Terms Watch

Diese Lizenzvereinbarung ist ein Vertrag (die „Lizenz“) zwischen Ihnen, die Person, die diese Software (das „Spiel“) benutzt und Rebellion Interactive Limited („Rebellion“). Durch Ihre Installation oder Nutzung des Spiels akzeptieren Sie alle Bedingungen dieser Lizenz.

Diese Lizenz gilt als Ergänzung (und nicht als Ersatz) der Bedingungen, die zwischen Ihnen und den Vertriebsplattformen gelten. Zu diesen Vertriebsplattformen zählen unter anderem diejenigen, die von Sony, Microsoft und Valve („Plattformbedingungen“) betrieben werden, und diese Lizenz ändert die Plattformbedingungen nicht. Verkäufe und Rückerstattungen von Spielen können Teil der Plattformbedingungen sein, die von dem Unternehmen, von dem Sie eine Lizenz für die Nutzung des Spiels erworben haben, betrieben werden.


Hiermit gewährt Rebellion Ihnen eine eingeschränkte, nicht übertragbare Lizenz, mit der Sie das Spiel, ausschließlich zu Ihrer persönlichen Unterhaltung, auf Ihrem Heimcomputer oder Ihrer Konsole installieren und das Spiel gemäß der Nutzungshinweise von Rebellion nutzen können. Alle weiteren Rechte sind Rebellion vorbehalten.


Das Spiel ist lizensiert, nicht verkauft, und keine Rechte, Besitzansprüche oder Eigentümerschaften des Spiels (oder Teilen davon) wurden Ihnen übertragen. Alle geistigen Eigentumsrechte, für oder in Bezug auf das Spiel, sind das alleinige Eigentum von Rebellion.


Sie stimmen zu, dass sie niemals: (a) irgendeinen Teil des Spiels kommerziell oder gegen sonstige geldwerte Gegenleistungen ausnutzen; (b) das Spiel ohne die Zustimmung von Rebellion verkaufen, verpachten, vermieten, lizenzieren, vertreiben oder anderweitig übertragen; (c) das Spiel rückentwickeln, modifizieren, dekompilieren, derivative Werke davon erstellen oder disassemblieren (ausgenommen in dem Umfang, dass Rebellion rechtlich zu einer Zulassung aufgefordert wurde, und dies nur nachdem Sie Rebellion über Ihre Absicht, dies zu tun, informiert haben); oder (d) jegliche Kopierschutztechnologien oder Urheberrechts- oder Markenvermerke umgehen oder deaktivieren oder entfernen werden.


Unsere Datenschutzerklärung auf rebellion.com/privacy-policy/ legt fest, welche Daten wir sammeln, und andere wichtigen Informationen in Bezug auf Ihre Daten.


Die Nutzung des Spiels ist an Ihr Einverständnis gebunden, dass Sie unseren Spieler-Verhaltenskodex auf rebellion.com/games/player-code-of-conduct/ befolgen, der ein integrierter Bestandteil dieser Lizenz ist.


IM VOLLSTÄNDIGEN RAHMEN DES ANGEWENDETEN RECHTS, LEHNT REBELLION ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN AB, SEI ES AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ANSPRUCH UND NICHTVERLETZUNG HINSICHTLICH DES SPIELS.


REBELLION HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR JEGLICHE DIREKTEN VERLUSTE ODER SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER JEGLICHE WIRTSCHAFTLICHEN SCHÄDEN UNTER ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER LIZENZ ODER IN IRGENDEINER FORM IN VERBINDUNG MIT DEM SPIEL.

DIE GESAMTE HAFTUNG VON REBELLION IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER LIZNZ ODER IN IRGENDEINER FORM IN VERBINDUNG MIT DEM SPIEL BESCHRÄNKT SICH AUF EINE VERPFLICHTUNG ENTWEDER DURCH EINE RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES FÜR DAS SPIEL ODER DER BEREITSTELLUNG EINES ERSATZEXEMPLARES DES SPIELS (NACH EIGENEM ERMESSEN VON REBELLION).

Nichtsdestotrotz wird nichts in dieser Lizenz die Haftung von Rebellion bei arglistiger Täuschung, bei Personenschäden die durch Rebellions Fahrlässigkeit verursacht wurden, oder durch einer anderen Art der Haftung, die durch den Vertrag weder begrenzt noch ausgeschlossen werden kann, einschränken.


1. Diese EULA besteht zwischen Ihnen und Rebellion, nicht zwischen Ihnen und irgendeinem Teil der Sony-Gruppe.

2. Rebellion trägt die alleinige Verantwortung für das Spiel.

3. Sie erhalten eine begrenzte Lizenz für die Nutzung des Spiels auf einer PlayStation®-Plattform, die Ihnen gehört oder für die Sie verantwortlich sind, oder ein anderes System dieser Art, an das das Spiel über das PlayStation™Network ausgeliefert wurde.

4. Jedes Unternehmen der SIE-Gruppe (oder das Unternehmen der SIE-Gruppe in der Region, in der das Spiel verkauft wird, falls diese EULA regional ist) ist ein Drittbegünstigter dieser EULA.

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”)
Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.


Der folgende Hinweis gilt, falls das Spiel Denuvo DRM- und/oder Denuvo Anti-Cheat-Software verwendet.

DAS PRODUKT IST DURCH EINE SOFTWARE ZUR DIGITALEN RECHTEVERWALTUNG ("DRM-SOFTWARE"), DIE DENUVO ANTI-TAMPER-SCHUTZTECHNOLOGIE ("ANTI-TAMPER-TECHNOLOGIE") UND/ODER DENUVO ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE ("ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE") GESCHÜTZT. SIE ERKLÄREN SICH HIERMIT BEZÜGLICH DER DRM-SOFTWARE MIT FOLGENDEM EINVERSTANDEN: (I) DIE INSTALLATION DES PRODUKTS HAT ZUR FOLGE, DASS DIE DRM-SOFTWARE AUF IHREM COMPUTER INSTALLIERT WIRD; (II) DIE DRM-SOFTWARE KANN DIE ANZAHL DER INSTALLATIONEN DES PRODUKTS BESCHRÄNKEN; (III) DIE DRM-SOFTWARE KANN AUF IHREM COMPUTER ZUSÄTZLICHE KOMPONENTEN INSTALLIEREN, DIE FÜR DEN KOPIERSCHUTZ UND/ODER ANTI-CHEAT ERFORDERLICH SIND; (IV) WÄHREND DER INSTALLATION UND/ODER DES ERSTEN STARTS DES PRODUKTS KANN EINE ONLINE-VERBINDUNG ERFORDERLICH SEIN, UM DAS PRODUKT ÜBER DIE DENUVO-SOFTWARE FREIZUGEBEN, UND (V) GEWISSE DATEIEN DER DENUVO-SOFTWARE KÖNNEN AUF IHREM COMPUTER BESTEHEN BLEIBEN, AUCH NACHDEM DAS PRODUKT VON IHREM COMPUTER DEINSTALLIERT WURDE.

IN KEINEM FALL ÜBERNIMMT REBELLION EINE HAFTUNG IN VERBINDUNG MIT DEN KOMPONENTEN, DIE AUF IHREM COMPUTER DURCH EINE DENUVO-SOFTWARE INSTALLIERT WERDEN KÖNNTEN.

WENN DAS PRODUKT DURCH ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE GESCHÜTZT IST, MÜSSEN SIE DIE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG DER ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE HIER ANNEHMEN: https://support.codefusion.technology/anti-cheat/license/


Diese Lizenz ist gemäß dem englischen Gesetzt auszulegen und jegliche Streitfälle im Zusammenhang mit dem Spiel oder dieser Lizenz unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des englischen Gerichts. Mit Ausnahme des oben angegebenen Ausmaßes, sind keine Bedingungen dieser Lizenz durch einen Dritten im Rahmen des (englischen) Vertragsgesetzes (Rechte von Drittparteien) von 1999 einklagbar. Nichtsdestotrotz können die Parteien dieser EULA, diese EULA ohne Zustimmung eines Dritten, aufheben oder abändern.

Häufig gestellte Fragen (FAQ) und andere Informationen finden Sie auf rebellion.com

Den Kundendienst erreichen Sie über die folgende E-Mail-Adresse: [email protected]

            <div class="bb_h2">Einleitung</div><br>Diese Lizenzvereinbarung ist ein Vertrag (die „Lizenz“) zwischen Ihnen, die Person, die diese Software (das „Spiel“) benutzt und Rebellion Interactive Limited („Rebellion“). Durch Ihre Installation oder Nutzung des Spiels akzeptieren Sie alle Bedingungen dieser Lizenz.<br><br>Diese Lizenz gilt als Ergänzung (und nicht als Ersatz) der Bedingungen, die zwischen Ihnen und den Vertriebsplattformen gelten. Zu diesen Vertriebsplattformen zählen unter anderem diejenigen, die von Sony, Microsoft und Valve („Plattformbedingungen“) betrieben werden, und diese Lizenz ändert die Plattformbedingungen nicht. Verkäufe und Rückerstattungen von Spielen können Teil der Plattformbedingungen sein, die von dem Unternehmen, von dem Sie eine Lizenz für die Nutzung des Spiels erworben haben, betrieben werden.<br><br><div class="bb_h2">Lizenz</div><br>Hiermit gewährt Rebellion Ihnen eine eingeschränkte, nicht übertragbare Lizenz, mit der Sie das Spiel, ausschließlich zu Ihrer persönlichen Unterhaltung, auf Ihrem Heimcomputer oder Ihrer Konsole installieren und das Spiel gemäß der Nutzungshinweise von Rebellion nutzen können. Alle weiteren Rechte sind Rebellion vorbehalten.  <br><br><div class="bb_h2">Eigentum</div><br>Das Spiel ist lizensiert, nicht verkauft, und keine Rechte, Besitzansprüche oder Eigentümerschaften des Spiels (oder Teilen davon) wurden Ihnen übertragen. Alle geistigen Eigentumsrechte, für oder in Bezug auf das Spiel, sind das alleinige Eigentum von Rebellion.<br><br><div class="bb_h2">Nutzungseinschränkungen</div><br>Sie stimmen zu, dass sie niemals: (a) irgendeinen Teil des Spiels kommerziell oder gegen sonstige geldwerte Gegenleistungen ausnutzen; (b) das Spiel ohne die Zustimmung von Rebellion verkaufen, verpachten, vermieten, lizenzieren, vertreiben oder anderweitig übertragen; (c) das Spiel rückentwickeln, modifizieren, dekompilieren, derivative Werke davon erstellen oder disassemblieren (ausgenommen in dem Umfang, dass Rebellion rechtlich zu einer Zulassung aufgefordert wurde, und dies nur nachdem Sie Rebellion über Ihre Absicht, dies zu tun, informiert haben); oder (d) jegliche Kopierschutztechnologien oder Urheberrechts- oder Markenvermerke umgehen oder deaktivieren oder entfernen werden.<br><br><div class="bb_h2">Datennutzung</div><br>Unsere Datenschutzerklärung auf <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Frebellion.com%2Fprivacy-policy%2F" target="_blank" rel=" noopener">rebellion.com/privacy-policy/</a> legt fest, welche Daten wir sammeln, und andere wichtigen Informationen in Bezug auf Ihre Daten. <br><br><div class="bb_h2">Verhaltenskodex</div><br>Die Nutzung des Spiels ist an Ihr Einverständnis gebunden, dass Sie unseren Spieler-Verhaltenskodex auf <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Frebellion.com%2Fgames%2Fplayer-code-of-conduct%2F" target="_blank" rel=" noopener">rebellion.com/games/player-code-of-conduct/</a> befolgen, der ein integrierter Bestandteil dieser Lizenz ist.<br><br><div class="bb_h2">Ausschlussklausel</div><br>IM VOLLSTÄNDIGEN RAHMEN DES ANGEWENDETEN RECHTS, LEHNT REBELLION ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN AB, SEI ES AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ANSPRUCH UND NICHTVERLETZUNG HINSICHTLICH DES SPIELS.<br><br><div class="bb_h2">Haftungsbeschränkung</div><br>REBELLION HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR JEGLICHE DIREKTEN VERLUSTE ODER SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER JEGLICHE WIRTSCHAFTLICHEN SCHÄDEN UNTER ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER LIZENZ ODER IN IRGENDEINER FORM IN VERBINDUNG MIT DEM SPIEL.<br><br>DIE GESAMTE HAFTUNG VON REBELLION IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER LIZNZ ODER IN IRGENDEINER FORM IN VERBINDUNG MIT DEM SPIEL BESCHRÄNKT SICH AUF EINE VERPFLICHTUNG ENTWEDER DURCH EINE RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES FÜR DAS SPIEL ODER DER BEREITSTELLUNG EINES ERSATZEXEMPLARES DES SPIELS (NACH EIGENEM ERMESSEN VON REBELLION).<br><br>Nichtsdestotrotz wird nichts in dieser Lizenz die Haftung von Rebellion bei arglistiger Täuschung, bei Personenschäden die durch Rebellions Fahrlässigkeit verursacht wurden, oder durch einer anderen Art der Haftung, die durch den Vertrag weder begrenzt noch ausgeschlossen werden kann, einschränken.<br><br><div class="bb_h2">Die nachstehenden Bedingungen gelten für PlayStation®-Spiele:</div><br>1.  Diese EULA besteht zwischen Ihnen und Rebellion, nicht zwischen Ihnen und irgendeinem Teil der Sony-Gruppe.<br><br>2.  Rebellion trägt die alleinige Verantwortung für das Spiel.<br><br>3.  Sie erhalten eine begrenzte Lizenz für die Nutzung des Spiels auf einer PlayStation®-Plattform, die Ihnen gehört oder für die Sie verantwortlich sind, oder ein anderes System dieser Art, an das das Spiel über das PlayStation™Network ausgeliefert wurde.<br><br>4.  Jedes Unternehmen der SIE-Gruppe (oder das Unternehmen der SIE-Gruppe in der Region, in der das Spiel verkauft wird, falls diese EULA regional ist) ist ein Drittbegünstigter dieser EULA. <br><br><b>Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”)</b><br>Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.<br><br><div class="bb_h2">DRM</div><br>Der folgende Hinweis gilt, falls das Spiel Denuvo DRM- und/oder Denuvo Anti-Cheat-Software verwendet.<br><br>DAS PRODUKT IST DURCH EINE SOFTWARE ZUR DIGITALEN RECHTEVERWALTUNG ("DRM-SOFTWARE"), DIE DENUVO ANTI-TAMPER-SCHUTZTECHNOLOGIE ("ANTI-TAMPER-TECHNOLOGIE") UND/ODER DENUVO ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE ("ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE") GESCHÜTZT. SIE ERKLÄREN SICH HIERMIT BEZÜGLICH DER DRM-SOFTWARE MIT FOLGENDEM EINVERSTANDEN: (I) DIE INSTALLATION DES PRODUKTS HAT ZUR FOLGE, DASS DIE DRM-SOFTWARE AUF IHREM COMPUTER INSTALLIERT WIRD; (II) DIE DRM-SOFTWARE KANN DIE ANZAHL DER INSTALLATIONEN DES PRODUKTS BESCHRÄNKEN; (III) DIE DRM-SOFTWARE KANN AUF IHREM COMPUTER ZUSÄTZLICHE KOMPONENTEN INSTALLIEREN, DIE FÜR DEN KOPIERSCHUTZ UND/ODER ANTI-CHEAT ERFORDERLICH SIND; (IV) WÄHREND DER INSTALLATION UND/ODER DES ERSTEN STARTS DES PRODUKTS KANN EINE ONLINE-VERBINDUNG ERFORDERLICH SEIN, UM DAS PRODUKT ÜBER DIE DENUVO-SOFTWARE FREIZUGEBEN, UND (V) GEWISSE DATEIEN DER DENUVO-SOFTWARE KÖNNEN AUF IHREM COMPUTER BESTEHEN BLEIBEN, AUCH NACHDEM DAS PRODUKT VON IHREM COMPUTER DEINSTALLIERT WURDE. <br><br>IN KEINEM FALL ÜBERNIMMT REBELLION EINE HAFTUNG IN VERBINDUNG MIT DEN KOMPONENTEN, DIE AUF IHREM COMPUTER DURCH EINE DENUVO-SOFTWARE INSTALLIERT WERDEN KÖNNTEN.<br><br>WENN DAS PRODUKT DURCH ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE GESCHÜTZT IST, MÜSSEN SIE DIE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG DER ANTI-CHEAT-TECHNOLOGIE HIER ANNEHMEN: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.codefusion.technology%2Fanti-cheat%2Flicense%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://support.codefusion.technology/anti-cheat/license/</a><br><br><div class="bb_h2">Jurisdiktion</div><br>Diese Lizenz ist gemäß dem englischen Gesetzt auszulegen und jegliche Streitfälle im Zusammenhang mit dem Spiel oder dieser Lizenz unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des englischen Gerichts. Mit Ausnahme des oben angegebenen Ausmaßes, sind keine Bedingungen dieser Lizenz durch einen Dritten im Rahmen des (englischen) Vertragsgesetzes (Rechte von Drittparteien) von 1999 einklagbar. Nichtsdestotrotz können die Parteien dieser EULA, diese EULA ohne Zustimmung eines Dritten, aufheben oder abändern.<br><br>Häufig gestellte Fragen (FAQ) und andere Informationen finden Sie auf <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Frebellion.com" target="_blank" rel=" noopener">rebellion.com</a><br><br>Den Kundendienst erreichen Sie über die folgende E-Mail-Adresse: [email protected]