Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

german

5 months ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

-
ENHANCE EXPERIENCE INC. 
COMMUNITY GUIDELINES
+
ENHANCE EXPERIENCE INC. 
COMMUNITY-LEITLINIEN
-
Date of Last Revision: June 11, 2021 
+
Datum der letzten Änderung: 11. Juni 2021
-
At Enhance, our mission is to provide an exciting, community oriented, multiplayer, multi-sensory platform experience where users can interact safely. To achieve this goal, we ask that all users participate in such a way that promotes a friendly, positive-experience community.  In addition to any other applicable End User License Agreement or Terms of Service that applies to your use of our website, games or platform (collectively, the “Service”), we have prepared the following guidelines for our community. These apply to all users, user generated content and user activity on our website (located at https://enhance-experience.com/) and Services and may be updated based on the evolution of the Enhance community and our Service. 
+
Bei Enhance ist es unsere Mission, ein begeisterndes, gemeinschaftsorientiertes, multisensorisches Multiplayer-Erlebnis auf einer Plattform zu bieten, bei dem die Benutzer sicher interagieren können. Damit dieses Ziel erreicht wird, bitten wir alle Benutzer, sich so zu beteiligen, dass eine freundliche, positiv erlebte Gemeinschaft gefördert wird. Zusätzlich zu jeglichen anderen anwendbaren Endbenutzer-Lizenzverträgen oder Nutzungsbedingungen, die für die Nutzung unserer Website, Spiele oder Plattform (gemeinsam: der „Dienst“) gelten, haben wir die folgenden Leitlinien für unsere Community erstellt. Diese gelten für alle Benutzer, benutzergenerierten Inhalte und Benutzeraktivitäten auf unserer Website (https://enhance-experience.com/) und unseren Diensten und können je nach Entwicklung der Enhance-Community und unseres Dienstes aktualisiert werden.
-
To protect the integrity of our community, as the provider of the Service, we at Enhance reserve the right to suspend any account at any time for any conduct that we determine to be inappropriate or harmful. Such actions may include: removal of content and/or suspension of account(s). 
+
Zum Schutz der Integrität unserer Community behalten wir uns bei Enhance als Bereitsteller des Dienstes das Recht vor, jedes Konto jederzeit zu sperren, wenn wir Verhalten feststellen, das wir für unangemessen oder schädlich halten. Solche Maßnahmen können Folgendes beinhalten: Entfernung von Inhalten und/oder Sperrung des Kontos/der Konten.
-
Breaking the Law
You must respect all applicable local, national, and international laws while using our Services. Any content or activity featuring, encouraging, offering, or soliciting illegal activity is prohibited.
+
Rechtsverstöße
Sie müssen bei der Nutzung unserer Dienste alle geltenden örtlichen, nationalen und internationalen Gesetze einhalten. Inhalte oder Aktivitäten, die illegale Aktivitäten darstellen, fördern, anbieten oder dazu auffordern, sind verboten.
-
Suspension Evasion
All suspensions are binding until expiration or removal upon successful appeal. Any attempt to circumvent an account suspension by using other accounts, identities, or by appearing on another user’s account may also result in an additional enforcement against your accounts, up to an indefinite suspension.
+
Umgehung der Sperrung
Alle Sperrungen sind bis zu ihrem Ablauf oder nach erfolgreichem Einspruch bis zu ihrer Aufhebung verbindlich. Jeder Versuch, eine Kontosperrung zu umgehen, indem Sie andere Konten oder Identitäten nutzen oder unter dem Konto eines anderen Benutzers in Erscheinung treten, kann ebenfalls zu einer zusätzlichen Durchsetzungsmaßnahme gegen Ihre Konten bis hin zur Sperrung auf unbestimmte Zeit führen.
-
Self-Destructive Behavior
Any activity that may endanger your life or lead to your physical harm is prohibited. This includes, but is not limited to: suicide threats, intentional physical trauma, illegal use of drugs, illegal or dangerous consumption of alcohol, and dangerous or distracted driving. We do not make exceptions for self-destructive behavior performed as a stunt or gag made in jest, or meant to entertain, when the behavior could reasonably be expected to cause physical injury.
+
Selbstzerstörerisches Verhalten
Aktivitäten, die Ihr Leben gefährden oder Ihnen körperlichen Schaden zufügen können, sind verboten. Dazu gehören unter anderem: Selbstmorddrohungen, absichtliche Verletzung des Körpers, illegaler Drogenkonsum, illegaler oder gefährlicher Alkoholkonsum und gefährliches oder abgelenktes Fahren. Wir machen keine Ausnahmen bei selbstzerstörerischem Verhalten, das als Scherz oder Gag zum Spaß ausgeführt wird oder zur Unterhaltung gedacht ist, wenn nach vernünftigem Ermessen damit zu rechnen ist, dass das Verhalten zu körperlichen Verletzungen führt.
-
Violence and Threats
Acts and threats of violence will be taken seriously and are considered zero-tolerance violations and all accounts associated with such activities may be indefinitely suspended. This includes, but is not limited to:
  • Attempts or threats to physically harm or kill others
  • Attempts or threats to hack, DDOS, or SWAT others
  • Use of weapons to physically threaten, intimidate, harm, or kill others

Enhance does not allow content that depicts, glorifies, encourages, or supports terrorism, or violent extremist actors or acts. This includes threatening to or encouraging others to commit acts that would result in serious physical harm to groups of people or significant property destruction. You may not display or link terrorist or extremist propaganda, including graphic pictures or footage of terrorist or extremist violence, even for the purposes of denouncing such content.
+
Gewalt und Drohungen
Gewalttaten und -androhungen werden ernst genommen und als Null-Toleranz-Verstöße betrachtet. Alle Konten, die mit solchen Aktivitäten in Verbindung stehen, können auf unbestimmte Zeit gesperrt werden. Dazu gehören unter anderem:
  • Versuche oder Drohungen, andere körperlich zu verletzen oder zu töten
  • Versuche oder Drohungen, andere zu hacken oder Distributed-Denial-of-Service-Angriffen auszusetzen oder mittels falscher Anrufe Sondereinsatzkräfte der Polizei auf andere zu hetzen
  • Verwendung von Waffen, um andere körperlich zu bedrohen, einzuschüchtern, zu verletzen oder zu töten

Enhance erlaubt keine Inhalte, in denen Terrorismus oder gewalttätige extremistische Akteure oder Handlungen dargestellt, verherrlicht, gefördert oder unterstützt werden. Dazu gehört auch die Drohung gegenüber anderen oder die Aufforderung anderer, Handlungen zu begehen, die zu schweren körperlichen Schäden für Gruppen von Menschen oder zu erheblicher Zerstörung von Sachwerten führen würden. Sie dürfen keine terroristische oder extremistische Propaganda zeigen oder verlinken, unter anderem keine grafischen Bilder und kein Filmmaterial mit terroristischen oder extremistischen Gewaltdarstellungen, auch nicht zum Zweck der Anprangerung solcher Inhalte.
-
Hateful Conduct and Harassment
Hateful conduct and harassment are not allowed on Enhance. Hateful conduct is any content or activity that promotes or encourages discrimination, denigration, harassment, or violence based on the following protected characteristics: race, ethnicity, color, caste, national origin, immigration status, religion, sex, gender, gender identity, sexual orientation, disability, serious medical condition, veteran status and political affiliation. Enhance has zero tolerance for hateful conduct, we afford every user equal protections under this policy, regardless of their particular characteristics.
+
Hasserfülltes Verhalten und Belästigung
Hasserfülltes Verhalten und Belästigung sind auf Enhance nicht erlaubt. Hasserfülltes Verhalten sind Inhalte oder Aktivitäten, die Diskriminierung, Verunglimpfung, Belästigung oder Gewalt aufgrund der folgenden geschützten Merkmale fördern oder dazu ermuntern: Rasse, ethnische Zugehörigkeit, Hautfarbe, Kaste, nationale Herkunft, Einwanderungsstatus, Religion, Geschlecht, Geschlechtsidentität, sexuelle Orientierung, Behinderung, schwere Erkrankung, Veteranenstatus und politische Zugehörigkeit. Enhance hat null Toleranz gegenüber hasserfülltem Verhalten; wir gewähren jedem Benutzer den gleichen Schutz im Rahmen dieses Grundsatzes, unabhängig von seinen bestimmten Eigenschaften.
-
Harassment has many manifestations, including stalking, personal attacks, and promotion of physical harm. Sexual harassment, specifically, can take the form of unwelcome sexual advances and solicitations, sexual objectification, or degrading attacks relating to a person’s perceived sexual practices.
+
Belästigung hat viele Ausprägungen, darunter Stalking, persönliche Angriffe und die Förderung von körperlicher Verletzung. Sexuelle Belästigung kann insbesondere in Form von unerwünschten sexuellen Annäherungen und Aufforderungen, sexueller Objektivierung oder erniedrigenden Angriffen in Bezug auf die wahrgenommenen sexuellen Praktiken einer Person auftreten.
-
Unauthorized Sharing of Private Information and Impersonation
Do not invade the privacy of others. It is prohibited to share content that may reveal private personal information about individuals, or their private property, without permission. This includes but is not limited to:
  • Sharing personally identifiable information (such as real name or location)
  • Sharing content that violates another’s reasonable expectation of privacy, for example using the Services video-enabled functions from a private space, without permission

Content or activity meant to impersonate an individual or organization is also prohibited.
+
Unberechtigte Weitergabe privater Informationen und betrügerisches Auftreten als andere Person
Verletzen Sie nicht die Privatsphäre anderer. Es ist verboten, ohne Erlaubnis Inhalte zu teilen, die private persönliche Informationen über Personen oder deren privates Eigentum offenbaren könnten. Dazu gehört unter anderem:
  • Weitergabe persönlich identifizierbarer Informationen (wie richtiger Name und Ort)
  • Teilen von Inhalten, die die berechtigten Erwartungen einer anderen Person in Bezug auf die Privatsphäre verletzen, z. B. das Verwenden der videofähigen Funktionen der Dienste von einem privaten Raum aus ohne Erlaubnis

Inhalte oder Aktivitäten, mit denen beabsichtigt ist, betrügerisch als eine andere Person oder Organisation aufzutreten, sind ebenfalls verboten.
-
Spam, Scams, and Other Malicious Conduct
Any content or activity that disrupts, interrupts, harms, or otherwise violates the integrity of Enhance Services or another user’s experience or devices is prohibited. Such activity includes:
  • Posting large amounts of repetitive, unwanted messages
  • Distributing unauthorized advertisements
  • Phishing
  • Defrauding others
  • Spreading malware or viruses
  • Misinformation
  • Tampering
  • Selling or sharing user accounts
  • Reselling Enhance Services or features
  • Defacing, or attempting to deface, website pages or other Enhance Services
  • Cheating a Enhance system

Pornography, Other Sexual Content, and Potentially Obscene Content
Depictions of sexually explicit activities or acts, including intercourse, are prohibited. Content that exclusively focuses on extreme or gratuitous gore and violence are also prohibited. Content or activities that threaten or promote sexual violence or exploitation are strictly prohibited and may be reported to law enforcement.
+
Spam, Betrugsmaschen und anderes arglistiges Verhalten
Inhalte oder Aktivitäten, die die Integrität der Enhance-Dienste oder das Erlebnis oder die Geräte anderer Benutzer stören, unterbrechen, schädigen oder anderweitig verletzen, sind verboten. Solche Aktivitäten sind unter anderem:
  • Posten großer Mengen sich wiederholender, unerwünschter Nachrichten
  • Verteilen von unerlaubter Werbung
  • Phishing
  • Betrügen anderer
  • Verbreitung von Malware oder Viren
  • Verbreitung von Fehlinformationen
  • Manipulierung
  • Verkauf oder gemeinsame Nutzung von Benutzerkonten
  • Weiterverkauf von Enhance-Diensten oder -Funktionen
  • Verunstaltung oder Versuch der Verunstaltung von Seiten der Website oder anderen Enhance-Diensten
  • Täuschung eines Enhance-Systems

Pornografie, andere sexuelle Inhalte und potenziell obszöne Inhalte
Darstellungen von eindeutig sexuellen Aktivitäten oder Handlungen, einschließlich Geschlechtsverkehr, sind verboten. Inhalte, die sich ausschließlich auf extreme oder unnötige Blutrünstigkeit und Gewalt konzentrieren, sind ebenfalls verboten. Inhalte oder Aktivitäten, die sexuelle Gewalt oder Ausbeutung androhen oder fördern, sind streng verboten und können den Strafverfolgungsbehörden gemeldet werden.
-
Intellectual Property Rights
You should only share content that you own, or that you otherwise have rights to or are authorized to share on Enhance. If you share content through your Enhance account that you do not own or otherwise do not have the rights to share on Enhance, you may be infringing another person’s intellectual property rights. This includes any third party content included in your content, derivative creations, or performances of others’ copyrighted content. We encourage you to assess your content for adherence to applicable intellectual property laws and the proper application of principles such as fair use, and to secure all appropriate rights needed, before sharing your content on Enhance.
+

Rechte des geistigen Eigentums
Sie sollten nur Inhalte teilen, die Ihnen gehören oder für die Sie anderweitig die Rechte haben oder befugt sind, sie auf Enhance zu teilen. Wenn Sie über Ihr Enhance-Konto Inhalte teilen, die Ihnen nicht gehören und für die Sie auch nicht anderweitig die Rechte haben, sie auf Enhance zu teilen, verletzen Sie möglicherweise die Rechte des geistigen Eigentums einer anderen Person. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die in Ihren Inhalten enthalten sind, abgeleitete Werke oder Vorführungen urheberrechtlich geschützter Inhalte anderer. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Inhalte auf die Einhaltung der geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und die ordnungsgemäße Anwendung von Grundsätzen wie der lauteren Nutzung zu prüfen und alle erforderlichen Rechte einzuholen, bevor Sie Ihre Inhalte auf Enhance teilen.
-
Any unauthorized content you share on Enhance may be subject to a takedown by the rights holder(s) to remove the infringing content from Enhance, and is a violation of these Community Guidelines. Multiple violations of our policies may lead to a permanent suspension of your account.
+
Unzulässige Inhalte, die Sie auf Enhance teilen, können auf Verlangen des/der Rechteinhaber(s) einem Takedown-Verfahren unterzogen werden, um die rechteverletzenden Inhalte von Enhance zu entfernen, und stellen einen Verstoß gegen diese Community-Leitlinien dar. Mehrfachverstöße gegen unsere Richtlinien können zu einer dauerhaften Sperrung Ihres Kontos führen.
-
Examples of content you should not share on Enhance without permission from the copyright owners or unless otherwise permitted by law include any content, including movies, television shows, images, music or video games, you do not own or have the rights to share.
+
Beispiele für Inhalte, die Sie nicht auf Enhance teilen sollten, wenn Sie nicht über die Erlaubnis der Urheberrechtsinhaber verfügen oder wenn es nicht anderweitig gesetzlich erlaubt ist, sind alle Inhalte, unter anderem Filme, Fernsehsendungen, Bilder, Musik oder Videospiele, die Ihnen nicht gehören oder für die Sie nicht die Rechte haben, sie zu teilen.
-
Off-Service Conduct
Enhance is committed to facilitating inclusive communities, which can only happen if our users feel secure and protected. In order to achieve this goal, Enhance may enforce against severe offenses committed by members of the Enhance community that occur outside of our Services, such as hate group membership, terrorist recruitment, sexual assault, and child grooming. We may investigate reports that include verifiable evidence of these behaviors and, if we are able to confirm, issue enforcements against the relevant users. We may also consider allegations of similarly severe conduct by those wishing to join the Enhance community and, if substantiated, we may terminate the account.
+
Verhalten außerhalb des Dienstes
Enhance ist bestrebt, inklusive Communities zu ermöglichen. Dies kann nur geschehen, wenn sich unsere Benutzer sicher und geschützt fühlen. Um dieses Ziel zu erreichen, kann Enhance bei schwerwiegenden Vergehen von Mitgliedern der Enhance-Community, die diese außerhalb unserer Dienste begehen, Zwangsmaßnahmen ergreifen, so z. B. bei Mitgliedschaft in Hassgruppen, Anwerbung von Terroristen, sexueller Gewalt und Grooming. Wir können Berichte untersuchen, die überprüfbare Beweise für diese Verhaltensweisen enthalten, und, wenn wir sie bestätigen können, Zwangsmaßnahmen gegen die betreffenden Benutzer ergreifen. Wir können auch Vorwürfe ähnlich schwerwiegender Verhaltensweisen von Personen prüfen, die in die Enhance-Community aufgenommen werden möchten, und, falls sie sich bestätigen, das Konto kündigen.

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue