- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
german |
5 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
USER AGREEMENT
1. Your agreement to these terms
1.1. This user agreement (Agreement) sets out the terms and conditions governing your use of Konami Digital Entertainment B.V.’s (KONAMI) video game products and services, including game software, applications, downloadable content and updates to the foregoing and related online and offline services (collectively Services).
1.2. By accessing or using the Services, you agree to comply with this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, you may not access or use the Services.
1.3. KONAMI reserves the right to modify the Agreement. In such a case, KONAMI will indicate to you within the Services that it intends to modify the Agreement, and unless otherwise stipulated, the modifications will come into effect when you agree to the modifications upon first using the Services after such modifications. If you do not agree to such modifications, you may no longer use the Services.
2. Platform Terms
2.1. Access to the Services may be subject to acceptance and compliance with the terms and conditions, rules and policies of the platform provider through which you access or use the Services (Platform Terms).
2.2. The platforms through which you access the Services are referred to in this document as the Platforms, and the providers of such Platforms are referred to as Platform Providers.
2.3. KONAMI is not affiliated with Platform Providers, has no control over Platform Terms, and is not responsible for the Platform Providers acts or omissions. KONAMI is solely responsible for the Services, not the Platforms or the Platform Providers.
2.4. Pursuant to the Platform Terms, you may be required to register an account (Platform Account) in order to access or use the Services via the Platform. You are responsible for maintaining the confidentiality of the Platform Account, and you are fully responsible for all interactions with the Services that occur in connection with, or through, your Platform Account. You agree that any actions made using your Platform Account shall be deemed to be the actions made by you. KONAMI is not liable for any loss or damage arising from your use of your Platform Account and/or your failure to comply with any of the foregoing obligations.
3. Legal capacity and parental or legal guardian consent
3.1. IF YOU ARE UNDER 18 YEARS OF AGE (OR UNDER THE AGE OF LEGAL CAPACITY IN YOUR COUNTRY OF RESIDENCE, IF DIFFERENT), YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN MUST READ AND ACCEPT THIS AGREEMENT FOR YOU.
3.2. If you do not know whether you have reached the age of legal capacity where you live, or do not understand any part of this Agreement, please do not use the Services before you have asked your parent or legal guardian for help.
3.3. If you are the parent or legal guardian of a minor, you and the minor accept and agree to be bound by the terms of this Agreement and you are responsible for supervising your minor in the use of the Services, including in respect of any purchases.
3.4. Parents and legal guardians are recommended to utilise appropriate parental controls (where available) on devices, or the Platforms, used by their children.
4. Intellectual Property and Licence
4.1. All intellectual property rights in the Services, and any information and materials available or incorporated within the Services, such as text, audio-visual materials, Virtual Currency (as defined below) and Virtual Goods (as defined below) (collectively, Materials) throughout the world belong to KONAMI (or KONAMI’s licensors) and the rights in the Services are licensed (not sold) to you. You have no intellectual property rights in, or to, Services or Materials other than the right to use them in accordance with this Agreement.
4.2. KONAMI grants to you a personal, limited, revocable, non-transferable licence to access and use the Services and Materials solely as incorporated therein, solely for your personal, non-commercial uses and in the manner as may be provided for by a Platform. Nothing in this Agreement, or in the Services, grants or should be construed as granting any license or right to make commercial use of the Services, Materials or other KONAMI or third-party copyrighted materials, trademarks or intellectual property without KONAMI’s prior written consent.
5. User Content
5.1. Any content you create or generate in respect of, or incorporating material from within, the Services (User Content), is your responsibility. This includes:
(a) ensuring that you obtain any necessary consents or licenses from any third party in respect of the User Content; and
(b) any publishing or posting of the User Content online or elsewhere.
KONAMI is not responsible or liable for any User Content.
5.2. User Content shall include:
(a) any content captured from use of the Services (such as gameplay images and footage); and
(b) content generated through features of the Services whether for use within the Services or otherwise (such as maps, scenarios, designs, items, characters and any other content which is capable of being generated as part of the Services).
5.3. You may not upload online (such as on social media platforms or video sharing websites), or publish elsewhere, any User Content that infringes a third party's intellectual property rights or that violates the law, this Agreement or a third party's right of privacy or right of publicity.
5.4. Where the Services allow you to create User Content and use it within the Services, KONAMI may, in its sole discretion, remove, edit or disable any such User Content for any reason, including if the User Content breaches the terms of this Agreement.
5.5. In respect of any User Content, you hereby grant to KONAMI a non-exclusive, royalty-free, perpetual, transferable, worldwide, sublicensable license to use, publish, reproduce, modify, edit, combine with other works, create derivative works, publicly perform or display, otherwise exploit the User Content, in whole or in part, using any present or future methods or means. You hereby confirm that no sums of any kind shall be payable to you or any third party.
6. Rules of Conduct
6.1. While using the Services, you will comply with all applicable laws, rules and regulations.
6.2. In using the Services, you shall respect the rights and dignity of others.
6.3. Your use of the Services is conditioned upon your compliance with rules of conduct set forth in this section. Failure to comply with such rules may result in termination of your license to use and access the Services.
6.4. You agree that you will not:
(a) post, transmit or otherwise make available, through or in connection with the Services:
(i) anything that is or may be (a) threatening, harassing, degrading, hateful or intimidating; (b) defamatory; (c) fraudulent or tortious; (d) obscene, indecent, pornographic or otherwise objectionable; (e) protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity or other proprietary rights without the express prior consent of the owner of such right; (f) related to alcohol or the sale of tobacco products, ammunition or firearms; or (g) related to wagering or gambling;
(ii) any material that would give rise to criminal or civil liability; that encourages conduct that would constitute a criminal offense; or that encourages or provides instructional information about illegal activities or activities such as “hacking”, “cracking” or “phreaking”;
(iii) any virus, worm, Trojan horse, Easter egg, time bomb, spyware or other computer code, file or program that is potentially harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of, or to monitor the use of, any hardware, software or equipment;
(iv) any unsolicited or unauthorized advertising, promotional material, “junk mail”, “spam”, “chain letter, “pyramid scheme” or investment opportunity, or any other form of solicitation; and
(v) any material, non-public information about a company without proper authorization to do so,
(b) use the Services for any fraudulent or unlawful purpose;
(c) attempt to gain for yourself or any other person any unfair advantage with respect to use of the Services, including use of cheats, exploits, automation software, bots, hacks, mods or any unauthorized third-party software, or by exploiting any bugs or errors in the Services. You also agree not to inform any person (other than KONAMI) of such bugs or errors;
(d) use the Services in connection with designing or assisting in the design of cheats, automation software, bots, hacks, mods or any other unauthorized third-party software;
(e) use the Services to defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights of others, including without limitation others' privacy rights or rights of publicity, or harvest or collect personally identifiable data/information about other users of the Services;
(f) impersonate any person or entity, including without limitation any representative of KONAMI; falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity in connection with the Services, or express or imply that KONAMI endorses any statement that you make;
(g) interfere with or disrupt operation of the Services or any servers or networks used to make the Services available, including without limitation taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load upon the Services or upon such servers or networks; or violate any requirements, procedures, policies or regulations of such networks;
(h) restrict or inhibit any other person from using the Services (including without limitation by hacking or defacing any portion of the Services);
(i) use the Services to advertise or offer to sell or buy any goods or services;
(j) license, sublicense, transfer, assign, reproduce, duplicate, copy, sell, resell, distribute or otherwise exploit for any commercial purposes, any portion of, use of or access to the Services;
(k) reproduce, modify, adapt, publish, distribute, broadcast, make derivative works of, translate, reverse engineer, decompile or disassemble any portion of the Services without KONAMI’s prior approval;
(l) remove any copyright, trademark or other proprietary rights notice from the Services or materials originating from the Services;
(m) frame or mirror any part of the Services without KONAMI’s express prior written consent;
(n) create a database by systematically downloading and storing the Services and/or Materials;
(o) use any robot, spider, site search/retrieval application or other manual or automatic device to retrieve, index, “scrape”, “data mine” or in any way gather Materials or reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Services without KONAMI’s express prior written consent;
(p) prostitute a child, exploit a child for pornography or engage in acts likely to constitute child abuse, or engage in acts that will or may have a bad influence on or encourage bad behaviour among minors (including encouraging minors to drink, smoke or gamble, posting information relating to the adult or sex entertainment industry and soliciting minors to access sites inappropriate for use by minors);
(q) engage in acts that encourage or assist suicide or drug abuse, or any act leading to meetings for the purpose of sexual or obscene acts;
(r) post or ask for information that can identify or enable direct access to an individual (such as a telephone number, e-mail address and SNS service account);
(s) campaign for election campaigns, campaign or participate in politics or other similar acts;
(t) post, publish, collect or accumulate personal data of third parties (including addresses, e-mail addresses, telephone numbers, credit card numbers and account numbers);
(u) conduct real money trading, transfer, sale, purchase, convert of Platform Accounts, data (including personal data), characters or items in the Services into cash, purchase or sale of property or information (including personal) through the foregoing or any act or statement comparable to the foregoing;
(v) unless explicitly permitted by KONAMI, assign, exchange, lend or license data, characters or items in the Services, or act or state something comparable to the foregoing;
(w) use any program defects of the Services or any other problematic phenomenon or effect to gain a benefit or for other improper purpose;
(x) engage in any act that instigates, encourages or abets any acts set forth in this section; and
(y) engage in any other acts KONAMI determines to be inappropriate.
7. Virtual Goods and Virtual Currency
7.1. KONAMI may provide you with an opportunity to purchase personal, limited, revocable, non-transferable licenses to access and use virtual goods (Virtual Goods) solely within the Services to which those Virtual Goods relate and solely for your personal, non-commercial uses. Once you purchase any Virtual Goods, such Virtual Goods are not returnable, exchangeable, or refundable.
7.2. Depending on the functionality of the Services, purchases of Virtual Goods may be made using:
(a) direct payments by you; or
(b) virtual currency (such as, virtual coins, tokens, or points), which may be earned or purchased through the Services or from one of KONAMI’s approved third-party providers (Virtual Currency).
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement or in the Services, you agree that you have no right or title to any Materials, including without limitation any Virtual Goods and/or “earned” or “purchased” Virtual Currency, and that such Virtual Goods and/or Virtual Currency do not constitute or represent any balance of real currency or other stored value or its equivalent.
7.3. You may not sublicense, lease, lend, sell, gift, bequeath, trade, transfer or provide use or access to any Virtual Goods and/or Virtual Currency, except as expressly provided by KONAMI, and any such act or attempted act is prohibited and void.
7.4. You shall not attempt to use or access any Virtual Goods and/or Virtual Currency that you have not personally licensed or acquired from KONAMI or from one of KONAMI’s approved third-party providers. If you leave a balance of purchased Virtual Currency unused for a period of time or if KONAMI terminates or suspend access to and/or use of the Services, KONAMI may process your balance in accordance with KONAMI’s legal obligations, including by submitting funds associated with your purchased Virtual Currency balance to the appropriate governing body where required by applicable law.
7.5. If you wish to purchase Virtual Currency made available by KONAMI through the Services (each such purchase, a Transaction), you may be asked to supply certain information relevant to your Transaction. Such information may include payment information (such as your credit/debit card number and its expiration date and billing address), and other information required to make payment (such as your name and address) (collectively Payment Information). The purchase and use of any Virtual Currency is governed by such terms and conditions as may be notified to you (including within the Services).
7.6. You represent and warrant that you have the legal right to use any payment method utilised in connection with any Transaction and that you are in compliance with any terms and conditions applicable to such payment methods, and you agree that you are responsible for any use of your payment methods by minors.
7.7. By submitting the Payment Information, you grant KONAMI the right to provide the Payment Information to third parties for purposes of facilitating completion of Transactions initiated by you or on your behalf. Verification of the Payment Information may be required prior to acknowledgment or completion of any Transaction.
7.8. You agree that Virtual Currency:
(a) has no monetary value and has no value outside the Services;
(b) may not be sold, traded, transferred, or exchanged for cash; and
(c) is non-refundable (including any unused Virtual Currency).
8. Saved Data
KONAMI does not warrant that data or record of your use of the Services, or any save files, (Saved Data) will be preserved, or be usable, without error, bugs, corruption or loss. KONAMI may add, modify, make changes to, or delete Saved Data without obtaining your prior approval where (in its sole discretion) it deems necessary to maintain operation of the Services or it is in the users’ interest. KONAMI reserves the right to delete Saved Data that is not used for a long period of time.
9. Monitoring, Deleting and Blocking
9.1. KONAMI reserves the right, but is not obligated, to monitor and, in its sole discretion, to delete any materials and postings or to block (or request that Platform Providers block) users who have posted materials or acted in a manner, in each case, that KONAMI believes to violate this Agreement or to be unsuitable for the Services.
9.2. KONAMI also reserves the right to disclose any posting, the circumstances surrounding its transmission, and the identity of the poster, including without limitation in order to operate the Services properly, to protect KONAMI, its affiliated companies and other Services users, and to comply with legal obligations or governmental requests.
10. Personal Data
Any personal information collected and used by KONAMI in connection with your use of the Services will be handled in accordance with KONAMI’s privacy notice separately presented to you when using the Services.
11. Giveaways, sweepstakes, contests and similar promotions
Any giveaways, sweepstakes, contest, raffles and other promotions made available through the Services (Promotion) may be governed by specific rules that are separate from this Agreement. By participating in any such Promotion, you agree to comply with those rules, which may vary from terms and conditions set forth herein. With respect to any Promotion, in the event of any conflict between terms and conditions of such Promotion and this Agreement, the terms and conditions of such Promotion shall prevail.
12. Third-Party Services
The Services may provide you with opportunities to use services provided by, and/or link to websites, services, products, content or other material owned by or operated by third parties (including, without limitation, Platform Providers) (Third-Party Services). You acknowledge and agree that KONAMI does not endorse and is not responsible or liable for any such Third-Party Services, and that you access and use such Third-Party Services at your own risk. KONAMI encourages you to review the privacy notices/policies and terms of use policies made available to you by such third parties. You acknowledge and agree that your use of Third-Party Services is at your own risk and is subject to terms and conditions of use applicable to such Third-Party Services.
13. Disclaimer of Warranties
13.1. KONAMI makes no guarantees or warranties of any kind, express or implied, regarding the Services. Your access to and use of the Services is at your own risk. The Services are provided “AS IS” and KONAMI is not responsible for their use or misuse by you. Access to and use of the Services from locations where the Services may be illegal is prohibited, and you are responsible for compliance with applicable local laws.
13.2. Without limiting the generality of the foregoing, KONAMI disclaims, to the maximum extent permitted by law, any and all:
(a) warranties of merchantability or fitness for a particular purpose (including suitability of the Services for your needs or requirements or those of any other person);
(b) warranties against infringement of any third-party intellectual property or proprietary rights;
(c) warranties relating to the accuracy, reliability, correctness or completeness of the Services;
(d) warranties relating to operation of the Services (including delays, interruptions, errors, viruses, defects or omissions);
(e) warranties otherwise relating to performance, non-performance or other acts or omissions by KONAMI or any third party; and
(f) warranties that may arise in the course of dealing, course of performance or usage of trade.
Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so some or all of the above exclusions may not apply to you.
13.3. KONAMI and its affiliates, licensors, suppliers, advertisers, sponsors and agents, and each of their subsidiaries or affiliated entities and owners, shareholders, general and limited partners, directors, officers and employees of the foregoing entities (KONAMI Entities) provide no warranty that: (i) your use of the Services will be uninterrupted, error-free or secure, that defects will be corrected; or (ii) the Services or the server(s) on which the Services are hosted are free from viruses or other harmful components. You acknowledge that you are responsible for obtaining and maintaining all telephone, computer hardware and other equipment and (where applicable) an internet connection needed to access and use the Services, and all charges related thereto. You assume all responsibility and risk for your use of the Services and your reliance thereon. No opinion, advice or statement of any KONAMI Entities, or of any user, visitor or fan of or to the Services, whether made in the Services or using any materials (such as software available through the Services), shall create any warranty.
14. Limitation of liability
In no event shall KONAMI Entities be liable for any special, indirect, incidental, exemplary, punitive or consequential damages, or any other damages of any kind, including but not limited to loss of use, loss of profits or loss of data, whether in an action in contract, tort (including but not limited to negligence) or otherwise, arising out of or in any way connected with: (i) the use of or inability to use the Services; or (ii) any site or service linked from the Services; or (iii) the terms of this Agreement. In no event shall the aggregate liability of KONAMI and/or any of the KONAMI Entities, whether in contract, warranty, tort (including negligence, whether active, passive or imputed), product liability, strict liability or other theory, arising out of or relating to the use of or inability to use the Services or any site or service linked from the Services exceed the amount you pay, if any, to KONAMI for such activity. Some states or countries do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
15. Indemnification
You agree to indemnify KONAMI, each of the KONAMI Entities and each of their affiliates and agents from any third-party lawsuits, claims, demands, damages, liabilities and costs and expenses (including reasonable attorneys’ fees) arising out of your use of the Services in breach or alleged breach of the covenants, representations or warranties in this Agreement.
16. Suspension or termination
16.1. If you breach this Agreement or any of the other applicable terms, or if KONAMI suspects, in KONAMI’s sole discretion, fraudulent, abusive or unlawful activity associated with your account, KONAMI may immediately:
(a) suspend or limit your access to the Services; or
(b) terminate your account (if applicable).
16.2. Notwithstanding any other provision in this Agreement or other applicable terms to the contrary, KONAMI reserves the right to reduce, liquidate, suspend, deactivate, remove access to and/or terminate any and all Virtual Goods if KONAMI suspects, in its sole discretion, that:
(a) you have used any Virtual Good(s) in violation of this Agreement, and/or any other applicable terms; and/or
(b) you have otherwise used any Virtual Good(s) to conduct any fraudulent or illegal activity.
16.3. KONAMI may modify, suspend, discontinue or prohibit you from accessing the Services (or any portion of the Services) upon one months’ notice, for any reason, acting reasonably. In such instances, upon termination, your license to access and use the Services and any Materials (including any Virtual Currency and Virtual Goods) shall be automatically terminated or suspended, as applicable. KONAMI shall not be required to provide refunds, benefits or other compensation to you in connection with such termination or suspension.
17. Termination by you
If you delete the Services from your device, your Virtual Goods may no longer be usable. Unless otherwise notified via a separate notification from KONAMI, you cannot transfer, assign, give away or request refund for your Virtual Goods.
18. No Assignment
You may not lend, license, assign or succeed to any third party all or part of your rights, obligations, status or interests to use the Services.
19. Variations depending on country or region
You hereby acknowledge and agree that the Services may vary depending on countries/regions to comply with applicable laws and regulations.
20. Severability
If any provision of this Agreement, or the Services thereof to any person, place or circumstance, shall be held to be invalid, void or otherwise unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent possible so as to effect the intent of the parties, or, if incapable of such enforcement, shall be deemed to be deleted from this Agreement, and the remainder of this Agreement and such provisions as applied to other persons, places and circumstances shall remain in full force and effect.
21. Waivers
21.1. No waiver by KONAMI of any term, provision or condition of this Agreement, whether by conduct or otherwise, in any one or more instance, shall be deemed to be or be construed as a further or continuing waiver of any such term, provision or condition or as a waiver of any other term, provision or condition of this Agreement.
21.2. KONAMI’s decision not to pursue legal action for any violation of this Agreement shall not be construed as a waiver of any terms contained in this Agreement or of KONAMI’s legal rights.
22. Language
This Agreement have been prepared in, and will be construed in, the English language. Translated versions have been prepared for the convenience of users only. If there is any discrepancy in the meaning or interpretation of this Agreement between the English version and any translated version of this Agreement, the meaning and interpretation of this Agreement prepared in English shall prevail.
23. Governing Law
23.1. The terms of this Agreement, your access to and use of the Services and any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with this Agreement or your access to and use of the Services or the subject matter or formation of this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales.
23.2. The courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with the Services or this Agreement or its subject matter or formation.
24. How to contact us
You can contact KONAMI with queries about the Services or the terms of this Agreement by:
NUTZERVEREINBARUNG
1. Ihre Zustimmung zu den Bedingungen
1.1. Diese Nutzervereinbarung (Vereinbarung) legt die allgemeinen Geschäftsbedingungen dar, die Ihre Nutzung von Videospielprodukten und Diensten, darunter Spielesoftware, Anwendungen, herunterladbare Inhalte und Updates des Vorstehenden und damit verbundene Online- und Offline-Dienste (gemeinsam Dienste) der Konami Digital Entertainment B.V. (KONAMI) regulieren.
1.2. Mit dem Zugriff auf bzw. der Nutzung der Dienste verpflichten Sie sich zur Einhaltung dieser Vereinbarung. Wenn Sie mit den Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen.
1.3. KONAMI behält sich das Recht auf Änderung der Vereinbarung vor. In diesem Fall teilt Ihnen KONAMI innerhalb der Dienste mit, dass es eine Änderung der Vereinbarung beabsichtigt, und sofern nichts Gegenteiliges festgelegt wird, treten die Änderungen in Kraft, sobald Sie sich mit den Änderungen bei der erstmaligen Nutzung der Dienste nach Einführung dieser Änderungen einverstanden erklären. Wenn Sie sich mit diesen Änderungen nicht einverstanden erklären, dürfen Sie die Dienste nicht mehr nutzen.
2. Plattformbedingungen
2.1. Der Zugriff auf die Dienste unterliegt unter Umständen Ihrer Annahme und Einhaltung der allgemeinen Geschäftsbedingungen, Leitlinien und Grundsätze des Plattformanbieters, über den Sie auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen (Plattformbedingungen).
2.2. Die Plattformen, über die Sie auf die Dienste zugreifen, werden in diesem Dokument als die Plattformen und die Anbieter dieser Plattformen werden als die Plattformanbieter bezeichnet.
2.3. KONAMI ist nicht mit den Plattformanbietern verbunden, hat keine Kontrolle über die Plattformbedingungen und ist weder für Handlungen noch Unterlassungen der Plattformanbieter verantwortlich. KONAMI ist ausschließlich für die Dienste, nicht jedoch die Plattformen oder die Plattformanbieter verantwortlich.
2.4. Gemäß den Plattformbedingungen müssen Sie unter Umständen ein Konto (Plattformkonto) einrichten, um auf die Dienste über die Plattform zugreifen oder diese nutzen zu können. Es obliegt Ihnen, Ihre Daten in Bezug auf das Plattformkonto zu schützen und Sie sind für alle mit den Diensten durchgeführten Interaktionen in Verbindung mit oder über Ihr Plattformkonto allein verantwortlich. Sie stimmen zu, dass alle über Ihr Plattformkonto abgewickelten Aktionen als von Ihnen ausgeführte Aktionen angesehen werden. KONAMI haftet weder für Verluste noch Schäden, die aufgrund Ihrer Nutzung des Plattformkontos und/oder Ihre Nichteinhaltung der vorstehenden Verpflichtungen entstehen.
3. Volle Geschäftsfähigkeit und Zustimmung der Eltern oder des gesetzlichen Vertreters
3.1. FALLS SIE NOCH NICHT DAS 18. LEBENSJAHR VOLLENDET HABEN (ODER DAS IN IHREM LAND GELTENDE ALTER DER VOLLEN GESCHÄFTSFÄHIGKEIT NOCH NICHT ERREICHT HABEN, FALLS DIESBEZÜGLICH ANDERE BESTIMMUNGEN GELTEN), MÜSSEN IHRE ELTERN ODER IHR GESETZLICHER VERTRETER DIESE VEREINBARUNG LESEN UND DIESER IN IHREM NAMEN ZUSTIMMEN.
3.2. Falls Sie nicht wissen, ob Sie in dem Land, in dem Sie leben, das Alter der vollen Geschäftsfähigkeit erreicht haben oder falls Sie diese Vereinbarung nicht völlig verstehen, dürfen Sie die Dienste erst dann nutzen, wenn Sie Ihre Eltern oder Ihren gesetzlichen Vertreter um Hilfe gebeten haben.
3.3. Falls Sie ein Elternteil oder der gesetzliche Vertreter eines Minderjährigen sind, erklären Sie sich zusammen mit dem Minderjährigen mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden und stimmen deren Einhaltung zu, und Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie die Nutzung der Dienste, einschließlich eventueller Einkäufe, seitens Ihres minderjährigen Kindes überwachen.
3.4. Eltern und gesetzlichen Vertretern wird empfohlen, an den Geräten oder Plattformen, die von ihren Kindern verwendet werden, (gegebenenfalls) geeignete Jugendschutzvorrichtungen zu installieren.
4. Geistiges Eigentum und Lizenz
4.1. Sämtliche geistigen Eigentumsrechte an den Diensten und jeglichen Informationen und Materialien, die weltweit zur Verfügung stehen oder in den Diensten enthalten sind, beispielsweise Text, audiovisuelles Material, virtuelle Währung (laut untenstehender Definition) und virtuelle Güter (laut untenstehender Definition) (gemeinsam Materialien), gehören KONAMI (oder den Lizenzgebern von KONAMI) und die Rechte an den Diensten werden Ihnen im Rahmen eines Lizenzvertrags bereitgestellt (nicht verkauft). Sie haben keine geistigen Eigentumsrechte an den Diensten oder Materialien, lediglich das Recht, diese im Einklang mit dieser Vereinbarung zu nutzen.
4.2. KONAMI gewährt Ihnen ausschließlich für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Nutzung und auf die von einer Plattform vorgesehene Art und Weise eine persönliche, beschränkte, widerrufliche, nicht übertragbare Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste und nur für die darin enthaltenen Materialien. Diese Vereinbarung bzw. die Dienste enthalten nichts, das ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von KONAMI eine Lizenz oder ein Recht auf eine kommerzielle Nutzung der Dienste, Materialien oder anderen urheberrechtlich geschützten Materialien, Marken oder das geistige Eigentum von KONAMI oder Dritten gewährt oder als eine derartige Gewährung auszulegen ist.
5. Nutzerinhalte
5.1. Jegliche Inhalte, die Sie hinsichtlich der Dienste oder unter Einbeziehung des Materials innerhalb der Dienste erstellen oder generieren (Nutzerinhalte), fallen unter Ihre Verantwortung. Dies beinhaltet:
(a) dass Sie dafür Sorge zu tragen haben, dass Sie jegliche notwendigen Zustimmungen oder Lizenzen von Dritten in Bezug auf die Nutzerinhalte und
(b) die Veröffentlichung oder das Posten von Nutzerinhalten oder die Veröffentlichung an einem anderen Ort einholen.
KONAMI ist für Nutzerinhalte weder verantwortlich noch haftbar.
5.2. Nutzerinhalte beinhalten:
(a) Inhalte, die aus der Nutzung der Dienste (wie Gameplay-Bilder und -Videos) gewonnen werden, und
(b) Inhalte, die durch Funktionen der Dienste generiert werden, ungeachtet dessen, ob sie für die Nutzung innerhalb der Dienste oder anderweitig vorgesehen sind (beispielsweise Pläne, Szenarien, Grafiken, Gegenstände, Figuren und andere Inhalte, die im Rahmen der Dienste generiert werden können).
5.3. Sie dürfen keine Nutzerinhalte ins Netz hochladen (beispielsweise auf Social-Media-Plattformen oder Websites, auf denen Videos geteilt werden) oder anderenorts veröffentlichen, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen oder gegen das Gesetz, diese Vereinbarung oder die Persönlichkeitsrechte oder das Öffentlichkeitsrecht Dritter verstoßen.
5.4. Wenn die Dienste Ihnen gestatten, Nutzerinhalte zu kreieren und diese innerhalb der Dienste zu nutzen, kann KONAMI in seinem alleinigen Ermessen diese Nutzerinhalte ohne Angabe von Gründen, unter anderem wenn die Nutzerinhalte gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung verstoßen, entfernen, bearbeiten oder deaktivieren.
5.5. Sie gewähren KONAMI hiermit hinsichtlich aller Nutzerinhalte eine nicht ausschließliche, tantiemenfreie, fortwährende, übertragbare, weltweite, unterlizenzierbare Genehmigung zur Nutzung, Veröffentlichung, Reproduktion, Änderung, Bearbeitung, Kombination mit anderen Werken, Erstellung von abgeleiteten Werken, öffentlichen Darstellung oder Vorführung, anderweitigen Verwertung der Nutzerinhalte, ganz oder teilweise, unter Verwendung aktueller oder zukünftiger Methoden oder Mittel. Sie bestätigen hiermit, dass weder an Sie noch Dritte Beträge jeglicher Art zu zahlen sind.
6. Verhaltensregeln
6.1. Sie halten während der Nutzung der Dienste alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen ein.
6.2. Sie wahren die Rechte und Würde anderer, wenn Sie die Dienste nutzen.
6.3. Ihre Nutzung der Dienste ist an die Einhaltung der in diesem Abschnitt dargelegten Verhaltensregeln gebunden. Eine Nichteinhaltung dieser Regeln könnte eine Kündigung Ihrer Lizenz für die Nutzung und den Zugriff auf die Dienste führen.
6.4. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
(a) durch oder in Verbindung mit den Diensten Folgendes ins Netz zu stellen, zu übermitteln oder anderweitig zur Verfügung zu stellen:
(i) alles, das (a) bedrohlich, schikanierend, entwürdigend, hasserfüllt oder einschüchternd, (b) verleumderisch, (c) betrügerisch oder unerlaubt, (d) obszön, ungehörig, pornografisch oder anderweitig abzulehnen ist, (e) urheberrechtlich, durch Marken, Geschäftsgeheimnisse, Öffentlichkeitsrecht oder sonstige Eigentumsrechte ohne die ausdrückliche vorherige Zustimmung des Inhabers dieses Rechts geschützt ist, (f) mit Alkohol oder den Verkauf von Tabakprodukten, Munition oder Feuerwaffen in Verbindung steht, oder (g) mit Wetten oder Glücksspiel verbunden ist;
(ii) jegliches Material, das zu einer straf- oder zivilrechtlichen Haftung führen würde, das ein Verhalten fördert, das eine Strafttat darstellen würde oder das illegale Aktivitäten oder Aktivitäten wie „Hacking“, „Cracking“ oder „Phreaking“ fördern oder dafür eine Anleitung dafür bieten würde;
(iii) jegliche Viren, Würmer, Trojaner, Easter eggs, Zeitbomben, Spyware oder sonstige Computercodes, Dateien oder Programme, die potenziell schädlich oder invasiv sind oder den Betrieb von Hardware, Software oder Ausrüstung schädigen oder übernehmen oder die Nutzung derselben überwachen könnten;
(iv) jegliches unaufgefordertes oder nicht genehmigtes Werbe- oder Verkaufsförderungsmaterial, „Junk Mail“, „Spam“, „Kettenbriefe“, „Pyramidensysteme“ oder Anlagemöglichkeiten oder eine sonstige Form der Werbung und
(v) jegliche wesentlichen, nicht öffentlichen Informationen über ein Unternehmen ohne die entsprechende ordnungsgemäße Genehmigung;
(b) Nutzung der Dienste zu betrügerischen oder ungesetzlichen Zwecken;
(c) Versuch, für sich selbst oder eine andere Person einen unlauteren Vorteil hinsichtlich der Nutzung der Dienste, einschließlich der Nutzung von Cheats, Exploits, Automationssoftware, Bots, Hacks, Mods oder jeglicher nicht genehmigter Drittsoftware oder durch die Nutzung von Bugs oder Fehlern in den Diensten, zu erhalten. Sie verpflichten sich außerdem, niemanden (außer KONAMI) über derartige Bugs oder Fehler zu informieren;
(d) Nutzung der Dienste in Verbindung mit der Entwicklung oder der Beihilfe zur Entwicklung von Cheats, Automationssoftware, Bots, Hacks, Mods oder anderer nicht genehmigter Drittsoftware;
(e) Nutzung der Dienste zum Zwecke der Verleumdung, des Missbrauchs, der Schikanierung, des Stalkens, der Bedrohung oder zu einer anderweitigen Verletzung der gesetzlichen Rechte anderer, unter anderem einschließlich der Persönlichkeitsrechte oder Öffentlichkeitsrechte anderer, oder Abgreifen oder Erfassen personenbezogener Daten/Informationen über andere Nutzer der Dienste;
(f) sich als eine natürliche oder juristische Person, unter anderem als ein Vertreter von KONAMI, auszugeben, Ihre Verbindung zu einer natürlichen oder juristischen Person im Zusammenhang mit den Diensten vorzutäuschen oder anderweitig falsch darzustellen, oder ausdrücklich oder implizit zum Ausdruck zu bringen, dass KONAMI eine von Ihnen abgegebene Erklärung bestätigt;
(g) den Betrieb der Dienste oder der Server oder Netzwerke, die für die Bereitstellung der Dienste verwendet werden, zu stören oder zu unterbrechen, einschließlich des Ergreifens von Maßnahmen, die die Dienste oder diese Server oder Netzwerke mit einer unangemessen oder unverhältnismäßig großen Datenmenge belasten, oder gegen die Anforderungen, Verfahren, Grundsätze oder Bestimmungen dieser Netzwerke zu verstoßen;
(h) eine andere Person bei der Nutzung der Dienste einzuschränken oder davon abzuhalten (einschließlich durch Hacking oder Beschädigung eines Teils der Dienste);
(i) Nutzung der Dienste, um Waren oder Dienstleistungen zu bewerben oder den Verkauf oder Kauf derselben anzubieten;
(j) Nutzung von oder Zugreifen auf einen Teil der Dienste, um sie zu lizenzieren, zu unterlizenzieren, zu übertragen, abzutreten, zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, wiederzuverkaufen, zu vertreiben oder anderweitig zu kommerziellen Zwecken zu nutzen oder auf sie zuzugreifen;
(k) ohne die vorherige Zustimmung von KONAMI einen Teil der Dienste zu reproduzieren, zu ändern, zu adaptieren, zu veröffentlichen, zu verbreiten, auszustrahlen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren;
(l) von den Diensten oder von den aus den Diensten hervorgehenden Materialien den Hinweis auf Copyright-, Marken- oder sonstige Eigentumsrechte zu entfernen;
(m) ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von KONAMI einen Teil der Dienste zu framen oder zu spiegeln;
(n) eine Datenbank durch systematisches Herunterladen und Speichern der Dienste und/oder Materialien zu erstellen;
(o) ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von KONAMI einen Roboter, Spider, eine Anwendung für Website-Suche/-Retrieval oder sonstige manuelle oder automatische Geräte für das Extrahieren oder Indexieren von Daten, „Data-Scraping“, „Data-Mining“ oder Sammeln von Materialien auf irgendeine Weise zu verwenden oder die Navigationsstruktur oder Darstellung der Dienste zu reproduzieren oder zu umgehen;
(p) ein Kind zur Prostitution anzubieten, ein Kind für pornografische Zwecke auszunutzen oder sich an Handlungen zu beteiligen, die wahrscheinlich Kindesmissbrauch darstellen oder an Handlungen zu beteiligen, die einen schlechten Einfluss auf Minderjährige haben oder schlechtes Verhalten von Minderjährigen fördern (die beispielsweise Minderjährige ermutigen, Alkohol zu trinken, zu rauchen oder sich an Glücksspielen zu beteiligen, Informationen über die Erwachsenen- oder Sexunterhaltungsindustrie ins Netz zu stellen und Minderjährige aufzufordern, auf Internetseiten zuzugreifen, die für die Nutzung durch Minderjährige nicht geeignet sind);
(q) Beteiligung an Handlungen, die Selbstmord oder Drogenmissbrauch fördern oder unterstützen oder Handlungen, die zu Treffen zum Zweck sexueller oder obszöner Handlungen führen;
(r) Informationen ins Netz zu stellen oder zu erbitten, mit denen man eine Person identifizieren oder sich direkten Zugang zu ihr verschaffen kann (beispielsweise Telefonnummer, E-Mail-Adresse und SNS-Servicekonto);
(s) für Wahlkampagnen zu werben, sich an Wahlkämpfen oder politisch motivierten oder anderen ähnlichen Aktionen zu beteiligen;
(t) personenbezogene Daten von Dritten (beispielsweise Anschriften, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kreditkartennummern und Kontonummern) ins Netz zu stellen, zu veröffentlichen, zu erfassen oder zu sammeln;
(u) Real Money Trading, Übertragung, Verkauf, Kauf, Konvertierung von Plattformkonten, Daten (einschließlich personenbezogener Daten), in den Diensten vorkommende Figuren oder Gegenstände in Bargeld, Kauf oder Verkauf von Eigentum oder Informationen (einschließlich personenbezogener) durch vorstehende Aktionen oder eine Handlung oder Erklärung, die mit dem Vorstehenden vergleichbar ist;
(v) sofern dies nicht ausdrücklich von KONAMI gestattet ist, in den Diensten vorkommende Daten, Figuren oder Gegenstände abzutreten, auszutauschen, zu verleihen oder zu lizenzieren oder etwas zu tun oder zu erklären, das mit dem Vorstehenden vergleichbar ist;
(w) Nutzung von Programmfehlern der Dienste oder anderen problematischen Phänomenen oder Effekten, um einen Vorteil zu erlangen oder zu einem anderen ungehörigen Zweck;
(x) Beteiligung an einer Handlung, die eine in diesem Abschnitt beschriebene Handlung anstiftet, ermutigt oder dazu Beihilfe leistet, und
(y) Beteiligung an anderen Handlungen, die nach Ansicht von KONAMI unpassend sind.
7. Virtuelle Güter und virtuelle Währung
7.1. KONAMI bietet Ihnen unter Umständen die Gelegenheit zum Kauf von persönlichen, beschränkten, widerrufbaren, nicht übertragbaren Lizenzen für den Zugriff auf und die Nutzung von virtuellen Gütern (virtuelle Güter) an, die ausschließlich im Rahmen der Dienste bestehen, auf die sich diese virtuellen Güter beziehen und ausschließlich für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Nutzung bestimmt sind. Sobald Sie virtuelle Güter erwerben, können diese virtuellen Güter nicht zurückgegeben, getauscht oder rückerstattet werden.
7.2. Je nach der Funktionalität der Dienste können virtuelle Güter wie folgt gekauft werden:
(a) direkte Bezahlung durch Sie oder
(b) mit virtueller Währung (wie virtuelle Münzen, Token oder Punkte), die bei den Diensten oder von einem der von KONAMI autorisierten Drittanbieter verdient oder gekauft werden können (virtuelle Währung).
Ungeachtet gegenteiliger Aussagen in dieser Vereinbarung oder in den Diensten stimmen Sie zu, dass Sie weder ein Anrecht noch einen Anspruch auf die Materialien, einschließlich der virtuellen Güter und/oder der „verdienten“ oder „gekauften“ virtuellen Währung, haben und dass diese virtuellen Güter und/oder die virtuelle Währung keine reale Währung oder einen anderen gespeicherten Wert oder dessen Gegenwert darstellen oder repräsentieren.
7.3. Sie dürfen virtuelle Güter und/oder virtuelle Währung nicht unterlizenzieren, vermieten, verleihen, verkaufen, verschenken, vererben, tauschen, übertragen oder zur Verfügung stellen oder Zugriff darauf gewähren, es sei denn, KONAMI hat dies ausdrücklich gestattet, und eine solche Handlung oder versuchte Handlung ist untersagt und nichtig.
7.4. Die Nutzung von und der Zugriff auf virtuelle Güter und/oder virtuelle Währung, für die Sie von KONAMI oder einem von KONAMI autorisierten Drittanbieter keine persönliche Lizenz erworben oder diese gekauft haben, sind untersagt. Wenn Sie einen Bestand an gekaufter virtueller Währung für einen gewissen Zeitraum nicht nutzen oder wenn KONAMI den Zugriff auf und/oder die Nutzung der Dienste beendet oder aussetzt, kann KONAMI Ihren Bestand im Einklang mit den gesetzlichen Pflichten von KONAMI abwickeln, einschließlich der Übergabe von Geldern in Verbindung mit Ihrem Bestand an gekaufter virtueller Währung an die entsprechende Behörde, sofern dies laut anwendbarem Recht verlangt wird.
7.5. Wenn Sie die von KONAMI über die Dienste zur Verfügung gestellte virtuelle Währung kaufen möchten (jeder dieser Käufe eine Transaktion), werden Sie unter Umständen gebeten, bestimmte Informationen anzugeben, die für Ihre Transaktion relevant sind. Diese Informationen können Zahlungsangaben (wie Ihre Kredit-/Debitkartennummer und das Ablaufdatum sowie die Rechnungsanschrift) und andere für die Zahlung notwendige Informationen (wie Ihr Name und Ihre Anschrift) (gemeinsam Zahlungsangaben) beinhalten. Erwerb und Nutzung von virtueller Währung unterliegen den Ihnen (zusammen mit den Diensten) mitgeteilten allgemeinen Geschäftsbedingungen.
7.6. Sie erklären und gewährleisten, dass Sie von Gesetzes wegen zur Verwendung der Zahlungsmethode berechtigt sind, die Sie in Verbindung mit einer Transaktion verwendet haben und dass Sie die allgemeinen, auf diese Zahlungsmethode anwendbaren Geschäftsbedingungen einhalten, und Sie stimmen zu, dass Sie für jegliche Verwendung Ihrer Zahlungsmethoden durch Minderjährige verantwortlich sind.
7.7. Durch die Bereitstellung der Zahlungsangaben gewähren Sie KONAMI das Recht, die Zahlungsangaben zum Zwecke der Abwicklung der von Ihnen oder in Ihrem Namen initiierten Transaktionen Dritten bereitzustellen. Vor Bestätigung oder Durchführung einer Transaktion müssen gegebenenfalls die Zahlungsangaben verifiziert werden.
7.8. Sie stimmen zu, dass virtuelle Währung:
(a) keinen monetären Wert hat und außerhalb der Dienste wertlos ist
(b) nicht gegen Bargeld verkauft, getauscht, übertragen oder ausgetauscht werden darf und
(c) nicht erstattungsfähig ist (einschließlich nicht verwendeter virtueller Währung).
8. Gespeicherte Daten
KONAMI gewährleistet nicht, dass Daten oder Aufzeichnungen über Ihre Nutzung der Dienste oder sichere Dateien (gespeicherte Daten) ohne Fehler, Bugs, Korruption oder Verlust aufbewahrt werden oder verwendbar sind. KONAMI kann gespeicherte Daten hinzufügen, abändern, ändern oder löschen, ohne Ihre vorherige Genehmigung einzuholen, wenn es dies (in seinem alleinigen Ermessen) für die Aufrechterhaltung des Betriebs der Dienste oder im Interesse seiner Nutzer für notwendig erachtet. KONAMI behält sich das Recht vor, gespeicherte Daten zu löschen, die über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wurden.
9. Überwachung, Löschung und Sperrung
9.1. KONAMI behält sich das Recht vor, ist aber nicht dazu verpflichtet, Materialien und Postings in seinem alleinigen Ermessen zu überwachen und zu löschen oder Nutzer zu sperren (oder von Plattformanbietern die Sperrung verlangen), die Materialien ins Netz gestellt oder auf eine Weise gehandelt haben, die nach Ansicht von KONAMI gegen diese Vereinbarung verstoßen oder für die Dienste nicht geeignet sind.
9.2. KONAMI behält sich darüber hinaus das Recht vor, Postings, die Umstände im Zusammenhang mit deren Übermittlung und die Identität der Person, die etwas ins Netz gestellt hat, offenzulegen, um unter anderem die Dienste ordnungsgemäß durchführen zu können und KONAMI, dessen verbundene Unternehmen und andere Nutzer der Dienste zu schützen und gesetzliche Pflichten zu erfüllen oder behördlichen Aufforderungen nachzukommen.
10. Personenbezogene Daten
Jegliche von KONAMI erfassten und verwendeten personenbezogenen Daten in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste werden im Einklang mit der Datenschutzerklärung von KONAMI behandelt, die Ihnen bei Nutzung der Dienste separat vorgelegt wurde.
11. Geschenke, Gewinnspiele, Wettbewerbe und ähnliche Verkaufsförderungsmaßnahmen
Jegliche Geschenke, Gewinnspiele, Wettbewerbe, Verlosungen und andere Verkaufsförderungsmaßnahmen, die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden (Verkaufsförderung), können speziellen Vorschriften unterliegen, die zusätzlich zu dieser Vereinbarung gelten. Durch Teilnahme an einer solchen Verkaufsförderung verpflichten Sie sich zur Einhaltung dieser Vorschriften, die von den hierin dargelegten allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen können. Hinsichtlich jeglicher Verkaufsförderung gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Verkaufsförderung, falls die allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Verkaufsförderung und dieser Vereinbarung im Widerspruch stehen.
12. Dienste von Drittanbietern
Die Dienste können Ihnen die Gelegenheit zur Nutzung von Diensten bieten, die von Websites, Diensten, Produkten, Inhalten oder anderem Material bereitgestellt werden und/oder einen Link dazu bieten, die im Eigentum von Dritten stehen oder von Dritten betrieben werden (unter anderem Plattformanbieter) (Dienste von Drittanbietern). Sie bestätigen und stimmen zu, dass KONAMI diese Dienste von Drittanbietern nicht unterstützt und für diese nicht verantwortlich oder haftbar ist und dass Sie auf diese Dienste von Drittanbietern auf eigene Gefahr zugreifen und diese nutzen. KONAMI empfiehlt Ihnen, die Datenschutzhinweise/-richtlinien und Nutzungsbedingungen zu lesen, die Ihnen von diesen Dritten zur Verfügung gestellt werden. Sie bestätigen und stimmen zu, dass die Nutzung der Dienste von Drittanbietern auf eigene Gefahr geschieht und den auf diese Dienste von Drittanbietern anwendbaren Nutzungsbedingungen unterliegt.
13. Gewährleistungsausschluss
13.1. KONAMI gibt bezüglich der Dienste keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Garantien oder Gewährleistungen ab. Zugriff und Nutzung der Dienste geschieht auf Ihre eigene Gefahr. Die Dienste werden „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ bereitgestellt und KONAMI ist nicht für deren Nutzung oder missbräuchliche Nutzung Ihrerseits verantwortlich. Zugriff auf und Nutzung der Dienste von Orten, an denen die Dienste unter Umständen illegal sind, sind untersagt und Sie sind für die Einhaltung der anwendbaren lokalen Gesetzgebung verantwortlich.
13.2. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit des Vorstehenden lehnt KONAMI in dem zulässigen Umfang des anwendbaren Rechts Folgendes ab:
(a) Gewährleistung der Marktfähigkeit oder Eignung für einen bestimmen Zweck (einschließlich der Eignung der Dienste für Ihre Bedürfnisse oder Anforderungen oder der einer anderen Person)
(b) Schutz vor Verletzung der geistigen Eigentumsrechte oder Eigentumsrechte Dritter
(c) Gewährleistungen in Bezug auf Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Korrektheit oder Vollständigkeit der Dienste
(d) Gewährleistungen in Bezug auf den Betrieb der Dienste (einschließlich Verzögerungen, Unterbrechungen, Fehler, Viren, Mängel oder Auslassungen)
(e) Gewährleistungen, die sich anderweitig auf die Erfüllung, Nichterfüllung oder andere Handlungen oder Unterlassungen von KONAMI oder Dritte beziehen und
(f) Gewährleistungen, die sich im Verlauf von Verhandlungen, bei der Vertragserfüllung oder bezüglich Handelsusancen ergeben.
Gemäß anwendbarem Recht dürfen unter Umständen stillschweigende Gewährleistungen nicht ausgeschlossen werden, sodass einige oder alle der vorstehenden Ausschlüsse unter Umständen auf Sie keine Anwendung finden.
13.3. KONAMI und deren verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Lieferanten, Werbepartner, Sponsoren und Vertreter sowie sämtliche ihrer Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen und Inhaber, Aktionäre, Komplementäre und Kommanditisten, Direktoren, leitenden Angestellten und Mitarbeiter der vorstehenden Unternehmen (Unternehmen von KONAMI) übernehmen keine Garantie dafür, dass (i) Ihre Nutzung der Dienste störungsfrei, fehlerfrei und sicher ist, dass Mängel behoben werden oder (ii) die Dienste oder der/die Server, auf denen die Dienste gehostet werden, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind. Sie bestätigen, dass Sie für die Beschaffung und Wartung sämtlicher Telefonausrüstung, Computer-Hardware und sonstiger Ausrüstung und (gegebenenfalls) einer Internetverbindung, die für den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste notwendig sind, sowie sämtliche damit verbundener Gebühren verantwortlich sind. Sie übernehmen die gesamte Verantwortung und das Risiko für Ihre Nutzung der Dienste und Ihr Vertrauen darin. Weder die Meinung, der Rat oder eine Erklärung eines Unternehmens von KONAMI oder eines Nutzers, Besuchers oder Fans der Dienste, die in den Diensten oder bei Nutzung von Materialien (wie durch die Dienste bereitgestellte Software) abgegeben werden, begründen eine Gewährleistung.
14. Haftungsbegrenzung
Die Unternehmen von KONAMI haften keinesfalls für Schadenersatz für besondere Schadensfolgen, mittelbare Schäden, Neben- und Folgekosten, verschärften Schadenersatz, tatsächlichen Schadenersatz zuzüglich einer Zivilstrafe oder Ersatz für mittelbaren Schaden oder andere Schäden jeglicher Art, einschließlich unter anderem für Nutzungsausfall, entgangene Gewinne oder Datenverlust, ob Haftung aus Vertrag oder unerlaubter Handlung (einschließlich unter anderem von Fahrlässigkeit) oder andernfalls aufgrund von oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit: (i) der Nutzung oder nicht möglichen Nutzung der Dienste oder (ii) einem Ort oder Dienst, der mit den Diensten verlinkt ist oder (iii) den Bedingungen dieser Vereinbarung. Die gesamte Haftung von KONAMI und/oder einem Unternehmen von KONAMI, ob aus Vertrag, Gewährleistung, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit, ob fahrlässiges Handeln, fahrlässiges Unterlassen oder zurechenbare Fahrlässigkeit), Produkthaftung, Gefährdungshaftung oder sonstiger Lehre, die sich durch oder in Verbindung mit der Nutzung oder nicht möglichen Nutzung der Dienste oder eines mit den Diensten verlinkten Ort oder Dienst ergeben, ist keinesfalls höher als der Betrag, den Sie an KONAMI für diese Aktivität zahlen. Einige Staaten oder Länder untersagen den Ausschluss oder die Begrenzung des Schadenersatzes für Neben- oder Folgeschäden, sodass die vorstehende Begrenzung oder die vorstehende Ausschlüsse unter Umständen auf Sie keine Anwendung finden.
15. Schadloshaltung
Sie verpflichten sich zur Schadloshaltung von KONAMI, aller Unternehmen von KONAMI und aller seiner verbundenen Unternehmen und Vertreter in Bezug auf Klagen, Forderungen, Ansprüche, Schadenersatzansprüche, Haftung und Kosten und Spesen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) Dritter, die sich aufgrund Ihrer Nutzung der Dienste, die die Zugeständnisse, Zusicherungen oder Gewährleistungen dieser Vereinbarung verletzen, ergeben.
16. Außerkraftsetzung oder Beendigung
16.1. Falls Sie gegen diese Vereinbarung oder eine der anderen anwendbaren Bedingungen verstoßen oder wenn KONAMI in seinem alleinigen Ermessen den Verdacht hat, dass in Verbindung mit Ihrem Konto eine betrügerische, missbräuchliche oder ungesetzliche Aktivität vorgenommen wurde, kann KONAMI unverzüglich Folgendes tun:
(a) Ihren Zugriff auf die Dienste aussetzen oder beschränken oder
(b) Ihr Konto (gegebenenfalls) kündigen.
16.2. Ungeachtet einer anderen Bestimmung in dieser Vereinbarung oder anderer gegenteiliger anwendbarer Bedingungen behält sich KONAMI das Recht vor, den Zugriff auf alle virtuellen Güter zu reduzieren, zu liquidieren, auszusetzen, zu deaktivieren oder zu entfernen und/oder zu kündigen, wenn KONAMI in seinem alleinigen Ermessen den Verdacht hat, dass:
(a) Sie virtuelle Güter verwendet haben, was zu einer Verletzung dieser Vereinbarung und/oder anderer anwendbarer Bedingungen geführt hat und/oder
(b) Sie virtuelle Güter anderweitig verwendet haben, um eine betrügerische oder illegale Aktivität durchzuführen.
16.3. KONAMI kann Ihren Zugriff auf die Dienste (oder einen Teil der Dienste) aus jedem beliebigen Grund, und sofern gerechtfertigt, unter Einhaltung einer einmonatigen Frist ändern, aussetzen, beenden oder untersagen. In diesen Fällen wird bei Kündigung Ihre Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Dienste und der Materialien (einschließlich virtueller Währung und virtueller Güter) automatisch beendet oder gegebenenfalls ausgesetzt. KONAMI ist nicht verpflichtet, Ihnen in Verbindung mit einer solchen Kündigung oder Aussetzung Rückerstattungen, Leistungen oder eine sonstige Entschädigung anzubieten.
17. Beendigung Ihrerseits
Wenn Sie die Dienste von Ihrem Gerät löschen, sind Ihre virtuellen Güter unter Umständen nicht mehr verwendbar. Vorbehaltlich einer gegenteiligen separaten Mitteilung von KONAMI können Sie Ihre virtuellen Güter weder übertragen, abtreten, verschenken noch eine Rückerstattung dafür verlangen.
18. Keine Abtretung
Sie dürfen Ihre Rechte, Pflichten, Ihren Status oder Ihr Interesse an der Nutzung der Dienste weder ganz noch teilweise an Dritte verleihen, lizenzieren, abtreten oder übergeben.
19. Abweichungen je nach Land oder Region
Sie bestätigen und stimmen hiermit zu, dass die Dienste je nach Land/Region zwecks Einhaltung der anwendbaren Gesetze und Vorschriften variieren können.
20. Salvatorische Klausel
Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung oder die darin enthaltenen Dienste in Bezug auf eine Person, einen Ort oder Umstand als nicht rechtskräftig, nichtig oder anderweitig nicht durchsetzbar angesehen werden, wird diese Bestimmung soweit möglich durchgesetzt, um die Absicht der Parteien umzusetzen oder falls diese Durchsetzung nicht möglich ist, wird sie als aus dieser Vereinbarung gelöscht erachtet, und die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung und die Bestimmungen, die auf andere Personen, Orte und Umstände anwendbar sind, bleiben voll wirksam.
21. Verzichterklärungen
21.1. Eine Verzichterklärung von KONAMI in Bezug auf eine Bestimmung, Klausel oder Bedingung dieser Vereinbarung, ob durch Verhalten oder anderweitig und in einem oder mehreren Fällen, wird nicht als eine weitere oder fortwährende Verzichterklärung in Bezug auf diese Bestimmung, Klausel oder Bedingung oder als eine Verzichterklärung in Bezug auf eine andere Bestimmung, Klausel oder Bedingung dieser Vereinbarung erachtet oder ausgelegt.
21.2. Die Entscheidung von KONAMI, keine rechtlichen Schritte in Bezug auf eine Verletzung dieser Vereinbarung zu unternehmen, wird nicht als ein Verzicht auf in dieser Vereinbarung enthaltene Bestimmungen oder auf die gesetzlichen Rechte von KONAMI ausgelegt.
22. Sprache
Diese Vereinbarung wurde in englischer Sprache erstellt und es gilt die Auslegung in englischer Sprache. Übersetzungen wurden lediglich als Service für die Nutzer erstellt. Bestehen Diskrepanzen zwischen der Bedeutung oder Auslegung dieser Vereinbarung in englischer Sprache und einer übersetzten Version dieser Vereinbarung gilt die englische Version der Vereinbarung in Bezug auf Bedeutung und Auslegung.
23. Geltendes Recht
23.1. Die Bedingungen dieser Vereinbarung für Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste und jegliche sich aufgrund derselben oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung oder Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Dienste oder des Gegenstands oder des Zustandekommens dieser Vereinbarung (einschließlich außervertraglicher Rechtsstreitigkeiten oder Ansprüche) ergebenden Rechtsstreitigkeiten oder Ansprüche unterliegen der Rechtsprechung von England und Wales und werden im Einklang damit ausgelegt.
23.2. Die Gerichte von England und Wales haben die ausschließliche Rechtsprechung zur Beilegung von Rechtsstreitigkeiten oder Ansprüchen, die sich aufgrund der oder in Verbindung mit den Diensten oder dieser Vereinbarung oder ihres Gegenstands oder des Zustandekommens (einschließlich außervertraglicher Rechtsstreitigkeiten oder Ansprüche) ergeben.
24. Kontaktaufnahme
Sie können Ihre Fragen über die Dienste oder die Bedingungen dieser Vereinbarung wie folgt an KONAMI richten:
- Visiting: https://www.konami.com/games/
- Besuchen Sie uns auf: https://www.konami.com/games/
KONAMI is not responsible or liable for any information it provides in response to, or for any failure or delay in responding to, any questions, comments or other materials in respect of the Services.
KONAMI lehnt für Informationen, die es in Beantwortung von Fragen, Kommentaren oder sonstigen Materialien in Bezug auf die Dienste erteilt, für eine Nichtbeantwortung oder verspätete Beantwortung jegliche Verantwortung oder Haftung ab.
Stand: 06/06/2023