Terms Watch

# Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) — Terra Concordia

**Versão 1.0 · Data de vigência: A definir (configurada no lançamento do Steam)**
**Software:** Terra Concordia: Civilizações em Harmonia
**Editora:** NCB Company (Novos Jogos de Cartas e Tabuleiro), Brasil

## 1. Aceitação dos Termos

Ao instalar, acessar ou usar Terra Concordia ("o Software"), você ("o Usuário") concorda em ficar vinculado a este Contrato de Licença de Usuário Final ("EULA"). Caso não concorde, não instale ou use o Software.

## 2. Concessão de Licença

A NCB Company concede a você uma licença não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar Terra Concordia em dispositivos que você possui ou controla, exclusivamente para fins de entretenimento pessoal e não comercial, de acordo com o Contrato de Assinatura do Steam.

## 3. Restrições

Você NÃO PODE:
- Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software
- Modificar, adaptar ou criar trabalhos derivados do Software
- Distribuir, sublicenciar, alugar, arrendar ou vender o Software
- Usar o Software para qualquer finalidade comercial sem permissão expressa por escrito
- Remover ou alterar avisos de direitos autorais ou marcas registradas
- Usar o Software para violar qualquer lei aplicável

Você PODE:
- Transmitir ou gravar partidas para qualquer plataforma (YouTube, Twitch, etc.), incluindo conteúdo monetizado
- Criar fan art, fan fiction ou conteúdo derivado não comercial
- Usar o kit Print & Play incluído para jogos de mesa pessoais
- Compartilhar capturas de tela e vídeos nas redes sociais

## 4. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo, código, arte, música, texto e elementos de jogabilidade de Terra Concordia são propriedade intelectual da NCB Company, exceto:
- Bibliotecas de terceiros (Electron, React, Vite, Tailwind, Resvg, etc.) sob suas respectivas licenças
- Música Músicas licenciadas sob Creative Commons ou licenças similares (consulte a seção CRÉDITOS no jogo)

## 5. Conteúdo Gerado pelo Usuário (Futuro)

Se/quando a Oficina Steam for habilitada:
- Você mantém a propriedade do conteúdo original que criar
- Você concede à NCB Company uma licença não exclusiva para hospedar, distribuir e exibir seu conteúdo da Oficina por meio da Oficina Steam
- Você é responsável por garantir que seu conteúdo não infrinja direitos de terceiros

## 6. Conduta no Multijogador (Quando o Multijogador Online for lançado)

Ao jogar online, você concorda em:
- Não trapacear, explorar bugs ou usar software de terceiros não autorizado
- Não se envolver em assédio, discurso de ódio ou comportamento disruptivo
- Respeitar outros jogadores

Violações podem resultar em banimentos temporários ou permanentes dos serviços online. O Steam VAC pode ser ativado a critério da NCB Company.

## 7. Atualizações e Descontinuação

A NCB Company reserva-se o direito de:
- Atualizar o Software a qualquer momento
- Modificar ou descontinuar funcionalidades
- Descontinuar o Software completamente

As atualizações podem modificar ou remover funcionalidades. O uso contínuo após as atualizações constitui aceitação das alterações.

## 8. Coleta de Dados

Consulte a Política de Privacidade em `privacy-policy.md`.

Resumo: Terra Concordia coleta os dados mínimos necessários para o jogo (salvamentos locais, configurações). Quando integrado ao Steam, a API do Steam pode coletar o progresso de conquistas, o tempo de jogo e os salvamentos na nuvem, conforme a Política de Privacidade da Valve.

## 9. Isenção de Garantias

O Software é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. A NCB Company não garante que o Software estará livre de erros ou interrupções.

## 10. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a NCB Company não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares decorrentes do seu uso do Software.

## 11. Rescisão

Este EULA permanecerá em vigor até ser rescindido. A NCB Company poderá rescindir este EULA caso você viole seus termos. Após a rescisão, você deverá desinstalar e destruir todas as cópias do Software.

## 12. Lei Aplicável

Este EULA é regido pelas leis do Brasil. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais de [SUA CIDADE], Brasil.

## 13. Contato

Para dúvidas sobre este EULA:
- **E-mail:** [email protected]
- **Website:** ncbgames.com

            # Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) — Terra Concordia<br><br>**Versão 1.0 · Data de vigência: A definir (configurada no lançamento do Steam)**<br>**Software:** Terra Concordia: Civilizações em Harmonia<br>**Editora:** NCB Company (Novos Jogos de Cartas e Tabuleiro), Brasil<br><br>## 1. Aceitação dos Termos<br><br>Ao instalar, acessar ou usar Terra Concordia ("o Software"), você ("o Usuário") concorda em ficar vinculado a este Contrato de Licença de Usuário Final ("EULA"). Caso não concorde, não instale ou use o Software.<br><br>## 2. Concessão de Licença<br><br>A NCB Company concede a você uma licença não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar Terra Concordia em dispositivos que você possui ou controla, exclusivamente para fins de entretenimento pessoal e não comercial, de acordo com o Contrato de Assinatura do Steam.<br><br>## 3. Restrições<br><br>Você NÃO PODE:<br>- Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software<br>- Modificar, adaptar ou criar trabalhos derivados do Software<br>- Distribuir, sublicenciar, alugar, arrendar ou vender o Software<br>- Usar o Software para qualquer finalidade comercial sem permissão expressa por escrito<br>- Remover ou alterar avisos de direitos autorais ou marcas registradas<br>- Usar o Software para violar qualquer lei aplicável<br><br>Você PODE:<br>- Transmitir ou gravar partidas para qualquer plataforma (YouTube, Twitch, etc.), incluindo conteúdo monetizado<br>- Criar fan art, fan fiction ou conteúdo derivado não comercial<br>- Usar o kit Print & Play incluído para jogos de mesa pessoais<br>- Compartilhar capturas de tela e vídeos nas redes sociais<br><br>## 4. Propriedade Intelectual<br><br>Todo o conteúdo, código, arte, música, texto e elementos de jogabilidade de Terra Concordia são propriedade intelectual da NCB Company, exceto:<br>- Bibliotecas de terceiros (Electron, React, Vite, Tailwind, Resvg, etc.) sob suas respectivas licenças<br>- Música Músicas licenciadas sob Creative Commons ou licenças similares (consulte a seção CRÉDITOS no jogo)<br><br>## 5. Conteúdo Gerado pelo Usuário (Futuro)<br><br>Se/quando a Oficina Steam for habilitada:<br>- Você mantém a propriedade do conteúdo original que criar<br>- Você concede à NCB Company uma licença não exclusiva para hospedar, distribuir e exibir seu conteúdo da Oficina por meio da Oficina Steam<br>- Você é responsável por garantir que seu conteúdo não infrinja direitos de terceiros<br><br>## 6. Conduta no Multijogador (Quando o Multijogador Online for lançado)<br><br>Ao jogar online, você concorda em:<br>- Não trapacear, explorar bugs ou usar software de terceiros não autorizado<br>- Não se envolver em assédio, discurso de ódio ou comportamento disruptivo<br>- Respeitar outros jogadores<br><br>Violações podem resultar em banimentos temporários ou permanentes dos serviços online. O Steam VAC pode ser ativado a critério da NCB Company.<br><br>## 7. Atualizações e Descontinuação<br><br>A NCB Company reserva-se o direito de:<br>- Atualizar o Software a qualquer momento<br>- Modificar ou descontinuar funcionalidades<br>- Descontinuar o Software completamente<br><br>As atualizações podem modificar ou remover funcionalidades. O uso contínuo após as atualizações constitui aceitação das alterações.<br><br>## 8. Coleta de Dados<br><br>Consulte a Política de Privacidade em `privacy-policy.md`.<br><br>Resumo: Terra Concordia coleta os dados mínimos necessários para o jogo (salvamentos locais, configurações). Quando integrado ao Steam, a API do Steam pode coletar o progresso de conquistas, o tempo de jogo e os salvamentos na nuvem, conforme a Política de Privacidade da Valve.<br><br>## 9. Isenção de Garantias<br><br>O Software é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. A NCB Company não garante que o Software estará livre de erros ou interrupções.<br><br>## 10. Limitação de Responsabilidade<br><br>Na máxima extensão permitida por lei, a NCB Company não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares decorrentes do seu uso do Software.<br><br>## 11. Rescisão<br><br>Este EULA permanecerá em vigor até ser rescindido. A NCB Company poderá rescindir este EULA caso você viole seus termos. Após a rescisão, você deverá desinstalar e destruir todas as cópias do Software.<br><br>## 12. Lei Aplicável<br><br>Este EULA é regido pelas leis do Brasil. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais de [SUA CIDADE], Brasil.<br><br>## 13. Contato<br><br>Para dúvidas sobre este EULA:<br>- **E-mail:** <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>- **Website:** <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fncbgames.com" target="_blank" rel=" noopener">ncbgames.com</a>