Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • malay
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

spanish

1 month ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (el "Acuerdo") es un acuerdo legal entre usted (el "Licenciatario") y Javier González (el "Licenciante") respecto al uso del videojuego titulado "Smiling Mascots" (el "Producto"). Al instalar, acceder o utilizar el Producto, usted acepta quedar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.

**Exenciones de Responsabilidad y Limitación de Responsabilidad**

**1. Código de Unreal® Engine y Materiales de Epic:**
El Producto incluye código de Unreal® Engine y otros códigos, materiales e información (los "Materiales de Epic") proporcionados por Epic Games, Inc. ("Epic"). Todos los Materiales de Epic se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", "con todos sus defectos" y sin garantía de ningún tipo.

**2. Exclusión de Garantías:**
El Licenciante, Epic y las afiliadas de Epic renuncian a todas las garantías, condiciones, obligaciones de derecho consuetudinario y declaraciones (expresas, implícitas, orales y escritas) con respecto a los Materiales de Epic, incluyendo, entre otras, todas las garantías y condiciones expresas, implícitas y legales de cualquier tipo, tales como titularidad, disfrute pacífico, autoridad, ausencia de infracción, comerciabilidad, idoneidad o aptitud para un propósito determinado, integración de sistemas, exactitud o integridad, resultados, cuidado razonable, trabajo realizado con la debida diligencia profesional, ausencia de negligencia y ausencia de virus.

**3. Sin Garantía de Funcionamiento:**
Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Licenciante, Epic y las afiliadas de Epic no garantizan que: (1) cualquiera de los Materiales de Epic funcione correctamente, incluyendo su integración en el Producto; (2) los Materiales de Epic satisfagan sus requisitos; (3) el funcionamiento de los Materiales de Epic sea ininterrumpido o esté libre de errores o fallos; (4) cualquier defecto en los Materiales de Epic pueda o vaya a ser corregido; (5) los Materiales de Epic cumplan o vayan a cumplir con las normas o requisitos de un fabricante de plataformas; o (6) un fabricante de plataformas haya aprobado o vaya a aprobar este Producto, o que no vaya a revocar dicha aprobación por cualquier motivo o sin motivo alguno.

**4. Limitación de Responsabilidad:**
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, ni el Licenciante, ni Epic, ni los licenciantes de Epic, ni sus respectivas afiliadas, ni ninguno de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic serán responsables por ninguna pérdida o daño de cualquier tipo que resulte del uso o de la imposibilidad de uso de los Materiales de Epic o que esté relacionado de cualquier otra manera con este Acuerdo, incluyendo, entre otros, pérdida de prestigio comercial (goodwill), interrupción de actividades, fallos o mal funcionamiento de equipos informáticos, o cualquier otro daño o pérdida comercial.

**5. Exclusión de Ciertos Daños:**
En ningún caso el Licenciante, Epic, los licenciantes de Epic, sus respectivas afiliadas o cualquiera de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic serán responsables por pérdida de beneficios ni por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, punitivos o ejemplares, ni por ningún otro daño derivado de o relacionado con este Acuerdo o los Materiales de Epic, o con la demora, imposibilidad de uso o falta de funcionalidad de los Materiales de Epic, incluso en caso de culpa del Licenciante, Epic o sus afiliadas, responsabilidad extracontractual (incluyendo negligencia), responsabilidad objetiva, indemnización, responsabilidad por productos defectuosos, incumplimiento contractual, incumplimiento de garantía o cualquier otra causa, aun cuando el Licenciante, Epic o sus afiliadas hayan sido advertidos de la posibilidad de dichos daños.

**6. Limitaciones Legales:**
Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, en dichos estados o jurisdicciones la responsabilidad del Licenciante, Epic, los licenciantes de Epic, sus afiliadas respectivas y cualquiera de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic quedará limitada en la máxima medida permitida por la ley.

**7. Máxima Aplicabilidad:**
Las exenciones y limitaciones de responsabilidad establecidas en este Acuerdo se aplicarán en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.

Al utilizar el Producto, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado quedar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.

Este Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que usted instale, acceda o utilice por primera vez el Producto y permanecerá vigente hasta su terminación.
            Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (el "Acuerdo") es un acuerdo legal entre usted (el "Licenciatario") y Javier González (el "Licenciante") respecto al uso del videojuego titulado "Smiling Mascots" (el "Producto"). Al instalar, acceder o utilizar el Producto, usted acepta quedar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.<br><br>**Exenciones de Responsabilidad y Limitación de Responsabilidad**<br><br>**1. Código de Unreal® Engine y Materiales de Epic:**<br>El Producto incluye código de Unreal® Engine y otros códigos, materiales e información (los "Materiales de Epic") proporcionados por Epic Games, Inc. ("Epic"). Todos los Materiales de Epic se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", "con todos sus defectos" y sin garantía de ningún tipo.<br><br>**2. Exclusión de Garantías:**<br>El Licenciante, Epic y las afiliadas de Epic renuncian a todas las garantías, condiciones, obligaciones de derecho consuetudinario y declaraciones (expresas, implícitas, orales y escritas) con respecto a los Materiales de Epic, incluyendo, entre otras, todas las garantías y condiciones expresas, implícitas y legales de cualquier tipo, tales como titularidad, disfrute pacífico, autoridad, ausencia de infracción, comerciabilidad, idoneidad o aptitud para un propósito determinado, integración de sistemas, exactitud o integridad, resultados, cuidado razonable, trabajo realizado con la debida diligencia profesional, ausencia de negligencia y ausencia de virus.<br><br>**3. Sin Garantía de Funcionamiento:**<br>Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Licenciante, Epic y las afiliadas de Epic no garantizan que: (1) cualquiera de los Materiales de Epic funcione correctamente, incluyendo su integración en el Producto; (2) los Materiales de Epic satisfagan sus requisitos; (3) el funcionamiento de los Materiales de Epic sea ininterrumpido o esté libre de errores o fallos; (4) cualquier defecto en los Materiales de Epic pueda o vaya a ser corregido; (5) los Materiales de Epic cumplan o vayan a cumplir con las normas o requisitos de un fabricante de plataformas; o (6) un fabricante de plataformas haya aprobado o vaya a aprobar este Producto, o que no vaya a revocar dicha aprobación por cualquier motivo o sin motivo alguno.<br><br>**4. Limitación de Responsabilidad:**<br>En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, ni el Licenciante, ni Epic, ni los licenciantes de Epic, ni sus respectivas afiliadas, ni ninguno de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic serán responsables por ninguna pérdida o daño de cualquier tipo que resulte del uso o de la imposibilidad de uso de los Materiales de Epic o que esté relacionado de cualquier otra manera con este Acuerdo, incluyendo, entre otros, pérdida de prestigio comercial (goodwill), interrupción de actividades, fallos o mal funcionamiento de equipos informáticos, o cualquier otro daño o pérdida comercial.<br><br>**5. Exclusión de Ciertos Daños:**<br>En ningún caso el Licenciante, Epic, los licenciantes de Epic, sus respectivas afiliadas o cualquiera de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic serán responsables por pérdida de beneficios ni por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, punitivos o ejemplares, ni por ningún otro daño derivado de o relacionado con este Acuerdo o los Materiales de Epic, o con la demora, imposibilidad de uso o falta de funcionalidad de los Materiales de Epic, incluso en caso de culpa del Licenciante, Epic o sus afiliadas, responsabilidad extracontractual (incluyendo negligencia), responsabilidad objetiva, indemnización, responsabilidad por productos defectuosos, incumplimiento contractual, incumplimiento de garantía o cualquier otra causa, aun cuando el Licenciante, Epic o sus afiliadas hayan sido advertidos de la posibilidad de dichos daños.<br><br>**6. Limitaciones Legales:**<br>Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, en dichos estados o jurisdicciones la responsabilidad del Licenciante, Epic, los licenciantes de Epic, sus afiliadas respectivas y cualquiera de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic quedará limitada en la máxima medida permitida por la ley.<br><br>**7. Máxima Aplicabilidad:**<br>Las exenciones y limitaciones de responsabilidad establecidas en este Acuerdo se aplicarán en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.<br><br>Al utilizar el Producto, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado quedar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.<br><br>Este Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que usted instale, acceda o utilice por primera vez el Producto y permanecerá vigente hasta su terminación.<br>
    
        
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (el "Acuerdo") es un acuerdo legal entre usted (el "Licenciatario") y Javier González (el "Licenciante") respecto al uso del videojuego titulado "Smiling Mascots" (el "Producto"). Al instalar, acceder o utilizar el Producto, usted acepta quedar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.
**Exenciones de Responsabilidad y Limitación de Responsabilidad**
**1. Código de Unreal® Engine y Materiales de Epic:** El Producto incluye código de Unreal® Engine y otros códigos, materiales e información (los "Materiales de Epic") proporcionados por Epic Games, Inc. ("Epic"). Todos los Materiales de Epic se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", "con todos sus defectos" y sin garantía de ningún tipo.
**2. Exclusión de Garantías:** El Licenciante, Epic y las afiliadas de Epic renuncian a todas las garantías, condiciones, obligaciones de derecho consuetudinario y declaraciones (expresas, implícitas, orales y escritas) con respecto a los Materiales de Epic, incluyendo, entre otras, todas las garantías y condiciones expresas, implícitas y legales de cualquier tipo, tales como titularidad, disfrute pacífico, autoridad, ausencia de infracción, comerciabilidad, idoneidad o aptitud para un propósito determinado, integración de sistemas, exactitud o integridad, resultados, cuidado razonable, trabajo realizado con la debida diligencia profesional, ausencia de negligencia y ausencia de virus.
**3. Sin Garantía de Funcionamiento:** Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Licenciante, Epic y las afiliadas de Epic no garantizan que: (1) cualquiera de los Materiales de Epic funcione correctamente, incluyendo su integración en el Producto; (2) los Materiales de Epic satisfagan sus requisitos; (3) el funcionamiento de los Materiales de Epic sea ininterrumpido o esté libre de errores o fallos; (4) cualquier defecto en los Materiales de Epic pueda o vaya a ser corregido; (5) los Materiales de Epic cumplan o vayan a cumplir con las normas o requisitos de un fabricante de plataformas; o (6) un fabricante de plataformas haya aprobado o vaya a aprobar este Producto, o que no vaya a revocar dicha aprobación por cualquier motivo o sin motivo alguno.
**4. Limitación de Responsabilidad:** En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, ni el Licenciante, ni Epic, ni los licenciantes de Epic, ni sus respectivas afiliadas, ni ninguno de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic serán responsables por ninguna pérdida o daño de cualquier tipo que resulte del uso o de la imposibilidad de uso de los Materiales de Epic o que esté relacionado de cualquier otra manera con este Acuerdo, incluyendo, entre otros, pérdida de prestigio comercial (goodwill), interrupción de actividades, fallos o mal funcionamiento de equipos informáticos, o cualquier otro daño o pérdida comercial.
**5. Exclusión de Ciertos Daños:** En ningún caso el Licenciante, Epic, los licenciantes de Epic, sus respectivas afiliadas o cualquiera de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic serán responsables por pérdida de beneficios ni por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, punitivos o ejemplares, ni por ningún otro daño derivado de o relacionado con este Acuerdo o los Materiales de Epic, o con la demora, imposibilidad de uso o falta de funcionalidad de los Materiales de Epic, incluso en caso de culpa del Licenciante, Epic o sus afiliadas, responsabilidad extracontractual (incluyendo negligencia), responsabilidad objetiva, indemnización, responsabilidad por productos defectuosos, incumplimiento contractual, incumplimiento de garantía o cualquier otra causa, aun cuando el Licenciante, Epic o sus afiliadas hayan sido advertidos de la posibilidad de dichos daños.
**6. Limitaciones Legales:** Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, en dichos estados o jurisdicciones la responsabilidad del Licenciante, Epic, los licenciantes de Epic, sus afiliadas respectivas y cualquiera de los proveedores de servicios del Licenciante o de Epic quedará limitada en la máxima medida permitida por la ley.
**7. Máxima Aplicabilidad:** Las exenciones y limitaciones de responsabilidad establecidas en este Acuerdo se aplicarán en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.
Al utilizar el Producto, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado quedar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo.
Este Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que usted instale, acceda o utilice por primera vez el Producto y permanecerá vigente hasta su terminación.

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue