- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- malay
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
german |
1 year ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
Star Chef Simulator includesenthält theden Unreal®Unreal®-Engine-Code Engineund codeandere andCodes, otherMaterialien code,und materials,Informationen and(die information"Epic-Materialien") (the “Epic Materials”) fromvon Epic Games, Inc. (“Epic”).("Epic"). AllAlle EpicEpic-Materialien Materialswerden areauf providedeiner on"wie anbesehen" “asund is”"wie andverfügbar" “asBasis, available”"mit basis,allen “withFehlern" allund faults”ohne andjegliche withoutGarantie warrantyzur ofVerfügung anygestellt. kind. Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,Epic andund Epic’sdie affiliates disclaim all warranties, conditions, common law duties, and representations (express, implied, oral, and written) with respect to themit Epic Materials,verbundenen includingUnternehmen withoutlehnen limitationalle allGarantien, express,Bedingungen, implied,Pflichten andnach statutorydem warrantiesGewohnheitsrecht andund conditionsZusicherungen of(ausdrücklich, anystillschweigend, kind,mündlich suchund asschriftlich) title,in non-interferenceBezug withauf yourdie enjoyment,Epic-Materialien authority,ab, non-infringement,einschließlich merchantability,und fitnessohne orEinschränkung suitabilityaller forausdrücklichen, anystillschweigenden purposeund (whethergesetzlichen orGarantien notund Bedingungen jeglicher Art, wie z. B. Rechtsanspruch, Nichtbeeinträchtigung ihrer Nutzungsmöglichkeiten, Autorität, Nichtverletzung von Rechten, Marktgängigkeit, Tauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck (unabhängig davon, ob Epic knowsvon oreinem hassolchen reasonZweck toweiß knowoder ofGrund anyhat, suchdavon purpose),Kenntnis systemzu integration,haben), accuracySystemintegration, orGenauigkeit completeness,oder results,Vollständigkeit, reasonableErgebnisse, care,angemessene workmanlikeSorgfalt, effort,fachmännisches lackBemühen, ofFehlen negligence,von andFahrlässigkeit lackund ofdas viruses,Fehlen whethervon allegedViren, tounabhängig arisedavon, underob law,diese bynach reasondem ofGesetz, customaufgrund orvon usageGewohnheiten oder Handelsbräuchen oder durch den Geschäftsverkehr entstehen. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, übernehmen Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic und die mit Epic verbundenen Unternehmen keine Garantie dafür, dass (1) die Epic-Materialien ordnungsgemäß funktionieren, einschließlich der Integration in theStar trade,Chef orSimulator, by(2) coursedass ofdie dealing. WithoutEpic-Materialien limitingIhren theAnforderungen generalityentsprechen, of(3) thedass foregoing,der Betrieb der Epic-Materialien unter allen Umständen ununterbrochen, fehlerfrei oder fehlerfrei sein wird, (4) dass etwaige Mängel an den Epic-Materialien behoben werden können oder werden, (5) dass die Epic-Materialien mit den Regeln oder Anforderungen eines Plattformherstellers übereinstimmen oder übereinstimmen werden, oder (6) dass ein Plattformhersteller diesen Star Chef Simulator genehmigt hat oder genehmigen wird oder die Genehmigung für diesen Star Chef Simulator nicht aus irgendeinem oder keinem Grund widerrufen wird. Benjamin Mai (Pinguin Games) und Epic lehnen ausdrücklich jegliche Gewährleistung gegen Rechtsverletzungen ab, die in Abschnitt 2-312 des Uniform Commercial Code oder in anderen vergleichbaren Gesetzen vorgesehen ist. Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic und die mit Epic verbundenen Unternehmen garantieren keinen ununterbrochenen, fehlerfreien, virenfreien oder sicheren Betrieb oder Zugriff auf die Epic-Materialien. Dieser Absatz gilt im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt.
Soweit dies gesetzlich zulässig ist, haften weder Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,andEpics Epic’sLizenzgeber, affiliatesnoch makeseine nooder warrantyihre thatverbundenen (1)Unternehmen, anynoch ofeiner the Epic Materials will operate properly, including as integrated in the Star Chef Simulator, (2) that the Epic Materials will meet your requirements, (3) that the operation of the Epic Materials will be uninterrupted, bug free, or error free in any or all circumstances, (4) that any defects in the Epic Materials can or will be corrected, (5) that the Epic Materials are or will be in compliance with a platform manufacturer’s rules or requirements, or (6) that a platform manufacturer has approved or will approve this Star Chef Simulator, or will not revoke approval of this Star Chef Simulator for any or no reason. Any warranty against infringement that may be provided in Section 2-312 of the Uniform Commercial Code or in any other comparable statute is expressly disclaimed byvon Benjamin Mai (Pinguin Games) andoder Epic. BenjaminEpics MaiDienstleistern (Pinguinin Games),irgendeiner Epic,Weise andfür Epic’sVerluste affiliatesoder doSchäden notjeglicher guaranteeArt, continuous,die error-free,sich virus-free,aus order secureNutzung operationoder ofder orUnmöglichkeit accessder toNutzung theder EpicEpic-Materialien Materials. Thisoder paragraphanderweitig willin applyVerbindung tomit thedieser maximumVereinbarung extentergeben, permittedeinschließlich, byaber applicablenicht law.beschränkt
Toauf theden maximumVerlust extentvon permittedGeschäftswert, byArbeitsunterbrechungen, applicableComputerausfälle law,oder neither-störungen oder alle anderen kommerziellen Schäden oder Verluste. In keinem Fall haften Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epic’sdie licensors,Lizenzgeber norvon its or their affiliates, nor any ofEpic, Benjamin Mai (Pinguin Games) oroder Epic’sdie serviceDienstleister providers,von shallEpic besind liablenicht haftbar für entgangenen Gewinn oder indirekte, zufällige oder Folgeschäden, besondere Schäden, Strafschadensersatz oder sonstige Schäden, die sich aus oder in anyVerbindung waymit fordieser lossVereinbarung oroder damageden ofEpic-Materialien anyoder kindder resultingVerzögerung fromoder theUnmöglichkeit useder orNutzung inabilityoder toder usemangelnden theFunktionalität der Epic-Materialien ergeben, selbst im Falle eines Verschuldens von Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic Materialsoder order otherwisemit Epic verbundenen Unternehmen, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer verschuldensunabhängigen Haftung, einer Entschädigung, einer Produkthaftung, eines Vertragsbruchs, einer Garantieverletzung oder anderweitig und selbst dann, wenn Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic oder die mit Epic verbundenen Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Diese Beschränkungen und Ausschlüsse in connectionBezug withauf thisSchäden Agreement,gelten includingauch butdann, notwenn limitedein toRechtsmittel losskeine ofangemessene goodwill,Entschädigung workbietet.
Dastoppage,einige computerStaaten failure,oder orGerichtsbarkeiten malfunction,den orAusschluss anyoder anddie allBeschränkung otherder commercialHaftung damagesfür orFolgeschäden losses. Inoder nobeiläufig evententstandene willSchäden nicht zulassen, ist in solchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten die Haftung von Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epic’sEpics licensors,Lizenzgebern, norseinen itsund orihren theirverbundenen affiliates,Unternehmen norund anyallen ofDienstleistern von Benjamin Mai (Pinguin Games) or Epic’s service providers be liable for any loss of profits or any indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages, or any other damages arising out of or in connection with this Agreement or theoder Epic Materials,auf orden thevollen delaygesetzlich orzulässigen inabilityUmfang to use or lack of functionality of the Epic Materials, even in the event of Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic’s, or Epic’s affiliates’ fault, tort (including negligence), strict liability, indemnity, product liability, breach of contract, breach of warranty, or otherwise and even if Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic or Epic’s affiliates have been advised of the possibility of such damages. These limitations and exclusions regarding damages apply even if any remedy fails to provide adequate compensation.
Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, the liability of Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epic’s licensors, its and their affiliates, and any of Benjamin Mai (Pinguin Games) or Epic’s service providers shall be limited to the full extent permitted by law.beschränkt.
Soweit dies gesetzlich zulässig ist, haften weder Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,
To
Da
Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, the liability of Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epic’s licensors, its and their affiliates, and any of Benjamin Mai (Pinguin Games) or Epic’s service providers shall be limited to the full extent permitted by law.
~
Star Chef Simulator
includes
enthält
the
den
Unreal®
Unreal®-Engine-Code
Engine
und
code
andere
and
Codes,
other
Materialien
code,
und
materials,
Informationen
and
(die
information
"Epic-Materialien")
(the “Epic Materials”) from
von
Epic Games, Inc.
(“Epic”).
("Epic").
All
Alle
Epic
Epic-Materialien
Materials
werden
are
auf
provided
einer
on
"wie
an
besehen"
“as
und
is”
"wie
and
verfügbar"
“as
Basis,
available”
"mit
basis,
allen
“with
Fehlern"
all
und
faults”
ohne
and
jegliche
without
Garantie
warranty
zur
of
Verfügung
any
gestellt.
kind.
Benjamin Mai (Pinguin Games),
Epic,
Epic
and
und
Epic’s
die
affiliates disclaim all warranties, conditions, common law duties, and representations (express, implied, oral, and written) with respect to the
mit
Epic
Materials,
verbundenen
including
Unternehmen
without
lehnen
limitation
alle
all
Garantien,
express,
Bedingungen,
implied,
Pflichten
and
nach
statutory
dem
warranties
Gewohnheitsrecht
and
und
conditions
Zusicherungen
of
(ausdrücklich,
any
stillschweigend,
kind,
mündlich
such
und
as
schriftlich)
title,
in
non-interference
Bezug
with
auf
your
die
enjoyment,
Epic-Materialien
authority,
ab,
non-infringement,
einschließlich
merchantability,
und
fitness
ohne
or
Einschränkung
suitability
aller
for
ausdrücklichen,
any
stillschweigenden
purpose
und
(whether
gesetzlichen
or
Garantien
not
und Bedingungen jeglicher Art, wie z. B. Rechtsanspruch, Nichtbeeinträchtigung ihrer Nutzungsmöglichkeiten, Autorität, Nichtverletzung von Rechten, Marktgängigkeit, Tauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck (unabhängig davon, ob
Epic
knows
von
or
einem
has
solchen
reason
Zweck
to
weiß
know
oder
of
Grund
any
hat,
such
davon
purpose),
Kenntnis
system
zu
integration,
haben),
accuracy
Systemintegration,
or
Genauigkeit
completeness,
oder
results,
Vollständigkeit,
reasonable
Ergebnisse,
care,
angemessene
workmanlike
Sorgfalt,
effort,
fachmännisches
lack
Bemühen,
of
Fehlen
negligence,
von
and
Fahrlässigkeit
lack
und
of
das
viruses,
Fehlen
whether
von
alleged
Viren,
to
unabhängig
arise
davon,
under
ob
law,
diese
by
nach
reason
dem
of
Gesetz,
custom
aufgrund
or
von
usage
Gewohnheiten oder Handelsbräuchen oder durch den Geschäftsverkehr entstehen. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, übernehmen Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic und die mit Epic verbundenen Unternehmen keine Garantie dafür, dass (1) die Epic-Materialien ordnungsgemäß funktionieren, einschließlich der Integration
in
the
Star
trade,
Chef
or
Simulator,
by
(2)
course
dass
of
die
dealing. Without
Epic-Materialien
limiting
Ihren
the
Anforderungen
generality
entsprechen,
of
(3)
the
dass
foregoing,
der Betrieb der Epic-Materialien unter allen Umständen ununterbrochen, fehlerfrei oder fehlerfrei sein wird, (4) dass etwaige Mängel an den Epic-Materialien behoben werden können oder werden, (5) dass die Epic-Materialien mit den Regeln oder Anforderungen eines Plattformherstellers übereinstimmen oder übereinstimmen werden, oder (6) dass ein Plattformhersteller diesen Star Chef Simulator genehmigt hat oder genehmigen wird oder die Genehmigung für diesen Star Chef Simulator nicht aus irgendeinem oder keinem Grund widerrufen wird. Benjamin Mai (Pinguin Games) und Epic lehnen ausdrücklich jegliche Gewährleistung gegen Rechtsverletzungen ab, die in Abschnitt 2-312 des Uniform Commercial Code oder in anderen vergleichbaren Gesetzen vorgesehen ist. Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic und die mit Epic verbundenen Unternehmen garantieren keinen ununterbrochenen, fehlerfreien, virenfreien oder sicheren Betrieb oder Zugriff auf die Epic-Materialien. Dieser Absatz gilt im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt.<br> <br>Soweit dies gesetzlich zulässig ist, haften weder
Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,
and
Epics
Epic’s
Lizenzgeber,
affiliates
noch
make
seine
no
oder
warranty
ihre
that
verbundenen
(1)
Unternehmen,
any
noch
of
einer
the Epic Materials will operate properly, including as integrated in the Star Chef Simulator, (2) that the Epic Materials will meet your requirements, (3) that the operation of the Epic Materials will be uninterrupted, bug free, or error free in any or all circumstances, (4) that any defects in the Epic Materials can or will be corrected, (5) that the Epic Materials are or will be in compliance with a platform manufacturer’s rules or requirements, or (6) that a platform manufacturer has approved or will approve this Star Chef Simulator, or will not revoke approval of this Star Chef Simulator for any or no reason. Any warranty against infringement that may be provided in Section 2-312 of the Uniform Commercial Code or in any other comparable statute is expressly disclaimed by
von
Benjamin Mai (Pinguin Games)
and
oder
Epic. Benjamin
Epics
Mai
Dienstleistern
(Pinguin
in
Games),
irgendeiner
Epic,
Weise
and
für
Epic’s
Verluste
affiliates
oder
do
Schäden
not
jeglicher
guarantee
Art,
continuous,
die
error-free,
sich
virus-free,
aus
or
der
secure
Nutzung
operation
oder
of
der
or
Unmöglichkeit
access
der
to
Nutzung
the
der
Epic
Epic-Materialien
Materials. This
oder
paragraph
anderweitig
will
in
apply
Verbindung
to
mit
the
dieser
maximum
Vereinbarung
extent
ergeben,
permitted
einschließlich,
by
aber
applicable
nicht
law.
beschränkt
<br>To
auf
the
den
maximum
Verlust
extent
von
permitted
Geschäftswert,
by
Arbeitsunterbrechungen,
applicable
Computerausfälle
law,
oder
neither
-störungen oder alle anderen kommerziellen Schäden oder Verluste. In keinem Fall haften
Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,
Epic’s
die
licensors,
Lizenzgeber
nor
von
its or their affiliates, nor any of
Epic,
Benjamin Mai (Pinguin Games)
or
oder
Epic’s
die
service
Dienstleister
providers,
von
shall
Epic
be
sind
liable
nicht haftbar für entgangenen Gewinn oder indirekte, zufällige oder Folgeschäden, besondere Schäden, Strafschadensersatz oder sonstige Schäden, die sich aus oder
in
any
Verbindung
way
mit
for
dieser
loss
Vereinbarung
or
oder
damage
den
of
Epic-Materialien
any
oder
kind
der
resulting
Verzögerung
from
oder
the
Unmöglichkeit
use
der
or
Nutzung
inability
oder
to
der
use
mangelnden
the
Funktionalität der Epic-Materialien ergeben, selbst im Falle eines Verschuldens von Benjamin Mai (Pinguin Games),
Epic
Materials
oder
or
der
otherwise
mit Epic verbundenen Unternehmen, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer verschuldensunabhängigen Haftung, einer Entschädigung, einer Produkthaftung, eines Vertragsbruchs, einer Garantieverletzung oder anderweitig und selbst dann, wenn Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic oder die mit Epic verbundenen Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Diese Beschränkungen und Ausschlüsse
in
connection
Bezug
with
auf
this
Schäden
Agreement,
gelten
including
auch
but
dann,
not
wenn
limited
ein
to
Rechtsmittel
loss
keine
of
angemessene
goodwill,
Entschädigung
work
bietet.<br><br>Da
stoppage,
einige
computer
Staaten
failure,
oder
or
Gerichtsbarkeiten
malfunction,
den
or
Ausschluss
any
oder
and
die
all
Beschränkung
other
der
commercial
Haftung
damages
für
or
Folgeschäden
losses. In
oder
no
beiläufig
event
entstandene
will
Schäden nicht zulassen, ist in solchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten die Haftung von
Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,
Epic’s
Epics
licensors,
Lizenzgebern,
nor
seinen
its
und
or
ihren
their
verbundenen
affiliates,
Unternehmen
nor
und
any
allen
of
Dienstleistern von
Benjamin Mai (Pinguin Games)
or Epic’s service providers be liable for any loss of profits or any indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages, or any other damages arising out of or in connection with this Agreement or the
oder
Epic
Materials,
auf
or
den
the
vollen
delay
gesetzlich
or
zulässigen
inability
Umfang
to use or lack of functionality of the Epic Materials, even in the event of Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic’s, or Epic’s affiliates’ fault, tort (including negligence), strict liability, indemnity, product liability, breach of contract, breach of warranty, or otherwise and even if Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic or Epic’s affiliates have been advised of the possibility of such damages. These limitations and exclusions regarding damages apply even if any remedy fails to provide adequate compensation.<br>Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, the liability of Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epic’s licensors, its and their affiliates, and any of Benjamin Mai (Pinguin Games) or Epic’s service providers shall be limited to the full extent permitted by law.
beschränkt.
<br>
~
Star Chef Simulator includesenthält theden Unreal®Unreal®-Engine-Code Engineund codeandere andCodes, otherMaterialien code,und materials,Informationen and(die information"Epic-Materialien") (the “Epic Materials”) fromvon Epic Games, Inc. (“Epic”).("Epic"). AllAlle EpicEpic-Materialien Materialswerden areauf providedeiner on"wie anbesehen" “asund is”"wie andverfügbar" “asBasis, available”"mit basis,allen “withFehlern" allund faults”ohne andjegliche withoutGarantie warrantyzur ofVerfügung anygestellt. kind. Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,Epic andund Epic’sdie affiliates disclaim all warranties, conditions, common law duties, and representations (express, implied, oral, and written) with respect to themit Epic Materials,verbundenen includingUnternehmen withoutlehnen limitationalle allGarantien, express,Bedingungen, implied,Pflichten andnach statutorydem warrantiesGewohnheitsrecht andund conditionsZusicherungen of(ausdrücklich, anystillschweigend, kind,mündlich suchund asschriftlich) title,in non-interferenceBezug withauf yourdie enjoyment,Epic-Materialien authority,ab, non-infringement,einschließlich merchantability,und fitnessohne orEinschränkung suitabilityaller forausdrücklichen, anystillschweigenden purposeund (whethergesetzlichen orGarantien notund Bedingungen jeglicher Art, wie z. B. Rechtsanspruch, Nichtbeeinträchtigung ihrer Nutzungsmöglichkeiten, Autorität, Nichtverletzung von Rechten, Marktgängigkeit, Tauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck (unabhängig davon, ob Epic knowsvon oreinem hassolchen reasonZweck toweiß knowoder ofGrund anyhat, suchdavon purpose),Kenntnis systemzu integration,haben), accuracySystemintegration, orGenauigkeit completeness,oder results,Vollständigkeit, reasonableErgebnisse, care,angemessene workmanlikeSorgfalt, effort,fachmännisches lackBemühen, ofFehlen negligence,von andFahrlässigkeit lackund ofdas viruses,Fehlen whethervon allegedViren, tounabhängig arisedavon, underob law,diese bynach reasondem ofGesetz, customaufgrund orvon usageGewohnheiten oder Handelsbräuchen oder durch den Geschäftsverkehr entstehen. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, übernehmen Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic und die mit Epic verbundenen Unternehmen keine Garantie dafür, dass (1) die Epic-Materialien ordnungsgemäß funktionieren, einschließlich der Integration in theStar trade,Chef orSimulator, by(2) coursedass ofdie dealing. WithoutEpic-Materialien limitingIhren theAnforderungen generalityentsprechen, of(3) thedass foregoing,der Betrieb der Epic-Materialien unter allen Umständen ununterbrochen, fehlerfrei oder fehlerfrei sein wird, (4) dass etwaige Mängel an den Epic-Materialien behoben werden können oder werden, (5) dass die Epic-Materialien mit den Regeln oder Anforderungen eines Plattformherstellers übereinstimmen oder übereinstimmen werden, oder (6) dass ein Plattformhersteller diesen Star Chef Simulator genehmigt hat oder genehmigen wird oder die Genehmigung für diesen Star Chef Simulator nicht aus irgendeinem oder keinem Grund widerrufen wird. Benjamin Mai (Pinguin Games) und Epic lehnen ausdrücklich jegliche Gewährleistung gegen Rechtsverletzungen ab, die in Abschnitt 2-312 des Uniform Commercial Code oder in anderen vergleichbaren Gesetzen vorgesehen ist. Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic und die mit Epic verbundenen Unternehmen garantieren keinen ununterbrochenen, fehlerfreien, virenfreien oder sicheren Betrieb oder Zugriff auf die Epic-Materialien. Dieser Absatz gilt im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt.
Soweit dies gesetzlich zulässig ist, haften weder Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, andEpics Epic’sLizenzgeber, affiliatesnoch makeseine nooder warrantyihre thatverbundenen (1)Unternehmen, anynoch ofeiner the Epic Materials will operate properly, including as integrated in the Star Chef Simulator, (2) that the Epic Materials will meet your requirements, (3) that the operation of the Epic Materials will be uninterrupted, bug free, or error free in any or all circumstances, (4) that any defects in the Epic Materials can or will be corrected, (5) that the Epic Materials are or will be in compliance with a platform manufacturer’s rules or requirements, or (6) that a platform manufacturer has approved or will approve this Star Chef Simulator, or will not revoke approval of this Star Chef Simulator for any or no reason. Any warranty against infringement that may be provided in Section 2-312 of the Uniform Commercial Code or in any other comparable statute is expressly disclaimed byvon Benjamin Mai (Pinguin Games) andoder Epic. BenjaminEpics MaiDienstleistern (Pinguinin Games),irgendeiner Epic,Weise andfür Epic’sVerluste affiliatesoder doSchäden notjeglicher guaranteeArt, continuous,die error-free,sich virus-free,aus order secureNutzung operationoder ofder orUnmöglichkeit accessder toNutzung theder EpicEpic-Materialien Materials. Thisoder paragraphanderweitig willin applyVerbindung tomit thedieser maximumVereinbarung extentergeben, permittedeinschließlich, byaber applicablenicht law.
Tobeschränkt theauf maximumden extentVerlust permittedvon byGeschäftswert, applicableArbeitsunterbrechungen, law,Computerausfälle neitheroder -störungen oder alle anderen kommerziellen Schäden oder Verluste. In keinem Fall haften Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epic’sdie licensors,Lizenzgeber norvon its or their affiliates, nor any ofEpic, Benjamin Mai (Pinguin Games) oroder Epic’sdie serviceDienstleister providers,von shallEpic besind liablenicht haftbar für entgangenen Gewinn oder indirekte, zufällige oder Folgeschäden, besondere Schäden, Strafschadensersatz oder sonstige Schäden, die sich aus oder in anyVerbindung waymit fordieser lossVereinbarung oroder damageden ofEpic-Materialien anyoder kindder resultingVerzögerung fromoder theUnmöglichkeit useder orNutzung inabilityoder toder usemangelnden theFunktionalität Epicder MaterialsEpic-Materialien orergeben, otherwiseselbst inim connectionFalle witheines thisVerschuldens Agreement, including but not limited to loss of goodwill, work stoppage, computer failure, or malfunction, or any and all other commercial damages or losses. In no event will Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epic’s licensors, nor its or their affiliates, nor any of Benjamin Mai (Pinguin Games) or Epic’s service providers be liable for any loss of profits or any indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages, or any other damages arising out of or in connection with this Agreement or the Epic Materials, or the delay or inability to use or lack of functionality of the Epic Materials, even in the event of Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic’s, or Epic’s affiliates’ fault, tort (including negligence), strict liability, indemnity, product liability, breach of contract, breach of warranty, or otherwise and even ifvon Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic oroder Epic’sder affiliatesmit haveEpic beenverbundenen advisedUnternehmen, ofeiner theunerlaubten possibilityHandlung of(einschließlich suchFahrlässigkeit), damages. Theseeiner limitationsverschuldensunabhängigen andHaftung, exclusionseiner regardingEntschädigung, damageseiner applyProdukthaftung, eveneines ifVertragsbruchs, anyeiner remedyGarantieverletzung failsoder toanderweitig provideund adequateselbst compensation.
Becausedann, some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, the liability ofwenn Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic,Epic Epic’soder licensors,die itsmit andEpic theirverbundenen affiliates,Unternehmen andauf anydie ofMöglichkeit Benjaminsolcher MaiSchäden (Pinguinhingewiesen Games)wurden. orDiese Epic’sBeschränkungen serviceund providersAusschlüsse shallin beBezug limitedauf toSchäden thegelten fullauch extentdann, permittedwenn byein law.Rechtsmittel keine angemessene Entschädigung bietet.
~
Da einige Staaten oder Gerichtsbarkeiten den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folgeschäden oder beiläufig entstandene Schäden nicht zulassen, ist in solchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten die Haftung von Benjamin Mai (Pinguin Games), Epic, Epics Lizenzgebern, seinen und ihren verbundenen Unternehmen und allen Dienstleistern von Benjamin Mai (Pinguin Games) oder Epic auf den vollen gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.