- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
spanish |
2 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
AVISO IMPORTANTE
CUANDO ADQUIERES Y UTILIZAS ESTE PRODUCTO, ACEPTAS QUE HAS LEÍDO ESTE ACUERDO, QUE LO COMPRENDES Y QUE ACEPTAS ESTAR OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁS DE ACUERDO NO LO ADQUIERAS NI UTILICES. BORRA INMEDIATAMENTE CUALQUIER COPIA QUE DISPONGAS O HAYAS DESCARGADO.
NO UTILICES ESTE PRODUCTO SI HA LLEGADO A TU PODER A TRAVÉS DE ALGÚN TIPO DE TRANSACCIÓN AJENA A SIM SPORTS O STEAM. SI ESTE PRODUCTO TE HA LLEGADO A TRAVÉS DE OTROS CANALES, NO LO UTILICES Y COMUNÍCANOSLO A [email protected]
QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDO del uso comercial de este producto sin la autorización expresa y por escrito de SIM SPORTS.
El software se te otorga, no se te vende, bajo la licencia. La licencia no te otorga ningún título ni propiedad del software ni de su contenido.
Te informamos también que, según la normativa europea, el usuario pierde su derecho de desistimiento (14 días de devolución tras su adquisición) en los juegos con venta online desde el momento en que se produce la descarga. En cualquier caso, si has llegado hasta este punto sin activar la licencia, ponte en contacto con nosotros en [email protected] para intentar solucionar cualquier problema que tengas.
AVISO MUY IMPORTANTE
Ten en cuenta que esta VERSIÓN INCIAL contiene el desarrollo de un simulador de carreras de vehículos que se encuentra en fase de desarrollo. Los test previos a este lanzamiento han sido realizados en un número limitado de equipos informáticos y hardware adicional (volantes y pedales), es decir, que no han sido probados en elementos diferentes. Estos volantes, pedales, tarjetas gráficas, CPU, monitores y demás componentes no han sufrido daño alguno durante meses de desarrollo y pruebas. Por lo tanto, no podemos responsabilizarnos de ningún daño que pudiera producirse durante el uso de este software, ni a nivel personal ni de hardware en ninguna de sus formas (rotura, mal funcionamiento, pérdida de datos, etc.)
El simulador es de la categoría RAID. Durante los recorridos existen obstáculos que pueden hacer que los vehículos hagan grandes saltos, caídas violentas, vuelcos y, en definitiva, una serie de reacciones más violentas que las de otro tipo de simuladores de conducción.
TE RECOMENDAMOS AJUSTAR LAS REACCIONES DE TU VOLANTE PARA EVITAR DAÑOS PERSONALES.
NORMAS Y CONDUCTA
Cualquier comentario, notificación, comunicación, texto, expresión, etc., que se haga por medio de los canales disponibles en el software son responsabilidad exclusiva de su autor. Mantén el respeto. No emitas comentarios con frases o palabras de odio, racistas, xenófobas y de cualquier otra índole que pueda resultar ofensivas o ilegales.
BUSCAMOS UNA COMUNIDAD RESPETUOSA y nos reservamos el derecho de BANEAR el acceso a los contenidos del juego a cualquier cuenta que incumpla esta norma.
A modo de ejemplo, y no como una limitación, no deberás (y no permitirás que ningún tercero lo haga) realizar ninguna acción (incluida la contribución de cualquier contenido) que:
• Constituya una violación de cualquier ley aplicable, infrinja cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier otra persona o entidad
• Sea amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad de otra persona, ofensivo o profano.
• Constituya publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o correo electrónico masivo; contiene virus de software o cualquier otro código, archivo o programa informático similar; o se hace pasar por cualquier persona o entidad.
Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido del Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno.
No debes (directa o indirectamente):
• Realizar ninguna acción que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura (o de los proveedores externos)
• Interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios o cualquier actividad realizada en el Servicio
• Eludir cualquier medida que podamos usar para evitar o restringir el acceso a los Servicios (o partes de los mismos)
• Descifrar, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar derivar cualquier código fuente o ideas subyacentes o algoritmos de cualquier parte de los Servicios
• Modificar, traducir o crear trabajos derivados de cualquier parte de los Servicios o
• Copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir de otro modo cualquiera o todos los derechos que recibe en virtud del presente acuerdo.
Al tratarse de un producto EN DESARROLLO, esta versión no puede considerarse, en modo alguno, terminada. Aceptas y entiendes que puede tener errores y que lo has adquirido e instalado perfectamente informado.
NO TRANSFIERAS LA LICENCIA NI ENVÍES EL PROGRAMA INSTALADOR O EL PROGRAMA YA INSTALADO A TERCERAS PERSONAS.
El software se entrega libre de virus.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Cualquier disputa que surja de o en relación con este ACUERDO y todos los asuntos o cuestiones colaterales del mismo se regirán por las leyes de España, con exclusión de las normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa en relación con el ACUERDO se remitirá a los Tribunales de Pontevedra (España).
<div class="bb_h2">AVISO IMPORTANTE</div><br>CUANDO ADQUIERES Y UTILIZAS ESTE PRODUCTO, ACEPTAS QUE HAS LEÍDO ESTE ACUERDO, QUE LO COMPRENDES Y QUE ACEPTAS ESTAR OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁS DE ACUERDO NO LO ADQUIERAS NI UTILICES. BORRA INMEDIATAMENTE CUALQUIER COPIA QUE DISPONGAS O HAYAS DESCARGADO.<br><br>NO UTILICES ESTE PRODUCTO SI HA LLEGADO A TU PODER A TRAVÉS DE ALGÚN TIPO DE TRANSACCIÓN AJENA A SIM SPORTS O STEAM. SI ESTE PRODUCTO TE HA LLEGADO A TRAVÉS DE OTROS CANALES, NO LO UTILICES Y COMUNÍCANOSLO A <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDO del uso comercial de este producto sin la autorización expresa y por escrito de SIM SPORTS.<br><br>El software se te otorga, no se te vende, bajo la licencia. La licencia no te otorga ningún título ni propiedad del software ni de su contenido.<br><br>Te informamos también que, según la normativa europea, el usuario pierde su derecho de desistimiento (14 días de devolución tras su adquisición) en los juegos con venta online desde el momento en que se produce la descarga. En cualquier caso, si has llegado hasta este punto sin activar la licencia, ponte en contacto con nosotros en <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> para intentar solucionar cualquier problema que tengas.<br><br><b>AVISO MUY IMPORTANTE</b><br><br>Ten en cuenta que esta VERSIÓN INCIAL contiene el desarrollo de un simulador de carreras de vehículos que se encuentra en fase de desarrollo. Los test previos a este lanzamiento han sido realizados en un número limitado de equipos informáticos y hardware adicional (volantes y pedales), es decir, que no han sido probados en elementos diferentes. Estos volantes, pedales, tarjetas gráficas, CPU, monitores y demás componentes no han sufrido daño alguno durante meses de desarrollo y pruebas. Por lo tanto, no podemos responsabilizarnos de ningún daño que pudiera producirse durante el uso de este software, ni a nivel personal ni de hardware en ninguna de sus formas (rotura, mal funcionamiento, pérdida de datos, etc.) <br><br>El simulador es de la categoría RAID. Durante los recorridos existen obstáculos que pueden hacer que los vehículos hagan grandes saltos, caídas violentas, vuelcos y, en definitiva, una serie de reacciones más violentas que las de otro tipo de simuladores de conducción. <br><br><b>TE RECOMENDAMOS AJUSTAR LAS REACCIONES DE TU VOLANTE PARA EVITAR DAÑOS PERSONALES.</b><br><br>NORMAS Y CONDUCTA<br><br>Cualquier comentario, notificación, comunicación, texto, expresión, etc., que se haga por medio de los canales disponibles en el software son responsabilidad exclusiva de su autor. Mantén el respeto. No emitas comentarios con frases o palabras de odio, racistas, xenófobas y de cualquier otra índole que pueda resultar ofensivas o ilegales. <br><br>BUSCAMOS UNA COMUNIDAD RESPETUOSA y nos reservamos el derecho de BANEAR el acceso a los contenidos del juego a cualquier cuenta que incumpla esta norma. <br><br>A modo de ejemplo, y no como una limitación, no deberás (y no permitirás que ningún tercero lo haga) realizar ninguna acción (incluida la contribución de cualquier contenido) que: <br><br>• Constituya una violación de cualquier ley aplicable, infrinja cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier otra persona o entidad <br>• Sea amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad de otra persona, ofensivo o profano. <br>• Constituya publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o correo electrónico masivo; contiene virus de software o cualquier otro código, archivo o programa informático similar; o se hace pasar por cualquier persona o entidad.<br><br>Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido del Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno. <br><br>No debes (directa o indirectamente): <br>• Realizar ninguna acción que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura (o de los proveedores externos) <br>• Interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios o cualquier actividad realizada en el Servicio <br>• Eludir cualquier medida que podamos usar para evitar o restringir el acceso a los Servicios (o partes de los mismos) <br>• Descifrar, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar derivar cualquier código fuente o ideas subyacentes o algoritmos de cualquier parte de los Servicios <br>• Modificar, traducir o crear trabajos derivados de cualquier parte de los Servicios o <br>• Copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir de otro modo cualquiera o todos los derechos que recibe en virtud del presente acuerdo.<br><br>Al tratarse de un producto EN DESARROLLO, esta versión no puede considerarse, en modo alguno, terminada. Aceptas y entiendes que puede tener errores y que lo has adquirido e instalado perfectamente informado.<br><br>NO TRANSFIERAS LA LICENCIA NI ENVÍES EL PROGRAMA INSTALADOR O EL PROGRAMA YA INSTALADO A TERCERAS PERSONAS. <br><br>El software se entrega libre de virus.<br><br>LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN<br><br>Cualquier disputa que surja de o en relación con este ACUERDO y todos los asuntos o cuestiones colaterales del mismo se regirán por las leyes de España, con exclusión de las normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa en relación con el ACUERDO se remitirá a los Tribunales de Pontevedra (España).<br>
AVISO IMPORTANTE
CUANDO ADQUIERES Y UTILIZAS ESTE PRODUCTO, ACEPTAS QUE HAS LEÍDO ESTE ACUERDO, QUE LO COMPRENDES Y QUE ACEPTAS ESTAR OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁS DE ACUERDO NO LO ADQUIERAS NI UTILICES. BORRA INMEDIATAMENTE CUALQUIER COPIA QUE DISPONGAS O HAYAS DESCARGADO.
NO UTILICES ESTE PRODUCTO SI HA LLEGADO A TU PODER A TRAVÉS DE ALGÚN TIPO DE TRANSACCIÓN AJENA A SIM SPORTS O STEAM. SI ESTE PRODUCTO TE HA LLEGADO A TRAVÉS DE OTROS CANALES, NO LO UTILICES Y COMUNÍCANOSLO A [email protected]
QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDO del uso comercial de este producto sin la autorización expresa y por escrito de SIM SPORTS.
El software se te otorga, no se te vende, bajo la licencia. La licencia no te otorga ningún título ni propiedad del software ni de su contenido.
Te informamos también que, según la normativa europea, el usuario pierde su derecho de desistimiento (14 días de devolución tras su adquisición) en los juegos con venta online desde el momento en que se produce la descarga. En cualquier caso, si has llegado hasta este punto sin activar la licencia, ponte en contacto con nosotros en [email protected] para intentar solucionar cualquier problema que tengas.
AVISO MUY IMPORTANTE
Ten en cuenta que esta VERSIÓN INCIAL contiene el desarrollo de un simulador de carreras de vehículos que se encuentra en fase de desarrollo. Los test previos a este lanzamiento han sido realizados en un número limitado de equipos informáticos y hardware adicional (volantes y pedales), es decir, que no han sido probados en elementos diferentes. Estos volantes, pedales, tarjetas gráficas, CPU, monitores y demás componentes no han sufrido daño alguno durante meses de desarrollo y pruebas. Por lo tanto, no podemos responsabilizarnos de ningún daño que pudiera producirse durante el uso de este software, ni a nivel personal ni de hardware en ninguna de sus formas (rotura, mal funcionamiento, pérdida de datos, etc.)
El simulador es de la categoría RAID. Durante los recorridos existen obstáculos que pueden hacer que los vehículos hagan grandes saltos, caídas violentas, vuelcos y, en definitiva, una serie de reacciones más violentas que las de otro tipo de simuladores de conducción.
TE RECOMENDAMOS AJUSTAR LAS REACCIONES DE TU VOLANTE PARA EVITAR DAÑOS PERSONALES.
NORMAS Y CONDUCTA
Cualquier comentario, notificación, comunicación, texto, expresión, etc., que se haga por medio de los canales disponibles en el software son responsabilidad exclusiva de su autor. Mantén el respeto. No emitas comentarios con frases o palabras de odio, racistas, xenófobas y de cualquier otra índole que pueda resultar ofensivas o ilegales.
BUSCAMOS UNA COMUNIDAD RESPETUOSA y nos reservamos el derecho de BANEAR el acceso a los contenidos del juego a cualquier cuenta que incumpla esta norma.
A modo de ejemplo, y no como una limitación, no deberás (y no permitirás que ningún tercero lo haga) realizar ninguna acción (incluida la contribución de cualquier contenido) que:
• Constituya una violación de cualquier ley aplicable, infrinja cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier otra persona o entidad
• Sea amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad de otra persona, ofensivo o profano.
• Constituya publicidad no autorizada o no solicitada, correo basura o correo electrónico masivo; contiene virus de software o cualquier otro código, archivo o programa informático similar; o se hace pasar por cualquier persona o entidad.
Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido del Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno.
No debes (directa o indirectamente):
• Realizar ninguna acción que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura (o de los proveedores externos)
• Interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios o cualquier actividad realizada en el Servicio
• Eludir cualquier medida que podamos usar para evitar o restringir el acceso a los Servicios (o partes de los mismos)
• Descifrar, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar derivar cualquier código fuente o ideas subyacentes o algoritmos de cualquier parte de los Servicios
• Modificar, traducir o crear trabajos derivados de cualquier parte de los Servicios o
• Copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir de otro modo cualquiera o todos los derechos que recibe en virtud del presente acuerdo.
Al tratarse de un producto EN DESARROLLO, esta versión no puede considerarse, en modo alguno, terminada. Aceptas y entiendes que puede tener errores y que lo has adquirido e instalado perfectamente informado.
NO TRANSFIERAS LA LICENCIA NI ENVÍES EL PROGRAMA INSTALADOR O EL PROGRAMA YA INSTALADO A TERCERAS PERSONAS.
El software se entrega libre de virus.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Cualquier disputa que surja de o en relación con este ACUERDO y todos los asuntos o cuestiones colaterales del mismo se regirán por las leyes de España, con exclusión de las normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa en relación con el ACUERDO se remitirá a los Tribunales de Pontevedra (España).