verarbeitung von Daten hat, die zuvor von Ihrer Zustimmung abgedeckt waren. Soweit dies technisch möglich und gesetzlich vorgeschrieben ist, werden wir Ihre Daten auf Ihre begründete Anfrage hin übermittelt. Eine Aufforderung zum Widerruf der Einwilligung, zur Einschränkung oder Einstellung der Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Löschung Ihres Kontos oder Ihrer Daten kann dazu führen, dass Sie nicht mehr auf die Dienste oder einige ihrer Funktionen zugreifen können. Um Ihre Rechte im Einklang mit geltendem Recht auszuüben, wenden Sie sich bitte an uns unter den
in
accordance with applicable law.<br>With Your Consent. We may share information for any other purposes disclosed to you at the time we collect the information or pursuant to your consent.<br>If you access our Services through third-party devices or platforms, these third parties may be able to collect and process information about you, including information about your activity on the Services, and they may notify your connections on the third-party services, in accordance with their own privacy policies.<br> <br>IV. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES<br>When you use the Services or interact with emails from us, we and our third-party business partners may collect and store information about your use of our Services using cookies, pixel tags, local storage, and similar technologies (collectively, “cookies”).<br>Cookies are small files that are automatically generated when you visit a website and are stored on your device. Pixel tags are very small images or small pieces of data embedded in images, also known as “web beacons” or “clear GIFs,” that can recognize cookies, the time and date a page is viewed, a description of the page where the pixel tag is placed, and similar information from your device. Local storage is similar to a cookie except that it can store larger amounts of information and can be stored elsewhere on your device.<br>We allow third parties, including our analytics providers, advertising networks, and other advertising service providers, to collect information about your use of the Services across your applications and your different devices using cookies and similar technologies. These third parties may use this information to display advertisements on our Services and elsewhere online across different sites and services tailored to your interests, preferences, and characteristics. You can control the use and disclosure of the information for such purposes through Section V. (Your Choices).<br>TO THE EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, YOU CONSENT TO THE USE OF NON-ESSENTIAL COOKIES AND OTHER TECHNOLOGICAL MEANS AS IDENTIFIED IN THIS PRIVACY POLICY WITHOUT PREJUDICE TO ANY RIGHTS YOU MAY HAVE UNDER APPLICABLE LAW TO LATER REFUSE OUR USE. For certain jurisdictions, we will seek your consent the first time you access the Services. For information on how to refuse cookies, withdraw your consent or disable cookies through your web browser, please see Section V. (Your Choices).<br> <br>V. YOUR CHOICES<br>Nexon provides you with a variety of choices to control the use and sharing of your information, including:<br>Email Communications. You may opt out of receiving commercial email messages from us by following the unsubscribe instructions provided in our emails. Please note that even if you have opted out of receiving commercial email messages, you may continue to receive messages related to your account, your transactions, and similar service-related messages.<br>Geolocation Information. We may derive your approximate location from your IP address and other information we may collect for the purpose of determining your logical login history patterns, control your access to the Services, and to help us answer data protection requests. For more information, please review your device settings.<br>Cookies and Similar Technologies. You may be able to refuse or disable cookies by adjusting your web browser settings or changing the settings in your cookie banner. Because each web browser is different, please consult the instructions provided by your web browser (typically in the “help” section). Please note that you may need to take additional steps to refuse or disable local storage and similar technologies. For example, Adobe Local Shared Objects can be controlled through the instructions on Adobe’s Setting Manager page. Deleting the cookies in your browser may in some cases cancel your choices for interest-based advertising. If you choose to refuse, disable, or delete cookies and similar technologies, some of the functionality of the Services may no longer be available to you.<br>Do Not Track Signals and Similar Mechanisms. Some web browsers may transmit “do-not-track” signals to the websites with which the user communicates. Nexon currently does not take action in response to these signals.<br>Interest-Based Advertising. While it is not possible to turn off all advertising, you do have the ability to control whether you receive interest-based ads based on information collected or received about your online activities and interests over time and across unaffiliated sites and services and your different devices. You can opt out of receiving interest-based ads from companies that participate in self-regulatory programs such as the Network Advertising Initiative (US) and the Digital Advertising Alliance (US), EDAA (EU), and DAAC (Canada) by following the instructions provided on their websites. If you are using a mobile app, you also may need to opt out of interest-based advertising on your mobile device or through the mobile application. For more information, check your device and mobile app settings. Please note that your opt-out choice will apply only to the browser and device you are using when you opt out.<br>Other Game and Device Permissions. You may be able to adjust your privacy settings for push notifications, address book sharing, and other information or features within the Services or your account management, device permissions or similar preference options. Please review the settings for the Services and your device for more information. To stop the collection of information by a Nexon game, you can uninstall the game using the standard uninstall process available on your device or the app marketplace or network from which you installed the game.<br> <br>VI. DATA SUBJECT RIGHTS AND WITHDRAWAL OF CONSENT<br>The laws in your country may provide you rights to request access to, correct, restrict, port, copy, or delete your information, request that we delete your account, under certain circumstances object to the further processing of your personal data including the right to object to marketing, lodge complaints to your competent supervisory authority or withdraw or change the scope of your consent. You may also have the right to request that we stop processing your information. <br>If you withdraw your consent, we will stop processing your information for such purposes, but it will not affect the processing of information previously covered by your consent. Where technologically feasible and required by applicable law, we will port your information pursuant to your reasonable request. A request to withdraw consent, restrict or stop processing your information, or delete your account or information may result in your inability to access the Services or some of its features. To exercise your rights consistent with applicable law, please contact us at the contact details provided in Section XI. (Contact Us).
Abschnitt XI angegebenen Kontaktdaten. (Kontaktieren Sie uns).
<br> <br>VII.
MINORS <br>Before you are able to use our Services, we may ask you to provide age-related information to help us comply with applicable laws.<br>Where permitted by law, we collect information from minors (as defined under applicable law) when they provide it to us and when they use the Services. For example, when a minor registers, contacts us directly, or otherwise uses the Services, they may choose to provide information to us, such as their contact information (name, phone number, mailing and email address), user account information (such as username, nickname, password, profile picture, and language settings), demographic information (such as age, gender, and country), and any correspondence they send to us. We also collect information when a minor uses our Services, including their Internet protocol (“IP”) address and other identifiers; information about their browser, device, or Internet or mobile service provider; and information about their use of the Services (such as the date and time of their visit, download information, the links they click and areas they view within the Services, game metrics and usage data, and other standard server log information). We collect additional information when the Services crash or otherwise encounter a problem, including system and driver data.<br>We collect, use, and disclose a minor’s information to:
MINDERJÄHRIGE<br>Bevor Sie unsere Dienste nutzen können, bitten wir Sie möglicherweise um das Lebensalter betreffende Daten, damit wir die geltenden Gesetze einhalten können.<br>Soweit gesetzlich zulässig, erheben wir Daten von Minderjährigen (wie im geltenden Recht definiert), wenn sie uns diese zur Verfügung stellen und sie die Dienste nutzen. Wenn sich ein Minderjähriger beispielsweise registriert, uns direkt kontaktiert oder anderweitig die Dienste nutzt, kann er entscheiden, ob er uns Daten zur Verfügung stellt, wie z. B. seine Kontaktdaten (Name, Telefonnummer, Postanschrift und E-Mail-Adresse), Benutzerkontoinformationen (wie z. B. Benutzername, Spitzname, Passwort, Profilbild und Spracheinstellungen), demografische Daten (wie z. B. Alter, Geschlecht und Land) sowie jegliche Korrespondenz, die er an uns sendet. Wir erheben auch Daten, wenn ein Minderjähriger unsere Dienste nutzt, einschließlich seiner Internetprotokolladresse („IP“) und anderer Kennungen, Daten über seinen Browser, sein Gerät oder seinen Internet- oder Mobilfunkanbieter sowie Daten über seine Nutzung der Dienste (wie Datum und Uhrzeit seines Besuchs, Download-Informationen, die Links, auf die er klickt, und Bereiche, die er innerhalb der Dienste ansieht, Spielmetriken und Nutzungsdaten und andere standardmäßige Server-Logdaten). Wir erheben zusätzliche Daten, wenn die Dienste abstürzen oder ein anderes Problem auftritt, einschließlich System- und Treiberdaten.<br>Wir erheben, verwenden und geben die Daten von Minderjährigen weiter, zur:
<br>•
Provide the Services and deliver requested products and information.
Erbringung der Dienste und Bereitstellung der angeforderten Produkte und Daten.
<br>•
Deliver emails, push notifications, text messages, alerts, and other communications about our Services and the products of our third-party partners, consistent with the minor’s choices (and parent’s, where applicable under applicable law).
Zustellung von E-Mails, Push-Benachrichtigungen, Textnachrichten, Warnungen und anderen Mitteilungen über unsere Dienste und die Produkte unserer externen Partner im Einklang mit den Entscheidungen des Minderjährigen (und der Eltern, sofern nach geltendem Recht anwendbar).
<br>•
Customize and deliver the content a minor sees when using the Services, consistent with the minor’s choice (and parent’s, where applicable under applicable law).
Anpassung und Bereitstellung der Inhalte, die Minderjährige bei der Nutzung der Dienste sehen, im Einklang mit der Entscheidung des Minderjährigen (und der Eltern, sofern dies nach geltendem Recht möglich ist).
<br>•
Link the different devices that the minor and/or their parent might use to analyze the minor’s use of the Services and otherwise provide and improve the Services.
Verknüpfung der verschiedenen Geräte, die der Minderjährige und/oder seine Eltern verwenden könnten, um die Nutzung der Dienste durch den Minderjährigen zu analysieren und die Dienste anderweitig bereitzustellen und zu verbessern.
<br>•
Analyze and address prohibited activities, including by assisting our efforts in policing users who may develop or use hacks or cheats to gain advantage over other users of the Services, and to otherwise enforce our Terms of Service and End User License Agreement.
Analyse und Bekämpfung verbotener Aktivitäten, wie unter anderem durch die Unterstützung unserer Bemühungen bei der Verfolgung von Benutzern, die Hacks oder Betrugsversuche entwickeln oder verwenden, um Vorteile gegenüber anderen Nutzern der Dienste zu erlangen, und zur sonstigen Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endnutzer-Lizenzvereinbarung.
<br>•
Analyze, develop, and improve the Services and new products and services, including by conducting and delivering surveys, polls, and research.<br>Nexon’s legal bases to process information for these purposes include:
Analyse, Entwicklung und Verbesserung der Dienste und neuer Produkte und Dienstleistungen, einschließlich der Durchführung und Bereitstellung von Erhebungen, Umfragen und Untersuchungen.<br>Zu den Rechtsgrundlagen von Nexon für die Verarbeitung von Daten zu diesen Zwecken gehören:
<br>•
Nexon’s legitimate interests, including those described above and as necessary to provide the Services.
Die berechtigten Interessen von Nexon, einschließlich der oben beschriebenen und erforderlichen zur Bereitstellung der Dienste.
<br>•
The performance of the Terms of Service and End User License Agreement between
Die Erfüllung der Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zwischen
Nexon
and the user.
und dem Benutzer.
<br>•
Carrying out the obligations and exercising rights under applicable law.
Erfüllung der Verpflichtungen und Ausübung der Rechte nach geltendem Recht.
<br>•
Where applicable, on the basis of the consent of users which may subsequently be withdrawn at any time by contacting us, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. We rely on consent for certain use of certain cookies, the combination of data across devices, and international transfers of personal information. For more information on how you can provide or withdraw your consent, see Section
Gegebenenfalls auf der Grundlage der Einwilligung der Benutzer, die später jederzeit durch Kontaktaufnahme mit uns widerrufen werden kann, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf berührt wird. Wir stützen uns auf die Einwilligung zur Verwendung bestimmter Cookies, die geräteübergreifende Kombination von Daten und die internationale Übermittlung personenbezogener Daten. Weitere Daten darüber, wie Sie Ihre Einwilligung erteilen oder widerrufen können, finden Sie in Abschnitt
V.
(Your Choices).<br>We limit when we share the information we collect from minors, under the following circumstances:<br>Business Partners. We share information with third-party partners and service providers, including platform services, game developers, application developers, game publishers, game console providers, customer support services, and cloud storage and hosting providers, to help us provide and improve the Services and operate our business. For more information about these business partners, please contact us.<br>Within
(Ihre Wahlmöglichkeiten).<br>Wir schränken die Weitergabe der von Minderjährigen erhobenen Daten unter den folgenden Umständen ein:<br>Geschäftspartner. Wir geben Daten an externe Partner und Dienstanbieter, wie etwa Plattformdienste, Spieleentwickler, Anwendungsentwickler, Spieleherausgeber, Spielekonsolenanbieter, Kundensupportdienste und Cloud-Speicher- und Hosting-Anbieter, weiter, die uns bei der Bereitstellung und Verbesserung der Dienste und beim Betrieb unseres Unternehmens unterstützen. Für weitere Informationen über diese Geschäftspartner wenden Sie sich bitte an uns.<br>Innerhalb von
Nexon.
We may share a minor’s information among Nexon companies for legal purposes,
Wir können die Daten eines Minderjährigen aus rechtlichen Gründen,
in
connection with a corporate transaction, or with consent of the minor or a parent (subject to applicable law). If a minor accesses our Services through third-party devices or platforms, these third parties may be able to collect and process information about the minor, including information about their activity on the Services, and they may notify the minor’s connections on the third-party services,
Verbindung mit einer Unternehmenstransaktion oder mit Zustimmung des Minderjährigen oder eines Elternteils (vorbehaltlich der geltenden Gesetze) an andere Nexon-Unternehmen weitergeben. Wenn ein Minderjähriger über Geräte oder Plattformen von Drittanbietern auf unsere Dienste zugreifen, können diese Drittanbieter möglicherweise Daten über den Minderjährigen erheben und verarbeiten, einschließlich Daten über seine Aktivitäten
in
accordance with their own privacy policies.<br>A minor’s profile, including their username and the picture that they may provide, and information about their activities on the Services may be visible to other users of the Services. For example, their game results, scores, and profile information may be viewed by other users of the Services.<br>For users
den Diensten, und sie können die Verbindungen des Minderjährigen zu den Diensten Dritter gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen melden.<br>Das Profil eines Minderjährigen, einschließlich seines Benutzernamens und des Bildes, möglicherweise zur Verfügung stellt, sowie Daten über seine Aktivitäten
in
the United States, we do not knowingly collect or sell personal information from minors who are under the age of
den Diensten können für andere Nutzer der Dienste sichtbar sein. Beispielsweise können ihre Spielergebnisse, Spielstände und Profilinformationen von anderen Benutzern der Dienste eingesehen werden.<br>Für Benutzer in den Vereinigten Staaten gilt, dass wir nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen unter
13
without parental consent or unless permitted by applicable law. In such circumstances, parents have the right to review or delete personal information we collect from their minor children under the age of
Jahren sammeln oder verkaufen, es sei denn, dass die elterliche Zustimmung vorliegt oder dies nach geltendem Recht zulässig ist. Unter diesen Umständen haben Eltern das Recht, personenbezogene Daten, die wir von ihren minderjährigen Kindern unter
13
and to withdraw parental consent that they have provided. To exercise these rights, contact us by emailing
Jahren erheben, zu überprüfen oder zu löschen und die von ihnen erteilte elterliche Zustimmung zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail an
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
We may request additional personal information to verify your identity as the parent of your child before responding to your request.<br>For users
Wir verlangen gegebenenfalls die Vorlage zusätzlicher personenbezogene Daten, um Ihre Identität als Elternteil Ihres Kindes überprüfen zu können, bevor wir Ihre Anfrage beantworten.<br>Für Benutzer im Rest der Welt (einschließlich der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums und Großbritanniens): Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, können Eltern oder Erziehungsberechtigte die Rechte ausüben, soweit ihr Kind
in
the rest of the world (including European Union, European Economic Area and United Kingdom): Where required under applicable law, parents or guardians may exercise the rights that their child may have
Bezug auf seine personenbezogenen Daten besitzt (siehe Abschnitt V. (Ihre Wahlmöglichkeiten)). So haben Eltern beispielsweise das Recht, vorbehaltlich des geltenden Rechts, die personenbezogenen Daten ihres Kindes zu überprüfen, uns anzuweisen, die personenbezogenen Daten des Kindes zu löschen, und die weitere Erhebung oder Verwendung der personenbezogenen Daten des Kindes zu verweigern (in allen Fällen vorbehaltlich der im geltenden Recht festgelegten Vorgaben und Einschränkungen). Bitte beachten Sie, dass ein Antrag auf Löschung von Datensätzen zu einer Kündigung der Dienste führen kann. In einigen Rechtsordnungen können Minderjährige ihre Datenschutzrechte auch direkt ausüben.<br> <br>VIII. WIE WIR DATEN SICHERN UND WIE LANGE WIR SIE SPEICHERN<br>Wir unterhalten angemessene und angemessene physische, elektronische, organisatorische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Daten zu schützen. Obwohl wir angemessene Vorkehrungen gegen möglichen Verlust, Missbrauch oder unbefugten Zugriff treffen, kann die Sicherheit eines Speichersystems oder einer Datenübermittlung über das Internet nicht garantiert werden. Die von uns erhobenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die oben genannten Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist, sofern nicht geltendes Recht etwas anderes vorschreibt. Bitte beachten Sie, dass die von Dritten erhobenen Daten möglicherweise nicht den gleichen Sicherheitsschutz wie die Daten genießen, die Sie uns übermitteln, und dass wir nicht für den Schutz dieser Daten verantwortlich sind, sofern wir nicht als Datenverantwortlicher
in
relation to their personal information (see Section V. (Your Choices)). For example, subject to applicable law, parents may have the right to review their child’s personal information, direct us to delete such child’s personal information, and may refuse to allow any further collection or use of such child’s personal information (in all cases, subject to the requirements and restrictions set out
Bezug auf die Verarbeitung dieser Daten gelten.<br> <br>IX. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNGEN<br>Die von uns erhobenen Daten können für die
in
applicable law). Please keep
dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke
in
mind that a request to delete records may lead to a termination of Services.
Länder außerhalb Ihres Heimatlandes wie Korea, Japan und die Vereinigten Staaten übermittelt werden. Sie sind sich bewusst, dass einige dieser Länder, wie etwa die Vereinigten Staaten, möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten wie die Europäischen Union/der Europäische Wirtschaftsraum oder Ihr Heimatland. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten übermitteln, wenn dies zur Erbringung der Dienste und zur Erfüllung des Vertrags, den Sie mit uns abgeschlossen haben, erforderlich ist. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in ein anderes Land übermitteln müssen, das möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau bietet wie Ihr Heimatland, wenden wir die erforderlichen Schutzmaßnahmen und Sicherheitsvorkehrungen für die Übermittlung an, wie es das geltende Recht verlangt. Soweit das geltende Datenschutzrecht die Anwendung von in der EU zugelassenen Standardvertragsklauseln oder anderen Übermittlungsvereinbarungen für die rechtmäßige Übermittlung von Daten ins Ausland vorsieht, stützen wir uns bei unseren Übermittlungen in der Regel auf diese Klauseln, es sei denn, dass andere Übermittlungsgründe angemessener sind. Je nach geltendem Recht können Sie eine Kopie oder Informationen über diese Übermittlungsmechanismen anfordern, indem Sie sich unter den unten angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.<br> <br>X. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG<br>Wir können Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen.
In
some jurisdictions, minors may also exercise their data protection rights directly.<br> <br>VIII. HOW WE SECURE AND HOW LONG WE STORE INFORMATION<br>We maintain reasonable and appropriate physical, electronic, organizational, and procedural safeguards to protect your information. While we take reasonable precautions against possible loss, misuse, or unauthorized access, no storage system or transmission of data over the Internet can be guaranteed to be secure. Data we collect will be retained only for so long as reasonably necessary for the purposes set out above, unless applicable law requires otherwise. Please note that information collected by third parties may not have the same security protections as information you submit to us, and we are not responsible for protecting the security of such information, unless we are considered a responsible controller
diesem Fall werden wir Sie benachrichtigen, bevor solche Änderungen wirksam werden, indem wir die aktualisierte Richtlinie über die Dienste oder auf andere Weise
in
relation to the processing of such information.<br> <br>IX. INTERNATIONAL DATA TRANSFERS<br>Information we collect may be transferred to countries outside your home country such as Korea, Japan, and the United States for the purposes set out
Übereinstimmung mit geltendem Recht veröffentlichen. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung treten nach einem angemessenen Zeitraum
in
this Privacy Policy. You understand that some of these countries, including the United States, may not provide the same level of data privacy protection as
Kraft, der
in
the European Union/European Economic Area or your home country. We will transfer your personal information where necessary to provide the Services and perform the contract you entered into with us. If we need to transfer your personal data to another country that may not provide the same level of privacy protection as in your home country, we will apply necessary safeguards and security measures regarding transfers, as required by applicable law. Where applicable data protection law provides for the use of EU-approved Standard Contractual Clauses or other transfer agreements to lawfully transfer data abroad, we generally rely on such clauses for our transfers unless other transfer grounds are more appropriate. Depending on applicable law, you may ask for a copy or information about these transfer mechanisms by contacting us at the contact details below.<br> <br>X. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY<br>We may make changes to this Privacy Policy, in which case we will notify you before such changes take effect by posting the updated policy through the Services or otherwise in accordance with applicable law. Any changes to this Privacy Policy will take effect after a reasonable time period as specified in the notice of such changes.
der Mitteilung über diese Änderungen angegeben ist.
<br> <br>XI.
CONTACT US<br>The privacy and security of your information is a top priority. If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our information practices, please contact the publisher for the particular
KONTAKTIEREN SIE UNS<br>Der Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten haben höchste Priorität. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Informationspraktiken haben, wenden Sie sich bitte an den Herausgeber des jeweiligen Nexon-Dienstes, der als Datenverantwortlicher für Ihre Daten verantwortlich ist:<br> <br>Herausgeber Kontaktinformationen<br>NEXON Co., Ltd. Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-0032<br>[email protected]<br><br>
Nexon
Service, which is the data controller responsible for your information:<br> <br>Publisher
America Inc.
Contact Information<br> NEXON Co., Ltd. Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032<br> [email protected]<br><br> Nexon America Inc.
2130 E Mariposa Ave, Box 866 El Segundo, CA 90245,
United States of America<br>
Vereinigte Staaten von Amerika<br>
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>
Nexon Korea
Corporation
7 Pangyo-ro 256 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea<br>
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>
Embark Studios AB
(“Embark”)
„Embark“
Kungsträdgårdsgatan 16, 111 47 Stockholm,
Sweden<br>
Schweden<br>
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br> <br>
European
Europäische
Union <br>VeraSafe
has been appointed as Nexon's representative
wurde gemäß Artikel 27 der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union zum Vertreter von Nexon
in
the European Union/European Economic Area for data protection matters, pursuant to Article 27 of the General Data Protection Regulation of the European Union. If you are located
der Europäischen Union/im Europäischen Wirtschaftsraum für Datenschutzangelegenheiten ernannt. Wenn Sie sich
in
the European Union/European Economic Area and your inquiry relates to the processing of personal data, please contact
der Europäischen Union/im Europäischen Wirtschaftsraum befinden und Ihre Anfrage sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten bezieht, wenden Sie sich bitte an
VeraSafe
at:
unter:
<br>VeraSafe
Czech Republic
Tschechische Republik
s.r.o<br>Klimentská 46<br>
Prague
Prag
1, 11002<br>
Czech Republic<br><br>Contact form:
Tschechische Republik<br><br>Kontaktformular:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.verasafe.com%2Fprivacy-services%2Fcontact-article-27-representative" target="_blank" rel=" noopener">https://www.verasafe.com/privacy-services/contact-article-27-representative</a><br>
You have the right to lodge a complaint with a data protection authority if you believe that our processing of your personal data violates applicable data protection laws. This right applies, for example, if you are located
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltende Datenschutzgesetze verstößt. Dieses Recht gilt beispielsweise, wenn Sie
in
the European Union/European Economic Area or in the United Kingdom. A list of European Union/European Economic Area Union data protection authorities and their contact details can be found at:
der Europäischen Union/im Europäischen Wirtschaftsraum oder Großbritannien ansässig sind. Eine Liste der Datenschutzbehörden der Europäischen Union/des Europäischen Wirtschaftsraums und ihrer Kontaktdaten finden Sie unter:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fedpb.europa.eu%2Fabout-edpb%2Fabout-edpb%2Fmembers_en" target="_blank" rel=" noopener">https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en</a>.<br>
<br>
Vereinigtes Königreich<br>VeraSafe wurde gemäß Artikel 27 der britischen Datenschutz-Grundverordnung zum Vertreter von Nexon für Datenschutzangelegenheiten in Großbritannien ernannt. Wenn Sie in Großbritannien ansässig sind und Ihre Anfrage sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten bezieht, wenden Sie sich bitte an VeraSafe unter:<br>VeraSafe
United Kingdom
<br>VeraSafe has been appointed as Nexon's representative in the
Ltd.<br>37 Albert Embankment<br>London SE1 7TL<br>
United Kingdom
for data protection matters, pursuant to Article 27 of the United Kingdom<br>General Data Protection Regulation. If you are located within the United Kingdom and your inquiry relates to the processing of personal data, please contact VeraSafe at:<br>VeraSafe United Kingdom Ltd.<br>37 Albert Embankment<br>London SE1 7TL<br>United Kingdom<br>Contact Form:
<br>Kontaktformular:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fverasafe.com%2Fpublic-resources%2Fcontact-data-protection-representative" target="_blank" rel=" noopener">https://verasafe.com/public-resources/contact-data-protection-representative</a><br>
You can also bring any issues or concerns you have regarding your personal data to the attention of the
Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich auch an das
Information
Commissioner’s
Commissioner's
Office,
which is the relevant supervisory authority
die zuständige Aufsichtsbehörde
in
the United Kingdom. <br> <br>ADDENDUM<br>U.S. RESIDENTS: STATE-SPECIFIC PRIVACY DISCLOSURES<br>Please click here to review additional disclosures required under state-specific privacy laws, as applicable.<br>USERS OF EMBARK SERVICES: EMBARK PRIVACY INFORMATION<br>This
Großbritannien, wenden.<br> <br>ANHANG<br> <br>PERSONEN MIT WOHNSITZ IN DEN USA: BUNDESSTAATLICHE HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ<br>Bitte klicken Sie hier, wenn Sie weitere Informationen, die gemäß den bundestaatlichen Datenschutzgesetzen vorgeschrieben sind, einsehen möchten.<br> <br>BENUTZER VON EMBARK-DIENSTEN: EMBARK-DATENSCHUTZINFORMATIONEN<br>Dieser Anhang zu den Embark-Datenschutzinformationen („Anhang“) beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Embark, wenn Sie die von
Embark
privacy information addendum ("Addendum") describes Embark’s processing of personal data when you play games and Apps published by Embark. This Addendum applies
herausgebenden Spiele und Anwendungen spielen. Dieser Anhang gilt zusätzlich zur obigen Nexon-Datenschutzerklärung und ersetzt oder ergänzt die entsprechenden Abschnitte der Nexon-Datenschutzerklärung. Alle hierin verwendeten Begriffe
in
addition to the Nexon Privacy Policy above and replaces or supplements the corresponding sections
Großbuchstaben haben die gleiche Bedeutung wie
in
the Nexon Privacy Policy. Any capitalized terms used herein shall have the same meaning as under the Nexon Privacy Policy.<br> <br>Supplement to Section
der Nexon-Datenschutzerklärung.<br> <br>Ergänzung zu Abschnitt
II
(How We Use Information)<br>By derogation from the legal basis matrix linked
(Wie wir Daten verwenden)<br>Abweichend von der Matrix der Rechtsgrundlagen, die
in
Section
Abschnitt
II
of the Nexon Privacy Policy, the below matrix sets out the purposes for which
der Nexon-Datenschutzerklärung verknüpft ist, werden in der nachstehenden Matrix die Zwecke, für die
Embark
processes your personal data, the categories of personal data we process, and the legal basis for processing your personal data.<br>Data Processing Purposes
Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, die Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeiten, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dargelegt.<br>Zwecke der Datenverarbeitung
Categories of Personal Data
Kategorien personenbezogener Daten
Legal Bases<br>Operate and provide the Services, deliver requested products and information, including:
Rechtsgrundlagen<br>Betrieb und Erbringung der Dienste und Bereitstellung der angeforderten Produkte und Daten, einschließlich:
<br>·
providing technical support and maintenance;
Bereitstellung von technischem Support und Wartung;
<br>·
managing leaderboards;
Verwaltung von Ranglisten;
<br>·
matchmaking; and
Matchmaking; und
<br>·
responding to your questions or comments
Beantwortung Ihrer Fragen oder Kommentare
·
Embark ID<br>·
IDs
and profile names related to third party platforms used by you
und Profilnamen im Zusammenhang mit den von Ihnen genutzten Plattformen von Drittanbietern
<br>·
Country
Land
<br>·
Email address
E-Mail-Adresse
<br>·
Embark profile name
Embark-Profilname
<br>·
First/Last Name if provided, e.g. via Customer Service contact
Vor-/Nachname, falls angegeben, z. B. über den Kundendienstkontakt
<br>·
CS
Ticket/Chat Communication
Ticket-/Chat-Kommunikation
<br>·
IP Address
IP-Adresse
<br>·
Language setting
Spracheinstellung
<br>·
Device Information ( OS, system manufacturer, system model, and hardware type information
Gerätedaten (Informationen zum Betriebssystem, Systemhersteller, Systemmodell und Hardwaretyp)
<br>·
Date and Time of Each Visit
Datum und Uhrzeit jedes Besuchs
<br>·
Correspondence with other players you may have during the game session including text, voice and chat communication (to the extent available)
Korrespondenz mit anderen Spielern, die Sie möglicherweise während der Spielsitzung führen, einschließlich Text-, Sprach- und Chat-Kommunikation (soweit verfügbar)
Performance of a contract (Article
Erfüllung eines Vertrags (Artikel
6(1)(b)
GDPR), namely Nexon’s Terms of Service and End User Agreement<br><br>Deliver emails, push notifications, alerts, and other marketing communications about our Services including using ad/marketing performance measurement services<br> <br> · Email Addresses<br>· Country Our legitimate interest in marketing our services and products to you – for sending advertising relating to our products and/or services that are similar to those you purchased or used (Article 6(1)(f) GDPR); and your consent (Article 6(1)(a) GDPR) (where required by applicable law)<br> <br>Analyze and address prohibited activities, including by assisting our efforts in policing users who may develop or use hacks or cheats to gain advantage over other users of the Services, and to otherwise enforce our Terms of Service and End User License Agreement
DSGVO), nämlich Nexons Nutzungsbedingungen und Endbenutzer-Vereinbarung<br><br>Zustellung von E-Mails, Push-Benachrichtigungen, Warnungen und anderer Marketingmitteilungen über unsere Dienste, einschließlich der Nutzung von Diensten zur Messung der Anzeigen-/Marketingleistung
·
Embark ID
E-Mail-Adressen
<br>·
IDs related to third party platforms used by you<br>· Third party anti-cheat IDs<br>· IP address<br>· MAC address<br>· Email address<br>· Device and application data<br>· Operating System<br>· Date and Time of Each Visit<br>· Correspondence with other players you may have during the game session including text, voice and chat communication (to the extent available)
Land
Our legitimate interests
Unser berechtigtes Interesse an der Vermarktung unserer Dienste und Produkte an Sie – für die Zusendung von Werbung
in
(Article
Bezug auf unsere Produkte und/oder Dienstleistungen, die denen ähnlich sind, die Sie gekauft oder verwendet haben (Artikel
6(1)(f)
GDPR):<br>· ensuring our Services are safe for the users;<br>· protecting our and third party rights, including intellectual property; and<br>· establishing, exercising and defending legal claims<br>Analyze, develop, and improve the Services and new products and services, including by conducting and delivering surveys, polls, and research<br> <br> · Embark ID<br>· IDs related to third party platforms used by you<br>· IP address<br>· Device Information (OS, system manufacturer, system model, and hardware type information)<br>· Date and Time of Each Visit<br>· Surveys you choose to participate in<br> Our legitimate interest of further growing our business and user acquisition (Article 6(1)(f) GDPR)<br>Keep a record of purchases
DSGVO); und Ihre Einwilligung (Artikel 6(1)(a) DSGVO) (sofern nach geltendem Recht erforderlich)<br> <br>Analyse und Bekämpfung verbotener Aktivitäten, einschließlich der Unterstützung unserer Bemühungen bei der Verfolgung von Benutzern, die Hacks oder Betrugsversuche entwickeln oder verwenden, um sich Vorteile gegenüber anderen Benutzern der Dienste zu verschaffen, und zur sonstigen Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.
·
Transaction
Embark
ID
for purchases made in the game through third party platforms
<br>·
IDs
related to third party platforms used by you
im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden<br>· Anti-Betrugs-IDs von Dritten<br>· IP-Adresse<br>· MAC-Adresse<br>· E-Mail-Adresse<br>· Geräte- und Anwendungsdaten<br>· Betriebssystem<br>· Datum und Uhrzeit jedes Besuchs<br>· Korrespondenz mit anderen Spielern, die Sie möglicherweise während der Spielsitzung führen, einschließlich Text-, Sprach- und Chat-Kommunikation (soweit verfügbar)
Our legitimate interest of ensuring the provision and maintenance of our services (Article
Unsere berechtigten Interessen an (Artikel
6(1)(f)
GDPR)<br>Determine logical login history patterns<br>(We use the information to determine the country where you are located when using our Services)
DSGVO):<br>· Gewährleistung, dass unsere Dienste für die Benutzer sicher sind;<br>· Schutz unserer Rechte und der Rechte Dritter, einschließlich des geistigen Eigentums; und<br>· Feststellung, Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen<br>Analyse, Entwicklung und Verbesserung der Dienste und neuer Produkte und Dienstleistungen, einschließlich durch die Durchführung und Bereitstellung von Erhebungen, Umfragen und Untersuchungen
·
IP Address
Embark ID<br>· IDs im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden<br>· IP-Adresse<br>· Gerätedaten (Informationen zum Betriebssystem, Systemhersteller, Systemmodell und Hardwaretyp)<br>· Datum und Uhrzeit jedes Besuchs<br>· Umfragen, an denen Sie teilnehmen möchten
Our legitimate interest of ensuring the security of our services (Article
Unser berechtigtes Interesse daran, unser Geschäft und neue Benutzer zu gewinnen (Artikel
6(1)(f)
GDPR)<br>Access control:<br>· Account Signup/Login<br>· Whether to allow website access
DSGVO)<br>Führen Sie Aufzeichnungen über Käufe
·
IP Address
Transaktions-ID für Käufe, die im Spiel über Plattformen Dritter getätigt werden
<br>·
Email address<br>
IDs im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden Unser berechtigtes Interesse, die Bereitstellung und Aufrechterhaltung unserer Dienste zu gewährleisten (Artikel 6(1)(f) DSGVO)<br>Logische Anmeldeverlaufsmuster ermitteln<br>(Wir verwenden die Daten, um das Land zu ermitteln, in dem Sie sich befinden, wenn Sie unsere Dienste nutzen)
·
IP-Adresse Unser berechtigtes Interesse, die Sicherheit unserer Dienste zu gewährleisten (Artikel 6(1)(f) DSGVO)<br>Zugangskontrolle:<br>· Kontoanmeldung/Login<br>· Ob Sie den Zugriff auf die Website erlauben · IP-Adresse<br>· E-Mail-Adresse<br>·
Embark ID<br>·
IDs
related to third party platforms used by you
im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden
<br>·
Country
Land
<br>·
Date of Birth
Geburtsdatum
Our legitimate interests
Unsere berechtigten Interessen an der Gewährleistung der Sicherheit unserer Dienste und der Durchsetzung geografischer Zugriffsbeschränkungen (Artikel 6(1)(f) DSGVO)<br>Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist notwendig, damit wir Ihnen das Spiel zur Verfügung stellen, das Spiel warten und aktualisieren, Ihnen Support bieten und unser Spiel weiterentwickeln können. Wir erheben personenbezogene Daten direkt von Ihnen und von Drittanbietern von Plattformen wie Discord, Steam und Epic. Wir verarbeiten auch Spieltelemetriedaten aus Ihren Spielsitzungen, die beispielsweise angeben, wie sich Ihr Avatar im Spiel bewegt und interagiert hat, und die wir nicht als personenbezogene Daten betrachten.<br> <br>Ergänzung zu Abschnitt III (wenn Daten weitergegeben werden)<br>Zusätzlich zu den
in
ensuring the security of our services and enforcing geographic access restrictions (Article 6(1)(f) GDPR)<br>The provision of personal data is necessary for us to be able to provide you with the game, maintain and update the game, provide you with support and further develop our game. We collect personal data directly from you and, from third party platforms providers such as Discord, Steam and Epic. We will also process game telemetry data from your game sessions indicating, for example, how your avatar has moved and interacted in the game, which we do not consider to be personal data.<br> <br>Supplement to Section
Abschnitt
III
(When Information Is Shared)<br>In addition to the recipients listed in Section III of the Nexon Privacy Policy,
der Nexon-Datenschutzerklärung aufgeführten Empfängern gibt
Embark
shares your personal information with the following recipients:
Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Empfänger weiter:
<br>•
Business Partners. In order for us to be able to fulfill our commitments, we transfer personal data to suppliers of
Geschäftspartner. Damit wir unseren Verpflichtungen nachkommen können, übermitteln wir personenbezogene Daten an Lieferanten von
Embark,
insbesondere an unsere Dienstanbieter für verschiedene IT-Dienstleistungen. Die Lieferanten, an die Embark personenbezogene Daten weitergibt, werden die personenbezogenen Daten nur für die
in
particular our service providers of various IT-services. The suppliers that
diesem Anhang genannten Zwecke verarbeiten.
Embark
discloses personal data to will only process the personal data for the purposes mentioned
hat mit seinen Lieferanten Datenverarbeitungsvereinbarungen abgeschlossen, die die Anforderungen der geltenden Datenschutzgesetze erfüllen.<br>Für die Verwaltung von Supportanfragen verwendet Embark derzeit Keywords und Helpshift als Support-Ticket-System, mit dem Sie eine Supportanfrage senden und an Embark zur Verwaltung weiterleiten können. Wir verwenden auch Keywords für die Verwaltung des Support-Dienstes. Wie bereits erwähnt, haben Embark und die Lieferanten eine Datenverarbeitungsvereinbarung abgeschlossen, die sicherstellt, dass Ihre Daten nur im Auftrag von Embark und gemäß den oben genannten Daten verarbeitet werden.<br>Embark verwendet derzeit AWS-Dienste für eine E-Mail-Verwaltungslösung, mit der Sie Verifizierungs-E-Mails und Mitteilungen erhalten. Wir setzen für ähnliche Zwecke auch Mailchimp und Google ein. Wie bereits erwähnt, haben Embark und die Lieferanten eine Datenverarbeitungsvereinbarung abgeschlossen, die sicherstellt, dass Ihre Daten nur im Auftrag von Embark und gemäß den oben genannten Daten verarbeitet werden.<br>Um Zweifel auszuschließen, Embark wird Ihre personenbezogenen Daten nicht verkaufen, sie nicht für die Vermarktung von Produkten verwenden, die nicht von Embark vertrieben werden, oder mit Ihnen
in
this Addendum. Embark has entered into data processing agreements with its suppliers that meet the requirements of applicable data protection legislation.<br>For the management of support requests Embark is currently using Keywords and Helpshift as support ticket system used to allow you to send a support request and forward it to Embark for management. We also utilize Keywords for management of the support service. As mentioned, Embark and the suppliers have entered into a data processing agreement, ensuring that your data is only being processed on behalf of Embark and according to the information above.<br>Embark is currently using AWS services for an email management solution used to send you verification emails and communication. We also utilize Mailchimp and Google for similar purposes. As mentioned, Embark and the suppliers have entered into a data processing agreement, ensuring that your data is only being processed on behalf of Embark and according to the information above.<br>For the avoidance of doubt, Embark will not sell your personal data, use it to market any products not distributed by Embark or communicate with you in a manner that is contrary to your preferences as communicated by you.
einer Weise kommunizieren, die Ihren von Ihnen mitgeteilten Präferenzen widerspricht.
<br>•
Third party platforms. If you chose to connect third party platforms to your Embark account, we will share your Embark ID and chosen display name with the connected third party platform providers, in order to fulfil your connection request. The third party platform providers will process your personal data as data controllers in accordance with privacy notices of the relevant provider.
Plattformen von Drittanbietern. Wenn Sie sich dafür entschieden haben, Plattformen von Drittanbietern mit Ihrem Embark-Konto zu verbinden, werden wir [Ihre Embark-ID und den von Ihnen gewählten Anzeigenamen] an die verbundenen Drittanbieter weitergeben, um Ihre Verbindungsanfrage zu erfüllen. Die Drittanbieter von Plattformen verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Datenverantwortliche gemäß den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
<br>•
Other third parties.
Sonstige Drittparteien.
Embark
may cooperate with third parties for the management of marketing events and other initiatives such as creator programs. The third party provider will process your personal data as data controller
kann mit Dritten zusammenarbeiten, um Marketing-Events und andere Initiativen wie Creator-Programme zu verwalten. Die Drittanbieter verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Datenverantwortliche gemäß ihren Datenschutzbestimmungen und -hinweisen.<br> <br>Ergänzung zu Abschnitt VIII (Wie wir Daten sichern und wie lange wir sie speichern)<br>Abweichend von Abschnitt VIII der Nexon-Datenschutzerklärung verarbeiten wir die personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, d. h. für die Dauer unserer Beziehung zu Ihnen und für einen Zeitraum von maximal einem Jahr darüber hinaus. Technische Berichte werden nach 90 Tagen gelöscht. Danach wird Embark Ihre personenbezogenen Daten nur so lange verarbeiten, wie dies zur Erfüllung lokaler gesetzlicher Verpflichtungen, zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen im Falle eines tatsächlichen, drohenden oder erwarteten Rechtsstreits oder einer Klage oder zum Schutz unserer Rechte erforderlich ist.<br> <br>Der Inhalt darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen, ist derselbe wie
in
accordance with its privacy policies and notices.<br> <br>Supplement to Section
Abschnitt
VIII
(How We Secure And How Long We Store Information)<br>By derogation from Section VIII of the Nexon Privacy Policy, we will process the personal data only as long as necessary for the purposes set out above, for the duration of our relationship with you and for a maximum period of one year thereafter. Technical reports are deleted after 90 days. After that Embark will only process your personal data for such time as may be required to comply with local legal obligations, to satisfy legal requirements
der Nexon-Datenschutzerklärung dargelegt.<br><br>Kalifornisches Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Verbrauchern Offenlegungen<br><br><br><br>Diese Hinweise zum kalifornischen Datenschutzgesetz ("Hinweise") ergänzen die Nexon-Datenschutzrichtlinie ("Datenschutzrichtlinie") und enthalten die nach dem kalifornischen Datenschutzgesetz für Verbraucher
in
the event of an actual, threatened or anticipated dispute or claim or to protect our rights.<br>The content on how we secure your personal information is the same as that as set out
der Fassung des kalifornischen Datenschutzgesetzes ("CCPA") erforderlichen Hinweise. Alle großgeschriebenen Begriffe, die
in
Section VIII of the Nexon Privacy Policy.<br> <br><br><br><br><br> <br>California Consumer Privacy Act Disclosures<br><br>These California Consumer Privacy Act Disclosures (“Disclosure”) supplement the Nexon Privacy Policy (“Privacy Policy”), and contains the disclosures required under the California Consumer Privacy Act as amended by the California Privacy Rights Act ("CCPA"). All capitalized terms not defined
dieser kalifornischen Datenschutzerklärung nicht definiert sind, haben dieselbe Bedeutung wie
in
this California Privacy Notice have the same meanings as given them
der Datenschutzrichtlinie.<br><br>Für Personen, die
in
the Privacy Policy.<br><br>For individuals who are California residents, the
Kalifornien ansässig sind, verlangt das
CCPA
requires certain disclosures about the categories of personal information we collect and how we use it, the categories of sources from whom we collect personal information, and the third parties with whom we share it. Please note that for California residents and for purposes of this Disclosure, the term "personal information" means information that identifies, relates to, describes, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household as defined
bestimmte Angaben zu den Kategorien personenbezogener Daten, die wir sammeln und wie wir sie verwenden, zu den Kategorien von Quellen, von denen wir personenbezogene Daten sammeln, und zu den Dritten, mit denen wir sie teilen. Bitte beachten Sie, dass für Personen mit Wohnsitz
in
the CCPA.
Kalifornien und für die Zwecke dieser Offenlegung der Begriff "personenbezogene Daten" Informationen bedeutet, die einen bestimmten Verbraucher oder Haushalt im Sinne des CCPA identifizieren, sich auf ihn beziehen, ihn beschreiben, vernünftigerweise mit ihm in Verbindung gebracht werden können oder vernünftigerweise direkt oder indirekt mit ihm in Verbindung gebracht werden könnten.
<br><br>1.
Categories of Personal Information Collected or Disclosed for a Business Purpose.
Kategorien personenbezogener Daten, die für einen geschäftlichen Zweck erhoben oder offengelegt wurden.
In
the
den
12
months preceding the date of this Disclosure, we may have collected and/or disclosed for a business purpose the following categories of personal information as enumerated under the CCPA:
Monaten vor dem Datum dieser Offenlegung haben wir möglicherweise die folgenden Kategorien personenbezogener Daten, wie sie im CCPA aufgezählt sind, für einen Geschäftszweck erhoben und/oder offengelegt:
<br>•
Identifiers, including name, postal address, email address, and online identifiers (such as IP address);
Identifikatoren, einschließlich Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Online-Identifikatoren (z. B. IP-Adresse);
<br>•
User records, including phone number, billing address, and credit or debit card information;
Benutzerdaten, einschließlich Telefonnummer, Rechnungsadresse und Kredit- oder Debitkarteninformationen;
<br>•
Characteristics of protected classifications under California or federal law;
Merkmale geschützter Klassifizierungen nach kalifornischem oder bundesstaatlichem Recht;
<br>•
Commercial or transactions information, including records of products or services purchased, obtained, or considered;
Handels- oder Transaktionsinformationen, einschließlich Aufzeichnungen über gekaufte, erworbene oder in Betracht gezogene Produkte oder Dienstleistungen;
<br>•
Internet activity, including browsing history, search history, and interactions with a website, email, application, or advertisement;
Internetaktivitäten, einschließlich des Browserverlaufs, des Suchverlaufs und der Interaktionen mit einer Website, E-Mail, Anwendung oder Werbung;
<br>•
Geolocation data;
Geolokalisierungsdaten;
<br>•
Professional or education information;
Berufs- oder Ausbildungsinformationen;
<br>•
Inferences drawn from the above information about your predicted characteristics and preferences.
Rückschlüsse, die aus den oben genannten Informationen über Ihre voraussichtlichen Eigenschaften und Vorlieben gezogen werden.<br><br>2. Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten. Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, haben Sie nach dem CCPA das Recht, Nexon aufzufordern:
<br>•
<br>2. Your Rights Regarding Your Personal Information. If you are a California resident, you have the right under the CCPA to request Nexon to:
Offenlegen, welche personenbezogenen Daten das Unternehmen über Sie gesammelt hat, einschließlich der Kategorien personenbezogener Daten, der Kategorien der Quellen, aus denen die personenbezogenen Daten stammen, des geschäftlichen oder kommerziellen Zwecks für die Sammlung, den Verkauf oder die Weitergabe personenbezogener Daten, der Kategorien von Dritten, denen wir personenbezogene Daten offenlegen, und der spezifischen personenbezogenen Daten, die wir über Sie gesammelt haben ("Antrag auf Auskunft");
<br>•
Disclose what personal information the business has collected about you, including the categories of personal information, the categories of sources from which the personal information is collected, the business or commercial purpose for collecting, selling, or sharing personal information, the categories of third parties with whom we disclose personal information, and the specific pieces of personal information we have collected about you ("Request to Know");
die persönlichen Daten, die wir von Ihnen gesammelt haben, zu löschen, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen ("Antrag auf Löschung");
<br>•
Delete the personal information we have collected from you, subject to certain exceptions ("Request to Delete");
unrichtige personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu korrigieren ("Antrag auf Berichtigung");
<br>•
Correct inaccurate personal information that we maintain about you ("Request to Correct");
die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der kontextübergreifenden verhaltensorientierten Werbung zu untersagen. Um der Weitergabe Ihrer persönlichen Daten zu widersprechen, senden Sie uns bitte HIER Ihre Anfrage.
<br>•
Opt you out of the sharing of your personal information for purposes of cross-context behavioral advertising. To opt-out of the sharing of your personal information, please submit your request to us HERE.<br>• Not provide discriminatory treatment for the exercise of privacy rights conferred by the CCPA, including
Keine diskriminierende Behandlung bei der Ausübung der durch das CCPA gewährten Datenschutzrechte, einschließlich des Rechts eines Mitarbeiters, Bewerbers oder unabhängigen Auftragnehmers, nicht wegen der Ausübung seiner CCPA-Rechte benachteiligt zu werden.<br>Wir bieten kein Recht auf Einschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten an, da wir im Sinne des CCPA keine sensiblen personenbezogenen Daten für die Rückschlüsse auf Merkmale verwenden.<br>Wir bieten kein Recht an, den Verkauf von personenbezogenen Daten abzulehnen, da wir im Sinne des CCPA keine personenbezogenen Daten verkaufen. Wir geben personenbezogene Daten für die in der Datenschutzrichtlinie dargelegten Geschäftszwecke weiter (siehe Abschnitt II (WIE WIR INFORMATIONEN VERWENDEN) und Abschnitt III (WANN INFORMATIONEN GETEILT WERDEN)).<br>Bitte beachten Sie, dass Sie innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten nur zwei Auskunftsersuchen stellen können.<br><br>3. Wie Sie Ihre Rechte wahrnehmen können. Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie uns bitte eine E-Mail
an
employee’s, applicant’s, or independent contractor’s right to not be retaliated against for the exercise of their CCPA rights.<br>We do not offer a right to limit the use or disclosure of sensitive personal information because, within the meaning of the CCPA, we do not use sensitive personal information for inferring characteristics.<br>We do not offer a right to opt-out of the sale of personal information because, within the meaning of the CCPA, we do not sell personal information. We disclose personal information for the business purposes set forth in the Privacy Policy (please refer to Section II (HOW WE USE INFORMATION) and Section III (WHEN INFORMATION IS SHARED)).<br>Please note, that you can only make two Requests to Know in a 12-month period.<br><br>3. How to Exercise Your Rights. To exercise any of these rights, please email us at
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
Alternatively, you may mail your request to the publisher for the particular
Alternativ können Sie Ihre Anfrage auch per Post an den Herausgeber des jeweiligen Nexon-Dienstes in Abschnitt XI (Kontakt) richten, der für Ihre Daten verantwortlich ist. Bitte geben Sie in Ihrem Antrag an, (a) welches Recht Sie ausüben möchten und (b) welchen Umfang Ihr Antrag hat. Wir werden den Eingang Ihres Antrags innerhalb von 10 Werktagen bestätigen. <br>Um einen Antrag stellen zu können, müssen wir Ihre Identität überprüfen und können bestimmte Informationen von Ihnen verlangen, die persönliche Daten über Sie oder Informationen über Ihre früheren Käufe oder die Nutzung unserer Produkte oder Dienstleistungen enthalten können, um uns zu helfen, Ihre Identität zu überprüfen und Ihren Antrag zu bearbeiten. Ihre Anfrage kann abgelehnt werden, wenn wir nicht in der Lage sind, Ihre Identität zu überprüfen. Wenn Sie über ein passwortgeschütztes Konto bei uns auf der Website verfügen, können wir Ihre Identität anhand unserer bestehenden Authentifizierungsverfahren für Ihr Konto überprüfen.<br>Wenn Sie kein Konto bei uns haben und Ihre Anfrage "Kategorien" von gesammelten personenbezogenen Daten betrifft, können wir von Ihnen zwei Datenpunkte personenbezogener Daten anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen. Wenn Sie kein Konto bei uns haben und Ihre Anfrage spezifische personenbezogene Daten oder sensible personenbezogene Daten betrifft, können wir von Ihnen mindestens drei Datenpunkte personenbezogener Daten sowie eine unterzeichnete eidesstattliche Erklärung zur Überprüfung Ihrer Identität verlangen.<br>Wir werden Ihren Antrag auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung innerhalb von 45 Kalendertagen nach Eingang bearbeiten und beantworten (in einigen Fällen kann dieser Prozess, wie nach dem CCPA zulässig, um weitere 45 Kalendertage verlängert werden).<br><br>4. Löschungsanträge. Wenn Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, können wir personenbezogene Daten aufbewahren, die erforderlich sind, um: (a) unser Geschäft, unsere Systeme und unsere Nutzer vor betrügerischen Aktivitäten zu schützen, (b) technische Probleme zu beheben, die bestehende Funktionen beeinträchtigen, (c) uns oder anderen die Ausübung ihrer Meinungsfreiheit oder anderer Rechte zu ermöglichen, (d) Anfragen von Strafverfolgungsbehörden im Rahmen eines rechtmäßigen Verfahrens nachzukommen, (e) unsere eigenen internen Zwecke zu unterstützen, die in angemessenem Zusammenhang mit Ihrer Beziehung zu uns stehen, (f) gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen oder (g) anderweitig, wie gesetzlich zulässig und Ihnen gegenüber offengelegt, wenn wir auf Ihre Anfrage reagieren.<br><br>5. Bevollmächtigter Vertreter. In Übereinstimmung mit dem geltenden Recht können Sie berechtigt sein, einen Antrag über einen Bevollmächtigten zu stellen. Wenn Sie einen Bevollmächtigten benennen möchten, der Ihre Rechte und Entscheidungen in Ihrem Namen ausübt, legen Sie bitte einen schriftlichen Nachweis über die Erlaubnis des Bevollmächtigten vor, dies zu tun. Ein Antrag eines Bevollmächtigten kann abgelehnt werden, wenn der Bevollmächtigte nicht nachweist, dass er vom Nutzer bevollmächtigt wurde, im Namen des Nutzers zu handeln, und/oder wenn die Identität des Bevollmächtigten nicht überprüft werden konnte.<br><br>6. Keine Diskriminierung.
Nexon
Service
wird keinen Nutzer wegen der Ausübung seiner Rechte gemäß CCPA diskriminieren, auch wenn sich einige der
in
Section XI (Contact US), which is the data controller responsible for your information . In the request, please specify (a) which right you wish to exercise and (b) the scope of your request. We will confirm receipt of your request within 10 business days. <br>In order to submit a request, we will need to verify your identity and may require specific information from you, which may include personal information about you or information about your past purchases or use of our products or services,
den Diensten verfügbaren Funktionen und Merkmale ändern oder nicht mehr verfügbar sein können. Jegliche Unterschiede
in
order to help us verify your identity and process your request. Your request may be denied if we are unable to verify your identity. If you have an account with us through the Site that is password-protected, we may verify your identity through our existing authentication practices for your account.<br>If you do not have an account with us, and your request concerns "categories" of personal information collected, we can request from you two data points of personal information to verify your identity. If you do not have an account with us, and your request concerns specific personal information or sensitive personal information, we can request from you at least three data points of personal information as well as a signed declaration with penalty of perjury to verify your identity.<br>We will process and respond to your Request to Know, Request to Delete or Request to Correct within 45 calendar days after it is received (in some cases, as is allowed under the CCPA, this process may be extended by an additional 45 calendar days).<br><br>4. Deletion Requests. If you request deletion of your personal information, we may retain personal information necessary to: (a) protect our business, systems and users from fraudulent activity, (b) to address technical issues that impair existing functionality, (c) allow us or others to exercise their free speech or other rights, (d) comply with law enforcement requests pursuant to lawful process, (e) support our own internal purposes reasonably related to your relationship with us, (f) to comply with legal obligations, or (g) otherwise as permitted by law and disclosed to you when we respond to your request.<br><br>5. Authorized Agent. You may be entitled, in accordance with applicable law, to submit a request through an authorized agent. To designate an authorized agent to exercise your rights and choices on your behalf, please provide written proof of your agent’s permission to do so. A request from an agent may be denied if such agent does not submit proof that the agent was authorized by the user to act on the user’s behalf, and/or the agent’s identity could not be verified.<br><br>6. No Discrimination. Nexon will not discriminate against any user for exercising their rights under the CCPA, although some of the functionality and features available on the Services may change or no longer be available. Any differences in the Services are related to the value provided.
den Diensten stehen im Zusammenhang mit dem gebotenen Wert.<br>
<br><br>
~
TermsDIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN ofUND ServiceLIZENZVEREINBARUNG andFÜR End User AgreementENDNUTZER & Privacy PolicyDatenschutzrichtlinie
~
TermsDIENSTLEISTUNGSBEDINGUNGEN ofUND Service
EffectiveLIZENZVEREINBARUNG Date:FÜR 2024.07.01ENDNUTZER
~
TheseDatum Termsdes ofInkrafttretens: Service and End User License Agreement (the “Terms”) are an agreement between you and the contracting entity specified in Section IX (collectively, “Nexon”). They govern your access and use of the websites, games, mobile apps, and other interactive software products and services that we operate and that link to these Terms (collectively, our “Services”).2024.07.01
~
Please review these Terms carefully before using the Services. We may change the Terms or modify, suspend, or terminate any features of the Services at any time in our sole discretion consistent with applicable law. We will notify you (including by posting the updated Terms on the Services) of changes to these Terms. By continuing to use the Services, you accept such changes to the Terms, which will take effect at the time they are posted or as otherwise required by applicable law.
~
PLEASE NOTE THAT SECTION X CONTAINS A BINDING ARBITRATION CLAUSE AND CLASS ACTION WAIVER THAT MAY AFFECT YOUR RIGHTS FOR RESOLVING ANY DISPUTE WITH US.
~
YOU CONSENT TO ENTERING INTO THESE TERMS ELECTRONICALLY, AND TO STORAGE OF RECORDS RELATED TO THESE TERMS IN ELECTRONIC FORM.
~
I.Diese USENutzungsbedingungen OFund THEdie SERVICES
II.Endbenutzer-Lizenzvereinbarung CONTENT(die POSTED„Bedingungen“) BYsind USERS
III.eine INTELLECTUALVereinbarung PROPERTYzwischen ANDIhnen CLAIMSund OFdem INFRINGEMENT
IV.in VIRTUALAbschnitt CURRENCYIX ANDgenannten VIRTUALVertragspartner ITEMS
V.(zusammen CODE„Nexon“). OFSie CONDUCT
VI.regeln THIRD-PARTYIhren SERVICES,Zugriff CONTENT,auf DEVICES,und ANDIhre NETWORKS
VII.Nutzung DISCLAIMERder OFWebsites, WARRANTIES;Spiele, LIMITATIONmobilen OFApps LIABILITY
VIII.und INDEMNIFICATION
IX.anderer GOVERNINGinteraktiver LAWSoftwareprodukte ANDund CONTRACTING-dienste, ENTITY
X.die DISPUTEwir RESOLUTION
XI.betreiben MISCELLANEOUS
XII.und CONTACTdie USmit diesen Bedingungen verknüpft sind (zusammen unsere „Dienste“).
~
COMMUNICATIONSBitte &lesen TEXTSie MESSAGESdiese (UpdatedBedingungen 24sorgfältig Junedurch, 2021)bevor Sie die Dienste nutzen. Wir können die Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen im Einklang mit geltendem Recht ändern oder Funktionen der Dienste ändern, aussetzen oder beenden. Wir werden Sie über Änderungen dieser Bedingungen informieren (einschließlich durch Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf den Diensten). Indem Sie die Dienste weiterhin nutzen, akzeptieren Sie solche Änderungen an den Bedingungen, die zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung oder wie anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben wirksam werden.
~
XIII.BITTE SUPPLEMENTALBEACHTEN TERMSSIE, FORDASS THEABSCHNITT EUROPEANX ECONOMICEINE AREAVERBINDLICHE (“EEA”)SCHIEDSKLAUSEL ANDUND THEEINEN UNITEDVERZICHT KINGDOMAUF (“UK”)SAMMELKLAGEN ENTHÄLT, DIE IHRE RECHTE ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN MIT UNS BEEINTRÄCHTIGEN KÖNNEN.
~
SIE STIMMEN ZU, DIESE BEDINGUNGEN ELEKTRONISCH ZU ÜBERNEHMEN UND AUFZEICHNUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN IN ELEKTRONISCHER FORM ZU SPEICHERN.
~
I. USENUTZUNG OF THEDER SERVICES
II. VON BENUTZERN GEPOSTETE INHALTE
III. GEISTIGES EIGENTUM UND VERLETZUNGSANSPRÜCHE
IV. VIRTUELLE WÄHRUNG UND VIRTUELLE ELEMENTE
V. VERHALTENSKODEX
VI. DIENSTE, INHALTE, GERÄTE UND NETZWERKE VON DRITTANBIETERN
VII. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
VIII. ENTSCHÄDIGUNG
IX. ANWENDBARES RECHT UND AUFTRAGGEBER
X. STREITBEILEGUNG
XI. VERSCHIEDENES
XII. KONTAKTIEREN SIE UNS
~
LimitedKOMMUNIKATIONEN License.UND SubjectTEXTNACHRICHTEN to(aktualisiert theseam Terms,24. youJuni may access and use the Services running operating systems on which the Services were designed to operate for your personal, non-commercial, entertainment use only. The Services are licensed, not sold, to you on a limited, revocable, non-sublicensable, nontransferable, and non-exclusive basis. You may not modify, copy (except for a single backup copy and transient copying required to operate the Services), distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, create derivative works from or adapt, sell, rent, lease, sublicense, or otherwise transfer or make available the Services or any portion thereof. Without limiting the generality of the foregoing, you agree that you have no right to sell or otherwise transfer any of the virtual items, virtual currency, points, or any other content or information from the Services, in whole or in part, on internet auction sites (such as eBay or IGE), hack sites, private server sites, gold farming sites, or any other third-party sites or services or in return for anything of value (whether real money or otherwise). You have no rights in or to the Services unless expressly granted to you under these Terms. Your license is automatically rescinded and terminated if you breach any provision of the Terms.2021)
~
AdditionalXIII. Terms.ERGÄNZENDE SomeBEDINGUNGEN ofFÜR theDEN ServicesEUROPÄISCHEN areWIRTSCHAFTSRAUM subject(„EWR“) toUND andGROẞBRITANNIEN governed by additional terms, conditions, rules, or guidelines on permissible use (“Additional Terms”). We will make these Additional Terms available to you through the applicable service, in which case your acceptance of such Additional Terms is required before you may use the applicable service. If any of the covenants of this agreement conflict with any terms and conditions of Additional Terms, the Additional Terms shall supersede this agreement with respect to the subject matter addressed in the Additional Terms.(„UK“)
~
Eligibility. You represent that you are not a person barred from receiving the Services under applicable law. You also represent that you either are over the age of majority in your country or, consistent with applicable law, use the Services only with the permission and under the supervision of a parent or legal guardian that has reviewed and agreed to these Terms. Children under 13 (or as defined under applicable law) may not register for an account and may not provide any personal information to Nexon or others through the Services, without parental consent.
~
Account Registration. Some of our Services require you to create an account with us. If you are not signed into your account, you might not be able to access some portions or features of the Services. When creating an account, you will provide only accurate and complete information, and promptly update this information. You will keep your username and password confidential and secure, and will not use the same password that you use for other websites or services. You will uninstall and delete the Services before transferring any device on which they are installed. You will immediately notify us if you discover or otherwise suspect any unauthorized access to or use of your account.
~
NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN THESE TERMS, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU SHALL HAVE NO OWNERSHIP OR OTHER PROPERTY INTEREST IN YOUR ACCOUNT, AND YOU FURTHER ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ALL RIGHTS IN AND TO THE ACCOUNT ARE AND SHALL FOREVER BE OWNED BY AND INURE TO THE BENEFIT OF NEXON. We do not recognize or allow the transfer of accounts between players. You may not, and may not offer to, purchase, sell, gift, or trade any account. Any such attempt shall be null and void and may result in the termination and forfeiture of the account. Any account which has been dormant for more than one year may expire and be deleted.
~
Updates. Nexon may provide you with updates as they are made generally available by Nexon in its sole discretion. You acknowledge and agree that Nexon may provide updates to you remotely and automatically, including by (without limitation) accessing the device on which you use the Services. Any updates provided or made available by Nexon are part of the Services and will be subject to these Terms.
~
Export Controls. You will abide by all applicable export laws and regulations when using the Service. The Services, or any part thereof, may not be downloaded or otherwise exported or re-exported (a) into any country for which the United States has a trade embargo, or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department’s Table of Denial Orders or subject to EU or EU member state financial or other sanctions. You represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.
~
Cross-border Transfers. By accepting these Terms you understand and agree that performance of these Terms and provision of the Services may require transfer of the information that we collect from your country to other countries, which may not provide the same level of protection as your home country.
~
II.I. CONTENTNUTZUNG POSTEDDER BY USERSDIENSTE
~
YouBegrenzte areLizenz. andVorbehaltlich willdieser remainBedingungen solelydürfen responsibleSie forauf alldie communications,Dienste images,zugreifen videos,und sounds,diese contentnutzen, orauf partdenen ofBetriebssysteme thelaufen, contentauf ofdenen databases,die databases,Dienste contentnur andfür anyIhre otherpersönliche, materialsnicht orkommerzielle informationUnterhaltungsnutzung thatausgelegt yousind. uploadDie orDienste transmitwerden throughan theSie Services,auf includingbeschränkter, withoutwiderruflicher, limitationnicht anyunterlizenzierbarer, text,nicht voiceübertragbarer transmissionsund ornicht recordings,ausschließlicher orBasis gameplaylizenziert, clips/screenshotsnicht (“Userverkauft. Content”).Sie dürfen die Dienste oder einen Teil davon nicht ändern, kopieren (mit Ausnahme einer einzelnen Sicherungskopie und vorübergehender Kopie, die für den Betrieb der Dienste erforderlich sind), verteilen, übertragen, anzeigen, ausführen, reproduzieren, veröffentlichen, abgeleitete Werke davon erstellen oder anpassen, verkaufen, vermieten, verleasen, unterlizenzieren oder anderweitig übertragen oder verfügbar machen. Ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden stimmen Sie zu, dass Sie nicht berechtigt sind, virtuelle Artikel, virtuelle Währungen, Punkte oder andere Inhalte oder Informationen aus den Diensten ganz oder teilweise auf Internetauktionsseiten (wie eBay oder IGE), Hack-Seiten, privaten Serverseiten, Goldfarming-Seiten oder anderen Websites oder Diensten Dritter oder als Gegenleistung für etwas von Wert (ob echtes Geld oder anderweitig) zu verkaufen oder anderweitig zu übertragen. Sie haben keine Rechte an den Diensten, sofern diese Ihnen nicht gemäß diesen Bedingungen ausdrücklich eingeräumt werden. Ihre Lizenz wird automatisch aufgehoben und gekündigt, wenn Sie gegen eine Bestimmung der Bedingungen verstoßen.
~
YouZusätzliche representBedingungen. andEinige warrantder thatDienste theunterliegen Userzusätzlichen ContentBedingungen, thatBestimmungen, youRegeln postoder orRichtlinien transmitzur willzulässigen not:Nutzung („Zusätzliche Bedingungen“). Wir stellen Ihnen diese zusätzlichen Bedingungen über den entsprechenden Service zur Verfügung. In diesem Fall ist Ihre Annahme dieser zusätzlichen Bedingungen erforderlich, bevor Sie den entsprechenden Service nutzen können. Sollte eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung im Widerspruch zu den Bedingungen der Zusatzbedingungen stehen, haben die Zusatzbedingungen Vorrang vor dieser Vereinbarung in Bezug auf den in den Zusatzbedingungen behandelten Gegenstand.
~
InfringeBerechtigung. theSie copyright,sichern trademark,zu, databasedass orSie otherkeine intellectualPerson propertysind, rightsdie ofnach ageltendem thirdRecht party.vom YouErhalt representder andDienstleistungen warrantausgeschlossen thatist. youSie ownversichern oraußerdem, havedass allSie necessary licenses, rights, consents, and permissions to post or transmit the User Content on the Services and that the User Content does not violate any applicable laws, the Terms, or any third party’s right of privacy or publicity.
Promote unauthorized sweepstakes or contest; and will not promote a lottery, or gambling of any type.
Prevent or impede other users from finding information related to the Services.
Facilitate or promote conduct thatentweder in theIhrem soleLand discretionvolljährig ofsind oder, in Übereinstimmung mit geltendem Recht, die Dienste nur mit der Erlaubnis und unter der Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der diese Bedingungen geprüft und ihnen zugestimmt hat. Kinder unter 13 Jahren (oder wie nach geltendem Recht definiert) können sich nicht für ein Konto registrieren und dürfen Nexon involvesoder illegalanderen content,über pornography,die piracy,Dienste onlinekeine pharmacies,personenbezogenen illegalDaten drugs,ohne underageelterliche drinking,Zustimmung orzur sociallyVerfügung irresponsible behavior due to alcohol or drug consumption (such as drinking and driving).
Instruct users how to make bombs, weapons, drugs, illegal or illicit or dangerous items, or solicit involvement in behavior or organizations that are violent or illegal under applicable laws, including without limitation terrorist threats or activities.
You acknowledge and agree that Nexon may (but is not required to) moderate, monitor, review, and record any User Content (including the content of your oral or written communications) that you post, transmit, or make available on or through the Services and may, without prior notice to you and in its sole judgment, remove User Content for any or no reason, at any time. You agree that such monitoring or recording can be made using software that may be installed when you download software to access or use the Services. Unless required by law, Nexon assumes no liability for any failure to remove, or any delay in removing, User Content and does not assume any responsibility or liability for the use and/or storage of User Content.stellen.
~
YouKontoregistrierung. herebyEinige grantunserer NexonDienste aerfordern, royalty-free,dass perpetual,Sie irrevocable,ein fullyKonto transferablebei anduns sublicensable,erstellen. non-exclusive,Wenn worldwideSie rightnicht andbei licenseIhrem toKonto useangemeldet yoursind, Userkönnen ContentSie inmöglicherweise anynicht andauf alleinige mediaTeile inoder anyFunktionen mannerder andDienste forzugreifen. anyWenn purposeSie (includingein withoutKonto limitationerstellen, commercial,müssen advertising,Sie andstets promotionalgenaue purposes)und tovollständige theAngaben greatestmachen extentund permittedim byFalle applicablevon law,Änderungen includingdiese withoutInformationen limitationumgehend theaktualisieren. rightsSie towerden reproduce,Ihren copy,Benutzernamen modify,und perform,Ihr display,Passwort publish,vertraulich distribute,und broadcast,sicher transmit,behandeln orund otherwisenicht communicatedasselbe toPasswort theverwenden, public,das orSie createfür derivativeandere worksWebsites fromoder orDienste adapt,verwenden. useSie ordeinstallieren otherwiseund exploitlöschen bydie anyDienste, meansbevor whetherSie nowein knownGerät orübertragen, unknownauf anddem withoutsie anyinstalliert furthersind. noticeSie orwerden compensationuns tounverzüglich youbenachrichtigen, ofwenn anySie kind.einen Tounbefugten theZugriff extentauf permittedIhr byKonto applicableoder law,eine youunbefugte waiveNutzung anyIhres moralKontos rightsentdecken ofoder paternity,anderweitig publication, reputation, or attribution with respect to Nexon’s and other players’ use and enjoyment of User Content in connection with the Services. The license grant to Nexon, and the above waiver of any applicable moral rights, survives any termination or expiration of the Terms.vermuten.
~
UNGEACHTET GEGENTEILIGER BESTIMMUNGEN IN DIESEN BEDINGUNGEN ERKENNEN SIE AN UND STIMMEN ZU, DASS SIE KEIN EIGENTUM ODER ANDERES EIGENTUMSRECHT AN IHREM KONTO HABEN, UND SIE ERKENNEN FERNER AN UND STIMMEN ZU, DASS ALLE RECHTE AN DEM KONTO FÜR IMMER EIGENTUM VON NEXON SIND UND ZU GUNSTEN VON NEXON BESTEHEN. Wir erkennen die Übertragung von Konten zwischen Spielern nicht an und erlauben sie nicht. Sie dürfen kein Konto kaufen, verkaufen, verschenken oder damit handeln und dürfen es auch nicht anbieten. Ein solcher Versuch ist null und nichtig und kann zur Kündigung und zum Verfall des Kontos führen. Jedes Konto, das seit mehr als einem Jahr inaktiv ist, kann ablaufen und gelöscht werden.
~
Aktualisierungen. Nexon kann Ihnen Aktualisierungen zur Verfügung stellen, da diese von Nexon nach eigenem Ermessen allgemein zur Verfügung gestellt werden. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Nexon Ihnen Aktualisierungen per Fernzugriff und automatisch zur Verfügung stellen kann, einschließlich (ohne Einschränkung) des Zugriffs auf das Gerät, auf dem Sie die Dienste nutzen. Alle von Nexon bereitgestellten oder zur Verfügung gestellten Aktualisierungen sind Teil der Dienstleistungen und unterliegen diesen Bedingungen.
~
Exportkontrollen. Sie halten sich bei der Nutzung des Dienstes an alle geltenden Exportgesetze und -vorschriften. Die Dienstleistungen oder Teile davon dürfen nicht heruntergeladen oder anderweitig exportiert oder reexportiert werden, (a) in ein Land, für das die Vereinigten Staaten ein Handelsembargo haben, oder (b) an jemanden, der auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder der Tabelle der Ablehnungsanordnungen des US-Handelsministeriums steht, oder vorbehaltlich finanzieller oder anderer Sanktionen der EU oder eines EU-Mitgliedstaats. Sie sichern zu und garantieren, dass Sie sich nicht in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden, unter der Kontrolle eines solchen Landes stehen oder ein Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind.
~
Grenzüberschreitende Überweisungen. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, verstehen und erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Erfüllung dieser Bedingungen und die Erbringung der Dienstleistungen die Übermittlung der durch uns erhobenen Daten von Ihrem Land in andere Länder erfordern kann, die möglicherweise nicht das gleiche Schutzniveau wie Ihr Heimatland bieten.
~
III.II. INTELLECTUALVON PROPERTYBENUTZERN ANDVERÖFFENTLICHTE CLAIMS OF INFRINGEMENTINHALTE
~
TheSie Servicessind (includingund anybleiben updatesallein thereto)verantwortlich arefür protectedalle underKommunikationen, theBilder, copyrightVideos, andTöne, otherInhalte intellectualoder propertyTeile lawsdes ofInhalts thevon UnitedDatenbanken, States,Datenbanken, EuropeanInhalten Union,und andanderen otherMaterialien countries.oder NexonInformationen, anddie ourSie associatedüber logosdie andDienste nameshochladen areoder ourübertragen, trademarkswie and/oretwa serviceText, marks.Sprachübertragungen Otheroder trademarks,-aufzeichnungen serviceoder marks,Gameplay-Clips/Screenshots names, and logos used on or through the Services are the trademarks, service marks or logos of their respective owners. You are granted no right or license with respect to any of these trademarks, service marks, or logos without our prior written consent. Nexon owns and shall retain all right, title, and interest, including without limitation all intellectual property rights, in and to the Services and any portions thereof.(„Benutzerinhalte“).
~
SomeSie contentsichern madezu availableund throughgarantieren, thedass Servicesdie mayvon containIhnen watermarksgeposteten andoder isübertragenen controlledBenutzerinhalte by other digital rights management technologies, which will restrict how you may access and use the Services. The Services may access and monitor your device (including without limitation the hard drive and other storage devices, central processing unit, random access memory, video card, and peripheral hardware, software and applications) for third-party programs or software that is prohibited under these Terms (“Unauthorized Third-Party Software”). In the event that we detect any Unauthorized Third-Party Software, Nexon may collect additional information, as described in the Nexon Privacy Policy including without limitation your account name, details about the Unauthorized Third-Party Software, and the time and date, and may use this information to enforce these Terms in accordance with the Nexon Privacy Policy.nicht:
~
NexonUrheberrechte, isMarken, alwaysDatenbanken pleasedoder toandere heargeistige fromEigentumsrechte ourDritter playersverletzen. andSie fans,sichern andzu weund welcomegewährleisten, commentsdass andSie feedbacküber regardingalle ourerforderlichen Services.Lizenzen, AnyRechte, ideas,Zustimmungen suggestions,und proposals,Genehmigungen comments,verfügen, feedback,um ordie other submissions (including without limitation those that provide feedback on our Services or suggest new content, features, products, or similar ideas) (collectively, “Feedback”), regardless of whether you provide such FeedbackBenutzerinhalte in aden publicDiensten orzu privateveröffentlichen medium,oder willzu notübertragen, beund treateddass asdie confidentialBenutzerinhalte ornicht proprietary.gegen Thisgeltende meansGesetze, thatdie ifBedingungen youoder providedas FeedbackRecht toDritter Nexon,auf youPrivatsphäre areoder waivingÖffentlichkeit allverstoßen.
Unerlaubte rightsGewinnspiele tooder itWettbewerbe andbewerben; areund allowingkeine itLotterie tooder beGlücksspiele sharedjeglicher andArt usedbewerben.
Andere byBenutzer usdaran orhindern othersoder forbehindern, anyInformationen purpose,im includingZusammenhang withoutmit limitationden using,Diensten sharing,zu andfinden.
Verhaltensweisen commerciallyermöglichen exploitingoder thefördern, Feedbackdie anynach waydem wealleinigen seeErmessen fit without any notice or compensation to you.von Nexon doesillegale notInhalte, returnPornografie, orPiraterie, regularlyOnline-Apotheken, acknowledgeillegale FeedbackDrogen, weAlkoholkonsum receive,bei andMinderjährigen doesoder notsozial haveunverantwortliches anyVerhalten obligationaufgrund relatedvon toAlkohol- youroder Feedback.Drogenkonsum (z. B. Alkohol am Steuer) beinhalten.
Benutzer anleiten, wie man Bomben, Waffen, Drogen, illegale oder unerlaubte oder gefährliche Gegenstände herstellt, oder zur Beteiligung an Verhaltensweisen oder Organisationen auffordern, die nach geltendem Recht gewalttätig oder illegal sind, einschließlich und ohne Einschränkung terroristischer Drohungen oder Aktivitäten.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Nexon Benutzerinhalte (einschließlich des Inhalts Ihrer mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen), die Sie in oder über die Dienste einstellen, übertragen oder zur Verfügung stellen, moderieren, überwachen, überprüfen und aufzeichnen kann (dazu jedoch nicht verpflichtet ist) und dass Nexon jederzeit ohne vorherige Ankündigung und nach eigenem Ermessen Benutzerinhalte aus beliebigen Gründen entfernen kann. Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine solche Überwachung oder Aufzeichnung mithilfe von Software erfolgen kann, die installiert werden kann, wenn Sie Software herunterladen, um auf die Dienste zuzugreifen oder sie zu nutzen. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, übernimmt Nexon keine Haftung für das Versäumnis, Benutzerinhalte zu entfernen, oder für Verzögerungen beim Entfernen von Benutzerinhalten und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Nutzung und/oder Speicherung von Benutzerinhalten.
~
WeSie respectgewähren theNexon intellectualhiermit propertyein rightslizenzfreies, ofunbefristetes, others.unwiderrufliches, Ifvollständig youübertragbares haveund aunterlizenzierbares, goodnicht-exklusives, faithweltweites beliefRecht thatund yourdie copyrightedLizenz, workIhre or other intellectual property has been infringed and is accessible through our Services, you may notify our Designated Agent by contacting us as specified below by providing the following informationBenutzerinhalte in writing:allen Medien auf jede Art und Weise und für jeden Zweck (einschließlich, aber nicht beschränkt auf kommerzielle, Werbe- und verkaufsfördernde Zwecke) zu nutzen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Recht, Ihre Inhalte zu reproduzieren, zu kopieren, zu modifizieren, vorzuführen, auszustellen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu senden, zu übertragen oder anderweitig der Öffentlichkeit mitzuteilen oder davon abgeleitete Werke zu erstellen oder sie zu adaptieren, zu nutzen oder anderweitig zu verwerten, unabhängig davon, ob es sich um bekannte oder unbekannte Mittel handelt, und ohne weitere Benachrichtigung oder Entschädigung an Sie in irgendeiner Form. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verzichten Sie auf alle moralischen Rechte der Urheberschaft, der Veröffentlichung, des Rufs oder der Zuschreibung in Bezug auf die Nutzung und den Genuss von Benutzerinhalten durch Nexon und andere Spieler in Verbindung mit den Diensten. Die Lizenzgewährung an Nexon und der vorstehende Verzicht auf geltende moralische Rechte überdauern die Kündigung oder den Ablauf der Bedingungen.
~
Identification of the copyrighted work or intellectual property, or a representative list of works or property claimed to have been infringed.
Identification of the allegedly infringing material and information reasonably sufficient to permit us to locate the material.
Your name, address and daytime telephone number, and an e-mail address if available, so that we may contact you if necessary.
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
A statement that you have a good faith belief that the use of the material in the manner complained of is not authorized by the owner of the intellectual property, its agent, or the law.
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the exclusive right that is allegedly infringed.
If the content is removed, the party that posted the content may receive a notice that it was removed because of claimed infringement. Where necessary and permitted by applicable law, we may provide them with your contact information, including email address and the name of your organization or client, and the contents of your report. If the party that posted the content believes that the content shouldn’t have been removed, they’ll be encouraged to reach out to you to try to resolve the issue directly, and they may be able to submit a counter-notification under applicable law. We may terminate the privileges of users who repeatedly infringe intellectual property laws.
~
GameIII. PublisherGEISTIGES EIGENTUM UND VERLETZUNGSANSPRÜCHE
~
DesignatedDie AgentDienstleistungen (einschließlich aller diesbezüglichen Aktualisierungen) sind durch das Urheberrecht und andere Gesetze zum geistigen Eigentum der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union und anderer Länder geschützt. Nexon und unsere zugehörigen Logos und Namen sind unsere Marken und/oder Dienstleistungsmarken. Andere Marken, Dienstleistungsmarken, Namen und Logos, die auf oder über die Dienste verwendet werden, sind Marken, Dienstleistungsmarken oder Logos ihrer jeweiligen Eigentümer. Sie erhalten kein Recht oder keine Lizenz in Bezug auf diese Marken, Dienstleistungsmarken oder Logos ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung. Nexon besitzt und behält alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle geistigen Eigentumsrechte, an den Dienstleistungen und Teilen davon.
~
Einige Inhalte, die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden, können Wasserzeichen enthalten und werden von anderen digitalen Technologien zur Rechteverwaltung kontrolliert, die den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste einschränken. Die Dienste können auf Ihr Gerät zugreifen und es überwachen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Festplatte und andere Speichergeräte, die Zentraleinheit, den Direktzugriffsspeicher, die Videokarte und die periphere Hardware, Software und Anwendungen) für Programme oder Software von Drittanbietern, die gemäß diesen Bedingungen verboten sind („unautorisierte Software von Drittanbietern“). Für den Fall, dass wir eine nicht autorisierte Drittanbieter-Software entdecken, kann Nexon zusätzliche Daten darunter Ihren Kontonamen, Details über die nicht autorisierte Drittanbieter-Software sowie Uhrzeit und Datum, so wie in der Nexon-Datenschutzerklärung beschrieben, erheben und diese Daten verwenden, um diese Bedingungen in Übereinstimmung mit der Nexon-Datenschutzerklärung durchzusetzen.
~
Nexon freut sich immer, von unseren Spielern und Fans zu hören, und wir freuen uns über Kommentare und Feedback zu unseren Dienstleistungen. Jegliche Ideen, Vorschläge, Anregungen, Kommentare, Rückmeldungen oder andere Einsendungen (insbesondere solche, die Feedback zu unseren Diensten geben oder neue Inhalte, Funktionen, Produkte oder ähnliche Ideen vorschlagen) (zusammenfassend als „Feedback“ bezeichnet), unabhängig davon, ob Sie dieses Feedback in einem öffentlichen oder privaten Medium übermitteln, werden nicht als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt behandelt. Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie Nexon Feedback geben, auf alle Rechte an diesem verzichten und es uns oder anderen erlauben, es ohne Vorankündigung oder Entschädigung Ihnen gegenüber zu teilen und zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung, Weitergabe und kommerzielle Verwertung des Feedbacks, wie wir es für angemessen halten. Nexon sendet kein Feedback zurück und bestätigt es auch nicht regelmäßig. Nexon hat keine Verpflichtungen in Bezug auf Ihr Feedback.
~
Wir respektieren die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk oder anderes geistiges Eigentum verletzt wurde und über unsere Dienste zugänglich ist, wenden Sie sich bitte schriftlich an unseren benannten Vertreter. In solchen Fällen benötigen wir folgende Angaben von Ihnen:
~
Identifizierung der urheberrechtlich geschützten Werke oder des geistigen Eigentums oder eine repräsentative Liste von Werken oder Eigentum, von denen behauptet wird, dass sie verletzt wurden.
Identifizierung des angeblich verletzenden Materials und der Informationen, die ausreichend sind, um es uns zu ermöglichen, das Material zu lokalisieren.
Ihr Name, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer tagsüber sowie, falls verfügbar, eine E-Mail-Adresse, damit wir Sie bei Bedarf kontaktieren können.
Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und die eidesstattliche VersicherungMeineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Namen des Inhaber eines exklusiven Rechts zu handeln, das mutmaßlich verletzt wird.
Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Eigentümer des geistigen Eigentums, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt wird.
Eine händische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Eigentümers des exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wird.
Wenn der Inhalt entfernt wird, kann die Partei, die den Inhalt gepostet hat, eine Benachrichtigung erhalten, dass er aufgrund einer behaupteten Verletzung entfernt wurde. Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich und zulässig ist, können wir ihnen Ihre Kontaktinformationen zur Verfügung stellen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und des Namens Ihrer Organisation oder Ihres Kunden sowie des Inhalts Ihres Berichts. Wenn die Partei, die den Inhalt gepostet hat, der Meinung ist, dass der Inhalt nicht hätte entfernt werden dürfen, wird sie ermutigt, sich mit Ihnen in Verbindung zu setzen, um das Problem direkt zu lösen, und sie kann möglicherweise eine Gegenmeldung nach geltendem Recht einreichen. Wir können die Privilegien von Benutzern, die wiederholt gegen Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums verstoßen, kündigen.
~
~
Spieleherausgeber
~
~
Benannter Vertreter
NEXON Co., Ltd.
~
NEXON Co., Ltd.
Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032, Japan
~
NEXON Co., Ltd.
Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-0032, Japan
NEXON America Inc.
~
NEXON America Inc.
2130 E Mariposa Ave., Box 866, El Segundo, CA 90245, United States of America
~
NEXON America Inc.
2130 E Mariposa Ave., Box 866, El Segundo, CA 90245, Vereinigte Staaten von Amerika
NEXON Korea Corporation
+
NEXON Korea Corporation
~
7 Pangyo-ro 256 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 13487
[email protected]
Embark Studios AB
+
Embark Studios AB
~
Kungsträdgårdsgatan 16, 111 47 Stockholm, SwedenSchweden
~
IV. VIRTUALVIRTUELLE CURRENCYWÄHRUNG ANDUND VIRTUALVIRTUELLE ITEMSELEMENTE
~
WhileWährend usingder theNutzung Services,der youDienste mayhaben haveSie themöglicherweise opportunitydie toMöglichkeit, visitOnline- onlineund andIn-Game-Stores in-gamezu stores where you can obtain and use Nexon’s virtual currency and digital, in-game items (including early access to games stillbesuchen, in production,denen asSie maydie bevirtuelle offeredWährung fromund timedigitale toIn-Game-Artikel time).von Nexon alsoerhalten mayund makenutzen pointskönnen available(einschließlich todes youfrühen Zugriffs auf Spiele, die sich noch in connectionder withProduktion yourbefinden, usewie ofsie thevon Services.Zeit zu Zeit angeboten werden können). Nexon kann Ihnen auch Punkte in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste zur Verfügung stellen.
~
VIRTUALVIRTUELLE CONTENTS,INHALTE, INCLUDINGEINSCHLIEßLICH VIRTUALVIRTUELLER CONTENTSINHALTE, EXCHANGEDDIE FORGEGEN PREPAIDVORAUSBEZAHLTE PAYMENTZAHLUNGSINSTRUMENTE INSTRUMENTS,AUSGETAUSCHT AREWERDEN, REGARDEDGELTEN ASALS GOODSWAREN ORODER SERVICES,DIENSTLEISTUNGEN ANDUND ARESIND NOTKEINE PREPAIDVORAUSBEZAHLTEN PAYMENTZAHLUNGSINSTRUMENTE. INSTRUMENTS.Virtuelle VirtualWährung currencyund andPunkte pointshaben havekeinen no„realen“ “real-world”Wert, valuekönnen butaber maygegen beIn-Game-Artikel exchangedeingetauscht forwerden. in-gameArtikel items.aus Itemssolchen fromGeschäften suchwerden storesnicht arevon notIhnen purchasedgekauft, bysondern you,sind butgemäß ratherdiesen areBedingungen licensedan toSie youlizenziert. underUNABHÄNGIG theseVON Terms.DER REGARDLESSIM OFAUSTAUSCH THEFÜR CONSIDERATIONVIRTUELLE OFFEREDWÄHRUNG ORANGEBOTENEN PAIDODER INGEZAHLTEN EXCHANGEGEGENLEISTUNG FORHABEN VIRTUALSIE CURRENCY,KEINE YOUEIGENTUMSRECHTE DOAN NOTDEN HAVEMIT ANYVIRTUELLER OWNERSHIPWÄHRUNG RIGHTSERHALTENEN IN THE ITEMS OBTAINED WITH VIRTUAL CURRENCY.ARTIKELN.
~
AnyAlle prices,Preise, quotationsAngebote andund descriptionsBeschreibungen, made or referred to on our Services do not constitute an offer and may be withdrawn or revised at any time before Nexon’s express acceptance of your order. The prices made or referred to on our Services are the total price, inclusive of taxes. To the extent permitted under applicable law, you agree to pay all charges, fees, and applicable taxes incurred by you or anyone else using your account or resulting from use of the Services on your device at the price(s)die in effectunseren whenDiensten suchgemacht chargesoder occurred.erwähnt werden, stellen kein Angebot dar und können jederzeit zurückgezogen oder überarbeitet werden, bevor Nexon mayIhre changeBestellung theausdrücklich pricingakzeptiert. forDie thePreise, Servicesdie atauf anyunseren timeDiensten consistentangegeben withoder applicableerwähnt law.werden, sind der Gesamtpreis, einschließlich Steuern. Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, alle Kosten, Gebühren und anwendbaren Steuern, die Ihnen oder einer anderen Person durch die Nutzung Ihres Kontos oder durch die Nutzung der Dienste auf Ihrem Gerät entstehen, zu den Preisen zu zahlen, die zum Zeitpunkt der Entstehung dieser Kosten gelten. Nexon reserveskann thedie rightPreise tofür notifydie youDienstleistungen ofjederzeit anyim mistakesEinklang mit geltendem Recht ändern. Nexon behält sich das Recht vor, Sie vor dem Versand des Produkts über Fehler in productProduktbeschreibungen descriptionsoder orPreisfehler errorszu informieren. Wenn dies geschieht und Sie sich entscheiden, mit der Erfüllung der Bestellung fortzufahren, erkennen Sie an, dass das Produkt oder die Dienstleistung in pricingÜbereinstimmung priormit todieser productüberarbeiteten dispatch.Beschreibung Ifoder thatdem happens,korrigierten andPreis youbereitgestellt choose to continue with fulfilment of the order, you acknowledge that the product or service will be provided in accordance with such revised description or corrected price.wird.
~
DifferentVerschiedene paymentZahlungsmethoden methods,wie suchKreditkarte, as credit card, direct debit,Lastschrift, PayPal, Nexon Game Card,Card etc.,usw. maykönnen beIhnen availablezur toVerfügung youstehen, whenwenn obtainingSie virtualüber currencydie throughDienste thevirtuelle Services.Währungen Whenerhalten. youWenn useSie third-partyexterne paymentZahlungs- andund billingAbrechnungsanbieter providers,wie suchPayPal asverwenden, PayPal,gelten thatdie provider’szusätzlichen additionalGeschäftsbedingungen terms,und conditions,Kosten anddieses costs,Anbieters. apply.Es Itist isIhre yourPflicht, obligationalle toBundes-, payLandes- allund federal,lokalen state,Steuern andzu localzahlen, taxesdie associatedmit withdem theErhalt receiptoder order useNutzung ofder thevirtuellen virtualArtikel itemsverbunden whichsind, youdie purchaseSie fromvon Nexon.Nexon kaufen.
~
CertainFür minimumsden mayKauf applyvirtueller toWährung purchaseskönnen ofbestimmte virtualMindestbeträge currency,und andje certainnach maximumsIhrer mayTransaktionsmethode applybestimmte dependingHöchstbeträge on your transaction method.gelten. Nexon reservesbehält thesich rightdas toRecht changevor, thedie maximumHöchst- andund minimumMindestbeträge, amountsdie applicablefür tovirtuelle virtualWährungskäufe currencygelten, purchasesjederzeit atohne anyVorankündigung timeim withoutEinklang notice,mit consistentgeltendem withRecht applicablezu law.ändern.
~
YOUSIE UNDERSTANDVERSTEHEN ANDUND AGREEERKLÄREN THATSICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS NEXON WILLUNTER NOTKEINEN OFFERUMSTÄNDEN REFUNDSRÜCKERSTATTUNGEN FORFÜR VIRTUALVIRTUELLE CURRENCYWÄHRUNGEN ORODER DIGITAL,DIGITALE IN-GAMESPIELARTIKEL, ITEMSUNTER UNDERANDEREM ANYIM CIRCUMSTANCES,ZUGE INCLUDINGEINER WITHOUTKÜNDIGUNG LIMITATIONODER TERMINATIONBEI ORERLÖSCHEN EXPIRATIONIHRES OFKONTOS, YOURDIESER ACCOUNT,BEDINGUNGEN THESEODER TERMS,DER ORDIENSTE THEANBIETET, SERVICES,ES EXCEPTSEI ASDENN, EXPRESSLYDASS REQUIREDDIES BYAUSDRÜCKLICH APPLICABLENACH LAW.GELTENDEM FORRECHT RESIDENTSVORGESCHRIEBEN OFIST. THENUR EEAFÜR ORORTSANSÄSSIGE OFIM THEEWR UNITEDODER KINGDOMIN ONLY:GROẞBRITNNIEN: YOUSIE AGREEERKLÄREN TOSICH IMMEDIATELYDAMIT RECEIVEEINVERSTANDEN, THEDIE DIGITALDIGITALEN PRODUCTS,PRODUKTE, INCLUDINGWIE VIRTUALETWA CURRENCY,VIRTUELLE DIGITALWÄHRUNG, IN-GAMEDIGITALE ITEMSIN-GAME-ARTIKEL ANDUND ANYANDERE OTHERVIRTUELLE VIRTUALINHALTE, CONTENTS,SOFORT ANDENTGEGENZUNEHMEN TOUND WAIVEAUF YOURIHR CANCELLATIONWIDERRUFS- ANDUND REFUNDRÜCKERSTATTUNGSRECHT RIGHTZU ONCEVERZICHTEN, THESOBALD DER DOWNLOAD ORODER DAS STREAMING OFDES THEDIGITALEN DIGITALPRODUKTS PRODUCTBEGONNEN HASHAT. BEGUN.Wenn Ifein anKonto accountdauerhaft isgesperrt permanentlyist, banned,verfallen allalle contentInhaltslizenzen licensesund andvirtuellen virtualWährungssalden, currencydie balancesmit associateddem withgesperrten theKonto suspendedverbunden account are forfeited.sind. Nexon willist havenicht noverpflichtet obligationoder orverantwortlich responsibilityund toerstattet andIhnen willkeine notvirtuellen reimburseWährungen, youPunkte, forGegenstände anyoder virtualErfahrungen, currency,die points,aufgrund items,Ihres orVerstoßes experiencegegen lostdiese dueBedingungen to your violation of these Terms.verlorengehen.
~
ItemsArtikel maykönnen expire.verfallen. EachJeder itemArtikel, thatden youSie obtainmit usingvirtueller virtualWährung currencyoder orPunkten pointserhalten, willwird bebis includedzum Ablaufdatum, der Kündigung oder dem Ablauf Ihres Kontos, dieser Bedingungen oder der Dienste in yourIhrem accountKonto untilberücksichtigt, theje earliernachdem, ofwas thefrüher item’seintritt. expirationDer date,Preis terminationund ordie expirationVerfügbarkeit ofvon yourArtikeln account,können thesesich Terms,im orEinklang themit Services.geltendem PriceRecht andohne availabilityVorankündigung of items are subject to change without notice, consistent with applicable law.ändern.
~
WeWir maykönnen suspendIhr orKonto terminatesperren youroder accountkündigen, ifwenn foraus anyirgendeinem reasonGrund aeine chargeBelastung youIhrer authorizeKreditkarte usoder toSMS-/Telefonabrechnung makenicht tobearbeitet yourwerden creditkann cardoder oruns SMS/phoneunbezahlt billingoder cannotzurückerstattet bewird, processedund orwenn isein returnedsolches toEreignis useintritt, unpaidmüssen orSie refundeduns and,unverzüglich ifdie suchZahlung eventfür occurs,diese youBelastung shalldurch immediatelydie remitVerwendung toeiner usanderen paymentKreditkarte foroder sucheines chargeanderen throughZahlungsmechanismus theüberweisen. useWir ofsind anothernicht creditverantwortlich cardoder orhaftbar otherfür paymentKreditkarten- mechanism.oder Webankbezogene areBelastungen notoder responsibleGebühren orim liableZusammenhang formit anyeiner creditIhrer cardTransaktionen. orWir bank-relatedbehalten chargesuns ordas feesRecht relatedvor, toohne anyvorherige ofAnkündigung yourdie transactions.Bestellmenge Wefür reserveeinen theArtikel right,zu withoutbegrenzen prioroder notification,die toBereitstellung limiteines theArtikels orderabzulehnen. quantityMöglicherweise onmüssen anySie itemIhre orTransaktionsinformationen toüberprüfen, refusebevor towir providesie you with any item. You may be required to verify your transaction information prior to our acceptance thereof.akzeptieren.
~
NotwithstandingUngeachtet thesedieser Terms,Bedingungen thekönnen lawsdie Gesetze Ihres Landes auf den Kauf von virtuellen Gütern und Dienstleistungen, die Ihnen von Nexon zur Verfügung gestellt werden, anwendbar sein, und Sie können Rechte oder Rechtsmittel haben, die in yourdiesen countryGesetzen mayfestgelegt applysind tound thezusätzlich purchasezu of virtual goods and services supplied by Nexon to you and you may have rights or remedies as set outden in suchdiesen lawsBedingungen thatfestgelegten applyRechten inoder additionRechtsmitteln to,gelten or,oder, tosoweit thesie extentunvereinbar thatsind, theyan arederen inconsistent,Stelle instead of, the rights or remedies set out in these Terms.treten.
~
AsWas for the Services provideddie in Japan,Japan onlyerbrachten virtualDienstleistungen contentsbetrifft, orgelten in-gamenur itemsvirtuelle thatInhalte areoder shownElemente asim PrepaidSpiel, Paymentdie Instrumentsals onPrepaid-Zahlungsinstrumente theauf websitesden titledWebsites “Representationmit indem accordanceTitel with„Vertretung thegemäß dem Payment Services Act in Japan”Japan“ oroder “Prepaid„Prepaid-Zahlungsinstrumente“ Paymentangezeigt Instruments”werden, shallals be„Prepaid-Zahlungsinstrumente“ deemedgemäß as “Prepaid Payment Instruments” under thedem Payment Services Act in Japan. AllAlle otheranderen virtualvirtuellen contentsInhalte oroder in-gameIn-Game-Artikel, itemsdie todurch besolche exchanged for by such “Prepaid„Prepaid Payment Instruments”Instruments“ areausgetauscht consideredwerden, togelten beals goodsWaren oroder servicesDienstleistungen, delivereddie inim theSpiel gamegeliefert andwerden, areund notgelten considerednicht asals “Prepaid„Prepaid Payment Instruments”Instruments“ undergemäß thedem Payment Services Act. UnlessSofern otherwiseim providedbesagten forGesetz undernichts theanderes saidvorgesehen Act,ist, anywerden “Prepaidalle Payment„vorausbezahlten Instruments”Zahlungsinstrumente“ shallnicht not be refunded.erstattet.
~
V. CODE OF CONDUCTVERHALTENSKODEX
~
YouSie willwerden notdie useDienste the Servicesnicht in anyeiner mannerWeise that,nutzen, indie Nexon’snach soledem discretion,alleinigen isErmessen unlawfulvon orNexon couldrechtswidrig damage,ist disable,oder overburden,die orDienste impairbeschädigen, thedeaktivieren, Servicesüberlasten oroder interferebeeinträchtigen withoder Nexon’sdie orNutzung anyder others’Dienste usedurch andNexon enjoymentoder ofandere thebeeinträchtigen Services.könnte. WithoutOhne limitingdie theAllgemeingültigkeit generalitydes ofVorstehenden theeinzuschränken, foregoing,umfasst prohibitedverbotenes conductVerhalten includesvorbehaltlich thedes following,geltenden subjectRechts to applicable law:Folgendes:
~
UsingDie anyVerwendung hacks,von cracks,Hacks, bots,Cracks, orBots third-partyoder softwareSoftware thatvon mayDrittanbietern, modify,die temporarilyden orCode permanently,oder thedas codeBenutzererlebnis order theDienste uservorübergehend experienceoder ofdauerhaft theverändern Services,können, whethersei locallyes onlokal yourauf deviceIhrem orGerät onoder servers,auf orServern, usingoder anydie application,Verwendung softwarevon orAnwendungen, technologySoftware thatoder isTechnologien, notdie expresslynicht authorizedausdrücklich byvon usuns thatautorisiert enablessind cheating,und power-leveling,die ordas accomplishingCheaten, gamePowerleveling tasksoder thatdas cannotErfüllen bevon accomplishedSpielaufgaben withoutermöglichen, thedie useohne ofdie suchVerwendung einer solchen Anwendung, Software oder Technologie nicht möglich sind.
Reverse Engineering, Ableitung des Quellcodes, Modifizierung, Dekompilierung, Disassemblierung der Dienste oder eines Teils davon oder anderweitige Ermittlung oder Versuch der Ermittlung von Quellcode, Algorithmen, Methoden oder Techniken, die in den Diensten verwendet oder verkörpert werden.
Sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben oder auf andere Weise Ihre Zugehörigkeit, Identität oder die Herkunft der von Ihnen übermittelten Materialien falsch darzustellen oder fälschlicherweise zu behaupten, dass Ihre Aussagen oder Handlungen von Nexon gebilligt werden.
Verwendung von Robotern, Spidern, Websites, Such-/Abrufanwendungen oder anderen manuellen oder automatischen Geräten oder Prozessen, um die Navigationsstruktur oder -präsentation der Dienste oder darin enthaltene Inhalte abzurufen, zu indexieren, zu reproduzieren oder in irgendeiner Weise zu umgehen.
Entfernung, Änderung oder Verschleierung von Urheberrechts-, Marken-, Patent- oder anderen Eigentumshinweisen, Legenden, Symbolen oder Etiketten (einschließlich Wasserzeichen oder anderer Technologie zum Management digitaler Rechte oder anderer Informationen), die in oder innerhalb der Dienste enthalten sind.
Ergreifen von Maßnahmen, die unser Netzwerk oder unsere Infrastruktur unangemessen oder unverhältnismäßig stark belasten.
Hosting, Bereitstellung oder Entwicklung von Matchmaking-Diensten für die Dienste ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Nexon oder Erstellung, Nutzung oder Aufrechterhaltung unbefugter Verbindungen zu den Diensten.
Abfangen, Emulieren, oder Umleiten der von Nexon oder seinen Beauftragten verwendeten Kommunikationsprotokolle in irgendeiner Weise, unter anderem durch die Emulation des Prüfplans, Tunneln, Paket-Sniffing, Ändern oder Hinzufügen von Komponenten zur Software, Verwendung eines Data Mining-Dienstprogramms zum Abfangen, das Sammeln, Lesen oder Mining der von den Diensten erzeugten Informationen oder die beliebige Verwendung bekannter oder zu einem späteren Zeitpunkt entwickelter Technik, die den unbefugten Zugriff oder die unbefugte Nutzung der Dienste ermöglichen oder anderweitig erleichtern würde.
Verwendung oder versuchte Verwendung von Viren, Malware oder anderen Computercodes, Dateien, Programmen, Software, Routinen oder Geräten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität oder ordnungsgemäße Funktion der Dienste oder der Systeme oder Netzwerke von Nexon zu unterbrechen, zu zerstören oder zu begrenzen, etwa durch Beteiligung, Veranlassung oder Ermöglichung eines Denial-of-Service-Angriffs oder ähnlichen Verhaltens oder Versuch, die Sicherheit eines Systems oder Netzwerks zu untersuchen, zu scannen, zu testen oder zu verletzen.
Verwendung von Makros, Auto-Looting oder Roboterspiel oder jedes andere Verhalten, das es Ihnen (oder jedem Charakter, den Sie steuern) ermöglicht, automatisch eine Aktion in einem Spiel mit oder ohne Ihre Anwesenheit zu funktionieren oder auszuführen.
Erstellen von mehr als einem Konto innerhalb von vierundzwanzig Stunden oder mehr als fünf Konten innerhalb von dreißig Tagen oder anderweitiges Überschreiten Ihres autorisierten Zugriffs auf einen Teil der Dienste oder eine Datenbank, einen Computer oder ein Gerät.
Die Verbreitung von nicht genehmigtem Material oder die Werbung für Waren oder Dienstleistungen ohne unsere Erlaubnis (wie etwa das Versenden von Spam, Werbematerialien, Junk-Mails, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder jeder anderen Form von unerlaubter Aufforderung).
Verhalten, das nach dem alleinigen Ermessen von Nexon schädlich, belästigend, verleumderisch, vulgär, obszön, hasserfüllt, bedrohlich, beleidigend, aufrührerisch, einschüchternd, diskriminierend, gewalttätig ist oder zu Gewalt aufruft (einschließlich Selbstverletzung), in seinem Wesen Stalking gleichkommt, sexuell explizit oder anderweitig anstößig ist. Dazu gehören unter anderem Plündern, Kill Stealing, sexuell anzügliche Kommentare oder Fluchen.
Verkauf, Werbung oder Veröffentlichung von Daten auf Hacks, privaten Servern (einschließlich der Quellen dafür) oder Gold-Farmern nach den Diensten.
Erstellen, Verwenden oder Ausführen von In-Game-Elementen, die erstellt oder kopiert werden, indem ein Designfehler, ein nicht dokumentiertes Problem oder ein Programmfehler ausgenutzt wird.
Veröffentlichung oder Weitergabe von personenbezogenen Daten anderer Benutzer oder von wesentlichen, nicht öffentlichen Informationen über Unternehmen in welcher Weise auch immer ohne die Befugnis, dies zu tun.
Beteiligung an application,anderen softwareVerhaltensweisen, ordie technology.nach unserem alleinigen Ermessen Nexon, einen unserer Benutzer oder einen anderen Dritten einer Haftung, Schäden oder Nachteilen jeglicher Art aussetzen.
ReverseVerstöße engineering,gegen derivingdie sourceSystem- code,oder modifying,Netzwerksicherheit decompiling,oder disassemblingVersuche, theden ServicesBetrieb order anyDienste portionzu thereof,stören oroder otherwisezu determininguntergraben, orkönnen attemptingzu tozivil- determineoder anystrafrechtlicher sourceHaftung code,führen. algorithms,Wir methodskönnen orErmittlungen techniquesanstellen usedund ormit embodiedStrafverfolgungsbehörden inzusammenarbeiten, theum Services.
ImpersonatingBenutzer anyzu personverfolgen, ordie entitygegen ordie otherwiseBedingungen misrepresenting your affiliation, identity, or the origin of materials you transmit, or misrepresenting that your statements or actions are endorsed by Nexon.
Using any robot, spider, site search/retrieval application or other manual or automatic device or process to retrieve, index, data mine, or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Services, or any content contained therein.
Removing, altering, or concealing any copyright, trademark, patent or other proprietary notices, legends, symbols, or labels (including any watermark or other digital rights management technology or other information) contained on or within the Services.
Taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on our network or infrastructure.
Hosting, providing, or developing matchmaking services for the Services without Nexon’s prior written approval or creating, using, or maintaining any unauthorized connections to the Services.
Intercepting, emulating, or redirecting the communication protocols used by Nexon or its designees in any way, including without limitation through protocol emulation, tunneling, packet sniffing, modifying or adding components to software, use of a data mining utility program to intercept, collect, read or mine information generated by the Services, or in any way utilize a technique now known or hereafter developed that would allow for or otherwise make available unauthorized access or use of the Services.
Using or attempting to use any viruses, malware, or any other computer code, files, programs, software, routine, or device designed to interrupt, destroy, or limit the functionality or proper working of the Services or Nexon’s systems or networks, including by engaging in, instigating, or facilitating any denial of service attack or similar conduct, or attempt to probe, scan, test the vulnerability of, or breach the security of any system or network.
Using macros, auto-looting or robot play, or any other behavior that allows you (or any character you are controlling) to automatically function or effect any action in a game with or without your presence.
Creating more than one account within twenty-four hours or more than five accounts within thirty days, or otherwise exceeding your authorized access to any portion of the Services or any database, computer, or device.
Distributing unauthorized materials or advertising or promoting goods or services without our permission (including, without limitation, by sending spam, promotional materials, junk mail, chain letters, pyramid schemes or any other form of unauthorized solicitation).
Engaging in conduct that is harmful, harassing, defamatory, vulgar, obscene, hateful, threatening, abusive, inflammatory, intimidating, discriminatory, violent or encouraging of violence (including self-harm), stalking, sexually explicit, or otherwise objectionable in Nexon’s sole discretion, including without limitation looting, kill stealing, making sexual comments, or cursing.
Selling, advertising, or posting information on hacks, private servers (including sources thereof), or gold farming for the Services.
Creating, utilizing, or transacting in any in-game item created or copied by exploiting a design flaw, undocumented problem, or program bug.
Publishing, or sharing in any way, the personal information of other users, or any material, non-public information about companies without the authorization to do so.
Engaging in any other conduct that, in Nexon’s sole judgment, exposes us, any of our users, or any other third party to any liability, damages, or detriment of any type.
Violations of system or network security or attempts to disrupt or undermine the operation of the Services may result in civil or criminal liability. We may investigate and work with law enforcement authorities to prosecute users who violate the Terms.verstoßen.
~
WEWIR MAYKÖNNEN WITHHOLD,IHREN SUSPEND,ZUGANG MODIFY,ZU ORDEN TERMINATEDIENSTEN YOURJEDERZEIT ACCESSUND TOOHNE THEANKÜNDIGUNG SERVICESAUS FORIRGENDEINEM ANYGRUND ORZURÜCKHALTEN, NOAUSSETZEN, REASONMODIFIZIEREN ATODER ANYBEENDEN, TIMESOFERN WITHOUTGELTENDES NOTICERECHT UNLESSNICHT OTHERWISEETWAS REQUIREDANDERES BYVORSCHREIBT. APPLICABLEWenn LAW.Ihr IfKonto yourwährend accountIhrer isTeilnahme suspendedan whileeinem youTurnier areoder participatingWettbewerb ingesperrt awird, tournament or competition,übernimmt Nexon assumeskeine noHaftung liabilityfür inden theVerlust losspotenzieller ofPreise anyoder potentialAnerkennungen prizesim orZusammenhang recognitionmit relateddem toTurnier theoder tournament or competition.Wettbewerb.
~
VI. THIRD-PARTYDIENSTE, SERVICES,INHALTE, CONTENT,GERÄTE DEVICES,UND ANDNETZWERKE NETWORKSVON DRITTANBIETERN
~
TheDie ServicesDienste maykönnen beIhnen madeüber availableDrittanbieterdienste to you through third-party services, such aswie Apple iTunes oroder Google Play,Play oroder devices,Geräte suchwie asKonsolen third-partyvon consoles.Drittanbietern Thezur ServicesVerfügung alsogestellt maywerden. linkDie toDienste orkönnen includeauch third-partymit servicesDiensten oroder contentInhalten (includingDritter withoutverlinken limitationoder Userdiese Contentbeinhalten posted(wie etwa Benutzerinhalte, die in forums).Foren Weveröffentlicht dowerden). notWir control,kontrollieren, endorse,unterstützen, sponsor,sponsern, recommend,empfehlen oroder otherwiseübernehmen acceptanderweitig responsibilitykeine forVerantwortung suchfür third-partysolche services,Dienste, content,Inhalte oroder devices.Geräte TheseDritter. thirdDiese partiesDritten maykönnen requirevon youIhnen toverlangen, installzusätzliche additionalSoftware software,zu registerinstallieren, forsich additionalfür accounts,zusätzliche agreeKonten toanzumelden, additionalzusätzlichen termsGeschäftsbedingungen andzuzustimmen conditions,oder orandere takeMaßnahmen otherzu actionsergreifen, beforebevor usingSie thedie Services.Dienste Usenutzen. ofDie anyNutzung third-partyvon services,Diensten, content,Inhalten oroder devicesGeräten isDritter aterfolgt yourauf ownIhr riskeigenes andRisiko isund subjectunterliegt toden theGeschäftsbedingungen thirddes party’sDritten. termsUnter andkeinen conditions.Umständen Under no circumstances willist Nexon be responsible or liable in connectionVerbindung withmit yourIhrem relianceVertrauen onauf oroder useIhrer ofNutzung third-partyvon services,Diensten, content,Inhalten oroder devices.Geräten Dritter verantwortlich oder haftbar.
~
WhenWenn usingSie ourunsere Services,Dienste yournutzen, devicekann mayIhr connectGerät toeine orVerbindung utilizezu third-partyNetzwerken networks,Dritter andherstellen youoder maydiese incurnutzen, feesund basedIhnen onkönnen youraufgrund useIhrer ofNutzung thosedieser networks.Netzwerke YouGebühren areentstehen. solelySie responsibletragen fordie anyalleinige andVerantwortung allfür costsalle andKosten feesund Gebühren im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung, wie etwa die Gebühren von Internetanbietern, Telekommunikationsgebühren, Gebühren zu Textnachrichten, Gebühren für zusätzliche Breitbandverbindungen und die Kosten für alle Geräte und Ausrüstungen, die in connectionVerbindung withmit accessingden andDiensten usingverwendet the Services, including without limitation internet service provider fees, telecommunications fees, text messaging fees, excess broadband fees, and the costs of any and all devices and equipment used in connection with the Services.werden.
~
IfWenn theIhnen Servicesdie areDienste beingüber madeden availablePlayStation™Store tozur youVerfügung throughgestellt thewerden, PlayStation™Store,gelten thedie followingfolgenden additionalzusätzlichen termsBedingungen willfür apply to you:Sie:
~
A. For purchases in PlayStation™Store in North America:
Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.
~
B. ForFür purchasesKäufe inim PlayStation™Store in Europe:Europa:
~
AnyAlle contentInhalte, purchaseddie in anIn-Game-Shops in-gamekäuflich storeerworben willwerden, bewerden purchased fromvon Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”)(„SIENE“) anderworben beund subjectunterliegen toden PlayStation™NetworkNutzungsbedingungen Termsund ofder ServiceEndbenutzervereinbarung andvon UserPlayStation™Network, Agreementdie whichüber isPlayStation™Store availableeingesehen onwerden thekönnen. PlayStation™Store.Wir Pleaseempfehlen, checkdie usageNutzungsrechte rightsfür forjedes eacherworbene purchaseProdukt aszu theseüberprüfen, mayda differsie fromsich itemvon toFall item.zu UnlessFall otherwiseunterscheiden shown,können. contentSofern availablenicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in anyIn-Game-Shops in-gameerhältlich storesind, hasdieselbe theAltersfreigabe samewie agefür ratingdas asentsprechende the game.Spiel.
~
ForFür purposesdie ofZwecke theder foregoingvorhergehenden SectionsAbschnitte VI.AVI. andA VI.B,und VI. B, (i) “item,”bezeichnen “items,”„Gegenstand“, and„Gegenstände“, “content”und mean„Inhalt“ thedie Services,Dienste andund anyalle virtualvirtuellen items,Elemente, virtualvirtuelle currency,Währung, points,Punkte oroder anyandere otherInhalte contentoder orInformationen informationaus fromden theDiensten, Services,deren theZugriff accessund andNutzung usedurch ofdiese whichBedingungen isgeregelt governedwerden, byungeachtet thesegegenteiliger Terms notwithstanding anything to the contrary,Bestimmungen, (ii) “online„Online-Service“ service”bezeichnet means theden PlayStation™Store, andund (iii) “Network„Network Terms of Service and User Agreement”Agreement“ meansbezeichnet thedie PlayStation™NetworkNutzungsbedingungen Termsund ofdie ServiceEndbenutzervereinbarung andvon UserPlayStation™Network, Agreementdie thatIhre governsEinkäufe yourim purchasesPlayStation™Store inregeln. theIm PlayStation™Store.Falle Ineines theKonflikts eventzwischen of any conflict between theden Network Terms of Service and User Agreement andund thesediesen TermsBedingungen regardingin yourBezug accessauf andIhren useZugang ofund theIhre Services,Nutzung theseder TermsDienste willhaben control.diese Bedingungen Vorrang.
~
VII. DISCLAIMERGEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITYHAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
~
NEXON ANDUND ITSSEINE DEVELOPERSENTWICKLER ANDUND SERVICEDIENSTLEISTER PROVIDERSGEBEN MAKEKEINE NOZUSICHERUNGEN REPRESENTATIONSÜBER ABOUTDIE THEEIGNUNG, SUITABILITY,ZUVERLÄSSIGKEIT, RELIABILITY,VERFÜGBARKEIT, AVAILABILITY,PÜNKTLICHKEIT, TIMELINESS,GENAUIGKEIT, ACCURACY,EIGNUNG, FITNESS,LEISTUNG PERFORMANCE,ODER ORINTEROPERABILITÄT INTEROPERABILITYDER OF THE INFORMATION,DATEN, SOFTWARE, PRODUCTS,PRODUKTE, SERVICESDIENSTLEISTUNGEN ANDUND ANYALLER CONTENTINHALTE, CONTAINEDDIE WITHININ THEDEN SERVICESDIENSTLEISTUNGEN FORENTHALTEN ANYSIND, PURPOSE.FÜR YOURIRGENDEINEN USEZWECK OFAB. THEDIE SERVICESNUTZUNG ISDER ATDIENSTE YOURERFOLGT OWNAUF RISK.IHR THEEIGENES SERVICESRISIKO. AREDIE PROVIDEDDIENSTE “ASWERDEN IS”„WIE WITHOUTBESEHEN“ WARRANTYOHNE OFJEGLICHE ANYGARANTIE KIND.ANGEBOTEN. NEXON ANDUND ITSSEINE DEVELOPERSENTWICKLER ANDUND SERVICEDIENSTLEISTER PROVIDERSLEHNEN HEREBYHIERMIT DISCLAIMALLE ALLGEWÄHRLEISTUNGEN WARRANTIESUND ANDBEDINGUNGEN CONDITIONSIN WITHBEZUG REGARDAUF TODIE THEDIENSTE SERVICES,AB, INCLUDINGEINSCHLIESSLICH ALLALLER IMPLIEDSTILLSCHWEIGENDEN WARRANTIESGEWÄHRLEISTUNGEN ANDUND CONDITIONSBEDINGUNGEN OFDER MERCHANTABILITY,MARKTGÄNGIGKEIT, FITNESSEIGNUNG FORFÜR AEINEN PARTICULARBESTIMMTEN PURPOSE,ZWECK, TITLEDES ANDRECHTS NON-INFRINGEMENT.UND SomeDER jurisdictionsNICHTVERLETZUNG mayVON notRECHTEN. allowIn theeinigen exclusionRechtsordnungen ofist impliedder warranties,Ausschluss sostillschweigender someGarantien ofmöglicherweise thenicht abovezulässig, exclusionssodass mayeinige notder applyoben togenannten you.Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten.
~
YouSie specificallystimmen agreeausdrücklich thatzu, dass Nexon, unsere Vertreter, Manager, Partner, Anteilseigner, Gemeinschaftsunternehmer, Dritte, Mitarbeiter, Lizenznehmer, Lizenzgeber, Werber oder Vertreter in nokeinem eventFall willfür Nexon,direkte ouroder representatives,indirekte, managers,besondere, partners,zufällige shareholders,oder jointFolgeschäden, venturers,entgangenen third-partyGewinn contractors,oder employees,andere licensees,Schäden, licensors,die advertisers,im orZusammenhang agentsmit beder liableNutzung forder anyDienste directentstehen, orhaftbar indirect,gemacht special,werden incidental,können, consequential,jegliche orUnterbrechung punitiveder damages,Verfügbarkeit lostder profits,Dienste, orVerzögerungen otherbeim damagesBetrieb whatsoeveroder arisingbei inder connectionÜbertragung, withComputerviren, theDatenverluste useoder ofdie theNutzung, Services,den anyMissbrauch, interruptiondas inVertrauen, availabilitydie ofÜberprüfung, thedie Services,Manipulation delayoder indie operationanderweitige orVerwendung transmission,der computerdienste virus,oder lossder ofdurch data,die ordienste use,gesammelten misuse,daten, reliance,unabhängig review,davon, manipulation,ob ordiese otherauf utilizationvertrag, inunerlaubtes anyHandeln, mannerFahrlässigkeit, whatsoeverHaftung ofoder theanderweitig Servicesbegründet orsind, theselbst datawenn collectedwir throughauf thedie Services,Möglichkeit whethersolcher basedSchäden onoder contract,Verluste tort,hingewiesen negligence,worden strictsind. liability,DA orEINIGE otherwiseRECHTSORDNUNGEN evenDEN ifAUSSCHLUSS weODER haveDIE beenBESCHRÄNKUNG advisedDER ofHAFTUNG theFÜR possibilityFOLGESCHÄDEN, ofZUFÄLLIGE suchSCHÄDEN damagesODER orANDERE loss.FORMEN BECAUSEVON SOMESCHÄDEN JURISDICTIONSNICHT DOZULASSEN, NOTGELTEN ALLOWEINIGE THEODER EXCLUSIONALLE ORDER LIMITATIONOBEN OFGENANNTEN LIABILITYBESCHRÄNKUNGEN FORMÖGLICHERWEISE CONSEQUENTIAL,NICHT INCIDENTAL,FÜR ORSIE. OTHERWENN FORMSSIE OFMIT DAMAGES,EINEM SOMETEIL ORDER ALLDIENSTLEISTUNGEN OFODER THEMIT ABOVEEINER LIMITATIONSDER MAYBEDINGUNGEN NOTDER APPLYGELTENDEN TOVEREINBARUNGEN YOU.UNZUFRIEDEN IFSIND, YOUBESTEHT AREIHR DISSATISFIEDEINZIGES WITHUND ANYAUSSCHLIEẞLICHES PORTIONRECHTSMITTEL OFDARIN, THEDIE SERVICES,NUTZUNG ORDER WITHDIENSTLEISTUNGEN ANYEINZUSTELLEN. OFDIE THEMAXIMALE TERMSGESAMTHAFTUNG OF THE APPLICABLE AGREEMENTS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE SERVICES. THE MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY OFVON NEXON FORFÜR ALLALLE DAMAGES,SCHÄDEN, LOSSESVERLUSTE ANDUND CAUSESKLAGEGRÜNDE, OFOB ACTION,AUS WHETHERVERTRAG, INUNERLAUBTER CONTRACT,HANDLUNG TORT(WIE (INCLUDING,ETWA WITHOUTFAHRLÄSSIGKEIT), LIMITATIONVERSCHULDENSUNABHÄNGIGER NEGLIGENCE),HAFTUNG STRICTODER LIABILITYANDERWEITIG, ORIST OTHERWISE,DER SHALLHÖHERE BEBETRAG THEVON GREATER100 OFUSD $100ODER ORDEM THEBETRAG, AMOUNTDEN YOUSIE PAIDFÜR TODEN ACCESSZUGRIFF THEAUF SERVICES,DIE TODIENSTLEISTUNGEN THEGEZAHLT EXTENTHABEN, PERMITTEDSOWEIT BYDIES APPLICABLENACH LAW.GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST.
~
VIII. INDEMNIFICATIONENTSCHÄDIGUNG
~
YouSie agreeerklären tosich indemnify,damit defend and holdeinverstanden, NEXON, ALONGSOWIE WITHUNSERE OURVERTRETER, REPRESENTATIVES,MANAGER, MANAGERS,PARTNER, PARTNERS,AKTIONÄRE, SHAREHOLDERS,GEMEINSCHAFTSUNTERNEHMER, JOINTDRITTE, VENTURERS,ANGESTELLTE, THIRD-PARTYLIZENZNEHMER, CONTRACTORS,LIZENZGEBER, EMPLOYEES,WERBER LICENSEES,UND LICENSORS,VERTRETER ADVERTISERS,schadlos ANDzu AGENTS,halten harmlessund fromzu andverteidigen, againstvon anyallen andVerlusten, allKosten, loss,Ausgaben costs,(einschließlich expensesangemessener (includingAnwaltsgebühren reasonableund attorneys’-kosten), feesAnsprüchen, andSchäden expenses),und claims,Haftungen damagesfreizustellen, anddie liabilitiesmit relatedIhrer toNutzung orunserer associatedDIENSTE withund youreiner useangeblichen ofVerletzung ourdieser SERVICESBedingungen anddurch anySie allegedzusammenhängen violationoder bydamit youverbunden ofsind. theseWir Terms.behalten Weuns reservedas theRecht rightvor, todie assumeausschließliche theVerteidigung exclusivevon defenseAnsprüchen ofzu anyübernehmen, claimfür fordie whichwir Wegemäß arediesem entitledAbschnitt toAnspruch indemnificationauf underEntschädigung this section.haben. In sucheinem event,solchen youFall shallmüssen provideSie usuns within suchangemessener cooperationWeise as we reasonably request.unterstützen.
~
IX. GOVERNINGGELTENDES LAWRECHT ANDUND CONTRACTING ENTITYAUFTRAGGEBER
~
WithoutSie regardstimmen toungeachtet principlesder ofGrundsätze conflictsdes ofKollisionsrechts law,zu, youdass agreedie thatAnwendung thedes applicationÜbereinkommens ofder theVereinten UnitedNationen Nationsüber ConventionVerträge onüber Contractsden forinternationalen theWarenkauf Internationalausdrücklich Saleausgeschlossen ofist, Goodsunabhängig isvon expresslyIhrem excluded,Wohnsitz. regardlessIm ofgrößtmöglichen yourgesetzlich placezulässigen ofUmfang residence.erklären ToSie thesich fullestdamit extenteinverstanden, permitteddass bydiese law, you agree that these Terms will be construedBedingungen in accordanceÜbereinstimmung with,mit andden wereGesetzen entereddes intoLandes, under, the laws of the country specifieddas in theder tablenachstehenden below,Tabelle basedangegeben onist, whichausgelegt NEXONwerden entityund providesgemäß thediesen relevantGesetzen Services.abgeschlossen Wherewurden, thesebasierend Termsdarauf, applyauf towelcher gamesGrundlage publisheddie byNEXON-Einheit die relevanten Dienstleistungen erbringt. Wenn diese Bedingungen für Spiele gelten, die von NEXON Co., Ltd. andund itsseinen subsidiariesTochtergesellschaften andund affiliates,verbundenen NEXONUnternehmen Co.,Ltd.veröffentlicht iswerden, the contracting entity and these Terms are an agreement between you andist NEXON Co., Ltd.,Ltd. exceptder whereVertragspartner theseund Termsdiese applyBedingungen tostellen gameseine publishedVereinbarung byzwischen NexonIhnen subsidiaryund NEXON Co., Ltd. dar, es sei denn, dass diese Bedingungen für Spiele gelten, die von der Nexon-Tochtergesellschaft Embark Studios AB (“Embark”). Where(„Embark“) theseveröffentlicht Termswerden. applyWenn todiese gamesBedingungen publishedfür bySpiele Embark,gelten, die von Embark isveröffentlicht thewerden, contractingist entityEmbark andder GameVertragspartner Publisher. Exceptund asSpieleherausgeber. otherwiseVorbehaltlich providedanderslautender forBestimmungen in SectionAbschnitt X,X youerklären agreeSie tosich submitdamit toeinverstanden, thesich personalder andpersönlichen exclusiveund jurisdictionausschließlichen ofGerichtsbarkeit theder courtsGerichte locatedin withindem theangegebenen specifiedGerichtsstand forum:zu unterwerfen:
~
Game Publisher.Spieleherausgeber.
~
GoverningGeltendes LawRecht
~
ForumGerichtsstand
NEXON Co., Ltd.
Japan
~
TokyoAmtsgericht District CourtTokio
Nexon America Inc.
~
California,Kalifornien, USA
~
StateStaats- oroder FederalBundesgericht Courtim within the County ofBezirk Los Angeles, CaliforniaKalifornien
Nexon Korea Corporation
Korea
~
Zentrales Bezirksgericht von Seoul Central District Court ofin Korea
Embark Studios AB
~
GoverningAnwendbares lawRecht andund forumGerichtsstand willwerden beauf determinedder basedGrundlage onIhres yourWohnsitzlandes country of residence:festgelegt:
~
EEA Einwohner ordes UKEWR Residentsoder Großbritanniens
~
SeeSiehe SectionAbschnitt XIII belowunten
~
SeeSiehe SectionAbschnitt XIII belowunten
~
Korean Einwohner ResidentsKoreas
Korea
~
Zentrales Bezirksgericht von Seoul Central District Court ofin Korea
~
Japanese Japanische ResidentsEinwohner
Japan
~
TokyoAmtsgericht DistrictTokio Courtals as forumGerichtsstand
~
Residents Personen ofmit UnitedWohnsitz Statesin andden allVereinigten otherStaaten countriesund notallen listedanderen aboveLändern, die oben nicht aufgeführt sind
~
California,Kalifornien, USA
~
StateStaats- oroder FederalBundesgericht Courtim within the County ofBezirk Los Angeles, CaliforniaKalifornien
~
X. DISPUTE RESOLUTIONSTREITBEILEGUNG
~
ThisDieser SectionAbschnitt X doesgilt notnicht applyfür toPersonen residentsmit ofWohnsitz in Japan, theGroßbritannien Unitedoder Kingdom,dem orEuropäischen the European Economic Area.Wirtschaftsraum.
~
PLEASEBITTE READLESEN THISSIE SECTIONDIESEN CAREFULLYABSCHNITT BECAUSESORGFÄLTIG, ITDA AFFECTSER YOURIHRE RIGHTS.BYRECHTE AGREEINGBETRIFFT. TODURCH BINDINGIHRE ARBITRATION,ZUSTIMMUNG YOUZU WAIVEEINEM YOURVERBINDLICHEN RIGHTSCHIEDSVERFAHREN TOVERZICHTEN LITIGATESIE DISPUTESAUF THROUGHIHR ARECHT, COURTSTREITIGKEITEN ANDVOR TOEINEM HAVEGERICHT AAUSZUTRAGEN JUDGEUND OREINEN RICHTER ODER EINE JURY DECIDEÜBER YOURIHREN CASE.FALL ENTSCHEIDEN ZU LASSEN.
~
InUm orderdie toKosten expeditevon andStreitigkeiten controlzu thebeschleunigen costund ofzu disputes,kontrollieren, vereinbaren Nexon andund youSie, bothdass agreealle thatrechtlichen anyoder legalgerechten orAnsprüche, equitableStreitigkeiten, claim,Klagen dispute,oder actionVerfahren, ordie proceedingsich arisingaus fromden orDiensten relatedergeben tooder themit Servicesdiesen (“Dispute”)in willZusammenhang bestehen resolved(„Streitigkeiten“), asim followsgrößtmöglichen togesetzlich thezulässigen fullestUmfang extentwie permittedfolgt bygelöst law:werden:
~
NoticeMitteilung ofeiner Dispute.Streitfrage. InIm theFalle eventeines ofRechtsstreits amüssen Dispute,Sie youoder orwir weder mustanderen givePartei theeine otherMitteilung aeiner NoticeStreitfrage ofzukommen Dispute,lassen. whichDabei ishandelt aes writtensich statementum thateine setsschriftliche forthErklärung, thedie name,den address,Namen, anddie contactAdresse informationund ofdie theKontaktdaten partyder givingPartei, it,die thedie factsMitteilung givingmacht, riseden toSachverhalt, theder Dispute,zu anddem aRechtsstreit proposedgeführt solution.hat, Youund musteinen sendLösungsvorschlag anyenthält. NoticeSie ofmüssen Disputeuns byjede mailMitteilung andeiner emailStreitfrage toper usPost atund theE-Mail mailingan anddie emailim addressesAbschnitt providedKontakt inangegebenen thePost- Contactund UsE-Mail-Adressen section.senden. WeWir willsenden sendIhnen anyalle NoticeMitteilungen ofeiner DisputeStreitfrage toper youPost byan mailIhre toAdresse, yourfalls addressvorhanden, ifoder weanderweitig havean it,Ihre or otherwise to your email address.E-Mail-Adresse.
~
SmallGericht Claimsfür Court.Bagatellklagen. YouSie maykönnen choosesich todafür litigateentscheiden, anyeine DisputeStreitigkeit vor einem Gericht für Bagatellklagen (oder einer gleichwertigen Instanz) in small claims court (or the equivalent)dem in theAbschnitt ForumIX specifiedangegebenen inGerichtsstand Sectionzu IX,verhandeln, ifwenn thedie DisputeStreitigkeit meetsalle allVoraussetzungen theerfüllt, requirementsum tovor beeinem heardGericht infür smallBagatellklagen claimsverhandelt court.zu werden.
~
BindingVerbindliches Arbitration.Schiedsverfahren. IfWenn thedie DisputeStreitigkeit isnicht notvor resolvedeinem Gericht für Bagatellklagen beigelegt wird, werden alle anderen Bemühungen zur Beilegung der Streitigkeit ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren durchgeführt, wie in smalldiesem claimsAbschnitt court,beschrieben. anySie otherverzichten effortauf todas resolveRecht, thealle DisputeStreitigkeiten willvor beeinem conductedRichter exclusivelyoder byGeschworenen bindingvor arbitrationGericht aszu describedverhandeln in(oder thisals section.Partei Youoder areGruppenmitglied givingdaran upteilzunehmen). theStattdessen rightwerden toalle litigateStreitigkeiten (orvor participateeinem inneutralen asSchiedsrichter abeigelegt, partydessen orEntscheidung classendgültig member)ist, allmit DisputesAusnahme ineines courteingeschränkten beforeRechtsbehelfsrechts anach judge or jury. Instead, all Disputes will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will be final except for a limited right of appeal under thedem Federal Arbitration Act oroder anyeinem otheranderen applicableanwendbaren law.Recht. AnyJedes courtGericht, withdas jurisdictionfür overdie theParteien partieszuständig mayist, enforcekann theden arbitrator’sSchiedsspruch award.des Schiedsrichters durchsetzen.
~
ExceptionsAusnahmen tovom Arbitration.Schiedsverfahren. YouSie andund Nexon agreesind thatsich theeinig, followingdass Disputesdie arefolgenden notStreitigkeiten subjectnicht toden thevorstehenden aboveBestimmungen provisionsüber concerningein bindingverbindliches arbitration:Schiedsverfahren unterliegen:
~
AnyAlle DisputesStreitigkeiten, seekingdie todie enforceDurchsetzung oroder protect,den orSchutz concerningeines theIhrer validitygeistigen of,Eigentumsrechte anyoder ofder yourRechte orvon Nexon’sNexon intellectualbetreffen.
Jeder propertyUnterlassungsanspruch.
Jeden rights.
AnyAnspruch, claimden forSie injunctivebefugt relief.
Anysind, claimeiner youBundes-, areLandes- authorizedoder toKommunalbehörde bringzur toKenntnis thezu attentionbringen, ofdie, anywenn federal,das state,Gesetz ores localzulässt, governmentdiese agenciesBehörden thatermächtigen can,kann, if the law allows, permit those authorities to seek relief from us on your behalf.
Class Action Waiver. Any proceedings to resolve or litigate any Disputesich in anyIhrem forum will be conducted solely onNamen an individualuns basis.zu Neitherwenden.
Verzicht youauf norSammelklagen. weAlle willVerfahren seekzur toBeilegung haveoder anyVerhandlung Disputevon heard as a class action orStreitigkeiten in anyeinem otherGerichtsstand proceedingwerden ausschließlich auf individueller Basis durchgeführt. Weder Sie noch wir werden versuchen, eine Streitigkeit als Sammelklage oder in whicheinem eitheranderen partyVerfahren actszu or proposes to actverhandeln, in adem representativeeine capacity.der NoParteien arbitrationin oreiner proceedingrepräsentativen willFunktion behandelt combinedoder withzu anotherhandeln withoutvorschlägt. theKein priorSchiedsverfahren writtenoder consentVerfahren ofwird allmit partieseinem toanderen allkombiniert, affectedohne arbitrationsdie orvorherige proceedings.schriftliche Zustimmung aller Parteien aller betroffenen Schiedsverfahren oder Verfahren.
~
ArbitrationSchlichtungsverfahren. Procedures.Jedes AnySchiedsverfahren arbitrationwird will be conducted by thevom Judicial Arbitration and Mediation Service (“JAMS”)(„JAMS“) undergemäß theden applicablegeltenden ConsumerVerbraucher- oroder CommercialHandelsschiedsgerichtsregeln Arbitrationdurchgeführt, Rulesdie zum Zeitpunkt der Einreichung der Streitigkeit in effectKraft atsind. the time the Dispute is filed. IfWenn JAMS isnicht unavailableverfügbar oroder unablenicht toin conductder anLage arbitrationist, ofein theSchiedsverfahren Dispute,über andie alternativeStreitigkeit arbitrationdurchzuführen, servicewird providerein willalternativer beSchiedsverfahrensdienstleister mutuallyvon agreedbeiden uponParteien byeinvernehmlich bothvereinbart. parties.Sie Youkönnen mayeine requesttelefonische aoder telephonicpersönliche orAnhörung in-personanfordern, hearingindem bySie followingdie theJAMS-Regeln JAMSbefolgen. rules.Bei InStreitigkeiten amit disputeeinem involvingStreitwert $10,000von orbis less,zu any10.000 hearingUSD willfindet beeine telephonictelefonische unlessAnhörung thestatt, arbitratorsofern findsnicht goodder causeSchiedsrichter toeinen holdtriftigen anGrund in-personfeststellt, hearingder instead.stattdessen Thedie arbitratorAbhaltung mayeiner awardpersönlichen theAnhörung sameerfordert. damagesDer toSchiedsrichter youkann individuallyIhnen aspersönlich aden courtgleichen could.Schadenersetz Thezusprechen, arbitratorden mayIhnen awardauch reliefein onlyGericht tozusprechen youkönnte. individually,Der andSchiedsrichter onlykann tonur theIhnen extentpersönlich requiredund tonur satisfyin yourdem individualzur claim.Befriedigung Ihres individuellen Anspruchs erforderlichen Umfang einen Rechtsbehelf zusprechen.
~
Arbitrator’sGerichtsstand Jurisdiction.des TheSchiedsrichters. arbitratorDer shallSchiedsrichter havehat thedie powerBefugnis, toüber ruleseine oneigene hisGerichtsbarkeit orzu herentscheiden, owneinschließlich jurisdiction,aller includingEinwände anyin objectionsBezug withauf respectdie toExistenz, theden existence,Umfang scope,oder ordie validityGültigkeit ofder theSchiedsvereinbarung arbitrationoder agreementdie orSchiedsfähigkeit toeines theAnspruchs arbitrabilityoder of any claim or counterclaim.Gegenanspruchs.
~
ArbitrationSchiedsgebühren. Fees.Wer Whoeverdas filesSchiedsverfahren theeinreicht, arbitrationzahlt paysdie theanfängliche initialAnmeldegebühr. filingWenn fee.wir Ifeinreichen, wezahlen file,wir. weWenn pay.Sie Ifeine youDatei file,einreichen, youzahlen paySie, unlesses yousei getdenn, adass feeSie waivereinen underGebührenerlass thegemäß applicableden arbitrationgeltenden rules.Schiedsregeln Allerhalten. otherAlle feesanderen willGebühren bewerden allocatedgemäß asden providedRegeln byder theSchiedskanzlei rulesund ofdem thegeltenden arbitrationRecht firmzugewiesen. andJede applicablePartei law.trägt Eachdie partyKosten willder bearAnwälte, theSachverständigen expenseund ofZeugen thatdieser party’sPartei attorneys,sowie experts,andere andKosten, witnesses,unabhängig anddavon, otherwelche expenses,Partei regardlessvorherrscht, ofaber whicheine partyPartei prevails,kann buteinige aoder partyalle mayKosten recovervon anyeiner oranderen allPartei expenseszurückfordern, fromwenn anotherder partySchiedsrichter ifdies theunter arbitrator,Anwendung applyingdes applicablegeltenden law,Rechts so determines.bestimmt.
~
LocationOrt ofdes Arbitration.Schiedsverfahrens. YouSie agreeerklären thatsich thedamit arbitrationeinverstanden, willdass occurdas inSchiedsverfahren thean followingfolgendem location:Ort stattfindet:
~
Game Publisher
~
Arbitration ForumSpieleherausgeber
~
Schiedsgericht
Nexon America Inc.
~
AEin reasonableangemessener locationStandort in theden UnitedVereinigten States,Staaten, aswie agreedvon tobeiden byParteien bothvereinbart, parties,oder, or,falls iferforderlich, necessary,wie asvom determinedSchiedsrichter by the arbitrator.festgelegt.
Nexon Korea Corporation
~
AEin reasonableangemessener locationStandort in SouthSüdkorea, Korea,wie asvon agreedbeiden toParteien byvereinbart, bothoder, parties,falls or,erforderlich, ifwie necessary,vom asSchiedsrichter determined by the arbitrator.festgelegt.
Embark Studios AB
~
ForFür residentsPersonen ofmit South Korea, reasonable locationWohnsitz in SouthSüdkorea: Korea,angemessener asStandort agreedin toSüdkorea, bywie bothvon parties,beiden or,Parteien ifvereinbart, necessary,oder, asfalls determinederforderlich, bywie thevom arbitrator.Schiedsrichter festgelegt.
~
ForFür residentsPersonen ofmit all jurisdictions other than the EEA, UK, Japan, and South Korea,Wohnsitz in reasonableallen locationRechtsordnungen mit Ausnahme des EWR, Großbritanniens, Japans und Südkoreas, an einem angemessenen Ort in theden UnitedVereinigten States,Staaten, aswie agreedvon tobeiden byParteien bothvereinbart, parties,oder, or,falls iferforderlich, necessary,wie asvom determinedSchiedsrichter by the arbitrator.festgelegt.
~
DisputesStreitigkeiten Mustmüssen Beinnerhalb Filedeines WithinJahres Oneeingereicht Year.werden. ToSoweit thegesetzlich extentzulässig, permittedmuss byjede law,Streitigkeit anyim DisputeRahmen underdieser thisVereinbarung agreementinnerhalb musteines beJahres filedbei withineinem oneGericht yearfür Bagatellklagen oder in smalleinem claimsSchiedsverfahren courteingereicht orwerden. inDer aneinjährige arbitrationZeitraum proceeding.beginnt, Thewenn one-yearder periodStreitfall beginsoder whendie theStreitmitteilung Disputezuerst oreingereicht Noticewerden ofkönnte. DisputeWenn firstein couldStreitfall benicht filed.innerhalb Ifeines aJahres Disputeeingereicht iswird, notist fileder withindauerhaft one year, it is permanently barred.verjährt.
~
TemporaryVorübergehende InjunctiveUnterlassungsverfügung. Relief.Vor Beforeder theErnennung appointmenteines ofSchiedsrichters ankann arbitrator,jede eitherPartei partyeine mayeinstweilige seekVerfügung temporarybei injunctivejedem reliefzuständigen inGericht anybeantragen, courtohne ofauf competentihr jurisdictionRecht withoutauf waivingein itsSchiedsverfahren rightzu to arbitration.verzichten.
~
IfWenn thisdiese agreementSchiedsvereinbarung tofür arbitraterechtswidrig isoder foundnicht todurchsetzbar bebefunden illegalwird, orvereinbaren unenforceable,die theParteien partiesim agreegrößtmöglichen togesetzlich thezulässigen fullestUmfang, extentdass permittedalle by applicable law that any Dispute relating to your use of the Services or these Terms shall be commenced and heardStreitigkeiten in accordanceBezug withauf SectionIhre IX.Nutzung der Dienste oder dieser Bedingungen gemäß Abschnitt IX eingeleitet und angehört werden.
~
XI. MISCELLANEOUSVERSCHIEDENES
~
EntireGesamte Agreement.Vereinbarung. TheseDiese TermsBedingungen constitutestellen thedie entiregesamte agreementVereinbarung betweenzwischen youIhnen andund us,uns supersedingdar anyund priorersetzen oralle contemporaneousvorherigen communicationsoder andgleichzeitigen proposalsMitteilungen (whetherund oral,Vorschläge written(ob ormündlich, electronic)schriftlich betweenoder youelektronisch) andzwischen us.Ihnen und uns.
~
RelationshipBeziehung ofder Parties.Parteien. YouSie agreeerklären thatsich nodamit jointeinverstanden, venture,dass partnership,aufgrund employment,dieser orBedingungen agencyoder relationshipIhres existsZugriffs betweenauf youund andIhrer usNutzung asder aDienste resultkein ofJoint theseVenture, Termskeine orPartnerschaft, yourkein accessBeschäftigungs- tooder andAgenturverhältnis usezwischen ofIhnen theund Services.uns besteht.
~
Severability.Salvatorische IfKlausel. anyWenn provisioneine ofBestimmung thesedieser TermsBedingungen isfür foundrechtswidrig tooder benicht illegaldurchsetzbar orbefunden unenforceable,wird, thatwird provisiondiese willBestimmung beabgetrennt. severed.Der TheRest remainderder ofBedingungen the Terms will remainbleibt in fullvollem forceUmfang andin effect.Kraft Theund severedwirksam. provisionDie willabgetrennte beBestimmung replacedwird bydurch aneine enforceabledurchsetzbare provisionBestimmung thatersetzt, comesdie closestder toder thenicht intentiondurchsetzbaren underlyingBestimmung thezugrunde unenforceableliegenden provision.Absicht am nächsten kommt.
~
Assignment.Zuweisung. ThisDiese agreementVereinbarung maydarf notohne bedie assigned,vorherige schriftliche Zustimmung von Nexon weder ganz noch teilweise, ob freiwillig, kraft Gesetzes oder anderweitig, von Ihnen abgetreten werden. Nexon kann seine Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag ohne Einschränkung an Dritte abtreten, lizenzieren, delegieren oder anderweitig übertragen. Vorbehaltlich der vorstehenden Sätze sind die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute. Jede versuchte Abtretung, die nicht in wholeÜbereinstimmung ormit part,diesem whetherAbschnitt voluntarily,erfolgt, by operation of law, or otherwise, by you without the prior written consent of Nexon. Nexon may assign, license, delegate or otherwise transfer its rights or obligations hereunder to any third party without restriction. Subject to the preceding sentences, the rights and liabilities of the parties hereto are binding on, and shall inure to the benefit of, the parties and their respective successors and permitted assigns. Any attempted assignment other than in accordance with this Section shall beist null andund void.nichtig.
~
CaptionsUntertitel andund Headings.Überschriften. The captions and section and paragraph headings usedDie in theden TermsBedingungen areverwendeten insertedÜberschriften forsowie convenienceAbschnitts- onlyund andAbsatzüberschriften shalldienen notnur affectder theÜbersichtlichkeit meaningund orhaben interpretationkeinen ofEinfluss theauf Terms.die Bedeutung oder Auslegung der Bedingungen.
~
Waiver.Verzicht. OurUnser failureVersäumnis, toBestimmungen enforcedieser anyBedingungen provisionsdurchzusetzen ofoder theseauf Termseinen orVerstoß respondeiner toPartei azu violationreagieren, byverzichtet anynicht partyauf doesunser notRecht, waivespäter ourBedingungen rightder toBedingungen subsequentlydurchzusetzen enforceoder anyauf termsVerstöße orzu conditions of the Terms or respond to any violations.reagieren.
~
XII. CONTACTKONTAKTIEREN USSIE UNS
~
IfWenn youSie haveFragen questionszu aboutdiesen theseBedingungen Terms,haben, pleasekontaktieren contactSie usuns asbitte follows:wie folgt:
~
PublisherHerausgeber
~
Contact InformationKontaktinformationen
NEXON Co., Ltd.
~
Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, TokyoTokio 106-0032
Nexon America Inc.
~
2130 E Mariposa Ave., Box 866, El Segundo, CA 90245, UnitedVereinigte StatesStaaten ofvon AmericaAmerika
~
ContactKontaktieren UsSie uns
Nexon Korea Corporation
7 Pangyo-ro 256 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 13487
Embark Studios AB
~
Kungsträdgårdsgatan 16, 111 47 Stockholm, SwedenSchweden
https://embark-studios.helpshift.com/
~
COMMUNICATIONSKOMMUNIKATIONEN &UND TEXTTEXTNACHRICHTEN MESSAGES(aktualisiert (Updatedam 2424. JuneJuni 2021)
~
IfWenn youSie optedsich infür toden receiveErhalt aeines one-timeeinmaligen PINPIN-Codes codeauf toIhrem yourTelefon phone,angemeldet wehaben, willsenden sendwir eine SMS toan thedie cellvon phoneIhnen numberangegebene youMobiltelefonnummer. provided.Die MessageNachrichtenhäufigkeit frequencykann mayvariieren. vary.Es Standardkönnen messageStandardnachrichten- andund dataDatenraten ratesgelten, mayunabhängig apply,davon, whetherob youSie sendsolche orNachrichten receivesenden suchoder messages.empfangen. IfWenn youSie needHilfe assistance,benötigen, textschreiben “HELP”.Sie To„HELP“ cancel,(HILFE). textUm “STOP”.abzubrechen, Pleaseschreiben contactSie your„STOP“. mobileBitte phonewenden carrierSie forsich details.für Yourweitere mobileInformationen phonean carrierIhren (e.g.Mobilfunkanbieter. Ihr Mobilfunkanbieter (z. B. T-Mobile, AT&T, Verizon,Verizon etc.)usw.) ishaftet notnicht liablefür forverspätete delayedoder ornicht undeliveredzugestellte messages.Nachrichten. SupportedUnterstützende carriersNetzbetreiber includesind butunter are not limited toanderem AT&T, Boost, MetroPCS, Sprint, T-Mobile®, U.S. Cellular®, Verizon Wireless, Virgin Mobile USA.
~
XIII. SUPPLEMENTALERGÄNZENDE TERMSBEDINGUNGEN FORFÜR THEDEN EUROPEANEUROPÄISCHEN ECONOMICWIRTSCHAFTSRAUM AREA(„EWR“) (“EEA”)UND ANDGROẞBRITANNIEN THE UNITED KINGDOM (“UK”)(„UK“)
~
You should read the Supplemental Terms in this Section XIII together with all other Sections of the Terms. However, if there is any inconsistency or conflict between the other Sections of the Terms and the Supplemental Terms, the Supplemental Terms in this Section XIII shall prevail.
~
As a deviation from the introduction terms and Section X of the Terms, the binding arbitration clause and class action waiver do not apply.
~
SupplementSie tosollten Sectionsdie Iergänzenden (UseBedingungen ofin thediesem Services)Abschnitt andXIII VIIzusammen (Disclaimermit ofallen Warranties;anderen LimitationAbschnitten ofder Liability)Bedingungen oflesen. theSollte Termses jedoch zu Unstimmigkeiten oder Konflikten zwischen den anderen Abschnitten der Bedingungen und den ergänzenden Bedingungen kommen, haben die ergänzenden Bedingungen in diesem Abschnitt XIII Vorrang.
~
AsAbweichend avon deviationden fromEinführungsbedingungen Sectionsund IAbschnitt andX VIIder ofBedingungen thefinden Terms,die Nexonverbindliche maySchiedsklausel suspendund yourder accessVerzicht toauf theSammelklagen Serviceskeine at any time and without prior notice to you if Nexon has a reasonable belief that (i) you have breached these Terms or (ii) you are using the Services in a manner other than for its intended purpose, or illegally. Where Nexon suspends your access to the Services, it will let you know and explain any options you have to request a review, unless doing so may: (i) expose Nexon or others to legal liability; (ii) harm other users; (iii) compromise or interfere with the integrity or operation of any of Nexon’s Services; (iv) be impracticable given technical limitations; or (v) be prohibited under applicable laws. If Nexon decides to ban you from accessing the Services (e.g., disables or deletes your account) for any of the reasons mentioned above, these Terms shall terminate.Anwendung.
~
These Terms are of indeterminate duration. Nexon may terminate these Terms at any time, in which case we will give you as much advance notice as is reasonably practicable, at least a 30 day advance notice. You may terminate these Terms and stop your access and use of the Service at any time.
~
Insofar as Nexon provides new releases, patches, upgrades, updates and corrections of the Services, the right of use mentioned in Section I shall apply in the same way. Components of the Services which are recognisably subject to third-party rights and in particular open-source licences are excluded from the granting of rights. In particular, components which are disclosed by Nexon within the Services as third-party content are deemed to be recognisable.
~
As a deviation from Section I of the Terms, the paragraph on “Cross-Border Transfers” does not apply.
~
SupplementErgänzung tozu Sectionden IIAbschnitten (ContentI posted(Nutzung byder Users)Dienste) ofund theVII Terms(Haftungsausschluss; Haftungsbeschränkung) der Bedingungen
~
AsAbweichend avon deviationden fromAbschnitten SectionI IIund ofVII theder Terms,Bedingungen youkann representNexon andIhren warrantZugang thatzu theden UserDiensten Contentjederzeit thatund youohne postvorherige orAnkündigung transmitan willSie not:aussetzen, wenn Nexon begründete Annahme hat, dass (i) facilitateSie ordiese promoteBedingungen conductverletzt thathaben oder (ii) Sie die Dienste auf eine andere Weise als für den beabsichtigten Zweck oder illegal nutzen. Wenn Nexon reasonablyIhren believesZugang tozu involveden illegalDiensten content,sperrt, pornography,werden piracy,Sie onlinedarüber pharmacies,informiert illegalund drugs,über underageIhre drinking,Möglichkeiten, oreine sociallyÜberprüfung irresponsiblezu behaviorbeantragen, dueaufgeklärt, toes alcoholsei ordenn, drugdass consumptiondiese (suchzu aseiner drinkingrechtlichen andHaftung driving);führen andkönnte, die möglicherweise: (i) Nexon oder andere einer rechtlichen Haftung aussetzt; (ii) resultanderen inNutzern anschadet; unreasonable(iii) ordie excessiveIntegrität burdenoder onden technicalBetrieb capacity.der Dienste von Nexon gefährdet oder stört; (iv) aufgrund technischer Beschränkungen nicht durchführbar ist; oder (v) nach geltendem Recht verboten ist. Wenn Nexon beschließt, Sie aus einem der oben genannten Gründe vom Zugriff auf die Dienste auszuschließen (z. B. Ihr Konto deaktiviert oder löscht), gelten diese Bedingungen als gekündigt. Diese Bedingungen haben eine unbestimmte Dauer. Nexon kann diese Bedingungen jederzeit kündigen. In diesem Fall werden wir Sie so früh wie vernünftigerweise möglich, mindestens 30 Tage im Voraus, benachrichtigen. Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen und Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung des Dienstes einstellen.
~
As a deviation from Section II of the Terms,Soweit Nexon mayneue removeReleases, thePatches, UserUpgrades, ContentUpdates youund uploadedKorrekturen order contributedServices tobereitstellt, onlygilt if it violates these Terms or applicable law,das in whichAbschnitt caseI genannte Nutzungsrecht in gleicher Weise. Von der Rechteeinräumung ausgenommen sind erkennbar fremde Rechte und insbesondere Open-Source-Lizenzen. Insbesondere werden Komponenten, die von Nexon willinnerhalb informder youDienste ofals theInhalte removalDritter andoffengelegt willwerden, enableals youerkennbar to contest its decision, unless such notification would (i) prevent or impede the detection or prevention of fraud or other illegal activities, (ii) harm the legitimate interests of other users or third parties, or (iii) contravene applicable laws.angesehen.
~
AsAbweichend avon deviationAbschnitt fromI Sectionder IIBedingungen offindet theder Terms,Absatz Nexon„grenzüberschreitende willÜbermittlungen“ onlykeine monitor or record User Content using software that may be installed when you download software to access or use the Services to the extent this is permitted by applicable law, such as privacy law. If you become aware of any User Content that violates these terms, please report this using the contact details in Section XII.Anwendung.
~
As a deviation from Section II of the Terms, you hereby grant Nexon an irrevocable, to the extent necessary, transferable and sublicensable, non-exclusive, worldwide rights to use your User Content, for the term of the protection of the rights so licensed, for purposes of the provision and promotion of our Services, including without limitation any necessary rights to reproduce, copy, modify, perform, display, publish, distribute, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public, or create derivative works from or adapt or use in any media or platform, known or unknown to date.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt IIIII (Intellectual(von PropertyBenutzern andveröffentlichte ClaimsInhalte) ofder Infringement) of the TermsBedingungen
~
AsAbweichend avon deviationAbschnitt fromII Sectionder IIIBedingungen ofsichern theSie Terms,zu und gewährleisten, dass die von Ihnen eingestellten oder übermittelten Benutzerinhalte nicht: (i) Verhaltensweisen erleichtern oder fördern, von denen Nexon willvernünftigerweise onlyannimmt, accessdass andsie monitorillegale yourInhalte, devicePornografie, (includingPiraterie, withoutOnline-Apotheken, limitationillegale theDrogen, hardAlkoholkonsum drivebei andMinderjährigen otheroder storagesozial devices,unverantwortliches centralVerhalten processingaufgrund unit,von randomAlkohol- accessoder memory,Drogenkonsum video(wie card,Alkohol andam peripheralSteuer) hardware,beinhalten; softwareund and(ii) applications)zu foreiner third-partyunangemessenen programsoder orübermäßigen softwareBelastung thatder istechnischen prohibitedKapazität under these Terms (“Unauthorized Third-Party Software”) to the extent permitted applicable law, such as privacy law.führen.
~
Abweichend von Abschnitt II der Bedingungen kann Nexon die von Ihnen hochgeladenen oder beigetragenen Benutzerinhalte nur entfernen, wenn sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen. In diesem Fall wird Nexon Sie über die Entfernung informieren und es Ihnen ermöglichen, seine Entscheidung anzufechten, es sei denn, dass eine solche Benachrichtigung (i) die Aufdeckung oder Verhinderung von Betrug oder anderen illegalen Aktivitäten verhindern oder behindern, (ii) die legitimen Interessen anderer Benutzer oder Dritter schädigen oder (iii) gegen geltende Gesetze verstoßen würde.
~
Abweichend von Abschnitt II der Bedingungen wird Nexon Benutzerinhalte nur mit Software überwachen oder aufzeichnen, die installiert werden kann, wenn Sie Software herunterladen, um auf die Dienste zuzugreifen oder sie zu nutzen, soweit dies nach geltendem Recht, wie z. B. dem Datenschutzrecht, zulässig ist. Wenn Sie Kenntnis von Benutzerinhalten erhalten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, melden Sie dies bitte unter Verwendung der Kontaktdaten in Abschnitt XII.
~
Abweichend von Abschnitt II der Bedingungen gewähren Sie Nexon hiermit ein unwiderrufliches, im erforderlichen Umfang übertragbares und unterlizenzierbares, nicht ausschließliches, weltweites Recht, Ihre Benutzerinhalte für die Dauer des Schutzes der so lizenzierten Rechte zum Zwecke der Bereitstellung und Förderung unserer Dienste zu nutzen, darunter alle erforderlichen Rechte zur Vervielfältigung, Kopie, Änderung, Aufführung, Darstellung, Veröffentlichung, Verteilung, Ausstrahlung, Übertragung oder anderweitigen Mitteilung an die Öffentlichkeit oder zur Erstellung abgeleiteter Werke oder zur Anpassung oder Nutzung in allen bisher bekannten oder unbekannten Medien oder Plattformen.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt IVIII (Virtual(Geistiges CurrencyEigentum andund VirtualVerletzungsansprüche) Items)der of the TermsBedingungen
~
YouAbweichend arevon obligedAbschnitt toIII payder allBedingungen charges, fees, and applicable taxes incurred by you under the Terms. In case such have been incurred by anyone else using your account or resulting from use of the Services on your devices,greift Nexon maynur beauf entitledIhr toGerät claim(einschließlich damagesder fromFestplatte you.und anderer Speichergeräte, der Zentraleinheit, des Arbeitsspeichers, der Videokarte und der peripheren Hardware, Software und Anwendungen) zu und überwacht es auf Programme oder Software von Drittanbietern, die nach diesen Bedingungen verboten sind („Unerlaubte Software von Drittanbietern“), soweit dies nach geltendem Recht, z. B. dem Datenschutzrecht, zulässig ist.
~
As a deviation from Section IV of the Terms, you have the right to withdraw from these Terms within 14 days, without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the Terms. To exercise the right of withdrawal, you must inform Nexon of your decision to withdraw, e.g., by sending an email to one of the email addresses mentioned in Section XII. You may send us the model withdrawal form available in Appendix 1, but it is not mandatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
~
If you withdraw from the Terms, Nexon shall reimburse you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from these Terms. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
~
If you requested to begin the performance of Services during the withdrawal period, you must pay Nexon an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from the Terms, in comparison with the full coverage of the Terms.
~
You do not have a right of withdrawal of free-of-charge Services that Nexon already performed and of free-of-charge virtual items, virtual currency, points, digital in-game items or any other content or information from the Services (“Digital Content”) (that is not supplied on a tangible medium) that Nexon already started performing.
~
Prior to purchasing certain Digital Content, you will be asked to agree to immediately receive the Digital Content, and to waive your cancellation and refund right once the download or streaming of the Digital Content has begun. As such, you recognize that you do not have a right to withdraw from your purchase. The same applies with regards to any paid Services you contract from Nexon.
~
To avoid doubt, references in Section IV to changing the price or availability of items, or limiting the quantity of items available, apply only before we have accepted your order.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt VIV (Code(Virtuelle ofWährung Conduct)und ofVirtuelle theElemente) Termsder Bedingungen
~
InSie deviationsind fromverpflichtet, Sectionalle VGebühren, ofAbgaben theund Terms,anfallenden youSteuern willzu notzahlen, usedie theIhnen Servicesim inRahmen anyder mannerBedingungen thatentstehen. Falls dies durch eine andere Person, die Ihr Konto nutzt oder sich aus der Nutzung der Dienste auf Ihren Geräten ergibt, entstanden ist, kann Nexon reasonablyberechtigt believessein, toSchadenersatz bevon unlawfulIhnen orzu that could damage, disable, overburden, or impair the Services or interfere with Nexon’s or any others users’ use and enjoyment of the Services.verlangen.
~
Abweichend von Abschnitt IV der Bedingungen haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von diesen Bedingungen zurückzutreten. Die Widerrufsfrist läuft nach 14 Tagen ab dem Tag des Abschlusses der Bedingungen ab. Um das Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie Nexon über Ihre Entscheidung zum Widerruf informieren, z. B. indem Sie eine E-Mail an eine der in Abschnitt XII genannten E-Mail-Adressen senden. Sie können uns das in Anhang 1 verfügbare Muster-Widerrufsformular zusenden, es ist jedoch nicht obligatorisch. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, dass Sie Ihre Mitteilung über Ihre Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist übermitteln.
~
Wenn Sie von den Bedingungen zurücktreten, erstattet Nexon Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der Zusatzkosten, die sich aus Ihrer Wahl einer anderen Art der Lieferung als der von uns angebotenen günstigsten Standardlieferung ergeben), unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem wir über Ihre Entscheidung zum Rücktritt von diesen Bedingungen informiert werden. Wir werden eine solche Erstattung mit den gleichen Zahlungsmitteln durchführen, die Sie für die erste Transaktion verwendet haben, es sei denn, dass Sie ausdrücklich etwas anderes vereinbart haben; in jedem Fall entstehen Ihnen durch eine solche Erstattung keine weiteren Gebühren.
~
Wenn Sie die Erbringung der Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen möchten, müssen Sie Nexon einen Betrag zahlen, der im Verhältnis zu dem steht, was bereitgestellt wurde, bis Sie uns Ihren Rücktritt von den Bedingungen im Vergleich zur vollständigen Abdeckung der Bedingungen mitgeteilt haben.
~
Sie haben kein Recht auf Widerruf von kostenlosen Dienstleistungen, die Nexon bereits erbracht hat, und von kostenlosen virtuellen Artikeln, virtuellen Währungen, Punkten, digitalen In-Game-Artikeln oder anderen Inhalten oder Daten aus den Dienstleistungen („digitale Inhalte“) (die nicht auf einem greifbaren Medium bereitgestellt werden), mit deren Erbringung Nexon bereits begonnen hat.
~
Vor dem Kauf bestimmter digitaler Inhalte werden Sie gebeten, dem sofortigen Erhalt der digitalen Inhalte zuzustimmen und auf Ihr Widerrufs- und Rückerstattungsrecht zu verzichten, sobald der Download oder das Streaming der digitalen Inhalte begonnen hat. Daher erkennen Sie an, dass Sie kein Recht haben, von Ihrem Kauf zurückzutreten. Dasselbe gilt für alle bezahlten Dienstleistungen, die Sie von Nexon vertraglich abschließen.
~
Um Zweifel zu vermeiden, gelten die Hinweise in Abschnitt IV zur Änderung des Preises oder der Verfügbarkeit von Artikeln oder zur Begrenzung der Menge der verfügbaren Artikel nur, bevor wir Ihre Bestellung angenommen haben.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt VIIV (Disclaimer(Verhaltenskodex) ofder Warranties; Limitation of Liability) of the TermsBedingungen
~
InAbweichend deviationvon fromAbschnitt SectionV VIIder ofBedingungen thewerden Terms,Sie thesedie TermsDienste donicht notin excludeeiner orWeise limitnutzen, the legal liability ofdie Nexon invernünftigerweise thefür eventrechtswidrig ofhält youroder deathdie ordie personalDienste injurybeschädigen, resultingdeaktivieren, fromüberlasten anoder actbeeinträchtigen oroder omissiondie ofNutzung Nexon.und Weden warrantGenuss theder conformityDienste ofdurch theNexon Services,oder includingandere DigitalBenutzer Content,beeinträchtigen with these Terms to the extent required by applicable law. Pursuant to applicable law, you may have the right to certain remedies in case the provision of the Services, including Digital Content, is defective.könnte.
~
Your statutory warranty rights apply. Nexon shall be liable without limitation for intent and gross negligence as well as for damages resulting from injury to life, body or health. In cases of slight negligence, Nexon shall only be liable in the event of a breach of a material contractual obligation of the Terms. A material contractual obligation within the meaning of this Section is an obligation the fulfilment of which makes the performance of the Terms possible in the first place and on the fulfilment of which you may therefore regularly rely. This liability for breach of a material contractual obligation is limited to the damage foreseeable at the time of the conclusion of the Terms, the occurrence of which must typically be expected. The limitations of liability apply accordingly in favour of our employees, agents and vicarious agents. Any liability on Nexon’s part for any commercial guarantees we may have provided and for claims based on product liability laws or in the event of data protection violations shall remain unaffected.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt VIIIVII (Indemnification)(Haftungsausschluss; ofHaftungsbeschränkung) theder TermsBedingungen
~
SectionAbweichend VIIIvon onlyAbschnitt appliesVII toder theBedingungen maximumschließen extentdiese permittedBedingungen bydie applicablegesetzliche law.Haftung von Nexon im Falle Ihres Todes oder Ihrer Körperverletzung infolge einer Handlung oder Unterlassung von Nexon weder aus noch beschränken sie diese. Wir garantieren die Konformität der Dienste, einschließlich digitaler Inhalte, mit diesen Bedingungen, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Gemäß geltendem Recht haben Sie möglicherweise das Recht auf bestimmte Rechtsmittel, falls die Bereitstellung der Dienste, einschließlich digitaler Inhalte, mangelhaft ist.
~
Es gelten Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Nexon haftet uneingeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Nexon nur bei Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung der Bedingungen. Eine wesentliche Vertragspflicht im Sinne dieses Abschnitts ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie daher regelmäßig vertrauen dürfen. Diese Haftung für die Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung ist auf den zum Zeitpunkt des Abschlusses der Bedingungen vorhersehbaren Schaden beschränkt, dessen Eintritt typischerweise zu erwarten ist. Die Haftungsbeschränkungen gelten entsprechend zugunsten unserer Mitarbeiter, Beauftragten und Erfüllungsgehilfen. Eine etwaige Haftung von Nexon für von uns gegebene kaufmännische Garantien sowie für Ansprüche aufgrund des Produkthaftungsgesetzes oder bei Datenschutzverletzungen bleibt unberührt.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt IXVIII (Governing(Schadloshaltung) Lawder and Jurisdiction) of the TermsBedingungen
~
InAbschnitt deviationVIII fromgilt Section IX of the Terms, the choice of law does not exclude the application of those consumer protection provisionsnur in thedem applicablenach lawsgeltendem ofRecht yourmaximal countryzulässigen of residence that may not be derogated from by contract. As a consumer, you may bring any judicial proceedings relating to these Terms before the competent court of your place of residence or the competent court of Nexon’s place of business.Umfang.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt XIX (Dispute(Geltendes Resolution)Recht ofund theGerichtsstand) Termsder Bedingungen
~
SectionAbweichend Xvon ofAbschnitt theIX Termsder doesBedingungen notschließt apply.die Rechtswahl die Anwendung derjenigen Verbraucherschutzbestimmungen im anwendbaren Recht Ihres Wohnsitzlandes nicht aus, von denen vertraglich nicht abgewichen werden kann. Als Verbraucher können Sie alle Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit diesen Bedingungen vor dem zuständigen Gericht Ihres Wohnsitzes oder dem zuständigen Gericht des Geschäftssitzes von Nexon einreichen.
~
SupplementErgänzung tozu SectionAbschnitt XIX (Miscellaneous)(Streitbeilegung) ofder the TermsBedingungen
~
TheAbschnitt paragraphX onder “Severability”Bedingungen infindet Sectionkeine XI of the Terms does not apply.Anwendung.
~
In deviation from Section XI of the Terms, Nexon will not assign, license, delegate or otherwise transfer its rights or obligations hereunder to any third party where this may serve to reduce your guarantees, unless with your prior agreement. Subject to the preceding sentences, the rights and liabilities of the parties hereto are binding on, and shall inure to the benefit of, the parties and their respective successors and permitted assigns. Any attempted assignment other than in accordance with this Section shall be null and void.
~
Online dispute resolution and alternative dispute resolution. The EU Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR platform), which can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.
~
SupplementErgänzung tozu PreambleAbschnitt regardingXI changes(Sonstiges) toder the TermsBedingungen
~
WeDer mayAbsatz change„Salvatorische or modify the Terms with effect for the future if there is a valid reason for the amendment and insofar as the changes are reasonable taking into account Nexon’s and your interests. A valid reason existsKlausel“ in particularAbschnitt ifXI theder changesBedingungen arefindet necessarykeine due to a disruption of the equivalent relationship of the Terms to a not insignificant extent that was unforeseeable for us at the time of the conclusion of the Terms due to changes in case law or legislation. This does not cover any changes or modifications to a main performance obligation of the Terms. We will notify you of any changes as required by law and provide you a reasonable period of time to review them before they start applying (as a rule six weeks). If you do not agree with the changed Terms, you will be able terminate these Terms. However, by continuing to use the Services, you accept the changes to the Terms, which will take effect at the time they are posted or as otherwise required by applicable law.Anwendung.
~
InAbweichend additionvon toAbschnitt anyXI changesder orBedingungen updateswird requiredNexon toseine maintainRechte theoder ServicesPflichten aus dieser Vereinbarung nicht an Dritte abtreten, lizenzieren, delegieren oder anderweitig übertragen, wenn dies zur Reduzierung Ihrer Garantien dienen kann, es sei denn, dass Sie dies zuvor vereinbart haben. Vorbehaltlich der vorstehenden Sätze sind die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute. Jede versuchte Abtretung, die nicht in conformity,Übereinstimmung wemit maydiesem modifyAbschnitt orerfolgt, updateist anynull featuresund of the Services at any time if we have a valid reason to do so. In particular, this is the case if the change is solely for your benefit or the change is necessary to (i) ensure compliance with applicable laws and/or reflect changes in relevant laws and regulatory requirements, such as mandatory consumer laws; (ii) perform temporary maintenance, fix bugs, implement technical adjustments and make improvements, such as adapting Services to a new technical environment or transferring the Services to a new hosting platform; (iii) upgrade or amend the Services, including amending or removing or making modifications to existing features and functionality; (iv) alter the structure, design or layout of the Services, including changing the name of the Services or re-branding, or amending, improving and/or expanding the features and functionalities available; (vi) for security reasons; and (v) for anti-piracy reasons. We will notify you of the changes as mentioned above, and you may terminate the Terms if these changes negatively impact your access to or use of the Service (other than in a minor way).nichtig.
~
Online-Streitbeilegung und alternative Streitbeilegung. Die EU-Kommission bietet eine Plattform für außergerichtliche Online-Streitbeilegung (ODR-Plattform), die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr. abgerufen werden kann Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
~
APPENDIXErgänzung TOzur THEPräambel SUPPLEMENTALzu TERMSÄnderungen der Bedingungen
~
Wir können die Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder modifizieren, wenn es einen gültigen Grund für die Änderung gibt und soweit die Änderungen unter Berücksichtigung der Interessen von Nexon angemessen sind. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn die Änderungen aufgrund einer Störung des gleichwertigen Verhältnisses der Bedingungen in einem nicht unerheblichen Umfang erforderlich sind, der für uns zum Zeitpunkt des Abschlusses der Bedingungen aufgrund von Änderungen der Rechtsprechung oder Gesetzgebung unvorhersehbar war. Dies deckt keine Änderungen oder Modifikationen einer Hauptleistungspflicht der Bedingungen ab. Wir werden Sie, wie gesetzlich vorgeschrieben, über alle Änderungen informieren und Ihnen eine angemessene Frist einräumen, um diese zu prüfen, bevor sie in Kraft treten (in der Regel sechs Wochen). Wenn Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, können Sie diese Bedingungen kündigen. Durch die weitere Nutzung der Dienste akzeptieren Sie jedoch die Änderungen der Bedingungen, die zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung oder wie anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben wirksam werden.
~
Zusätzlich zu allen Änderungen oder Aktualisierungen, die zur Aufrechterhaltung der Konformität der Dienste erforderlich sind, können wir jederzeit Funktionen der Dienste ändern oder aktualisieren, wenn wir einen triftigen Grund dafür haben. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Änderung ausschließlich zu Ihrem Vorteil ist oder wenn die Änderung erforderlich ist, um (i) die Einhaltung geltender Gesetze zu gewährleisten und/oder Änderungen relevanter Gesetze und regulatorischer Anforderungen zu berücksichtigen, wie z.B. zwingende Verbrauchergesetze; (ii) vorübergehende Wartungsarbeiten durchzuführen, Fehler zu beheben, technische Anpassungen vorzunehmen und Verbesserungen vorzunehmen, wie z.B. die Anpassung der Dienste an eine neue technische Umgebung oder die Übertragung der Dienste auf eine neue Hosting-Plattform; (iii) die Dienste zu aktualisieren oder zu ändern, einschließlich der Änderung oder Entfernung oder Modifizierung bestehender Merkmale und Funktionen; (iv) die Struktur, das Design oder das Layout der Dienste zu ändern, einschließlich der Änderung des Namens der Dienste oder des Rebrandings oder der Änderung, Verbesserung und/oder Erweiterung der verfügbaren Merkmale und Funktionen; (vi) aus Sicherheitsgründen; und (v) aus Gründen der Bekämpfung von Piraterie. Wir werden Sie über die oben genannten Änderungen informieren, und Sie können die Bedingungen kündigen, wenn diese Änderungen Ihren Zugriff auf oder Ihre Nutzung des Dienstes beeinträchtigen (außer in geringfügiger Weise).
~
AppendixANHANG 1ZU DEN ERGÄNZENDEN BEDINGUNGEN
~
Model withdrawal form
~
(CompleteAnlage and return this form only if you wish to withdraw from the Terms).
— To
[●]:1
~
— I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) Terms for the provision of the Services: [insert name of service and subscription type]
— Ordered on (*)/received on (*),
— Name of consumer(s),
— Address of consumer(s),
— Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper),
— Date
____________
(*) Delete as appropriate.Muster-Widerrufsformular
~
================================================================================================================================================================================================================================
~
Privacy(Füllen Policy
LastSie Updated:dieses JanuaryFormular 16,nur 2025
Thisaus Privacyund Policysenden describesSie howes NEXONzurück, Co.,wenn Ltd.Sie andvon itsden subsidiariesBedingungen andzurücktreten affiliates (collectively, “Nexon”) handle and protect the information that we collect through our websites, games, mobile apps, and other interactive software products and services that we operate and that link to this Privacy Policy (collectively, our “Services”). If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our privacy practices, please contact the publisher for the particular Nexon Service, which is the independent data controller responsible for your privacy information. For our contact details, please see Section XI. (Contact Us).
I. INFORMATION WE COLLECT
II. HOW WE USE INFORMATION
III. WHEN INFORMATION IS SHARED
IV. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES
V. YOUR CHOICES
VI. DATA SUBJECT RIGHTS AND WITHDRAWAL OF CONSENT
VII. MINORS
VIII. HOW WE SECURE INFORMATION AND HOW LONG WE STORE INFORMATION
IX. INTERNATIONAL DATA TRANSFERS
X. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY
XI. CONTACT US
ADDENDUM
U.S. RESIDENTS: STATE-SPECIFIC PRIVACY DISCLOSURES
USERS OF EMBARK SERVICES: EMBARK PRIVACY INFORMATION
I. INFORMATION WE COLLECT
We collect information from you (a) when you provide it to us, (b) when you communicate with others using our Services, and (c) when you otherwise use the Services or any other related services provided by a third-party. We may also collect information about you from other sources.
Information you provide to us. When you register, contact us directly, or otherwise use the Services, you may choose to provide information to us, including, but not limited to:
• Contact information, including name, phone number, mailing address, and email address.
• User account information, including username, nickname, password, and profile picture.
• Demographic information, including your age, gender, and country.
• Contacts from your device address book and social media accounts.
• Payment information, which our payment processors collect when you make purchases.
• Correspondence you send to us.
Communications with others. When you communicate or share information with others through the Services, including by posting photos or communicating orally or in written messages, we may access and store the contents of these communications and related information, unless such access and storage are prohibited by law. Where consent is required by applicable law, you consent to our recording, storage, and disclosure of such communications and information that you send or receive consistent with this Privacy Policy and the Terms of Service and End User License Agreement.
Use of the Services. We collect information when you use our Services, including your Internet protocol (“IP”) address and other identifiers that are assigned to your device and application when you access the Internet or use the Services, browser type, browser version, browser language setting, operating system, device name and type, MAC address and other device identifiers, information from your device (including information from and about your hard drive and other storage devices, central processing unit, random access memory, video card, and peripheral hardware, software and applications installed on your device), Internet service and mobile service provider, pages that you visit before and after using the Services, the date and time of your visit, download information, the links you click and areas you view within the Services, game metrics and usage data, and other standard server log information. We collect additional information when the Services crash or otherwise encounter a problem, including system and driver data. Consistent with your device permissions, we may collect or derive location information from your device’s GPS signal, Bluetooth connections, nearby WiFi networks, and similar device information. We also may derive location from your IP address. We may use a third-party service, namely, the YouTube API Services for purpose of provision of the Services. Through YouTube API, we collect store and otherwise use API data relating to users including YouTube channel and video information, and any other information necessary to provide the Services that incorporates the YouTube API Services (“API Client”). Please note that we comply with the YouTube Developer Policies. By using those API Clients, users are agreeing to be bound by the YouTube Terms of Services. Please see the following links for the YouTube Terms of Services and Google Privacy Policy:
YouTube Terms of Services: https://www.youtube.com/t/terms; and
Google Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy.
Please note that you can revoke access to the YouTube API through the Google Security Settings page.
Information we obtain from other sources. We may receive information about you from publicly and commercially available sources (as permitted by law), which we may combine with other information we receive from or about you. We may also receive information from third-party social networking services when you or other users choose to connect with those services.
II. HOW WE USE INFORMATION
We may use, record, systematize, store, update or modify, retrieve, delete, or otherwise process your information for the following purposes, using manual or automated means:
Our payment processors use payment information as necessary to complete transactions or as otherwise required by law. We also may use the information we collect to:
• Provide the Services and deliver requested products and information, including technical support and responses to your questions or comments.
• Deliver emails, push notifications, text messages, alerts, and other communications about our Services and the products of our third-party partners, consistent with your choices.
• Customize and deliver the content and advertising you see when using the Services or third-party websites and services, consistent with your choices.
• Link the different devices that you might use to analyze your use of the Services, customize advertising, and otherwise provide and improve the Services.
• Analyze and address prohibited activities, including by assisting our efforts in policing users who may develop or use hacks or cheats to gain advantage over other users of the Services, and to otherwise enforce our Terms of Service and End User License Agreement.
• Analyze, develop, and improve the Services and new products and services, including by conducting and delivering surveys, polls, and research.
Nexon’s legal bases to process information for these purposes include that the processing is necessary for:
• Nexon’s legitimate interests, including those described above and as necessary to provide the Services.
• The performance of the Terms of Service and End User License Agreement between Nexon and the user.
• Carrying out the obligations and exercising rights under applicable law.
• Where applicable, on the basis of the consent of users which may subsequently be withdrawn at any time by contacting us, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. We rely on consent for certain advertising purposes, use of certain cookies, the collection of precise geolocation information, the combination of data across devices, and international transfers of personal information. For more information on how you can provide or withdraw your consent, see Section V. (Your Choices).
If you are located in the European Union, European Economic Area, the United Kingdom or another country that requires a legal basis for processing personal information, please see here for additional details about the purposes for which we process your information.
III. WHEN INFORMATION IS SHARED
We limit when we share the information we collect to the following circumstances:
Within Nexon. We share information across the Nexon companies.
Business Partners. We share information with third-party partners and service providers, including payment processing and gateway companies, platform services, game developers, application developers, game publishers, game console providers, customer support services, cloud storage and hosting providers, social media companies (who may collect information when you use the Services or when you connect the Services to your social media accounts) and analytics and advertising companies, to help us provide and improve the Services and operate our business.
Without limiting the generality of the foregoing, or any other terms set forth herein, some of our sharing includes sharing some of our players’ game data with our community of developers who create applications and websites that benefit our player community and help us provide and improve the Services. You may opt-out of having your game data included in this program by opting out of game-data sharing in the relevant account management preference section (if applicable), or by otherwise contacting us as described in this Privacy Policy .
For more information about these business partners, please contact us.
Other Users. Your profile information and activity data, including your username and the picture that you may provide, and information about your activities on or in connection with the Services may be visible to other users of the Services and third-party sites, applications, websites and services. For example, your game player data, including results, scores, platform activity and profile information may be viewed by other users of the Services and, for example, if you choose to link to social media sites like Facebook, viewed by users of such sites and other applications.
Legal Purposes. We may provide your information to third parties when we believe that doing so is required by law or to cooperate with regulators or law enforcement authorities. We may disclose your information in order to protect the rights or property of Nexon, including enforcing our Terms of Service and End User License Agreement, and others, or when we believe that there is an emergency that poses a threat to the health or safety of you, another person, or the public.
Corporate Transaction. If Nexon is involved in a corporate transaction, such as a merger, acquisition by another company, asset sale, or in the unlikely event of bankruptcy, we may transfer your information to the successor organization in such transaction in accordance with applicable law.
With Your Consent. We may share information for any other purposes disclosed to you at the time we collect the information or pursuant to your consent.
If you access our Services through third-party devices or platforms, these third parties may be able to collect and process information about you, including information about your activity on the Services, and they may notify your connections on the third-party services, in accordance with their own privacy policies.
IV. COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES
When you use the Services or interact with emails from us, we and our third-party business partners may collect and store information about your use of our Services using cookies, pixel tags, local storage, and similar technologies (collectively, “cookies”).
Cookies are small files that are automatically generated when you visit a website and are stored on your device. Pixel tags are very small images or small pieces of data embedded in images, also known as “web beacons” or “clear GIFs,” that can recognize cookies, the time and date a page is viewed, a description of the page where the pixel tag is placed, and similar information from your device. Local storage is similar to a cookie except that it can store larger amounts of information and can be stored elsewhere on your device.
We allow third parties, including our analytics providers, advertising networks, and other advertising service providers, to collect information about your use of the Services across your applications and your different devices using cookies and similar technologies. These third parties may use this information to display advertisements on our Services and elsewhere online across different sites and services tailored to your interests, preferences, and characteristics. You can control the use and disclosure of the information for such purposes through Section V. (Your Choices).
TO THE EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAW, YOU CONSENT TO THE USE OF NON-ESSENTIAL COOKIES AND OTHER TECHNOLOGICAL MEANS AS IDENTIFIED IN THIS PRIVACY POLICY WITHOUT PREJUDICE TO ANY RIGHTS YOU MAY HAVE UNDER APPLICABLE LAW TO LATER REFUSE OUR USE. For certain jurisdictions, we will seek your consent the first time you access the Services. For information on how to refuse cookies, withdraw your consent or disable cookies through your web browser, please see Section V. (Your Choices).
V. YOUR CHOICES
Nexon provides you with a variety of choices to control the use and sharing of your information, including:
Email Communications. You may opt out of receiving commercial email messages from us by following the unsubscribe instructions provided in our emails. Please note that even if you have opted out of receiving commercial email messages, you may continue to receive messages related to your account, your transactions, and similar service-related messages.
Geolocation Information. We may derive your approximate location from your IP address and other information we may collect for the purpose of determining your logical login history patterns, control your access to the Services, and to help us answer data protection requests. For more information, please review your device settings.
Cookies and Similar Technologies. You may be able to refuse or disable cookies by adjusting your web browser settings or changing the settings in your cookie banner. Because each web browser is different, please consult the instructions provided by your web browser (typically in the “help” section). Please note that you may need to take additional steps to refuse or disable local storage and similar technologies. For example, Adobe Local Shared Objects can be controlled through the instructions on Adobe’s Setting Manager page. Deleting the cookies in your browser may in some cases cancel your choices for interest-based advertising. If you choose to refuse, disable, or delete cookies and similar technologies, some of the functionality of the Services may no longer be available to you.
Do Not Track Signals and Similar Mechanisms. Some web browsers may transmit “do-not-track” signals to the websites with which the user communicates. Nexon currently does not take action in response to these signals.
Interest-Based Advertising. While it is not possible to turn off all advertising, you do have the ability to control whether you receive interest-based ads based on information collected or received about your online activities and interests over time and across unaffiliated sites and services and your different devices. You can opt out of receiving interest-based ads from companies that participate in self-regulatory programs such as the Network Advertising Initiative (US) and the Digital Advertising Alliance (US), EDAA (EU), and DAAC (Canada) by following the instructions provided on their websites. If you are using a mobile app, you also may need to opt out of interest-based advertising on your mobile device or through the mobile application. For more information, check your device and mobile app settings. Please note that your opt-out choice will apply only to the browser and device you are using when you opt out.
Other Game and Device Permissions. You may be able to adjust your privacy settings for push notifications, address book sharing, and other information or features within the Services or your account management, device permissions or similar preference options. Please review the settings for the Services and your device for more information. To stop the collection of information by a Nexon game, you can uninstall the game using the standard uninstall process available on your device or the app marketplace or network from which you installed the game.
VI. DATA SUBJECT RIGHTS AND WITHDRAWAL OF CONSENT
The laws in your country may provide you rights to request access to, correct, restrict, port, copy, or delete your information, request that we delete your account, under certain circumstances object to the further processing of your personal data including the right to object to marketing, lodge complaints to your competent supervisory authority or withdraw or change the scope of your consent. You may also have the right to request that we stop processing your information.
If you withdraw your consent, we will stop processing your information for such purposes, but it will not affect the processing of information previously covered by your consent. Where technologically feasible and required by applicable law, we will port your information pursuant to your reasonable request. A request to withdraw consent, restrict or stop processing your information, or delete your account or information may result in your inability to access the Services or some of its features. To exercise your rights consistent with applicable law, please contact us at the contact details provided in Section XI. (Contact Us).
VII. MINORS
Before you are able to use our Services, we may ask you to provide age-related information to help us comply with applicable laws.
Where permitted by law, we collect information from minors (as defined under applicable law) when they provide it to us and when they use the Services. For example, when a minor registers, contacts us directly, or otherwise uses the Services, they may choose to provide information to us, such as their contact information (name, phone number, mailing and email address), user account information (such as username, nickname, password, profile picture, and language settings), demographic information (such as age, gender, and country), and any correspondence they send to us. We also collect information when a minor uses our Services, including their Internet protocol (“IP”) address and other identifiers; information about their browser, device, or Internet or mobile service provider; and information about their use of the Services (such as the date and time of their visit, download information, the links they click and areas they view within the Services, game metrics and usage data, and other standard server log information). We collect additional information when the Services crash or otherwise encounter a problem, including system and driver data.
We collect, use, and disclose a minor’s information to:
• Provide the Services and deliver requested products and information.
• Deliver emails, push notifications, text messages, alerts, and other communications about our Services and the products of our third-party partners, consistent with the minor’s choices (and parent’s, where applicable under applicable law).
• Customize and deliver the content a minor sees when using the Services, consistent with the minor’s choice (and parent’s, where applicable under applicable law).
• Link the different devices that the minor and/or their parent might use to analyze the minor’s use of the Services and otherwise provide and improve the Services.
• Analyze and address prohibited activities, including by assisting our efforts in policing users who may develop or use hacks or cheats to gain advantage over other users of the Services, and to otherwise enforce our Terms of Service and End User License Agreement.
• Analyze, develop, and improve the Services and new products and services, including by conducting and delivering surveys, polls, and research.
Nexon’s legal bases to process information for these purposes include:
• Nexon’s legitimate interests, including those described above and as necessary to provide the Services.
• The performance of the Terms of Service and End User License Agreement between Nexon and the user.
• Carrying out the obligations and exercising rights under applicable law.
• Where applicable, on the basis of the consent of users which may subsequently be withdrawn at any time by contacting us, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. We rely on consent for certain use of certain cookies, the combination of data across devices, and international transfers of personal information. For more information on how you can provide or withdraw your consent, see Section V. (Your Choices).
We limit when we share the information we collect from minors, under the following circumstances:
Business Partners. We share information with third-party partners and service providers, including platform services, game developers, application developers, game publishers, game console providers, customer support services, and cloud storage and hosting providers, to help us provide and improve the Services and operate our business. For more information about these business partners, please contact us.
Within Nexon. We may share a minor’s information among Nexon companies for legal purposes, in connection with a corporate transaction, or with consent of the minor or a parent (subject to applicable law). If a minor accesses our Services through third-party devices or platforms, these third parties may be able to collect and process information about the minor, including information about their activity on the Services, and they may notify the minor’s connections on the third-party services, in accordance with their own privacy policies.
A minor’s profile, including their username and the picture that they may provide, and information about their activities on the Services may be visible to other users of the Services. For example, their game results, scores, and profile information may be viewed by other users of the Services.
For users in the United States, we do not knowingly collect or sell personal information from minors who are under the age of 13 without parental consent or unless permitted by applicable law. In such circumstances, parents have the right to review or delete personal information we collect from their minor children under the age of 13 and to withdraw parental consent that they have provided. To exercise these rights, contact us by emailing [email protected]. We may request additional personal information to verify your identity as the parent of your child before responding to your request.
For users in the rest of the world (including European Union, European Economic Area and United Kingdom): Where required under applicable law, parents or guardians may exercise the rights that their child may have in relation to their personal information (see Section V. (Your Choices)). For example, subject to applicable law, parents may have the right to review their child’s personal information, direct us to delete such child’s personal information, and may refuse to allow any further collection or use of such child’s personal information (in all cases, subject to the requirements and restrictions set out in applicable law). Please keep in mind that a request to delete records may lead to a termination of Services. In some jurisdictions, minors may also exercise their data protection rights directly.
VIII. HOW WE SECURE AND HOW LONG WE STORE INFORMATION
We maintain reasonable and appropriate physical, electronic, organizational, and procedural safeguards to protect your information. While we take reasonable precautions against possible loss, misuse, or unauthorized access, no storage system or transmission of data over the Internet can be guaranteed to be secure. Data we collect will be retained only for so long as reasonably necessary for the purposes set out above, unless applicable law requires otherwise. Please note that information collected by third parties may not have the same security protections as information you submit to us, and we are not responsible for protecting the security of such information, unless we are considered a responsible controller in relation to the processing of such information.
IX. INTERNATIONAL DATA TRANSFERS
Information we collect may be transferred to countries outside your home country such as Korea, Japan, and the United States for the purposes set out in this Privacy Policy. You understand that some of these countries, including the United States, may not provide the same level of data privacy protection as in the European Union/European Economic Area or your home country. We will transfer your personal information where necessary to provide the Services and perform the contract you entered into with us. If we need to transfer your personal data to another country that may not provide the same level of privacy protection as in your home country, we will apply necessary safeguards and security measures regarding transfers, as required by applicable law. Where applicable data protection law provides for the use of EU-approved Standard Contractual Clauses or other transfer agreements to lawfully transfer data abroad, we generally rely on such clauses for our transfers unless other transfer grounds are more appropriate. Depending on applicable law, you may ask for a copy or information about these transfer mechanisms by contacting us at the contact details below.
X. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY
We may make changes to this Privacy Policy, in which case we will notify you before such changes take effect by posting the updated policy through the Services or otherwise in accordance with applicable law. Any changes to this Privacy Policy will take effect after a reasonable time period as specified in the notice of such changes.
XI. CONTACT US
The privacy and security of your information is a top priority. If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our information practices, please contact the publisher for the particular Nexon Service, which is the data controller responsible for your information:
Publisher Contact Information
NEXON Co., Ltd. Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032
[email protected]möchten).
~
— Nexon America Inc. 2130 E Mariposa Ave, Box 866 El Segundo, CA 90245, United States of America
[email protected]An
~
Nexon Korea Corporation 7 Pangyo-ro 256 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea
[email protected][●]:
~
— EmbarkIch/Wir Studios(*) ABteile/n (“Embark”) Kungsträdgårdsgatanhiermit 16,mit, 111dass 47ich/wir Stockholm,(*) Sweden
[email protected]von meinen/unseren (*) Bedingungen für die Erbringung der Dienstleistungen zurücktreten: [Namen der Dienstleistung und Abonnementtyp einfügen]
~
European– Union
VeraSafeBestellt hasam been(*)/erhalten appointedam as Nexon's representative in the European Union/European Economic Area for data protection matters, pursuant to Article 27 of the General Data Protection Regulation of the European Union. If you are located in the European Union/European Economic Area and your inquiry relates to the processing of personal data, please contact VeraSafe at:
VeraSafe Czech Republic s.r.o
Klimentská 46
Prague 1, 11002
Czech Republic(*),
~
Contact form: https://www.verasafe.com/privacy-services/contact-article-27-representative
You have the right to lodge a complaint with a data protection authority if you believe that our processing of your personal data violates applicable data protection laws. This right applies, for example, if you are located in the European Union/European Economic Area or in the United Kingdom. A list of European Union/European Economic Area Union data protection authorities and their contact details can be found at: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.
United Kingdom
VeraSafe has been appointed as Nexon's representative in the United Kingdom for data protection matters, pursuant to Article 27 of the United Kingdom
General Data Protection Regulation. If you are located within the United Kingdom and your inquiry relates to the processing of personal data, please contact VeraSafe at:
VeraSafe United Kingdom Ltd.
37 Albert Embankment
London SE1 7TL
United Kingdom
Contact Form: https://verasafe.com/public-resources/contact-data-protection-representative
You can also bring any issues or concerns you have regarding your personal data to the attention of the Information Commissioner’s Office, which is the relevant supervisory authority in the United Kingdom.
ADDENDUM
U.S. RESIDENTS: STATE-SPECIFIC PRIVACY DISCLOSURES
Please click here to review additional disclosures required under state-specific privacy laws, as applicable.
USERS OF EMBARK SERVICES: EMBARK PRIVACY INFORMATION
This Embark privacy information addendum ("Addendum") describes Embark’s processing of personal data when you play games and Apps published by Embark. This Addendum applies in addition to the Nexon Privacy Policy above and replaces or supplements the corresponding sections in the Nexon Privacy Policy. Any capitalized terms used herein shall have the same meaning as under the Nexon Privacy Policy.
Supplement to Section II (How We Use Information)
By derogation from the legal basis matrix linked in Section II of the Nexon Privacy Policy, the below matrix sets out the purposes for which Embark processes your personal data, the categories of personal data we process, and the legal basis for processing your personal data.
Data Processing Purposes Categories of Personal Data Legal Bases
Operate and provide the Services, deliver requested products and information, including:
· providing technical support and maintenance;
· managing leaderboards;
· matchmaking; and
· responding to your questions or comments · Embark ID
· IDs and profile names related to third party platforms used by you
· Country
· Email address
· Embark profile name
· First/Last— Name ifdes/der provided, e.g. via Customer Service contact
· CS Ticket/Chat Communication
· IP Address
· Language setting
· Device Information ( OS, system manufacturer, system model, and hardware type information
· Date and Time of Each Visit
· Correspondence with other players you may have during the game session including text, voice and chat communication (to the extent available) Performance of a contract (Article 6(1)(b) GDPR), namely Nexon’s Terms of Service and End User AgreementVerbraucher(s),
~
Deliver— emails,Adresse pushdes/der notifications, alerts, and other marketing communications about our Services including using ad/marketing performance measurement services
· Email Addresses
· Country Our legitimate interest in marketing our services and products to you – for sending advertising relating to our products and/or services that are similar to those you purchased or used (Article 6(1)(f) GDPR); and your consent (Article 6(1)(a) GDPR) (where required by applicable law)
Analyze and address prohibited activities, including by assisting our efforts in policing users who may develop or use hacks or cheats to gain advantage over other users of the Services, and to otherwise enforce our Terms of Service and End User License Agreement · Embark ID
· IDs related to third party platforms used by you
· Third party anti-cheat IDs
· IP address
· MAC address
· Email address
· Device and application data
· Operating System
· Date and Time of Each Visit
· Correspondence with other players you may have during the game session including text, voice and chat communication (to the extent available) Our legitimate interests in (Article 6(1)(f) GDPR):
· ensuring our Services are safe for the users;
· protecting our and third party rights, including intellectual property; and
· establishing, exercising and defending legal claims
Analyze, develop, and improve the Services and new products and services, including by conducting and delivering surveys, polls, and research
· Embark ID
· IDs related to third party platforms used by you
· IP address
· Device Information (OS, system manufacturer, system model, and hardware type information)
· Date and Time of Each Visit
· Surveys you choose to participate in
Our legitimate interest of further growing our business and user acquisition (Article 6(1)(f) GDPR)
Keep a record of purchases · Transaction ID for purchases made in the game through third party platforms
· IDs related to third party platforms used by you Our legitimate interest of ensuring the provision and maintenance of our services (Article 6(1)(f) GDPR)
Determine logical login history patterns
(We use the information to determine the country where you are located when using our Services) · IP Address Our legitimate interest of ensuring the security of our services (Article 6(1)(f) GDPR)
Access control:
· Account Signup/Login
· Whether to allow website access · IP Address
· Email address
· Embark ID
· IDs related to third party platforms used by you
· Country
· Date of Birth Our legitimate interests in ensuring the security of our services and enforcing geographic access restrictions (Article 6(1)(f) GDPR)
The provision of personal data is necessary for us to be able to provide you with the game, maintain and update the game, provide you with support and further develop our game. We collect personal data directly from you and, from third party platforms providers such as Discord, Steam and Epic. We will also process game telemetry data from your game sessions indicating, for example, how your avatar has moved and interacted in the game, which we do not consider to be personal data.
Supplement to Section III (When Information Is Shared)
In addition to the recipients listed in Section III of the Nexon Privacy Policy, Embark shares your personal information with the following recipients:
• Business Partners. In order for us to be able to fulfill our commitments, we transfer personal data to suppliers of Embark, in particular our service providers of various IT-services. The suppliers that Embark discloses personal data to will only process the personal data for the purposes mentioned in this Addendum. Embark has entered into data processing agreements with its suppliers that meet the requirements of applicable data protection legislation.
For the management of support requests Embark is currently using Keywords and Helpshift as support ticket system used to allow you to send a support request and forward it to Embark for management. We also utilize Keywords for management of the support service. As mentioned, Embark and the suppliers have entered into a data processing agreement, ensuring that your data is only being processed on behalf of Embark and according to the information above.
Embark is currently using AWS services for an email management solution used to send you verification emails and communication. We also utilize Mailchimp and Google for similar purposes. As mentioned, Embark and the suppliers have entered into a data processing agreement, ensuring that your data is only being processed on behalf of Embark and according to the information above.
For the avoidance of doubt, Embark will not sell your personal data, use it to market any products not distributed by Embark or communicate with you in a manner that is contrary to your preferences as communicated by you.
• Third party platforms. If you chose to connect third party platforms to your Embark account, we will share your Embark ID and chosen display name with the connected third party platform providers, in order to fulfil your connection request. The third party platform providers will process your personal data as data controllers in accordance with privacy notices of the relevant provider.
• Other third parties. Embark may cooperate with third parties for the management of marketing events and other initiatives such as creator programs. The third party provider will process your personal data as data controller in accordance with its privacy policies and notices.
Supplement to Section VIII (How We Secure And How Long We Store Information)
By derogation from Section VIII of the Nexon Privacy Policy, we will process the personal data only as long as necessary for the purposes set out above, for the duration of our relationship with you and for a maximum period of one year thereafter. Technical reports are deleted after 90 days. After that Embark will only process your personal data for such time as may be required to comply with local legal obligations, to satisfy legal requirements in the event of an actual, threatened or anticipated dispute or claim or to protect our rights.
The content on how we secure your personal information is the same as that as set out in Section VIII of the Nexon Privacy Policy.
Verbraucher(s),
~
California— ConsumerUnterschrift Privacydes/der ActVerbraucher(s) Disclosures(nur wenn dieses Formular auf Papier mitgeteilt wird),
~
These– California Consumer Privacy Act Disclosures (“Disclosure”) supplement the Nexon Privacy Policy (“Privacy Policy”), and contains the disclosures required under the California Consumer Privacy Act as amended by the California Privacy Rights Act ("CCPA"). All capitalized terms not defined in this California Privacy Notice have the same meanings as given them in the Privacy Policy.Datum
~
For individuals who are California residents, the CCPA requires certain disclosures about the categories of personal information we collect and how we use it, the categories of sources from whom we collect personal information, and the third parties with whom we share it. Please note that for California residents and for purposes of this Disclosure, the term "personal information" means information that identifies, relates to, describes, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household as defined in the CCPA.____________
~
1.(*) CategoriesGegebenenfalls of Personal Information Collected or Disclosed for a Business Purpose. In the 12 months preceding the date of this Disclosure, we may have collected and/or disclosed for a business purpose the following categories of personal information as enumerated under the CCPA:
• Identifiers, including name, postal address, email address, and online identifiers (such as IP address);
• User records, including phone number, billing address, and credit or debit card information;
• Characteristics of protected classifications under California or federal law;
• Commercial or transactions information, including records of products or services purchased, obtained, or considered;
• Internet activity, including browsing history, search history, and interactions with a website, email, application, or advertisement;
• Geolocation data;
• Professional or education information;
• Inferences drawn from the above information about your predicted characteristics and preferences.
•
2. Your Rights Regarding Your Personal Information. If you are a California resident, you have the right under the CCPA to request Nexon to:
• Disclose what personal information the business has collected about you, including the categories of personal information, the categories of sources from which the personal information is collected, the business or commercial purpose for collecting, selling, or sharing personal information, the categories of third parties with whom we disclose personal information, and the specific pieces of personal information we have collected about you ("Request to Know");
• Delete the personal information we have collected from you, subject to certain exceptions ("Request to Delete");
• Correct inaccurate personal information that we maintain about you ("Request to Correct");
• Opt you out of the sharing of your personal information for purposes of cross-context behavioral advertising. To opt-out of the sharing of your personal information, please submit your request to us HERE.
• Not provide discriminatory treatment for the exercise of privacy rights conferred by the CCPA, including an employee’s, applicant’s, or independent contractor’s right to not be retaliated against for the exercise of their CCPA rights.
We do not offer a right to limit the use or disclosure of sensitive personal information because, within the meaning of the CCPA, we do not use sensitive personal information for inferring characteristics.
We do not offer a right to opt-out of the sale of personal information because, within the meaning of the CCPA, we do not sell personal information. We disclose personal information for the business purposes set forth in the Privacy Policy (please refer to Section II (HOW WE USE INFORMATION) and Section III (WHEN INFORMATION IS SHARED)).
Please note, that you can only make two Requests to Know in a 12-month period.löschen.
~
3. How to Exercise Your Rights. To exercise any of these rights, please email us at [email protected]. Alternatively, you may mail your request to the publisher for the particular Nexon Service in Section XI (Contact US), which is the data controller responsible for your information . In the request, please specify (a) which right you wish to exercise and (b) the scope of your request. We will confirm receipt of your request within 10 business days.
In order to submit a request, we will need to verify your identity and may require specific information from you, which may include personal information about you or information about your past purchases or use of our products or services, in order to help us verify your identity and process your request. Your request may be denied if we are unable to verify your identity. If you have an account with us through the Site that is password-protected, we may verify your identity through our existing authentication practices for your account.
If you do not have an account with us, and your request concerns "categories" of personal information collected, we can request from you two data points of personal information to verify your identity. If you do not have an account with us, and your request concerns specific personal information or sensitive personal information, we can request from you at least three data points of personal information as well as a signed declaration with penalty of perjury to verify your identity.
We will process and respond to your Request to Know, Request to Delete or Request to Correct within 45 calendar days after it is received (in some cases, as is allowed under the CCPA, this process may be extended by an additional 45 calendar days).=============================================================================================================================
~
4. Deletion Requests. If you request deletion of your personal information, we may retain personal information necessary to: (a) protect our business, systems and users from fraudulent activity, (b) to address technical issues that impair existing functionality, (c) allow us or others to exercise their free speech or other rights, (d) comply with law enforcement requests pursuant to lawful process, (e) support our own internal purposes reasonably related to your relationship with us, (f) to comply with legal obligations, or (g) otherwise as permitted by law and disclosed to you when we respond to your request.Datenschutzerklärung
~
5.Gültig Authorizedab: Agent.16. YouJanuar may be entitled, in accordance with applicable law, to submit a request through an authorized agent. To designate an authorized agent to exercise your rights and choices on your behalf, please provide written proof of your agent’s permission to do so. A request from an agent may be denied if such agent does not submit proof that the agent was authorized by the user to act on the user’s behalf, and/or the agent’s identity could not be verified.2025
~
6. No Discrimination.Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die NEXON Co., Ltd. und ihre Tochtergesellschaften sowie verbundenen Unternehmen (zusammen „Nexon“) die Daten, die wir über unsere Websites, Spiele, mobilen Anwendungen und andere interaktive Softwareprodukte und -dienste, die wir betreiben und die auf diese Datenschutzerklärung verweisen (zusammen unsere „Dienste“), erheben, handhaben und schützen. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenschutzpraktiken haben, wenden Sie sich bitte an den Herausgeber des jeweiligen Nexon-Dienstes, der als unabhängiger Datenverantwortlicher für Ihre Datenschutzinformationen zuständig ist. Unsere Kontaktdaten finden Sie in Abschnitt XI. (Kontaktieren Sie uns).
I. DATEN, DIE WIR ERHEBEN
II. WIE WIR DATEN VERWENDEN
III. WENN DATEN WEITERGEGEBEN WERDEN
IV. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN
V. IHRE AUSWAHL
VI. RECHTE DER BETROFFENEN UND WIDERRUF DER EINWILLIGUNG
VII. MINDERJÄHRIGE
VIII. WIE WIR DATEN SICHERN UND WIE LANGE WIR SIE SPEICHERN
IX. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNGEN
X. ÄNDERUNGEN AN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
XI. KONTAKTIEREN SIE UNS
ANHANG
PERSONEN MIT WOHNSITZ IN DEN USA: BUNDESSTAATLICHE HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ
BENUTZER VON EMBARK-DIENSTEN: EMBARK-DATENSCHUTZINFORMATIONEN
I. DATEN, DIE WIR ERHEBEN
Wir erheben Informationen von Ihnen, (a) wenn Sie uns diese zur Verfügung stellen, (b) wenn Sie mit anderen über unsere Dienste kommunizieren und (c) wenn Sie die Dienste oder andere damit verbundene Dienste, die von einem Dritten bereitgestellt werden, anderweitig nutzen. Wir können auch Informationen über Sie aus anderen Quellen sammeln.
Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen. Wenn Sie sich registrieren, uns direkt kontaktieren oder die Dienste anderweitig nutzen, können Sie uns Informationen zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
• Kontaktdaten, wie etwa Name, Telefonnummer, Postanschrift und E-Mail-Adresse.
• Benutzerkontoinformationen, wie etwa Benutzername, Spitzname, Passwort und Profilbild.
• Demografische Daten, einschließlich Alter, Geschlecht und Land.
• Kontakte aus dem Adressbuch Ihres Geräts und aus Ihren Social-Media-Konten.
• Zahlungsinformationen, die unsere Zahlungsabwickler erheben, wenn Sie Einkäufe tätigen.
• Korrespondenz, die Sie an uns senden.
Kommunikation mit anderen. Wenn Sie über die Dienste mit anderen kommunizieren oder Daten teilen, z. B. indem Sie Fotos posten oder mündlich oder schriftlich kommunizieren, können wir auf die Inhalte dieser Kommunikation und der damit verbundenen Daten zugreifen und diese speichern, sofern ein solcher Zugriff und eine solche Speicherung nicht gesetzlich verboten sind. Wenn die Einwilligung nach geltendem Recht erforderlich ist, stimmen Sie zu, dass wir solche Mitteilungen und Daten, die Sie senden oder empfangen, in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung aufzeichnen, speichern und offenlegen.
Nutzung der Dienste. Wir erheben Daten, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Dazu gehören Ihre Internetprotokolladresse („IP“) und andere Kennungen, die Ihrem Gerät und Ihrer Anwendung zugewiesen werden, wenn Sie auf das Internet zugreifen oder die Dienste nutzen, sowie Browser-Typ, Browser-Version, Browser-Spracheinstellung, Betriebssystem, Gerätename und -typ, MAC-Adresse und andere Gerätekennungen, Daten von Ihrem Gerät (darunter u. a. Daten, die von Ihrer Festplatte und anderen Speichergeräten, Zentralprozessoren, Direktzugriffsspeichern, Videokarten und peripherer Hardware, Software und Anwendungen, die auf Ihrem Gerät installiert sind), Internet- und Mobilfunkanbietern, von den Seiten, die Sie vor und nach der Nutzung der Dienste besuchen, stammen bzw. all jene sowie das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs, Download-Informationen, die Links, auf die Sie klicken, und Bereiche, die Sie innerhalb der Dienste ansehen, Spielmetriken und Nutzungsdaten und andere standardmäßigen Server-Logdaten betreffen. Wir erheben zusätzliche Daten, wenn die Dienste abstürzen oder ein anderes Problem auftritt, einschließlich System- und Treiberdaten. In Übereinstimmung mit den Berechtigungen Ihres Geräts können wir Standortdaten aus dem GPS-Signal Ihres Geräts, Bluetooth-Verbindungen, WLAN-Netzwerken in der Nähe und ähnlichen Gerätedaten erheben oder ableiten. Wir können den Standort auch von Ihrer IP-Adresse ableiten. Wir können einen Drittanbieterdienst, nämlich die YouTube-API-Dienste, zum Zweck der Bereitstellung der Dienste nutzen. Über die YouTube-API erheben, speichern und nutzen wir API-Daten in Bezug auf Nutzer, einschließlich YouTube-Kanal- und Videoinformationen, sowie andere Informationen, die für die Bereitstellung der Dienste erforderlich sind, die die YouTube-API-Dienste beinhalten ("API-Client"). Bitte beachten Sie, dass wir die YouTube-Entwicklerrichtlinien einhalten. Durch die Nutzung dieser API-Clients erklären sich die Nutzer mit den YouTube-Nutzungsbedingungen einverstanden. Unter den folgenden Links finden Sie die YouTube-Nutzungsbedingungen und die Google-Datenschutzbestimmungen:
YouTube-Nutzungsbedingungen: https://www.youtube.com/t/terms; und
Google-Datenschutzbestimmungen: http://www.google.com/policies/privacy.
Bitte beachten Sie, dass Sie den Zugriff auf die YouTube-API über die Seite mit den Google-Sicherheitseinstellungen sperren können.
Daten, die wir aus anderen Quellen erhalten. Wir können Daten über Sie aus öffentlich und kommerziell verfügbaren Quellen erhalten (soweit gesetzlich zulässig), die wir mit anderen Daten kombinieren können, die wir von Ihnen oder über Sie einholen. Wir können auch Daten von sozialen Netzwerkdiensten Dritter erhalten, wenn Sie oder andere Benutzer sich entscheiden, sich mit diesen Diensten zu verbinden.
II. WIE WIR DATEN VERWENDEN
Wir können Ihre Daten zu den folgenden Zwecken verwenden, aufzeichnen, systematisieren, speichern, aktualisieren oder ändern, abrufen, löschen oder anderweitig verarbeiten, indem wir manuelle oder automatisierte Mittel verwenden:
Unsere Zahlungsabwickler verwenden Zahlungsinformationen, soweit dies zur Durchführung von Transaktionen erforderlich ist oder anderweitig gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir können die von uns erhobenen Daten auch verwenden, zur:
• Erbringung der Dienste und Bereitstellung der angeforderten Produkte und Daten, einschließlich technischer Unterstützung und Antworten auf Ihre Fragen oder Kommentare.
• Zustellung von E-Mails, Push-Benachrichtigungen, Textnachrichten, Warnungen und andere Mitteilungen über unsere Dienste und die Produkte unserer externen Partner, in Übereinstimmung mit Ihrer Auswahl.
• Anpassung und Bereitstellung von Inhalten und Werbung, die Sie bei der Nutzung der Dienste oder von Websites und Diensten Dritter sehen, in Übereinstimmung mit Ihrer Auswahl.
• Verknüpfung der verschiedenen Geräte, die Sie möglicherweise verwenden, um Ihre Nutzung der Dienste zu analysieren, Werbung anzupassen und die Dienste anderweitig bereitzustellen und zu verbessern.
• Analyse und Bekämpfung verbotener Aktivitäten, wie unter anderem durch die Unterstützung unserer Bemühungen bei der Verfolgung von Benutzern, die Hacks oder Betrugsversuche entwickeln oder verwenden, um Vorteile gegenüber anderen Nutzern der Dienste zu erlangen, und zur sonstigen Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endnutzer-Lizenzvereinbarung.
• Analyse, Entwicklung und Verbesserung der Dienste und neuer Produkte und Dienstleistungen, einschließlich der Durchführung und Bereitstellung von Erhebungen, Umfragen und Untersuchungen.
Zu den Rechtsgrundlagen von Nexon will not discriminate against any user for exercising their rights under the CCPA, although some of the functionality and features available on the Services may change or no longer be available. Any differencesfür die Verarbeitung von Daten zu diesen Zwecken gehört, dass die Verarbeitung notwendig ist für:
• Die berechtigten Interessen von Nexon, einschließlich der oben beschriebenen und erforderlichen zur Bereitstellung der Dienste.
• Die Erfüllung der Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zwischen Nexon und dem Benutzer.
• Erfüllung der Verpflichtungen und Ausübung der Rechte nach geltendem Recht.
• Gegebenenfalls auf der Grundlage der Einwilligung der Benutzer, die später jederzeit durch Kontaktaufnahme mit uns widerrufen werden kann, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf berührt wird. Wir verlassen uns auf die Einwilligung für bestimmte Werbezwecke, die Verwendung bestimmter Cookies, die Erhebung präziser Geolokalisierungsdaten, die Kombination von Daten über verschiedene Geräte hinweg und die internationale Übermittlung personenbezogener Daten. Weitere Daten darüber, wie Sie Ihre Einwilligung erteilen oder widerrufen können, finden Sie in the Services are related to the value provided.Abschnitt V. (Ihre Wahlmöglichkeiten).
Wenn Sie sich in der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum, in Großbritannien oder einem anderen Land befinden, das eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordert, finden Sie unter hier weitere Informationen den Zwecken für unsere Verarbeitung Ihrer Daten.
III. WENN DATEN WEITERGEGEBEN WERDEN
Wir beschränken die Weitergabe der von uns erhobenen Daten auf die folgenden Umstände:
Innerhalb von Nexon. Wir geben Daten an alle Nexon-Unternehmen weiter.
Geschäftspartner. Wir teilen Daten mit externen Partnern und Dienstanbietern, einschließlich Zahlungsabwicklungs- und Gateway-Unternehmen, Plattformdienste, Spieleentwickler, Anwendungsentwickler, Spieleherausgeber, Anbieter von Spielekonsolen, Kundensupportdienste, Cloud-Speicher- und Hosting-Anbieter, Social-Media-Unternehmen (die möglicherweise Daten sammeln, wenn Sie die Dienste nutzen oder wenn Sie die Dienste mit Ihren Social-Media-Konten verbinden) sowie Analyse- und Werbeunternehmen, um uns bei der Erbringung und Verbesserung der Dienste und beim Betrieb unseres Unternehmens zu unterstützen.
Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden oder anderer hier dargelegter Bedingungen einzuschränken, umfasst ein Teil unserer Weitergabe die Weitergabe einiger Spieldaten unserer Spieler an unsere Entwicklergemeinschaft, die Anwendungen und Websites erstellen, die unserer Spielergemeinschaft zugute kommen und uns helfen, die Dienste bereitzustellen und zu verbessern. Sie können die Einbeziehung Ihrer Spieldaten in dieses Programm ablehnen, indem Sie die Weitergabe von Spieldaten im entsprechenden Abschnitt der Kontoverwaltung (falls zutreffend) ablehnen oder uns anderweitig, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, kontaktieren.
Für weitere Informationen über diese Geschäftspartner wenden Sie sich bitte an uns.
Andere Benutzer. Ihre Profilinformationen und Aktivitätsdaten, einschließlich Ihres Benutzernamens und des Bildes, das Sie möglicherweise zur Verfügung stellen, sowie Informationen über Ihre Aktivitäten auf oder in Verbindung mit den Diensten können für andere Nutzer der Dienste und Websites, Anwendungen, Websites und Dienste Dritter sichtbar sein. Beispielsweise können Ihre Spielerdaten, einschließlich Ergebnisse, Spielstände, Plattformaktivitäten und Profilinformationen, von anderen Nutzern der Dienste eingesehen werden, und, wenn Sie beispielsweise einen Link zu Social-Media-Websites wie Facebook wählen, von Nutzern solcher Websites und anderer Anwendungen eingesehen werden.
Gesetzliche Zwecke. Wir können Ihre Daten an Dritte weitergeben, wenn wir der Meinung sind, dass dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um mit Aufsichtsbehörden oder Strafverfolgungsbehörden zusammenzuarbeiten. Wir können Ihre Daten offenlegen, um die Rechte oder das Eigentum von Nexon zu schützen, einschließlich der Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und anderer, oder wenn wir glauben, dass ein Notfall vorliegt, der eine Bedrohung der Gesundheit oder Sicherheit von Ihnen, anderer Personen oder der Öffentlichkeit darstellt.
Unternehmenstransaktion. Wenn Nexon an einer Unternehmenstransaktion beteiligt ist, wie z. B. einer Fusion, einer Übernahme durch ein anderes Unternehmen, einem Verkauf von Vermögenswerten oder im unwahrscheinlichen Fall eines Konkurses, können wir Ihre Daten gemäß geltendem Recht an die Nachfolgeorganisation einer solchen Transaktion übertragen.
Mit Ihrer Einwilligung. Wir können Daten für jeden anderen Zweck weitergeben, die Ihnen zum Zeitpunkt der Datenerhebung oder mit Ihrer Zustimmung mitgeteilt wurden.
Wenn Sie über Geräte oder Plattformen von Drittanbietern auf unsere Dienste zugreifen, können diese Drittanbieter möglicherweise Daten über Sie erheben und verarbeiten, darunter Daten über Ihre Aktivitäten in den Diensten, und sie können Ihre Verbindungen zu den Diensten von Drittanbietern gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen melden.
~
IV. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN
Wenn Sie die Dienste nutzen oder per E-Mail mit uns interagieren, können wir und unsere externen Geschäftspartner Daten über Ihre Nutzung unserer Dienste mithilfe von Cookies, Pixel-Tags, lokaler Speicherung und ähnlichen Technologien (zusammen „Cookies“) erheben und speichern.
Cookies sind kleine Dateien, die automatisch erzeugt werden, wenn Sie eine Website besuchen und auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Pixel-Tags sind sehr kleine Bilder oder kleine, in Bilder eingebettete Datenmengen, auch bekannt als „Web-Beacons“ oder „Clear GIFs“, die Cookies, die Uhrzeit und das Datum des Seitenaufrufs, eine Beschreibung der Seite, auf der das Pixel-Tag platziert ist, und ähnliche Daten von Ihrem Gerät erkennen können. Ein lokaler Speicher ähnelt einem Cookie, mit dem Unterschied, dass er größere Mengen an Daten speichern kann und an anderer Stelle auf Ihrem Gerät abgelegt werden kann.
Wir gestatten Dritten, darunter unseren Analyseanbietern, Werbenetzwerken und anderen Werbedienstanbietern, mithilfe von Cookies und ähnlichen Technologien Daten über Ihre Nutzung der Dienste über Ihre Anwendungen und Ihre verschiedenen Geräte hinweg zu erheben. Diese Dritten können diese Daten verwenden, um auf unseren Diensten und anderen Online-Seiten und -Diensten Werbung anzuzeigen, die auf Ihre Interessen, Vorlieben und Eigenschaften zugeschnitten ist. Sie können die Verwendung und Weitergabe der Daten für solche Zwecke über Abschnitt V. (Ihre Wahlmöglichkeiten) kontrollieren.
SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, STIMMEN SIE DER VERWENDUNG NICHT WESENTLICHER COOKIES UND ANDERER TECHNOLOGISCHER MITTEL, WIE SIE IN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG AUFGEFÜHRT SIND, ZU, UNBESCHADET DER RECHTE, DIE SIE NACH GELTENDEM RECHT HABEN, UM UNSERE VERWENDUNG SPÄTER ABZULEHNEN. Für bestimmte Länder werden wir Ihre Zustimmung einholen, wenn Sie zum ersten Mal auf die Dienste zugreifen. Daten darüber, wie Sie Cookies ablehnen, Ihre Einwilligung widerrufen oder Cookies über Ihren Webbrowser deaktivieren können, finden Sie in Abschnitt V. (Ihre Auswahl).
V. IHRE AUSWAHL
Nexon bietet Ihnen eine Reihe von Möglichkeiten, die Nutzung und Weitergabe Ihrer Daten zu kontrollieren, darunter:
E-Mail-Kommunikation. Sie können sich den Erhalt von Werbe-E-Mails von uns abstellen, indem Sie die in unseren E-Mails enthaltenen Anweisungen zur Abbestellung befolgen. Bitte beachten Sie, dass Sie auch dann, wenn Sie sich gegen den Erhalt von Werbe-E-Mails entschieden haben, weiterhin Nachrichten in Bezug auf Ihr Konto, Ihre Transaktionen und ähnliche dienstbezogene Nachrichten erhalten können.
Geolokalisierungsdaten. Wir können Ihren ungefähren Standort aus Ihrer IP-Adresse und anderen von uns erhobenen Daten ableiten, um Ihre logischen Anmeldemuster zu ermitteln, Ihren Zugang zu den Diensten zu kontrollieren und um uns bei der Beantwortung von Datenschutzanfragen zu helfen. Weitere Informationen finden Sie in Ihren Geräteeinstellungen.
Cookies und ähnliche Technologien. Sie können Cookies ablehnen oder deaktivieren, indem Sie die Einstellungen Ihres Webbrowsers anpassen oder die Einstellungen in Ihrem Cookie-Banner ändern. Da jeder Webbrowser anders ist, lesen Sie bitte die Anweisungen Ihres Webbrowsers (normalerweise im Abschnitt „Hilfe“). Bitte beachten Sie, dass Sie möglicherweise zusätzliche Schritte ergreifen müssen, um die lokale Speicherung und ähnliche Technologien abzulehnen oder zu deaktivieren. Adobe Local Shared Objects kann beispielsweise über die Anweisungen auf der Seite des Adobe Setting Manager gesteuert werden. Das Löschen der Cookies in Ihrem Browser kann in einigen Fällen dazu führen, dass Ihre Auswahl für interessenbezogene Werbung aufgehoben wird. Wenn Sie sich entscheiden, Cookies und ähnliche Technologien abzulehnen, zu deaktivieren oder zu löschen, stehen Ihnen möglicherweise einige Funktionen der Dienste nicht mehr zur Verfügung.
Do Not Track-Signale und ähnliche Mechanismen. Einige Webbrowser können „Do-Not-Track“-Signale an die Websites übermitteln, mit denen der Benutzer kommuniziert. Nexon ergreift derzeit keine Maßnahmen als Reaktion auf diese Signale.
Interessenbezogene Werbung. Es ist zwar nicht möglich, sämtliche Werbung abzuschalten, aber Sie haben die Möglichkeit, zu steuern, ob Sie interessenbezogene Werbung erhalten, die auf Daten basiert, die über Ihre Online-Aktivitäten und -Interessen im Laufe der Zeit und über nicht angeschlossene Websites und Dienste sowie Ihre verschiedenen Geräte hinweg erhoben oder empfangen wurden. Sie können den Erhalt von interessenbezogener Werbung von Unternehmen, die an Selbstregulierungsprogrammen wie der Network Advertising Initiative (US) und der Digital Advertising Alliance (US), EDAA (EU) und DAAC (Kanada) teilnehmen, ablehnen, indem Sie die Anweisungen auf den jeweiligen Websites befolgen. Wenn Sie eine mobile Anwendung nutzen, müssen Sie sich möglicherweise auch gegen interessenbezogene Werbung auf Ihrem mobilen Gerät oder über die mobile Anwendung entscheiden. Weitere Informationen finden Sie in den Einstellungen Ihres Geräts und Ihrer mobilen Anwendung. Bitte beachten Sie, dass Ihre Opt-out-Wahl nur für den Browser und das Gerät gilt, das Sie verwenden, wenn Sie sich abmelden.
Andere Spiel- und Geräteberechtigungen. Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen für Push-Benachrichtigungen, die gemeinsame Nutzung von Adressbüchern und andere Informationen oder Funktionen innerhalb der Dienste oder Ihre Kontoverwaltung, Geräteberechtigungen oder ähnliche Einstellungsoptionen anpassen.Weitere Informationen finden Sie in den Einstellungen für die Dienste und Ihr Gerät. Um die Datenerhebung durch ein Nexon-Spiel zu beenden, können Sie das Spiel mit dem Standard-Deinstallationsverfahren deinstallieren, das auf Ihrem Gerät oder auf dem App-Marktplatz oder im Netzwerk, von dem Sie das Spiel installiert haben, verfügbar ist.
~
VI. RECHTE DER BETROFFENEN UND WIDERRUF DER EINWILLIGUNG
Die Gesetze in Ihrem Land geben Ihnen möglicherweise das Recht, Zugang zu Ihren Daten zu verlangen, diese zu korrigieren, einzuschränken, zu portieren, zu kopieren oder zu löschen, zu verlangen, dass wir Ihr Konto löschen, unter bestimmten Umständen der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, einschließlich des Rechts, einer Vermarktung zu widersprechen, Beschwerden bei der für Sie zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen oder Ihre Einwilligung zu widerrufen bzw. deren Anwendungsbereich zu ändern. Sie haben möglicherweise auch das Recht, zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen.
Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten für solche Zwecke einstellen, was jedoch keine Auswirkungen auf die Verarbeitung von Daten hat, die zuvor von Ihrer Zustimmung abgedeckt waren. Soweit dies technisch möglich und gesetzlich vorgeschrieben ist, werden wir Ihre Daten auf Ihre begründete Anfrage hin übermittelt. Eine Aufforderung zum Widerruf der Einwilligung, zur Einschränkung oder Einstellung der Verarbeitung Ihrer Daten oder zur Löschung Ihres Kontos oder Ihrer Daten kann dazu führen, dass Sie nicht mehr auf die Dienste oder einige ihrer Funktionen zugreifen können. Um Ihre Rechte im Einklang mit geltendem Recht auszuüben, wenden Sie sich bitte an uns unter den in Abschnitt XI angegebenen Kontaktdaten. (Kontaktieren Sie uns).
VII. MINDERJÄHRIGE
Bevor Sie unsere Dienste nutzen können, bitten wir Sie möglicherweise um das Lebensalter betreffende Daten, damit wir die geltenden Gesetze einhalten können.
Soweit gesetzlich zulässig, erheben wir Daten von Minderjährigen (wie im geltenden Recht definiert), wenn sie uns diese zur Verfügung stellen und sie die Dienste nutzen. Wenn sich ein Minderjähriger beispielsweise registriert, uns direkt kontaktiert oder anderweitig die Dienste nutzt, kann er entscheiden, ob er uns Daten zur Verfügung stellt, wie z. B. seine Kontaktdaten (Name, Telefonnummer, Postanschrift und E-Mail-Adresse), Benutzerkontoinformationen (wie z. B. Benutzername, Spitzname, Passwort, Profilbild und Spracheinstellungen), demografische Daten (wie z. B. Alter, Geschlecht und Land) sowie jegliche Korrespondenz, die er an uns sendet. Wir erheben auch Daten, wenn ein Minderjähriger unsere Dienste nutzt, einschließlich seiner Internetprotokolladresse („IP“) und anderer Kennungen, Daten über seinen Browser, sein Gerät oder seinen Internet- oder Mobilfunkanbieter sowie Daten über seine Nutzung der Dienste (wie Datum und Uhrzeit seines Besuchs, Download-Informationen, die Links, auf die er klickt, und Bereiche, die er innerhalb der Dienste ansieht, Spielmetriken und Nutzungsdaten und andere standardmäßige Server-Logdaten). Wir erheben zusätzliche Daten, wenn die Dienste abstürzen oder ein anderes Problem auftritt, einschließlich System- und Treiberdaten.
Wir erheben, verwenden und geben die Daten von Minderjährigen weiter, zur:
• Erbringung der Dienste und Bereitstellung der angeforderten Produkte und Daten.
• Zustellung von E-Mails, Push-Benachrichtigungen, Textnachrichten, Warnungen und anderen Mitteilungen über unsere Dienste und die Produkte unserer externen Partner im Einklang mit den Entscheidungen des Minderjährigen (und der Eltern, sofern nach geltendem Recht anwendbar).
• Anpassung und Bereitstellung der Inhalte, die Minderjährige bei der Nutzung der Dienste sehen, im Einklang mit der Entscheidung des Minderjährigen (und der Eltern, sofern dies nach geltendem Recht möglich ist).
• Verknüpfung der verschiedenen Geräte, die der Minderjährige und/oder seine Eltern verwenden könnten, um die Nutzung der Dienste durch den Minderjährigen zu analysieren und die Dienste anderweitig bereitzustellen und zu verbessern.
• Analyse und Bekämpfung verbotener Aktivitäten, wie unter anderem durch die Unterstützung unserer Bemühungen bei der Verfolgung von Benutzern, die Hacks oder Betrugsversuche entwickeln oder verwenden, um Vorteile gegenüber anderen Nutzern der Dienste zu erlangen, und zur sonstigen Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endnutzer-Lizenzvereinbarung.
• Analyse, Entwicklung und Verbesserung der Dienste und neuer Produkte und Dienstleistungen, einschließlich der Durchführung und Bereitstellung von Erhebungen, Umfragen und Untersuchungen.
Zu den Rechtsgrundlagen von Nexon für die Verarbeitung von Daten zu diesen Zwecken gehören:
• Die berechtigten Interessen von Nexon, einschließlich der oben beschriebenen und erforderlichen zur Bereitstellung der Dienste.
• Die Erfüllung der Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung zwischen Nexon und dem Benutzer.
• Erfüllung der Verpflichtungen und Ausübung der Rechte nach geltendem Recht.
• Gegebenenfalls auf der Grundlage der Einwilligung der Benutzer, die später jederzeit durch Kontaktaufnahme mit uns widerrufen werden kann, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf berührt wird. Wir stützen uns auf die Einwilligung zur Verwendung bestimmter Cookies, die geräteübergreifende Kombination von Daten und die internationale Übermittlung personenbezogener Daten. Weitere Daten darüber, wie Sie Ihre Einwilligung erteilen oder widerrufen können, finden Sie in Abschnitt V. (Ihre Wahlmöglichkeiten).
Wir schränken die Weitergabe der von Minderjährigen erhobenen Daten unter den folgenden Umständen ein:
Geschäftspartner. Wir geben Daten an externe Partner und Dienstanbieter, wie etwa Plattformdienste, Spieleentwickler, Anwendungsentwickler, Spieleherausgeber, Spielekonsolenanbieter, Kundensupportdienste und Cloud-Speicher- und Hosting-Anbieter, weiter, die uns bei der Bereitstellung und Verbesserung der Dienste und beim Betrieb unseres Unternehmens unterstützen. Für weitere Informationen über diese Geschäftspartner wenden Sie sich bitte an uns.
Innerhalb von Nexon. Wir können die Daten eines Minderjährigen aus rechtlichen Gründen, in Verbindung mit einer Unternehmenstransaktion oder mit Zustimmung des Minderjährigen oder eines Elternteils (vorbehaltlich der geltenden Gesetze) an andere Nexon-Unternehmen weitergeben. Wenn ein Minderjähriger über Geräte oder Plattformen von Drittanbietern auf unsere Dienste zugreifen, können diese Drittanbieter möglicherweise Daten über den Minderjährigen erheben und verarbeiten, einschließlich Daten über seine Aktivitäten in den Diensten, und sie können die Verbindungen des Minderjährigen zu den Diensten Dritter gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen melden.
Das Profil eines Minderjährigen, einschließlich seines Benutzernamens und des Bildes, möglicherweise zur Verfügung stellt, sowie Daten über seine Aktivitäten in den Diensten können für andere Nutzer der Dienste sichtbar sein. Beispielsweise können ihre Spielergebnisse, Spielstände und Profilinformationen von anderen Benutzern der Dienste eingesehen werden.
Für Benutzer in den Vereinigten Staaten gilt, dass wir nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 13 Jahren sammeln oder verkaufen, es sei denn, dass die elterliche Zustimmung vorliegt oder dies nach geltendem Recht zulässig ist. Unter diesen Umständen haben Eltern das Recht, personenbezogene Daten, die wir von ihren minderjährigen Kindern unter 13 Jahren erheben, zu überprüfen oder zu löschen und die von ihnen erteilte elterliche Zustimmung zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail an [email protected]. Wir verlangen gegebenenfalls die Vorlage zusätzlicher personenbezogene Daten, um Ihre Identität als Elternteil Ihres Kindes überprüfen zu können, bevor wir Ihre Anfrage beantworten.
Für Benutzer im Rest der Welt (einschließlich der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums und Großbritanniens): Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, können Eltern oder Erziehungsberechtigte die Rechte ausüben, soweit ihr Kind in Bezug auf seine personenbezogenen Daten besitzt (siehe Abschnitt V. (Ihre Wahlmöglichkeiten)). So haben Eltern beispielsweise das Recht, vorbehaltlich des geltenden Rechts, die personenbezogenen Daten ihres Kindes zu überprüfen, uns anzuweisen, die personenbezogenen Daten des Kindes zu löschen, und die weitere Erhebung oder Verwendung der personenbezogenen Daten des Kindes zu verweigern (in allen Fällen vorbehaltlich der im geltenden Recht festgelegten Vorgaben und Einschränkungen). Bitte beachten Sie, dass ein Antrag auf Löschung von Datensätzen zu einer Kündigung der Dienste führen kann. In einigen Rechtsordnungen können Minderjährige ihre Datenschutzrechte auch direkt ausüben.
VIII. WIE WIR DATEN SICHERN UND WIE LANGE WIR SIE SPEICHERN
Wir unterhalten angemessene und angemessene physische, elektronische, organisatorische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Daten zu schützen. Obwohl wir angemessene Vorkehrungen gegen möglichen Verlust, Missbrauch oder unbefugten Zugriff treffen, kann die Sicherheit eines Speichersystems oder einer Datenübermittlung über das Internet nicht garantiert werden. Die von uns erhobenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die oben genannten Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist, sofern nicht geltendes Recht etwas anderes vorschreibt. Bitte beachten Sie, dass die von Dritten erhobenen Daten möglicherweise nicht den gleichen Sicherheitsschutz wie die Daten genießen, die Sie uns übermitteln, und dass wir nicht für den Schutz dieser Daten verantwortlich sind, sofern wir nicht als Datenverantwortlicher in Bezug auf die Verarbeitung dieser Daten gelten.
IX. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNGEN
Die von uns erhobenen Daten können für die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke in Länder außerhalb Ihres Heimatlandes wie Korea, Japan und die Vereinigten Staaten übermittelt werden. Sie sind sich bewusst, dass einige dieser Länder, wie etwa die Vereinigten Staaten, möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten wie die Europäischen Union/der Europäische Wirtschaftsraum oder Ihr Heimatland. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten übermitteln, wenn dies zur Erbringung der Dienste und zur Erfüllung des Vertrags, den Sie mit uns abgeschlossen haben, erforderlich ist. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in ein anderes Land übermitteln müssen, das möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau bietet wie Ihr Heimatland, wenden wir die erforderlichen Schutzmaßnahmen und Sicherheitsvorkehrungen für die Übermittlung an, wie es das geltende Recht verlangt. Soweit das geltende Datenschutzrecht die Anwendung von in der EU zugelassenen Standardvertragsklauseln oder anderen Übermittlungsvereinbarungen für die rechtmäßige Übermittlung von Daten ins Ausland vorsieht, stützen wir uns bei unseren Übermittlungen in der Regel auf diese Klauseln, es sei denn, dass andere Übermittlungsgründe angemessener sind. Je nach geltendem Recht können Sie eine Kopie oder Informationen über diese Übermittlungsmechanismen anfordern, indem Sie sich unter den unten angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
X. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir können Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen. In diesem Fall werden wir Sie benachrichtigen, bevor solche Änderungen wirksam werden, indem wir die aktualisierte Richtlinie über die Dienste oder auf andere Weise in Übereinstimmung mit geltendem Recht veröffentlichen. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung treten nach einem angemessenen Zeitraum in Kraft, der in der Mitteilung über diese Änderungen angegeben ist.
XI. KONTAKTIEREN SIE UNS
Der Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten haben höchste Priorität. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Informationspraktiken haben, wenden Sie sich bitte an den Herausgeber des jeweiligen Nexon-Dienstes, der als Datenverantwortlicher für Ihre Daten verantwortlich ist:
Herausgeber Kontaktinformationen
NEXON Co., Ltd. Ark Hills South Tower 6F, 1-4-5 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-0032
[email protected]
~
Nexon America Inc. 2130 E Mariposa Ave, Box 866 El Segundo, CA 90245, Vereinigte Staaten von Amerika
[email protected]
~
Nexon Korea Corporation 7 Pangyo-ro 256 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea
[email protected]
~
Embark Studios AB „Embark“ Kungsträdgårdsgatan 16, 111 47 Stockholm, Schweden
[email protected]
~
Europäische Union
VeraSafe wurde gemäß Artikel 27 der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union zum Vertreter von Nexon in der Europäischen Union/im Europäischen Wirtschaftsraum für Datenschutzangelegenheiten ernannt. Wenn Sie sich in der Europäischen Union/im Europäischen Wirtschaftsraum befinden und Ihre Anfrage sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten bezieht, wenden Sie sich bitte an VeraSafe unter:
VeraSafe Tschechische Republik s.r.o
Klimentská 46
Prag 1, 11002
Tschechische Republik
~
Kontaktformular: https://www.verasafe.com/privacy-services/contact-article-27-representative
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltende Datenschutzgesetze verstößt. Dieses Recht gilt beispielsweise, wenn Sie in der Europäischen Union/im Europäischen Wirtschaftsraum oder Großbritannien ansässig sind. Eine Liste der Datenschutzbehörden der Europäischen Union/des Europäischen Wirtschaftsraums und ihrer Kontaktdaten finden Sie unter: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.
Vereinigtes Königreich
VeraSafe wurde gemäß Artikel 27 der britischen Datenschutz-Grundverordnung zum Vertreter von Nexon für Datenschutzangelegenheiten in Großbritannien ernannt. Wenn Sie in Großbritannien ansässig sind und Ihre Anfrage sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten bezieht, wenden Sie sich bitte an VeraSafe unter:
VeraSafe United Kingdom Ltd.
37 Albert Embankment
London SE1 7TL
United Kingdom
Kontaktformular: https://verasafe.com/public-resources/contact-data-protection-representative
Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich auch an das Information Commissioner's Office, die zuständige Aufsichtsbehörde in Großbritannien, wenden.
ANHANG
PERSONEN MIT WOHNSITZ IN DEN USA: BUNDESSTAATLICHE HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ
Bitte klicken Sie hier, wenn Sie weitere Informationen, die gemäß den bundestaatlichen Datenschutzgesetzen vorgeschrieben sind, einsehen möchten.
BENUTZER VON EMBARK-DIENSTEN: EMBARK-DATENSCHUTZINFORMATIONEN
Dieser Anhang zu den Embark-Datenschutzinformationen („Anhang“) beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Embark, wenn Sie die von Embark herausgebenden Spiele und Anwendungen spielen. Dieser Anhang gilt zusätzlich zur obigen Nexon-Datenschutzerklärung und ersetzt oder ergänzt die entsprechenden Abschnitte der Nexon-Datenschutzerklärung. Alle hierin verwendeten Begriffe in Großbuchstaben haben die gleiche Bedeutung wie in der Nexon-Datenschutzerklärung.
Ergänzung zu Abschnitt II (Wie wir Daten verwenden)
Abweichend von der Matrix der Rechtsgrundlagen, die in Abschnitt II der Nexon-Datenschutzerklärung verknüpft ist, werden in der nachstehenden Matrix die Zwecke, für die Embark Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, die Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeiten, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dargelegt.
Zwecke der Datenverarbeitung Kategorien personenbezogener Daten Rechtsgrundlagen
Betrieb und Erbringung der Dienste und Bereitstellung der angeforderten Produkte und Daten, einschließlich:
· Bereitstellung von technischem Support und Wartung;
· Verwaltung von Ranglisten;
· Matchmaking; und
· Beantwortung Ihrer Fragen oder Kommentare · Embark ID
· IDs und Profilnamen im Zusammenhang mit den von Ihnen genutzten Plattformen von Drittanbietern
· Land
· E-Mail-Adresse
· Embark-Profilname
· Vor-/Nachname, falls angegeben, z. B. über den Kundendienstkontakt
· CS Ticket-/Chat-Kommunikation
· IP-Adresse
· Spracheinstellung
· Gerätedaten (Informationen zum Betriebssystem, Systemhersteller, Systemmodell und Hardwaretyp)
· Datum und Uhrzeit jedes Besuchs
· Korrespondenz mit anderen Spielern, die Sie möglicherweise während der Spielsitzung führen, einschließlich Text-, Sprach- und Chat-Kommunikation (soweit verfügbar) Erfüllung eines Vertrags (Artikel 6(1)(b) DSGVO), nämlich Nexons Nutzungsbedingungen und Endbenutzer-Vereinbarung
~
Zustellung von E-Mails, Push-Benachrichtigungen, Warnungen und anderer Marketingmitteilungen über unsere Dienste, einschließlich der Nutzung von Diensten zur Messung der Anzeigen-/Marketingleistung · E-Mail-Adressen
· Land Unser berechtigtes Interesse an der Vermarktung unserer Dienste und Produkte an Sie – für die Zusendung von Werbung in Bezug auf unsere Produkte und/oder Dienstleistungen, die denen ähnlich sind, die Sie gekauft oder verwendet haben (Artikel 6(1)(f) DSGVO); und Ihre Einwilligung (Artikel 6(1)(a) DSGVO) (sofern nach geltendem Recht erforderlich)
Analyse und Bekämpfung verbotener Aktivitäten, einschließlich der Unterstützung unserer Bemühungen bei der Verfolgung von Benutzern, die Hacks oder Betrugsversuche entwickeln oder verwenden, um sich Vorteile gegenüber anderen Benutzern der Dienste zu verschaffen, und zur sonstigen Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung. · Embark ID
· IDs im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden
· Anti-Betrugs-IDs von Dritten
· IP-Adresse
· MAC-Adresse
· E-Mail-Adresse
· Geräte- und Anwendungsdaten
· Betriebssystem
· Datum und Uhrzeit jedes Besuchs
· Korrespondenz mit anderen Spielern, die Sie möglicherweise während der Spielsitzung führen, einschließlich Text-, Sprach- und Chat-Kommunikation (soweit verfügbar) Unsere berechtigten Interessen an (Artikel 6(1)(f) DSGVO):
· Gewährleistung, dass unsere Dienste für die Benutzer sicher sind;
· Schutz unserer Rechte und der Rechte Dritter, einschließlich des geistigen Eigentums; und
· Feststellung, Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen
Analyse, Entwicklung und Verbesserung der Dienste und neuer Produkte und Dienstleistungen, einschließlich durch die Durchführung und Bereitstellung von Erhebungen, Umfragen und Untersuchungen · Embark ID
· IDs im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden
· IP-Adresse
· Gerätedaten (Informationen zum Betriebssystem, Systemhersteller, Systemmodell und Hardwaretyp)
· Datum und Uhrzeit jedes Besuchs
· Umfragen, an denen Sie teilnehmen möchten Unser berechtigtes Interesse daran, unser Geschäft und neue Benutzer zu gewinnen (Artikel 6(1)(f) DSGVO)
Führen Sie Aufzeichnungen über Käufe · Transaktions-ID für Käufe, die im Spiel über Plattformen Dritter getätigt werden
· IDs im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden Unser berechtigtes Interesse, die Bereitstellung und Aufrechterhaltung unserer Dienste zu gewährleisten (Artikel 6(1)(f) DSGVO)
Logische Anmeldeverlaufsmuster ermitteln
(Wir verwenden die Daten, um das Land zu ermitteln, in dem Sie sich befinden, wenn Sie unsere Dienste nutzen) · IP-Adresse Unser berechtigtes Interesse, die Sicherheit unserer Dienste zu gewährleisten (Artikel 6(1)(f) DSGVO)
Zugangskontrolle:
· Kontoanmeldung/Login
· Ob Sie den Zugriff auf die Website erlauben · IP-Adresse
· E-Mail-Adresse
· Embark ID
· IDs im Zusammenhang mit Plattformen Dritter, die von Ihnen genutzt werden
· Land
· Geburtsdatum Unsere berechtigten Interessen an der Gewährleistung der Sicherheit unserer Dienste und der Durchsetzung geografischer Zugriffsbeschränkungen (Artikel 6(1)(f) DSGVO)
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist notwendig, damit wir Ihnen das Spiel zur Verfügung stellen, das Spiel warten und aktualisieren, Ihnen Support bieten und unser Spiel weiterentwickeln können. Wir erheben personenbezogene Daten direkt von Ihnen und von Drittanbietern von Plattformen wie Discord, Steam und Epic. Wir verarbeiten auch Spieltelemetriedaten aus Ihren Spielsitzungen, die beispielsweise angeben, wie sich Ihr Avatar im Spiel bewegt und interagiert hat, und die wir nicht als personenbezogene Daten betrachten.
Ergänzung zu Abschnitt III (wenn Daten weitergegeben werden)
Zusätzlich zu den in Abschnitt III der Nexon-Datenschutzerklärung aufgeführten Empfängern gibt Embark Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Empfänger weiter:
• Geschäftspartner. Damit wir unseren Verpflichtungen nachkommen können, übermitteln wir personenbezogene Daten an Lieferanten von Embark, insbesondere an unsere Dienstanbieter für verschiedene IT-Dienstleistungen. Die Lieferanten, an die Embark personenbezogene Daten weitergibt, werden die personenbezogenen Daten nur für die in diesem Anhang genannten Zwecke verarbeiten. Embark hat mit seinen Lieferanten Datenverarbeitungsvereinbarungen abgeschlossen, die die Anforderungen der geltenden Datenschutzgesetze erfüllen.
Für die Verwaltung von Supportanfragen verwendet Embark derzeit Keywords und Helpshift als Support-Ticket-System, mit dem Sie eine Supportanfrage senden und an Embark zur Verwaltung weiterleiten können. Wir verwenden auch Keywords für die Verwaltung des Support-Dienstes. Wie bereits erwähnt, haben Embark und die Lieferanten eine Datenverarbeitungsvereinbarung abgeschlossen, die sicherstellt, dass Ihre Daten nur im Auftrag von Embark und gemäß den oben genannten Daten verarbeitet werden.
Embark verwendet derzeit AWS-Dienste für eine E-Mail-Verwaltungslösung, mit der Sie Verifizierungs-E-Mails und Mitteilungen erhalten. Wir setzen für ähnliche Zwecke auch Mailchimp und Google ein. Wie bereits erwähnt, haben Embark und die Lieferanten eine Datenverarbeitungsvereinbarung abgeschlossen, die sicherstellt, dass Ihre Daten nur im Auftrag von Embark und gemäß den oben genannten Daten verarbeitet werden.
Um Zweifel auszuschließen, Embark wird Ihre personenbezogenen Daten nicht verkaufen, sie nicht für die Vermarktung von Produkten verwenden, die nicht von Embark vertrieben werden, oder mit Ihnen in einer Weise kommunizieren, die Ihren von Ihnen mitgeteilten Präferenzen widerspricht.
• Plattformen von Drittanbietern. Wenn Sie sich dafür entschieden haben, Plattformen von Drittanbietern mit Ihrem Embark-Konto zu verbinden, werden wir [Ihre Embark-ID und den von Ihnen gewählten Anzeigenamen] an die verbundenen Drittanbieter weitergeben, um Ihre Verbindungsanfrage zu erfüllen. Die Drittanbieter von Plattformen verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Datenverantwortliche gemäß den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
• Sonstige Drittparteien. Embark kann mit Dritten zusammenarbeiten, um Marketing-Events und andere Initiativen wie Creator-Programme zu verwalten. Die Drittanbieter verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten als Datenverantwortliche gemäß ihren Datenschutzbestimmungen und -hinweisen.
Ergänzung zu Abschnitt VIII (Wie wir Daten sichern und wie lange wir sie speichern)
Abweichend von Abschnitt VIII der Nexon-Datenschutzerklärung verarbeiten wir die personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, d. h. für die Dauer unserer Beziehung zu Ihnen und für einen Zeitraum von maximal einem Jahr darüber hinaus. Technische Berichte werden nach 90 Tagen gelöscht. Danach wird Embark Ihre personenbezogenen Daten nur so lange verarbeiten, wie dies zur Erfüllung lokaler gesetzlicher Verpflichtungen, zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen im Falle eines tatsächlichen, drohenden oder erwarteten Rechtsstreits oder einer Klage oder zum Schutz unserer Rechte erforderlich ist.
Der Inhalt darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen, ist derselbe wie in Abschnitt VIII der Nexon-Datenschutzerklärung dargelegt.
~
Kalifornisches Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Verbrauchern Offenlegungen
~
Diese Hinweise zum kalifornischen Datenschutzgesetz ("Hinweise") ergänzen die Nexon-Datenschutzrichtlinie ("Datenschutzrichtlinie") und enthalten die nach dem kalifornischen Datenschutzgesetz für Verbraucher in der Fassung des kalifornischen Datenschutzgesetzes ("CCPA") erforderlichen Hinweise. Alle großgeschriebenen Begriffe, die in dieser kalifornischen Datenschutzerklärung nicht definiert sind, haben dieselbe Bedeutung wie in der Datenschutzrichtlinie.
~
Für Personen, die in Kalifornien ansässig sind, verlangt das CCPA bestimmte Angaben zu den Kategorien personenbezogener Daten, die wir sammeln und wie wir sie verwenden, zu den Kategorien von Quellen, von denen wir personenbezogene Daten sammeln, und zu den Dritten, mit denen wir sie teilen. Bitte beachten Sie, dass für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien und für die Zwecke dieser Offenlegung der Begriff "personenbezogene Daten" Informationen bedeutet, die einen bestimmten Verbraucher oder Haushalt im Sinne des CCPA identifizieren, sich auf ihn beziehen, ihn beschreiben, vernünftigerweise mit ihm in Verbindung gebracht werden können oder vernünftigerweise direkt oder indirekt mit ihm in Verbindung gebracht werden könnten.
~
1. Kategorien personenbezogener Daten, die für einen geschäftlichen Zweck erhoben oder offengelegt wurden. In den 12 Monaten vor dem Datum dieser Offenlegung haben wir möglicherweise die folgenden Kategorien personenbezogener Daten, wie sie im CCPA aufgezählt sind, für einen Geschäftszweck erhoben und/oder offengelegt:
• Identifikatoren, einschließlich Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse und Online-Identifikatoren (z. B. IP-Adresse);
• Benutzerdaten, einschließlich Telefonnummer, Rechnungsadresse und Kredit- oder Debitkarteninformationen;
• Merkmale geschützter Klassifizierungen nach kalifornischem oder bundesstaatlichem Recht;
• Handels- oder Transaktionsinformationen, einschließlich Aufzeichnungen über gekaufte, erworbene oder in Betracht gezogene Produkte oder Dienstleistungen;
• Internetaktivitäten, einschließlich des Browserverlaufs, des Suchverlaufs und der Interaktionen mit einer Website, E-Mail, Anwendung oder Werbung;
• Geolokalisierungsdaten;
• Berufs- oder Ausbildungsinformationen;
• Rückschlüsse, die aus den oben genannten Informationen über Ihre voraussichtlichen Eigenschaften und Vorlieben gezogen werden.
~
2. Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten. Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, haben Sie nach dem CCPA das Recht, Nexon aufzufordern:
• Offenlegen, welche personenbezogenen Daten das Unternehmen über Sie gesammelt hat, einschließlich der Kategorien personenbezogener Daten, der Kategorien der Quellen, aus denen die personenbezogenen Daten stammen, des geschäftlichen oder kommerziellen Zwecks für die Sammlung, den Verkauf oder die Weitergabe personenbezogener Daten, der Kategorien von Dritten, denen wir personenbezogene Daten offenlegen, und der spezifischen personenbezogenen Daten, die wir über Sie gesammelt haben ("Antrag auf Auskunft");
• die persönlichen Daten, die wir von Ihnen gesammelt haben, zu löschen, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen ("Antrag auf Löschung");
• unrichtige personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu korrigieren ("Antrag auf Berichtigung");
• die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der kontextübergreifenden verhaltensorientierten Werbung zu untersagen. Um der Weitergabe Ihrer persönlichen Daten zu widersprechen, senden Sie uns bitte HIER Ihre Anfrage.
• Keine diskriminierende Behandlung bei der Ausübung der durch das CCPA gewährten Datenschutzrechte, einschließlich des Rechts eines Mitarbeiters, Bewerbers oder unabhängigen Auftragnehmers, nicht wegen der Ausübung seiner CCPA-Rechte benachteiligt zu werden.
Wir bieten kein Recht auf Einschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten an, da wir im Sinne des CCPA keine sensiblen personenbezogenen Daten für die Rückschlüsse auf Merkmale verwenden.
Wir bieten kein Recht an, den Verkauf von personenbezogenen Daten abzulehnen, da wir im Sinne des CCPA keine personenbezogenen Daten verkaufen. Wir geben personenbezogene Daten für die in der Datenschutzrichtlinie dargelegten Geschäftszwecke weiter (siehe Abschnitt II (WIE WIR INFORMATIONEN VERWENDEN) und Abschnitt III (WANN INFORMATIONEN GETEILT WERDEN)).
Bitte beachten Sie, dass Sie innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten nur zwei Auskunftsersuchen stellen können.
~
3. Wie Sie Ihre Rechte wahrnehmen können. Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an [email protected]. Alternativ können Sie Ihre Anfrage auch per Post an den Herausgeber des jeweiligen Nexon-Dienstes in Abschnitt XI (Kontakt) richten, der für Ihre Daten verantwortlich ist. Bitte geben Sie in Ihrem Antrag an, (a) welches Recht Sie ausüben möchten und (b) welchen Umfang Ihr Antrag hat. Wir werden den Eingang Ihres Antrags innerhalb von 10 Werktagen bestätigen.
Um einen Antrag stellen zu können, müssen wir Ihre Identität überprüfen und können bestimmte Informationen von Ihnen verlangen, die persönliche Daten über Sie oder Informationen über Ihre früheren Käufe oder die Nutzung unserer Produkte oder Dienstleistungen enthalten können, um uns zu helfen, Ihre Identität zu überprüfen und Ihren Antrag zu bearbeiten. Ihre Anfrage kann abgelehnt werden, wenn wir nicht in der Lage sind, Ihre Identität zu überprüfen. Wenn Sie über ein passwortgeschütztes Konto bei uns auf der Website verfügen, können wir Ihre Identität anhand unserer bestehenden Authentifizierungsverfahren für Ihr Konto überprüfen.
Wenn Sie kein Konto bei uns haben und Ihre Anfrage "Kategorien" von gesammelten personenbezogenen Daten betrifft, können wir von Ihnen zwei Datenpunkte personenbezogener Daten anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen. Wenn Sie kein Konto bei uns haben und Ihre Anfrage spezifische personenbezogene Daten oder sensible personenbezogene Daten betrifft, können wir von Ihnen mindestens drei Datenpunkte personenbezogener Daten sowie eine unterzeichnete eidesstattliche Erklärung zur Überprüfung Ihrer Identität verlangen.
Wir werden Ihren Antrag auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung innerhalb von 45 Kalendertagen nach Eingang bearbeiten und beantworten (in einigen Fällen kann dieser Prozess, wie nach dem CCPA zulässig, um weitere 45 Kalendertage verlängert werden).
~
4. Löschungsanträge. Wenn Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, können wir personenbezogene Daten aufbewahren, die erforderlich sind, um: (a) unser Geschäft, unsere Systeme und unsere Nutzer vor betrügerischen Aktivitäten zu schützen, (b) technische Probleme zu beheben, die bestehende Funktionen beeinträchtigen, (c) uns oder anderen die Ausübung ihrer Meinungsfreiheit oder anderer Rechte zu ermöglichen, (d) Anfragen von Strafverfolgungsbehörden im Rahmen eines rechtmäßigen Verfahrens nachzukommen, (e) unsere eigenen internen Zwecke zu unterstützen, die in angemessenem Zusammenhang mit Ihrer Beziehung zu uns stehen, (f) gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen oder (g) anderweitig, wie gesetzlich zulässig und Ihnen gegenüber offengelegt, wenn wir auf Ihre Anfrage reagieren.
~
5. Bevollmächtigter Vertreter. In Übereinstimmung mit dem geltenden Recht können Sie berechtigt sein, einen Antrag über einen Bevollmächtigten zu stellen. Wenn Sie einen Bevollmächtigten benennen möchten, der Ihre Rechte und Entscheidungen in Ihrem Namen ausübt, legen Sie bitte einen schriftlichen Nachweis über die Erlaubnis des Bevollmächtigten vor, dies zu tun. Ein Antrag eines Bevollmächtigten kann abgelehnt werden, wenn der Bevollmächtigte nicht nachweist, dass er vom Nutzer bevollmächtigt wurde, im Namen des Nutzers zu handeln, und/oder wenn die Identität des Bevollmächtigten nicht überprüft werden konnte.
~
6. Keine Diskriminierung. Nexon wird keinen Nutzer wegen der Ausübung seiner Rechte gemäß CCPA diskriminieren, auch wenn sich einige der in den Diensten verfügbaren Funktionen und Merkmale ändern oder nicht mehr verfügbar sein können. Jegliche Unterschiede in den Diensten stehen im Zusammenhang mit dem gebotenen Wert.