Terms Watch

重要- THE ASCENT（「ゲーム」） をプレイ/インストールする前に注意深くお読みください。

ゲームをインストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、このEULAの条件 および https://www.curve-digital.com/en-us/ascent-privacy にあるプライバシーポリシーと https://www.curve-digital.com/en-us/ascent-conduct にある行動規範に拘束されることに同意したことになります。

ゲーム（コンピューターソフトウェアプログラム、関連メディア（該当する場合）、ゲームのオンラインモード（および、そのようなオンラインモードおよび印刷または電子形式の関連ドキュメントに適用される追加の使用条件に従う）に関連するソフトウェアを含む）は、以下に記載された条件でお客様にライセンス供与されます。これは、お客様とCurve Digital Limited、英国及びウェールズで会社番号07669603で登録され、住所が3rd Floor, 63 Gee Street, London EC1V 3RSの会社、の間の法的合意を構成します。（「Curve」）。

この契約の条件に同意しない場合は、ゲームを使用する権限がないため、ゲームをインストールしないでください。

このEULAの契約条件は、STEAM®ソフトウェアまたは、個別のプラグイン、配信システム、またはその他のソフトウェアプログラムに組み込まれる可能性のあるオープンソースソフトウェアを含むがこれに限定されない、サードパーティ独自のソフトウェア製品の使用に適用される契約条件を害するものではありません。このようなサードパーティ独自のソフトウェアは、このゲームの特定の機能を使用するために必要になる場合があります。これらの使用は、追加のサードパーティエンドユーザーライセンス契約の受諾および遵守の対象となる場合があります。

物理コピー

ゲームのパッケージ製品版を購入した場合は、購入証明を添えてゲーム（ディスク、パッケージ、文書ントを含む）を入手した販売元に返送し、妥当な期間内に返金を要求する必要があります。ディスク、パッケージ、または文書が何らかの形で損傷した場合、お客様の法定権利（影響を受けることはありません）を害することなく、返金の全部または一部が差し控えられる場合があります。

デジタルコピー

本契約に定められた条件に同意する場合は、「同意する」を選択して、これらの条件への同意とゲームの使用条件の理解を確認してください。

本契約に定められた条件に同意しない場合は、「拒否」を選択してください。ゲームに関してCurveからライセンスが付与されず、ゲームをプレイできなくなります。

ライセンスキー

ライセンスキーまたは登録コード（「ライセンスキー」）を使用してゲームがインストールされている、および/またはオンラインあるいはマルチプレイヤーゲームプレイにアクセスするためにインストールされてる場合、このライセンスキーを複製または交換することはできません。紛失、盗難、破損したライセンスキーは交換できません。そのような場合、ゲームの払い戻しや交換用コピーは提供されません。

ライセンス

ゲームは、英国の著作権法、国際著作権条約および条約、その他の法律によって保護されています。ゲームはライセンス供与されており、販売されていません。このEULAは、ゲームまたはそのコピーにタイトルまたは所有権を付与しません。

Curveは、ゲームのコピーひとつのインストール及び使用をする非独占的で制限付きの権利とライセンスを付与します。これは個人的な使用、および/またはゲームの購入元であるSteam®サブスクライバー契約または他のデジタルストアで許可されているとおりに作成される場合に限ります。

オリジナルのゲーム（例：該当する場合は購入したディスク）のすべてのオリジナルのパッケージと、ゲームに付属するすべてのマニュアルまたはその他のドキュメントを物理的に譲渡することにより、このEULAに基づくすべての権利と義務を非営利目的で別の人に永久に譲渡することができます。ただし、所有または管理しているゲームのすべてのコピーとインストールを完全に削除し、受領者がこのEULAの条件に同意することを条件とします。このような譲渡の際、このEULAに基づいてお客様に付与されたライセンスは、自動的かつ即時に終了するものとします。

所有権

ゲーム内およびゲームのすべての知的財産権（ビデオ、オーディオ、コンピューターコード、テーマ、派生物、タイトル、オブジェクト、キャラクター、キャラクター名、ストーリー、ダイアログ、キャッチフレーズ、場所、コンセプト、アートワーク、グラフィック、アニメーション、サウンド、楽曲、オーディオを含むがこれらに限定されない -視覚効果、テキスト、画面表示、操作方法）およびそのすべてのコピーの所有権は、Curveまたはそのライセンサーが所有し、このEULAで許可されているゲームをインストールして使用するための制限付きライセンス以外の権利または利益はありません。

制限事項

お客様は、このEULAの条件（該当する行動規範 とプライバシーポリシーを含む）を遵守することに同意し、以下を行わないことに同意するものとします。

·        このライセンスおよびSteam®サブスクライバー契約またはゲームの購入元の他のデジタルストア条件で許可されている場合を除き、ゲームをコピーをすること

·        いかなる方法でも、ゲームを商業的に使用または利用すること

·        ネットワーク、マルチユーザーアレンジメント、またはリモートアクセスアレンジメントでゲームを使用する、またはゲームの使用を許可すること。これには、ゲームの非営利のプライベート機能として許可されている場合、および/またはCurveによって明示的に許可されている場合を除き、オンラインでの使用が含まれます

·        ゲームの全部または一部を販売、賃貸、リース、ライセンス供与、配布、アップロード、またはその他の方法で他の人に譲渡または利用可能にする、またはゲームまたはその一部を商業的目的で使用する。次のものも含まれますがこれに限定されません。サービスビューロー、「サイバーカフェ」、コンピューターゲームセンター、eスポーツイベント、またはCurveの事前の書面による明示的な同意なしに複数のユーザーがゲームにアクセスできるその他の商業施設での使用

·        ゲームへのアクセスを制御、および/またはゲーム内の著作権あるいはその他の知的財産権の侵害を防止または禁止するように設計されたセキュリティ保護または技術的手段を削除、無効化、または回避すること

·        適用法で明示的に許可されている場合を除き、ゲームの全体または一部に基づいて、リバースエンジニアリング、ソースコードの派生、変更、逆コンパイル、逆アセンブル、または派生物の作成を行うこと。適用法がそのような行為を明示的に許可し、合法的な修正、改作、改善が行われる場合、その中のすべての知的財産権（著作権を含む）は、Curveまたはライセンサーに割り当てられ、帰属し、権利を有し、Curveの独占的財産であると見なされ、法律で認められる最大限の範囲での作成について、お客様はここにそのような作成における全てまたは一部の道徳的権利を放棄します

·        ゲーム内のデータまたは機能を模倣するデータ、または実行可能プログラムを作成する

·        適用される法律または規制に違反して、ゲームまたはコピーまたは改作をエクスポートまたは再エクスポートする

マルチプレーヤー

このゲームは、Curveおよび/またはその関連会社あるいはその代理として承認された第三者が運営するサービスにアクセスできるようにする場合があります。これにより、ゲームのユーザーは、ゲームに関連する特定のオンラインまたはマルチプレーヤーの機能を楽しむことができます（「オンライン機能」）。オンライン機能にアクセスするには、インターネット接続が必要です。

Curveは、次のいずれかに違反したり、他の人が関与するのを支援したりすると、オンライン機能の一部または全てへのアクセスを取り消す場合があります。

·        ゲームプレイに影響を与える及び/または促進する、いわゆる「チート」を作成、使用、提供、宣伝、利用可能にし、および/または配布し、ゲーム内のバグの悪用を含み、それによってお客様や他のユーザーに、そのような方法を使用していない他のプレイヤーよりも有利な点を与えること

·        Curveによって明示的に許可されていない方法でオンライン機能および/またはゲームにアクセスあるいは変更する、いわゆる「ハッキング」を作成、使用、提供、宣伝、利用可能、および/または配布すること

·        オンライン機能、ゲーム、および/またはゲームプレイを変更および/または促進するコンポーネントまたは機能に関連して使用できる、Curveによって明示的に許可されていないコードおよび/またはソフトウェアを作成、使用、提供、宣伝、利用可能にし、配布すること

アップデート

 Curveは、ユーザーがゲームを適切に、または完全にプレイし続けるためにインストールする必要のある、ゲームの更新、パッチ、およびその他の変更を提供する場合があります。Curveは、ゲームをリモートで更新、パッチ、または変更し、そのような目的でデバイスにあるゲームにアクセスする場合があります。これにより、Curveに、そのような更新、パッチ、および変更を展開および適用する権利を付与します。「ゲーム」に言及する本契約のすべての条項には、そのようなパッチ、更新、および修正も含まれるものとします。

分析

Curveは、ゲームのプレイ方法に関連するデータを収集することがあります。これには、実行するアクションや選択、プレイ時間、オンラインでゲームに接続したときのCurveのオンラインシステムのパフォーマンスなどが含まれます。このデータは匿名化されており、分析のために妥当な期間のみ保持されます。Curveのプライバシーポリシーを参照してください。

限定的保証

物理的な媒体（例えばディスク等）でゲームを購入した場合、Curveは、このゲームの最初の消費者購入者に対して、ゲームが記録されている物理的な媒体が通常の使用および条件下で、購入日から90日間、材料および製造上の重大な欠陥がないことを保証します。この限定保証に基づくCurveの全責任は、Curveの唯一の選択により、次のいずれかになります。（a）ゲームに支払われた購入価格の返金。 または（b）以下の手順と条件が守られている場合に限り、この限定保証を満たさないゲームを修理するか、Curveのオプションで無料で交換する。この限定保証に基づくすべての請求は、元の物理的媒体を元の状態に戻し、元の領収書またはその他の日付の付いた購入証明のコピー、欠陥および返品を説明する書面と共に購入時点に戻すことによって行う必要があります。何らかの理由でこれが不可能な場合（および購入日から90日以内であれば）、欠陥のある媒体は、Curve Digital、3rd Floor、63 Gee Street、London EC1V 3RSのCurveに返送する必要があります。

ゲームが利用できなくなった場合、Curveは同等以上の価値のある同様のプログラムを代用する権利を留保します。この保証は、Curveが最初に提供したゲームを含む記録媒体に限定され、乱用、悪用、または怠慢によって欠陥が生じた場合は適応されることなく無効になります。法令で規定されている黙示の保証は、上記の90日間に明示的に限定されています。

交換用のゲーム・ソフトウェアは、元の保証期間の残りの期間または30日間のいずれか長い方の期間保証されます。

この限定保証は、適用法の下で除外または制限することができない法定権利の保証に対し追加されるものであり、影響を与えるものではありません。

除外と制限

ゲームは「現状有姿」で提供され、この保証は他のすべての保証の代わりになり、口頭または書面、明示または黙示を問わず、商品性、満足のいく品質、特定の目的への適合性、または非侵害の保証を含み、また、他のいかなる種類の表明または主張も、前述の一般性を損なうことなく、ゲームおよびそのすべての部分に関して、Curveを拘束または義務付けないものとします。Curveは、ゲームにエラーがないこと、ゲームが中断することなく動作すること、またはCurveがゲームのエラーを修復することを保証しません。Curveはさらに、ゲームがすべてのタイプのデバイスで動作することを保証するものではなく、購入前に最小技術仕様を確認する必要があります。

適用法で認められる最大限の範囲で以下が適応されます。

·        Curveがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、Curveまたはそのライセンサーは、ゲームの使用または使用不能に起因するいかなる損害（利益の損失、事業の妨害、情報の損失、または金銭的損失による直接的、間接的、偶発的または結果的な損害を含みますが、これらに限定されません）についても責任を負わないものとします。

·        このEULAまたはこのゲームの使用または使用の試みに基づく、または関連するCurveおよびそのライセンサーの最大債務総額は、ゲームに対して実際に支払われた金額に制限されるものとします。

このEULAのいかなる規定も、適用法の下でそのような除外または制限が違法、執行不能、または無効である限り、死亡または人身傷害に対する過失におけるCurveの責任を制限または除外するものではありません。

一部の法域では、このEULAに規定されている保証の免責事項または責任の制限を許可していません。このEULAのいかなる規定も、適用法の下で除外または制限することができない消費者としてのお客様の法定権利に影響を与えるものではありません。これらの法定権利は、州・管轄によって異なる場合があります。

終了

Curveの他の権利を害することなく、ここで付与されたライセンスは、ゲームを使用、操作、または実行している限り有効です。このEULA（およびライセンス）は、利用規約に従わなかった場合、自動的に終了します。このような場合、ゲームのすべてのコピーとそのすべてのコンポーネントパーツをアンインストールして破棄する必要があります。

また、ゲームを破棄し、コンピューターまたはその他の該当するハードウェアからアンインストールすることにより、いつでもこのEULA（およびライセンス）を終了することができます。「所有権」、「制限」、「除外と制限」、「終了」、「差止命令」、「補償」、「その他」という項目は、本契約の終了後も存続するものとします。

差止命令

このEULAの条件が明確に施行されていない場合、Curveは修復不可能な損傷を受けるため、お客様は、Curveが保証金またはその他の保証または損害の証拠なしに、必要に応じてそのような措置を講じる権利を有することに同意するものとします。法の下でCurveが利用できるその他の改善措置に加えて、差止命令およびその他の衡平法上の改善措置を求めることを含みますが、これに限定されません。

補償

お客様は、ゲームの使用または本EULAの条件への違反に関連して、お客様の作為または不作為から直接的または間接的に発生するすべての請求、損害、および費用（合理的な法的費用を含む）からCurve、そのパートナー、関連会社、請負業者、ライセンサー、役員、取締役、従業員および代理人を補償、擁護、および免責することに同意するものとします。

その他

このEULAは、当事者間のこのライセンスに関する完全な合意を表し、当事者間の先のすべての合意および表明に優先します。両当事者が作成した書面によってのみ修正することができます。このEULAのいずれかの条項が何らかの理由で執行不能であると判断された場合、そのような条項は、執行可能にするために必要な範囲でのみ改革され、このEULAの残りの条項は影響を受けません。このEULAは、英国の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとし、お客様は英国の裁判所の専属管轄権に同意するものとします。

このEULAに関して質問がある場合は、次の住所でCurveに連絡できます。

Curve Digital

3rd Floor

63 Gee Street

London

EC1V 3RS

United Kingdom

電話: +44 207 566 0095