Terms Watch

UMOWA UŻYTKOWNIKA

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej umowy przed zainstalowaniem gry (zwanej w dalszej części tego dokumentu „Produktem Multimedialnym”).
Poniższa umowa (zwana dalej „Umową”) zostaje zawarta pomiędzy użytkownikiem oprogramowania (zwanym w dalszej części „Użytkownikiem”) a firmą Ubisoft Entertainment i/lub jej licencjodawcami i/lub beneficjentami (w skrócie: „firmą Ubisoft”). Umowa ta pozwala udzielić Użytkownikowi niewyłącznego i niezbywalnego prawa na użycie Produktu Multimedialnego.
Instalując ten Produkt Multimedialny Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać warunków zawartych w niniejszej Umowie.

1-	Umowa

Firma Ubisoft udziela Użytkownikowi niewyłącznego i niezbywalnego prawa do użytkowania tego Produktu Multimedialnego, ale pozostaje właścicielem wszystkich praw do niego.
Każde prawo, które nie zostało jasno określone przez niniejszą Umowę jako przekazane Użytkownikowi, pozostaje własnością firmy Ubisoft.
Ten Produkt Multimedialny jest licencjonowany Użytkownikowi tylko i wyłącznie do celów prywatnych, a nie sprzedawany.
Umowa ta nie przyznaje Użytkownikowi żadnych praw ani tytułów do Produktu Multimedialnego i nie może być rozumiana jako przekazanie praw własności intelektualnych.

TEN PRODUKT MULTIMEDIALNY MOŻE BYĆ CHRONIONY ZA POMOCĄ OPROGRAMOWANIA POZWALAJĄCEGO NA ZARZĄDZANIE PRAWAMI CYFROWYMI (W SKRÓCIE „OPROGRAMOWANIA DRM”). W TAKIM PRZYPADKU UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ NA NASTĘPUJĄCE WARUNKI DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA DRM: (I) INSTALACJA PRODUKTU MULTIMEDIALNEGO SPRAWI, ŻE NA KOMPUTERZE UŻYTKOWNIKA ZOSTANIE ZAINSTALOWANE OPROGRAMOWANIE DRM; (II) OPROGRAMOWANIE DRM MOŻE OGRANICZYĆ LICZBĘ INSTALACJI TEGO PRODUKTU MULTIMEDIALNEGO; (III) OPROGRAMOWANIE DRM MOŻE ZAINSTALOWAĆ NA KOMPUTERZE UŻYTKOWNIKA DODATKOWE SKŁADNIKI POTRZEBNE DO ZABEZPIECZENIA PRZED KOPIOWANIEM; (IV) PODCZAS INSTALACJI I/LUB PIERWSZEGO URUCHOMIENIA MOŻE BYĆ POTRZEBNE POŁĄCZENIE Z INTERNETEM, ABY ZDJĄĆ BLOKADĘ DLA PRODUKTU MULTIMEDIALNEGO POPRZEZ OPROGRAMOWANIE DRM. W ŻADNYM WYPADKU  UBISOFT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI W ZWIĄZKU Z KOMPONENTAMI, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ ZAINSTALOWANE NA KOMPUTERZE UŻYTKOWNIKA PRZEZ DOWOLNE OPROGRAMOWANIE DRM. ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ WIĘCEJ, ODWIEDŹ WITRYNĘ OPROGRAMOWANIA DRM, KTÓREJ ADRES WYŚWIETLANY JEST PODCZAS INSTALACJI GRY.

2-	Prawo do posiadania Produktu Multimedialnego

Użytkownik potwierdza, że wszystkie prawa związane z Produktem Multimedialnym i jego częściami składowymi (szczególnie jeśli chodzi o: tytuły, kod źródłowy, tematykę, postacie, imiona postaci, wątki fabularne, dialogi, lokacje, pomysły, obrazy, fotografie, animacje, filmy wideo, muzykę oraz teksty zawarte w Produkcie Multimedialnym), a także prawa dotyczące znaków towarowych, tantiem oraz prawa autorskie są własnością firmy Ubisoft i chroni je prawo francuskie, a także inne prawa, traktaty i umowy międzynarodowe, odnoszące się do własności intelektualnej.

3-	Prawo do użytkowania Produktu Multimedialnego

Użytkownik ma prawo do korzystania z Produktu Multimedialnego zgodnie z instrukcjami zawartymi na opakowaniu oraz w podręczniku użytkownika.
Zawarta Umowa dotyczy wyłącznie użytku prywatnego.

Użytkownikowi nie wolno:
-	Tworzyć kopii Produktu Multimedialnego
-	Wykorzystywać Produkt Multimedialny do celów komercyjnych
-	Użytkować go niezgodnie z obowiązującym prawem lub zasadami moralności
-	Modyfikować Produktu Multimedialnego lub tworzyć jakichkolwiek dzieł pochodnych na jego podstawie
-	Przesyłać Produktu Multimedialnego poprzez sieć telefoniczną lub jakąkolwiek metodą cyfrową, z wyłączeniem gry wieloosobowej na autoryzowanych serwerach
-	Tworzyć lub dystrybuować nieautoryzowanych poziomów i/lub scenariuszy
-	Dokonywać dekompilacji lub rozkładania Produktu Multimedialnego na części

Użytkownik nie może sprzedawać, podlicencjonować ani wypożyczać Produktu Multimedialnego osobom trzecim.
Użytkownik może przekazać Produkt Multimedialny tylko wtedy, gdy nowy właściciel zgodzi na warunki zawarte w niniejszej Umowie. W takim przypadku, Użytkownik ma obowiązek przekazać nabywcy wszystkie elementy oraz dokumentację składającą się na Produkt Multimedialny. Zobowiązuje się również do usunięcia wszystkich kopii Produktu Multimedialnego ze swojego komputera. W takim przypadku, niniejsza Umowa automatycznie wygasa, ze skutkiem natychmiastowym.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Ubisoft może gromadzić i wykorzystywać pewien rodzaj danych na jego temat, zgodnie z polityką prywatności przedstawioną na stronie: http://www.ubi.com/UK/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy.

4-	Wygaśnięcie Umowy

Niniejsza Umowa wchodzi w życie w momencie pierwszego skorzystania z Produktu Multimedialnego.
Natomiast firma Ubisoft zrywa ją automatycznie i bez wcześniejszego powiadomienia, jeśli Użytkownik nie zastosuje się do zawartych w niej warunków.

5-	Gwarancja
Firma Ubisoft na okres 90 dni od daty zakupu gwarantuje pierwotnemu nabywcy jej produktów („Użytkownikowi”), że materiały, z których zostały wykonane nie będą miały wad, ponadto nie będzie uchybień w jakości wykonania. Produkty firmy Ubisoft są sprzedawane w postaci „takich, jakie są”, bez żadnych oczywistych lub dorozumianych gwarancji. Firma Ubisoft nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, będące wynikiem użytkowania jej produktów. Firma Ubisoft zgadza się, że w okresie dziewięćdziesięciu (90) dni (lub w dłuższym okresie gwarancji, określonym przez stosowny system prawny) za darmo naprawi lub wymieni wadliwy produkt, zakładając Użytkownik zwróci wadliwy egzemplarz wraz z paragonem do sklepu, w którym dokonał zakupu. Podstawą uznania gwarancji jest data na paragonie. Niniejsza gwarancja nie obejmuje zwyczajnego zużycia produktu wskutek eksploatacji oraz wypadków, gdy został uszkodzony w wyniku zaniedbania czy też niewłaściwego, nieodpowiedniego i nierozważnego użytkowania. 

Firma Ubisoft gwarantuje pomoc techniczną. Przed zgłoszeniem się, prosimy o przygotowanie jak najdokładniejszych informacji o występującym problemie oraz o podanie poniższych informacji:

-	Nazwy producenta komputera
-	Marki i prędkości procesora
-	Ilości posiadanej pamięci ram
-	Numeru wersji systemu Windows (jeśli użytkownik nie jest pewien, może kliknąć PPM na ikonę Mój Komputer i wybrać opcję Właściwości)
-	Nazwę producenta i numer serii karty graficznej, modemu oraz karty dźwiękowej
6-	Ograniczenia gwarancji
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzysta z Produktu Multimedialnego na własne ryzyko.
Produkt Multimedialny jest dostarczany w postaci takiej, jaki jest. Użytkownik pokrywa wszystkie koszty naprawy lub/i poprawek Produktu Multimedialnego.
W najwyższym stopniu, dozwolonym przez obowiązujące prawo, firma Ubisoft nie udziela jakiejkolwiek gwarancji związanej z wartością rynkową Produktu Multimedialnego, satysfakcją Użytkownika czy jego zdolnością do konkretnego wykorzystania produktu.
Użytkownik sam odpowiada za ryzyko związane z utratą zysków czy danych, błędami, nieudanymi przedsięwzięciami handlowymi oraz z utratą jakichkolwiek innych informacji, związanych z posiadaniem czy też użytkowaniem Produktu Multimedialnego.
Ponieważ niektóre systemy prawne nie zezwalają na stosowanie powyższych ograniczeń gwarancji, mogą one nie dotyczyć Użytkownika.
7-	Odpowiedzialność
W żadnym wypadku firma Ubisoft nie może być odpowiedzialna za jakiekolwiek bezpośrednie, wynikające z pewnego następstwa wypadków, przypadkowe, umyślne oraz inne szkody, będące skutkiem użytkowania lub niezdolności do użytkowania Produktu Multimedialnego przez Użytkownika. Podobnie firma Ubisoft nie może też być odpowiedzialna za szkody wynikające z posiadania lub wadliwego działania produktu, nawet jeśli firma Ubisoft została powiadomiona o możliwości wystąpienia takich szkód.

W szczególności firma Ubisoft nie odpowiada za użytkowanie Produktu Multimedialnego niezgodnie z zasadami i ostrzeżeniami, znajdującymi się w podręczniku użytkownika oraz na opakowaniu.

Ponieważ niektóre systemy prawne nie zezwalają na uchylanie się od odpowiedzialności jeśli chodzi o szkody przypadkowe i bezpośrednie, powyższe wyłączenie może nie dotyczyć Użytkownika.

Niniejsza Umowa, zezwalająca na użytkowanie tego Produktu Multimedialnego udziela Użytkownikowi określonych praw. Natomiast Użytkownik może posiadać dodatkowe prawa, w zależności od systemu prawnego, stosowanego w jego kraju.

MICROSOFT DirectX 9.0c
 
POSTANOWIENIA LICENCYJNE DOTYCZĽCE OPROGRAMOWANIA MICROSOFT 
MICROSOFT DIRECTX END USER RUNTIME
Niniejsze postanowienia licencyjne stanowiš umowę między Microsoft Corporation (albo z jednym z podmiotów stowarzyszonych Microsoft wła ciwym ze względu na Państwa miejsce zamieszkania lub siedzibę) a Państwem. Prosimy przeczytać poniższe postanowienia. Odnoszš się one do okre lonego powyżej oprogramowania, jak również no ników, na których zostało ono Państwu dostarczone, je li takie no niki istniejš. Niniejsze postanowienia licencyjne dotyczš także dostarczanych przez Microsoft:
- aktualizacji,
- uzupełnień,
- usług internetowych oraz
- pomocy technicznej
dla niniejszego oprogramowania, o ile tym elementom nie towarzyszš inne postanowienia. W takim przypadku obowišzujš te inne postanowienia.
PRZEZ UŻYCIE OPROGRAMOWANIA AKCEPTUJĽ PAŃSTWO NINIEJSZE POSTANOWIENIA. JEŒLI NIE AKCEPTUJĽ PAŃSTWO NINIEJSZYCH POSTANOWIEŃ, NIE MOGĽ PAŃSTWO UŻYWAĆ OPROGRAMOWANIA.
Je li zgadzajš się Państwo z niniejszymi postanowieniami licencyjnymi, majš Państwo następujšce prawa.
1. PRAWA DO INSTALACJI I UŻYWANIA. Mogš Państwo zainstalować i używać dowolnej liczby kopii oprogramowania na swoich urzšdzeniach na swoich urzšdzeniach.
2. ZAKRES LICENCJI. Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Niniejsza umowa daje Państwu tylko niektóre prawa do używania oprogramowania. Microsoft zastrzega sobie wszystkie inne prawa. Poza sytuacjš, w której pomimo niniejszego ograniczenia prawo wła ciwe daje Państwu więcej praw, mogš Państwo używać oprogramowania tylko w sposób wyraŸnie dozwolony w niniejszej umowie. W takiej sytuacji muszš Państwo wtedy przestrzegać wszystkich ograniczeń technicznych w oprogramowaniu, które zezwalajš Państwu na używanie go tylko pewnymi sposobami. Nie mogš Państwo:
- obchodzić ograniczeń technicznych w oprogramowaniu;
- odtwarzać, dekompilować ani dezasemblować oprogramowania, z wyjštkiem sytuacji, gdy niezależnie od niniejszego ograniczenia działania takie sš wyraŸnie dozwolone przez prawo wła ciwe i tylko w zakresie takiego zezwolenia;
- sporzšdzać więcej kopii oprogramowania niż jest to okre lone w niniejszej umowie lub dozwolone przez prawo wła ciwe, pomimo niniejszego ograniczenia;
- udostępniać oprogramowania innym osobom do kopiowania;
- wynajmować, wydzierżawiać ani wypożyczać oprogramowania;
- przekazywać oprogramowania ani niniejszej umowy osobom trzecim albo
- używać oprogramowania do  wiadczenia usług hostingowych dla celów komercyjnych.
3. KOPIA ZAPASOWA. Mogš Państwo sporzšdzić jednš kopię zapasowš oprogramowania. Mogš jej Państwo używać tylko do ponownego zainstalowania oprogramowania.
4. DOKUMENTACJA. Każda osoba, która jest upoważniona do uzyskiwania dostępu do Państwa komputera lub jego sieci wewnętrznej, może kopiować i korzystać z dokumentacji jako materiałów referencyjnych na Państwa wewnętrzny użytek.
5. OGRANICZENIA EKSPORTOWE. Oprogramowanie podlega amerykańskim przepisom eksportowym. Muszš Państwo przestrzegać wszystkich krajowych i międzynarodowych przepisów eksportowych majšcych zastosowanie do oprogramowania. Przepisy te zawierajš ograniczenia dotyczšce kraju przeznaczenia, użytkowników i używania oprogramowania. Więcej informacji można znaleŸć pod adresem www.microsoft.com/exporting.
6. POMOC TECHNICZNA. Oprogramowanie jest dostarczane w stanie takim, w jakim się znajduje. W zwišzku z tym nie oferujemy żadnych usług pomocy technicznej dotyczšcych tego oprogramowania.
7. JEDNA UMOWA. Niniejsza umowa (łšcznie z zamieszczonš poniżej gwarancjš) wraz ze wszystkimi postanowieniami dotyczšcymi uzupełnień, aktualizacji, usług internetowych i usług pomocy technicznej stanowi cało ć umowy dotyczšcej oprogramowania i pomocy technicznej.
8. PRAWO WŁAŒCIWE.
a. Stany Zjednoczone. Je li nabyli Państwo oprogramowanie w Stanach Zjednoczonych, interpretacja niniejszej umowy podlega prawu stanu Waszyngton, które to prawo ma zastosowanie do roszczeń z tytułu naruszenia umowy, bez względu na konflikty przepisów kolizyjnych. Wszystkie inne roszczenia, łšcznie z roszczeniami wnoszonymi na podstawie wła ciwych dla Państwa ustaw z danego stanu o ochronie konsumenta, ustaw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i czynach niedozwolonych, podlegajš prawu miejscowemu, wła ciwemu ze względu na stan Państwa zamieszkania lub siedziby.
b. Poza Stanami Zjednoczonymi. Je li nabyli Państwo oprogramowanie w dowolnym innym kraju, prawem wła ciwym jest prawo miejscowe.
9. SKUTKI PRAWNE. W niniejszej umowie opisane sš niektóre uprawnienia. Mogš Państwo mieć także inne prawa ustawowe z mocy prawa swojego kraju. Mogš Państwo mieć także prawa względem strony, od której nabyli Państwo oprogramowanie. Niniejsza umowa nie zmienia Państwa ustawowych praw obowišzujšcych z mocy prawa Państwa kraju, je li prawo to na takie zmiany nie zezwala.
10. WYŁĽCZENIE ODPOWIEDZIALNOŒCI Z TYTUŁU RĘKOJMI. OPROGRAMOWANIE JEST LICENCJONOWANE „JAK JEST”. PONOSZĽ PAŃSTWO RYZYKO ZWIĽZANE Z JEGO UŻYWANIEM. NIE UDZIELAMY ŻADNEJ WYRANEJ RĘKOJMI, GWARANCJI ANI NIE PODAJEMY WARUNKÓW. MOGĽ PAŃSTWO MIEĆ DODATKOWE PRAWA KONSUMENCKIE Z MOCY SWOJEGO PRAWA MIEJSCOWEGO, KTÓRYCH NINIEJSZA UMOWA NIE MOŻE ZMIENIĆ. W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PAŃSTWA PRAWO MIEJSCOWE, MICROSOFT WYŁĽCZA DOMYŒLNĽ GWARANCJĘ Z TYTUŁU WARTOŒCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŒCI DO OKREŒLONEGO CELU I NIENARUSZALNOŒCI PRAW OSÓB TRZECICH.
11. BRAK ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA SZKODY. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WŁAŒCIWE ODPOWIEDZIALNOŒĆ MICROSOFT I PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH MICROSOFT LUB ICH DOSTAWCÓW ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY BĘDZIE OGRANICZONA DO WYSOKOŒCI 5,00 USD. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WŁAŒCIWE, MICROSOFT, ŻADEN Z PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH MICROSOFT LUB ICH DOSTAWCY NIE BĘDĽ PONOSILI WZGLĘDEM PAŃSTWA ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA JAKIEKOLWIEK INNE SZKODY W TYM W SZCZEGÓLNOŒCI ZA UTRACONE KORZYŒCI, SZKODY SPECJALNE, POŒREDNIE I PRZYPADKOWE.
W szczególno ci ograniczenie to ma zastosowanie do
- każdej sprawy zwišzanej z oprogramowaniem, usługami, zawarto ciš (łšcznie z kodem) witryn internetowych osób trzecich lub programami osób trzecich oraz
- roszczeń wnoszonych w oparciu o naruszenie umowy, niedotrzymanie rękojmi, gwarancji lub o wiadczeń i zapewnień, odpowiedzialno ć na zasadzie ryzyka , niedbalstwo lub popełnienie innego czynu niedozwolonego, w zakresie dozwolonym przez prawo wła ciwe. 
Stosuje się nawet wtedy, gdy Microsoft wiedziała lub powinna wiedzieć o możliwo ci powstania takich szkód. Powyższe ograniczenia i wyłšczenia mogš nie dotyczyć Państwa, ponieważ jego kraj może nie zezwalać na wyłšczenie lub ograniczenie odpowiedzialno ci za szkody przypadkowe, wtórne i inne.

MICROSOFT VISUAL C++ 2010 RUNTIME LIBRARIES WITH SERVICE PACK 1

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS
MICROSOFT VISUAL C++ 2010 RUNTIME LIBRARIES WITH SERVICE PACK 1
These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft
-	updates,
-	supplements,
-	Internet-based services, and 
-	support services
for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.
BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.
If you comply with these license terms, you have the rights below.
1.	INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.
2.	SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not
-	disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;
-	work around any technical limitations in the software;
-	reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;
-	make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;
-	publish the software for others to copy;
-	rent, lease or lend the software;
-	transfer the software or this agreement to any third party; or
-	use the software for commercial software hosting services.
3.	BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.
4.	DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
5.	EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see www.microsoft.com/exporting.
6.	SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.
7.	ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.
8.	APPLICABLE LAW.
a.	United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
b.	Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.
9.	LEGAL EFFECT. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.
10.	DISCLAIMER OF WARRANTY. THE SOFTWARE IS LICENSED “AS-IS.” YOU BEAR THE RISK OF USING IT. MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS. YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE. TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.
11.	LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00. YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.
This limitation applies to
-	anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and
-	claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.
It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.