Terms Watch

• (i) Enhance may scan, access, use, monitor, disclose, or preserve information associated with your use of the Game (including, without limitation, UGC) as is necessary, in Enhance’s discretion,Enhance는 귀하의 게임 사용과 관련된 정보 (UGC를 포함하되 이에 국한되지 않음)를 필요에 따라 (a) to comply with applicable law or to respond to legal process from competent authorities;관련 법률을 준수하거나 이에 대응하기 위해 스캔, 액세스, 사용, 모니터링, 공개 또는 보존 할 수 있습니다. 관할 당국의 법적 절차; (b) to enforce this Agreement or protect the rights of본 계약을 시행하거나 Enhance, its customers, or the public;그 고객 또는 대중의 권리를 보호하기 위해; (c) to help prevent a loss of life or serious physical injury to anyone;누군가의 인명 손실 또는 심각한 신체적 상해를 방지하기 위해; (d) to prevent potentially illegal or offensive activities; and잠재적으로 불법적이거나 공격적인 활동을 방지하기 위해; (e) to provide and improve features of the Game.게임의 기능을 제공하고 개선하기 위해.
  
• (ii) We are under no obligation to edit or control당사는 귀하 또는 다른 사람이 제공하는 UGC를 편집하거나 제어 할 의무가 없으며 UGC에 대해 어떤 방식 으로든 책임을지지 않습니다. 귀하는 UGC와 관련하여 당사에 대해 가지고 있거나 가질 수있는 모든 법적 또는 공평한 권리 또는 구제책을 포기하는 데 동의합니다. 사용자 또는 콘텐츠 소유자가 UGC가 본 계약을 준수하지 않는다고 주장하는 경우 당사는 혐의를 조사하고 단독 재량으로 UGC를 제거할지 여부를 결정할 수 있으며, 이는 당사가 언제든지 통지없이 수행 할 권리를 보유합니다. 명확성을 위해 당사는 게임에서 저작권을 침해하는 활동을 허용하지 않습니다. 게임에서 발견 한 부적절한 UGC that you or others provide, and will not be in any way responsible or liable for UGC. You agree to waive, and do waive, any legal or equitable right or remedy you have or may have against us with respect to UGC. If notified by a user or content owner that UGC allegedly does not conform to this Agreement, we may investigate the allegation and determine in our sole discretion whether to remove the UGC, which we reserve the right to do at any time and without notice. For clarity, we do not permit copyright-infringing activities on the Game. Please alert us of any inappropriate UGC or other materials you find on the Game.또는 기타 자료에 대해 알려주십시오.

• (i) An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other right being infringed;
  
• (ii) A description of the copyright-protected work or other intellectual property right that you claim has been infringed;
  
• (iii) A description of the material that you claim is infringing and where it is located;
  
• (iv) Your address, telephone number, and email address;
  
• (v) A statement by you that you have a good faith belief that the use of those materials is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
  
• (vi) A statement by you that the above information in your notice is accurate and that, under penalty of perjury, you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner’s behalf.강화하고 귀하는 Apple 및 Apple의 자회사가 Apple 지원 응용 프로그램과 관련하여 본 계약의 제 3 자 수혜자이며 귀하가 본 계약의 조건에 동의하면 Apple이 권리 ( 제 3 자 수혜자로서 Apple 지원 애플리케이션과 관련하여 귀하에 대해 본 계약을 시행 할 권리를 수락 한 것으로 간주됩니다.

                <b>ENHANCE EXPERIENCE, INC.<br>
                END USER LICENSE AGREEMENT
                최종 사용자 사용권 계약
                </b><br><br>
                This End User License Agreement (“Agreement“) is a binding agreement between you (“End User” or “you“) and
                본 최종 사용자 라이센스 계약 ( " 협정 ")는 귀하 (") 간의 구속력있는 계약입니다. 최종 사용자 "또는" 당신 ") 및
                 Enhance Experience Inc. 
                (“Enhance“). This Agreement governs your use of
                (" 높이다 "). 본 계약은 귀하의
                 Tetris 
                Effect/Tetris Effect:
                Effect / Tetris Effect :
                 Connected 
                (including all related documentation, the “Game“). The Game is licensed, not sold, to you.<br><br>BY USING THE GAME, YOU
                (모든 관련 문서 포함, " 경기 "). 게임은 판매되는 것이 아니라 라이선스가 부여 된 것입니다.<br><br>게임을 사용함으로써 귀하는
                 (A) 
                ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTAND THIS AGREEMENT;
                본 계약을 읽고 이해했음을 인정합니다.
                 (B) 
                REPRESENT THAT YOU ARE OF LEGAL AGE TO ENTER INTO A BINDING AGREEMENT; AND
                귀하가 구속력있는 계약을 체결 할 수있는 법적 연령임을 나타냅니다. 그리고
                 (C) 
                ACCEPT THIS AGREEMENT AND AGREE THAT YOU ARE LEGALLY BOUND BY ITS TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT USE THE GAME.<br><br>
                본 계약에 동의하고 귀하가 그 조건에 합법적으로 구속된다는 데 동의합니다. 이 약관에 동의하지 않으면 게임을 사용하지 마십시오.<br><br><b>
                <u>
                <b>
                1. 
                Access and Use of Game
                게임 접근 및 사용</u>
                </b>
                </u>
                <br><br>1.1 
                License Grant. Subject to the terms of this Agreement,
                라이선스 부여. 본 계약의 조건에 따라, Enhance는 귀하가 소유하거나 제어하는 장치에서 귀하의 개인적, 비상업적 용도로 게임을 다운로드, 설치 및 사용할 수있는 제한적이고 비 독점적이며 재 허가 할 수없는 양도 불가능한 라이선스를 부여합니다. ( " 장치 ") 엄격히 게임의 문서에 따릅니다.<br><br>1.2 라이선스 제한. 라이센스 사용자는 다음을해서는 안됩니다.<br>(a) 본 라이선스에서 명시 적으로 허용하는 경우를 제외하고 게임을 복사합니다.<br>(b) 특허 가능 여부에 관계없이 게임의 파생 저작물 또는 개선 사항을 수정, 번역, 개조 또는 생성하는 행위<br>(c) 리버스 엔지니어링, 디스 어셈블, 디 컴파일, 디코딩 또는 게임 또는 그 일부의 소스 코드를 파생하거나 액세스하려는 시도<br>(d) 게임에서 상표 또는 저작권, 상표, 특허 또는 기타 지적 재산권 또는 소유권 고지 (복사본 포함)를 제거, 삭제, 변경 또는 모호하게하는 행위<br>(e) 임대, 임대, 대여, 판매, 재 라이선스 부여, 할당, 배포, 게시, 양도 또는 기타 방식으로 게임 또는 게임의 특징이나 기능을 제 3 자에게 제공합니다. 언제든지 둘 이상의 장치에서 액세스 할 수있는 네트워크 또는<br>(f) 게임에서 또는 게임을 보호하는 모든 복사 방지, 권한 관리 또는 보안 기능에 대한 해결 방법을 제거, 비활성화, 우회 또는 생성 또는 구현하는 행위.<br><br>1.3 계정.  특정 기능에 액세스하고 사용하려면
                 Enhance 
                grants you a limited, non-exclusive, non-sublicensable and nontransferable license to download, install, and use the Game for your personal, non-commercial use on a device owned or otherwise controlled by you (“Device“) strictly in accordance with the Game’s documentation.<br><br>1.2 License Restrictions. Licensee shall not:
                ( " 계정 "). 귀하는 귀하의 승인 여부에 관계없이 구매를 포함하여 귀하의 계정을 통해 발생하는 모든 일에 대해 책임을집니다. 귀하는 계정 또는 관련 암호를 다른 개인과 공유하지 않을 것에 동의합니다. 계정의 무단 사용이 의심되는 경우 즉시 Enhance에 문의해야합니다.<br><br>1.4 사용자 생성 콘텐츠
                <br>(a) 
                copy the Game, except as expressly permitted by this license;
                UGC의 정의.  게임은 사용자가 생성 한 콘텐츠 및 기타 자료 ( " UGC ") 다른 사람과 함께.
                <br>(b) 
                modify, translate, adapt, or otherwise create derivative works or improvements, whether or not patentable, of the Game;
                향상을위한 라이선스.  여기에서 부여 된 라이선스를 제외하고, 귀하는 게임과 관련하여 사용할 수 있도록 (귀하가 단독으로 또는 다른 사람과 함께 생성 한) UGC에 보유 할 수있는 모든 저작권을 보유합니다.  본 계약을 체결함으로써 귀하는 Enhance에 UGC를 전체적으로 또는 전체적으로 사용, 복제, 수정, 조정, 게시, 번역, 배포, 수행 및 표시 할 수있는 전 세계적으로 로열티가없고 취소 할 수없고 영구적이고 비 독점적이며 재 라이선스가 가능한 라이선스를 부여합니다. 귀하에게 지불하지 않고 판촉 또는 마케팅 목적을 포함하여 현재 알려 졌거나 나중에 개발 된 모든 형태, 미디어 또는 기술로 귀하의 UGC를 다른 작업에 통합 할 수 있습니다.  귀하는 귀하의 UGC가 Enhance 또는 제 3 자에 의해 열람, 재생산, 게시 및 / 또는 수정 될 수 있음을 인정합니다. 귀하는 Enhance가 귀하에 대한 통지 나 책임없이 단독 재량으로 언제든지 게임 및 / 또는 Enhance 서버에서 UGC를 삭제할 수 있음을 인정합니다. Enhance는 UGC를 게시하거나 게시하지 않을 권리를 보유하며 UGC를 저장할 의무가 없습니다.
                <br>(c) 
                reverse engineer, disassemble, decompile, decode, or otherwise attempt to derive or gain access to the source code of the Game or any part thereof;
                UGC에 관한 보증.  귀하는 귀하의 UGC에 대한 전적인 책임이 있으며 귀하는 다음을 진술하고 보증합니다. (1) 귀하는 귀하가 귀하의 라이센스를 사용하고 당사가 사용할 수 있도록 권한을 부여하는 데 필요한 라이센스, 권리, 동의 및 권한을 보유하고 있거나 작성자 및 소유자입니다. 본 계약에 따라 당사에 부여합니다. (2) 귀하의 UGC 및 본 계약에서 고려한 귀하의 UGC 사용은 다음을 수행하지 않으며 그렇게하지 않을 것입니다. (i) 저작권, 상표, 특허, 영업 비밀을 포함한 제 3 자 권리를 침해, 위반 또는 유용하지 않습니다., 저작 인격권, 프라이버시권, 퍼블리시티권, 기타 지적 재산권 또는 소유권; (ii) 타인의 사생활권, 퍼블리시티권 또는 기타 재산권을 비방, 명예 훼손, 명예 훼손 또는 침해하는 행위 (iii) Enhance가 추가 라이센스를 얻거나 로열티, 보상 또는 기타 금액을 지불하거나 제 3 자에게 귀속을 제공하도록 요구합니다. (iv) 귀하와 제 3 자 간의 계약 위반을 초래하는 경우 또는 (v) 우리가 법이나 규정을 위반하게 만드는 행위.
                <br>(d) 
                remove, delete, alter, or obscure any trademarks or any copyright, trademark, patent, or other intellectual property or proprietary rights notices from the Game, including any copy thereof;
                Enhance에 의한 보증의 부인.  Enhance는 게임과 관련하여 귀하 또는 제 3자가 제공 한 UGC에 대해 책임을지지 않습니다. Enhance는 UGC의 손실 또는 손상에 대해 책임을지지 않으며 UGC와 관련하여 접할 수있는 부정확하거나 명예를 훼손하거나 비방하거나 허위, 외설적이거나 공격적인 콘텐츠에 대해 책임을지지 않습니다.  UGC는 게임과 관련하여 제공 한 사용자의 단독 책임입니다.
                <br>(e) 
                rent, lease, lend, sell, sublicense, assign, distribute, publish, transfer, or otherwise make available the Game, or any features or functionality of the Game, to any third party for any reason, including by making the Game available on a network where it is capable of being accessed by more than one device at any time; or<br>(f) remove, disable, circumvent, or otherwise create or implement any workaround to any copy protection, rights management, or security features in or protecting the Game.<br><br>1.3 Account.
                UGC 모니터링.
                  
                To access and use certain features, you may be required to create an account with Enhance (“Account”). You are responsible for anything that happens through your Account, including purchases, whether or not authorized by you. You agree to not share the Account, or any associated passwords, with any other individual. In the event you suspect any unauthorized use of your Account, you must promptly contact Enhance.<br><br>1.4 User-Generated Content<br>(a) Definition of UGC.  The Game may permit you to send, receive, or otherwise share user-generated content and other materials (“UGC“) with others.<br>(b) License to Enhance.  Except for the licenses granted herein, you retain any copyrights that you may hold in any UGC that you make available (whether created solely by you or together with others) for use in connection with the Game.  By entering into this Agreement, you grant Enhance a worldwide, royalty-free, irrevocable, perpetual, nonexclusive, and sublicensable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, distribute, perform, and display UGC, in whole or in part, and to incorporate your UGC in other works, in any form, media, or technology now known or later developed, including for promotional or marketing purposes, without any payment to you.  You acknowledge that your UGC may be viewed, reproduced, published, and/or modified by Enhance or third parties. You acknowledge that Enhance may delete any UGC from the Game and/or Enhance servers at any time, for any reason, in its sole discretion without notice or liability to you. Enhance reserves the right to not post or publish UGC and is not obligated to store any UGC.<br>(c) Warranties Regarding UGC.  You are solely responsible for your UGC and you represent and warrant that: (1) you are the creator and owner of, or have the necessary licenses, rights, consents, and permissions, to use and to authorize us to exploit the license that you grant to us hereunder; and (2) your UGC, and the use of your UGC as contemplated by this Agreement, does not and will not: (i) infringe, violate, or misappropriate any third-party right, including any copyright, trademark, patent, trade secret, moral right, privacy right, right of publicity, or any other intellectual property or proprietary right; (ii) slander, defame, libel, or invade the right of privacy, publicity or other property rights of any other person; (iii) require Enhance to obtain any further licenses from or pay royalties or compensation or other amounts or provide any attribution to any third parties; (iv) result in a breach of contract between you and a third party; or (v) cause us to violate any law or regulation.<br>(d) Disclaimer of Warranties by Enhance.  Enhance assumes no responsibility for any UGC made available by you or any third party in connection with the Game. Enhance is not responsible for any loss of or damage to any UGC, nor is Enhance liable for any incorrect, defamatory, libelous, false, obscene, or offensive content you may encounter in connection with UGC.  UGC is the sole responsibility of the user that made it available in connection with the Game.<br>(e) Monitoring of UGC.
                <br><ul class="bb_ul"><li>(i) 
                Enhance may scan, access, use, monitor, disclose, or preserve information associated with your use of the Game (including, without limitation, UGC) as is necessary, in Enhance’s discretion,
                Enhance는 귀하의 게임 사용과 관련된 정보 (UGC를 포함하되 이에 국한되지 않음)를 필요에 따라
                 (a) 
                to comply with applicable law or to respond to legal process from competent authorities;
                관련 법률을 준수하거나 이에 대응하기 위해 스캔, 액세스, 사용, 모니터링, 공개 또는 보존 할 수 있습니다. 관할 당국의 법적 절차;
                 (b) 
                to enforce this Agreement or protect the rights of
                본 계약을 시행하거나
                 Enhance, 
                its customers, or the public;
                그 고객 또는 대중의 권리를 보호하기 위해;
                 (c) 
                to help prevent a loss of life or serious physical injury to anyone;
                누군가의 인명 손실 또는 심각한 신체적 상해를 방지하기 위해;
                 (d) 
                to prevent potentially illegal or offensive activities; and
                잠재적으로 불법적이거나 공격적인 활동을 방지하기 위해;
                 (e) 
                to provide and improve features of the Game.
                게임의 기능을 제공하고 개선하기 위해.
                <br></li><li>(ii) 
                We are under no obligation to edit or control
                당사는 귀하 또는 다른 사람이 제공하는 UGC를 편집하거나 제어 할 의무가 없으며 UGC에 대해 어떤 방식 으로든 책임을지지 않습니다. 귀하는 UGC와 관련하여 당사에 대해 가지고 있거나 가질 수있는 모든 법적 또는 공평한 권리 또는 구제책을 포기하는 데 동의합니다. 사용자 또는 콘텐츠 소유자가 UGC가 본 계약을 준수하지 않는다고 주장하는 경우 당사는 혐의를 조사하고 단독 재량으로 UGC를 제거할지 여부를 결정할 수 있으며, 이는 당사가 언제든지 통지없이 수행 할 권리를 보유합니다. 명확성을 위해 당사는 게임에서 저작권을 침해하는 활동을 허용하지 않습니다. 게임에서 발견 한 부적절한
                 UGC 
                that you or others provide, and will not be in any way responsible or liable for UGC. You agree to waive, and do waive, any legal or equitable right or remedy you have or may have against us with respect to UGC. If notified by a user or content owner that UGC allegedly does not conform to this Agreement, we may investigate the allegation and determine in our sole discretion whether to remove the UGC, which we reserve the right to do at any time and without notice. For clarity, we do not permit copyright-infringing activities on the Game. Please alert us of any inappropriate UGC or other materials you find on the Game.
                또는 기타 자료에 대해 알려주십시오.
                </li></ul><br>1.5 
                Code of Conduct. To help keep the Game friendly and safe for all users, you agree that you and any UGC you provide to Enhance will adhere to Enhance’s Community Code of Conduct, available at 
                행동 강령. 모든 사용자가 게임을 친화적이고 안전하게 유지하기 위해 귀하와 귀하가 Enhance에 제공하는 모든 UGC가 Enhance의 커뮤니티 행동 강령 (
                <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.tetriseffect.game%2Fprivacy-policy-and-user-agreement%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.tetriseffect.game/privacy-policy-and-user-agreement/</a>
                .
                )을 준수한다는 데 동의합니다. 
                <br><br>1.6 
                Collection and Use of Your Personal Information. You acknowledge that when you download, install, or use the Game, Enhance may use automatic means (including, for example, cookies and web beacons) to collect information about your Device and about your use of the Game. You also may be required to provide certain information about yourself as a condition to downloading, installing, or using the Game or certain of its features or functionality, and the Game may provide you with opportunities to share information about yourself with others. All information we collect through or in connection with this Game is subject to our Privacy Policy –
                귀하의 개인 정보 수집 및 사용. 귀하는 게임을 다운로드, 설치 또는 사용할 때 Enhance가 자동 수단 (예 : 쿠키 및 웹 비콘 포함)을 사용하여 귀하의 장치 및 귀하의 게임 사용에 관한 정보를 수집 할 수 있음을 인정합니다. 또한 귀하는 게임 또는 게임의 특정 특징이나 기능을 다운로드, 설치 또는 사용하기위한 조건으로 귀하에 대한 특정 정보를 제공해야 할 수 있으며, 게임은 귀하에 대한 정보를 다른 사람과 공유 할 수있는 기회를 제공 할 수 있습니다. 이 게임을 통해 또는이 게임과 관련하여 당사가 수집하는 모든 정보는 당사의 개인 정보 정책 -
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.tetriseffect.game%2Fprivacy-policy-and-user-agreement%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.tetriseffect.game/privacy-policy-and-user-agreement/</a>.  
                By downloading, installing, using, and providing information to or through this Game, you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.
                이 게임을 통해 또는이 게임을 통해 정보를 다운로드, 설치, 사용 및 제공함으로써 귀하는 개인 정보 보호 정책에 따라 귀하의 정보와 관련하여 당사가 취하는 모든 조치에 동의하는 것입니다.
                <br><br>1.7 
                Updates.
                업데이트. Enhance는 때때로 단독 재량으로 게임 업데이트를 개발하고 제공 할 수 있습니다. 여기에는 업그레이드, 버그 수정, 패치, 기타 오류 수정 및 / 또는 새로운 기능 (통칭하여 관련 문서 포함)이 포함될 수 있습니다. 업데이트 "). 업데이트는 특정 기능 전체를 수정하거나 삭제할 수도 있습니다. 귀하는 Enhance가 업데이트를 제공하거나 특정 기능을 계속 제공 또는 활성화 할 의무가 없음에 동의합니다. 장치 설정에 따라 장치가 인터넷에 연결되어있을 때 : (i) 게임이 사용 가능한 모든 업데이트를 자동으로 다운로드하고 설치합니다. 또는 (ii) 사용 가능한 업데이트를 다운로드하고 설치하라는 알림을 받거나 메시지가 표시 될 수 있습니다.  귀하는 모든 업데이트를 즉시 다운로드 및 설치해야하며 그렇게하지 않으면 게임 또는 그 일부가 제대로 작동하지 않을 수 있음을 인정하고 동의해야합니다. 또한 귀하는 모든 업데이트가 게임의 일부로 간주되며 본 계약의 모든 약관이 적용된다는 데 동의합니다.<br><br>1.8 사용자 분쟁.  귀하는 게임과 관련하여 다른 사용자와의 상호 작용에 대한 책임이 전적으로 귀하에게 있으며 Enhance는 이에 대해 어떠한 책임도지지 않습니다.  Enhance는 귀하와 게임의 다른 사용자 간의 분쟁에 어떤 식 으로든 관여 할 권리가 있지만 의무는 없습니다.<br><br><b><u>2. 독점적 권리</u></b><br><br>2.1 권리 유보. 귀하는 게임이 귀하에게 판매되는 것이 아니라 라이선스하에 제공된다는 것을 인정하고 동의합니다. 귀하는 본 계약에 따른 게임에 대한 소유권 또는 본 계약에 따라 부여 된 라이선스에 따라 게임을 사용하는 것 이외의 다른 권리를 획득하지 않으며, 본 계약에 따른 모든 약관, 조건 및 제한 사항이 적용됩니다.
                 Enhance 
                may from time to time in its sole discretion develop and provide Game updates, which may include upgrades, bug fixes, patches, other error corrections, and/or new features (collectively, including related documentation, “Updates“). Updates may also modify or delete in their entirety certain features and functionality. You agree that Enhance has no obligation to provide any Updates or to continue to provide or enable any particular features or functionality. Based on your Device settings, when your Device is connected to the internet either: 
                및 그 라이센서와 서비스 제공자는 본 계약에서 귀하에게 명시 적으로 부여 된 경우를 제외하고 모든 저작권, 상표 및 기타 지적 재산권을 포함하여 게임에 대한 전체 권리, 소유권 및 이권을 보유하고 보유합니다.<br><br>2.2 제 3 자 자료.  게임은 제 3 자 콘텐츠 (데이터, 정보, 게임 및 기타 제품, 서비스 및 / 또는 자료 포함)를 표시, 포함 또는 제공하거나 제 3 자 광고를 통해 제 3 자 웹 사이트 또는 서비스에 대한 링크를 제공 할 수 있습니다. ( " 제 3 자 자료 "). 귀하는 Enhance가 정확성, 완전성, 적시성, 유효성, 저작권 준수, 적법성, 품위, 품질 또는 기타 측면을 포함하여 제 3 자 자료에 대해 책임을지지 않는다는 것을 인정하고 이에 동의합니다. Enhance는 제 3 자 자료에 대해 귀하 또는 다른 사람이나 단체에 대해 어떠한 책임이나 책임도지지 않습니다. 제 3 자 자료 및 그에 대한 링크는 오로지 귀하의 편의를 위해 제공되며 귀하는 전적으로 귀하의 책임하에 제 3 자의 이용 약관에 따라 액세스하고 사용합니다.<br><br>2.3 디지털 밀레니엄 저작권법.<br>(a) 주의. 우리는 타인의 지적 재산권을 존중하며 여러분도 그렇게 할 것을 요청합니다. 귀하가 저작권 소유자 또는 저작권 소유자의 대리인이고 게임의 모든 콘텐츠가 귀하의 저작권을 침해한다고 생각하는 경우 디지털 밀레니엄 저작권법 ( " DMCA ") 저작권 대리인 <a href="mailto:([email protected]">([email protected]</a> 또는 100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USA)에 문의하십시오. 귀하는이 섹션의 모든 요구 사항을 준수하지 않을 경우 귀하의 DMCA 통지가 유효하지 않을 수 있음을 인정합니다. 다음 정보를 서면으로 제공해야합니다 (자세한 내용은 17 USC 512 (c) (3) 참조).<br><ul class="bb_ul"><li>
                (i) 
                the Game will automatically download and install all available Updates; or 
                침해되는 저작권 또는 기타 권리의 소유자를 대신하여 행동 할 권한이있는 사람의 전자 또는 물리적 서명<br></li><li>
                (ii) 
                you may receive notice of or be prompted to download and install available Updates.
                저작권으로 보호되는 저작물 또는 침해되었다고 주장하는 기타 지적 재산권에 대한 설명<br></li><li>(iii) 귀하가 침해한다고 주장하는 자료 및 해당 자료의 위치에 대한 설명<br></li><li>(iv) 귀하의 주소, 전화 번호 및 이메일 주소<br></li><li>(v) 해당 자료의 사용이 저작권 소유자, 그 대리인 또는 법률에 의해 승인되지 않았다고 선의로 믿는다는 귀하의 진술 과<br></li><li>(vi) 귀하의 통지에있는 위 정보가 정확하고 위증시 처벌을받을 경우 귀하가 저작권 또는 지적 재산권 소유자이거나 저작권 또는 지적 재산권 소유자를 대신하여 행동 할 권한이 있다는 귀하의 진술.</li></ul>(b) 반론 통지. 제거되거나 비활성화 된 모든 콘텐츠와 관련하여 귀하의 콘텐츠가 저작권을 침해하지 않거나 저작권 소유자, 저작권 소유자의 대리인 또는 법률에 따라 귀하의 콘텐츠에있는 자료를 게시하고 사용할 수있는 권한이 있다고 생각하는 경우, 저작권 대리인에게 반론 통지를 보낼 수 있습니다. 저작권 대리인이 이의 제기 신청서를 받으면 Google은 원래 불만 당사자에게 이의 제기 신청서 사본을 보내 해당 당사자에게 영업일 기준 10 일 이내에 제거 된 콘텐츠를 교체하거나 사용 중지를 중지 할 수 있음을 알릴 수 있습니다. 저작권 소유자가 콘텐츠 제공자에 대한 법원 명령을 요구하는 소송을 제기하지 않는 한, 제거 된 콘텐츠는 당사의 단독 재량으로 반론 통지를받은 후 영업일 기준 10 ~ 14 일 이내에 교체되거나 복원 될 수 있습니다. .<br>(c) 반복 침해 자 정책. Enhance의 지적 재산권 정책은 다음과 같습니다. (i) Enhance가 지적 재산권 소유자 또는 대리인의 통지에 따라 선의로 믿는 자료에 대한 액세스를 제거하거나 비활성화하여 제 3 자의 지적 재산권을 침해하고 있습니다. 게임을 통해 사용할 수 있습니다. (ii) 적절한 상황에서 다른 사람의 저작권 또는 기타 지적 재산권을 반복적으로 또는 심각하게 침해하는 사용자의 계정을 해지하고 게임에 대한 액세스를 차단합니다.<br><br><b><u>3. 타사 유통 채널</u></b><br><br>Enhance는 Apple App Store, Google Play Store 또는 기타 배포 채널을 통해 제공 될 수있는 게임 애플리케이션 ( " 유통 채널 ").
                  
                You shall promptly download and install all Updates and acknowledge and agree that the Game or portions thereof may not properly operate should you fail to do so. You further agree that all Updates will be deemed part of the Game and be subject to all terms and conditions of this Agreement.<br><br>1.8 User Disputes.
                배포 채널을 통해 이러한 게임 응용 프로그램을 획득하는 경우 배포 채널의 추가 약관이 적용될 수 있습니다.
                  
                You agree that you are solely responsible for your interactions with any other user in connection with the Game and Enhance will have no liability or responsibility with respect thereto.
                이 계약은 배포 채널이 아닌 귀하와 당사간에 만 체결됩니다.
                  
                Enhance reserves the right, but has no obligation, to become involved in any way with disputes between you and any other user of the Game.<br><br><u><b>2. Proprietary Rights</b></u><br><br>2.1 Reservation of Rights. You acknowledge and agree that the Game is provided under license, and not sold, to you. You do not acquire any ownership interest in the Game under this Agreement, or any other rights thereto other than to use the Game in accordance with the license granted, and subject to all terms, conditions, and restrictions, under this Agreement. Enhance and its licensors and service providers reserve and shall retain their entire right, title, and interest in and to the Game, including all copyrights, trademarks, and other intellectual property rights therein or relating thereto, except as expressly granted to you in this Agreement.<br><br>2.2 Third Party Materials.
                귀하가 당사의 게임 애플리케이션 사용과 관련하여 다른 제 3 자 제품 및 서비스를 이용하는 범위 내에서 귀하는 그러한 제 3 자 제품 및 서비스에 대한 계약의 모든 해당 조건을 준수하는 데 동의합니다.<br><br>Apple 브랜드 제품과 관련하여 귀하가 사용할 수 있도록 제공되는 게임 애플리케이션 (예 : 게임 애플리케이션, " Apple 지원 애플리케이션 "), 본 계약에 명시된 기타 이용 약관 외에도 다음 이용 약관이 적용됩니다.<br><br><ul class="bb_ul"><li>Enhance와 귀하는 본 계약이 Enhance와 귀하 사이에서만 체결되고 Apple Inc. ( " 사과 ") 및 Enhance와 Apple 사이의 경우 Apple이 아닌 Enhance가 Apple 지원 응용 프로그램 및 그 내용에 대해 전적으로 책임을집니다.<br></li><li>귀하는 Apple 지원 애플리케이션에 대해 명시된 사용 규칙을 위반하거나 위반하거나 App Store 서비스 약관과 충돌하는 방식으로 Apple 지원 애플리케이션을 사용할 수 없습니다.<br></li><li>Apple 지원 애플리케이션을 사용하기위한 귀하의 라이선스는 App Store 서비스 약관에 명시된 사용 규칙에서 허용하는대로 귀하가 소유하거나 제어하는 iOS 제품에서 Apple 지원 애플리케이션을 사용할 수있는 양도 불가능한 라이선스로 제한됩니다.<br></li><li>Apple은 Apple 지원 애플리케이션과 관련하여 유지 관리 또는 지원 서비스를 제공 할 의무가 없습니다. <br></li><li>Apple은 법률에 의해 명시 적이든 묵시적이든 제품 보증에 대해 책임을지지 않습니다. Apple 지원 응용 프로그램이 적용 가능한 보증을 준수하지 못하는 경우 귀하는 Apple에 알릴 수 있으며 Apple은 Apple 지원 응용 프로그램에 대한 구매 가격이있는 경우 귀하에게 환불합니다. 그리고 관련 법률이 허용하는 최대 범위까지 Apple은 Apple 지원 응용 프로그램 또는 기타 요구 사항, 손실, 책임, 손해, 비용 또는 비용과 관련하여 어떠한 보증 의무도 갖지 않습니다. 해당 법률에 따라 부인할 수없는 한 Enhance의 단독 책임입니다.<br></li><li>Enhance는 Apple이 아닌 Enhance가 Apple 지원 응용 프로그램 또는 Apple 지원 응용 프로그램의 소유 및 / 또는 사용과 관련된 귀하 또는 제 3 자의 청구를 처리 할 책임이 있음을 인정합니다. (i) 제품 책임 청구; (ii) Apple 지원 애플리케이션이 적용 가능한 법적 또는 규제 요건을 준수하지 않는다는 주장; 및 (iii) 소비자 보호 또는 유사한 법률에 따라 발생하는 청구.
                  
                The Game may display, include, or make available third-party content (including data, information, Games, and other products, services, and/or materials) or provide links to third-party websites or services, including through third-party advertising (“Third-Party Materials“). You acknowledge and agree that Enhance is not responsible for Third-Party Materials, including their accuracy, completeness, timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, quality, or any other aspect thereof. Enhance does not assume and will not have any liability or responsibility to you or any other person or entity for any Third-Party Materials. Third-Party Materials and links thereto are provided solely as a convenience to you, and you access and use them entirely at your own risk and subject to such third parties’ terms and conditions.<br><br>2.3 Digital Millennium Copyright Act.<br>(a) Notice. We respect the intellectual property rights of others and we ask you to do the same. If you are a copyright owner or an agent of a copyright owner and believe that any content in the Game infringes upon your copyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA“) by contacting our Copyright Agent at 
                <br></li><li>Apple 지원 애플리케이션 또는 최종 사용자가 Apple 지원 애플리케이션을 소유 및 사용하는 것이 Enhance와 Apple간에 제 3 자의 지적 재산권을 침해한다고 제 3자가 주장하는 경우, Apple이 아닌 Enhance는 전적으로 그러한 지적 재산권 침해 주장의 조사, 방어, 해결 및 해고를 담당합니다.<br></li><li>귀하는 (i) 귀하가 미국 정부의 금수 조치 대상 국가에 있지 않거나 미국 정부가 "테러 지원"국가로 지정한 국가에 있지 않음을 진술하고 보증합니다. (ii) 귀하는 미국 정부의 금지 또는 제한 당사자 목록에 포함되어 있지 않습니다.<br></li><li>Apple 지원 응용 프로그램과 관련하여 질문, 불만 또는 주장이있는 경우 다음과 같이 Enhance로 전달해야합니다.</li></ul><br>
                <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
                 or 
                <br>
                100 Moffett 
                Blvd, Suite B318, 
                Blvd<br>스위트 B318<br>
                Mountain View, CA 94043
                 USA. You acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this Section, your DMCA notice may not be valid. You must provide the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):
                <br>미국<br>
                <br><ul class="bb_ul"><li>
                (i) An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other right being infringed;<br></li><li>(ii) A description of the copyright-protected work or other intellectual property right that you claim has been infringed;<br></li><li>(iii) A description of the material that you claim is infringing and where it is located;<br></li><li>(iv) Your address, telephone number, and email address;<br></li><li>(v) A statement by you that you have a good faith belief that the use of those materials is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and<br></li><li>(vi) A statement by you that the above information in your notice is accurate and that, under penalty of perjury, you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner’s behalf.
                강화하고 귀하는 Apple 및 Apple의 자회사가 Apple 지원 응용 프로그램과 관련하여 본 계약의 제 3 자 수혜자이며 귀하가 본 계약의 조건에 동의하면 Apple이 권리 ( 제 3 자 수혜자로서 Apple 지원 애플리케이션과 관련하여 귀하에 대해 본 계약을 시행 할 권리를 수락 한 것으로 간주됩니다.
                </li></ul>
                (b) Counter-Notice. Regarding any content that was removed or disabled, if you believe that your content is not infringing or that you have the authorization from the copyright owner, the copyright owner’s agent, or pursuant to the law, to post and use the material in your content, you may send a counter-notice to our Copyright Agent. When our Copyright Agent receives a counter-notice, we may send a copy of the counter-notice to the original complaining party informing that party that we may, in 10 business days, replace the removed content or stop disabling it. Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the provider of the content, the removed content may be replaced or access to it restored, in 10 to 14 business days or more after receipt of the counter-notice, in our sole discretion.<br>(c) Repeat Infringer Policy. Enhance’s intellectual property policy is to: (i) remove or disable access to material that
                <br><b><u>4. 지불</u></b><br><br>4.1 지불 승인.  게임의 특정 측면은 유료로 제공 될 수 있습니다.  귀하가
                 Enhance 
                believes in good faith, upon notice from an intellectual property rights owner or his or her agent, is infringing the intellectual property rights of a third party by being made available through the Game; and (ii) in appropriate circumstances, to terminate the accounts of and block access to the Game by any user who repeatedly or egregiously infringes other people’s copyrights or other intellectual property rights.<br><br>
                또는 그 지불 처리자 중 하나에 지불 정보를 제공하는 경우 귀하는 귀하가 해당 지불 수단과 관련된 카드, PIN, 키 또는 계정의 승인 된 사용자임을 Enhance에 진술하고 귀하는 Enhance에 귀하의 신용 카드 또는 게임과 관련하여 귀하에게 발생한 자금 또는 기타 수수료 (거래 및 신용 카드 수수료 포함)에 대한 기타 결제 수단. Enhance는 관련 세법에 따른 의무를 이행하기 위해 귀하의 주소 또는 기타 정보를 제공하도록 요구할 수 있습니다.  구매에 모든 유형의 VAT, 사용 또는 판매 세가 적용되는 경우, Enhance는 기타 적용 가능한 수수료와 함께 해당 세금에 대해 귀하에게 청구 할 수도 있습니다.<br><br>4.2 디지털 아이템 구매. " 디지털 아이템 "는 당사가 제공하는 메커니즘을 통해 게임에서 사용하기 위해 구매하거나 획득 한 콘텐츠 (게임 내 통화를 포함하되 이에 국한되지 않음)를 의미합니다.  디지털 아이템을 구매하거나 획득함으로써 귀하는 게임 내에서 그러한 디지털 아이템을 사용할 수있는 제한적이고 비 독점적 인 라이선스 (여기에 명시된대로)를 획득하게됩니다. 이 제한된 라이선스 외에는 디지털 항목에 대한 권리 나 소유권이 없습니다. 디지털 아이템은 제 3 자에게 판매 또는 양도 할 수 없으며 (게임 내에서 양도가 허용되지 않는 한) 현금 또는 법적 입찰 또는 게임 외부의 상품이나 서비스로 교환되거나 전환 될 수 없습니다.  유럽 연합에 거주하는 경우 원거리 구매를 철회 할 수있는 특정 권리가 있습니다. 그러나 귀하가 당사로부터 가상 상품을 사용하기위한 라이선스를 구매할 때 귀하는 구매가 완료되면 즉시 귀하에게 가상 상품 제공을 시작하므로 귀하의 철회 권리가 상실됨을 인정하고 동의합니다. 이 점. 이 섹션의 목적에 따라 "구매"는 당사 서버가 귀하의 구매를 확인하고 해당 가상 상품이 당사 서버의 귀하의 계정에 성공적으로 적립되는 시점에 완료됩니다.<br><br>4.3 환불 불가.  게임을 통한 모든 구매는 최종적이며 환불되지 않습니다.<br><br>4.4 디지털 아이템에 관한 제한. Enhance는 통지 여부에 관계없이 언제든지 가상 상품을 관리, 규제, 통제, 수정 또는 제거할 수 있습니다. Enhance는 Enhance가 그러한 권리를 행사하는 경우 귀하 또는 제3자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. Enhance가 명시적으로 승인한 경우를 제외하고 가상 상품의 양도는 금지됩니다. 게임 내에서 명시적으로 승인한 경우를 제외하고, 귀하는 Enhance, 다른 사용자 또는 제3자를 포함하되 이에 국한되지 않는 개인이나 단체에게 가상 상품을 판매, 교환 또는 양도할 수 없습니다.<br><br><b>
                <u>
                <b>3. Third Party Distribution Channels
                5. 기간 및 종료</u>
                </b>
                </u><br>Enhance offers Game applications that may be made available through the Apple App Store, the Google Play Store or other distribution channels (“Distribution Channels“).
                <br><br>5.1 기간.
                  
                If you obtain such a Game application through a Distribution Channel, you may be subject to additional terms of the Distribution Channel.
                동의 기간은 귀하가 게임을 사용할 때 시작되며 본 섹션 5에 명시된 대로 귀하 또는 Enhance에 의해 종료될 때까지 계속 유효합니다.<br><br>5.2 귀하에 의한 종료.
                  
                This Agreement is between you and us only, and not with the Distribution Channel.
                귀하는 귀하의 장치에서 게임 및 모든 사본을 삭제함으로써 본 동의를 종료할 수 있습니다.<br><br>5.3 Enhance에 의한 종료.
                  
                To the extent that you utilize any other third party products and services in connection with your use of our Game application, you agree to comply with all applicable terms of any agreement for such third party products and services.<br><br>With respect to the Game application that is made available for your use in connection with an Apple-branded product (such a Game application, “Apple-Enabled Application”), in addition to the other terms and conditions set forth in this Agreement, the following terms and conditions apply:<br><br>Enhance and you acknowledge that this Agreement is concluded between Enhance and you only, and not with Apple Inc. (“Apple“), and that as between Enhance and Apple, Enhance, not Apple, is solely responsible for the Apple-Enabled Application and the content thereof.<br><br><ul class="bb_ul"><li>You may not use the Apple-Enabled Application in any manner that is in violation of or inconsistent with the Usage Rules set forth for Apple-Enabled Application in, or otherwise be in conflict with, the App Store Terms of Service.<br></li><li>Your license to use the Apple-Enabled Application is limited to a non-transferable license to use the Apple-Enabled Application on an iOS Product that you own or control, as permitted by the Usage Rules set forth in the App Store Terms of Service.<br></li><li>Apple has no obligation whatsoever to provide any maintenance or support services with respect to the Apple-Enabled Application. <br></li><li>Apple is not responsible for any product warranties, whether express or implied by law. In the event of any failure of the Apple-Enabled Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Apple-Enabled Application to you, if any; and, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Apple-Enabled Application, or any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty, which will be Enhance’s sole responsibility, to the extent it cannot be disclaimed under applicable law.<br></li><li>Enhance and you acknowledge that Enhance, not Apple, is responsible for addressing any claims of you or any third party relating to the Apple-Enabled Application or your possession and/or use of that Apple-Enabled Application, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Apple-Enabled Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation.
                Enhance는 게임 지원을 중단하는 경우 통지 없이 언제든지 단독 재량으로 본 동의를 종료할 수 있습니다. 또한 본 동의는 귀하가 본 동의의 조건을 위반하는 경우 통지 없이 즉시 자동으로 종료됩니다.<br><br>5.4 종료 효과.
                  
                <br></li><li>In the event of any third party claim that the Apple-Enabled Application or the end-user’s possession and use of that Apple-Enabled Application infringes that third party’s intellectual property rights, as between Enhance and Apple, Enhance, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.<br></li><li>You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.<br></li><li>If you have any questions, complaints or claims with respect to the Apple-Enabled Application, they should be directed to Enhance as follows:</li></ul><br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>100 Moffett Blvd<br>Suite B318<br>Mountain View, CA 94043<br>USA<br><br><ul class="bb_ul"><li>Enhance and you acknowledge and agree that Apple, and Apple’s subsidiaries, are third party beneficiaries of this Agreement with respect to the Apple-Enabled Application, and that, upon your acceptance of the terms and conditions of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you with respect to the Apple-Enabled Application as a third party beneficiary thereof.</li></ul><br><u><b>4. Payment</b></u><br><br>4.1 Payment Authorization.  Certain aspects of the Game may be made available to you for a fee.  When you provide payment information to Enhance or to one of its payment processors, you represent to Enhance that you are the authorized user of the card, PIN, key or account associated with that payment instrument, and you authorize Enhance to charge your credit card or other payment instrument for any funds or other fees (including transaction and credit card fees) incurred by you in connection with the Game. Enhance may require you to provide your address or other information in order to meet its obligations under applicable tax law.  If any purchase is subject to any type of VAT, use or sales tax, then Enhance may also charge you for those taxes, in addition to the any other applicable fees.<br><br>4.2 Purchase of Digital Items. “Digital Items” means content (including, but not limited to, in-game currency) you purchase or otherwise acquire for use in the Game through the mechanisms we make available.  By purchasing or otherwise acquiring Digital Items, you obtain a limited, non-exclusive license (as set forth herein) to utilize such Digital Items within the Game. Other than this limited license, you have no right or title in or to Digital Items. Digital Items cannot be sold or transferred to a third party (unless a transfer is permitted within the Game) and cannot be exchanged for or converted to cash or legal tender or for any goods or services outside of the Game.  If you live in the European Union you have certain rights to withdraw from distance purchases; however, please note that when you purchase a license to use Virtual Goods from us, you acknowledge and agree that we will begin the provision of the Virtual Goods to you promptly once your purchase is complete and therefore your right of withdrawal is lost at this point. For the purposes of this Section, a “purchase” is complete at the time our servers validate your purchase and the applicable Virtual Goods are successfully credited to your account on our servers.<br><br>4.3 No Refunds.  All purchases made through the Game are final and non-refundable.<br><br>4.4 Restrictions Regarding Digital Items.  Enhance may manage, regulate, control, modify or eliminate Virtual Goods at any time, with or without notice.  Enhance shall have no liability to you or any third party in the event that Enhance exercises any such rights.  The transfer of Virtual Goods is prohibited except where expressly authorized by Enhance. Other than as expressly authorized within the Game, you shall not sell, redeem or otherwise transfer Virtual Goods to any person or entity, including but not limited to Enhance, another user or any third party.<br><br><u><b>5. Term and Termination</b></u><br><br>5.1 Term.  The term of Agreement commences when you use the Game and will continue in effect until terminated by you or Enhance as set forth in this Section 5.<br><br>5.2 Termination by You.  You may terminate this Agreement by deleting the Game and all copies thereof from your Device.<br><br>5.3 Termination by Enhance.  Enhance may terminate this Agreement at any time without notice if it ceases to support the Game, which Enhance may do in its sole discretion. In addition, this Agreement will terminate immediately and automatically without any notice if you violate any of the terms and conditions of this Agreement.<br><br>5.4 Effect of Termination.  Upon termination, all rights granted to you under this Agreement will also terminate; and you must cease all use of the Game and delete all copies of the Game from your Device and account.  Termination will not limit any of Enhance’s rights or remedies at law or in equity.
                종료 시 본 동의에 따라 귀하에게 부여된 모든 권리도 종료되며, 귀하는 게임의 모든 사용을 중단하고 귀하의 장치 및 계정에서 게임의 모든 사본을 삭제해야 합니다. 종료는 법률 또는 형평성에 의거한 Enhance의 권리 또는 구제책을 제한하지 않습니다.
                <br><br><b><u>6. 
                Disclaimer of Warranties
                보증의 부인
                </u></b><br><br>
                THE GAME IS PROVIDED TO LICENSEE “AS IS” AND WITH ALL FAULTS AND DEFECTS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, ENHANCE, ON ITS OWN BEHALF AND ON BEHALF OF ITS AFFILIATES AND ITS AND THEIR RESPECTIVE LICENSORS AND SERVICE PROVIDERS, EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, WITH RESPECT TO THE GAME, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT, AND WARRANTIES THAT MAY ARISE OUT OF COURSE OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE, USAGE, OR TRADE PRACTICE. WITHOUT LIMITATION TO THE FOREGOING, ENHANCE PROVIDES NO WARRANTY OR UNDERTAKING, AND MAKES NO REPRESENTATION OF ANY KIND THAT THE GAME WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, ACHIEVE ANY INTENDED RESULTS, BE COMPATIBLE, OR WORK WITH ANY OTHER SOFTWARE, GAMES, SYSTEMS, OR SERVICES, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, MEET ANY PERFORMANCE OR RELIABILITY STANDARDS OR BE ERROR-FREE, OR THAT ANY ERRORS OR DEFECTS CAN OR WILL BE CORRECTED.<br><br>SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF OR LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE LIMITATIONS ON THE APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
                게임은 라이센스 사용자에게 "있는 그대로" 모든 장애 및 결함이 있는 채로 어떠한 보증 없이 제공됩니다. 관련 법률에 따라 허용되는 최대 범위 내에서 당사와 그 계열사 및 해당 라이선스 제공자와 서비스 제공 업체를 대신하여, 명시적이거나, 묵시적이거나, 법적이거나, 그 외에, 상품성, 특정 목적에의 적합성, 소유권 및 비침해에 대한 모든 묵시적 보증을 포함하여 게임과 관련한 모든 보증과, 거래 과정, 수행 과정, 사용 또는 거래 관행에서 발생할 수 있는 보증을 명시적으로 부인합니다. 전술한 내용에 제한되지 않고 ENHANCE는 어떠한 보증도 제공하지 않으며, 게임이 귀하의 요구 사항을 충족하거나 의도한 결과를 달성하거나 다른 소프트웨어, 게임, 시스템, 또는 서비스와 호환되거나 중단 없이 운영할 수 있거나, 성능 또는 안정성 표준을 충족하거나 오류가 없다거나 또는 모든 오류 및 결함을 수정할 수 있거나 수정할 것이라는 내용의 어떠한 표현도 하지 않습니다.<br><br>일부 관할권에서는 묵시적 보증의 배제 또는 제한, 또는 소비자의 적용 가능한 법적 권리에 대한 제한을 허용하지 않으므로 위의 배제 및 제한의 일부 또는 전부가 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다.
                <br><br><b><u>7. 
                Limitation of Liability
                책임의 제한
                </u></b><br><br>
                TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL
                관련 법률이 허용하는 최대 범위까지, 어떠한 경우에도
                 ENHANCE 
                OR ITS AFFILIATES, OR ANY OF ITS OR THEIR RESPECTIVE LICENSORS OR SERVICE PROVIDERS, HAVE ANY LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE GAME OR THE CONTENT AND SERVICES FOR:
                또는 그 계열사 또는 해당 라이선스 제공자 또는 서비스 제공자는 게임 및 콘텐츠 또는 서비스의 사용 또는 사용 불능과 관련하여 발생할 수 있는 다음과 같은 부분에 대하여 어떠한 책임도 지지 않습니다.
                 (A) 
                ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, LOST PROFITS, COST OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES, LOSS OF DATA, LOSS OF GOODWILL, BUSINESS INTERRUPTION, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY OTHER CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES; OR
                모든 개인 상해, 재산 피해, 이익 손실, 대체 제품 또는 서비스 비용, 데이터 손실, 신용 손실, 비즈니스 중단, 컴퓨터 고장 또는 오작동, 또는 기타 결과적, 부수적, 간접적, 본보기, 특별, 또는 징벌적 손해, 또는
                 (B) 
                ANY DIRECT DAMAGES IN AMOUNTS THAT IN THE AGGREGATE EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE GAME.<br><br>THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY WHETHER SUCH DAMAGES ARISE OUT OF BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGES WERE FORESEEABLE OR ENHANCE WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITY SO SOME OR ALL OF THE ABOVE LIMITATIONS OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU.
                총액에서 게임에 대해 귀하가 실제로 지불한 금액을 초과하는 금액의 모든 직접적인 손해.<br><br>앞서 언급한 제한은 그러한 손해가 동의 위반, 불법 행위(과실 포함) 등으로 인해 발생했는지, 또는 그러한 손해가 예측 가능했거나 ENHANCE가 그러한 손해의 가능성에 대해 조언을 들었는지 여부에 관계없이 적용됩니다. 일부 관할권에서는 특정 책임 제한을 허용하지 않으므로 상기 책임 제한의 일부 또는 전부가 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다.
                <br><br><b><u>8. 
                Dispute Resolution By Binding Arbitration: PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY AS IT AFFECTS YOUR RIGHTS 
                구속력 있는 중재를 통한 분쟁 해결: 귀하의 권리에 영향을 미치므로 이 섹션을 주의 깊게 읽으십시오.
                </u></b>
                 
                <br><br>8.1 
                Agreement to Arbitrate.
                중재 동의.
                  
                This Dispute Resolution by Binding Arbitration section is referred to in this Agreement as the “Arbitration Agreement.”
                구속력 있는 중재에 의한 이 분쟁 해결 섹션은 본 동의에서 "중재 동의"라고 합니다. 귀하는 본 동의(위반 주장 포함), 서비스, 광고, 관계 또는 거래의 모든 측면으로 인해 또는 이와 관련하여 귀하와 Enhance간에 발생했거나 발생할 수 있는 모든 분쟁 또는 청구는, 적격한 경우 소액 청구 법원에서 개별 청구를 주장할 수 있다는 점을 제외하고는, 본 중재 동의의 조건에 따라 법원이 아닌 오직 최종적이고 구속력 있는 중재만을 통해 해결됩니다.
                  
                You agree that any and all disputes or claims that have arisen or may arise between you and Enhance, whether arising out of or relating to this Agreement (including any alleged breach thereof), the Services, any advertising, any aspect of the relationship or transactions between us, shall be resolved exclusively through final and binding arbitration, rather than a court, in accordance with the terms of this Arbitration Agreement, except that you may assert individual claims in small claims court, if your claims qualify.
                또한 이 중재 동의는 귀하가 문제를 연방, 주 또는 지역 기관에 제기하는 것을 배제하지 않으며, 그러한 기관은 법이 허용하는 경우 귀하를 대신하여 당사에 대한 구제를 요청할 수 있습니다.
                  
                Further, this Arbitration Agreement does not preclude you from bringing issues to the attention of federal, state, or local agencies, and such agencies can, if the law allows, seek relief against us on your behalf.
                귀하는 본 동의서에 동의함으로써 귀하와 Enhance가 각각 배심원 재판 또는 집단 소송에 참여할 권리를 포기하는 데 동의합니다.
                  
                You agree that, by entering into this Agreement, you and
                귀하의 권리는 판사나 배심원이 아닌 중립적인 중재자가 결정합니다.  연방 중재법이 본 중재 동의의 해석 및 집행을 규율합니다.<br><br>8.2 집단 및 대표 행위 금지 및 비 개인적 구제. <br>귀하와 ENHANCE는 개별적으로만 상대에 대한 청구를 제기할 수 있으며, 원하는 집단 또는 대표적 조치 또는 절차의 원고 또는 집단 구성원이 아닐 것이라는 데 동의합니다.  귀하와 ENHANCE가 달리 동의하지 않는 한, 중재자는 한 사람 또는 당사자의 청구를 통합하거나 참여할 수 없으며, 그렇지 않으면 통합, 대리인 또는 집단 소송의 어떤 형태도 주재할 수 없습니다. 또한 중재자는 구제(금전적, 부정적 구제 및 선언적 구제 포함)를 구제할 수 있으며, 구제를 원하는 개인 당사자에게 유리한 경우에만 해당 당사자가 청구한 당사자의 개별 청구를 제외하고 구제를 제공하는 데 필요한 범위 내에서만 가능합니다. 중재자는 이 조항의 시행에 필요한 범위까지 관련 법률에 따라 공공의 불이익 구제를 받을 수 있습니다. <br><br>8.3 사전 중재 분쟁 해결.  Enhance는 항상 원만하고 효율적으로 분쟁을 해결하는 데 관심이 있으며 대부분의 고객 문제는 [email protected]으로 이메일을 보내 신속하고 만족스럽게 해결될 수 있습니다.  그러한 노력이 실패한 것으로 판명되면 중재를 원하는 당사자는 먼저 등기 우편으로 상대방에게 서면 분쟁 통지("통지")를 보내야 합니다.  개선 통지는 100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USA("통지 주소")로 보내야 합니다.  통지는 (i) 청구 또는 분쟁의 성격과 근거를 설명하고 (ii) 원하는 구제책을 명시해야 합니다.  Enhance가 통지를 받은 후 달력 일 기준으로 육십(60) 일 이내에 청구를 해결하지 않으면 귀하 또는 Enhance는 중재 절차를 시작할 수 있습니다.  중재 중에
                 Enhance 
                are each waiving the right to a trial by jury or to participate in a class action.
                또는 귀하가 제공한 합의 금액은 중재자가 귀하 또는 Enhance가 받을 수 있는 금액을 결정할 때까지 중재자에게 공개되지 않습니다.<br><br>8.4 중재 절차.
                  
                Your rights will be determined by a neutral arbitrator, not a judge or jury.
                중재는 본 중재 동의에 의해 수정된 AAA의 소비자 중재 규칙(총칭하여 "AAA 규칙")을 포함하여 미국 중재 협회( "AAA")의 규칙 및 절차에 따라 중립 중재자가 수행합니다.
                  
                The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement.<br><br>8.2 Prohibition of Class and Representative Actions and Non-Individualized Relief.<br><i><b>YOU AND ENHANCE AGREE THAT EACH OF US MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION OR PROCEEDING.  UNLESS BOTH YOU AND ENHANCE AGREE OTHERWISE, THE ARBITRATOR MAY NOT CONSOLIDATE OR JOIN MORE THAN ONE PERSON’S OR PARTY’S CLAIMS AND MAY NOT OTHERWISE PRESIDE OVER ANY FORM OF A CONSOLIDATED, REPRESENTATIVE, OR CLASS PROCEEDING.  ALSO, THE ARBITRATOR MAY AWARD RELIEF (INCLUDING MONETARY, INJUNCTIVE, AND DECLARATORY RELIEF) ONLY IN FAVOR OF THE INDIVIDUAL PARTY SEEKING RELIEF AND ONLY TO THE EXTENT NECESSARY TO PROVIDE RELIEF NECESSITATED BY THAT PARTY’S INDIVIDUAL CLAIM(S), EXCEPT THAT YOU MAY PURSUE A CLAIM FOR AND THE ARBITRATOR MAY AWARD PUBLIC INJUNCTIVE RELIEF UNDER APPLICABLE LAW TO THE EXTENT REQUIRED FOR THE ENFORCEABILITY OF THIS PROVISION.</b></i><br><br>8.3 Pre-Arbitration Dispute Resolution.  Enhance is always interested in resolving disputes amicably and efficiently, and most customer concerns can be resolved quickly and to the customer’s satisfaction by emailing customer support at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.  If such efforts prove unsuccessful, a party who intends to seek arbitration must first send to the other, by certified mail, a written Notice of Dispute (“Notice”).  The Notice to Enhance should be sent to 100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USA(“Notice Address”).  The Notice must (i) describe the nature and basis of the claim or dispute and (ii) set forth the specific relief sought.  If Enhance and you do not resolve the claim within sixty (60) calendar days after the Notice is received, you or Enhance may commence an arbitration proceeding.  During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Enhance or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Enhance is entitled.<br><br>8.4 Arbitration Procedures.  Arbitration will be conducted by a neutral arbitrator in accordance with the American Arbitration Association’s (“AAA”) rules and procedures, including the AAA’s Consumer Arbitration Rules (collectively, the “AAA Rules”), as modified by this Arbitration Agreement.  For information on the AAA, please visit its website,
                AAA에 대한 정보는 웹 사이트
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org" target="_blank" rel=" noopener">http://www.adr.org</a>
                를 참조하십시오.  소비자 분쟁에 대한 AAA 규칙 및 수수료에 대한 정보는 AAA의 소비자 중재 페이지에서 확인할 수 있습니다. # 아빠 수시로 업데이트 될 수 있습니다.  AAA 규칙의 조건과 본 중재 동의의 조건 사이에 불일치가 있는 경우, 중재자가 불일치하는 중재 동의 조건의 적용이 근본적으로 공정한 중재를 초래하지 않는다고 결정하지 않는 한 본 중재 동의의 해당 조건이 우선합니다. 중재자는 또한 법원이 하듯이 본 동의의 조항을 따라야 합니다.  이 중재 계약의 범위, 집행 가능성 및 중재 가능성과 관련된 문제를 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 문제는 중재자가 결정하는 것입니다.  중재 절차는 일반적으로 재판 및 기타 사법 절차보다 더 간단하고 능률적이지만 중재자는 법원이 본 동의 및 관련 법률에 따라 개인에게 부여할 수 있는 것과 동일한 손해 및 구제를 개별적으로 부여할 수 있습니다.  중재자의 결정은 법정에서 집행 가능하며 매우 제한된 사유로만 법원에 의해 뒤집힐 수 있습니다<br><br>Enhance와 귀하가 달리 동의하지 않는 한, 중재 심리는 양 당사자의 여행 능력 및 기타 관련 상황을 적절히 고려하여 합리적으로 편리한 장소에서 진행됩니다.  당사자가 위치에 대해 동의할 수 없는 경우 AAA에서 결정을 내립니다. 귀하의 클레임이 $10,000 이하인 경우, Enhance는 중재자에게 제출된 문서를 기준으로만 중재를 수행할지, 전화 청문회를 통해 또는 AAA 규칙이 설정한 대면 청문회를 통해 중재를 수행할지 여부를 선택할 수 있다는 데 동의합니다. 귀하의 청구가 $10,000를 초과하는 경우 청문회 권리는 AAA 규칙에 따라 결정됩니다. 중재가 수행되는 방식에 관계없이 중재자는 판정의 근거가 되는 필수 결과 및 결론을 설명하기에 충분한 합리적 서면 결정을 발행해야 합니다.<br><br>8.5 중재 비용 
                .  
                Information about the
                모든 제출, 관리 및 중재자 수수료(총칭하여 "중재 수수료")의 지불은 본 중재 동의에 달리 명시되지 않는 한
                 AAA 
                Rules and fees for consumer disputes can be found at the AAA’s consumer arbitration page, <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org%2F" target="_blank" rel=" noopener">http://www.adr.org/</a> as may be updated from time to time.
                규칙의 적용을 받습니다. 구제책의 가치가 $75,000 이하인 경우 귀하의 요청에 따라 Enhance는 모든 중재 수수료를 지불합니다. 구제 금액이 $75,000 이상이고 귀하가 경제적으로 중재 수수료를 지불할 수 없거나 중재자가 귀하는 지불할 필요가 없다고 결정하고 중재자에게 입증할 수 있는 경우 Enhance는 해당 수수료의 일부를 지불합니다. 또한 중재자에게 중재 비용이 소송 비용에 비해 엄청나다는 사실을 입증하는 경우, Enhance는 중재자가 중재 비용이 너무 높다고 판단하는 중재 수수료를 지불합니다. 변호사 비용의 지불은 AAA 규칙에 따릅니다.<br><br>8.6 기밀성.
                  
                If there is any inconsistency between any term of the AAA Rules and any term of this Arbitration Agreement, the applicable terms of this Arbitration Agreement will control unless the arbitrator determines that the application of the inconsistent Arbitration Agreement terms would not result in a fundamentally fair arbitration.
                중재 절차의 모든 측면과 중재자의 판결, 결정 또는 판정은 모든 당사자의 이익을 위해 엄격하게 기밀로 유지됩니다.<br><br>8.7 분리 가능성.
                  
                The arbitrator must also follow the provisions of this Agreement as a court would.
                법원 또는 중재자가 본 중재 동의의 용어 또는 조항(위의 "집단 및 대표 조치 및 비 개별적 구제 금지"라는 제목의 하위 섹션 (b) 제외)이 유효하지 않거나 시행할 수 없다고 결정하는 경우 양 당사자는 유효하고 시행 가능하며 유효하지 않거나 시행할 수 없는 기간 또는 조항의 의도를 표현하는 데 가장 근접한 기간 또는 조항이 포함된 해당 기간 또는 조항 및 본 중재 동의는 수정 된 대로 시행할 수 있습니다.
                  
                All issues are for the arbitrator to decide, including, but not limited to, issues relating to the scope, enforceability, and arbitrability of this Arbitration Agreement.
                법원 또는 중재자가 "집단 및 대표 조치 금지 및 개별화되지 않은 구제"라는 제목의 상기 (b) 항의 조항 중 하나라도 유효하지 않거나 집행할 수 없다고 결정하는 경우, 본 중재 동의의 전체가 무효화됩니다. 그러한 조항이 공적 금지 구제 청구와 관련하여 유효하지 않거나 시행할 수 없는 것으로 간주되지 않는 한 동의의 나머지 부분은 계속 적용됩니다.<br><br>8.8 중재 동의에 대한 향후 변경 사항.
                  
                Although arbitration proceedings are usually simpler and more streamlined than trials and other judicial proceedings, the arbitrator can award the same damages and relief on an individual basis that a court can award to an individual under this Agreement and applicable law.  Decisions by the arbitrator are enforceable in court and may be overturned by a court only for very limited reasons.Unless Enhance and you agree otherwise, any arbitration hearings will take place in a reasonably convenient location for both parties with due consideration of their ability to travel and other pertinent circumstances.  If the parties are unable to agree on a location, the determination shall be made by AAA.  If your claim is for $10,000 or less, Enhance agrees that you may choose whether the arbitration will be conducted solely on the basis of documents submitted to the arbitrator, through a telephonic hearing, or by an in-person hearing as established by the AAA Rules.  If your claim exceeds $10,000, the right to a hearing will be determined by the AAA Rules.  Regardless of the manner in which the arbitration is conducted, the arbitrator shall issue a reasoned written decision sufficient to explain the essential findings and conclusions on which the award is based.<br><br>8.5 Costs of Arbitration.  Payment of all filing, administration, and arbitrator fees (collectively, the “Arbitration Fees”) will be governed by the AAA Rules, unless otherwise provided in this Arbitration Agreement.  If the value of the relief sought is $75,000 or less, at your request, Enhance will pay all Arbitration Fees.  If the value of relief sought is more than $75,000 and you are able to demonstrate to the arbitrator that you are economically unable to pay your portion of the Arbitration Fees or if the arbitrator otherwise determines for any reason that you should not be required to pay your portion of the Arbitration Fees, Enhance will pay your portion of such fees.  In addition, if you demonstrate to the arbitrator that the costs of arbitration will be prohibitive as compared to the costs of litigation, Enhance will pay as much of the Arbitration Fees as the arbitrator deems necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive.  Any payment of attorneys’ fees will be governed by the AAA Rules.<br><br>8.6 Confidentiality.  All aspects of the arbitration proceeding, and any ruling, decision, or award by the arbitrator, will be strictly confidential for the benefit of all parties.<br><br>8.7 Severability.  If a court or the arbitrator decides that any term or provision of this Arbitration Agreement (other than the subsection (b) titled “Prohibition of Class and Representative Actions and Non-Individualized Relief” above) is invalid or unenforceable, the parties agree to replace such term or provision with a term or provision that is valid and enforceable and that comes closest to expressing the intention of the invalid or unenforceable term or provision, and this Arbitration Agreement shall be enforceable as so modified.  If a court or the arbitrator decides that any of the provisions of subsection (b) above titled “Prohibition of Class and Representative Actions and Non-Individualized Relief” are invalid or unenforceable, then the entirety of this Arbitration Agreement shall be null and void, unless such provisions are deemed to be invalid or unenforceable solely with respect to claims for public injunctive relief.  The remainder of the Agreement will continue to apply.<br><br>8.8 Future Changes to Arbitration Agreement.  Notwithstanding any provision in this Agreement to the contrary, Enhance agrees that if it makes any future change to this Arbitration Agreement (other than a change to the Notice Address) while you are a user of the Services, you may reject any such change by sending Enhance written notice within thirty (30) calendar days of the change to the Notice Address provided above.  By rejecting any future change, you are agreeing that you will arbitrate any dispute between us in accordance with the language of this Arbitration Agreement as of the date you first accepted this Agreement (or accepted any subsequent changes to this Agreement).
                본 동의의 반대 조항에도 불구하고 Enhance는 귀하가 서비스 사용자인 동안 본 중재 동의를 향후 변경(통지 주소 변경 제외)하는 경우 귀하는 다음을 전송하여 그러한 변경을 거부할 수 있음에 동의합니다. 위에 제공된 통지 주소가 변경된 후 달력으로 삼십(30) 일 이내에 Enhance에 서면으로 통지하십시오. 향후 변경을 거부함으로써 귀하는 본 동의를 처음 수락한 날짜(또는 본 동의에 대한 후속 변경 사항을 수락한 날짜)를 기준으로 본 중재 동의의 언어에 따라 당사 간의 분쟁을 중재할 것에 동의하는 것입니다.
                <br><br><b><u>9. 
                Miscellaneous
                그 외
                </u></b><br><br>9.1 
                Export Regulation. The Game may be subject to export control laws. You shall not, directly or indirectly, export, re-export, or release the Game to, or make the Game accessible from, any jurisdiction or country to which export, re-export, or release is prohibited by law, rule, or regulation. You shall comply with all applicable laws, regulations, and rules, and complete all required undertakings (including obtaining any necessary export license or other governmental approval), prior to exporting, re-exporting, releasing, or otherwise making the Game available outside your jurisdiction or country.
                수출 규정. 게임에는 수출 통제 법이 적용될 수 있습니다. 귀하는 법률, 규칙 또는 규정에 의해 수출, 재수출 또는 출시가 금지된 관할권 또는 국가에 직접 또는 간접적으로 게임을 수출, 재수출 또는 출시하거나 게임에 접근할 수 있도록 해서는 안됩니다. 귀하는 모든 관련 법률, 규정 및 규칙을 준수하고 게임을 수출, 재수출, 출시 또는 기타 관할권 또는 국가 밖에서 사용할 수 있도록 하기 전에 필요한 모든 작업(필요한 수출 허가 또는 기타 정부 승인 획득 포함)을 완료해야 합니다.
                <br><br>9.2 
                Severability. If any provision of this Agreement is illegal or unenforceable under applicable law, the remainder of the provision will be amended to achieve as closely as possible the effect of the original term and all other provisions of this Agreement will continue in full force and effect.
                분리 가능성. 본 동의의 조항이 해당 법률에 따라 불법이거나 시행할 수 없는 경우, 나머지 조항은 원래 기간의 효과를 최대한 가깝게 달성하도록 수정되며 본 동의의 다른 모든 조항은 완전한 효력을 유지합니다.
                <br><br>9.3 
                Governing Law. This Agreement is governed by and construed in accordance with the internal laws of Japan without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule. Any legal suit, action, or proceeding arising out of or related to this Agreement or the Game shall be instituted exclusively in the Tokyo District Court for the first instance. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
                준거법. 본 동의는 법률 조항 또는 규칙의 선택이나 충돌에 영향을 주지 않고 일본 국내법에 따라 규율되고 해석됩니다. 본 동의 또는 게임과 관련하여 발생하는 모든 소송, 법적 조치 또는 절차는 우선 도쿄 지방 법원에서 독점적으로 제기됩니다. 귀하는 그러한 법원의 귀하에 대한 관할권 행사 및 그러한 법원의 재판 장소에 대한 모든 이의를 포기합니다.
                <br><br>9.4 
                Waiver.
                포기.
                  
                No failure to exercise, and no delay in exercising, on the part of either party, any right or any power hereunder shall operate as a waiver thereof, nor shall any single or partial exercise of any right or power hereunder preclude further exercise of that or any other right hereunder. In the event of a conflict between this Agreement and any applicable purchase or other terms, the terms of this Agreement shall govern.
                일방 당사자의 권리 또는 권한을 행사하지 않거나 행사를 지연하지 않는 것은 그 권리의 포기로 작용할 수 없으며, 권리 또는 권한의 단일 또는 부분 행사가 추가 행사나 아래의 다른 모든 권리를 배제하지 않습니다. 본 동의와 해당 구매 또는 기타 조건이 상충하는 경우 본 동의의 조건이 우선합니다.
                <br><br>9.5 
                Entire Agreement. This Agreement, our Privacy Policy, our Community Guidelines and any other terms that reference this Agreement constitute the entire agreement between you and
                동의의 전체. 본 동의, 당사의 개인 정보 보호 정책, 당사의 커뮤니티 가이드 라인 및 본 동의를 참조하는 기타 조건은 게임과 관련하여 귀하와
                 Enhance 
                with respect to the Game and supersede all prior or contemporaneous understandings and agreements, whether written or oral, with respect to the Game.
                사이의 동의 전체를 구성하며, 서면 또는 구두 여부에 관계없이 게임과 관련하여 모든 이전 또는 현재의 이해 및 동의를 대체합니다.