Sid Meier’s Civilization® VI

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	italian	1 year ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	1	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

~~Last updated July 13,~~Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2019.

~~LIMITED~~GARANZIA LIMITATA DEL SOFTWARE WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT

This limitedE ACCORDO DI LICENZA

Questa garanzia limitata del software ~~warranty and license agreement (this "Agreement") may be periodically updated and the current version will be posted at https://www.take2games.com/eula/~~e accordo di licenza (questo "Accordo") potrebbe essere periodicamente aggiornato e la versione più recente verrà pubblicata all'indirizzo http://www.take2games.com/eula ~~(the "Website"). Your continued use of the~~(il "Sito"). L'uso del Software after a revised Agreement has been posted constitutes your acceptance of its terms.

THEdopo la pubblicazione di una versione aggiornata dell'Accordo implica l'accettazione dei termini dello stesso.

IL "SOFTWARE" ~~INCLUDES ALL~~COMPRENDE TUTTO IL SOFTWARE INCLUDED WITH THIS AGREEMENT (INCLDUING RELATED SERVICES), THE ACCOMPANYING MANUAL(S), PACKAGING, AND OTHER WRITTEN FILES, ELECTRONIC OR ON-LINE MATERIALS OR DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES OF SUCHINCLUSO IN QUESTO ACCORDO (SERVIZI COLLEGATI INCLUSI), I MANUALI, LA CONFEZIONE E ALTRI SCRITTI, FILE, MATERIALI E DOCUMENTAZIONI ELETTRONICHE OD ONLINE ALLEGATI E QUALSIASI COPIA DEL SOFTWARE AND ITS MATERIALS.

THEE DEI SUOI MATERIALI.

IL SOFTWARE ~~IS LICENSED, NOT SOLD. BY OPENING, DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE~~È CONCESSO IN LICENZA E NON VENDUTO. APRENDO, SCARICANDO, INSTALLANDO COPIANDO O USANDO IN QUALSIASI MODO IL SOFTWARE O IL MATERIALE INCLUSO NEL SOFTWARE, ~~AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH THE~~L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO CON LA SOCIETÀ STATUNITENSE TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, ~~YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH THE UNITED STATES COMPANY TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE,~~ INC., ~~SUBSIDIARIES, AND AFFILIATES ("LICENSOR," “COMPANY,” “WE,” “US, OR “OUR”), AS WELL AS THE PRIVACY POLICY LOCATED AT http://www.take2games.com/privacy~~SUSSIDIARIE E AFFILIATE ("LICENZIANTE", "SOCIETÀ", "NOI", "NOSTRO/A"), DALLA POLITICA SULLA PRIVACY, CONSULTABILE ALLA PAGINA http://www.take2games.com/privac ~~AND TERMS OF SERVICE LOCATED AT~~y E DAI TERMINI DI SERVIZIO CONSULTABILI ALLA PAGINA http://www.take2games.com/legal.

~~THIS AGREEMENT CONTAINS~~NELLA SEZIONE "ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE", IL PRESENTE ACCORDO CONTIENE UNA CLAUSOLA VINCOLANTE DI RICORSO ALL'ARBITRATO INDIVIDUALE E DI RINUNCIA A ~~BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND~~OGNI FORMA DI CLASS ACTION ~~WAIVER PROVISION~~CHE LIMITA I DIRITTI DELL'UTENTE NELL'AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO IN THE ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ SECTION THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT WITH RESPECT TO ANY ‘DISPUTE’ (AS DEFINED BELOW) BETWEEN YOU AND THE COMPANY, AND REQUIRES YOU AND THE COMPANY TO RESOLVE DISPUTESRELAZIONE A QUALSIVOGLIA "DISPUTA" (V. SOTTO) TRA L'UTENTE E LA SOCIETÀ, OBBLIGANDO LE DUE PARTI A RISOLVERE LE DISPUTE TRA LORO CON UN ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE E NON IN ~~BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION, AND NOT IN COURT. YOU HAVE~~TRIBUNALE.

SI PREGA DI LEGGERE IL PRESENTE DOCUMENTO CON ATTENZIONE. SE NON SI ACCETTANO TUTTI I TERMINI DELL'ACCORDO, NON È POSSIBILE APRIRE, SCARICARE, INSTALLARE, COPIARE E USARE IL SOFTWARE.

PER ADERIRE AL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA, L'UTENTE DEVE ESSERE MAGGIORENNE SECONDO L'ORDINAMENTO DEL PROPRIO PAESE DI RESIDENZA. L'UTENTE È LEGALMENTE E FINANZIARIAMENTE RESPONSABILE DI TUTTE LE AZIONI COMPIUTE USANDO O ACCEDENDO AL NOSTRO SOFTWARE, IVI INCLUSE LE AZIONI COMPIUTE DA TUTTE LE PERSONE A RIGHT TO OPT OUT OF THE BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION SECTION AS EXPLAINED BELOW.

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO OPEN, DOWNLOAD, INSTALL, COPY, OR USE THECUI L'UTENTE ABBIA CONSENTITO DI ACCEDERE AL PROPRIO ACCOUNT. L'UTENTE AFFERMA DI ESSERE MAGGIORENNE E DI COMPRENDERE E ACCETTARE IL PRESENTE ACCORDO (IVI INCLUSE LE CLAUSOLE SULLA RISOLUZIONE DELLE DISPUTE). SE L'UTENTE È MINORENNE, AL PRESENTE ACCORDO DEVONO ADERIRE UN GENITORE O UN TUTORE LEGALE.

LICENZA

Conformemente al presente Accordo e ai relativi termini e condizioni, il Licenziante garantisce all'utente, con il presente documento, il diritto e la licenza non in esclusiva, non trasferibile e limitata per l'utilizzo di una copia del Software per uso personale e non commerciale su una sola Piattaforma di gioco (per es. computer, dispositivo mobile o console di gioco) come inteso dal Licenziante a meno che non sia diversamente specificato nella documentazione del Software. I diritti derivanti dalla licenza sono subordinati al rispetto di questo Accordo. La validità della licenza basata su questo Accordo partirà dalla data dell'installazione o altro utilizzo del Software e terminerà alla prima data utile tra quella dell'eliminazione del Software e quella della risoluzione dell'Accordo (vedi sotto).

Il Software viene concesso in licenza e non venduto; con il presente Accordo l'utente dichiara di accettare che non gli viene trasferito o assegnato alcun titolo o proprietà sul Software e che il presente Accordo non sarà inteso quale vendita di qualsivoglia diritto nei confronti del Software. Il Licenziante detiene tutti i diritti, i titoli e gli interessi a fronte di questo Software, ivi inclusi, senza essere a questi limitati, i diritti d'autore, i marchi di fabbrica, i segreti commerciali, i nomi societari, i diritti di proprietà, i brevetti, i titoli, i codici informatici, gli effetti audiovisivi, i temi, i personaggi, i nomi dei personaggi, le storie, i dialoghi, le impostazioni, i bozzetti, gli effetti audio, i brani musicali e i diritti morali. Il Software è protetto dalla legislazione degli Stati Uniti sui diritti d'autore e i marchi di fabbrica e da tutte le legislazioni e le convenzioni in vigore a livello mondiale. Il Software non può essere copiato, riprodotto, alterato, modificato o divulgato in alcun modo e con nessun mezzo, sia totalmente, sia parzialmente, senza previa autorizzazione scritta da parte del Licenziante. Qualsiasi persona che copi, riproduca o divulghi tutto o qualsiasi parte del Software, in qualsivoglia modo o con qualsiasi mezzo, violerà intenzionalmente le legislazioni sui diritti d'autore e potrà essere soggetta a sanzioni civili e penali negli USA o nel proprio Paese. L'utente tenga presente che le violazioni dei diritti d'autore negli USA sono soggette a sanzioni stabilite dalla legge fino a 150.000$ per singola violazione. Il Software contiene determinati materiali accordati in licenza e, in caso di violazione del presente Accordo, i licenzianti del Licenziante potrebbero anche proteggere tali diritti. Tutti i diritti non espressamente garantiti nel presente Accordo sono riservati dal Licenziante e, qualora applicabile, dai relativi licenzianti.

CONDIZIONI DELLA LICENZA

Con il presente documento, l'utente accetta di non attuare i seguenti punti e di non fornire indicazioni o istruzioni a qualsiasi altro individuo o entità su come:

utilizzare il Software per scopi commerciali;

utilizzare il Software in relazione a un qualsiasi accordo con persone terze per scommettere denaro od oggetti di valore;

distribuire, dare in leasing, concedere in licenza, vendere, affittare, convertire in valuta convertibile o altrimenti trasferire o assegnare il Software o sue eventuali copie, compresi, a mero titolo esemplificativo, Virtual Goods e Virtual Currency (definiti sotto), senza il previo consenso scritto del Licenziante o nei termini espressamente previsti dal presente Accordo;

effettuare una copia del Software o di qualsiasi parte dello stesso (salvo per quanto stabilito nel presente Accordo);

rendere disponibile una copia del Software su una rete per l'utilizzo o il download da parte di più utenti;

utilizzare o installare il Software (o consentire ad altri di farlo) su una rete, per utilizzo online, o su più computer o unità di gioco contemporaneamente, se non diversamente specificato dal Software o nel presente Accordo;

copiare il Software su un disco fisso o su altri dispositivi di memorizzazione al fine di bypassare il requisito di utilizzo del Software dal CD-ROM o DVD-ROM allegato (questo divieto non è applicabile alle copie totali o parziali eventualmente effettuate automaticamente dal Software durante l'installazione a garanzia di un funzionamento più efficace);

utilizzare o copiare il Software presso un centro di giochi per computer o qualsiasi altro luogo, a meno che il Licenziante vi offra un accordo di licenza separato che renda il Software disponibile per l'utilizzo commerciale;

decodificare, decompilare, smontare, mostrare, eseguire, preparare opere derivate da o comunque modificare il Software, totalmente o parzialmente;

rimuovere o modificare qualsiasi notifica, marchio o etichetta di proprietà riportata sul o nel Software;

limitare o impedire ad alcun altro utente l'utilizzo e la fruizione delle funzionalità online del Software;

barare (compresi, a mero titolo esemplificativo, l'utilizzo di exploit o problemi tecnici) o utilizzare bot, spider o altri programmi non autorizzati in durante l'utilizzo delle funzionalità online del Software;

violare i termini, le politiche, le licenze e i codici di condotta delle funzionalità online del Software; e

trasportare, esportare o riesportare (direttamente o indirettamente) in qualsiasi Paese per il quale viga il divieto di esportazione del Software, così come stabilito dalle leggi o dai regolamenti USA sulle esportazioni, da sanzioni economiche o da qualsivoglia normativa in merito, degli USA o del Paese in questione, tenendo presente che tali normative possono essere modificate nel tempo.

ACCESSO A FUNZIONI E/O SERVIZI SPECIALI, COMPRESE LE COPIE DIGITALI: Per attivare il Software, per accedere alle copie digitali del Software o a certi contenuti, servizi e/o funzioni sbloccabili, scaricabili, online o altrimenti speciali (denominate collettivamente "Funzioni speciali") possono essere richiesti il download di software, il riscatto di un codice seriale unico, la registrazione del Software, l'iscrizione a servizi di terzi e/o a servizi del Licenziante (compresa l'accettazione delle relative condizioni e politiche). L'accesso alle Funzioni speciali è limitato a un singolo Account utente (come definito sotto) per codice seriale e non può essere trasferito, venduto, dato in leasing, concesso in licenza, affittato, convertito in valute virtuali convertibili o ri-registrato da un altro utente, salvo nei casi in cui è diversamente previsto. Le norme del presente paragrafo prevalgono su qualsiasi altra disposizione presente in questo Accordo.

TRASFERIMENTO DELLA LICENZA DI UNA COPIA PRE-REGISTRATA: È possibile trasferire ad altri e in maniera definitiva l'intera copia fisica del Software pre-registrato e la documentazione a esso allegata purché non venga trattenuta per sé alcuna copia, totale o parziale, del Software (comprese quelle di backup o archiviazione) e della documentazione a esso allegata, e il cessionario accetti le condizioni del presente Accordo. Il trasferimento della licenza della copia pre-registrata potrebbe richiedere l'esecuzione di determinate attività indicate nella documentazione del Software. Non è possibile trasferire, vendere, dare in leasing, concedere in licenza, affittare o convertire in valuta virtuale convertibile Virtual Currency o Virtual Goods, salvo nei casi espressamente previsti dal presente Accordo o previo consenso scritto del Licenziante. Le Funzioni speciali, compresi i contenuti altrimenti non disponibili senza il codice seriale unico, non sono trasferibili in nessun caso ad altri e potrebbero cessare di funzionare se la copia d'installazione originale del Software è cancellata o se la copia pre-registrata del gioco non è più disponibile all'utente. Il Software può essere utilizzato solo a fini privati. INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO APPENA DICHIARATO, NON È POSSIBILE TRASFERIRE COPIE PRE-PUBBLICAZIONE DEL SOFTWARE.

TO ENTER INTO THIS LICENSE AGREEMENT, YOU MUST BE AN ADULT OF THE LEGAL AGE OF MAJORITY IN YOUR COUNTRY OF RESIDENCE. YOU ARE LEGALLY AND FINANCIALLY RESPONSIBLE FOR ALL ACTIONS USING OR ACCESSING OUR SOFTWARE, INCLUDING THE ACTIONS OF ANYONE YOU ALLOW TO ACCESS TO YOUR ACCOUNT. YOU AFFIRM THAT YOU HAVE REACHED THE LEGAL AGE OF MAJORITY, UNDERSTAND AND ACCEPT THIS AGREEMENT (INCLUDING ITS DISPUTE RESOLUTION TERMS). IF YOU ARE UNDER THE LEGAL AGE OF MAJORITY, YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN MUST CONSENT TO THIS AGREEMENT.LICENSE

Subject to this Agreement and its terms and conditions, Licensor hereby grants youPROTEZIONI TECNICHE. Il Software potrebbe includere misure atte a ~~nonexclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use one copy of the~~controllare l'accesso al Software ~~for your personal, non-commercial use for gameplay on~~o a ~~single Game Platform (e.g. computer, mobile device, or gaming console) as intended by Licensor unless otherwise expressly specified~~certe funzioni o contenuti, a prevenire copie non autorizzate o altrimenti a tentare di impedire a chiunque di superare i diritti e la licenza limitata concessi in ~~the~~questo Accordo. Tali misure possono includere l'incorporazione nel Software ~~documentation. Your license rights are subject to your compliance with this Agreement. The term of your license under this Agreement shall commence on the date that you install or otherwise use the~~di sistemi di gestione delle licenze e di attivazione del prodotto e di altre tecnologie di protezione di monitoraggio dell'uso, quali, per esempio, sistemi di controllo di data, ora e accesso o altre variabili, contatori, numeri seriali e/o altri dispositivi di protezione atti a impedire l'accesso, l'utilizzo e la copia non autorizzati del Software ~~and ends on the earlier date of either your disposal of the~~o di sue parti o componenti, o qualsiasi altra violazione al presente Accordo. Il Licenziante si riserva il diritto di monitorare l'utilizzo del Software or the termination of this Agreement (see below).

Thein qualsiasi momento. L'utente non può interferire con le misure di controllo dell'accesso, né tentare di disabilitarle o aggirarle; qualora lo facesse, il Software ~~is licensed, not sold, to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership~~potrebbe non funzionare correttamente. Se il Software permette l'accesso alle Funzioni speciali, solo una copia del Software alla volta potrà accedervi. Potrebbe essere necessario accettare termini aggiuntivi o effettuare un'ulteriore registrazione per accedere ai servizi online e scaricare aggiornamenti e patch per il Software. Solo il Software soggetto a una licenza valida può essere usato per accedere a servizi online, compresi il download di aggiornamenti o patch. Il Licenziante può limitare, sospendere o revocare la licenza concessa col presente documento e l'accesso al Software, compresi, a mero titolo esemplificativo, i servizi e i prodotti a esso correlati con un preavviso di trenta giorni o immediatamente per motivi che esulano dal ragionevole controllo della Società o in ~~the~~caso di violazione da parte dell'utente dei termini di un accordo o di una politica che regolamentano l'utilizzo del Software, ivi inclusi il presente Accordo e la Politica sulla privacy e i Termini di servizio del Licenziante.

CONTENUTI CREATI DALL'UTENTE: Il Software ~~is being transferred or assigned and this Agreement should not be construed as~~potrebbe permettere di creare contenuti, inclusi, a ~~sale of any rights~~mero titolo esemplificativo, mappe di gioco, scenari, foto, progetti d'automobile, personaggi, oggetti o video di partite giocate. In cambio dell'utilizzo del Software e, fino al caso in ~~the~~cui i contributi realizzati attraverso l'utilizzo del Software possano creare un qualsiasi interesse al copyright, con il presente documento l'utente cede al Licenziante su scala mondiale il diritto e la licenza esclusivi, perpetui, irrevocabili, totalmente trasferibili e cedibili in sublicenza di utilizzare tali contributi in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo in relazione al Software e ai relativi beni e servizi, tra cui i diritti di riprodurre, copiare, adattare, modificare, esibire, mostrare, trasmettere, inviare o altrimenti comunicare al pubblico con qualsiasi mezzo ora conosciuto o sconosciuto senza preavviso o compenso di qualsiasi tipo, per l'intera durata della protezione garantita ai diritti di proprietà intellettuale dalle leggi applicabili e dalle convenzioni internazionali. Con il presente documento, nei limiti della normativa applicabile, l'utente rinuncia a e accetta di non rivendicare mai in futuro qualsiasi diritto morale di paternità, pubblicazione, reputazione o attribuzione in relazione all'utilizzo e al godimento, da parte del Licenziante e di altri utenti, di tali contributi in relazione al Software e ai relativi beni e servizi. Tale concessione di licenza al Licenziante e i termini di cui sopra relativi a qualsiasi diritto morale applicabile sopravvivono alla risoluzione, per qualunque motivo, del presente Accordo.

CONNESSIONE A INTERNET: Il Software potrebbe richiedere un collegamento a Internet per accedere a funzionalità basate su Internet, per l'autenticazione del Software o per lo svolgimento di altre funzioni.

ACCOUNT UTENTE: Affinché certe funzionalità del Software possano funzionare correttamente, potrebbe essere necessario avere e mantenere un account attivo e valido con un servizio online, come per esempio una piattaforma di gioco di terzi o un social network ("Account di terzi"), o un account con il Licenziante o un suo affiliato, così come indicato nella documentazione del Software. ~~Licensor retains all right, title, and interest to the~~In mancanza di tali account, alcune funzionalità del Software potrebbero non essere operative o cessare di funzionare correttamente, del tutto o in parte. Al fine di accedere al Software e alle sue funzionalità, il Software potrebbe anche richiedere di creare un account utente specifico per il Software stesso con il Licenziante o un suo affiliato ("Account utente"). I dati di login dell'Account utente potrebbero essere associati a quelli di un Account di terzi. La responsabilità per qualsiasi uso e della sicurezza dei propri Account utente e Account di terzi utilizzati per accedere e utilizzare il Software ricade sull'utente.

VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS

Se il Software permette di acquistare e/o guadagnare, giocando, una licenza a usare Virtual Currency e Virtual Goods, si applicano le condizioni e i termini aggiuntivi di questa sezione.

VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS: Il Software può permettere all'utente (i) di usare una valuta virtuale fittizia come mezzo di scambio esclusivamente nell'ambito del Software ("Virtual Currency" o "VC") e (ii) di accedere a (e avere determinati diritti limitati all'uso di) beni virtuali nell'ambito del Software ("Virtual Goods" o "VG"). A prescindere dalla terminologia usata, VC e i VG rappresentano dei diritti di licenza limitati, soggetti a questo Accordo. Conformemente al presente Accordo e ai relativi termini e condizioni, con il presente documento il Licenziante garantisce all'utente il diritto e la licenza limitati, non in esclusiva, non trasferibili e non cedibili in sublicenza a usare VC e VG ottenuti dall'utente esclusivamente nell'ambito del Software per fini personali e non commerciali. Salvo nei casi in cui è proibito dalla normativa applicabile, VC e VG ottenuti dall'utente gli sono concessi in licenza e l'utente riconosce di non aver altro titolo o diritto di proprietà su VC e VG a lui assegnati o trasferiti in tal modo. Il presente Accordo non può essere interpretato nel senso di una vendita di diritti in VC e VG.

VC e VG non posseggono un controvalore in valuta reale e non possono essere utilizzati in sostituzione di valute reali. L'utente riconosce e accetta che il Licenziante può, in qualsiasi momento, modificare direttamente o prendere delle misure che influiscano sul valore percepito o sul prezzo d'acquisto di qualsiasi VC e/o VG, salvo laddove vietato dalla normativa applicabile. Il non utilizzo di VC e VG non può comportare in sé un costo, purché la licenza concessa in relazione a essi si risolva secondo i termini e le condizioni del presente Accordo e della documentazione del Software nel caso in cui il Licenziante dismetta la fornitura del Software o se il presente Accordo venga in altro modo risolto. A propria esclusiva discrezione, il Licenziante si riserva il diritto di modificare i costi per il diritto all'accesso o all'uso di VC o VG e/o di distribuirli gratuitamente o a pagamento.

GUADAGNARE E ACQUISTARE VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS: All'interno del Software l'utente può essere in grado di acquistare VC o ottenere VG dal Licenziante a seguito del completamento di certe o attività o del raggiungimento di certi obiettivi inerenti al Software stesso. Per esempio, il Licenziante può fornire all'utente VC o VG per aver completato un'attività di gioco, come aver raggiunto un determinato livello nel Software, including, but not limited to, all copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights, patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds effects, musical works, and moral rights. Theaver portato a termine un compito o aver creato contenuti originali. VC e VG ottenuti vengono accreditati sull'Account utente dell'utente. L'utente può acquistare VC e VG solo all'interno del Software ~~is protected by U.S. copyright and trademark law and applicable laws and treaties throughout the world. The~~o tramite piattaforme, negozi online di applicazioni o altri negozi di terzi autorizzati dal Licenziante (qui complessivamente definiti "Negozio di applicazioni"). L'acquisto e l'utilizzo di valuta e beni del gioco tramite un Negozio di applicazioni sono soggetti alle regole del Negozio di applicazioni, come per esempio quelle fissate dai suoi Termini di servizio e dal suo Accordo di licenza. Questo servizio online viene concesso in sublicenza all'utente dal Negozio di applicazioni. Il Licenziante può offrire sconti o promozioni sull'acquisto di VC e tali sconti e promozioni possono essere in qualsiasi momento modificati o interrotti dal Licenziante senza preavviso. Perfezionato un acquisto autorizzato di VC da un Negozio di applicazioni, l'ammontare di VC acquistato sarà accreditato sull'Account utente dell'utente. Il Licenziante fisserà un limite massimo di VC acquistabile per transazione e/o al giorno, variabile a seconda del Software ~~may not be copied, reproduced, altered, modified, or distributed~~associato. A propria esclusiva discrezione, il Licenziante può imporre limiti aggiuntivi all'ammontare di VC acquistabile o utilizzabile, ai modi in ~~any manner or medium,~~cui è possibile utilizzare VC e al massimo saldo attivo di VC accreditabile in ~~whole or~~un Account utente. La responsabilità degli acquisti di VC effettuati tramite l'Account utente ricade esclusivamente sul rispettivo utente, a prescindere che li abbia autorizzati o meno.

CALCOLO DEL SALDO: È possibile accedere e visualizzare VC e VG accreditati sul proprio Account utente una volta effettuato il login all'Account utente stesso. Il Licenziante si riserva il diritto di effettuare, a propria esclusiva discrezione, tutti i calcoli relativi a VC e VG disponibili sugli Account utente. Il Licenziante si riserva inoltre il diritto di determinare, a propria esclusiva discrezione, l'ammontare e il modo in ~~part, without prior written consent from Licensor. Any persons copying, reproducing, or distributing all or any portion of the~~cui vengono accreditati e addebitati VC sugli Account utente in relazione agli acquisti di VG o ad altri eventi. Sebbene il Licenziante miri a effettuare tutti i calcoli su basi coerenti e ragionevoli, l'utente riconosce e accetta che i calcoli del Licenziante relativi all'ammontare di VC e VG disponibili nel proprio Account utente sono definitivi, a meno che non riesca a fornire al Licenziante la documentazione che dimostri come tali calcoli fossero intenzionalmente errati.

USO DI VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS: Tutta la Virtual Currency e/o tutti i Virtual Goods acquistati nel gioco possono essere consumati o persi dai giocatori nel corso del gioco in base alle regole del gioco applicabili alla valuta e ai beni virtuali, variabili a seconda del Software associato. VC e VG possono essere usati solo nell'ambito del Software e il Licenziante può, a propria esclusiva discrezione, limitare l'utilizzo di VC e VG a una singola partita. VC e VG non possono mai essere utilizzati in ~~any manner or medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties~~relazione a un qualsiasi accordo con persone terze per scommettere denaro od oggetti di valore. Gli usi e le finalità autorizzate di VC e VG possono variare in ~~the U.S. or their local country. Be advised that U.S. copyright violations are subject to statutory penalties of up to $150,000~~qualsiasi momento. VC e VG disponibili indicati nell'Account utente vengono decurtati ogni volta che l'utente usa VC e VG all'interno del Software. L'utilizzo di VC e VG costituisce una richiesta e un prelievo dal fondo di VC e VG del proprio Account utente. Per completare una transazione all'interno del Software occorre disporre nel proprio Account utente di VC e VG sufficienti. VC e VG presenti nell'Account utente possono essere ridotti senza preavviso al verificarsi di determinati eventi legati all'utilizzo del Software. Per esempio, è possibile perdere VC e VG a seguito di una sconfitta in una partita o della morte del proprio personaggio. La responsabilità per ~~violation. The Software contains certain licensed materials and Licensor's licensors may also protect their rights~~qualsiasi utilizzo, autorizzato o meno, di VC e VG tramite il proprio Account utente ricade interamente sull'utente. Nel caso in the event of any violation of this Agreement. All rights not expressly granted under this Agreement are reserved by Licensor and, as applicable, its licensors.

LICENSE CONDITIONS

You agree not to, and not to provide guidance or instruction to any other individual or entity on how to:

commercially exploit the Software;

use the Software in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value;

distribute, lease, license, sell, rent, convert into convertible currency, or otherwise transfer or assign the Software, or any copies of the Software, including but not limited to Virtual Goods or Virtual Currency (defined below) without the express prior written consent of Licensor or as expressly set forth in this Agreement;

make a copy of the Software or any part thereof (other than as set forth herein);

make a copy of the Software available on a network for use or download by multiple users;

except as otherwise specifically provided by the Software or this Agreement, use or install the Software (or permit others to do same) on a network, for on-line use, or on more than one computer or gaming unit at the same time;

copy the Software onto a hard drive or other storage device in order to bypass the requirement to run the Software from the included CD-ROM or DVD-ROM (this prohibition does not apply to copies in whole or in part that may be made by the Software itself during installation in order to run more efficiently);

use or copy the Software at a computer gaming center or any other location-based site; provided, that Licensor may offer you a separate license agreement to make the Software available for commercial use;

reverse engineer, decompile, disassemble, display, perform, prepare derivative works based on, or otherwise modify the Software, in whole or in part;

remove or modify any proprietary notices, marks, or labels contained on or within the Software;

restrict or inhibit any other user from using and enjoying any online features of the Software;

cheat (including but not limited to utilizing exploits or glitches) or utilize any unauthorized robot, spider, or other program in connection with any online features of the Software;

violate any terms, policies, licenses, or code of conduct for any online features of the Software; or

transport, export, or re-export (directly or indirectly) into any country forbidden to receive the Software by any U.S. export laws or regulations or U.S. economic sanctions or otherwise violate any laws or regulations, or the laws of the country in which the Software was obtained, which may be amended from time to time.

ACCESS TO SPECIAL FEATURES AND/OR SERVICES, INCLUDING DIGITAL COPIES: Software download, redemption of a unique serial code, registration of the Software, membership in a third-party service and/or membership in a Licensor service (including acceptance of related terms and policies) may be required to activate the Software, access digital copies of the Software, or access certain un-lockable, downloadable, online, or other special content, services, and/or functions (collectively, "Special Features"). Access to Special Features is limited to a single Usercui l'utente scopra utilizzi non autorizzati di VC e VG tramite il proprio Account (as defined below) per serial code and access to Special Features cannot be transferred, sold, leased, licensed, rented, converted into convertible virtual currency, or re-registered by another user unless otherwise expressly specified. The provisions of this paragraph supersede any other term in this Agreement.

TRANSFER OF PRE-RECORDED COPY LICENSE: You may transfer the entire physical copy of pre-recorded Software and accompanying documentation on a permanent basis to another person as long as you retain no copies (including archival or backup copies) of the Software, accompanying documentation, or any portion or component of the Software or accompanying documentation, and the recipient agrees to the terms of this Agreement. Transfer of the pre-recorded copy license may require you to take specific steps, as set forth in the Software documentation. You may not transfer, sell, lease, license, rent, or convert into convertible virtual currency any Virtual Currency or Virtual Goods except as expressly set forth in this Agreement or with Licensor's prior written consent. Special Features, including content otherwise unavailable without a single-use serial code, are not transferrable to another person under any circumstances, and Special Features may cease functioning if the original installation copy of the Software is deleted or the pre-recorded copy is unavailable to the user. The Software is intended for private use only. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY NOT TRANSFER ANY PRE-RELEASE COPIES OF THE SOFTWARE.

TECHNICAL PROTECTIONS: The Software may include measures to control access to the Software, control access to certain features or content, prevent unauthorized copies, or otherwise attempt to prevent anyone from exceeding the limited rights and licenses granted under this Agreement. Such measures may include incorporating license management, product activation, and other security technology in the Software and monitoring usage, including, but not limited to, time, date, access, or other controls, counters, serial numbers, and/or other security devices designed to prevent the unauthorized access, use, and copying of the Software, or any portions or components thereof, including any violations of this Agreement. Licensor reserves the right to monitor use of the Software at any time. You may not interfere with such access control measures or attempt to disable or circumvent such security features, and if you do, the Software may not function properly. If the Software permits access to Special Features, only one copy of the Software may access those Special Features at one time. Additional terms and registration may be required to access online services and to download Software updates and patches. Only Software subject to a valid license can be used to access online services, including downloading updates and patches. Licensor may limit, suspend, or terminate the license granted hereunder and access to the Software, including, but not limited to, any related services and products, on thirty days’ notice, or immediately for any reason beyond the Company’s reasonable control or if you breach any term of an agreement or policy governing the Software, including this Agreement, Licensor's Privacy Policy and/or Licensor's Terms of Service.

USER CREATED CONTENT: The Software may allow you to create content, including, but not limited to, a gameplay map, scenario, screenshot, car design, character, item, or video of your game play. In exchange for use of the Software, and to the extent that your contributions through use of the Software give rise to any copyright interest, you hereby grant Licensor an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable, and sub-licensable worldwide right and license to use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Software and related goods and services, including, but not limited to, the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public by any means whether now known or unknown and distribute your contributions without any further notice or compensation to you of any kind for the whole duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. You hereby waive and agree never to assert any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Licensor's and other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Software and related goods and services under applicable law. This license grant to Licensor, and terms above regarding any applicable moral rights, will survive any termination of this Agreement.

INTERNET CONNECTION: The Software may require an internet connection to access internet-based features, authenticate the Software, or perform other functions.

USER ACCOUNTS: In order to use the Software or a software feature, or for certain features of the Software to operate properly, you may be required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform or social network account ("Third-Party Account"), or an account with Licensor or a Licensor affiliate, as set forth in the Software documentation. If you do not maintain such accounts, then certain features of the Software may not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. The Software may also require you to create a Software-specific user account with Licensor or a Licensor affiliate ("User Account") in order to access the Software and its functionality and features. Your User Account log-in may be associated with a Third-Party Account. You are responsible for all use and the security of your User Accounts and any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.

VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS

If the Software allows you to purchase and/or earn through play a license to use Virtual Currency and Virtual Goods, the following additional terms and conditions apply. VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS : The Software may enable users to (i) use fictional virtual currency as a medium of exchange exclusively within the Software ("Virtual Currency" or "VC") and (ii) gain access to (and certain limited rights to use) virtual goods within the Software ("Virtual Goods" or "VG"). Regardless of the terminology used, VC and VG represent a limited license right governed by this Agreement. Subject to the terms of and compliance with this Agreement, Licensor hereby grants you the nonexclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right and license to use VC and VG obtained by you for your personal, non-commercial gameplay exclusively within the Software. Except as otherwise prohibited by applicable law, VC and VG obtained by you are licensed to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in or to VC and VG is being transferred or assigned hereunder. This Agreement should not be construed as a sale of any rights in VC and VG.

VC and VG do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute for real currency. You acknowledge and agree that Licensor may revise or take action that impacts the perceived value of or purchase price for any VC and/or VG at any time except as prohibited by applicable law. VC and VG do not incur fees for non-use; provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the terms and conditions of this Agreement and the Software documentation, when Licensor ceases providing the Software, or this Agreement is otherwise terminated. Licensor, in its sole discretion, reserves the right to charge fees for the right to access or use VC or VG and/or may distribute VC or VG with or without charge.

EARNING & PURCHASING VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS: You may have the ability to purchase VC or to earn VC from Licensor for the completion of certain activities or accomplishments in the Software. For example, Licensor may provide VC or VG upon the completion of an in-game activity, such as attaining a new level, completing a task, or creating user content. Once obtained, VC and/or VG will be credited to your User Account. You may purchase VC and VG only within the Software, or through a platform, participating third-party online store, application store, or other store authorized by Licensor (all referred to herein as "Software Store"). Purchase and use of in-game items or currency through a Software Store are subject to the Software Store's governing documents, including but not limited to, the Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by the Software Store. Licensor may offer discounts or promotions on the purchase of VC, and such discounts and promotions may be modified or discontinued by Licensor at any time without notice to you. Upon completing an authorized purchase of VC from an Application Store, the amount of purchased VC will be credited to your User Account. The Licensor shall establish a maximum amount you may spend to purchase VC per transaction and/or per day, which may vary depending on the associated Software. Licensor, in its sole discretion, may impose additional limits on the amount of VC you may purchase or use, how you may use VC, and the maximum balance of VC that may be credited to your User Account. You are solely responsible for all VC purchases made through your User Account regardless of whether or not authorized by you.

BALANCE CALCULATION: You can access and view your available VC and VG in your User Account when logged into your User Account. Licensor reserves the right, in its sole discretion, to make all calculations regarding the available VC and VG in your User Account. Licensor further reserves the right, in its sole discretion, to determine the amount of and manner in which VC is credited and debited from your User Account in connection with your purchase of VG or for other purposes. While Licensor strives to make all such calculations on a consistent and reasonable basis, you hereby acknowledge and agree that Licensor's determination of the available VC and VG in your User Account is final, unless you can provide documentation to Licensor that such calculation was or is intentionally incorrect.

USING VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS: All purchased in-game Virtual Currency and/or Virtual Goods may be consumed or lost by players in the course of gameplay according to the game's rules applicable to currency and goods, which may vary depending on the associated Software. VC and VG may only be used within the Software, and Licensor, in its sole discretion, may limit use of VC and/or VG to a single game. VC and/or VG may never be used in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value. The authorized uses and purposes of VC and VG may change at any time. Your available VC and/or VG as shown in your User Account will be reduced each time you use VC and/or VG within the Software. The use of any VC and/or VG constitutes a demand against and withdrawal from your available VC and/or VG in your User Account. You must have sufficient available VC and/or VG in your User Account in order to complete a transaction within the Software. VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software: For example, you may lose VC or VG upon the loss of a game or the death of your character. You are responsible for all uses of VC and/or VG made through your User Account, regardless of whether or not authorized by you. You must notify Licensor immediately upon discovering the unauthorized use of any VC and/or VG made through your User Account by submitting a support request atutente, dovrà avvertire immediatamente il Licenziante inviando una richiesta di assistenza tramite http://www.take2games.com/support.

~~NON-REDEEMABLE:~~NON RISCATTABILITÀ: VC ~~and~~e VG ~~may only be redeemed for in-game goods and services. You may not sell, lease, license, or rent~~possono essere riscattati solo in beni e servizi interni al gioco. L'utente non può vendere, affittare, concedere in licenza o dare in leasing VC ore VG, ~~convert them into convertible VC.~~né convertirli in una VC ~~and~~convertibile. VC e VG may only be redeemed for in-game goods or services and are not redeemable for any sum of money or monetary value or other goods from Licensor or any other person or entity at any time, except as expressly provided herein or otherwise required by applicable law.non possono essere usati per chiedere somme di denaro, valori monetari o altri beni al Licenziante o a qualunque altra persona o entità, salvo laddove diversamente stabilito nel presente documento o laddove altrimenti disposto dalla normativa applicabile. VC ~~and~~e VG ~~have no cash value, and neither Licensor nor any other person or entity has any obligation to exchange your~~non posseggono un controvalore in denaro e né il Licenziante né qualsiasi altra persona o entità possono essere obbligati a dare in cambio di VC ore VG for anything of value, including, but not limited to, real currency.

NO REFUND: All purchases ofoggetti o servizi di valore, come, per esempio, valuta reale.

NON RIMBORSABILITÀ: Tutti gli acquisti di VC ~~and~~e VG are final and under no circumstances will such purchases be refundable, transferable, or exchangeable. Except as prohibited by applicable law, Licensor has the absolute right to manage, regulate, control, modify, suspend, and/or eliminate suchsono definitivi e in nessun caso potranno essere risarcibili, trasferibili o sostituibili. Salvo nei casi in cui la legge applicabile lo proibisca, il Licenziante ha il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare, sospendere e/o eliminare VC ~~and/or~~e VG ~~as it sees fit~~nel modo che, a propria esclusiva discrezione, ritiene corretto, senza dover di ciò rispondere all'utente o a chiunque altro.

NON TRASFERIBILITÀ: Qualsiasi trasferimento, commercio, vendita o scambio di VC e VG, che non avvenga nelle modalità previste dal Licenziante nell'ambito del gioco e tramite il Software ("Transazioni non autorizzate"), verso chiunque, inclusi altri utenti del Software, non è autorizzato dal Licenziante ed è severamente proibito. Il Licenziante si riserva il diritto di interrompere, sospendere o modificare a propria esclusiva discrezione l'Account utente, VC e VG dell'utente che dovesse partecipare, assistere o richiedere tali Transazioni non autorizzate. Gli utenti che partecipano a tali attività lo fanno a proprio rischio e sono responsabili e obbligati nei confronti del Licenziante e dei suoi soci, licenzianti, affiliati, appaltatori, funzionari, dirigenti, dipendenti e agenti per qualsiasi danno, perdita o spesa derivanti direttamente o indirettamente da tali azioni. L'utente accetta che il Licenziante possa richiedere al Negozio di applicazioni rilevante di interrompere, sospendere, risolvere, non dar seguito o annullare qualsiasi Transazione non autorizzata, a prescindere da quando tale transazione sia avvenuta (o dovrà avvenire), qualora il Licenziante stesso sospetti o sia in its sole discretion, and Licensor shall have no liability to you or anyone else for the exercise of such rights.

NO TRANSFERS: Any transferring, trading, selling, or exchanging of anypossesso delle prove di frode, di violazione del presente Accordo, di violazione di qualsiasi altra legge o normativa applicabile o di atti intenzionali mirati a interferire o che in qualsiasi modo interferiscano o possano interferire con le normali operazioni del Software. L'utente inoltre accetta che, qualora il Licenziante ritenga o abbia motivo di sospettare che l'utente sia coinvolto in una Transazione non autorizzata, esso potrà, a propria esclusiva discrezione, limitare l'accesso a VC ore VG ~~to anyone, other than~~del suo Account utente o chiudere o sospendere l'Account utente e ogni diritto dell'utente relativo a VC e VG e a qualsiasi altro elemento associato al suo Account utente.

LOCALITÀ: La VC è disponibile solo ai clienti residenti in ~~game play using the~~certe località. Non è possibile acquistare o usare VC da parte di chi non risiede nelle località approvate.

TERMINI DEL NEGOZIO DI APPLICAZIONI

Il presente Accordo e la fornitura del Software ~~as expressly authorized by Licensor ("Unauthorized Transactions"), including, but not limited to, among other users of the~~tramite un qualsiasi Negozio di applicazioni (ivi compreso l'acquisto di VC e VG) sono soggetti ai termini e alle condizioni aggiuntivi imposti dal relativo Negozio di applicazioni. Tali termini e condizioni aggiuntivi sono con ciò incorporati in questo documento. Il Licenziante non è responsabile od obbligato nei confronti dell'utente per eventuali spese relative a carte di credito od operazioni bancarie o per altri costi o spese relativi alle transazioni dell'utente effettuate nell'ambito del Software o tramite un Negozio di applicazioni. Tali transazioni sono amministrate dal Negozio di applicazioni e non dal Licenziante. Il Licenziante declina espressamente qualsiasi responsabilità per tali transazioni e l'utente accetta che qualsiasi ricorso relativo a tali transazioni verrà indirizzato a o tramite il Negozio di applicazioni.

Il presente Accordo vincola esclusivamente l'utente e il Licenziante e non riguarda i Negozi di applicazioni. L'utente riconosce il fatto che il Negozio di applicazioni non è in alcun modo obbligato a fornire assistenza o servizi di manutenzione all'utente in relazione al Software. Ciò premesso, e nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, il Negozio di applicazioni non è obbligato a fornire alcun altro tipo di garanzia in relazione al Software. Le pretese al Software relative alla responsabilità sui prodotti difettosi o alla non conformità a regolamenti o alla legge e le pretese derivanti da una violazione dei diritti dei consumatori o di diritti di proprietà intellettuale sono regolamentate dal presente Accordo e il Negozio di applicazioni non è in questi casi in alcun modo responsabile. L'utente deve rispettare i Termini di servizio e ogni altra politica o condizione posti dal Negozio di applicazioni. La licenza all'utilizzo del Software è una licenza non trasferibile all'utilizzo del Software solo su un dispositivo autorizzato di cui l'utente abbia il possesso e il controllo. L'utente dichiara di non risiedere in un paese o comunque in un'area geopolitica affetti da embargo da parte degli Stati Uniti e di non essere presente nell'elenco "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli USA e in quelli "Denied Person" e "Denied Entity" del Dipartimento del Commercio USA. Il Negozio di applicazioni è un beneficiario terzo del presente Accordo e può quindi farlo valere nei confronti dell'utente.

RACCOLTA E UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI

Installando e utilizzando il Software, ~~is not sanctioned by Licensor and is strictly forbidden. Licensor reserves the right,~~l'utente accetta i termini dell'acquisizione e dell'utilizzo delle informazioni fissati in its sole discretion, to terminate, suspend, or modify your User Account and your VC and VG and terminate this Agreement if you engage in, assist in, or request any Unauthorized Transactions. All users who participatequesta sezione e la Politica sulla privacy del Licenziante, compresi (laddove applicabili), quelli relativi a (i) l'invio dei dati personali e di altri dati al Licenziante, ai suoi affiliati, fornitori e partner e a determinate parti terze, come per esempio le autorità governative, negli USA e in such activities do so at their own risk and hereby agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents for all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from such actions. You acknowledge that Licensor may request that the applicable Application Store stop, suspend, terminate, discontinue, or reverse any Unauthorized Transaction, regardless of when such Unauthorized Transaction occurred (or has yet to occur) when it suspects or has evidence of fraud, violations of this Agreement, violations of any applicable law or regulation, or any intentional act designed to interfere or that otherwise has the effect of or may have the effect of intervening in any way with the operation of thealtri Paesi non europei o comunque diversi da quello dell'utente, compresi dei Paesi che potrebbero avvalersi di standard di protezione della privacy meno cogenti; (ii) la pubblica esposizione di dati come l'identificazione dei contenuti creati dall'utente o l'esposizione di punteggi, classifiche, obiettivi e altri dati di gioco su siti e su altre piattaforme; (iii) la condivisione dei dati di gioco dell'utente con i produttori di hardware, i gestori delle piattaforme e i partner di marketing del Licenziante; e (iv) gli altri usi e le altre modalità di divulgazione dei dati personali dell'utente o di altre informazioni specificati nella Politica sulla privacy summenzionata nella sua versione più recente. Se l'utente non accetta la condivisione e l'uso dei propri dati nei modi summenzionati, allora non deve usare il Software. If we believe or have any reason to suspect that you have engaged in an Unauthorized Transaction, you further agree that Licensor may, in its sole discretion, restrict your access to your available VC and VG in your User Account or terminate or suspend your User Account and your rights to any VC, VG, and other items associated with your User Account.

LOCATION: VC is only available to customers in certain locations. You may not purchase or use VC if you are not in an approved location.

SOFTWARE STORE TERMS

This Agreement and the provision of the Software through any Software Store (including the purchase of VC or VG) is subject to the additional terms and conditions set forth on or in or required by the applicable Software Store and all such applicable terms and conditions are incorporated herein by this reference. Licensor is not responsible or liable to you for any credit card or bank-related charges or other charges or fees related to your purchase transactions within the Software or through a Software Store. All such transactions are administered by the Software Store, not Licensor. Licensor expressly disclaims any liability for any such transactions, and you agree that your sole remedy regarding all transactions is from or through such Software Store.

This Agreement is solely between you and Licensor, and not with any Software Store. You acknowledge that the Software Store has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and the Software Store is not responsible for such claims. You must comply with the Software Store Terms of Service and any other Software Store applicable rules or policies. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an applicable device that you own or control. You represent that you are not located in any U.S.-embargoed countries or other geographical areas or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. The Software Store is a third-party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.

INFORMATION COLLECTION & USAGE

By installing and using the Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Licensor's Privacy Policy, including (where applicable) (i) the transfer of any personal information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe or your home country, including countries that may have lower standards of

In relazione alle questioni sulla privacy protection; (ii) the public display of your data, such as identification of your user-created content or displaying your scores, ranking, achievements, and other gameplay data on websites and other platforms; (iii) the sharing of your gameplay data with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor's marketing partners; and (iv) other uses and disclosures of your personal information or other information as specified in the above-referenced Privacy Policy, as amended from time to time. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Software.

For the purposes all data privacy issues, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal information and other information, the Privacy Policy located atcome la raccolta, l'utilizzo, la divulgazione e il trasferimento dei dati personali e di altri dati, le clausole della Politica sulla privacy, consultabile nella sua versione più aggiornata alla pagina http://www.take2games.com/privacy, ~~as amended from time to time, takes precedence over any other statement~~prevalgono su quelle del presente Accordo.

GARANZIA

GARANZIA LIMITATA: Il Licenziante garantisce all'utente (qualora sia l'acquirente iniziale e originale del Software, ma non se abbia ottenuto il Software pre-registrato e la documentazione a esso allegata dall'acquirente originale), per 90 giorni dalla data d'acquisto, che il supporto di memorizzazione originale del Software non presenta difetti di materiali o manodopera, sempre che sia utilizzato in this Agreement.

WARRANTY

LIMITED WARRANTY: Licensor warrants to you (if you are the initialmodo normale e ne sia garantita la manutenzione. Il Licenziante garantisce che questo Software è compatibile con un personal computer che soddisfi i requisiti minimi di sistema elencati nella documentazione del Software o che è stato certificato, dal produttore dell'unità di gioco, come compatibile con l'unità di gioco per cui è stato pubblicato. Tuttavia, a causa della variabilità di hardware, software, collegamenti a Internet e utilizzo individuale, il Licenziante non garantisce la prestazione di questo Software sullo specifico computer o sulla specifica unità di gioco dell'utente. Il Licenziante non garantisce l'assenza di interferenze nel godimento del Software da parte dell'utente; che il Software soddisferà le esigenze dell'utente; che il funzionamento del Software sarà ininterrotto o libero da errori, che il Software sarà compatibile con software o hardware di terzi e che eventuali errori nel Software verranno corretti. Nessuna dichiarazione né consiglio orale o scritto del Licenziante o di qualsiasi rappresentante autorizzato, costituirà garanzia di alcun tipo. Dato che alcuni ordinamenti non permettono l'esclusione o la limitazione di garanzie implicite o la limitazione dei diritti del consumatore, alcune o tutte le suddette esclusioni o limitazioni potrebbero non essere applicabili.

Qualora, per qualsivoglia motivo, durante il periodo di garanzia, l'utente riscontri dei difetti nel supporto di memorizzazione o nel Software, il Licenziante accetta di sostituire, a titolo gratuito, qualsiasi Software riscontrato difettoso nel corso di validità della garanzia, purché il Software sia al momento ancora prodotto dal Licenziante stesso. Qualora il Software non sia più disponibile, il Licenziante si riserva il diritto di sostituirlo con un Software similare, di pari valore o di valore superiore. La presente garanzia è limitata al supporto di memorizzazione e al Software, così come originariamente forniti dal Licenziante, e non è applicabile in caso di normale usura. La presente garanzia non sarà applicabile e sarà considerata nulla qualora il difetto si verificasse a causa di abuso, utilizzo inadeguato o negligenza. Qualsiasi garanzia implicita stabilita legalmente è espressamente limitata al periodo di 90 giorni summenzionato.

Fatto salvo quanto sopra stabilito e a patto che l'utente risieda in uno degli stati membri dell'UE, il Licenziante garantisce che il Software sarà adeguato allo scopo e di qualità soddisfacente, la presente garanzia sostituisce qualsiasi altra garanzia, verbale e scritta, espressa o tacita, ivi inclusa qualsiasi altra garanzia di commerciabilità, di idoneità a un dato scopo o di non violazione e il Licenziante non sarà vincolato da alcun'altra dichiarazione o garanzia di alcun tipo.

Alla restituzione del Software oggetto della suddetta garanzia limitata, si raccomanda di spedire solo il Software originale all'indirizzo del Licenziante di seguito specificato, e di includere: il proprio nome e l'indirizzo postale, una fotocopia della ricevuta d'acquisto con apposizione della data e una breve nota in cui si descriva il difetto e il sistema su cui si utilizza il Software.

RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE NEI CONFRONTI DEL LICENZIANTE

Nella misura massima consentita dalla normativa vigente l'utente è responsabile e obbligato nei confronti del Licenziante e dei suoi partner, licenzianti, affiliati, appaltatori, funzionari, dirigenti, dipendenti e agenti per qualsiasi danno, perdita e spesa derivanti, direttamente o indirettamente, dalle sue azioni e omissioni nell'ambito dell'utilizzo del Software, in conformità ai termini del presente Accordo.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE IL LICENZIANTE NON SARÀ RITENUTO RESPONSABILE DI DANNI SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DAL POSSESSO, DALL'UTILIZZO O DAL MALFUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE, IVI COMPRESI, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNEGGIAMENTI DI PROPRIETÀ, PERDITE NEL VALORE DI AVVIAMENTO, GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEL COMPUTER E, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, DANNI PER INFORTUNI PERSONALI, PER DANNEGGIAMENTI DI PROPRIETÀ, DA MANCATO GUADAGNO O DANNI PUNITIVI DERIVANTI DA CAUSE SORTE SULLA BASE DI O RELATIVE AL PRESENTE ACCORDO O AL SOFTWARE, SIA NELL'AMBITO DELLA RESPONSABILITÀ EXTRACONTRATTUALE (INCLUSA LA NEGLIGENZA), CHE IN QUELLA CONTRATTUALE O LEGALE O DI QUALSIASI ALTRO TIPO, ANCHE QUALORA IL LICENZIANTE FOSSE INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE LA RESPONSABILITÀ DEL LICENZIANTE PER QUALSIASI DANNO NON SUPERERÀ (SALVO OVE DIVERSAMENTE PRESCRITTO DALLE NORME APPLICABILI) IL PREZZO EFFETTIVAMENTE PAGATO A FRONTE DELL'UTILIZZO DEL SOFTWARE.

SE L'UTENTE RISIEDE IN UNO STATO MEMBRO DELL'UE, INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO STABILITO SOPRA, IL LICENZIANTE È RESPONSABILE PER LE PERDITE O I DANNI SUBITI DALL'UTENTE RAGIONEVOLMENTE ATTRIBUIBILI ALLA VIOLAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO DA PARTE DEL LICENZIANTE O ALLA SUA NEGLIGENZA. IL LICENZIANTE NON È INVECE RESPONSABILE PER PERDITE O DANNI NON PREVEDIBILI.

NOI NON CONTROLLIAMO, NÉ POSSIAMO CONTROLLARE, IL FLUSSO DI DATI DA E VERSO LA NOSTRA RETE O ALTRE PORZIONI DI INTERNET, RETI WIRELESS O ALTRE RETI DI TERZI. TALE FLUSSO DIPENDE IN GRAN PARTE DALLE PRESTAZIONI DI INTERNET E DEI SERVIZI WIRELESS FORNITI O CONTROLLATI DA TERZI. A VOLTE, L'ATTIVITÀ O L'INATTIVITÀ DI TALI TERZI PUÒ OSTACOLARE O IMPEDIRE LA CONNESSIONE DA PARTE DELL'UTENTE A INTERNET E AI SERVIZI WIRELESS IN TUTTO O IN PARTE. NOI NON POSSIAMO GARANTIRE CHE TALI EVENTI NON SI VERIFICHERANNO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE, NEGHIAMO QUALSIASI RESPONSABILITÀ DERIVANTE DA O COLLEGATA ALL'ATTIVITÀ O INATTIVITÀ DI TERZI CHE POSSANO OSTACOLARE O IMPEDIRE LA CONNESSIONE DELL'UTENTE A INTERNET E AI SERVIZI WIRELESS (IN TUTTO O IN PARTE) O L'USO DEL SOFTWARE E DEI SERVIZI E PRODOTTI A ESSO CORRELATI.

RISOLUZIONE

Il presente Accordo è efficace fino alla sua risoluzione da parte dell'utente o del Licenziante. Il presente Accordo si risolve automaticamente quando il Licenziante cessa di operare i server del Software (per i giochi che funzionino esclusivamente online), se il Licenziante stabilisce o ritiene che l'uso del Software da parte dell'utente sia o possa essere legato a frodi, riciclaggio di denaro o qualsiasi altra attività illecita o se l'utente non rispetta i termini e le condizioni dell'Accordo, comprese, a mero titolo esemplificativo, le Condizioni della licenza di cui sopra. L'utente può risolvere l'Accordo in qualsiasi momento (i) richiedendo al Licenziante, nei modi indicati dai Termini di servizio, di chiudere ed eliminare l'Account utente utilizzato per accedere a o usare il Software o (ii) distruggendo e/o cancellando ogni copia del Software in suo possesso, custodia e controllo. La rimozione del Software dalla propria Piattaforma di gioco non comporta la cancellazione dei dati collegati al proprio Account utente, ivi inclusi VC e VG a esso associati. Reinstallando il Software utilizzando lo stesso Account utente, si torna ad avere accesso ai medesimi dati di prima, ivi inclusi VC e VG associati all'Account utente. Tuttavia, salvo nei casi proibiti dalla legge applicabile, se l'Account utente viene eliminato a seguito della risoluzione del presente Accordo per un qualsiasi motivo, tutta la VC e i VG a esso associati saranno anch'essi cancellati e non potranno più essere utilizzati nell'ambito del Software. Se l'Accordo viene risolto per violazione dell'Accordo stesso da parte dell'utente, il Licenziante può proibire la ri-registrazione e il ri-accesso al Software. In seguito alla risoluzione dell'Accordo, l'utente deve distruggere o restituire la copia fisica del Software al Licenziante, oltre che distruggere permanentemente tutte le copie del Software e dei materiali e della documentazione allegate e delle sue componenti in proprio possesso o sotto il proprio controllo (per esempio, quelle presenti sui server client o sui computer, unità di gioco e dispositivi mobili sui quali era stato installato). A seguito della risoluzione dell'Accordo, l'utente perderà immediatamente il diritto a usare il Software, compresi VC e VG associati al suo Account utente, e dovrà cessare ogni utilizzo del Software. La risoluzione dell'Accordo non ha alcun effetto sui nostri diritti o sugli obblighi dell'utente derivanti dall'Accordo stesso.

DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO USA

Il Software e la documentazione sono stati sviluppati completamente senza l'utilizzo di fondi pubblici e sono forniti come "Software commerciale per computer" o "software limitato per computer". L'utilizzo, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo USA o di un subappaltatore del Governo USA sono soggetti alle limitazioni di cui al sottoparagrafo (c)(1)(ii) delle clausole sui Diritti in relazione ai dati tecnici e ai software per computer (Rights in Technical Date and ~~original purchaser of the~~Computer Software) di DFARS 252.227-7013 o di cui ai sottoparagrafi (c)(1) e (2) delle clausole dei Diritti limitati in relazione ai software commerciali per computer (Commercial Computer Software ~~but not if you obtain the pre-recorded~~Restricted Rights) di FAR 52.227-19, nella misura in cui sono applicabili. L'Appaltatore/Produttore corrisponde al Licenziante all'indirizzo indicato sotto.

RIMEDI EQUITATIVI

Con il presente documento, l'utente conferma di essere a conoscenza che, qualora i termini del presente Accordo non venissero specificatamente fatti valere, il Licenziante subirebbe danni irreparabili e quindi accetta che il Licenziante sia autorizzato, senza vincolo, garanzia o prova di danni alcuni, a ricorrere agli appropriati rimedi equitativi in conformità al presente Accordo, compresi i decreti ingiuntivi cautelari o definitivi, oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile.

TASSE E SPESE

L'utente è responsabile e obbligato nei confronti del Licenziante e di qualsiasi suo affiliato, funzionario, dirigente e impiegato per qualsiasi tassa, imposta e tributo imposti da qualsiasi entità governativa sulle transazioni contemplate nel presente Accordo, ivi inclusi gli interessi e le sanzioni (fatte salve le tasse applicabili sui guadagni del Licenziante), a prescindere che siano inclusi o meno nelle fatture inviate dal Licenziante all'utente. Se l'utente ha diritto a un'esenzione, dovrà fornire al Licenziante una copia di tutti gli atti che la attestino. Inoltre, tutte le eventuali spese e i costi affrontati dall'utente in relazione alle attività sopra descritte sono di esclusiva spettanza dell'utente. L'utente non ha diritto a rimborsi da parte del Licenziante per alcun tipo di spesa, dovendolo anzi manlevare da esse.

TERMINI DI SERVIZIO

Ogni accesso e utilizzo del Software è soggetto al presente Accordo, alla relativa documentazione del Software, ai Termini di servizio del Licenziante e alla Politica sulla privacy del Licenziante e tutti i termini e le condizioni dei Termini di servizio sono con ciò incorporati nel presente Accordo. L'insieme di questi accordi rappresenta l'accordo completo tra l'utente e il Licenziante per ciò che attiene l'utilizzo del Software e dei prodotti e servizi a esso correlati e prevale su e sostituisce ogni precedente accordo, scritto o orale, tra le medesime parti. In caso di conflitto tra il presente Accordo e i Termini di servizio, prevale il primo.

VARIE

Qualora una qualsiasi clausola del presente Accordo sia considerata per un qualsiasi motivo non applicabile, tale clausola sarà emendata al fine di renderla applicabile e solo per lo stretto necessario, mentre le restanti clausole del presente Accordo resteranno invariate.

ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE - LEGGERE QUESTA SEZIONE ATTENTAMENTE. PUÒ ALTERARE SIGNIFICATIVAMENTE I DIRITTI DELL'UTENTE, IVI COMPRESO IL DIRITTO A INTENTARE UNA CAUSA DINANZI A UN GIUDICE.

La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante non si applica nella misura in cui è proibita dalla normativa del paese di residenza dell'utente.

L'utente e la Società convengono che, fatte salve le materie elencate nel paragrafo sottostante intitolato Materie escluse dall'arbitrato, in caso di disputa, pretesa o controversia sorta tra le parti in relazione a un qualsiasi prodotto o servizio della Società (d'ora in poi, "Disputa"), si fondi essa su una legge, un regolamento, un'ordinanza, sulla responsabilità contrattuale o extracontrattuale (ivi incluse le ipotesi di truffa, falsa dichiarazione, persuasione fraudolenta e negligenza) o su una qualsiasi altra teoria legale o equitativa, e che includa espressamente la validità, l'efficacia e l'ambito della presente sezione intitolata "ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE" (eccezion fatta per la clausola di rinuncia alla class action di cui sotto), tale Disputa sarà sottoposta ad arbitrato vincolante secondo le modalità descritte sotto, anziché essere decisa in tribunale. Il termine "Disputa" dev'essere inteso nel senso più ampio possibile e include, a mero titolo esemplificativo, tutte le questioni che possono sorgere sulla base del presente Accordo, della Politica sulla privacy, dei Termini di servizio e di ogni altro accordo con la Società. L'utente comprende che l'arbitrato non prevede l'intervento di giudici o giurie e che il riesame di un lodo arbitrale in tribunale presenta determinati limiti.

Materie escluse dall'arbitrato. L'utente e la Società convengono che le pretese fatte valere individualmente dall'utente dinanzi ai giudici di pace o loro equivalenti non sono soggette ai termini sull'arbitrato contenuti nella presente sezione. Inoltre, tanto la Società quanto l'utente conservano il diritto di richiedere in tribunale provvedimenti ingiuntivi al fine di preservare lo status quo per la durata dell'arbitrato.

Rinuncia alla class action. L'ARBITRATO CONDOTTO SECONDO LA PROCEDURA ARBITRALE QUI DESCRITTA POTRÀ ESSERE RICHIESTO SOLO SU BASE INDIVIDUALE. Né l'utente né la Società potranno riunire o consolidare dispute promosse da o contro altri individui o entità o richiedere l'arbitrato in rappresentanza di essi, ad esempio come membri rappresentativi di una classe o di un interesse pubblico in relazione a qualsivoglia Disputa. Inoltre, salvo l'eventuale consenso tra le parti, l'arbitro non potrà consolidare le pretese di più di una persona. L'arbitro potrà assegnare o concedere qualsiasi rimedio individuale ammesso dalla legge applicabile ma, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non potrà farlo contro la Società a favore di individui terzi diversi dall'utente.

Diritto di rifiutare l'arbitrato vincolante. QUALORA L'UTENTE DESIDERI RIFIUTARE L'ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE COME UNICO METODO DI RISOLUZIONE DELLE DISPUTE, DEVE NOTIFICARCELO PER ISCRITTO ENTRO 30 GIORNI DALLA DATA DELLA SUA ACCETTAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO (SALVO PER LA PRESENTE SEZIONE SULL'ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE), A MENO CHE LA LEGGE APPLICABILE NON IMPONGA UN TERMINE MAGGIORE. La notifica scritta va indirizzata a TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. La notifica deve includere (1) il nome completo dell'utente; (2) il suo indirizzo postale; (3) il suo ID online del Social Club, qualora ne possegga uno e (4) una dichiarazione inequivocabile secondo cui non desidera risolvere le dispute con la Società per mezzo di arbitrati. La responsabilità in merito alla ricezione da parte della Società della notifica di rifiuto dell'arbitrato ricade sull'utente. Si consiglia perciò di utilizzare un mezzo postale che fornisca una ricevuta scritta dell'avvenuta consegna.

Notifica di Disputa. Qualora l'utente ritenga vi siano gli estremi per una Disputa con la Società, la prima cosa da fare è inviare un avviso scritto a TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, in modo da consentire alla Società di risolvere la Disputa informalmente tramite negoziazione. L'avviso dev'essere prodotto entro due (2) anni dal momento in cui sorge la Disputa e in ogni caso non oltre la data in cui sarebbe scaduto il termine di prescrizione per avviare la corrispondente causa civile dinanzi al tribunale. La mancata tempestività dell'avviso comporterà la preclusione del soddisfacimento di qualsivoglia pretesa. Qualora la Società ritenga vi siano gli estremi per una Disputa con l'utente, la Società invierà il suo avviso all'indirizzo postale dell'utente presente nei suoi archivi, se possibile. L'utente e la Società accettano di negoziare in merito alla Disputa in buona fede per almeno 30 giorni dalla ricezione del relativo avviso. Qualora la Disputa non venga risolta entro 30 giorni dalla data di ricezione dell'avviso di Disputa, una delle due parti potrà richiedere l'arbitrato secondo quanto stabilito nella presente sezione.

Regole e procedura dell'arbitrato. L'arbitrato sarà soggetto allo U.S. Federal Arbitration Act e alla legge sull'arbitrato federale e sarà condotto da Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") secondo le regole fissate in JAMS Streamlined Arbitration Rules and ~~accompanying documentation as a transfer from the original purchaser) that the original storage medium holding the Software is free from defects~~Procedures in material and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. Licensor warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer as compatible with the gaming unit for which it has been published. However, due to variations in hardware, software, internet connections, and individual usage, Licensor does not warrant the performance of the Software on your specific computer or gaming unit. Licensor does not warrant against interference with your enjoyment of the Software; that the Software will meet your requirements; that operation of the Software will be uninterrupted or error-free; or that the Software will be compatible with third-party software or hardware or that any errors in the Software will be corrected. No oral or written statement or advice provided by Licensor or any authorized representative shall create a warranty. Because some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the applicable statutory rights of a consumer, some or all of the above exclusions and limitations may not apply to you.

If for any reason you find a defect in the storage medium or Software during the warranty period, Licensor agrees to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by Licensor. If the Software is no longer available, Licensor retains the right to substitute a similar piece of Software of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium and the Software as originally provided by Licensor and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the 90-day period described above.

Except as set forth above, and provided that if you are a resident of an EU member state Licensor warrants that the Software will be fit for purpose and of satisfactory quality, this warranty is in lieu of all other warranties, whether oral or written, express or implied, including any other warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement, and no other representations or warranties of any kind shall be binding on Licensor.

When returning the Software subject to the limited warranty above, please send the original Software only to Licensor address specified below and include: your name and return address; a photocopy of your dated sales receipt; and a brief note describing the defect and the system on which you are running the Software.

YOUR RESPONSIBILITY TO LICENSOR

To the fullest extent of applicable law, you agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents in respect of all damages, losses, and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using the Software pursuant to the terms of the Agreement.

TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, PROPERTY DAMAGE, OR LOST PROFITS OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR'S LIABILITY FOR ALL DAMAGES SHALL NOT (EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW) EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR USE OF THE SOFTWARE.

IF YOU ARE A RESIDENT OF AN EU MEMBER STATE, NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY SET OUT ABOVE, LICENSOR IS RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE YOU SUFFER THAT IS A REASONABLY FORESEEABLE RESULT OF LICENSOR'S BREACH OF THIS AGREEMENT OR ITS NEGLIGENCE, BUT IT IS NOT RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE.

WE DO NOT AND CANNOT CONTROL THE FLOW OF DATA TO OR FROM OUR NETWORK AND OTHER PORTIONS OF THE INTERNET, WIRELESS NETWORKS, OR OTHER THIRD-PARTY NETWORKS. SUCH FLOW DEPENDS IN LARGE PART ON THE PERFORMANCE OF THE INTERNET AND WIRELESS SERVICES PROVIDED OR CONTROLLED BY THIRD PARTIES. AT TIMES, ACTIONS OR INACTIONS OF SUCH THIRD PARTIES MAY IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF. WE CANNOT GUARANTEE THAT SUCH EVENTS WILL NOT OCCUR. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY RESULTING FROM OR RELATED TO THIRD-PARTY ACTIONS OR INACTIONS THAT IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF OR THE USE OF THE SOFTWARE AND RELATED SERVICES AND PRODUCTS.

TERMINATION

This Agreement is effective until terminated by you or by the Licensor. This Agreement automatically terminates when Licensor ceases to operate the Software servers (for games exclusively operated online), if Licensor determines or believes your use of the Software involves or may involve fraud or money laundering or any other illicit activity, or upon your failure to comply with terms and conditions of this Agreement, including, but not limited to, the License Conditions above. You may terminate this Agreement at any time by (i) requesting Licensor to terminate and delete your User Account that is used to access or use the Software using the method set forth in the Terms of Service or (ii) destroying and/or deleting any and all copies of all Software in your possession, custody, or control. Deleting the Software from your Game Platform will not delete the information associated with your User Account, including any VC and VG associated with your User Account. If you reinstall the Software using the same User Account, then you may still have access to your prior User Account information, including any VC and VG associated with your User Account. However except as otherwise prohibited by applicable law, if your User Account is deleted upon termination of this Agreement for any reason, all VC and/or VG associated with your User Account will also be deleted, and you will no longer be available for use the Software or any VC or VG associated with your User Account. If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement, Licensor may prohibit you from re-registering or re-accessing the Software. Upon any termination of this Agreement, you must destroy or return the physical copy of Software to Licensor, as well as permanently destroy all copies of the Software, accompanying documentation, associated materials, and all of its component parts in your possession or control, including from any client server, computer, gaming unit, or mobile device on which it has been installed. Upon termination of this Agreement, your rights to use the Software, including any VC or VG associated with your User Account, will terminate immediately, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement will not affect our rights or your obligations arising under this Agreement.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

The Software and documentation have been developed entirely at private expense and are provided as "Commercial Computer Software" or "restricted computer software." Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraph (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as applicable. The Contractor/Manufacturer is Licensor at the location listed below.

EQUITABLE REMEDIES

You hereby agree that if the terms of this Agreement are not specifically enforced, Licensor will be irreparably damaged, and therefore you agree that Licensor shall be entitled, without bond, other security, or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, including temporary and permanent injunctive relief, in addition to any other available remedies.

TAXES AND EXPENSES

You shall be responsible and liable to Licensor and any and all of its affiliates, officers, directors, and employees for all taxes, duties, and levies of any kind imposed by any governmental entity with respect to the transactions contemplated under this Agreement, including interest and penalties thereon (exclusive of taxes on Licensor's net income), irrespective of whether included in any invoice sent to you at any time by Licensor. You shall provide copies of any and all exemption certificates to Licensor if you are entitled to any exemption. All expenses and costs incurred by you in connection with your activities hereunder, if any, are your sole responsibility. You are not entitled to reimbursement from Licensor for any expenses, and will hold Licensor harmless therefrom.

TERMS OF SERVICE

All access to and use of the Software is subject to this Agreement, the applicable Software documentation, Licensor's Terms of Service, and Licensor's Privacy Policy, and all terms and conditions of the Terms of Service are hereby incorporated into this Agreement by this reference. These agreements represent the complete agreement between you and Licensor relating to use of the Software and related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral. To the extent there is a conflict between this Agreement and the Terms of Service, this Agreement shall control.

MISCELLANEOUS

If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected.

BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION - PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY ALTER YOUR RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.

This binding individual arbitration section will not apply to the extent prohibited by the laws of your country of residence.

You and the Company agree that should any dispute, claim, or controversy arise between us regarding any Company products or services (hereafter a “Dispute”), whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, except for those matters listed in the Exclusions From Arbitration paragraph below, and expressly including the validity, enforceability, or scope of this ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ section (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below), shall be submitted to binding arbitration, as described below, rather than being resolved in court. The term “Dispute” is to be given the broadest possible meaning that will be enforced and includes, for example, all matters arising under this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company. You understand that there is no judge or jury in arbitration and that court review of an arbitration award is limited.

Exclusions From Arbitration. You and the Company agree that any claim filed by You or the Company in small claims court on an individual basis are not subject to the arbitration terms contained in this Section. In addition, the Company or You shall have the right to seek an injunction against you in court in order to preserve the status quo while an arbitration proceeds.

Class Action Waiver. THE ARBITRATION PROCEEDINGS DESCRIBED HEREIN WILL BE CONDUCTED ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY. Neither You nor the Company shall be entitled to join or consolidate disputes by or against other individuals or entities, or to arbitrate any dispute in a representative capacity, including, without limitation, as a representative member of a class or in a private attorney general capacity, in connection with any Dispute. Further, unless both You and the Company agree, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claim. The arbitrator may award any individual relief or individual remedies that are permitted by applicable law, but to the maximum extent permitted by applicable law, may not award relief against the Company respecting any person other than You.

Right to Opt Out of Binding Arbitration. IF YOU WISH TO OPT OUT OF THIS BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION REQUIREMENT, YOU MUST NOTIFY US IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU ACCEPT THIS AGREEMENT BUT ARE OPTING OUT OF BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION, UNLESS A LONGER PERIOD IS REQUIRED BY APPLICABLE LAW. Your written notification must be mailed to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. Your notice must include (1) your full name; (2) your mailing address; (3) your Social Club online ID, if you have one; and (4) a clear statement that you do not wish to resolve disputes with the Company through arbitration. You are responsible for ensuring the Company’s receipt of your opt-out notice, and you therefore may wish to send a notice by means that provide a written receipt.

Notice of Dispute. If you have a Dispute with the Company, you must send written notice to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, in order to give the Company the opportunity to resolve the dispute informally through negotiation. Notice must be provided within two (2) years of the Dispute having arisen, but in no event after the date on which the initiation of legal proceedings would have been barred under the applicable statute of limitations. The failure to provide timely notice shall bar all claims. If the Company has a dispute with You, the Company will provide notice to the address it has on file for you, if possible. You and the Company agree to negotiate the Dispute in good faith for no less than 30 days after notice of the Dispute is provided. If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of notice of the Dispute, the Company or You may pursue the claim in arbitration as provided in this section.

Arbitration Rules and Procedures. Arbitration shall be subject to the U.S. Federal Arbitration Act and federal arbitration law, and shall be conducted by Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. (“JAMS”) pursuant to the JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures effective July 1,vigore dal primo luglio 2014 ~~(the “JAMS Rules”), as modified by this agreement to arbitrate. The JAMS Rules, including instructions for initiating an arbitration, are available on its website at~~("Regole JAMS"), così come modificate dal presente accordo sull'arbitrato. Le Regole JAMS, incluse le istruzioni su come avviare un arbitrato, sono consultabili sul sito di JAMS: http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration. ~~The Company will pay its arbitration costs as required by the~~La Società pagherà le spese di propria spettanza per il procedimento arbitrale in base alle Regole JAMS ~~Rules and,~~e, qualora l'utente sia in the event that you are able to demonstrate that the costs of arbitration will be prohibitive as compared to the costs of litigation, the Company will pay as much of your arbitration filing and hearing fees as the arbitrator deems is necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive as compared to the cost of litigation. Each side shall pay his, her, or its own attorneys’ fees and costs unless the claim(s) at issue permit the prevailing party to be paid its fees and/or litigation costs,grado di dimostrare che le spese di propria competenza per la procedura arbitrale sono proibitive rispetto alle spese legali che avrebbe altrimenti affrontato in which case the arbitrator shall award fees or costs as required by the applicable law.

Location of Arbitration. At Your option, if an in-person hearing is required under theuna causa civile, la Società pagherà quella parte delle spese per l'avvio dell'arbitrato e di udienza che l'arbitro avrà reputato necessaria per impedire che il costo dell'arbitrato risulti esorbitante rispetto a quello di una normale causa in tribunale. Ciascuna parte pagherà le proprie spese legali, a meno che la o le pretese fatte valere consentano alla parte vittoriosa di ottenere il rimborso delle spese legali sostenute, nel qual caso l'arbitro condannerà alle spese secondo la normativa vigente.

Sede dell'arbitrato. Nel caso in cui le Regole JAMS ~~Rules, the hearing will occur either~~richiedano la partecipazione fisica a un'udienza, sarà l'utente a scegliere se l'udienza debba tenersi nella Contea di New York nello Stato di New York o nella contea statunitense in cui l'utente risiede.

Lodo arbitrale. La decisione o lodo arbitrale sarà definitiva e vincolante per le parti. A meno che non sia stato diversamente convenuto tra le parti, la decisione o lodo costituirà la base fattuale e legale del lodo. L'arbitro potrà assegnare solo i rimedi legali o equitativi richiesti dalle parti e che l'arbitro ritiene supportati da prove credibili e rilevanti. La decisione o lodo avrà la stessa natura esecutiva di una sentenza definitiva di un tribunale competente. Qualora una delle parti contesti l'invalidità del lodo e perda, essa dovrà rimborsare all'altra le spese legali sostenute per il giudizio sull'invalidità del lodo.

Ultrattività. La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante sopravvive alla risoluzione per qualsiasi motivo del presente Accordo e all'interruzione della fornitura dei servizi all'utente da parte della Società.

Inapplicabilità delle modifiche ai termini e condizioni. Sebbene la Società possa modificare l'Accordo di licenza per l'utente finale, la Politica sulla privacy, i Termini di servizio e ogni altro accordo a propria esclusiva discrezione, essa non ha il diritto di alterare il presente accordo sull'arbitrato o le regole in esso stabilite una volta che la Disputa sia sorta.

Scorporabilità. Qualora una parte della presente sezione sull'arbitrato sia giudicata invalida, inefficace o illegale, la sezione resterà complessivamente valida ed efficace e le restanti clausole saranno interpretate come se quelle invalide, inefficaci o illegali non fossero mai esistite. L'unica eccezione al riguardo è costituita dalla clausola di rinuncia alla class action. Qualora la clausola che impedisce di ricorrere all'arbitrato in forma di class action o azione collettiva sia giudicata invalida, inefficace o illegale, il presente accordo sull'arbitrato sarà da ritenersi nullo e inefficace nella sua interezza e la Disputa potrà essere risolta in tribunale secondo le regole e le procedure applicabili alle class action. Se per un qualsiasi motivo una pretesa dovesse essere fatta valere in tribunale anziché dinanzi all'arbitro, tale tribunale potrà essere esclusivamente una corte statale o federale della Contea di New York ~~County,~~nello Stato di New York. Qualora sia ammesso dalla legge, ciascuna parte può chiedere il trasferimento dinanzi a una corte federale dell'azione civile promossa dinanzi a una corte statale.

NORMATIVA APPLICABILE

Il presente Accordo è da considerarsi stipulato nello stato di New York e sarà regolato e interpretato in base all'ordinamento dello stato di New York, orsalvo nei casi in ~~the United States county~~cui è previsto altrimenti dalle sue norme di diritto internazionale privato. Per qualsiasi disputa non soggetta all'arbitrato individuale vincolante, l'utente e la Società accettano di riconoscere la giurisdizione esclusiva alle corti statali e federali della Contea di New York nello Stato di New York e di rinunciare a ogni obiezione sulla competenza territoriale o funzionale o di foro inopportuno di tali tribunali (senza tuttavia limitare il diritto di ciascuna parte a trasferire il caso presso una corte federale, laddove ammissibile). Il presente paragrafo sarà interpretato nella misura più ampia consentita dalla legge applicabile. Per esempio, se l'utente risiede in which You reside.

Decision of the Arbitrator. Any decision or award by the arbitrator shall be final and binding on the parties. Unless otherwise agreed, any decision or award shall set forth the factual and legal basis for the award. The arbitrator shall be permitted to award only those remediesuno degli stati membri dell'UE, beneficerà di ogni disposizione inderogabile contenuta nelle normative a protezione dei consumatori applicabili nel paese di residenza e potrà avviare o far trasferire i procedimenti giudiziari relativi al presente Accordo nei tribunali dello stato membro dell'UE in cui risiede. L'utente accetta che qualsiasi violazione da parte sua del presente Accordo, della Politica sulla privacy, dei Termini di servizio o di qualsiasi altro accordo con la Società rappresenterà una difesa per cause esimenti (di natura legale o equitativa) contro qualsivoglia pretesa avanzabile nei confronti della Società in relazione ai Servizi online. L'utente e il Licenziante convengono che la convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni (Vienna, 1980) non si applica al presente Accordo né a qualunque disputa o transazione derivanti da esso. La Società ha il diritto di agire in sede civile nei confronti dell'utente per qualsiasi violazione da parte di quest'ultimo dell'Accordo di licenza per l'utente finale, dei Termini di servizio, della Politica sulla privacy o di qualsiasi altro termine o condizione legati ai suoi software e servizi, configurando tale comportamento come violazione di un'obbligazione contrattuale o di un diritto di common law ~~or equity which are requested by the parties and which the arbitrator determines are supported by credible relevant evidence. Any decision or award may be enforced as~~o di eventuali norme statali o federali applicabili.

PER DOMANDE CONCERNENTI IL PRESENTE ACCORDO, È POSSIBILE SCRIVERE A TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC. 110 WEST 44th STREET, NEW YORK, NY 10036, UNITED STATES OF AMERICA.

[[Apple]] Termini di licenza aggiuntivi per App Store di Apple

I seguenti termini di licenza costituiscono un'aggiunta rispetto a final judgment by any court of competent jurisdiction. If either party unsuccessfully challenges the validity of an award, the unsuccessful party shall pay the opposing party’s costs and attorneys’ fees associated with the challenge.

Continuationtutti gli altri termini della Garanzia limitata del software, dell'Accordo di licenza e delle Dichiarazioni sull'utilizzo dei dati. Se l'utente ottiene un Software tramite l'App Store di Apple Inc., ("Apple") si applicano gli ulteriori termini e condizioni del presente paragrafo. Il presente Accordo vincola esclusivamente l'utente e il Licenziante e non riguarda Apple. L'utente riconosce il fatto che Apple non è in Effect. This Binding Individual Arbitration section survives any termination of this Agreement or the provision of services to You by the Company.

Ability to Change Terms and Conditions Inapplicable. Although the Company may revise its End User License Agreement, Privacy Policy, Terms and Conditions, or other agreements at its discretion, the Company does not have the right to alter this agreement to arbitrate or the rules specified herein with respect to any Dispute once that Dispute has accrued.

Severability. If any part of this arbitration provision is deemed invalid, unenforceable, or illegal, than the balance of this arbitration provision shall remainalcun modo obbligata a fornire assistenza o servizi di manutenzione all'utente in ~~effect and be construed~~relazione al Software. Nel caso in accordance with its terms as if the invalid, unenforceable, or illegal provision had not been included. The sole exception to this is the class action waiver provision. If the prohibition on the arbitration proceeding oncui, per qualsiasi motivo, il Software non risultasse conforme ai termini della Garanzia limitata contenuta nel presente Accordo, l'utente può avvisare Apple, che gli rimborserà il prezzo pagato per il Software. Ciò detto, e nella massima misura consentita dalla normativa applicabile, Apple non è obbligata a ~~class basis is found to be invalid, unenforceable, or illegal, then the entirety of this arbitration agreement shall be null and void and the Dispute shall proceed~~fornire alcun altro tipo di garanzia in ~~court under applicable class action rules and procedures. If, for any reason,~~relazione al Software. Le pretese al Software relative alla responsabilità sui prodotti difettosi o alla non conformità a ~~claim proceeds~~regolamenti o alla legge e le pretese derivanti da una violazione dei diritti dei consumatori o di diritti di proprietà intellettuale sono regolamentate dal presente Accordo e Apple non è in ~~court rather than~~questi casi in ~~arbitration, the dispute shall be exclusively brought~~alcun modo responsabile. L'utente deve rispettare le Condizioni d'uso di App Store, comprese le Regole d'utilizzo. La licenza all'utilizzo del Software è una licenza non trasferibile all'utilizzo del Software solo su iPhone o iPod touch di cui l'utente abbia il possesso e il controllo. L'utente dichiara di non risiedere in ~~state or federal court~~un paese o comunque in ~~New York County, New York. Suits brought~~un'area geopolitica affetti da embargo da parte degli Stati Uniti e di non essere presente nell'elenco "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli USA e in state court may be removed to federal court by either party if permissible by law.

GOVERNING LAW

This Agreement is entered intoquelli "Denied Person" e "Denied Entity" del Dipartimento del Commercio USA. Apple è un terzo beneficiario del presente Accordo e può quindi farlo valere nei confronti dell'utente. [[/Apple]]

[[SCEA]]

L'acquisto e l'utilizzo di contenuti sono soggetti ai Termini di servizio e alle Condizioni d'uso del Network. Questo servizio online viene concesso in ~~the State of New York and shall be governed by, and construed~~sublicenza all'utente da Sony Computer Entertainment America. [[/SCEA]]

[[SCEE]]

Tutti i contenuti acquistati in accordance with, the laws of the State of New York, exclusive of its choice of law rules. For any disputes not subject to binding individual arbitration, you and the Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courtsun negozio in-game saranno acquistati da Sony Network Entertainment Europe Limited ("SNEE") e saranno soggetti ai Termini di servizio e alle Condizioni d' uso di Sony Entertainment Netwrok disponibili su PlayStation®Store. Consulta i diritti d' uso per ogni acquisto effettuato, poiché possono differire in New York County, New York, and to waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts (but without affecting either party’s rights to remove a case to federal court if permissible). This paragraph will be interpreted as broadly as applicable law permits. For example, , if you are a resident of a European Union member state, you will benefit from any mandatory provisions of consumer protection law in the member state in which you are resident, and you can bring legal proceedings in relation to this Agreement in the courts of the member state in which you are resident. You agree that any violation by You of this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company, shall constitute an affirmative defense (whether characterized as arising at law or equity) against any claim you might assert against the Company relating to its software or services. You and Licensor agree that the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising out of this Agreement. The Company has the right to prosecute civil claims against you for any violation of its End User License Agreement, the Terms of Service, the Privacy Policy, or any other governing terms and conditions related to its software and services, whether for breach of contract, violation of common law rights, or violation of any applicable state or federal statute.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THIS AGREEMENT, YOU MAY CONTACT US IN WRITING AT: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 W 44th Street, New York, NY 10036 UNITED STATES OF AMERICA.

Apple App Store Additional License Terms

These license terms are in addition to all other terms of the Limitedbase al contenuto. Se non diversamente specificato, i contenuti disponibili nei negozi in-game sono rivolti ad utenti con la stessa età consigliata per il gioco. [[/SCEE]]

All'utilizzo del Software Warranty; License Agreement, and Information Use Disclosures. If any Software is provided to you through the Apple Inc. ("Apple") App Store, then the following additional terms and conditions in this paragraph apply. This Agreement is solely between you and Licensor, and not with Apple. You acknowledge that Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. In the event of any failure of the Software to conform to the Limited Warranty in this Agreement, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and Apple is not responsible for such claims. You must comply with the App Store Terms of Service, including the Usage Rules. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an iPhone or iPod touch that you own or control. You represent that you are not located in any U.S. embargoed countries or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. Apple is a third party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.

All other terms and conditions of the EULA apply to your use of the Software.si applicano tutti gli altri termini e condizioni dell'EULA.

                Last updated July 13,
                Ultimo aggiornamento: 13 luglio
                 2019.<br><br>
                LIMITED
                GARANZIA LIMITATA DEL
                 SOFTWARE 
                WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT<br><br>This limited
                E ACCORDO DI LICENZA<br><br>Questa garanzia limitata del
                 software 
                warranty and license agreement (this "Agreement") may be periodically updated and the current version will be posted at <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Feula%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.take2games.com/eula/
                e accordo di licenza (questo "Accordo") potrebbe essere periodicamente aggiornato e la versione più recente verrà pubblicata all'indirizzo <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Feula" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/eula
                </a> 
                (the "Website"). Your continued use of the
                (il "Sito"). L'uso del
                 Software 
                after a revised Agreement has been posted constitutes your acceptance of its terms.<br><br>THE
                dopo la pubblicazione di una versione aggiornata dell'Accordo implica l'accettazione dei termini dello stesso.<br><br>IL
                 "SOFTWARE" 
                INCLUDES ALL
                COMPRENDE TUTTO IL
                 SOFTWARE 
                INCLUDED WITH THIS AGREEMENT (INCLDUING RELATED SERVICES), THE ACCOMPANYING MANUAL(S), PACKAGING, AND OTHER WRITTEN FILES, ELECTRONIC OR ON-LINE MATERIALS OR DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES OF SUCH
                INCLUSO IN QUESTO ACCORDO (SERVIZI COLLEGATI INCLUSI), I MANUALI, LA CONFEZIONE E ALTRI SCRITTI, FILE, MATERIALI E DOCUMENTAZIONI ELETTRONICHE OD ONLINE ALLEGATI E QUALSIASI COPIA DEL
                 SOFTWARE 
                AND ITS MATERIALS.<br><br>THE
                E DEI SUOI MATERIALI.<br><br>IL
                 SOFTWARE 
                IS LICENSED, NOT SOLD. BY OPENING, DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE
                È CONCESSO IN LICENZA E NON VENDUTO. APRENDO, SCARICANDO, INSTALLANDO COPIANDO O USANDO IN QUALSIASI MODO IL SOFTWARE O IL MATERIALE INCLUSO NEL
                 SOFTWARE, 
                AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH THE
                L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO CON LA SOCIETÀ STATUNITENSE TAKE-TWO INTERACTIVE
                 SOFTWARE, 
                YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH THE UNITED STATES COMPANY TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, 
                INC., 
                SUBSIDIARIES, AND AFFILIATES ("LICENSOR," “COMPANY,” “WE,” “US, OR “OUR”), AS WELL AS THE PRIVACY POLICY LOCATED AT <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/privacy
                SUSSIDIARIE E AFFILIATE ("LICENZIANTE", "SOCIETÀ", "NOI", "NOSTRO/A"), DALLA POLITICA SULLA PRIVACY, CONSULTABILE ALLA PAGINA <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Fprivac" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/privac
                </a>
                 AND TERMS OF SERVICE LOCATED AT
                y E DAI TERMINI DI SERVIZIO CONSULTABILI ALLA PAGINA
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Flegal" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/legal</a>.<br><br>
                THIS AGREEMENT CONTAINS
                NELLA SEZIONE "ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE", IL PRESENTE ACCORDO CONTIENE UNA CLAUSOLA VINCOLANTE DI RICORSO ALL'ARBITRATO INDIVIDUALE E DI RINUNCIA
                 A 
                BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND
                OGNI FORMA DI
                 CLASS ACTION 
                WAIVER PROVISION
                CHE LIMITA I DIRITTI DELL'UTENTE NELL'AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO
                 IN 
                THE ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ SECTION THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT WITH RESPECT TO ANY ‘DISPUTE’ (AS DEFINED BELOW) BETWEEN YOU AND THE COMPANY, AND REQUIRES YOU AND THE COMPANY TO RESOLVE DISPUTES
                RELAZIONE A QUALSIVOGLIA "DISPUTA" (V. SOTTO) TRA L'UTENTE E LA SOCIETÀ, OBBLIGANDO LE DUE PARTI A RISOLVERE LE DISPUTE TRA LORO CON UN ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE E NON
                 IN 
                BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION, AND NOT IN COURT. YOU HAVE
                TRIBUNALE.<br><br>SI PREGA DI LEGGERE IL PRESENTE DOCUMENTO CON ATTENZIONE. SE NON SI ACCETTANO TUTTI I TERMINI DELL'ACCORDO, NON È POSSIBILE APRIRE, SCARICARE, INSTALLARE, COPIARE E USARE IL SOFTWARE.<br><br>PER ADERIRE AL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA, L'UTENTE DEVE ESSERE MAGGIORENNE SECONDO L'ORDINAMENTO DEL PROPRIO PAESE DI RESIDENZA. L'UTENTE È LEGALMENTE E FINANZIARIAMENTE RESPONSABILE DI TUTTE LE AZIONI COMPIUTE USANDO O ACCEDENDO AL NOSTRO SOFTWARE, IVI INCLUSE LE AZIONI COMPIUTE DA TUTTE LE PERSONE
                 A 
                RIGHT TO OPT OUT OF THE BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION SECTION AS EXPLAINED BELOW.<br><br>PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO OPEN, DOWNLOAD, INSTALL, COPY, OR USE THE
                CUI L'UTENTE ABBIA CONSENTITO DI ACCEDERE AL PROPRIO ACCOUNT. L'UTENTE AFFERMA DI ESSERE MAGGIORENNE E DI COMPRENDERE E ACCETTARE IL PRESENTE ACCORDO (IVI INCLUSE LE CLAUSOLE SULLA RISOLUZIONE DELLE DISPUTE). SE L'UTENTE È MINORENNE, AL PRESENTE ACCORDO DEVONO ADERIRE UN GENITORE O UN TUTORE LEGALE.<br><br>LICENZA<br><br>Conformemente al presente Accordo e ai relativi termini e condizioni, il Licenziante garantisce all'utente, con il presente documento, il diritto e la licenza non in esclusiva, non trasferibile e limitata per l'utilizzo di una copia del Software per uso personale e non commerciale su una sola Piattaforma di gioco (per es. computer, dispositivo mobile o console di gioco) come inteso dal Licenziante a meno che non sia diversamente specificato nella documentazione del Software. I diritti derivanti dalla licenza sono subordinati al rispetto di questo Accordo. La validità della licenza basata su questo Accordo partirà dalla data dell'installazione o altro utilizzo del Software e terminerà alla prima data utile tra quella dell'eliminazione del Software e quella della risoluzione dell'Accordo (vedi sotto).<br><br>Il Software viene concesso in licenza e non venduto; con il presente Accordo l'utente dichiara di accettare che non gli viene trasferito o assegnato alcun titolo o proprietà sul Software e che il presente Accordo non sarà inteso quale vendita di qualsivoglia diritto nei confronti del Software. Il Licenziante detiene tutti i diritti, i titoli e gli interessi a fronte di questo Software, ivi inclusi, senza essere a questi limitati, i diritti d'autore, i marchi di fabbrica, i segreti commerciali, i nomi societari, i diritti di proprietà, i brevetti, i titoli, i codici informatici, gli effetti audiovisivi, i temi, i personaggi, i nomi dei personaggi, le storie, i dialoghi, le impostazioni, i bozzetti, gli effetti audio, i brani musicali e i diritti morali. Il Software è protetto dalla legislazione degli Stati Uniti sui diritti d'autore e i marchi di fabbrica e da tutte le legislazioni e le convenzioni in vigore a livello mondiale. Il Software non può essere copiato, riprodotto, alterato, modificato o divulgato in alcun modo e con nessun mezzo, sia totalmente, sia parzialmente, senza previa autorizzazione scritta da parte del Licenziante. Qualsiasi persona che copi, riproduca o divulghi tutto o qualsiasi parte del Software, in qualsivoglia modo o con qualsiasi mezzo, violerà intenzionalmente le legislazioni sui diritti d'autore e potrà essere soggetta a sanzioni civili e penali negli USA o nel proprio Paese. L'utente tenga presente che le violazioni dei diritti d'autore negli USA sono soggette a sanzioni stabilite dalla legge fino a 150.000$ per singola violazione. Il Software contiene determinati materiali accordati in licenza e, in caso di violazione del presente Accordo, i licenzianti del Licenziante potrebbero anche proteggere tali diritti. Tutti i diritti non espressamente garantiti nel presente Accordo sono riservati dal Licenziante e, qualora applicabile, dai relativi licenzianti.<br><br>CONDIZIONI DELLA LICENZA<br><br>Con il presente documento, l'utente accetta di non attuare i seguenti punti e di non fornire indicazioni o istruzioni a qualsiasi altro individuo o entità su come:<br><br>utilizzare il Software per scopi commerciali;<br><br>utilizzare il Software in relazione a un qualsiasi accordo con persone terze per scommettere denaro od oggetti di valore;<br><br>distribuire, dare in leasing, concedere in licenza, vendere, affittare, convertire in valuta convertibile o altrimenti trasferire o assegnare il Software o sue eventuali copie, compresi, a mero titolo esemplificativo, Virtual Goods e Virtual Currency (definiti sotto), senza il previo consenso scritto del Licenziante o nei termini espressamente previsti dal presente Accordo;<br><br>effettuare una copia del Software o di qualsiasi parte dello stesso (salvo per quanto stabilito nel presente Accordo);<br><br>rendere disponibile una copia del Software su una rete per l'utilizzo o il download da parte di più utenti;<br><br>utilizzare o installare il Software (o consentire ad altri di farlo) su una rete, per utilizzo online, o su più computer o unità di gioco contemporaneamente, se non diversamente specificato dal Software o nel presente Accordo;<br><br>copiare il Software su un disco fisso o su altri dispositivi di memorizzazione al fine di bypassare il requisito di utilizzo del Software dal CD-ROM o DVD-ROM allegato (questo divieto non è applicabile alle copie totali o parziali eventualmente effettuate automaticamente dal Software durante l'installazione a garanzia di un funzionamento più efficace);<br><br>utilizzare o copiare il Software presso un centro di giochi per computer o qualsiasi altro luogo, a meno che il Licenziante vi offra un accordo di licenza separato che renda il Software disponibile per l'utilizzo commerciale;<br><br>decodificare, decompilare, smontare, mostrare, eseguire, preparare opere derivate da o comunque modificare il Software, totalmente o parzialmente;<br><br>rimuovere o modificare qualsiasi notifica, marchio o etichetta di proprietà riportata sul o nel Software;<br><br>limitare o impedire ad alcun altro utente l'utilizzo e la fruizione delle funzionalità online del Software;<br><br>barare (compresi, a mero titolo esemplificativo, l'utilizzo di exploit o problemi tecnici) o utilizzare bot, spider o altri programmi non autorizzati in durante l'utilizzo delle funzionalità online del Software;<br><br>violare i termini, le politiche, le licenze e i codici di condotta delle funzionalità online del Software; e<br><br>trasportare, esportare o riesportare (direttamente o indirettamente) in qualsiasi Paese per il quale viga il divieto di esportazione del Software, così come stabilito dalle leggi o dai regolamenti USA sulle esportazioni, da sanzioni economiche o da qualsivoglia normativa in merito, degli USA o del Paese in questione, tenendo presente che tali normative possono essere modificate nel tempo.<br><br>ACCESSO A FUNZIONI E/O SERVIZI SPECIALI, COMPRESE LE COPIE DIGITALI: Per attivare il Software, per accedere alle copie digitali del Software o a certi contenuti, servizi e/o funzioni sbloccabili, scaricabili, online o altrimenti speciali (denominate collettivamente "Funzioni speciali") possono essere richiesti il download di software, il riscatto di un codice seriale unico, la registrazione del Software, l'iscrizione a servizi di terzi e/o a servizi del Licenziante (compresa l'accettazione delle relative condizioni e politiche). L'accesso alle Funzioni speciali è limitato a un singolo Account utente (come definito sotto) per codice seriale e non può essere trasferito, venduto, dato in leasing, concesso in licenza, affittato, convertito in valute virtuali convertibili o ri-registrato da un altro utente, salvo nei casi in cui è diversamente previsto. Le norme del presente paragrafo prevalgono su qualsiasi altra disposizione presente in questo Accordo.<br><br>TRASFERIMENTO DELLA LICENZA DI UNA COPIA PRE-REGISTRATA: È possibile trasferire ad altri e in maniera definitiva l'intera copia fisica del Software pre-registrato e la documentazione a esso allegata purché non venga trattenuta per sé alcuna copia, totale o parziale, del Software (comprese quelle di backup o archiviazione) e della documentazione a esso allegata, e il cessionario accetti le condizioni del presente Accordo. Il trasferimento della licenza della copia pre-registrata potrebbe richiedere l'esecuzione di determinate attività indicate nella documentazione del Software. Non è possibile trasferire, vendere, dare in leasing, concedere in licenza, affittare o convertire in valuta virtuale convertibile Virtual Currency o Virtual Goods, salvo nei casi espressamente previsti dal presente Accordo o previo consenso scritto del Licenziante. Le Funzioni speciali, compresi i contenuti altrimenti non disponibili senza il codice seriale unico, non sono trasferibili in nessun caso ad altri e potrebbero cessare di funzionare se la copia d'installazione originale del Software è cancellata o se la copia pre-registrata del gioco non è più disponibile all'utente. Il Software può essere utilizzato solo a fini privati. INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO APPENA DICHIARATO, NON È POSSIBILE TRASFERIRE COPIE PRE-PUBBLICAZIONE DEL
                 SOFTWARE.<br><br>
                TO ENTER INTO THIS LICENSE AGREEMENT, YOU MUST BE AN ADULT OF THE LEGAL AGE OF MAJORITY IN YOUR COUNTRY OF RESIDENCE. YOU ARE LEGALLY AND FINANCIALLY RESPONSIBLE FOR ALL ACTIONS USING OR ACCESSING OUR SOFTWARE, INCLUDING THE ACTIONS OF ANYONE YOU ALLOW TO ACCESS TO YOUR ACCOUNT. YOU AFFIRM THAT YOU HAVE REACHED THE LEGAL AGE OF MAJORITY, UNDERSTAND AND ACCEPT THIS AGREEMENT (INCLUDING ITS DISPUTE RESOLUTION TERMS). IF YOU ARE UNDER THE LEGAL AGE OF MAJORITY, YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN MUST CONSENT TO THIS AGREEMENT.LICENSE<br><br>Subject to this Agreement and its terms and conditions, Licensor hereby grants you
                PROTEZIONI TECNICHE. Il Software potrebbe includere misure atte
                 a 
                nonexclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use one copy of the
                controllare l'accesso al
                 Software 
                for your personal, non-commercial use for gameplay on
                o
                 a 
                single Game Platform (e.g. computer, mobile device, or gaming console) as intended by Licensor unless otherwise expressly specified
                certe funzioni o contenuti, a prevenire copie non autorizzate o altrimenti a tentare di impedire a chiunque di superare i diritti e la licenza limitata concessi
                 in 
                the
                questo Accordo. Tali misure possono includere l'incorporazione nel
                 Software 
                documentation. Your license rights are subject to your compliance with this Agreement. The term of your license under this Agreement shall commence on the date that you install or otherwise use the
                di sistemi di gestione delle licenze e di attivazione del prodotto e di altre tecnologie di protezione di monitoraggio dell'uso, quali, per esempio, sistemi di controllo di data, ora e accesso o altre variabili, contatori, numeri seriali e/o altri dispositivi di protezione atti a impedire l'accesso, l'utilizzo e la copia non autorizzati del
                 Software 
                and ends on the earlier date of either your disposal of the
                o di sue parti o componenti, o qualsiasi altra violazione al presente Accordo. Il Licenziante si riserva il diritto di monitorare l'utilizzo del
                 Software 
                or the termination of this Agreement (see below).<br><br>The
                in qualsiasi momento. L'utente non può interferire con le misure di controllo dell'accesso, né tentare di disabilitarle o aggirarle; qualora lo facesse, il
                 Software 
                is licensed, not sold, to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership
                potrebbe non funzionare correttamente. Se il Software permette l'accesso alle Funzioni speciali, solo una copia del Software alla volta potrà accedervi. Potrebbe essere necessario accettare termini aggiuntivi o effettuare un'ulteriore registrazione per accedere ai servizi online e scaricare aggiornamenti e patch per il Software. Solo il Software soggetto a una licenza valida può essere usato per accedere a servizi online, compresi il download di aggiornamenti o patch. Il Licenziante può limitare, sospendere o revocare la licenza concessa col presente documento e l'accesso al Software, compresi, a mero titolo esemplificativo, i servizi e i prodotti a esso correlati con un preavviso di trenta giorni o immediatamente per motivi che esulano dal ragionevole controllo della Società o
                 in 
                the
                caso di violazione da parte dell'utente dei termini di un accordo o di una politica che regolamentano l'utilizzo del Software, ivi inclusi il presente Accordo e la Politica sulla privacy e i Termini di servizio del Licenziante.<br><br>CONTENUTI CREATI DALL'UTENTE: Il
                 Software 
                is being transferred or assigned and this Agreement should not be construed as
                potrebbe permettere di creare contenuti, inclusi,
                 a 
                sale of any rights
                mero titolo esemplificativo, mappe di gioco, scenari, foto, progetti d'automobile, personaggi, oggetti o video di partite giocate. In cambio dell'utilizzo del Software e, fino al caso
                 in 
                the
                cui i contributi realizzati attraverso l'utilizzo del Software possano creare un qualsiasi interesse al copyright, con il presente documento l'utente cede al Licenziante su scala mondiale il diritto e la licenza esclusivi, perpetui, irrevocabili, totalmente trasferibili e cedibili in sublicenza di utilizzare tali contributi in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo in relazione al Software e ai relativi beni e servizi, tra cui i diritti di riprodurre, copiare, adattare, modificare, esibire, mostrare, trasmettere, inviare o altrimenti comunicare al pubblico con qualsiasi mezzo ora conosciuto o sconosciuto senza preavviso o compenso di qualsiasi tipo, per l'intera durata della protezione garantita ai diritti di proprietà intellettuale dalle leggi applicabili e dalle convenzioni internazionali. Con il presente documento, nei limiti della normativa applicabile, l'utente rinuncia a e accetta di non rivendicare mai in futuro qualsiasi diritto morale di paternità, pubblicazione, reputazione o attribuzione in relazione all'utilizzo e al godimento, da parte del Licenziante e di altri utenti, di tali contributi in relazione al Software e ai relativi beni e servizi. Tale concessione di licenza al Licenziante e i termini di cui sopra relativi a qualsiasi diritto morale applicabile sopravvivono alla risoluzione, per qualunque motivo, del presente Accordo.<br><br>CONNESSIONE A INTERNET: Il Software potrebbe richiedere un collegamento a Internet per accedere a funzionalità basate su Internet, per l'autenticazione del Software o per lo svolgimento di altre funzioni.<br><br>ACCOUNT UTENTE: Affinché certe funzionalità del Software possano funzionare correttamente, potrebbe essere necessario avere e mantenere un account attivo e valido con un servizio online, come per esempio una piattaforma di gioco di terzi o un social network ("Account di terzi"), o un account con il Licenziante o un suo affiliato, così come indicato nella documentazione del
                 Software. 
                Licensor retains all right, title, and interest to the
                In mancanza di tali account, alcune funzionalità del Software potrebbero non essere operative o cessare di funzionare correttamente, del tutto o in parte. Al fine di accedere al Software e alle sue funzionalità, il Software potrebbe anche richiedere di creare un account utente specifico per il Software stesso con il Licenziante o un suo affiliato ("Account utente"). I dati di login dell'Account utente potrebbero essere associati a quelli di un Account di terzi. La responsabilità per qualsiasi uso e della sicurezza dei propri Account utente e Account di terzi utilizzati per accedere e utilizzare il Software ricade sull'utente.<br><br>VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS<br><br>Se il Software permette di acquistare e/o guadagnare, giocando, una licenza a usare Virtual Currency e Virtual Goods, si applicano le condizioni e i termini aggiuntivi di questa sezione.<br><br>VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS: Il Software può permettere all'utente (i) di usare una valuta virtuale fittizia come mezzo di scambio esclusivamente nell'ambito del Software ("Virtual Currency" o "VC") e (ii) di accedere a (e avere determinati diritti limitati all'uso di) beni virtuali nell'ambito del Software ("Virtual Goods" o "VG"). A prescindere dalla terminologia usata, VC e i VG rappresentano dei diritti di licenza limitati, soggetti a questo Accordo. Conformemente al presente Accordo e ai relativi termini e condizioni, con il presente documento il Licenziante garantisce all'utente il diritto e la licenza limitati, non in esclusiva, non trasferibili e non cedibili in sublicenza a usare VC e VG ottenuti dall'utente esclusivamente nell'ambito del Software per fini personali e non commerciali. Salvo nei casi in cui è proibito dalla normativa applicabile, VC e VG ottenuti dall'utente gli sono concessi in licenza e l'utente riconosce di non aver altro titolo o diritto di proprietà su VC e VG a lui assegnati o trasferiti in tal modo. Il presente Accordo non può essere interpretato nel senso di una vendita di diritti in VC e VG.<br><br>VC e VG non posseggono un controvalore in valuta reale e non possono essere utilizzati in sostituzione di valute reali. L'utente riconosce e accetta che il Licenziante può, in qualsiasi momento, modificare direttamente o prendere delle misure che influiscano sul valore percepito o sul prezzo d'acquisto di qualsiasi VC e/o VG, salvo laddove vietato dalla normativa applicabile. Il non utilizzo di VC e VG non può comportare in sé un costo, purché la licenza concessa in relazione a essi si risolva secondo i termini e le condizioni del presente Accordo e della documentazione del Software nel caso in cui il Licenziante dismetta la fornitura del Software o se il presente Accordo venga in altro modo risolto. A propria esclusiva discrezione, il Licenziante si riserva il diritto di modificare i costi per il diritto all'accesso o all'uso di VC o VG e/o di distribuirli gratuitamente o a pagamento.<br><br>GUADAGNARE E ACQUISTARE VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS: All'interno del Software l'utente può essere in grado di acquistare VC o ottenere VG dal Licenziante a seguito del completamento di certe o attività o del raggiungimento di certi obiettivi inerenti al Software stesso. Per esempio, il Licenziante può fornire all'utente VC o VG per aver completato un'attività di gioco, come aver raggiunto un determinato livello nel
                 Software, 
                including, but not limited to, all copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights, patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds effects, musical works, and moral rights. The
                aver portato a termine un compito o aver creato contenuti originali. VC e VG ottenuti vengono accreditati sull'Account utente dell'utente. L'utente può acquistare VC e VG solo all'interno del
                 Software 
                is protected by U.S. copyright and trademark law and applicable laws and treaties throughout the world. The
                o tramite piattaforme, negozi online di applicazioni o altri negozi di terzi autorizzati dal Licenziante (qui complessivamente definiti "Negozio di applicazioni"). L'acquisto e l'utilizzo di valuta e beni del gioco tramite un Negozio di applicazioni sono soggetti alle regole del Negozio di applicazioni, come per esempio quelle fissate dai suoi Termini di servizio e dal suo Accordo di licenza. Questo servizio online viene concesso in sublicenza all'utente dal Negozio di applicazioni. Il Licenziante può offrire sconti o promozioni sull'acquisto di VC e tali sconti e promozioni possono essere in qualsiasi momento modificati o interrotti dal Licenziante senza preavviso. Perfezionato un acquisto autorizzato di VC da un Negozio di applicazioni, l'ammontare di VC acquistato sarà accreditato sull'Account utente dell'utente. Il Licenziante fisserà un limite massimo di VC acquistabile per transazione e/o al giorno, variabile a seconda del
                 Software 
                may not be copied, reproduced, altered, modified, or distributed
                associato. A propria esclusiva discrezione, il Licenziante può imporre limiti aggiuntivi all'ammontare di VC acquistabile o utilizzabile, ai modi
                 in 
                any manner or medium,
                cui è possibile utilizzare VC e al massimo saldo attivo di VC accreditabile
                 in 
                whole or
                un Account utente. La responsabilità degli acquisti di VC effettuati tramite l'Account utente ricade esclusivamente sul rispettivo utente, a prescindere che li abbia autorizzati o meno.<br><br>CALCOLO DEL SALDO: È possibile accedere e visualizzare VC e VG accreditati sul proprio Account utente una volta effettuato il login all'Account utente stesso. Il Licenziante si riserva il diritto di effettuare, a propria esclusiva discrezione, tutti i calcoli relativi a VC e VG disponibili sugli Account utente. Il Licenziante si riserva inoltre il diritto di determinare, a propria esclusiva discrezione, l'ammontare e il modo
                 in 
                part, without prior written consent from Licensor. Any persons copying, reproducing, or distributing all or any portion of the
                cui vengono accreditati e addebitati VC sugli Account utente in relazione agli acquisti di VG o ad altri eventi. Sebbene il Licenziante miri a effettuare tutti i calcoli su basi coerenti e ragionevoli, l'utente riconosce e accetta che i calcoli del Licenziante relativi all'ammontare di VC e VG disponibili nel proprio Account utente sono definitivi, a meno che non riesca a fornire al Licenziante la documentazione che dimostri come tali calcoli fossero intenzionalmente errati.<br><br>USO DI VIRTUAL CURRENCY E VIRTUAL GOODS: Tutta la Virtual Currency e/o tutti i Virtual Goods acquistati nel gioco possono essere consumati o persi dai giocatori nel corso del gioco in base alle regole del gioco applicabili alla valuta e ai beni virtuali, variabili a seconda del
                 Software 
                associato. VC e VG possono essere usati solo nell'ambito del Software e il Licenziante può, a propria esclusiva discrezione, limitare l'utilizzo di VC e VG a una singola partita. VC e VG non possono mai essere utilizzati 
                in 
                any manner or medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties
                relazione a un qualsiasi accordo con persone terze per scommettere denaro od oggetti di valore. Gli usi e le finalità autorizzate di VC e VG possono variare
                 in 
                the U.S. or their local country. Be advised that U.S. copyright violations are subject to statutory penalties of up to $150,000
                qualsiasi momento. VC e VG disponibili indicati nell'Account utente vengono decurtati ogni volta che l'utente usa VC e VG all'interno del Software. L'utilizzo di VC e VG costituisce una richiesta e un prelievo dal fondo di VC e VG del proprio Account utente. Per completare una transazione all'interno del Software occorre disporre nel proprio Account utente di VC e VG sufficienti. VC e VG presenti nell'Account utente possono essere ridotti senza preavviso al verificarsi di determinati eventi legati all'utilizzo del Software. Per esempio, è possibile perdere VC e VG a seguito di una sconfitta in una partita o della morte del proprio personaggio. La responsabilità
                 per 
                violation. The Software contains certain licensed materials and Licensor's licensors may also protect their rights
                qualsiasi utilizzo, autorizzato o meno, di VC e VG tramite il proprio Account utente ricade interamente sull'utente. Nel caso
                 in 
                the event of any violation of this Agreement. All rights not expressly granted under this Agreement are reserved by Licensor and, as applicable, its licensors.<br><br>LICENSE CONDITIONS<br><br>You agree not to, and not to provide guidance or instruction to any other individual or entity on how to:<br><br>commercially exploit the Software;<br><br>use the Software in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value;<br><br>distribute, lease, license, sell, rent, convert into convertible currency, or otherwise transfer or assign the Software, or any copies of the Software, including but not limited to Virtual Goods or Virtual Currency (defined below) without the express prior written consent of Licensor or as expressly set forth in this Agreement;<br><br>make a copy of the Software or any part thereof (other than as set forth herein);<br><br>make a copy of the Software available on a network for use or download by multiple users;<br><br>except as otherwise specifically provided by the Software or this Agreement, use or install the Software (or permit others to do same) on a network, for on-line use, or on more than one computer or gaming unit at the same time;<br><br>copy the Software onto a hard drive or other storage device in order to bypass the requirement to run the Software from the included CD-ROM or DVD-ROM (this prohibition does not apply to copies in whole or in part that may be made by the Software itself during installation in order to run more efficiently);<br><br>use or copy the Software at a computer gaming center or any other location-based site; provided, that Licensor may offer you a separate license agreement to make the Software available for commercial use;<br><br>reverse engineer, decompile, disassemble, display, perform, prepare derivative works based on, or otherwise modify the Software, in whole or in part;<br><br>remove or modify any proprietary notices, marks, or labels contained on or within the Software;<br><br>restrict or inhibit any other user from using and enjoying any online features of the Software;<br><br>cheat (including but not limited to utilizing exploits or glitches) or utilize any unauthorized robot, spider, or other program in connection with any online features of the Software;<br><br>violate any terms, policies, licenses, or code of conduct for any online features of the Software; or<br><br>transport, export, or re-export (directly or indirectly) into any country forbidden to receive the Software by any U.S. export laws or regulations or U.S. economic sanctions or otherwise violate any laws or regulations, or the laws of the country in which the Software was obtained, which may be amended from time to time.<br><br>ACCESS TO SPECIAL FEATURES AND/OR SERVICES, INCLUDING DIGITAL COPIES: Software download, redemption of a unique serial code, registration of the Software, membership in a third-party service and/or membership in a Licensor service (including acceptance of related terms and policies) may be required to activate the Software, access digital copies of the Software, or access certain un-lockable, downloadable, online, or other special content, services, and/or functions (collectively, "Special Features"). Access to Special Features is limited to a single User
                cui l'utente scopra utilizzi non autorizzati di VC e VG tramite il proprio
                 Account 
                (as defined below) per serial code and access to Special Features cannot be transferred, sold, leased, licensed, rented, converted into convertible virtual currency, or re-registered by another user unless otherwise expressly specified. The provisions of this paragraph supersede any other term in this Agreement.<br><br>TRANSFER OF PRE-RECORDED COPY LICENSE: You may transfer the entire physical copy of pre-recorded Software and accompanying documentation on a permanent basis to another person as long as you retain no copies (including archival or backup copies) of the Software, accompanying documentation, or any portion or component of the Software or accompanying documentation, and the recipient agrees to the terms of this Agreement. Transfer of the pre-recorded copy license may require you to take specific steps, as set forth in the Software documentation. You may not transfer, sell, lease, license, rent, or convert into convertible virtual currency any Virtual Currency or Virtual Goods except as expressly set forth in this Agreement or with Licensor's prior written consent. Special Features, including content otherwise unavailable without a single-use serial code, are not transferrable to another person under any circumstances, and Special Features may cease functioning if the original installation copy of the Software is deleted or the pre-recorded copy is unavailable to the user. The Software is intended for private use only. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY NOT TRANSFER ANY PRE-RELEASE COPIES OF THE SOFTWARE.<br><br>TECHNICAL PROTECTIONS: The Software may include measures to control access to the Software, control access to certain features or content, prevent unauthorized copies, or otherwise attempt to prevent anyone from exceeding the limited rights and licenses granted under this Agreement. Such measures may include incorporating license management, product activation, and other security technology in the Software and monitoring usage, including, but not limited to, time, date, access, or other controls, counters, serial numbers, and/or other security devices designed to prevent the unauthorized access, use, and copying of the Software, or any portions or components thereof, including any violations of this Agreement. Licensor reserves the right to monitor use of the Software at any time. You may not interfere with such access control measures or attempt to disable or circumvent such security features, and if you do, the Software may not function properly. If the Software permits access to Special Features, only one copy of the Software may access those Special Features at one time. Additional terms and registration may be required to access online services and to download Software updates and patches. Only Software subject to a valid license can be used to access online services, including downloading updates and patches. Licensor may limit, suspend, or terminate the license granted hereunder and access to the Software, including, but not limited to, any related services and products, on thirty days’ notice, or immediately for any reason beyond the Company’s reasonable control or if you breach any term of an agreement or policy governing the Software, including this Agreement, Licensor's Privacy Policy and/or Licensor's Terms of Service.<br><br>USER CREATED CONTENT: The Software may allow you to create content, including, but not limited to, a gameplay map, scenario, screenshot, car design, character, item, or video of your game play. In exchange for use of the Software, and to the extent that your contributions through use of the Software give rise to any copyright interest, you hereby grant Licensor an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable, and sub-licensable worldwide right and license to use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Software and related goods and services, including, but not limited to, the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public by any means whether now known or unknown and distribute your contributions without any further notice or compensation to you of any kind for the whole duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. You hereby waive and agree never to assert any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Licensor's and other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Software and related goods and services under applicable law. This license grant to Licensor, and terms above regarding any applicable moral rights, will survive any termination of this Agreement.<br><br>INTERNET CONNECTION: The Software may require an internet connection to access internet-based features, authenticate the Software, or perform other functions.<br><br>USER ACCOUNTS: In order to use the Software or a software feature, or for certain features of the Software to operate properly, you may be required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform or social network account ("Third-Party Account"), or an account with Licensor or a Licensor affiliate, as set forth in the Software documentation. If you do not maintain such accounts, then certain features of the Software may not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. The Software may also require you to create a Software-specific user account with Licensor or a Licensor affiliate ("User Account") in order to access the Software and its functionality and features. Your User Account log-in may be associated with a Third-Party Account. You are responsible for all use and the security of your User Accounts and any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.<br><br>VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS<br><br>If the Software allows you to purchase and/or earn through play a license to use Virtual Currency and Virtual Goods, the following additional terms and conditions apply. VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS : The Software may enable users to (i) use fictional virtual currency as a medium of exchange exclusively within the Software ("Virtual Currency" or "VC") and (ii) gain access to (and certain limited rights to use) virtual goods within the Software ("Virtual Goods" or "VG"). Regardless of the terminology used, VC and VG represent a limited license right governed by this Agreement. Subject to the terms of and compliance with this Agreement, Licensor hereby grants you the nonexclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right and license to use VC and VG obtained by you for your personal, non-commercial gameplay exclusively within the Software. Except as otherwise prohibited by applicable law, VC and VG obtained by you are licensed to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in or to VC and VG is being transferred or assigned hereunder. This Agreement should not be construed as a sale of any rights in VC and VG.<br><br>VC and VG do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute for real currency. You acknowledge and agree that Licensor may revise or take action that impacts the perceived value of or purchase price for any VC and/or VG at any time except as prohibited by applicable law. VC and VG do not incur fees for non-use; provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the terms and conditions of this Agreement and the Software documentation, when Licensor ceases providing the Software, or this Agreement is otherwise terminated. Licensor, in its sole discretion, reserves the right to charge fees for the right to access or use VC or VG and/or may distribute VC or VG with or without charge.<br><br>EARNING & PURCHASING VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS: You may have the ability to purchase VC or to earn VC from Licensor for the completion of certain activities or accomplishments in the Software. For example, Licensor may provide VC or VG upon the completion of an in-game activity, such as attaining a new level, completing a task, or creating user content. Once obtained, VC and/or VG will be credited to your User Account. You may purchase VC and VG only within the Software, or through a platform, participating third-party online store, application store, or other store authorized by Licensor (all referred to herein as "Software Store"). Purchase and use of in-game items or currency through a Software Store are subject to the Software Store's governing documents, including but not limited to, the Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by the Software Store. Licensor may offer discounts or promotions on the purchase of VC, and such discounts and promotions may be modified or discontinued by Licensor at any time without notice to you. Upon completing an authorized purchase of VC from an Application Store, the amount of purchased VC will be credited to your User Account. The Licensor shall establish a maximum amount you may spend to purchase VC per transaction and/or per day, which may vary depending on the associated Software. Licensor, in its sole discretion, may impose additional limits on the amount of VC you may purchase or use, how you may use VC, and the maximum balance of VC that may be credited to your User Account. You are solely responsible for all VC purchases made through your User Account regardless of whether or not authorized by you.<br><br>BALANCE CALCULATION: You can access and view your available VC and VG in your User Account when logged into your User Account. Licensor reserves the right, in its sole discretion, to make all calculations regarding the available VC and VG in your User Account. Licensor further reserves the right, in its sole discretion, to determine the amount of and manner in which VC is credited and debited from your User Account in connection with your purchase of VG or for other purposes. While Licensor strives to make all such calculations on a consistent and reasonable basis, you hereby acknowledge and agree that Licensor's determination of the available VC and VG in your User Account is final, unless you can provide documentation to Licensor that such calculation was or is intentionally incorrect.<br><br>USING VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS: All purchased in-game Virtual Currency and/or Virtual Goods may be consumed or lost by players in the course of gameplay according to the game's rules applicable to currency and goods, which may vary depending on the associated Software. VC and VG may only be used within the Software, and Licensor, in its sole discretion, may limit use of VC and/or VG to a single game. VC and/or VG may never be used in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value. The authorized uses and purposes of VC and VG may change at any time. Your available VC and/or VG as shown in your User Account will be reduced each time you use VC and/or VG within the Software. The use of any VC and/or VG constitutes a demand against and withdrawal from your available VC and/or VG in your User Account. You must have sufficient available VC and/or VG in your User Account in order to complete a transaction within the Software. VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software: For example, you may lose VC or VG upon the loss of a game or the death of your character. You are responsible for all uses of VC and/or VG made through your User Account, regardless of whether or not authorized by you. You must notify Licensor immediately upon discovering the unauthorized use of any VC and/or VG made through your User Account by submitting a support request at
                utente, dovrà avvertire immediatamente il Licenziante inviando una richiesta di assistenza tramite
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Fsupport" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/support</a>.<br><br>
                NON-REDEEMABLE:
                NON RISCATTABILITÀ:
                 VC 
                and
                e
                 VG 
                may only be redeemed for in-game goods and services. You may not sell, lease, license, or rent
                possono essere riscattati solo in beni e servizi interni al gioco. L'utente non può vendere, affittare, concedere in licenza o dare in leasing
                 VC 
                or
                e
                 VG, 
                convert them into convertible VC.
                né convertirli in una
                 VC 
                and
                convertibile. VC e
                 VG 
                may only be redeemed for in-game goods or services and are not redeemable for any sum of money or monetary value or other goods from Licensor or any other person or entity at any time, except as expressly provided herein or otherwise required by applicable law.
                non possono essere usati per chiedere somme di denaro, valori monetari o altri beni al Licenziante o a qualunque altra persona o entità, salvo laddove diversamente stabilito nel presente documento o laddove altrimenti disposto dalla normativa applicabile.
                 VC 
                and
                e
                 VG 
                have no cash value, and neither Licensor nor any other person or entity has any obligation to exchange your
                non posseggono un controvalore in denaro e né il Licenziante né qualsiasi altra persona o entità possono essere obbligati a dare in cambio di
                 VC 
                or
                e
                 VG 
                for anything of value, including, but not limited to, real currency.<br><br>NO REFUND: All purchases of
                oggetti o servizi di valore, come, per esempio, valuta reale.<br><br>NON RIMBORSABILITÀ: Tutti gli acquisti di
                 VC 
                and
                e
                 VG 
                are final and under no circumstances will such purchases be refundable, transferable, or exchangeable. Except as prohibited by applicable law, Licensor has the absolute right to manage, regulate, control, modify, suspend, and/or eliminate such
                sono definitivi e in nessun caso potranno essere risarcibili, trasferibili o sostituibili. Salvo nei casi in cui la legge applicabile lo proibisca, il Licenziante ha il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare, sospendere e/o eliminare
                 VC 
                and/or
                e
                 VG 
                as it sees fit
                nel modo che, a propria esclusiva discrezione, ritiene corretto, senza dover di ciò rispondere all'utente o a chiunque altro.<br><br>NON TRASFERIBILITÀ: Qualsiasi trasferimento, commercio, vendita o scambio di VC e VG, che non avvenga nelle modalità previste dal Licenziante nell'ambito del gioco e tramite il Software ("Transazioni non autorizzate"), verso chiunque, inclusi altri utenti del Software, non è autorizzato dal Licenziante ed è severamente proibito. Il Licenziante si riserva il diritto di interrompere, sospendere o modificare a propria esclusiva discrezione l'Account utente, VC e VG dell'utente che dovesse partecipare, assistere o richiedere tali Transazioni non autorizzate. Gli utenti che partecipano a tali attività lo fanno a proprio rischio e sono responsabili e obbligati nei confronti del Licenziante e dei suoi soci, licenzianti, affiliati, appaltatori, funzionari, dirigenti, dipendenti e agenti per qualsiasi danno, perdita o spesa derivanti direttamente o indirettamente da tali azioni. L'utente accetta che il Licenziante possa richiedere al Negozio di applicazioni rilevante di interrompere, sospendere, risolvere, non dar seguito o annullare qualsiasi Transazione non autorizzata, a prescindere da quando tale transazione sia avvenuta (o dovrà avvenire), qualora il Licenziante stesso sospetti o sia
                 in 
                its sole discretion, and Licensor shall have no liability to you or anyone else for the exercise of such rights.<br><br>NO TRANSFERS: Any transferring, trading, selling, or exchanging of any
                possesso delle prove di frode, di violazione del presente Accordo, di violazione di qualsiasi altra legge o normativa applicabile o di atti intenzionali mirati a interferire o che in qualsiasi modo interferiscano o possano interferire con le normali operazioni del Software. L'utente inoltre accetta che, qualora il Licenziante ritenga o abbia motivo di sospettare che l'utente sia coinvolto in una Transazione non autorizzata, esso potrà, a propria esclusiva discrezione, limitare l'accesso a
                 VC 
                or
                e
                 VG 
                to anyone, other than
                del suo Account utente o chiudere o sospendere l'Account utente e ogni diritto dell'utente relativo a VC e VG e a qualsiasi altro elemento associato al suo Account utente.<br><br>LOCALITÀ: La VC è disponibile solo ai clienti residenti
                 in 
                game play using the
                certe località. Non è possibile acquistare o usare VC da parte di chi non risiede nelle località approvate.<br><br>TERMINI DEL NEGOZIO DI APPLICAZIONI<br><br>Il presente Accordo e la fornitura del
                 Software 
                as expressly authorized by Licensor ("Unauthorized Transactions"), including, but not limited to, among other users of the
                tramite un qualsiasi Negozio di applicazioni (ivi compreso l'acquisto di VC e VG) sono soggetti ai termini e alle condizioni aggiuntivi imposti dal relativo Negozio di applicazioni. Tali termini e condizioni aggiuntivi sono con ciò incorporati in questo documento. Il Licenziante non è responsabile od obbligato nei confronti dell'utente per eventuali spese relative a carte di credito od operazioni bancarie o per altri costi o spese relativi alle transazioni dell'utente effettuate nell'ambito del Software o tramite un Negozio di applicazioni. Tali transazioni sono amministrate dal Negozio di applicazioni e non dal Licenziante. Il Licenziante declina espressamente qualsiasi responsabilità per tali transazioni e l'utente accetta che qualsiasi ricorso relativo a tali transazioni verrà indirizzato a o tramite il Negozio di applicazioni.<br><br>Il presente Accordo vincola esclusivamente l'utente e il Licenziante e non riguarda i Negozi di applicazioni. L'utente riconosce il fatto che il Negozio di applicazioni non è in alcun modo obbligato a fornire assistenza o servizi di manutenzione all'utente in relazione al Software. Ciò premesso, e nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, il Negozio di applicazioni non è obbligato a fornire alcun altro tipo di garanzia in relazione al Software. Le pretese al Software relative alla responsabilità sui prodotti difettosi o alla non conformità a regolamenti o alla legge e le pretese derivanti da una violazione dei diritti dei consumatori o di diritti di proprietà intellettuale sono regolamentate dal presente Accordo e il Negozio di applicazioni non è in questi casi in alcun modo responsabile. L'utente deve rispettare i Termini di servizio e ogni altra politica o condizione posti dal Negozio di applicazioni. La licenza all'utilizzo del Software è una licenza non trasferibile all'utilizzo del Software solo su un dispositivo autorizzato di cui l'utente abbia il possesso e il controllo. L'utente dichiara di non risiedere in un paese o comunque in un'area geopolitica affetti da embargo da parte degli Stati Uniti e di non essere presente nell'elenco "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli USA e in quelli "Denied Person" e "Denied Entity" del Dipartimento del Commercio USA. Il Negozio di applicazioni è un beneficiario terzo del presente Accordo e può quindi farlo valere nei confronti dell'utente.<br><br>RACCOLTA E UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI<br><br>Installando e utilizzando il
                 Software, 
                is not sanctioned by Licensor and is strictly forbidden. Licensor reserves the right,
                l'utente accetta i termini dell'acquisizione e dell'utilizzo delle informazioni fissati
                 in 
                its sole discretion, to terminate, suspend, or modify your User Account and your VC and VG and terminate this Agreement if you engage in, assist in, or request any Unauthorized Transactions. All users who participate
                questa sezione e la Politica sulla privacy del Licenziante, compresi (laddove applicabili), quelli relativi a (i) l'invio dei dati personali e di altri dati al Licenziante, ai suoi affiliati, fornitori e partner e a determinate parti terze, come per esempio le autorità governative, negli USA e
                 in 
                such activities do so at their own risk and hereby agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents for all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from such actions. You acknowledge that Licensor may request that the applicable Application Store stop, suspend, terminate, discontinue, or reverse any Unauthorized Transaction, regardless of when such Unauthorized Transaction occurred (or has yet to occur) when it suspects or has evidence of fraud, violations of this Agreement, violations of any applicable law or regulation, or any intentional act designed to interfere or that otherwise has the effect of or may have the effect of intervening in any way with the operation of the
                altri Paesi non europei o comunque diversi da quello dell'utente, compresi dei Paesi che potrebbero avvalersi di standard di protezione della privacy meno cogenti; (ii) la pubblica esposizione di dati come l'identificazione dei contenuti creati dall'utente o l'esposizione di punteggi, classifiche, obiettivi e altri dati di gioco su siti e su altre piattaforme; (iii) la condivisione dei dati di gioco dell'utente con i produttori di hardware, i gestori delle piattaforme e i partner di marketing del Licenziante; e (iv) gli altri usi e le altre modalità di divulgazione dei dati personali dell'utente o di altre informazioni specificati nella Politica sulla privacy summenzionata nella sua versione più recente. Se l'utente non accetta la condivisione e l'uso dei propri dati nei modi summenzionati, allora non deve usare il
                 Software.
                 If we believe or have any reason to suspect that you have engaged in an Unauthorized Transaction, you further agree that Licensor may, in its sole discretion, restrict your access to your available VC and VG in your User Account or terminate or suspend your User Account and your rights to any VC, VG, and other items associated with your User Account.<br><br>LOCATION: VC is only available to customers in certain locations. You may not purchase or use VC if you are not in an approved location.<br><br>SOFTWARE STORE TERMS<br><br>This Agreement and the provision of the Software through any Software Store (including the purchase of VC or VG) is subject to the additional terms and conditions set forth on or in or required by the applicable Software Store and all such applicable terms and conditions are incorporated herein by this reference. Licensor is not responsible or liable to you for any credit card or bank-related charges or other charges or fees related to your purchase transactions within the Software or through a Software Store. All such transactions are administered by the Software Store, not Licensor. Licensor expressly disclaims any liability for any such transactions, and you agree that your sole remedy regarding all transactions is from or through such Software Store.<br><br>This Agreement is solely between you and Licensor, and not with any Software Store. You acknowledge that the Software Store has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and the Software Store is not responsible for such claims. You must comply with the Software Store Terms of Service and any other Software Store applicable rules or policies. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an applicable device that you own or control. You represent that you are not located in any U.S.-embargoed countries or other geographical areas or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. The Software Store is a third-party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.<br><br>INFORMATION COLLECTION & USAGE<br><br>By installing and using the Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Licensor's Privacy Policy, including (where applicable) (i) the transfer of any personal information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe or your home country, including countries that may have lower standards of
                <br><br>In relazione alle questioni sulla
                 privacy 
                protection; (ii) the public display of your data, such as identification of your user-created content or displaying your scores, ranking, achievements, and other gameplay data on websites and other platforms; (iii) the sharing of your gameplay data with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor's marketing partners; and (iv) other uses and disclosures of your personal information or other information as specified in the above-referenced Privacy Policy, as amended from time to time. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Software.<br><br>For the purposes all data privacy issues, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal information and other information, the Privacy Policy located at
                come la raccolta, l'utilizzo, la divulgazione e il trasferimento dei dati personali e di altri dati, le clausole della Politica sulla privacy, consultabile nella sua versione più aggiornata alla pagina 
                <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/privacy</a>, 
                as amended from time to time, takes precedence over any other statement
                prevalgono su quelle del presente Accordo.<br><br>GARANZIA<br><br>GARANZIA LIMITATA: Il Licenziante garantisce all'utente (qualora sia l'acquirente iniziale e originale del Software, ma non se abbia ottenuto il Software pre-registrato e la documentazione a esso allegata dall'acquirente originale), per 90 giorni dalla data d'acquisto, che il supporto di memorizzazione originale del Software non presenta difetti di materiali o manodopera, sempre che sia utilizzato
                 in 
                this Agreement.<br><br>WARRANTY<br><br>LIMITED WARRANTY: Licensor warrants to you (if you are the initial
                modo normale e ne sia garantita la manutenzione. Il Licenziante garantisce che questo Software è compatibile con un personal computer che soddisfi i requisiti minimi di sistema elencati nella documentazione del Software o che è stato certificato, dal produttore dell'unità di gioco, come compatibile con l'unità di gioco per cui è stato pubblicato. Tuttavia, a causa della variabilità di hardware, software, collegamenti a Internet e utilizzo individuale, il Licenziante non garantisce la prestazione di questo Software sullo specifico computer o sulla specifica unità di gioco dell'utente. Il Licenziante non garantisce l'assenza di interferenze nel godimento del Software da parte dell'utente; che il Software soddisferà le esigenze dell'utente; che il funzionamento del Software sarà ininterrotto o libero da errori, che il Software sarà compatibile con software o hardware di terzi e che eventuali errori nel Software verranno corretti. Nessuna dichiarazione né consiglio orale o scritto del Licenziante o di qualsiasi rappresentante autorizzato, costituirà garanzia di alcun tipo. Dato che alcuni ordinamenti non permettono l'esclusione o la limitazione di garanzie implicite o la limitazione dei diritti del consumatore, alcune o tutte le suddette esclusioni o limitazioni potrebbero non essere applicabili.<br><br>Qualora, per qualsivoglia motivo, durante il periodo di garanzia, l'utente riscontri dei difetti nel supporto di memorizzazione o nel Software, il Licenziante accetta di sostituire, a titolo gratuito, qualsiasi Software riscontrato difettoso nel corso di validità della garanzia, purché il Software sia al momento ancora prodotto dal Licenziante stesso. Qualora il Software non sia più disponibile, il Licenziante si riserva il diritto di sostituirlo con un Software similare, di pari valore o di valore superiore. La presente garanzia è limitata al supporto di memorizzazione e al Software, così come originariamente forniti dal Licenziante, e non è applicabile in caso di normale usura. La presente garanzia non sarà applicabile e sarà considerata nulla qualora il difetto si verificasse a causa di abuso, utilizzo inadeguato o negligenza. Qualsiasi garanzia implicita stabilita legalmente è espressamente limitata al periodo di 90 giorni summenzionato.<br><br>Fatto salvo quanto sopra stabilito e a patto che l'utente risieda in uno degli stati membri dell'UE, il Licenziante garantisce che il Software sarà adeguato allo scopo e di qualità soddisfacente, la presente garanzia sostituisce qualsiasi altra garanzia, verbale e scritta, espressa o tacita, ivi inclusa qualsiasi altra garanzia di commerciabilità, di idoneità a un dato scopo o di non violazione e il Licenziante non sarà vincolato da alcun'altra dichiarazione o garanzia di alcun tipo.<br><br>Alla restituzione del Software oggetto della suddetta garanzia limitata, si raccomanda di spedire solo il Software originale all'indirizzo del Licenziante di seguito specificato, e di includere: il proprio nome e l'indirizzo postale, una fotocopia della ricevuta d'acquisto con apposizione della data e una breve nota in cui si descriva il difetto e il sistema su cui si utilizza il Software.<br><br>RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE NEI CONFRONTI DEL LICENZIANTE<br><br>Nella misura massima consentita dalla normativa vigente l'utente è responsabile e obbligato nei confronti del Licenziante e dei suoi partner, licenzianti, affiliati, appaltatori, funzionari, dirigenti, dipendenti e agenti per qualsiasi danno, perdita e spesa derivanti, direttamente o indirettamente, dalle sue azioni e omissioni nell'ambito dell'utilizzo del Software, in conformità ai termini del presente Accordo.<br><br>NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE IL LICENZIANTE NON SARÀ RITENUTO RESPONSABILE DI DANNI SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DAL POSSESSO, DALL'UTILIZZO O DAL MALFUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE, IVI COMPRESI, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNEGGIAMENTI DI PROPRIETÀ, PERDITE NEL VALORE DI AVVIAMENTO, GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEL COMPUTER E, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, DANNI PER INFORTUNI PERSONALI, PER DANNEGGIAMENTI DI PROPRIETÀ, DA MANCATO GUADAGNO O DANNI PUNITIVI DERIVANTI DA CAUSE SORTE SULLA BASE DI O RELATIVE AL PRESENTE ACCORDO O AL SOFTWARE, SIA NELL'AMBITO DELLA RESPONSABILITÀ EXTRACONTRATTUALE (INCLUSA LA NEGLIGENZA), CHE IN QUELLA CONTRATTUALE O LEGALE O DI QUALSIASI ALTRO TIPO, ANCHE QUALORA IL LICENZIANTE FOSSE INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE LA RESPONSABILITÀ DEL LICENZIANTE PER QUALSIASI DANNO NON SUPERERÀ (SALVO OVE DIVERSAMENTE PRESCRITTO DALLE NORME APPLICABILI) IL PREZZO EFFETTIVAMENTE PAGATO A FRONTE DELL'UTILIZZO DEL SOFTWARE.<br><br>SE L'UTENTE RISIEDE IN UNO STATO MEMBRO DELL'UE, INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO STABILITO SOPRA, IL LICENZIANTE È RESPONSABILE PER LE PERDITE O I DANNI SUBITI DALL'UTENTE RAGIONEVOLMENTE ATTRIBUIBILI ALLA VIOLAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO DA PARTE DEL LICENZIANTE O ALLA SUA NEGLIGENZA. IL LICENZIANTE NON È INVECE RESPONSABILE PER PERDITE O DANNI NON PREVEDIBILI.<br><br>NOI NON CONTROLLIAMO, NÉ POSSIAMO CONTROLLARE, IL FLUSSO DI DATI DA E VERSO LA NOSTRA RETE O ALTRE PORZIONI DI INTERNET, RETI WIRELESS O ALTRE RETI DI TERZI. TALE FLUSSO DIPENDE IN GRAN PARTE DALLE PRESTAZIONI DI INTERNET E DEI SERVIZI WIRELESS FORNITI O CONTROLLATI DA TERZI. A VOLTE, L'ATTIVITÀ O L'INATTIVITÀ DI TALI TERZI PUÒ OSTACOLARE O IMPEDIRE LA CONNESSIONE DA PARTE DELL'UTENTE A INTERNET E AI SERVIZI WIRELESS IN TUTTO O IN PARTE. NOI NON POSSIAMO GARANTIRE CHE TALI EVENTI NON SI VERIFICHERANNO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE, NEGHIAMO QUALSIASI RESPONSABILITÀ DERIVANTE DA O COLLEGATA ALL'ATTIVITÀ O INATTIVITÀ DI TERZI CHE POSSANO OSTACOLARE O IMPEDIRE LA CONNESSIONE DELL'UTENTE A INTERNET E AI SERVIZI WIRELESS (IN TUTTO O IN PARTE) O L'USO DEL SOFTWARE E DEI SERVIZI E PRODOTTI A ESSO CORRELATI.<br><br>RISOLUZIONE<br><br>Il presente Accordo è efficace fino alla sua risoluzione da parte dell'utente o del Licenziante. Il presente Accordo si risolve automaticamente quando il Licenziante cessa di operare i server del Software (per i giochi che funzionino esclusivamente online), se il Licenziante stabilisce o ritiene che l'uso del Software da parte dell'utente sia o possa essere legato a frodi, riciclaggio di denaro o qualsiasi altra attività illecita o se l'utente non rispetta i termini e le condizioni dell'Accordo, comprese, a mero titolo esemplificativo, le Condizioni della licenza di cui sopra. L'utente può risolvere l'Accordo in qualsiasi momento (i) richiedendo al Licenziante, nei modi indicati dai Termini di servizio, di chiudere ed eliminare l'Account utente utilizzato per accedere a o usare il Software o (ii) distruggendo e/o cancellando ogni copia del Software in suo possesso, custodia e controllo. La rimozione del Software dalla propria Piattaforma di gioco non comporta la cancellazione dei dati collegati al proprio Account utente, ivi inclusi VC e VG a esso associati. Reinstallando il Software utilizzando lo stesso Account utente, si torna ad avere accesso ai medesimi dati di prima, ivi inclusi VC e VG associati all'Account utente. Tuttavia, salvo nei casi proibiti dalla legge applicabile, se l'Account utente viene eliminato a seguito della risoluzione del presente Accordo per un qualsiasi motivo, tutta la VC e i VG a esso associati saranno anch'essi cancellati e non potranno più essere utilizzati nell'ambito del Software. Se l'Accordo viene risolto per violazione dell'Accordo stesso da parte dell'utente, il Licenziante può proibire la ri-registrazione e il ri-accesso al Software. In seguito alla risoluzione dell'Accordo, l'utente deve distruggere o restituire la copia fisica del Software al Licenziante, oltre che distruggere permanentemente tutte le copie del Software e dei materiali e della documentazione allegate e delle sue componenti in proprio possesso o sotto il proprio controllo (per esempio, quelle presenti sui server client o sui computer, unità di gioco e dispositivi mobili sui quali era stato installato). A seguito della risoluzione dell'Accordo, l'utente perderà immediatamente il diritto a usare il Software, compresi VC e VG associati al suo Account utente, e dovrà cessare ogni utilizzo del Software. La risoluzione dell'Accordo non ha alcun effetto sui nostri diritti o sugli obblighi dell'utente derivanti dall'Accordo stesso.<br><br>DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO USA<br><br>Il Software e la documentazione sono stati sviluppati completamente senza l'utilizzo di fondi pubblici e sono forniti come "Software commerciale per computer" o "software limitato per computer". L'utilizzo, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo USA o di un subappaltatore del Governo USA sono soggetti alle limitazioni di cui al sottoparagrafo (c)(1)(ii) delle clausole sui Diritti in relazione ai dati tecnici e ai software per computer (Rights in Technical Date
                 and 
                original purchaser of the
                Computer Software) di DFARS 252.227-7013 o di cui ai sottoparagrafi (c)(1) e (2) delle clausole dei Diritti limitati in relazione ai software commerciali per computer (Commercial Computer
                 Software 
                but not if you obtain the pre-recorded
                Restricted Rights) di FAR 52.227-19, nella misura in cui sono applicabili. L'Appaltatore/Produttore corrisponde al Licenziante all'indirizzo indicato sotto.<br><br>RIMEDI EQUITATIVI<br><br>Con il presente documento, l'utente conferma di essere a conoscenza che, qualora i termini del presente Accordo non venissero specificatamente fatti valere, il Licenziante subirebbe danni irreparabili e quindi accetta che il Licenziante sia autorizzato, senza vincolo, garanzia o prova di danni alcuni, a ricorrere agli appropriati rimedi equitativi in conformità al presente Accordo, compresi i decreti ingiuntivi cautelari o definitivi, oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile.<br><br>TASSE E SPESE<br><br>L'utente è responsabile e obbligato nei confronti del Licenziante e di qualsiasi suo affiliato, funzionario, dirigente e impiegato per qualsiasi tassa, imposta e tributo imposti da qualsiasi entità governativa sulle transazioni contemplate nel presente Accordo, ivi inclusi gli interessi e le sanzioni (fatte salve le tasse applicabili sui guadagni del Licenziante), a prescindere che siano inclusi o meno nelle fatture inviate dal Licenziante all'utente. Se l'utente ha diritto a un'esenzione, dovrà fornire al Licenziante una copia di tutti gli atti che la attestino. Inoltre, tutte le eventuali spese e i costi affrontati dall'utente in relazione alle attività sopra descritte sono di esclusiva spettanza dell'utente. L'utente non ha diritto a rimborsi da parte del Licenziante per alcun tipo di spesa, dovendolo anzi manlevare da esse.<br><br>TERMINI DI SERVIZIO<br><br>Ogni accesso e utilizzo del
                 Software 
                è soggetto al presente Accordo, alla relativa documentazione del Software, ai Termini di servizio del Licenziante e alla Politica sulla privacy del Licenziante e tutti i termini e le condizioni dei Termini di servizio sono con ciò incorporati nel presente Accordo. L'insieme di questi accordi rappresenta l'accordo completo tra l'utente e il Licenziante per ciò che attiene l'utilizzo del Software e dei prodotti e servizi a esso correlati e prevale su e sostituisce ogni precedente accordo, scritto o orale, tra le medesime parti. In caso di conflitto tra il presente Accordo e i Termini di servizio, prevale il primo.<br><br>VARIE<br><br>Qualora una qualsiasi clausola del presente Accordo sia considerata per un qualsiasi motivo non applicabile, tale clausola sarà emendata al fine di renderla applicabile e solo per lo stretto necessario, mentre le restanti clausole del presente Accordo resteranno invariate.<br><br>ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE - LEGGERE QUESTA SEZIONE ATTENTAMENTE. PUÒ ALTERARE SIGNIFICATIVAMENTE I DIRITTI DELL'UTENTE, IVI COMPRESO IL DIRITTO A INTENTARE UNA CAUSA DINANZI A UN GIUDICE.<br><br>La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante non si applica nella misura in cui è proibita dalla normativa del paese di residenza dell'utente.<br><br>L'utente e la Società convengono che, fatte salve le materie elencate nel paragrafo sottostante intitolato Materie escluse dall'arbitrato, in caso di disputa, pretesa o controversia sorta tra le parti in relazione a un qualsiasi prodotto o servizio della Società (d'ora in poi, "Disputa"), si fondi essa su una legge, un regolamento, un'ordinanza, sulla responsabilità contrattuale o extracontrattuale (ivi incluse le ipotesi di truffa, falsa dichiarazione, persuasione fraudolenta e negligenza) o su una qualsiasi altra teoria legale o equitativa, e che includa espressamente la validità, l'efficacia e l'ambito della presente sezione intitolata "ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE" (eccezion fatta per la clausola di rinuncia alla class action di cui sotto), tale Disputa sarà sottoposta ad arbitrato vincolante secondo le modalità descritte sotto, anziché essere decisa in tribunale. Il termine "Disputa" dev'essere inteso nel senso più ampio possibile e include, a mero titolo esemplificativo, tutte le questioni che possono sorgere sulla base del presente Accordo, della Politica sulla privacy, dei Termini di servizio e di ogni altro accordo con la Società. L'utente comprende che l'arbitrato non prevede l'intervento di giudici o giurie e che il riesame di un lodo arbitrale in tribunale presenta determinati limiti.<br><br>Materie escluse dall'arbitrato. L'utente e la Società convengono che le pretese fatte valere individualmente dall'utente dinanzi ai giudici di pace o loro equivalenti non sono soggette ai termini sull'arbitrato contenuti nella presente sezione. Inoltre, tanto la Società quanto l'utente conservano il diritto di richiedere in tribunale provvedimenti ingiuntivi al fine di preservare lo status quo per la durata dell'arbitrato.<br><br>Rinuncia alla class action. L'ARBITRATO CONDOTTO SECONDO LA PROCEDURA ARBITRALE QUI DESCRITTA POTRÀ ESSERE RICHIESTO SOLO SU BASE INDIVIDUALE. Né l'utente né la Società potranno riunire o consolidare dispute promosse da o contro altri individui o entità o richiedere l'arbitrato in rappresentanza di essi, ad esempio come membri rappresentativi di una classe o di un interesse pubblico in relazione a qualsivoglia Disputa. Inoltre, salvo l'eventuale consenso tra le parti, l'arbitro non potrà consolidare le pretese di più di una persona. L'arbitro potrà assegnare o concedere qualsiasi rimedio individuale ammesso dalla legge applicabile ma, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non potrà farlo contro la Società a favore di individui terzi diversi dall'utente.<br><br>Diritto di rifiutare l'arbitrato vincolante. QUALORA L'UTENTE DESIDERI RIFIUTARE L'ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE COME UNICO METODO DI RISOLUZIONE DELLE DISPUTE, DEVE NOTIFICARCELO PER ISCRITTO ENTRO 30 GIORNI DALLA DATA DELLA SUA ACCETTAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO (SALVO PER LA PRESENTE SEZIONE SULL'ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE), A MENO CHE LA LEGGE APPLICABILE NON IMPONGA UN TERMINE MAGGIORE. La notifica scritta va indirizzata a TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. La notifica deve includere (1) il nome completo dell'utente; (2) il suo indirizzo postale; (3) il suo ID online del Social Club, qualora ne possegga uno e (4) una dichiarazione inequivocabile secondo cui non desidera risolvere le dispute con la Società per mezzo di arbitrati. La responsabilità in merito alla ricezione da parte della Società della notifica di rifiuto dell'arbitrato ricade sull'utente. Si consiglia perciò di utilizzare un mezzo postale che fornisca una ricevuta scritta dell'avvenuta consegna.<br><br>Notifica di Disputa. Qualora l'utente ritenga vi siano gli estremi per una Disputa con la Società, la prima cosa da fare è inviare un avviso scritto a TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, in modo da consentire alla Società di risolvere la Disputa informalmente tramite negoziazione. L'avviso dev'essere prodotto entro due (2) anni dal momento in cui sorge la Disputa e in ogni caso non oltre la data in cui sarebbe scaduto il termine di prescrizione per avviare la corrispondente causa civile dinanzi al tribunale. La mancata tempestività dell'avviso comporterà la preclusione del soddisfacimento di qualsivoglia pretesa. Qualora la Società ritenga vi siano gli estremi per una Disputa con l'utente, la Società invierà il suo avviso all'indirizzo postale dell'utente presente nei suoi archivi, se possibile. L'utente e la Società accettano di negoziare in merito alla Disputa in buona fede per almeno 30 giorni dalla ricezione del relativo avviso. Qualora la Disputa non venga risolta entro 30 giorni dalla data di ricezione dell'avviso di Disputa, una delle due parti potrà richiedere l'arbitrato secondo quanto stabilito nella presente sezione.<br><br>Regole e procedura dell'arbitrato. L'arbitrato sarà soggetto allo U.S. Federal Arbitration Act e alla legge sull'arbitrato federale e sarà condotto da Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") secondo le regole fissate in JAMS Streamlined Arbitration Rules 
                and 
                accompanying documentation as a transfer from the original purchaser) that the original storage medium holding the Software is free from defects
                Procedures
                 in 
                material and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. Licensor warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer as compatible with the gaming unit for which it has been published. However, due to variations in hardware, software, internet connections, and individual usage, Licensor does not warrant the performance of the Software on your specific computer or gaming unit. Licensor does not warrant against interference with your enjoyment of the Software; that the Software will meet your requirements; that operation of the Software will be uninterrupted or error-free; or that the Software will be compatible with third-party software or hardware or that any errors in the Software will be corrected. No oral or written statement or advice provided by Licensor or any authorized representative shall create a warranty. Because some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the applicable statutory rights of a consumer, some or all of the above exclusions and limitations may not apply to you.<br><br>If for any reason you find a defect in the storage medium or Software during the warranty period, Licensor agrees to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by Licensor. If the Software is no longer available, Licensor retains the right to substitute a similar piece of Software of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium and the Software as originally provided by Licensor and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the 90-day period described above.<br><br>Except as set forth above, and provided that if you are a resident of an EU member state Licensor warrants that the Software will be fit for purpose and of satisfactory quality, this warranty is in lieu of all other warranties, whether oral or written, express or implied, including any other warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement, and no other representations or warranties of any kind shall be binding on Licensor.<br><br>When returning the Software subject to the limited warranty above, please send the original Software only to Licensor address specified below and include: your name and return address; a photocopy of your dated sales receipt; and a brief note describing the defect and the system on which you are running the Software.<br><br>YOUR RESPONSIBILITY TO LICENSOR<br><br>To the fullest extent of applicable law, you agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents in respect of all damages, losses, and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using the Software pursuant to the terms of the Agreement.<br><br>TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, PROPERTY DAMAGE, OR LOST PROFITS OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR'S LIABILITY FOR ALL DAMAGES SHALL NOT (EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW) EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR USE OF THE SOFTWARE.<br><br>IF YOU ARE A RESIDENT OF AN EU MEMBER STATE, NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY SET OUT ABOVE, LICENSOR IS RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE YOU SUFFER THAT IS A REASONABLY FORESEEABLE RESULT OF LICENSOR'S BREACH OF THIS AGREEMENT OR ITS NEGLIGENCE, BUT IT IS NOT RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE.<br><br>WE DO NOT AND CANNOT CONTROL THE FLOW OF DATA TO OR FROM OUR NETWORK AND OTHER PORTIONS OF THE INTERNET, WIRELESS NETWORKS, OR OTHER THIRD-PARTY NETWORKS. SUCH FLOW DEPENDS IN LARGE PART ON THE PERFORMANCE OF THE INTERNET AND WIRELESS SERVICES PROVIDED OR CONTROLLED BY THIRD PARTIES. AT TIMES, ACTIONS OR INACTIONS OF SUCH THIRD PARTIES MAY IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF. WE CANNOT GUARANTEE THAT SUCH EVENTS WILL NOT OCCUR. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY RESULTING FROM OR RELATED TO THIRD-PARTY ACTIONS OR INACTIONS THAT IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF OR THE USE OF THE SOFTWARE AND RELATED SERVICES AND PRODUCTS.<br><br>TERMINATION<br><br>This Agreement is effective until terminated by you or by the Licensor. This Agreement automatically terminates when Licensor ceases to operate the Software servers (for games exclusively operated online), if Licensor determines or believes your use of the Software involves or may involve fraud or money laundering or any other illicit activity, or upon your failure to comply with terms and conditions of this Agreement, including, but not limited to, the License Conditions above. You may terminate this Agreement at any time by (i) requesting Licensor to terminate and delete your User Account that is used to access or use the Software using the method set forth in the Terms of Service or (ii) destroying and/or deleting any and all copies of all Software in your possession, custody, or control. Deleting the Software from your Game Platform will not delete the information associated with your User Account, including any VC and VG associated with your User Account. If you reinstall the Software using the same User Account, then you may still have access to your prior User Account information, including any VC and VG associated with your User Account. However except as otherwise prohibited by applicable law, if your User Account is deleted upon termination of this Agreement for any reason, all VC and/or VG associated with your User Account will also be deleted, and you will no longer be available for use the Software or any VC or VG associated with your User Account. If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement, Licensor may prohibit you from re-registering or re-accessing the Software. Upon any termination of this Agreement, you must destroy or return the physical copy of Software to Licensor, as well as permanently destroy all copies of the Software, accompanying documentation, associated materials, and all of its component parts in your possession or control, including from any client server, computer, gaming unit, or mobile device on which it has been installed. Upon termination of this Agreement, your rights to use the Software, including any VC or VG associated with your User Account, will terminate immediately, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement will not affect our rights or your obligations arising under this Agreement.<br><br>U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS<br><br>The Software and documentation have been developed entirely at private expense and are provided as "Commercial Computer Software" or "restricted computer software." Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraph (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as applicable. The Contractor/Manufacturer is Licensor at the location listed below.<br><br>EQUITABLE REMEDIES<br><br>You hereby agree that if the terms of this Agreement are not specifically enforced, Licensor will be irreparably damaged, and therefore you agree that Licensor shall be entitled, without bond, other security, or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, including temporary and permanent injunctive relief, in addition to any other available remedies.<br><br>TAXES AND EXPENSES<br><br>You shall be responsible and liable to Licensor and any and all of its affiliates, officers, directors, and employees for all taxes, duties, and levies of any kind imposed by any governmental entity with respect to the transactions contemplated under this Agreement, including interest and penalties thereon (exclusive of taxes on Licensor's net income), irrespective of whether included in any invoice sent to you at any time by Licensor. You shall provide copies of any and all exemption certificates to Licensor if you are entitled to any exemption. All expenses and costs incurred by you in connection with your activities hereunder, if any, are your sole responsibility. You are not entitled to reimbursement from Licensor for any expenses, and will hold Licensor harmless therefrom.<br><br>TERMS OF SERVICE<br><br>All access to and use of the Software is subject to this Agreement, the applicable Software documentation, Licensor's Terms of Service, and Licensor's Privacy Policy, and all terms and conditions of the Terms of Service are hereby incorporated into this Agreement by this reference. These agreements represent the complete agreement between you and Licensor relating to use of the Software and related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral. To the extent there is a conflict between this Agreement and the Terms of Service, this Agreement shall control.<br><br>MISCELLANEOUS<br><br>If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected.<br><br>BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION - PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY ALTER YOUR RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.<br><br>This binding individual arbitration section will not apply to the extent prohibited by the laws of your country of residence.<br><br>You and the Company agree that should any dispute, claim, or controversy arise between us regarding any Company products or services (hereafter a “Dispute”), whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, except for those matters listed in the Exclusions From Arbitration paragraph below, and expressly including the validity, enforceability, or scope of this ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ section (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below), shall be submitted to binding arbitration, as described below, rather than being resolved in court. The term “Dispute” is to be given the broadest possible meaning that will be enforced and includes, for example, all matters arising under this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company. You understand that there is no judge or jury in arbitration and that court review of an arbitration award is limited.<br><br>Exclusions From Arbitration. You and the Company agree that any claim filed by You or the Company in small claims court on an individual basis are not subject to the arbitration terms contained in this Section. In addition, the Company or You shall have the right to seek an injunction against you in court in order to preserve the status quo while an arbitration proceeds.<br><br>Class Action Waiver. THE ARBITRATION PROCEEDINGS DESCRIBED HEREIN WILL BE CONDUCTED ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY. Neither You nor the Company shall be entitled to join or consolidate disputes by or against other individuals or entities, or to arbitrate any dispute in a representative capacity, including, without limitation, as a representative member of a class or in a private attorney general capacity, in connection with any Dispute. Further, unless both You and the Company agree, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claim. The arbitrator may award any individual relief or individual remedies that are permitted by applicable law, but to the maximum extent permitted by applicable law, may not award relief against the Company respecting any person other than You.<br><br>Right to Opt Out of Binding Arbitration. IF YOU WISH TO OPT OUT OF THIS BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION REQUIREMENT, YOU MUST NOTIFY US IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU ACCEPT THIS AGREEMENT BUT ARE OPTING OUT OF BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION, UNLESS A LONGER PERIOD IS REQUIRED BY APPLICABLE LAW. Your written notification must be mailed to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. Your notice must include (1) your full name; (2) your mailing address; (3) your Social Club online ID, if you have one; and (4) a clear statement that you do not wish to resolve disputes with the Company through arbitration. You are responsible for ensuring the Company’s receipt of your opt-out notice, and you therefore may wish to send a notice by means that provide a written receipt.<br><br>Notice of Dispute. If you have a Dispute with the Company, you must send written notice to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, in order to give the Company the opportunity to resolve the dispute informally through negotiation. Notice must be provided within two (2) years of the Dispute having arisen, but in no event after the date on which the initiation of legal proceedings would have been barred under the applicable statute of limitations. The failure to provide timely notice shall bar all claims. If the Company has a dispute with You, the Company will provide notice to the address it has on file for you, if possible. You and the Company agree to negotiate the Dispute in good faith for no less than 30 days after notice of the Dispute is provided. If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of notice of the Dispute, the Company or You may pursue the claim in arbitration as provided in this section.<br><br>Arbitration Rules and Procedures. Arbitration shall be subject to the U.S. Federal Arbitration Act and federal arbitration law, and shall be conducted by Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. (“JAMS”) pursuant to the JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures effective July 1,
                vigore dal primo luglio
                 2014 
                (the “JAMS Rules”), as modified by this agreement to arbitrate. The JAMS Rules, including instructions for initiating an arbitration, are available on its website at
                ("Regole JAMS"), così come modificate dal presente accordo sull'arbitrato. Le Regole JAMS, incluse le istruzioni su come avviare un arbitrato, sono consultabili sul sito di JAMS:
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.jamsadr.com%2Frules-streamlined-arbitration" target="_blank" rel=" noopener">http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration</a>. 
                The Company will pay its arbitration costs as required by the
                La Società pagherà le spese di propria spettanza per il procedimento arbitrale in base alle Regole
                 JAMS 
                Rules and,
                e, qualora l'utente sia
                 in 
                the event that you are able to demonstrate that the costs of arbitration will be prohibitive as compared to the costs of litigation, the Company will pay as much of your arbitration filing and hearing fees as the arbitrator deems is necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive as compared to the cost of litigation. Each side shall pay his, her, or its own attorneys’ fees and costs unless the claim(s) at issue permit the prevailing party to be paid its fees and/or litigation costs,
                grado di dimostrare che le spese di propria competenza per la procedura arbitrale sono proibitive rispetto alle spese legali che avrebbe altrimenti affrontato
                 in 
                which case the arbitrator shall award fees or costs as required by the applicable law.<br><br>Location of Arbitration. At Your option, if an in-person hearing is required under the
                una causa civile, la Società pagherà quella parte delle spese per l'avvio dell'arbitrato e di udienza che l'arbitro avrà reputato necessaria per impedire che il costo dell'arbitrato risulti esorbitante rispetto a quello di una normale causa in tribunale. Ciascuna parte pagherà le proprie spese legali, a meno che la o le pretese fatte valere consentano alla parte vittoriosa di ottenere il rimborso delle spese legali sostenute, nel qual caso l'arbitro condannerà alle spese secondo la normativa vigente.<br><br>Sede dell'arbitrato. Nel caso in cui le Regole
                 JAMS 
                Rules, the hearing will occur either
                richiedano la partecipazione fisica a un'udienza, sarà l'utente a scegliere se l'udienza debba tenersi nella Contea di New York nello Stato di New York o nella contea statunitense
                 in 
                cui l'utente risiede.<br><br>Lodo arbitrale. La decisione o lodo arbitrale sarà definitiva e vincolante per le parti. A meno che non sia stato diversamente convenuto tra le parti, la decisione o lodo costituirà la base fattuale e legale del lodo. L'arbitro potrà assegnare solo i rimedi legali o equitativi richiesti dalle parti e che l'arbitro ritiene supportati da prove credibili e rilevanti. La decisione o lodo avrà la stessa natura esecutiva di una sentenza definitiva di un tribunale competente. Qualora una delle parti contesti l'invalidità del lodo e perda, essa dovrà rimborsare all'altra le spese legali sostenute per il giudizio sull'invalidità del lodo.<br><br>Ultrattività. La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante sopravvive alla risoluzione per qualsiasi motivo del presente Accordo e all'interruzione della fornitura dei servizi all'utente da parte della Società.<br><br>Inapplicabilità delle modifiche ai termini e condizioni. Sebbene la Società possa modificare l'Accordo di licenza per l'utente finale, la Politica sulla privacy, i Termini di servizio e ogni altro accordo a propria esclusiva discrezione, essa non ha il diritto di alterare il presente accordo sull'arbitrato o le regole in esso stabilite una volta che la Disputa sia sorta.<br><br>Scorporabilità. Qualora una parte della presente sezione sull'arbitrato sia giudicata invalida, inefficace o illegale, la sezione resterà complessivamente valida ed efficace e le restanti clausole saranno interpretate come se quelle invalide, inefficaci o illegali non fossero mai esistite. L'unica eccezione al riguardo è costituita dalla clausola di rinuncia alla class action. Qualora la clausola che impedisce di ricorrere all'arbitrato in forma di class action o azione collettiva sia giudicata invalida, inefficace o illegale, il presente accordo sull'arbitrato sarà da ritenersi nullo e inefficace nella sua interezza e la Disputa potrà essere risolta in tribunale secondo le regole e le procedure applicabili alle class action. Se per un qualsiasi motivo una pretesa dovesse essere fatta valere in tribunale anziché dinanzi all'arbitro, tale tribunale potrà essere esclusivamente una corte statale o federale della Contea di 
                New York 
                County,
                nello Stato di
                 New 
                York. Qualora sia ammesso dalla legge, ciascuna parte può chiedere il trasferimento dinanzi a una corte federale dell'azione civile promossa dinanzi a una corte statale.<br><br>NORMATIVA APPLICABILE<br><br>Il presente Accordo è da considerarsi stipulato nello stato di New York e sarà regolato e interpretato in base all'ordinamento dello stato di New 
                York, 
                or
                salvo nei casi
                 in 
                the United States county
                cui è previsto altrimenti dalle sue norme di diritto internazionale privato. Per qualsiasi disputa non soggetta all'arbitrato individuale vincolante, l'utente e la Società accettano di riconoscere la giurisdizione esclusiva alle corti statali e federali della Contea di New York nello Stato di New York e di rinunciare a ogni obiezione sulla competenza territoriale o funzionale o di foro inopportuno di tali tribunali (senza tuttavia limitare il diritto di ciascuna parte a trasferire il caso presso una corte federale, laddove ammissibile). Il presente paragrafo sarà interpretato nella misura più ampia consentita dalla legge applicabile. Per esempio, se l'utente risiede
                 in 
                which You reside.<br><br>Decision of the Arbitrator. Any decision or award by the arbitrator shall be final and binding on the parties. Unless otherwise agreed, any decision or award shall set forth the factual and legal basis for the award. The arbitrator shall be permitted to award only those remedies
                uno degli stati membri dell'UE, beneficerà di ogni disposizione inderogabile contenuta nelle normative a protezione dei consumatori applicabili nel paese di residenza e potrà avviare o far trasferire i procedimenti giudiziari relativi al presente Accordo nei tribunali dello stato membro dell'UE
                 in 
                cui risiede. L'utente accetta che qualsiasi violazione da parte sua del presente Accordo, della Politica sulla privacy, dei Termini di servizio o di qualsiasi altro accordo con la Società rappresenterà una difesa per cause esimenti (di natura legale o equitativa) contro qualsivoglia pretesa avanzabile nei confronti della Società in relazione ai Servizi online. L'utente e il Licenziante convengono che la convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni (Vienna, 1980) non si applica al presente Accordo né a qualunque disputa o transazione derivanti da esso. La Società ha il diritto di agire in sede civile nei confronti dell'utente per qualsiasi violazione da parte di quest'ultimo dell'Accordo di licenza per l'utente finale, dei Termini di servizio, della Politica sulla privacy o di qualsiasi altro termine o condizione legati ai suoi software e servizi, configurando tale comportamento come violazione di un'obbligazione contrattuale o di un diritto di common 
                law 
                or equity which are requested by the parties and which the arbitrator determines are supported by credible relevant evidence. Any decision or award may be enforced as
                o di eventuali norme statali o federali applicabili.<br><br>PER DOMANDE CONCERNENTI IL PRESENTE ACCORDO, È POSSIBILE SCRIVERE A TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC. 110 WEST 44th STREET, NEW YORK, NY 10036, UNITED STATES OF AMERICA.<br><br>[[Apple]] Termini di licenza aggiuntivi per App Store di Apple<br><br>I seguenti termini di licenza costituiscono un'aggiunta rispetto
                 a 
                final judgment by any court of competent jurisdiction. If either party unsuccessfully challenges the validity of an award, the unsuccessful party shall pay the opposing party’s costs and attorneys’ fees associated with the challenge.<br><br>Continuation
                tutti gli altri termini della Garanzia limitata del software, dell'Accordo di licenza e delle Dichiarazioni sull'utilizzo dei dati. Se l'utente ottiene un Software tramite l'App Store di Apple Inc., ("Apple") si applicano gli ulteriori termini e condizioni del presente paragrafo. Il presente Accordo vincola esclusivamente l'utente e il Licenziante e non riguarda Apple. L'utente riconosce il fatto che Apple non è
                 in 
                Effect. This Binding Individual Arbitration section survives any termination of this Agreement or the provision of services to You by the Company.<br><br>Ability to Change Terms and Conditions Inapplicable. Although the Company may revise its End User License Agreement, Privacy Policy, Terms and Conditions, or other agreements at its discretion, the Company does not have the right to alter this agreement to arbitrate or the rules specified herein with respect to any Dispute once that Dispute has accrued.<br><br>Severability. If any part of this arbitration provision is deemed invalid, unenforceable, or illegal, than the balance of this arbitration provision shall remain
                alcun modo obbligata a fornire assistenza o servizi di manutenzione all'utente
                 in 
                effect and be construed
                relazione al Software. Nel caso
                 in 
                accordance with its terms as if the invalid, unenforceable, or illegal provision had not been included. The sole exception to this is the class action waiver provision. If the prohibition on the arbitration proceeding on
                cui, per qualsiasi motivo, il Software non risultasse conforme ai termini della Garanzia limitata contenuta nel presente Accordo, l'utente può avvisare Apple, che gli rimborserà il prezzo pagato per il Software. Ciò detto, e nella massima misura consentita dalla normativa applicabile, Apple non è obbligata
                 a 
                class basis is found to be invalid, unenforceable, or illegal, then the entirety of this arbitration agreement shall be null and void and the Dispute shall proceed
                fornire alcun altro tipo di garanzia
                 in 
                court under applicable class action rules and procedures. If, for any reason,
                relazione al Software. Le pretese al Software relative alla responsabilità sui prodotti difettosi o alla non conformità
                 a 
                claim proceeds
                regolamenti o alla legge e le pretese derivanti da una violazione dei diritti dei consumatori o di diritti di proprietà intellettuale sono regolamentate dal presente Accordo e Apple non è
                 in 
                court rather than
                questi casi
                 in 
                arbitration, the dispute shall be exclusively brought
                alcun modo responsabile. L'utente deve rispettare le Condizioni d'uso di App Store, comprese le Regole d'utilizzo. La licenza all'utilizzo del Software è una licenza non trasferibile all'utilizzo del Software solo su iPhone o iPod touch di cui l'utente abbia il possesso e il controllo. L'utente dichiara di non risiedere
                 in 
                state or federal court
                un paese o comunque
                 in 
                New York County, New York. Suits brought
                un'area geopolitica affetti da embargo da parte degli Stati Uniti e di non essere presente nell'elenco "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli USA e
                 in 
                state court may be removed to federal court by either party if permissible by law.<br><br>GOVERNING LAW<br><br>This Agreement is entered into
                quelli "Denied Person" e "Denied Entity" del Dipartimento del Commercio USA. Apple è un terzo beneficiario del presente Accordo e può quindi farlo valere nei confronti dell'utente. [[/Apple]]<br><br>[[SCEA]]<br><br>L'acquisto e l'utilizzo di contenuti sono soggetti ai Termini di servizio e alle Condizioni d'uso del Network. Questo servizio online viene concesso
                 in 
                the State of New York and shall be governed by, and construed
                sublicenza all'utente da Sony Computer Entertainment America. [[/SCEA]]<br><br>[[SCEE]]<br><br>Tutti i contenuti acquistati
                 in 
                accordance with, the laws of the State of New York, exclusive of its choice of law rules. For any disputes not subject to binding individual arbitration, you and the Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts
                un negozio in-game saranno acquistati da Sony Network Entertainment Europe Limited ("SNEE") e saranno soggetti ai Termini di servizio e alle Condizioni d' uso di Sony Entertainment Netwrok disponibili su PlayStation®Store. Consulta i diritti d' uso per ogni acquisto effettuato, poiché possono differire
                 in 
                New York County, New York, and to waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts (but without affecting either party’s rights to remove a case to federal court if permissible). This paragraph will be interpreted as broadly as applicable law permits. For example, , if you are a resident of a European Union member state, you will benefit from any mandatory provisions of consumer protection law in the member state in which you are resident, and you can bring legal proceedings in relation to this Agreement in the courts of the member state in which you are resident. You agree that any violation by You of this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company, shall constitute an affirmative defense (whether characterized as arising at law or equity) against any claim you might assert against the Company relating to its software or services. You and Licensor agree that the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising out of this Agreement. The Company has the right to prosecute civil claims against you for any violation of its End User License Agreement, the Terms of Service, the Privacy Policy, or any other governing terms and conditions related to its software and services, whether for breach of contract, violation of common law rights, or violation of any applicable state or federal statute.<br><br>IF YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THIS AGREEMENT, YOU MAY CONTACT US IN WRITING AT: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 W 44th Street, New York, NY 10036 UNITED STATES OF AMERICA.<br><br>Apple App Store Additional License Terms<br><br>These license terms are in addition to all other terms of the Limited
                base al contenuto. Se non diversamente specificato, i contenuti disponibili nei negozi in-game sono rivolti ad utenti con la stessa età consigliata per il gioco. [[/SCEE]]<br><br>All'utilizzo del
                 Software 
                Warranty; License Agreement, and Information Use Disclosures. If any Software is provided to you through the Apple Inc. ("Apple") App Store, then the following additional terms and conditions in this paragraph apply. This Agreement is solely between you and Licensor, and not with Apple. You acknowledge that Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. In the event of any failure of the Software to conform to the Limited Warranty in this Agreement, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and Apple is not responsible for such claims. You must comply with the App Store Terms of Service, including the Usage Rules. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an iPhone or iPod touch that you own or control. You represent that you are not located in any U.S. embargoed countries or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. Apple is a third party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.<br><br>All other terms and conditions of the EULA apply to your use of the Software.
                si applicano tutti gli altri termini e condizioni dell'EULA.
                <br><br>

~~Last~~Ultimo ~~updated~~aggiornamento: ~~July~~13 ~~13,~~luglio 2019.

~~LIMITED~~GARANZIA LIMITATA DEL SOFTWARE ~~WARRANTY~~E ~~AND~~ACCORDO ~~LICENSE~~DI ~~AGREEMENT~~LICENZA

~~This~~Questa ~~limited~~garanzia limitata del software ~~warranty~~e ~~and~~accordo ~~license~~di ~~agreement~~licenza ~~(this~~(questo ~~"Agreement")~~"Accordo") ~~may~~potrebbe beessere ~~periodically~~periodicamente ~~updated~~aggiornato ~~and~~e ~~the~~la ~~current~~versione ~~version~~più ~~will~~recente beverrà ~~posted~~pubblicata atall'indirizzo ~~https://www.take2games.com/eula/~~http://www.take2games.com/eula ~~(the~~(il ~~"Website").~~"Sito"). ~~Your~~L'uso ~~continued use of the~~del Software ~~after~~dopo ala ~~revised~~pubblicazione ~~Agreement~~di ~~has~~una ~~been~~versione ~~posted~~aggiornata ~~constitutes~~dell'Accordo ~~your~~implica ~~acceptance~~l'accettazione ofdei ~~its~~termini ~~terms.~~dello stesso.

~~THE~~IL "SOFTWARE" ~~INCLUDES~~COMPRENDE ~~ALL~~TUTTO IL SOFTWARE ~~INCLUDED~~INCLUSO ~~WITH~~IN ~~THIS~~QUESTO ~~AGREEMENT~~ACCORDO ~~(INCLDUING~~(SERVIZI ~~RELATED~~COLLEGATI ~~SERVICES),~~INCLUSI), ~~THE~~I ~~ACCOMPANYING~~MANUALI, ~~MANUAL(S),~~LA ~~PACKAGING,~~CONFEZIONE ~~AND~~E ~~OTHER~~ALTRI ~~WRITTEN~~SCRITTI, ~~FILES,~~FILE, ~~ELECTRONIC~~MATERIALI ORE ~~ON-LINE~~DOCUMENTAZIONI ~~MATERIALS~~ELETTRONICHE OROD ~~DOCUMENTATION,~~ONLINE ~~AND~~ALLEGATI ~~ANY~~E ~~AND~~QUALSIASI ~~ALL~~COPIA ~~COPIES OF SUCH~~DEL SOFTWARE ~~AND~~E ~~ITS~~DEI ~~MATERIALS.~~SUOI MATERIALI.

~~THE~~IL SOFTWARE ISÈ ~~LICENSED,~~CONCESSO ~~NOT~~IN ~~SOLD.~~LICENZA BYE ~~OPENING,~~NON ~~DOWNLOADING,~~VENDUTO. ~~INSTALLING,~~APRENDO, ~~COPYING,~~SCARICANDO, ORINSTALLANDO ~~OTHERWISE~~COPIANDO ~~USING~~O ~~THE~~USANDO IN QUALSIASI MODO IL SOFTWARE O IL MATERIALE INCLUSO NEL SOFTWARE, ~~AND~~L'UTENTE ~~ANY~~ACCETTA ~~OTHER~~DI ~~MATERIALS~~ESSERE ~~INCLUDED~~VINCOLATO ~~WITH~~DAI ~~THE~~TERMINI ~~SOFTWARE,~~DEL ~~YOU~~PRESENTE ~~AGREE~~ACCORDO TOCON BELA ~~BOUND~~SOCIETÀ ~~BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH THE UNITED STATES COMPANY~~STATUNITENSE TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., ~~SUBSIDIARIES,~~SUSSIDIARIE ~~AND~~E ~~AFFILIATES~~AFFILIATE ~~("LICENSOR,"~~("LICENZIANTE", ~~“COMPANY,”~~"SOCIETÀ", ~~“WE,”~~"NOI", ~~“US,~~"NOSTRO/A"), ORDALLA ~~“OUR”),~~POLITICA ASSULLA ~~WELL~~PRIVACY, ASCONSULTABILE ~~THE~~ALLA ~~PRIVACY POLICY LOCATED AT~~PAGINA http://www.take2games.com/privacy ~~AND~~E ~~TERMS~~DAI OFTERMINI ~~SERVICE~~DI ~~LOCATED~~SERVIZIO ATCONSULTABILI ALLA PAGINA http://www.take2games.com/legal.

~~THIS~~NELLA ~~AGREEMENT~~SEZIONE ~~CONTAINS~~"ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE", IL PRESENTE ACCORDO CONTIENE UNA CLAUSOLA VINCOLANTE DI RICORSO ALL'ARBITRATO INDIVIDUALE E DI RINUNCIA A ~~BINDING~~OGNI ~~INDIVIDUAL~~FORMA ~~ARBITRATION AND~~DI CLASS ACTION ~~WAIVER~~CHE ~~PROVISION~~LIMITA I DIRITTI DELL'UTENTE NELL'AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO IN ~~THE~~RELAZIONE ~~‘BINDING~~A ~~INDIVIDUAL~~QUALSIVOGLIA ~~ARBITRATION’~~"DISPUTA" ~~SECTION~~(V. ~~THAT~~SOTTO) ~~AFFECTS~~TRA ~~YOUR~~L'UTENTE ~~RIGHTS~~E ~~UNDER~~LA ~~THIS~~SOCIETÀ, ~~AGREEMENT~~OBBLIGANDO ~~WITH~~LE ~~RESPECT~~DUE TOPARTI ~~ANY~~A ~~‘DISPUTE’~~RISOLVERE ~~(AS~~LE ~~DEFINED~~DISPUTE ~~BELOW)~~TRA ~~BETWEEN~~LORO ~~YOU~~CON ~~AND~~UN ~~THE~~ARBITRATO ~~COMPANY,~~INDIVIDUALE ~~AND~~VINCOLANTE ~~REQUIRES~~E ~~YOU AND THE COMPANY TO RESOLVE DISPUTES~~NON IN ~~BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION, AND NOT IN COURT. YOU HAVE A RIGHT TO OPT OUT OF THE BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION SECTION AS EXPLAINED BELOW.~~TRIBUNALE.

~~PLEASE~~SI ~~READ~~PREGA ~~THIS~~DI ~~AGREEMENT~~LEGGERE ~~CAREFULLY.~~IL IFPRESENTE ~~YOU~~DOCUMENTO DOCON ~~NOT~~ATTENZIONE. ~~AGREE~~SE TONON ~~ALL~~SI ~~THE~~ACCETTANO ~~TERMS~~TUTTI OFI ~~THIS~~TERMINI ~~AGREEMENT,~~DELL'ACCORDO, ~~YOU~~NON ~~ARE~~È ~~NOT~~POSSIBILE ~~PERMITTED~~APRIRE, TOSCARICARE, ~~OPEN,~~INSTALLARE, ~~DOWNLOAD,~~COPIARE ~~INSTALL,~~E ~~COPY,~~USARE ~~OR USE THE~~IL SOFTWARE.

TOPER ~~ENTER~~ADERIRE ~~INTO~~AL ~~THIS~~PRESENTE ~~LICENSE~~ACCORDO ~~AGREEMENT,~~DI ~~YOU~~LICENZA, ~~MUST~~L'UTENTE BEDEVE ANESSERE ~~ADULT~~MAGGIORENNE OFSECONDO ~~THE~~L'ORDINAMENTO ~~LEGAL~~DEL ~~AGE~~PROPRIO OFPAESE ~~MAJORITY~~DI INRESIDENZA. ~~YOUR~~L'UTENTE ~~COUNTRY~~È OFLEGALMENTE ~~RESIDENCE.~~E ~~YOU~~FINANZIARIAMENTE ~~ARE~~RESPONSABILE ~~LEGALLY~~DI ~~AND~~TUTTE ~~FINANCIALLY~~LE ~~RESPONSIBLE~~AZIONI ~~FOR~~COMPIUTE ~~ALL~~USANDO ~~ACTIONS~~O ~~USING~~ACCEDENDO ORAL ~~ACCESSING OUR~~NOSTRO SOFTWARE, ~~INCLUDING~~IVI ~~THE~~INCLUSE ~~ACTIONS~~LE OFAZIONI ~~ANYONE~~COMPIUTE ~~YOU~~DA ~~ALLOW~~TUTTE TOLE ~~ACCESS~~PERSONE TOA ~~YOUR~~CUI L'UTENTE ABBIA CONSENTITO DI ACCEDERE AL PROPRIO ACCOUNT. ~~YOU~~L'UTENTE ~~AFFIRM~~AFFERMA ~~THAT~~DI ~~YOU~~ESSERE ~~HAVE~~MAGGIORENNE ~~REACHED~~E ~~THE~~DI ~~LEGAL~~COMPRENDERE ~~AGE~~E OFACCETTARE ~~MAJORITY,~~IL ~~UNDERSTAND~~PRESENTE ~~AND~~ACCORDO ~~ACCEPT~~(IVI ~~THIS~~INCLUSE ~~AGREEMENT~~LE ~~(INCLUDING~~CLAUSOLE ~~ITS~~SULLA ~~DISPUTE~~RISOLUZIONE ~~RESOLUTION~~DELLE ~~TERMS).~~DISPUTE). IFSE ~~YOU~~L'UTENTE ~~ARE~~È ~~UNDER~~MINORENNE, ~~THE~~AL ~~LEGAL~~PRESENTE ~~AGE~~ACCORDO OFDEVONO ~~MAJORITY,~~ADERIRE ~~YOUR~~UN ~~PARENT~~GENITORE ORO ~~LEGAL~~UN ~~GUARDIAN~~TUTORE ~~MUST CONSENT TO THIS AGREEMENT.LICENSE~~LEGALE.

Subject to this Agreement and its terms and conditions, Licensor hereby grants you a nonexclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use one copy of the Software for your personal, non-commercial use for gameplay on a single Game Platform (e.g. computer, mobile device, or gaming console) as intended by Licensor unless otherwise expressly specified in the Software documentation. Your license rights are subject to your compliance with this Agreement. The term of your license under this Agreement shall commence on the date that you install or otherwise use the Software and ends on the earlier date of either your disposal of the Software or the termination of this Agreement (see below).LICENZA

~~The~~Conformemente al presente Accordo e ai relativi termini e condizioni, il Licenziante garantisce all'utente, con il presente documento, il diritto e la licenza non in esclusiva, non trasferibile e limitata per l'utilizzo di una copia del Software isper ~~licensed,~~uso ~~not~~personale ~~sold,~~e tonon ~~you,~~commerciale ~~and~~su ~~you~~una ~~hereby~~sola ~~acknowledge~~Piattaforma ~~that~~di nogioco ~~title~~(per ores. ~~ownership~~computer, indispositivo ~~the~~mobile o console di gioco) come inteso dal Licenziante a meno che non sia diversamente specificato nella documentazione del Software. I diritti derivanti dalla licenza sono subordinati al rispetto di questo Accordo. La validità della licenza basata su questo Accordo partirà dalla data dell'installazione o altro utilizzo del Software ise ~~being~~terminerà ~~transferred~~alla orprima ~~assigned~~data ~~and~~utile ~~this~~tra ~~Agreement~~quella ~~should~~dell'eliminazione not be construed as a sale of any rights in the Software. Licensor retains all right, title, and interest to the Software, including, but not limited to, all copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights, patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds effects, musical works, and moral rights. Thedel Software ise ~~protected~~quella bydella ~~U.S.~~risoluzione ~~copyright~~dell'Accordo ~~and~~(vedi trademark law and applicable laws and treaties throughout the world. The Software may not be copied, reproduced, altered, modified, or distributed in any manner or medium, in whole or in part, without prior written consent from Licensor. Any persons copying, reproducing, or distributing all or any portion of the Software in any manner or medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties in the U.S. or their local country. Be advised that U.S. copyright violations are subject to statutory penalties of up to $150,000 per violation. The Software contains certain licensed materials and Licensor's licensors may also protect their rights in the event of any violation of this Agreement. All rights not expressly granted under this Agreement are reserved by Licensor and, as applicable, its licensors.sotto).

~~LICENSE~~Il ~~CONDITIONS~~Software viene concesso in licenza e non venduto; con il presente Accordo l'utente dichiara di accettare che non gli viene trasferito o assegnato alcun titolo o proprietà sul Software e che il presente Accordo non sarà inteso quale vendita di qualsivoglia diritto nei confronti del Software. Il Licenziante detiene tutti i diritti, i titoli e gli interessi a fronte di questo Software, ivi inclusi, senza essere a questi limitati, i diritti d'autore, i marchi di fabbrica, i segreti commerciali, i nomi societari, i diritti di proprietà, i brevetti, i titoli, i codici informatici, gli effetti audiovisivi, i temi, i personaggi, i nomi dei personaggi, le storie, i dialoghi, le impostazioni, i bozzetti, gli effetti audio, i brani musicali e i diritti morali. Il Software è protetto dalla legislazione degli Stati Uniti sui diritti d'autore e i marchi di fabbrica e da tutte le legislazioni e le convenzioni in vigore a livello mondiale. Il Software non può essere copiato, riprodotto, alterato, modificato o divulgato in alcun modo e con nessun mezzo, sia totalmente, sia parzialmente, senza previa autorizzazione scritta da parte del Licenziante. Qualsiasi persona che copi, riproduca o divulghi tutto o qualsiasi parte del Software, in qualsivoglia modo o con qualsiasi mezzo, violerà intenzionalmente le legislazioni sui diritti d'autore e potrà essere soggetta a sanzioni civili e penali negli USA o nel proprio Paese. L'utente tenga presente che le violazioni dei diritti d'autore negli USA sono soggette a sanzioni stabilite dalla legge fino a 150.000$ per singola violazione. Il Software contiene determinati materiali accordati in licenza e, in caso di violazione del presente Accordo, i licenzianti del Licenziante potrebbero anche proteggere tali diritti. Tutti i diritti non espressamente garantiti nel presente Accordo sono riservati dal Licenziante e, qualora applicabile, dai relativi licenzianti.

~~You~~CONDIZIONI ~~agree~~DELLA ~~not to, and not to provide guidance or instruction to any other individual or entity on how to:~~LICENZA

~~commercially~~Con ~~exploit~~il ~~the~~presente ~~Software;~~documento, l'utente accetta di non attuare i seguenti punti e di non fornire indicazioni o istruzioni a qualsiasi altro individuo o entità su come:

~~use~~utilizzare ~~the~~il Software inper ~~connection~~scopi ~~with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value;~~commerciali;

~~distribute,~~utilizzare ~~lease,~~il license, sell, rent, convert into convertible currency, or otherwise transfer or assign the Software, or any copies of the Software, including but not limited to Virtual Goods or Virtual Currency (defined below) without the express prior written consent of Licensor or as expressly set forthSoftware in ~~this~~relazione ~~Agreement;~~a un qualsiasi accordo con persone terze per scommettere denaro od oggetti di valore;

~~make~~distribuire, dare in leasing, concedere in licenza, vendere, affittare, convertire in valuta convertibile o altrimenti trasferire o assegnare il Software o sue eventuali copie, compresi, a ~~copy~~mero oftitolo ~~the~~esemplificativo, ~~Software~~Virtual orGoods ~~any~~e ~~part~~Virtual ~~thereof~~Currency ~~(other~~(definiti ~~than~~sotto), assenza ~~set~~il ~~forth~~previo ~~herein);~~consenso scritto del Licenziante o nei termini espressamente previsti dal presente Accordo;

~~make~~effettuare auna ~~copy~~copia ~~of the~~del Software ~~available~~o ondi aqualsiasi ~~network~~parte ~~for~~dello ~~use~~stesso or(salvo ~~download~~per byquanto ~~multiple~~stabilito ~~users;~~nel presente Accordo);

~~except~~rendere asdisponibile ~~otherwise~~una ~~specifically~~copia ~~provided by the~~del Software orsu ~~this~~una ~~Agreement,~~rete ~~use~~per orl'utilizzo ~~install~~o ~~the~~il ~~Software~~download ~~(or~~da ~~permit~~parte ~~others~~di topiù ~~do same) on a network, for on-line use, or on more than one computer or gaming unit at the same time;~~utenti;

~~copy~~utilizzare ~~the~~o installare il Software ~~onto~~(o aconsentire ~~hard~~ad ~~drive~~altri ordi ~~other~~farlo) ~~storage~~su ~~device~~una inrete, ~~order~~per toutilizzo ~~bypass~~online, ~~the~~o ~~requirement~~su topiù ~~run~~computer ~~the~~o unità di gioco contemporaneamente, se non diversamente specificato dal Software ~~from~~o ~~the~~nel ~~included~~presente ~~CD-ROM or DVD-ROM (this prohibition does not apply to copies in whole or in part that may be made by the Software itself during installation in order to run more efficiently);~~Accordo;

~~use~~copiare ~~or copy the~~il Software atsu un disco fisso o su altri dispositivi di memorizzazione al fine di bypassare il requisito di utilizzo del Software dal CD-ROM o DVD-ROM allegato (questo divieto non è applicabile alle copie totali o parziali eventualmente effettuate automaticamente dal Software durante l'installazione a ~~computer~~garanzia ~~gaming~~di ~~center~~un orfunzionamento ~~any~~più ~~other location-based site; provided, that Licensor may offer you a separate license agreement to make the Software available for commercial use;~~efficace);

~~reverse~~utilizzare ~~engineer,~~o ~~decompile,~~copiare ~~disassemble,~~il ~~display,~~Software ~~perform,~~presso ~~prepare~~un ~~derivative~~centro ~~works~~di ~~based~~giochi ~~on,~~per orcomputer ~~otherwise~~o ~~modify~~qualsiasi ~~the~~altro ~~Software,~~luogo, ina ~~whole~~meno orche inil ~~part;~~Licenziante vi offra un accordo di licenza separato che renda il Software disponibile per l'utilizzo commerciale;

~~remove~~decodificare, ordecompilare, ~~modify~~smontare, ~~any~~mostrare, ~~proprietary~~eseguire, ~~notices,~~preparare ~~marks,~~opere orderivate ~~labels~~da ~~contained~~o oncomunque ormodificare ~~within~~il ~~the~~Software, ~~Software;~~totalmente o parzialmente;

~~restrict~~rimuovere oro ~~inhibit~~modificare ~~any~~qualsiasi ~~other~~notifica, ~~user~~marchio ~~from~~o ~~using~~etichetta ~~and~~di ~~enjoying~~proprietà ~~any~~riportata ~~online~~sul ~~features~~o ~~of the~~nel Software;

~~cheat~~limitare ~~(including~~o ~~but~~impedire ~~not~~ad ~~limited~~alcun toaltro ~~utilizing~~utente ~~exploits~~l'utilizzo ore ~~glitches)~~la orfruizione ~~utilize~~delle ~~any unauthorized robot, spider, or other program in connection with any~~funzionalità online ~~features of the~~del Software;

~~violate~~barare ~~any~~(compresi, ~~terms,~~a ~~policies,~~mero ~~licenses,~~titolo oresemplificativo, ~~code~~l'utilizzo ofdi ~~conduct~~exploit ~~for~~o ~~any~~problemi tecnici) o utilizzare bot, spider o altri programmi non autorizzati in durante l'utilizzo delle funzionalità online ~~features of the~~del Software; or

~~transport,~~violare ~~export,~~i ortermini, ~~re-export~~le ~~(directly~~politiche, orle ~~indirectly)~~licenze ~~into~~e ~~any~~i ~~country~~codici ~~forbidden~~di tocondotta ~~receive~~delle ~~the~~funzionalità ~~Software~~online bydel ~~any~~Software; U.S. export laws or regulations or U.S. economic sanctions or otherwise violate any laws or regulations, or the laws of the country in which the Software was obtained, which may be amended from time to time.e

~~ACCESS~~trasportare, TOesportare ~~SPECIAL~~o ~~FEATURES~~riesportare ~~AND/OR~~(direttamente ~~SERVICES,~~o ~~INCLUDING~~indirettamente) ~~DIGITAL~~in ~~COPIES:~~qualsiasi ~~Software~~Paese ~~download,~~per ~~redemption~~il ofquale aviga ~~unique~~il ~~serial~~divieto ~~code,~~di ~~registration~~esportazione ~~of the~~del Software, ~~membership~~così come stabilito dalle leggi o dai regolamenti USA sulle esportazioni, da sanzioni economiche o da qualsivoglia normativa in amerito, ~~third-party~~degli ~~service~~USA ~~and/or~~o ~~membership~~del Paese in aquestione, ~~Licensor~~tenendo ~~service~~presente ~~(including~~che ~~acceptance~~tali ofnormative ~~related~~possono ~~terms~~essere ~~and~~modificate ~~policies)~~nel may be required to activate the Software, access digital copies of the Software, or access certain un-lockable, downloadable, online, or other special content, services, and/or functions (collectively, "Special Features"). Access to Special Features is limited to a single User Account (as defined below) per serial code and access to Special Features cannot be transferred, sold, leased, licensed, rented, converted into convertible virtual currency, or re-registered by another user unless otherwise expressly specified. The provisions of this paragraph supersede any other term in this Agreement.tempo.

~~TRANSFER~~ACCESSO OFA ~~PRE-RECORDED~~FUNZIONI ~~COPY~~E/O ~~LICENSE:~~SERVIZI ~~You~~SPECIALI, ~~may~~COMPRESE ~~transfer~~LE ~~the~~COPIE ~~entire~~DIGITALI: ~~physical~~Per ~~copy~~attivare ofil ~~pre-recorded~~Software, per accedere alle copie digitali del Software ~~and accompanying documentation on~~o a ~~permanent~~certi ~~basis~~contenuti, toservizi ~~another~~e/o ~~person~~funzioni assbloccabili, ~~long~~scaricabili, asonline ~~you~~o ~~retain~~altrimenti nospeciali ~~copies~~(denominate ~~(including~~collettivamente ~~archival~~"Funzioni orspeciali") ~~backup~~possono ~~copies)~~essere ofrichiesti ~~the~~il download di software, il riscatto di un codice seriale unico, la registrazione del Software, ~~accompanying~~l'iscrizione ~~documentation,~~a orservizi ~~any~~di ~~portion~~terzi ore/o ~~component~~a ofservizi ~~the~~del ~~Software~~Licenziante or(compresa ~~accompanying~~l'accettazione ~~documentation,~~delle ~~and~~relative ~~the~~condizioni ~~recipient~~e ~~agrees~~politiche). toL'accesso ~~the~~alle ~~terms~~Funzioni ofspeciali ~~this~~è ~~Agreement.~~limitato ~~Transfer~~a ofun ~~the~~singolo ~~pre-recorded~~Account ~~copy~~utente ~~license~~(come ~~may~~definito ~~require~~sotto) ~~you~~per tocodice ~~take~~seriale ~~specific~~e ~~steps,~~non aspuò ~~set~~essere ~~forth~~trasferito, venduto, dato in ~~the~~leasing, ~~Software documentation. You may not transfer, sell, lease, license, rent, or convert into convertible virtual currency any Virtual Currency or Virtual Goods except as expressly set forth~~concesso in ~~this~~licenza, ~~Agreement~~affittato, orconvertito ~~with~~in ~~Licensor's~~valute ~~prior~~virtuali ~~written~~convertibili ~~consent.~~o ~~Special~~ri-registrato ~~Features,~~da ~~including~~un ~~content~~altro ~~otherwise~~utente, ~~unavailable~~salvo ~~without~~nei acasi ~~single-use~~in ~~serial~~cui ~~code,~~è ~~are~~diversamente ~~not~~previsto. ~~transferrable~~Le tonorme ~~another~~del ~~person~~presente ~~under~~paragrafo ~~any~~prevalgono ~~circumstances,~~su ~~and~~qualsiasi ~~Special~~altra ~~Features~~disposizione ~~may~~presente ~~cease~~in ~~functioning~~questo if the original installation copy of the Software is deleted or the pre-recorded copy is unavailable to the user. The Software is intended for private use only. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY NOT TRANSFER ANY PRE-RELEASE COPIES OF THE SOFTWARE.Accordo.

~~TECHNICAL~~TRASFERIMENTO ~~PROTECTIONS:~~DELLA ~~The~~LICENZA DI UNA COPIA PRE-REGISTRATA: È possibile trasferire ad altri e in maniera definitiva l'intera copia fisica del Software ~~may~~pre-registrato ~~include~~e ~~measures~~la todocumentazione ~~control~~a ~~access~~esso toallegata ~~the~~purché ~~Software,~~non ~~control~~venga ~~access~~trattenuta toper ~~certain~~sé ~~features~~alcuna orcopia, ~~content,~~totale ~~prevent~~o ~~unauthorized~~parziale, ~~copies,~~del orSoftware ~~otherwise~~(comprese ~~attempt~~quelle todi ~~prevent~~backup ~~anyone~~o ~~from~~archiviazione) ~~exceeding~~e ~~the~~della ~~limited~~documentazione ~~rights~~a ~~and~~esso ~~licenses~~allegata, ~~granted~~e ~~under~~il ~~this~~cessionario ~~Agreement.~~accetti ~~Such~~le ~~measures~~condizioni ~~may~~del ~~include~~presente ~~incorporating~~Accordo. ~~license~~Il ~~management,~~trasferimento ~~product~~della ~~activation,~~licenza ~~and~~della ~~other~~copia ~~security~~pre-registrata ~~technology~~potrebbe richiedere l'esecuzione di determinate attività indicate nella documentazione del Software. Non è possibile trasferire, vendere, dare in ~~the~~leasing, concedere in licenza, affittare o convertire in valuta virtuale convertibile Virtual Currency o Virtual Goods, salvo nei casi espressamente previsti dal presente Accordo o previo consenso scritto del Licenziante. Le Funzioni speciali, compresi i contenuti altrimenti non disponibili senza il codice seriale unico, non sono trasferibili in nessun caso ad altri e potrebbero cessare di funzionare se la copia d'installazione originale del Software ~~and~~è ~~monitoring~~cancellata ~~usage,~~o ~~including,~~se ~~but~~la ~~not~~copia ~~limited~~pre-registrata ~~to,~~del ~~time,~~gioco ~~date,~~non ~~access,~~è orpiù ~~other~~disponibile ~~controls,~~all'utente. counters, serial numbers, and/or other security devices designed to prevent the unauthorized access, use, and copying of the Software, or any portions or components thereof, including any violations of this Agreement. Licensor reserves the right to monitor use of theIl Software atpuò ~~any~~essere ~~time.~~utilizzato You may not interfere with such access control measures or attempt to disable or circumvent such security features, and if you do, the Software may not function properly. If the Software permits access to Special Features, only one copy of the Software may access those Special Features at one time. Additional terms and registration may be required to access online services and to download Software updates and patches. Only Software subject tosolo a ~~valid~~fini ~~license~~privati. ~~can~~INDIPENDENTEMENTE beDA ~~used~~QUANTO toAPPENA ~~access~~DICHIARATO, ~~online~~NON ~~services,~~È ~~including~~POSSIBILE ~~downloading~~TRASFERIRE ~~updates~~COPIE ~~and~~PRE-PUBBLICAZIONE ~~patches.~~DEL Licensor may limit, suspend, or terminate the license granted hereunder and access to the Software, including, but not limited to, any related services and products, on thirty days’ notice, or immediately for any reason beyond the Company’s reasonable control or if you breach any term of an agreement or policy governing the Software, including this Agreement, Licensor's Privacy Policy and/or Licensor's Terms of Service.SOFTWARE.

~~USER~~PROTEZIONI ~~CREATED~~TECNICHE. ~~CONTENT: The~~Il Software ~~may~~potrebbe ~~allow~~includere ~~you~~misure ~~to create content, including, but not limited to,~~atte a ~~gameplay~~controllare ~~map,~~l'accesso ~~scenario,~~al ~~screenshot,~~Software ~~car~~o ~~design,~~a ~~character,~~certe ~~item,~~funzioni oro ~~video~~contenuti, ofa ~~your~~prevenire ~~game~~copie ~~play.~~non Inautorizzate ~~exchange~~o ~~for~~altrimenti ~~use~~a oftentare ~~the~~di impedire a chiunque di superare i diritti e la licenza limitata concessi in questo Accordo. Tali misure possono includere l'incorporazione nel Software di sistemi di gestione delle licenze e di attivazione del prodotto e di altre tecnologie di protezione di monitoraggio dell'uso, quali, per esempio, sistemi di controllo di data, ora e accesso o altre variabili, contatori, numeri seriali e/o altri dispositivi di protezione atti a impedire l'accesso, l'utilizzo e la copia non autorizzati del Software o di sue parti o componenti, o qualsiasi altra violazione al presente Accordo. Il Licenziante si riserva il diritto di monitorare l'utilizzo del Software in qualsiasi momento. L'utente non può interferire con le misure di controllo dell'accesso, né tentare di disabilitarle o aggirarle; qualora lo facesse, il Software potrebbe non funzionare correttamente. Se il Software permette l'accesso alle Funzioni speciali, solo una copia del Software alla volta potrà accedervi. Potrebbe essere necessario accettare termini aggiuntivi o effettuare un'ulteriore registrazione per accedere ai servizi online e scaricare aggiornamenti e patch per il Software. Solo il Software soggetto a una licenza valida può essere usato per accedere a servizi online, compresi il download di aggiornamenti o patch. Il Licenziante può limitare, sospendere o revocare la licenza concessa col presente documento e l'accesso al Software, ~~and~~compresi, toa ~~the~~mero ~~extent~~titolo ~~that~~esemplificativo, ~~your~~i ~~contributions~~servizi ~~through~~e ~~use~~i ofprodotti ~~the~~a ~~Software~~esso ~~give~~correlati ~~rise~~con toun ~~any~~preavviso ~~copyright~~di ~~interest,~~trenta ~~you~~giorni ~~hereby~~o ~~grant~~immediatamente ~~Licensor~~per anmotivi ~~exclusive,~~che ~~perpetual,~~esulano ~~irrevocable,~~dal ~~fully~~ragionevole ~~transferable,~~controllo ~~and~~della ~~sub-licensable~~Società ~~worldwide right and license to use your contributions~~o in ~~any~~caso ~~way~~di ~~and~~violazione ~~for~~da ~~any~~parte ~~purpose~~dell'utente indei ~~connection~~termini ~~with~~di ~~the~~un ~~Software~~accordo ~~and~~o ~~related~~di ~~goods~~una ~~and~~politica ~~services,~~che ~~including,~~regolamentano ~~but~~l'utilizzo ~~not~~del ~~limited~~Software, ~~to,~~ivi ~~the~~inclusi ~~rights~~il topresente ~~reproduce,~~Accordo ~~copy,~~e ~~adapt,~~la ~~modify,~~Politica ~~perform,~~sulla ~~display,~~privacy ~~publish,~~e ~~broadcast,~~i ~~transmit,~~Termini ordi ~~otherwise~~servizio ~~communicate~~del to the public by any means whether now known or unknown and distribute your contributions without any further notice or compensation to you of any kind for the whole duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. You hereby waive and agree never to assert any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Licensor's and other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Software and related goods and services under applicable law. This license grant to Licensor, and terms above regarding any applicable moral rights, will survive any termination of this Agreement.Licenziante.

~~INTERNET~~CONTENUTI ~~CONNECTION:~~CREATI ~~The~~DALL'UTENTE: Il Software ~~may~~potrebbe ~~require~~permettere andi ~~internet~~creare ~~connection~~contenuti, toinclusi, ~~access~~a ~~internet-based~~mero ~~features,~~titolo ~~authenticate~~esemplificativo, ~~the~~mappe ~~Software,~~di orgioco, ~~perform~~scenari, ~~other~~foto, ~~functions.~~progetti d'automobile, personaggi, oggetti o video di partite giocate. In cambio dell'utilizzo del Software e, fino al caso in cui i contributi realizzati attraverso l'utilizzo del Software possano creare un qualsiasi interesse al copyright, con il presente documento l'utente cede al Licenziante su scala mondiale il diritto e la licenza esclusivi, perpetui, irrevocabili, totalmente trasferibili e cedibili in sublicenza di utilizzare tali contributi in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo in relazione al Software e ai relativi beni e servizi, tra cui i diritti di riprodurre, copiare, adattare, modificare, esibire, mostrare, trasmettere, inviare o altrimenti comunicare al pubblico con qualsiasi mezzo ora conosciuto o sconosciuto senza preavviso o compenso di qualsiasi tipo, per l'intera durata della protezione garantita ai diritti di proprietà intellettuale dalle leggi applicabili e dalle convenzioni internazionali. Con il presente documento, nei limiti della normativa applicabile, l'utente rinuncia a e accetta di non rivendicare mai in futuro qualsiasi diritto morale di paternità, pubblicazione, reputazione o attribuzione in relazione all'utilizzo e al godimento, da parte del Licenziante e di altri utenti, di tali contributi in relazione al Software e ai relativi beni e servizi. Tale concessione di licenza al Licenziante e i termini di cui sopra relativi a qualsiasi diritto morale applicabile sopravvivono alla risoluzione, per qualunque motivo, del presente Accordo.

~~USER~~CONNESSIONE ~~ACCOUNTS:~~A InINTERNET: ~~order to use the~~Il Software orpotrebbe richiedere un collegamento a ~~software~~Internet ~~feature,~~per oraccedere ~~for~~a ~~certain~~funzionalità ~~features~~basate ofsu ~~the~~Internet, per l'autenticazione del Software too ~~operate~~per ~~properly,~~lo ~~you~~svolgimento ~~may~~di bealtre required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform or social network account ("Third-Party Account"), or an account with Licensor or a Licensor affiliate, as set forth in the Software documentation. If you do not maintain such accounts, then certain features of the Software may not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. The Software may also require you to create a Software-specific user account with Licensor or a Licensor affiliate ("User Account") in order to access the Software and its functionality and features. Your User Account log-in may be associated with a Third-Party Account. You are responsible for all use and the security of your User Accounts and any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.funzioni.

~~VIRTUAL~~ACCOUNT ~~CURRENCY~~UTENTE: ~~AND~~Affinché ~~VIRTUAL~~certe ~~GOODS~~funzionalità del Software possano funzionare correttamente, potrebbe essere necessario avere e mantenere un account attivo e valido con un servizio online, come per esempio una piattaforma di gioco di terzi o un social network ("Account di terzi"), o un account con il Licenziante o un suo affiliato, così come indicato nella documentazione del Software. In mancanza di tali account, alcune funzionalità del Software potrebbero non essere operative o cessare di funzionare correttamente, del tutto o in parte. Al fine di accedere al Software e alle sue funzionalità, il Software potrebbe anche richiedere di creare un account utente specifico per il Software stesso con il Licenziante o un suo affiliato ("Account utente"). I dati di login dell'Account utente potrebbero essere associati a quelli di un Account di terzi. La responsabilità per qualsiasi uso e della sicurezza dei propri Account utente e Account di terzi utilizzati per accedere e utilizzare il Software ricade sull'utente.

~~If the Software allows you to purchase and/or earn through play a license to use Virtual Currency and Virtual Goods, the following additional terms and conditions apply.~~ VIRTUAL CURRENCY &E VIRTUAL GOODS : The Software may enable users to (i) use fictional virtual currency as a medium of exchange exclusively within the Software ("Virtual Currency" or "VC") and (ii) gain access to (and certain limited rights to use) virtual goods within the Software ("Virtual Goods" or "VG"). Regardless of the terminology used, VC and VG represent a limited license right governed by this Agreement. Subject to the terms of and compliance with this Agreement, Licensor hereby grants you the nonexclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right and license to use VC and VG obtained by you for your personal, non-commercial gameplay exclusively within the Software. Except as otherwise prohibited by applicable law, VC and VG obtained by you are licensed to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in or to VC and VG is being transferred or assigned hereunder. This Agreement should not be construed as a sale of any rights in VC and VG.

VCSe ~~and~~il VGSoftware dopermette ~~not~~di ~~have~~acquistare ane/o ~~equivalent~~guadagnare, ~~value~~giocando, inuna ~~real currency and do not act as~~licenza a ~~substitute~~usare ~~for~~Virtual ~~real~~Currency ~~currency.~~e ~~You~~Virtual ~~acknowledge~~Goods, ~~and~~si ~~agree~~applicano ~~that~~le ~~Licensor~~condizioni ~~may~~e ~~revise~~i ortermini ~~take~~aggiuntivi ~~action~~di ~~that~~questa impacts the perceived value of or purchase price for any VC and/or VG at any time except as prohibited by applicable law. VC and VG do not incur fees for non-use; provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the terms and conditions of this Agreement and the Software documentation, when Licensor ceases providing the Software, or this Agreement is otherwise terminated. Licensor, in its sole discretion, reserves the right to charge fees for the right to access or use VC or VG and/or may distribute VC or VG with or without charge.sezione.

~~EARNING & PURCHASING~~ VIRTUAL CURRENCY &E VIRTUAL GOODS: ~~You~~Il ~~may~~Software ~~have~~può ~~the~~permettere ~~ability~~all'utente to(i) ~~purchase~~di usare una valuta virtuale fittizia come mezzo di scambio esclusivamente nell'ambito del Software ("Virtual Currency" o "VC") e (ii) di accedere a (e avere determinati diritti limitati all'uso di) beni virtuali nell'ambito del Software ("Virtual Goods" o "VG"). A prescindere dalla terminologia usata, VC ore toi ~~earn~~VG rappresentano dei diritti di licenza limitati, soggetti a questo Accordo. Conformemente al presente Accordo e ai relativi termini e condizioni, con il presente documento il Licenziante garantisce all'utente il diritto e la licenza limitati, non in esclusiva, non trasferibili e non cedibili in sublicenza a usare VC ~~from~~e ~~Licensor~~VG ~~for~~ottenuti ~~the~~dall'utente ~~completion~~esclusivamente ofnell'ambito ~~certain~~del ~~activities~~Software orper ~~accomplishments~~fini personali e non commerciali. Salvo nei casi in ~~the~~cui ~~Software.~~è ~~For~~proibito ~~example,~~dalla ~~Licensor~~normativa ~~may provide~~applicabile, VC ore VG ~~upon~~ottenuti ~~the~~dall'utente ~~completion~~gli ofsono anconcessi ~~in-game~~in ~~activity,~~licenza ~~such~~e asl'utente ~~attaining~~riconosce di non aver altro titolo o diritto di proprietà su VC e VG a ~~new~~lui ~~level,~~assegnati ~~completing~~o atrasferiti ~~task,~~in ortal ~~creating~~modo. ~~user~~Il ~~content.~~presente ~~Once~~Accordo ~~obtained,~~non può essere interpretato nel senso di una vendita di diritti in VC ~~and/or~~e VG will be credited to your User Account. You may purchase VC and VG only within the Software, or through a platform, participating third-party online store, application store, or other store authorized by Licensor (all referred to herein as "Software Store"). Purchase and use of in-game items or currency through a Software Store are subject to the Software Store's governing documents, including but not limited to, the Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by the Software Store. Licensor may offer discounts or promotions on the purchase of VC, and such discounts and promotions may be modified or discontinued by Licensor at any time without notice to you. Upon completing an authorized purchase of VC from an Application Store, the amount of purchased VC will be credited to your User Account. The Licensor shall establish a maximum amount you may spend to purchase VC per transaction and/or per day, which may vary depending on the associated Software. Licensor, in its sole discretion, may impose additional limits on the amount of VC you may purchase or use, how you may use VC, and the maximum balance of VC that may be credited to your User Account. You are solely responsible for all VC purchases made through your User Account regardless of whether or not authorized by you.VG.

~~BALANCE~~VC ~~CALCULATION:~~e ~~You~~VG ~~can~~non ~~access~~posseggono ~~and~~un ~~view~~controvalore ~~your~~in ~~available~~valuta reale e non possono essere utilizzati in sostituzione di valute reali. L'utente riconosce e accetta che il Licenziante può, in qualsiasi momento, modificare direttamente o prendere delle misure che influiscano sul valore percepito o sul prezzo d'acquisto di qualsiasi VC ~~and~~e/o VG, salvo laddove vietato dalla normativa applicabile. Il non utilizzo di VC e VG innon ~~your~~può ~~User Account when logged into your User Account. Licensor reserves the right,~~comportare in ~~its~~sé ~~sole~~un ~~discretion,~~costo, topurché ~~make~~la ~~all~~licenza ~~calculations~~concessa ~~regarding~~in ~~the~~relazione ~~available~~a essi si risolva secondo i termini e le condizioni del presente Accordo e della documentazione del Software nel caso in cui il Licenziante dismetta la fornitura del Software o se il presente Accordo venga in altro modo risolto. A propria esclusiva discrezione, il Licenziante si riserva il diritto di modificare i costi per il diritto all'accesso o all'uso di VC ~~and~~o VG ine/o ~~your~~di ~~User~~distribuirli ~~Account.~~gratuitamente Licensor further reserves the right, in its sole discretion, to determine the amount of and manner in which VC is credited and debited from your User Account in connection with your purchase of VG or for other purposes. While Licensor strives to make all such calculations ono a consistent and reasonable basis, you hereby acknowledge and agree that Licensor's determination of the available VC and VG in your User Account is final, unless you can provide documentation to Licensor that such calculation was or is intentionally incorrect.pagamento.

~~USING~~GUADAGNARE E ACQUISTARE VIRTUAL CURRENCY ~~AND~~E VIRTUAL GOODS: ~~All~~All'interno ~~purchased~~del ~~in-game~~Software ~~Virtual~~l'utente ~~Currency~~può ~~and/or Virtual Goods may be consumed or lost by players~~essere in ~~the~~grado ~~course~~di ~~of gameplay according to the game's rules applicable to currency and goods, which may vary depending on the associated Software.~~acquistare VC ~~and~~o ottenere VG ~~may~~dal ~~only~~Licenziante bea ~~used~~seguito ~~within~~del ~~the~~completamento di certe o attività o del raggiungimento di certi obiettivi inerenti al Software stesso. Per esempio, il Licenziante può fornire all'utente VC o VG per aver completato un'attività di gioco, come aver raggiunto un determinato livello nel Software, ~~and~~aver ~~Licensor,~~portato a termine un compito o aver creato contenuti originali. VC e VG ottenuti vengono accreditati sull'Account utente dell'utente. L'utente può acquistare VC e VG solo all'interno del Software o tramite piattaforme, negozi online di applicazioni o altri negozi di terzi autorizzati dal Licenziante (qui complessivamente definiti "Negozio di applicazioni"). L'acquisto e l'utilizzo di valuta e beni del gioco tramite un Negozio di applicazioni sono soggetti alle regole del Negozio di applicazioni, come per esempio quelle fissate dai suoi Termini di servizio e dal suo Accordo di licenza. Questo servizio online viene concesso in ~~its~~sublicenza ~~sole~~all'utente ~~discretion,~~dal ~~may~~Negozio ~~limit~~di ~~use~~applicazioni. ofIl Licenziante può offrire sconti o promozioni sull'acquisto di VC ~~and/or~~e VGtali tosconti e promozioni possono essere in qualsiasi momento modificati o interrotti dal Licenziante senza preavviso. Perfezionato un acquisto autorizzato di VC da un Negozio di applicazioni, l'ammontare di VC acquistato sarà accreditato sull'Account utente dell'utente. Il Licenziante fisserà un limite massimo di VC acquistabile per transazione e/o al giorno, variabile a ~~single~~seconda ~~game.~~del Software associato. A propria esclusiva discrezione, il Licenziante può imporre limiti aggiuntivi all'ammontare di VC ~~and/or~~acquistabile VGo ~~may~~utilizzabile, ~~never~~ai ~~be used~~modi in ~~connection~~cui ~~with~~è anpossibile ~~agreement with other individuals to wager any money or other thing of value. The authorized uses and purposes of~~utilizzare VC ~~and~~e VGal ~~may~~massimo ~~change~~saldo atattivo ~~any time. Your available~~di VC ~~and/or VG as shown~~accreditabile in ~~your User~~un Account ~~will~~utente. beLa ~~reduced~~responsabilità ~~each~~degli ~~time~~acquisti ~~you use~~di VC ~~and/or~~effettuati VGtramite ~~within~~l'Account ~~the~~utente ~~Software.~~ricade ~~The~~esclusivamente ~~use~~sul ofrispettivo ~~any VC and/or VG constitutes~~utente, a ~~demand~~prescindere ~~against~~che ~~and~~li ~~withdrawal~~abbia ~~from~~autorizzati ~~your~~o available VC and/or VG in your User Account. You must have sufficient available VC and/or VG in your User Account in order to complete a transaction within the Software. VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software: For example, you may lose VC or VG upon the loss of a game or the death of your character. You are responsible for all uses of VC and/or VG made through your User Account, regardless of whether or not authorized by you. You must notify Licensor immediately upon discovering the unauthorized use of any VC and/or VG made through your User Account by submitting a support request at http://www.take2games.com/support.meno.

~~NON-REDEEMABLE:~~CALCOLO DEL SALDO: È possibile accedere e visualizzare VC ~~and~~e VG ~~may~~accreditati ~~only~~sul beproprio ~~redeemed~~Account ~~for~~utente ~~in-game~~una ~~goods~~volta ~~and~~effettuato ~~services.~~il ~~You~~login ~~may~~all'Account ~~not~~utente ~~sell,~~stesso. ~~lease,~~Il ~~license,~~Licenziante orsi ~~rent~~riserva il diritto di effettuare, a propria esclusiva discrezione, tutti i calcoli relativi a VC ore ~~VG,~~VG ~~convert~~disponibili ~~them~~sugli ~~into~~Account ~~convertible~~utente. ~~VC.~~Il Licenziante si riserva inoltre il diritto di determinare, a propria esclusiva discrezione, l'ammontare e il modo in cui vengono accreditati e addebitati VC ~~and~~sugli Account utente in relazione agli acquisti di VG ~~may~~o ~~only~~ad bealtri ~~redeemed~~eventi. ~~for~~Sebbene ~~in-game~~il ~~goods~~Licenziante ormiri ~~services~~a ~~and~~effettuare ~~are~~tutti ~~not~~i ~~redeemable~~calcoli ~~for~~su ~~any~~basi ~~sum~~coerenti ofe ~~money~~ragionevoli, orl'utente ~~monetary~~riconosce ~~value~~e oraccetta ~~other~~che ~~goods~~i ~~from~~calcoli ~~Licensor~~del orLicenziante ~~any~~relativi ~~other~~all'ammontare ~~person or entity at any time, except as expressly provided herein or otherwise required by applicable law.~~di VC ~~and~~e VG ~~have~~disponibili nonel ~~cash~~proprio ~~value,~~Account ~~and~~utente ~~neither~~sono ~~Licensor~~definitivi, ~~nor~~a ~~any~~meno ~~other~~che ~~person~~non orriesca ~~entity~~a ~~has~~fornire ~~any~~al ~~obligation~~Licenziante tola ~~exchange~~documentazione ~~your~~che VCdimostri orcome VGtali ~~for~~calcoli ~~anything~~fossero ofintenzionalmente ~~value, including, but not limited to, real currency.~~errati.

NOUSO ~~REFUND:~~DI ~~All~~VIRTUAL ~~purchases~~CURRENCY ofE VIRTUAL GOODS: Tutta la Virtual Currency e/o tutti i Virtual Goods acquistati nel gioco possono essere consumati o persi dai giocatori nel corso del gioco in base alle regole del gioco applicabili alla valuta e ai beni virtuali, variabili a seconda del Software associato. VC ~~and~~e VG ~~are~~possono ~~final~~essere ~~and~~usati ~~under~~solo nonell'ambito ~~circumstances~~del ~~will~~Software ~~such~~e ~~purchases~~il beLicenziante ~~refundable,~~può, ~~transferable,~~a orpropria ~~exchangeable.~~esclusiva ~~Except~~discrezione, aslimitare ~~prohibited~~l'utilizzo ~~by applicable law, Licensor has the absolute right to manage, regulate, control, modify, suspend, and/or eliminate such~~di VC ~~and/or~~e VG asa ituna ~~sees~~singola ~~fit~~partita. VC e VG non possono mai essere utilizzati in ~~its~~relazione ~~sole~~a ~~discretion,~~un ~~and~~qualsiasi ~~Licensor~~accordo ~~shall~~con ~~have~~persone noterze ~~liability~~per toscommettere ~~you~~denaro orod ~~anyone~~oggetti ~~else~~di ~~for~~valore. ~~the~~Gli ~~exercise~~usi ofe ~~such~~le ~~rights.~~finalità autorizzate di VC e VG possono variare in qualsiasi momento. VC e VG disponibili indicati nell'Account utente vengono decurtati ogni volta che l'utente usa VC e VG all'interno del Software. L'utilizzo di VC e VG costituisce una richiesta e un prelievo dal fondo di VC e VG del proprio Account utente. Per completare una transazione all'interno del Software occorre disporre nel proprio Account utente di VC e VG sufficienti. VC e VG presenti nell'Account utente possono essere ridotti senza preavviso al verificarsi di determinati eventi legati all'utilizzo del Software. Per esempio, è possibile perdere VC e VG a seguito di una sconfitta in una partita o della morte del proprio personaggio. La responsabilità per qualsiasi utilizzo, autorizzato o meno, di VC e VG tramite il proprio Account utente ricade interamente sull'utente. Nel caso in cui l'utente scopra utilizzi non autorizzati di VC e VG tramite il proprio Account utente, dovrà avvertire immediatamente il Licenziante inviando una richiesta di assistenza tramite http://www.take2games.com/support.

NONON ~~TRANSFERS: Any transferring, trading, selling, or exchanging of any~~RISCATTABILITÀ: VC ore VG topossono ~~anyone,~~essere ~~other~~riscattati ~~than~~solo in ~~game~~beni ~~play~~e ~~using~~servizi ~~the~~interni ~~Software~~al asgioco. ~~expressly~~L'utente ~~authorized~~non bypuò ~~Licensor~~vendere, ~~("Unauthorized~~affittare, ~~Transactions"), including, but not limited to, among other users of the Software, is not sanctioned by Licensor and is strictly forbidden. Licensor reserves the right,~~concedere in ~~its~~licenza ~~sole~~o ~~discretion,~~dare toin ~~terminate, suspend, or modify your User Account and your~~leasing VC ~~and~~e VG, né convertirli in una VC convertibile. VC e VG ~~and~~non ~~terminate~~possono ~~this~~essere ~~Agreement~~usati ifper ~~you~~chiedere ~~engage~~somme ~~in,~~di ~~assist~~denaro, ~~in,~~valori ormonetari ~~request~~o ~~any~~altri ~~Unauthorized~~beni ~~Transactions.~~al ~~All~~Licenziante ~~users~~o ~~who~~a ~~participate~~qualunque altra persona o entità, salvo laddove diversamente stabilito nel presente documento o laddove altrimenti disposto dalla normativa applicabile. VC e VG non posseggono un controvalore in ~~such~~denaro ~~activities~~e doné soil atLicenziante ~~their~~né ~~own~~qualsiasi ~~risk~~altra ~~and~~persona ~~hereby~~o ~~agree~~entità topossono beessere ~~responsible~~obbligati ~~and~~a liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents for all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from such actions. You acknowledge that Licensor may request that the applicable Application Store stop, suspend, terminate, discontinue, or reverse any Unauthorized Transaction, regardless of when such Unauthorized Transaction occurred (or has yet to occur) when it suspects or has evidence of fraud, violations of this Agreement, violations of any applicable law or regulation, or any intentional act designed to interfere or that otherwise has the effect of or may have the effect of interveningdare in ~~any~~cambio way with the operation of the Software. If we believe or have any reason to suspect that you have engaged in an Unauthorized Transaction, you further agree that Licensor may, in its sole discretion, restrict your access to your availabledi VC ~~and~~e VG inoggetti ~~your~~o ~~User~~servizi ~~Account~~di orvalore, ~~terminate~~come, orper ~~suspend~~esempio, ~~your~~valuta ~~User Account and your rights to any VC, VG, and other items associated with your User Account.~~reale.

~~LOCATION:~~NON RIMBORSABILITÀ: Tutti gli acquisti di VC ise ~~only~~VG ~~available~~sono todefinitivi ~~customers~~e in ~~certain~~nessun ~~locations.~~caso ~~You~~potranno ~~may~~essere ~~not~~risarcibili, ~~purchase~~trasferibili oro ~~use~~sostituibili. Salvo nei casi in cui la legge applicabile lo proibisca, il Licenziante ha il diritto assoluto di gestire, regolare, controllare, modificare, sospendere e/o eliminare VC ife ~~you~~VG ~~are~~nel ~~not~~modo inche, ana ~~approved~~propria ~~location.~~esclusiva discrezione, ritiene corretto, senza dover di ciò rispondere all'utente o a chiunque altro.

~~SOFTWARE~~NON ~~STORE~~TRASFERIBILITÀ: ~~TERMS~~Qualsiasi trasferimento, commercio, vendita o scambio di VC e VG, che non avvenga nelle modalità previste dal Licenziante nell'ambito del gioco e tramite il Software ("Transazioni non autorizzate"), verso chiunque, inclusi altri utenti del Software, non è autorizzato dal Licenziante ed è severamente proibito. Il Licenziante si riserva il diritto di interrompere, sospendere o modificare a propria esclusiva discrezione l'Account utente, VC e VG dell'utente che dovesse partecipare, assistere o richiedere tali Transazioni non autorizzate. Gli utenti che partecipano a tali attività lo fanno a proprio rischio e sono responsabili e obbligati nei confronti del Licenziante e dei suoi soci, licenzianti, affiliati, appaltatori, funzionari, dirigenti, dipendenti e agenti per qualsiasi danno, perdita o spesa derivanti direttamente o indirettamente da tali azioni. L'utente accetta che il Licenziante possa richiedere al Negozio di applicazioni rilevante di interrompere, sospendere, risolvere, non dar seguito o annullare qualsiasi Transazione non autorizzata, a prescindere da quando tale transazione sia avvenuta (o dovrà avvenire), qualora il Licenziante stesso sospetti o sia in possesso delle prove di frode, di violazione del presente Accordo, di violazione di qualsiasi altra legge o normativa applicabile o di atti intenzionali mirati a interferire o che in qualsiasi modo interferiscano o possano interferire con le normali operazioni del Software. L'utente inoltre accetta che, qualora il Licenziante ritenga o abbia motivo di sospettare che l'utente sia coinvolto in una Transazione non autorizzata, esso potrà, a propria esclusiva discrezione, limitare l'accesso a VC e VG del suo Account utente o chiudere o sospendere l'Account utente e ogni diritto dell'utente relativo a VC e VG e a qualsiasi altro elemento associato al suo Account utente.

~~This~~LOCALITÀ: ~~Agreement and the provision of the Software through any Software Store (including the purchase of~~La VC orè ~~VG)~~disponibile issolo ~~subject~~ai toclienti ~~the additional terms and conditions set forth on or~~residenti in orcerte ~~required~~località. byNon ~~the~~è ~~applicable~~possibile ~~Software~~acquistare ~~Store~~o ~~and~~usare ~~all~~VC ~~such~~da ~~applicable~~parte ~~terms~~di ~~and~~chi ~~conditions~~non ~~are~~risiede ~~incorporated~~nelle ~~herein~~località by this reference. Licensor is not responsible or liable to you for any credit card or bank-related charges or other charges or fees related to your purchase transactions within the Software or through a Software Store. All such transactions are administered by the Software Store, not Licensor. Licensor expressly disclaims any liability for any such transactions, and you agree that your sole remedy regarding all transactions is from or through such Software Store.approvate.

~~This~~TERMINI ~~Agreement~~DEL isNEGOZIO ~~solely~~DI between you and Licensor, and not with any Software Store. You acknowledge that the Software Store has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and the Software Store is not responsible for such claims. You must comply with the Software Store Terms of Service and any other Software Store applicable rules or policies. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an applicable device that you own or control. You represent that you are not located in any U.S.-embargoed countries or other geographical areas or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. The Software Store is a third-party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.APPLICAZIONI

~~INFORMATION~~Il ~~COLLECTION~~presente &Accordo ~~USAGE~~e la fornitura del Software tramite un qualsiasi Negozio di applicazioni (ivi compreso l'acquisto di VC e VG) sono soggetti ai termini e alle condizioni aggiuntivi imposti dal relativo Negozio di applicazioni. Tali termini e condizioni aggiuntivi sono con ciò incorporati in questo documento. Il Licenziante non è responsabile od obbligato nei confronti dell'utente per eventuali spese relative a carte di credito od operazioni bancarie o per altri costi o spese relativi alle transazioni dell'utente effettuate nell'ambito del Software o tramite un Negozio di applicazioni. Tali transazioni sono amministrate dal Negozio di applicazioni e non dal Licenziante. Il Licenziante declina espressamente qualsiasi responsabilità per tali transazioni e l'utente accetta che qualsiasi ricorso relativo a tali transazioni verrà indirizzato a o tramite il Negozio di applicazioni.

ByIl ~~installing~~presente ~~and~~Accordo ~~using~~vincola ~~the~~esclusivamente ~~Software,~~l'utente ~~you~~e ~~consent~~il toLicenziante ~~the~~e ~~information~~non ~~collection~~riguarda ~~and~~i ~~usage~~Negozi ~~terms~~di ~~set~~applicazioni. ~~forth~~L'utente riconosce il fatto che il Negozio di applicazioni non è in ~~this~~alcun ~~section~~modo ~~and~~obbligato ~~Licensor's~~a ~~Privacy~~fornire ~~Policy,~~assistenza ~~including~~o ~~(where~~servizi ~~applicable)~~di ~~(i)~~manutenzione ~~the transfer of any personal information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities,~~all'utente in ~~the~~relazione ~~U.S.~~al ~~and~~Software. ~~other~~Ciò ~~countries~~premesso, ~~located~~e ~~outside~~nei ~~Europe~~limiti orconsentiti ~~your~~dalla ~~home~~normativa ~~country,~~applicabile, ~~including~~il ~~countries~~Negozio ~~that~~di ~~may~~applicazioni ~~have~~non ~~lower~~è ~~standards~~obbligato ofa ~~privacy~~fornire ~~protection;~~alcun ~~(ii)~~altro ~~the~~tipo ~~public~~di display of your data, such as identification of your user-created content or displaying your scores, ranking, achievements, and other gameplay data on websites and other platforms; (iii) the sharing of your gameplay data with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor's marketing partners; and (iv) other uses and disclosures of your personal information or other information as specifiedgaranzia in ~~the~~relazione ~~above-referenced~~al ~~Privacy~~Software. ~~Policy,~~Le aspretese ~~amended~~al ~~from~~Software ~~time~~relative toalla ~~time.~~responsabilità Ifsui ~~you~~prodotti dodifettosi ~~not~~o ~~want~~alla ~~your~~non ~~information~~conformità ~~used~~a orregolamenti ~~shared~~o alla legge e le pretese derivanti da una violazione dei diritti dei consumatori o di diritti di proprietà intellettuale sono regolamentate dal presente Accordo e il Negozio di applicazioni non è in ~~this~~questi ~~manner,~~casi ~~then~~in ~~you~~alcun ~~should~~modo ~~not~~responsabile. ~~use~~L'utente ~~the~~deve ~~Software.~~rispettare i Termini di servizio e ogni altra politica o condizione posti dal Negozio di applicazioni. La licenza all'utilizzo del Software è una licenza non trasferibile all'utilizzo del Software solo su un dispositivo autorizzato di cui l'utente abbia il possesso e il controllo. L'utente dichiara di non risiedere in un paese o comunque in un'area geopolitica affetti da embargo da parte degli Stati Uniti e di non essere presente nell'elenco "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli USA e in quelli "Denied Person" e "Denied Entity" del Dipartimento del Commercio USA. Il Negozio di applicazioni è un beneficiario terzo del presente Accordo e può quindi farlo valere nei confronti dell'utente.

~~For~~RACCOLTA ~~the~~E ~~purposes~~UTILIZZO ~~all~~DELLE data privacy issues, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal information and other information, the Privacy Policy located athttp://www.take2games.com/privacy, as amended from time to time, takes precedence over any other statement in this Agreement.INFORMAZIONI

~~WARRANTY~~Installando e utilizzando il Software, l'utente accetta i termini dell'acquisizione e dell'utilizzo delle informazioni fissati in questa sezione e la Politica sulla privacy del Licenziante, compresi (laddove applicabili), quelli relativi a (i) l'invio dei dati personali e di altri dati al Licenziante, ai suoi affiliati, fornitori e partner e a determinate parti terze, come per esempio le autorità governative, negli USA e in altri Paesi non europei o comunque diversi da quello dell'utente, compresi dei Paesi che potrebbero avvalersi di standard di protezione della privacy meno cogenti; (ii) la pubblica esposizione di dati come l'identificazione dei contenuti creati dall'utente o l'esposizione di punteggi, classifiche, obiettivi e altri dati di gioco su siti e su altre piattaforme; (iii) la condivisione dei dati di gioco dell'utente con i produttori di hardware, i gestori delle piattaforme e i partner di marketing del Licenziante; e (iv) gli altri usi e le altre modalità di divulgazione dei dati personali dell'utente o di altre informazioni specificati nella Politica sulla privacy summenzionata nella sua versione più recente. Se l'utente non accetta la condivisione e l'uso dei propri dati nei modi summenzionati, allora non deve usare il Software.

~~LIMITED~~In ~~WARRANTY:~~relazione ~~Licensor~~alle ~~warrants~~questioni tosulla ~~you~~privacy ~~(if~~come ~~you~~la ~~are~~raccolta, ~~the~~l'utilizzo, ~~initial~~la ~~and~~divulgazione ~~original~~e ~~purchaser~~il oftrasferimento ~~the~~dei ~~Software~~dati ~~but~~personali ~~not~~e ifdi ~~you~~altri ~~obtain~~dati, ~~the~~le ~~pre-recorded~~clausole ~~Software~~della ~~and~~Politica ~~accompanying~~sulla ~~documentation~~privacy, asconsultabile anella ~~transfer~~sua ~~from~~versione ~~the~~più ~~original~~aggiornata ~~purchaser)~~alla ~~that~~pagina ~~the~~http://www.take2games.com/privacy, ~~original~~prevalgono ~~storage~~su ~~medium~~quelle ~~holding~~del ~~the~~presente Software is free from defects in material and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. Licensor warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer as compatible with the gaming unit for which it has been published. However, due to variations in hardware, software, internet connections, and individual usage, Licensor does not warrant the performance of the Software on your specific computer or gaming unit. Licensor does not warrant against interference with your enjoyment of the Software; that the Software will meet your requirements; that operation of the Software will be uninterrupted or error-free; or that the Software will be compatible with third-party software or hardware or that any errors in the Software will be corrected. No oral or written statement or advice provided by Licensor or any authorized representative shall create a warranty. Because some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the applicable statutory rights of a consumer, some or all of the above exclusions and limitations may not apply to you.Accordo.

If for any reason you find a defect in the storage medium or Software during the warranty period, Licensor agrees to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by Licensor. If the Software is no longer available, Licensor retains the right to substitute a similar piece of Software of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium and the Software as originally provided by Licensor and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the 90-day period described above.GARANZIA

~~Except~~GARANZIA asLIMITATA: ~~set~~Il ~~forth~~Licenziante ~~above,~~garantisce ~~and~~all'utente ~~provided~~(qualora ~~that~~sia ifl'acquirente ~~you~~iniziale ~~are~~e originale del Software, ma non se abbia ottenuto il Software pre-registrato e la documentazione a ~~resident~~esso ofallegata andall'acquirente EUoriginale), ~~member~~per ~~state~~90 ~~Licensor~~giorni ~~warrants~~dalla ~~that~~data ~~the~~d'acquisto, che il supporto di memorizzazione originale del Software ~~will~~non bepresenta ~~fit~~difetti ~~for~~di ~~purpose~~materiali ~~and~~o ofmanodopera, ~~satisfactory~~sempre ~~quality,~~che ~~this~~sia ~~warranty is~~utilizzato in ~~lieu~~modo ofnormale ~~all~~e ~~other~~ne ~~warranties,~~sia ~~whether~~garantita ~~oral~~la ormanutenzione. ~~written,~~Il ~~express~~Licenziante orgarantisce ~~implied,~~che ~~including~~questo ~~any~~Software ~~other~~è ~~warranty~~compatibile ofcon ~~merchantability,~~un ~~fitness~~personal ~~for~~computer che soddisfi i requisiti minimi di sistema elencati nella documentazione del Software o che è stato certificato, dal produttore dell'unità di gioco, come compatibile con l'unità di gioco per cui è stato pubblicato. Tuttavia, a ~~particular~~causa ~~purpose,~~della orvariabilità ~~non-infringement,~~di ~~and~~hardware, nosoftware, ~~other~~collegamenti ~~representations~~a orInternet ~~warranties~~e ofutilizzo ~~any~~individuale, ~~kind~~il ~~shall~~Licenziante benon ~~binding~~garantisce onla ~~Licensor.~~prestazione di questo Software sullo specifico computer o sulla specifica unità di gioco dell'utente. Il Licenziante non garantisce l'assenza di interferenze nel godimento del Software da parte dell'utente; che il Software soddisferà le esigenze dell'utente; che il funzionamento del Software sarà ininterrotto o libero da errori, che il Software sarà compatibile con software o hardware di terzi e che eventuali errori nel Software verranno corretti. Nessuna dichiarazione né consiglio orale o scritto del Licenziante o di qualsiasi rappresentante autorizzato, costituirà garanzia di alcun tipo. Dato che alcuni ordinamenti non permettono l'esclusione o la limitazione di garanzie implicite o la limitazione dei diritti del consumatore, alcune o tutte le suddette esclusioni o limitazioni potrebbero non essere applicabili.

~~When~~Qualora, ~~returning~~per ~~the~~qualsivoglia motivo, durante il periodo di garanzia, l'utente riscontri dei difetti nel supporto di memorizzazione o nel Software, il Licenziante accetta di sostituire, a titolo gratuito, qualsiasi Software ~~subject~~riscontrato todifettoso ~~the~~nel ~~limited~~corso ~~warranty~~di ~~above,~~validità ~~please~~della ~~send~~garanzia, ~~the~~purché ~~original~~il Software ~~only~~sia toal ~~Licensor~~momento ~~address~~ancora ~~specified~~prodotto ~~below~~dal ~~and~~Licenziante ~~include:~~stesso. ~~your~~Qualora ~~name~~il ~~and~~Software ~~return~~non ~~address;~~sia più disponibile, il Licenziante si riserva il diritto di sostituirlo con un Software similare, di pari valore o di valore superiore. La presente garanzia è limitata al supporto di memorizzazione e al Software, così come originariamente forniti dal Licenziante, e non è applicabile in caso di normale usura. La presente garanzia non sarà applicabile e sarà considerata nulla qualora il difetto si verificasse a ~~photocopy~~causa ofdi ~~your~~abuso, ~~dated~~utilizzo ~~sales~~inadeguato ~~receipt;~~o ~~and~~negligenza. aQualsiasi ~~brief~~garanzia ~~note~~implicita ~~describing~~stabilita ~~the~~legalmente ~~defect~~è ~~and~~espressamente ~~the~~limitata ~~system~~al onperiodo ~~which~~di ~~you~~90 ~~are~~giorni ~~running the Software.~~summenzionato.

~~YOUR~~Fatto ~~RESPONSIBILITY~~salvo TOquanto ~~LICENSOR~~sopra stabilito e a patto che l'utente risieda in uno degli stati membri dell'UE, il Licenziante garantisce che il Software sarà adeguato allo scopo e di qualità soddisfacente, la presente garanzia sostituisce qualsiasi altra garanzia, verbale e scritta, espressa o tacita, ivi inclusa qualsiasi altra garanzia di commerciabilità, di idoneità a un dato scopo o di non violazione e il Licenziante non sarà vincolato da alcun'altra dichiarazione o garanzia di alcun tipo.

ToAlla ~~the~~restituzione ~~fullest~~del ~~extent~~Software ofoggetto ~~applicable~~della ~~law,~~suddetta ~~you~~garanzia ~~agree~~limitata, tosi beraccomanda ~~responsible~~di ~~and~~spedire ~~liable~~solo toil ~~Licensor,~~Software ~~its~~originale ~~partners,~~all'indirizzo ~~licensors,~~del ~~affiliates,~~Licenziante ~~contractors,~~di ~~officers,~~seguito ~~directors,~~specificato, ~~employees,~~e ~~and~~di ~~agents~~includere: il proprio nome e l'indirizzo postale, una fotocopia della ricevuta d'acquisto con apposizione della data e una breve nota in ~~respect~~cui ofsi ~~all~~descriva ~~damages,~~il ~~losses,~~difetto ~~and~~e ~~expenses~~il ~~arising~~sistema ~~directly~~su orcui ~~indirectly~~si ~~from~~utilizza ~~your~~il ~~acts and omissions to act in using the Software pursuant to the terms of the Agreement.~~Software.

TORESPONSABILITÀ ~~THE~~DELL'UTENTE ~~FULLEST~~NEI ~~EXTENT~~CONFRONTI OFDEL APPLICABLE LAW, LICENSOR SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, PROPERTY DAMAGE, OR LOST PROFITS OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR'S LIABILITY FOR ALL DAMAGES SHALL NOT (EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW) EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR USE OF THE SOFTWARE.LICENZIANTE

IFNella ~~YOU~~misura ~~ARE~~massima Aconsentita ~~RESIDENT~~dalla OFnormativa ANvigente EUl'utente ~~MEMBER~~è ~~STATE,~~responsabile ~~NOTWITHSTANDING~~e ~~ANYTHING~~obbligato TOnei ~~THE~~confronti ~~CONTRARY~~del ~~SET~~Licenziante ~~OUT~~e ~~ABOVE,~~dei ~~LICENSOR~~suoi ISpartner, ~~RESPONSIBLE~~licenzianti, ~~FOR~~affiliati, ~~LOSS~~appaltatori, ORfunzionari, ~~DAMAGE~~dirigenti, ~~YOU~~dipendenti ~~SUFFER~~e ~~THAT~~agenti ISper Aqualsiasi ~~REASONABLY~~danno, ~~FORESEEABLE~~perdita ~~RESULT~~e OFspesa ~~LICENSOR'S~~derivanti, ~~BREACH~~direttamente OFo ~~THIS~~indirettamente, ~~AGREEMENT~~dalle ORsue ~~ITS~~azioni ~~NEGLIGENCE,~~e ~~BUT~~omissioni ITnell'ambito ISdell'utilizzo ~~NOT~~del ~~RESPONSIBLE~~Software, ~~FOR~~in ~~LOSS~~conformità ORai ~~DAMAGE~~termini ~~THAT~~del ISpresente ~~NOT FORESEEABLE.~~Accordo.

WENELLA DOMISURA ~~NOT~~MASSIMA ~~AND~~CONSENTITA ~~CANNOT~~DALLA ~~CONTROL~~NORMATIVA ~~THE~~VIGENTE ~~FLOW~~IL OFLICENZIANTE ~~DATA~~NON TOSARÀ ORRITENUTO ~~FROM~~RESPONSABILE ~~OUR~~DI ~~NETWORK~~DANNI ~~AND~~SPECIALI, ~~OTHER~~INCIDENTALI ~~PORTIONS~~O OFCONSEQUENZIALI ~~THE~~DERIVANTI ~~INTERNET,~~DAL ~~WIRELESS~~POSSESSO, ~~NETWORKS,~~DALL'UTILIZZO ORO ~~OTHER~~DAL ~~THIRD-PARTY~~MALFUNZIONAMENTO ~~NETWORKS.~~DEL ~~SUCH~~SOFTWARE, ~~FLOW~~IVI ~~DEPENDS~~COMPRESI, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNEGGIAMENTI DI PROPRIETÀ, PERDITE NEL VALORE DI AVVIAMENTO, GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEL COMPUTER E, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, DANNI PER INFORTUNI PERSONALI, PER DANNEGGIAMENTI DI PROPRIETÀ, DA MANCATO GUADAGNO O DANNI PUNITIVI DERIVANTI DA CAUSE SORTE SULLA BASE DI O RELATIVE AL PRESENTE ACCORDO O AL SOFTWARE, SIA NELL'AMBITO DELLA RESPONSABILITÀ EXTRACONTRATTUALE (INCLUSA LA NEGLIGENZA), CHE IN ~~LARGE~~QUELLA ~~PART~~CONTRATTUALE ONO ~~THE~~LEGALE ~~PERFORMANCE~~O OFDI ~~THE~~QUALSIASI ~~INTERNET~~ALTRO ~~AND~~TIPO, ~~WIRELESS~~ANCHE ~~SERVICES~~QUALORA ~~PROVIDED~~IL ORLICENZIANTE ~~CONTROLLED~~FOSSE BYINFORMATO ~~THIRD~~DELLA ~~PARTIES.~~POSSIBILITÀ ATDI ~~TIMES,~~TALI ~~ACTIONS~~DANNI. ORNELLA ~~INACTIONS~~MISURA OFMASSIMA ~~SUCH~~CONSENTITA ~~THIRD~~DALLA ~~PARTIES~~NORMATIVA ~~MAY~~VIGENTE ~~IMPAIR~~LA ORRESPONSABILITÀ ~~DISRUPT~~DEL ~~YOUR~~LICENZIANTE ~~CONNECTIONS~~PER TOQUALSIASI ~~THE~~DANNO ~~INTERNET,~~NON ~~WIRELESS~~SUPERERÀ ~~SERVICES,~~(SALVO OROVE ~~PORTIONS~~DIVERSAMENTE ~~THEREOF.~~PRESCRITTO WEDALLE ~~CANNOT~~NORME ~~GUARANTEE~~APPLICABILI) ~~THAT~~IL ~~SUCH~~PREZZO ~~EVENTS~~EFFETTIVAMENTE ~~WILL~~PAGATO ~~NOT~~A ~~OCCUR.~~FRONTE TODELL'UTILIZZO ~~THE~~DEL FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY RESULTING FROM OR RELATED TO THIRD-PARTY ACTIONS OR INACTIONS THAT IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF OR THE USE OF THE SOFTWARE AND RELATED SERVICES AND PRODUCTS.SOFTWARE.

~~TERMINATION~~SE L'UTENTE RISIEDE IN UNO STATO MEMBRO DELL'UE, INDIPENDENTEMENTE DA QUANTO STABILITO SOPRA, IL LICENZIANTE È RESPONSABILE PER LE PERDITE O I DANNI SUBITI DALL'UTENTE RAGIONEVOLMENTE ATTRIBUIBILI ALLA VIOLAZIONE DEL PRESENTE ACCORDO DA PARTE DEL LICENZIANTE O ALLA SUA NEGLIGENZA. IL LICENZIANTE NON È INVECE RESPONSABILE PER PERDITE O DANNI NON PREVEDIBILI.

~~This~~NOI ~~Agreement~~NON isCONTROLLIAMO, ~~effective~~NÉ ~~until~~POSSIAMO ~~terminated~~CONTROLLARE, byIL ~~you~~FLUSSO orDI byDATI ~~the~~DA ~~Licensor.~~E ~~This~~VERSO ~~Agreement~~LA ~~automatically~~NOSTRA ~~terminates~~RETE ~~when~~O ~~Licensor~~ALTRE ~~ceases~~PORZIONI toDI ~~operate~~INTERNET, ~~the~~RETI ~~Software~~WIRELESS ~~servers~~O ~~(for~~ALTRE ~~games~~RETI ~~exclusively~~DI ~~operated~~TERZI. ~~online),~~TALE ifFLUSSO ~~Licensor~~DIPENDE ~~determines~~IN orGRAN ~~believes~~PARTE ~~your~~DALLE ~~use~~PRESTAZIONI ofDI ~~the~~INTERNET ~~Software~~E ~~involves~~DEI orSERVIZI ~~may~~WIRELESS ~~involve~~FORNITI ~~fraud~~O orCONTROLLATI ~~money~~DA ~~laundering~~TERZI. orA ~~any~~VOLTE, ~~other~~L'ATTIVITÀ ~~illicit~~O ~~activity,~~L'INATTIVITÀ orDI ~~upon~~TALI ~~your~~TERZI ~~failure~~PUÒ toOSTACOLARE ~~comply~~O ~~with~~IMPEDIRE ~~terms~~LA ~~and~~CONNESSIONE ~~conditions~~DA ofPARTE ~~this~~DELL'UTENTE ~~Agreement,~~A ~~including,~~INTERNET ~~but~~E ~~not~~AI ~~limited~~SERVIZI ~~to,~~WIRELESS ~~the~~IN ~~License~~TUTTO ~~Conditions~~O ~~above.~~IN ~~You~~PARTE. ~~may~~NOI ~~terminate~~NON ~~this~~POSSIAMO ~~Agreement~~GARANTIRE atCHE ~~any~~TALI ~~time~~EVENTI byNON ~~(i)~~SI ~~requesting~~VERIFICHERANNO. ~~Licensor~~NELLA toMISURA ~~terminate~~MASSIMA ~~and~~CONSENTITA ~~delete~~DALLA ~~your~~NORMATIVA ~~User~~VIGENTE, ~~Account~~NEGHIAMO ~~that~~QUALSIASI isRESPONSABILITÀ ~~used~~DERIVANTE toDA ~~access~~O orCOLLEGATA ~~use~~ALL'ATTIVITÀ ~~the~~O ~~Software~~INATTIVITÀ ~~using~~DI ~~the~~TERZI ~~method~~CHE ~~set~~POSSANO ~~forth~~OSTACOLARE inO ~~the~~IMPEDIRE ~~Terms~~LA ofCONNESSIONE ~~Service~~DELL'UTENTE orA ~~(ii)~~INTERNET ~~destroying~~E ~~and/or~~AI ~~deleting~~SERVIZI ~~any~~WIRELESS ~~and~~(IN ~~all~~TUTTO ~~copies~~O ofIN ~~all~~PARTE) ~~Software~~O inL'USO ~~your~~DEL ~~possession,~~SOFTWARE ~~custody,~~E orDEI ~~control.~~SERVIZI ~~Deleting~~E ~~the~~PRODOTTI ~~Software~~A ~~from~~ESSO your Game Platform will not delete the information associated with your User Account, including any VC and VG associated with your User Account. If you reinstall the Software using the same User Account, then you may still have access to your prior User Account information, including any VC and VG associated with your User Account. However except as otherwise prohibited by applicable law, if your User Account is deleted upon termination of this Agreement for any reason, all VC and/or VG associated with your User Account will also be deleted, and you will no longer be available for use the Software or any VC or VG associated with your User Account. If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement, Licensor may prohibit you from re-registering or re-accessing the Software. Upon any termination of this Agreement, you must destroy or return the physical copy of Software to Licensor, as well as permanently destroy all copies of the Software, accompanying documentation, associated materials, and all of its component parts in your possession or control, including from any client server, computer, gaming unit, or mobile device on which it has been installed. Upon termination of this Agreement, your rights to use the Software, including any VC or VG associated with your User Account, will terminate immediately, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement will not affect our rights or your obligations arising under this Agreement.CORRELATI.

~~U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS~~RISOLUZIONE

~~The~~Il presente Accordo è efficace fino alla sua risoluzione da parte dell'utente o del Licenziante. Il presente Accordo si risolve automaticamente quando il Licenziante cessa di operare i server del Software ~~and~~(per ~~documentation~~i ~~have~~giochi ~~been~~che ~~developed~~funzionino ~~entirely~~esclusivamente atonline), ~~private~~se ~~expense~~il ~~and~~Licenziante ~~are~~stabilisce ~~provided~~o asritiene ~~"Commercial~~che ~~Computer~~l'uso ~~Software"~~del orSoftware ~~"restricted~~da ~~computer~~parte ~~software."~~dell'utente ~~Use,~~sia ~~duplication,~~o orpossa ~~disclosure~~essere ~~by the U.S. Government or~~legato a ~~U.S.~~frodi, ~~Government~~riciclaggio ~~subcontractor~~di isdenaro ~~subject~~o toqualsiasi ~~the~~altra ~~restrictions~~attività ~~set~~illecita ~~forth~~o se l'utente non rispetta i termini e le condizioni dell'Accordo, comprese, a mero titolo esemplificativo, le Condizioni della licenza di cui sopra. L'utente può risolvere l'Accordo in ~~subparagraph~~qualsiasi ~~(c)(1)(ii)~~momento of(i) ~~the~~richiedendo ~~Rights~~al Licenziante, nei modi indicati dai Termini di servizio, di chiudere ed eliminare l'Account utente utilizzato per accedere a o usare il Software o (ii) distruggendo e/o cancellando ogni copia del Software in ~~Technical~~suo ~~Data~~possesso, ~~and~~custodia ~~Computer~~e controllo. La rimozione del Software ~~clauses~~dalla propria Piattaforma di gioco non comporta la cancellazione dei dati collegati al proprio Account utente, ivi inclusi VC e VG a esso associati. Reinstallando il Software utilizzando lo stesso Account utente, si torna ad avere accesso ai medesimi dati di prima, ivi inclusi VC e VG associati all'Account utente. Tuttavia, salvo nei casi proibiti dalla legge applicabile, se l'Account utente viene eliminato a seguito della risoluzione del presente Accordo per un qualsiasi motivo, tutta la VC e i VG a esso associati saranno anch'essi cancellati e non potranno più essere utilizzati nell'ambito del Software. Se l'Accordo viene risolto per violazione dell'Accordo stesso da parte dell'utente, il Licenziante può proibire la ri-registrazione e il ri-accesso al Software. In seguito alla risoluzione dell'Accordo, l'utente deve distruggere o restituire la copia fisica del Software al Licenziante, oltre che distruggere permanentemente tutte le copie del Software e dei materiali e della documentazione allegate e delle sue componenti in ~~DFARS~~proprio ~~252.227-7013~~possesso oro assotto ~~set~~il ~~forth~~proprio incontrollo ~~subparagraph~~(per ~~(c)(1)~~esempio, ~~and~~quelle ~~(2)~~presenti ofsui ~~the~~server ~~Commercial~~client ~~Computer~~o ~~Software~~sui ~~Restricted~~computer, ~~Rights~~unità ~~clauses~~di atgioco ~~FAR~~e ~~52.227-19,~~dispositivi asmobili ~~applicable.~~sui ~~The~~quali ~~Contractor/Manufacturer~~era isstato ~~Licensor~~installato). atA ~~the~~seguito ~~location~~della ~~listed~~risoluzione ~~below.~~dell'Accordo, l'utente perderà immediatamente il diritto a usare il Software, compresi VC e VG associati al suo Account utente, e dovrà cessare ogni utilizzo del Software. La risoluzione dell'Accordo non ha alcun effetto sui nostri diritti o sugli obblighi dell'utente derivanti dall'Accordo stesso.

~~EQUITABLE~~DIRITTI ~~REMEDIES~~LIMITATI DEL GOVERNO USA

~~You~~Il ~~hereby~~Software ~~agree~~e ~~that~~la ifdocumentazione ~~the~~sono ~~terms~~stati ofsviluppati ~~this~~completamente ~~Agreement~~senza ~~are~~l'utilizzo ~~not~~di ~~specifically~~fondi ~~enforced,~~pubblici ~~Licensor~~e ~~will~~sono beforniti ~~irreparably~~come ~~damaged,~~"Software commerciale per computer" o "software limitato per computer". L'utilizzo, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo USA o di un subappaltatore del Governo USA sono soggetti alle limitazioni di cui al sottoparagrafo (c)(1)(ii) delle clausole sui Diritti in relazione ai dati tecnici e ai software per computer (Rights in Technical Date and ~~therefore~~Computer ~~you~~Software) ~~agree~~di ~~that~~DFARS ~~Licensor~~252.227-7013 ~~shall~~o bedi ~~entitled,~~cui ~~without~~ai ~~bond,~~sottoparagrafi ~~other~~(c)(1) ~~security,~~e or(2) ~~proof~~delle ofclausole ~~damages,~~dei toDiritti ~~appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, including temporary and permanent injunctive relief,~~limitati in ~~addition~~relazione toai ~~any~~software ~~other~~commerciali ~~available~~per ~~remedies.~~computer (Commercial Computer Software Restricted Rights) di FAR 52.227-19, nella misura in cui sono applicabili. L'Appaltatore/Produttore corrisponde al Licenziante all'indirizzo indicato sotto.

~~TAXES~~RIMEDI ~~AND EXPENSES~~EQUITATIVI

~~You~~Con ~~shall~~il bepresente ~~responsible~~documento, ~~and~~l'utente ~~liable~~conferma todi ~~Licensor~~essere ~~and~~a ~~any~~conoscenza ~~and~~che, ~~all~~qualora ofi ~~its~~termini ~~affiliates,~~del ~~officers,~~presente ~~directors,~~Accordo ~~and~~non ~~employees~~venissero ~~for~~specificatamente ~~all~~fatti ~~taxes,~~valere, ~~duties,~~il ~~and~~Licenziante ~~levies~~subirebbe ofdanni ~~any~~irreparabili ~~kind~~e ~~imposed~~quindi byaccetta ~~any~~che ~~governmental~~il ~~entity~~Licenziante ~~with~~sia ~~respect~~autorizzato, tosenza ~~the~~vincolo, ~~transactions~~garanzia ~~contemplated~~o ~~under~~prova ~~this~~di ~~Agreement,~~danni ~~including~~alcuni, ~~interest~~a ~~and~~ricorrere ~~penalties~~agli ~~thereon~~appropriati ~~(exclusive~~rimedi ~~of taxes on Licensor's net income), irrespective of whether included~~equitativi in ~~any~~conformità ~~invoice~~al ~~sent~~presente toAccordo, ~~you~~compresi ati ~~any~~decreti ~~time~~ingiuntivi bycautelari ~~Licensor.~~o ~~You~~definitivi, ~~shall~~oltre ~~provide~~a ~~copies~~qualsiasi ofaltro ~~any~~rimedio and all exemption certificates to Licensor if you are entitled to any exemption. All expenses and costs incurred by you in connection with your activities hereunder, if any, are your sole responsibility. You are not entitled to reimbursement from Licensor for any expenses, and will hold Licensor harmless therefrom.disponibile.

~~TERMS~~TASSE OFE ~~SERVICE~~SPESE

~~All~~L'utente ~~access~~è toresponsabile ~~and~~e ~~use~~obbligato ofnei ~~the~~confronti ~~Software~~del isLicenziante ~~subject~~e todi ~~this~~qualsiasi ~~Agreement,~~suo ~~the~~affiliato, ~~applicable~~funzionario, ~~Software~~dirigente ~~documentation,~~e ~~Licensor's~~impiegato ~~Terms~~per ofqualsiasi ~~Service,~~tassa, ~~and~~imposta ~~Licensor's~~e ~~Privacy~~tributo ~~Policy,~~imposti ~~and~~da ~~all~~qualsiasi ~~terms~~entità ~~and~~governativa ~~conditions~~sulle oftransazioni ~~the~~contemplate ~~Terms~~nel ofpresente ~~Service~~Accordo, ~~are~~ivi ~~hereby~~inclusi ~~incorporated~~gli ~~into~~interessi ~~this~~e ~~Agreement~~le bysanzioni ~~this~~(fatte ~~reference.~~salve ~~These~~le ~~agreements~~tasse ~~represent~~applicabili ~~the~~sui ~~complete~~guadagni ~~agreement~~del between you and Licensor relating to use of the Software and related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral. To the extent there isLicenziante), a ~~conflict~~prescindere ~~between~~che ~~this~~siano ~~Agreement~~inclusi ~~and~~o ~~the~~meno ~~Terms~~nelle offatture ~~Service,~~inviate ~~this~~dal ~~Agreement~~Licenziante ~~shall~~all'utente. ~~control.~~Se l'utente ha diritto a un'esenzione, dovrà fornire al Licenziante una copia di tutti gli atti che la attestino. Inoltre, tutte le eventuali spese e i costi affrontati dall'utente in relazione alle attività sopra descritte sono di esclusiva spettanza dell'utente. L'utente non ha diritto a rimborsi da parte del Licenziante per alcun tipo di spesa, dovendolo anzi manlevare da esse.

~~MISCELLANEOUS~~TERMINI DI SERVIZIO

IfOgni ~~any~~accesso ~~provision~~e ofutilizzo ~~this~~del ~~Agreement~~Software isè ~~held~~soggetto toal bepresente ~~unenforceable~~Accordo, ~~for~~alla ~~any~~relativa ~~reason,~~documentazione ~~such~~del ~~provision~~Software, ~~shall~~ai beTermini ~~reformed~~di ~~only~~servizio todel ~~the~~Licenziante ~~extent~~e ~~necessary~~alla toPolitica ~~make~~sulla itprivacy ~~enforceable~~del ~~and~~Licenziante ~~the~~e ~~remaining~~tutti ~~provisions~~i oftermini ~~this~~e ~~Agreement~~le ~~shall~~condizioni ~~not~~dei beTermini ~~affected.~~di servizio sono con ciò incorporati nel presente Accordo. L'insieme di questi accordi rappresenta l'accordo completo tra l'utente e il Licenziante per ciò che attiene l'utilizzo del Software e dei prodotti e servizi a esso correlati e prevale su e sostituisce ogni precedente accordo, scritto o orale, tra le medesime parti. In caso di conflitto tra il presente Accordo e i Termini di servizio, prevale il primo.

~~BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION - PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY ALTER YOUR RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.~~VARIE

~~This~~Qualora ~~binding~~una ~~individual~~qualsiasi ~~arbitration~~clausola ~~section~~del ~~will~~presente ~~not~~Accordo ~~apply~~sia toconsiderata ~~the~~per ~~extent~~un ~~prohibited~~qualsiasi bymotivo ~~the~~non ~~laws~~applicabile, oftale ~~your~~clausola ~~country~~sarà ofemendata ~~residence.~~al fine di renderla applicabile e solo per lo stretto necessario, mentre le restanti clausole del presente Accordo resteranno invariate.

~~You~~ARBITRATO ~~and~~INDIVIDUALE ~~the~~VINCOLANTE ~~Company~~- ~~agree~~LEGGERE ~~that~~QUESTA ~~should~~SEZIONE ~~any~~ATTENTAMENTE. ~~dispute,~~PUÒ ~~claim,~~ALTERARE orSIGNIFICATIVAMENTE ~~controversy~~I ~~arise~~DIRITTI ~~between~~DELL'UTENTE, usIVI ~~regarding~~COMPRESO ~~any~~IL ~~Company~~DIRITTO ~~products~~A orINTENTARE ~~services~~UNA ~~(hereafter~~CAUSA aDINANZI ~~“Dispute”),~~A ~~whether~~UN based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, except for those matters listed in the Exclusions From Arbitration paragraph below, and expressly including the validity, enforceability, or scope of this ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ section (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below), shall be submitted to binding arbitration, as described below, rather than being resolved in court. The term “Dispute” is to be given the broadest possible meaning that will be enforced and includes, for example, all matters arising under this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company. You understand that there is no judge or jury in arbitration and that court review of an arbitration award is limited.GIUDICE.

~~Exclusions~~La ~~From~~presente ~~Arbitration.~~sezione ~~You~~sull'arbitrato ~~and~~individuale ~~the~~vincolante ~~Company~~non ~~agree~~si ~~that~~applica ~~any~~nella ~~claim filed by You or the Company~~misura in ~~small~~cui ~~claims~~è ~~court~~proibita ondalla annormativa ~~individual~~del ~~basis~~paese ~~are~~di ~~not~~residenza subject to the arbitration terms contained in this Section. In addition, the Company or You shall have the right to seek an injunction against you in court in order to preserve the status quo while an arbitration proceeds.dell'utente.

~~Class~~L'utente ~~Action~~e ~~Waiver.~~la ~~THE~~Società ~~ARBITRATION~~convengono ~~PROCEEDINGS~~che, ~~DESCRIBED~~fatte ~~HEREIN~~salve ~~WILL~~le BEmaterie ~~CONDUCTED~~elencate ONnel ANparagrafo ~~INDIVIDUAL~~sottostante ~~BASIS~~intitolato ~~ONLY.~~Materie ~~Neither~~escluse ~~You nor the Company shall be entitled to join or consolidate disputes by or against other individuals or entities, or to arbitrate any dispute~~dall'arbitrato, in acaso ~~representative~~di ~~capacity,~~disputa, ~~including,~~pretesa ~~without~~o ~~limitation,~~controversia assorta tra le parti in relazione a ~~representative~~un ~~member~~qualsiasi ofprodotto o servizio della Società (d'ora in poi, "Disputa"), si fondi essa su una legge, un regolamento, un'ordinanza, sulla responsabilità contrattuale o extracontrattuale (ivi incluse le ipotesi di truffa, falsa dichiarazione, persuasione fraudolenta e negligenza) o su una qualsiasi altra teoria legale o equitativa, e che includa espressamente la validità, l'efficacia e l'ambito della presente sezione intitolata "ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE" (eccezion fatta per la clausola di rinuncia alla class action di cui sotto), tale Disputa sarà sottoposta ad arbitrato vincolante secondo le modalità descritte sotto, anziché essere decisa in tribunale. Il termine "Disputa" dev'essere inteso nel senso più ampio possibile e include, a ~~class~~mero ortitolo esemplificativo, tutte le questioni che possono sorgere sulla base del presente Accordo, della Politica sulla privacy, dei Termini di servizio e di ogni altro accordo con la Società. L'utente comprende che l'arbitrato non prevede l'intervento di giudici o giurie e che il riesame di un lodo arbitrale in atribunale ~~private~~presenta ~~attorney~~determinati general capacity, in connection with any Dispute. Further, unless both You and the Company agree, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claim. The arbitrator may award any individual relief or individual remedies that are permitted by applicable law, but to the maximum extent permitted by applicable law, may not award relief against the Company respecting any person other than You.limiti.

~~Right~~Materie toescluse ~~Opt~~dall'arbitrato. ~~Out~~L'utente ofe ~~Binding~~la ~~Arbitration.~~Società IFconvengono ~~YOU~~che ~~WISH~~le TOpretese ~~OPT~~fatte ~~OUT~~valere OFindividualmente ~~THIS~~dall'utente ~~BINDING~~dinanzi ~~INDIVIDUAL~~ai ~~ARBITRATION~~giudici ~~REQUIREMENT,~~di ~~YOU~~pace ~~MUST~~o ~~NOTIFY~~loro USequivalenti INnon ~~WRITING~~sono ~~WITHIN~~soggette 30ai ~~DAYS~~termini OFsull'arbitrato ~~THE~~contenuti ~~DATE~~nella ~~THAT~~presente ~~YOU~~sezione. ~~ACCEPT~~Inoltre, ~~THIS~~tanto ~~AGREEMENT~~la ~~BUT~~Società ~~ARE~~quanto ~~OPTING~~l'utente ~~OUT~~conservano OFil ~~BINDING~~diritto ~~INDIVIDUAL~~di ~~ARBITRATION,~~richiedere ~~UNLESS~~in Atribunale ~~LONGER~~provvedimenti ~~PERIOD~~ingiuntivi ISal ~~REQUIRED~~fine BYdi ~~APPLICABLE~~preservare ~~LAW.~~lo ~~Your~~status ~~written~~quo ~~notification~~per ~~must~~la bedurata mailed to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. Your notice must include (1) your full name; (2) your mailing address; (3) your Social Club online ID, if you have one; and (4) a clear statement that you do not wish to resolve disputes with the Company through arbitration. You are responsible for ensuring the Company’s receipt of your opt-out notice, and you therefore may wish to send a notice by means that provide a written receipt.dell'arbitrato.

~~Notice~~Rinuncia ofalla ~~Dispute.~~class Ifaction. ~~you~~L'ARBITRATO ~~have~~CONDOTTO SECONDO LA PROCEDURA ARBITRALE QUI DESCRITTA POTRÀ ESSERE RICHIESTO SOLO SU BASE INDIVIDUALE. Né l'utente né la Società potranno riunire o consolidare dispute promosse da o contro altri individui o entità o richiedere l'arbitrato in rappresentanza di essi, ad esempio come membri rappresentativi di una classe o di un interesse pubblico in relazione a ~~Dispute~~qualsivoglia ~~with~~Disputa. ~~the~~Inoltre, ~~Company,~~salvo ~~you~~l'eventuale ~~must~~consenso ~~send~~tra ~~written~~le ~~notice~~parti, tol'arbitro ~~TAKE~~non ~~TWO~~potrà ~~INTERACTIVE~~consolidare ~~SOFTWARE,~~le ~~LEGAL~~pretese ~~DEPARTMENT,~~di ~~ATTN:~~più ~~ARBITRATION~~di OFuna ~~DISPUTE,~~persona. ~~110~~L'arbitro ~~West~~potrà ~~44th~~assegnare ~~Street,~~o ~~New~~concedere ~~York,~~qualsiasi ~~New~~rimedio ~~York,~~individuale ~~10036,~~ammesso indalla ~~order~~legge toapplicabile ~~give~~ma, ~~the~~nella ~~Company~~misura ~~the~~massima ~~opportunity~~consentita todalla ~~resolve~~legge ~~the~~applicabile, ~~dispute~~non ~~informally~~potrà ~~through~~farlo ~~negotiation.~~contro ~~Notice~~la must be provided within two (2) years of the Dispute having arisen, but in no event after the date on which the initiation of legal proceedings would have been barred under the applicable statute of limitations. The failure to provide timely notice shall bar all claims. If the Company hasSocietà a ~~dispute~~favore ~~with~~di ~~You,~~individui ~~the~~terzi ~~Company~~diversi will provide notice to the address it has on file for you, if possible. You and the Company agree to negotiate the Dispute in good faith for no less than 30 days after notice of the Dispute is provided. If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of notice of the Dispute, the Company or You may pursue the claim in arbitration as provided in this section.dall'utente.

~~Arbitration~~Diritto ~~Rules~~di ~~and~~rifiutare ~~Procedures.~~l'arbitrato ~~Arbitration~~vincolante. ~~shall~~QUALORA beL'UTENTE ~~subject~~DESIDERI toRIFIUTARE ~~the~~L'ARBITRATO ~~U.S.~~INDIVIDUALE ~~Federal~~VINCOLANTE ~~Arbitration~~COME ~~Act~~UNICO ~~and~~METODO ~~federal~~DI ~~arbitration~~RISOLUZIONE ~~law,~~DELLE ~~and~~DISPUTE, ~~shall~~DEVE beNOTIFICARCELO ~~conducted~~PER byISCRITTO ~~Judicial~~ENTRO ~~Arbitration~~30 ~~Mediation~~GIORNI ~~Services,~~DALLA ~~Inc.~~DATA ~~(“JAMS”)~~DELLA ~~pursuant~~SUA toACCETTAZIONE ~~the~~DEL ~~JAMS~~PRESENTE ~~Streamlined~~ACCORDO ~~Arbitration~~(SALVO ~~Rules~~PER ~~and~~LA ~~Procedures~~PRESENTE ~~effective~~SEZIONE ~~July~~SULL'ARBITRATO 1,INDIVIDUALE ~~2014~~VINCOLANTE), ~~(the~~A ~~“JAMS~~MENO ~~Rules”),~~CHE asLA ~~modified~~LEGGE byAPPLICABILE ~~this~~NON ~~agreement~~IMPONGA toUN ~~arbitrate.~~TERMINE ~~The~~MAGGIORE. ~~JAMS~~La ~~Rules,~~notifica ~~including~~scritta ~~instructions~~va ~~for~~indirizzata ~~initiating~~a anTAKE ~~arbitration,~~TWO ~~are~~INTERACTIVE ~~available~~SOFTWARE, onLEGAL ~~its~~DEPARTMENT, ~~website~~ATTN: atARBITRATION ~~http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration.~~OPT ~~The~~OUT, ~~Company~~110 ~~will~~West ~~pay~~44th ~~its~~Street, ~~arbitration~~New ~~costs~~York, asNew ~~required~~York, by10036. ~~the~~La ~~JAMS~~notifica ~~Rules~~deve ~~and,~~includere (1) il nome completo dell'utente; (2) il suo indirizzo postale; (3) il suo ID online del Social Club, qualora ne possegga uno e (4) una dichiarazione inequivocabile secondo cui non desidera risolvere le dispute con la Società per mezzo di arbitrati. La responsabilità in ~~the~~merito ~~event~~alla ~~that~~ricezione ~~you~~da ~~are~~parte ~~able~~della toSocietà ~~demonstrate~~della ~~that~~notifica ~~the~~di ~~costs~~rifiuto ofdell'arbitrato ~~arbitration~~ricade ~~will~~sull'utente. beSi ~~prohibitive~~consiglia asperciò ~~compared~~di toutilizzare ~~the~~un ~~costs~~mezzo ofpostale ~~litigation,~~che ~~the~~fornisca ~~Company~~una ~~will~~ricevuta ~~pay~~scritta asdell'avvenuta much of your arbitration filing and hearing fees as the arbitrator deems is necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive as compared to the cost of litigation. Each side shall pay his, her, or its own attorneys’ fees and costs unless the claim(s) at issue permit the prevailing party to be paid its fees and/or litigation costs, in which case the arbitrator shall award fees or costs as required by the applicable law.consegna.

~~Location~~Notifica ofdi ~~Arbitration.~~Disputa. AtQualora ~~Your~~l'utente ~~option,~~ritenga ifvi ansiano ~~in-person~~gli ~~hearing~~estremi isper ~~required~~una ~~under~~Disputa ~~the~~con ~~JAMS~~la ~~Rules,~~Società, ~~the~~la ~~hearing~~prima ~~will~~cosa ~~occur~~da ~~either~~fare inè ~~New~~inviare ~~York~~un ~~County,~~avviso scritto a TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, orNew York, 10036, in ~~the~~modo ~~United~~da ~~States~~consentire ~~county~~alla Società di risolvere la Disputa informalmente tramite negoziazione. L'avviso dev'essere prodotto entro due (2) anni dal momento in ~~which~~cui ~~You~~sorge ~~reside.~~la Disputa e in ogni caso non oltre la data in cui sarebbe scaduto il termine di prescrizione per avviare la corrispondente causa civile dinanzi al tribunale. La mancata tempestività dell'avviso comporterà la preclusione del soddisfacimento di qualsivoglia pretesa. Qualora la Società ritenga vi siano gli estremi per una Disputa con l'utente, la Società invierà il suo avviso all'indirizzo postale dell'utente presente nei suoi archivi, se possibile. L'utente e la Società accettano di negoziare in merito alla Disputa in buona fede per almeno 30 giorni dalla ricezione del relativo avviso. Qualora la Disputa non venga risolta entro 30 giorni dalla data di ricezione dell'avviso di Disputa, una delle due parti potrà richiedere l'arbitrato secondo quanto stabilito nella presente sezione.

~~Decision~~Regole ofe ~~the~~procedura ~~Arbitrator.~~dell'arbitrato. ~~Any~~L'arbitrato ~~decision~~sarà orsoggetto ~~award~~allo byU.S. ~~the~~Federal ~~arbitrator~~Arbitration ~~shall~~Act bee ~~final~~alla legge sull'arbitrato federale e sarà condotto da Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") secondo le regole fissate in JAMS Streamlined Arbitration Rules and ~~binding on the parties. Unless otherwise agreed, any decision or award shall set forth the factual and legal basis for the award. The arbitrator shall be permitted to award only those remedies~~Procedures in ~~law~~vigore ordal ~~equity~~primo ~~which~~luglio ~~are~~2014 ~~requested~~("Regole byJAMS"), ~~the~~così ~~parties~~come ~~and~~modificate ~~which~~dal ~~the~~presente ~~arbitrator~~accordo ~~determines~~sull'arbitrato. ~~are~~Le ~~supported~~Regole byJAMS, ~~credible~~incluse ~~relevant~~le ~~evidence.~~istruzioni ~~Any~~su ~~decision~~come oravviare ~~award~~un ~~may~~arbitrato, besono ~~enforced~~consultabili assul sito di JAMS: http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration. La Società pagherà le spese di propria spettanza per il procedimento arbitrale in base alle Regole JAMS e, qualora l'utente sia in grado di dimostrare che le spese di propria competenza per la procedura arbitrale sono proibitive rispetto alle spese legali che avrebbe altrimenti affrontato in una causa civile, la Società pagherà quella parte delle spese per l'avvio dell'arbitrato e di udienza che l'arbitro avrà reputato necessaria per impedire che il costo dell'arbitrato risulti esorbitante rispetto a ~~final~~quello ~~judgment~~di byuna ~~any~~normale ~~court~~causa ofin ~~competent~~tribunale. ~~jurisdiction.~~Ciascuna Ifparte ~~either~~pagherà ~~party~~le ~~unsuccessfully~~proprie ~~challenges~~spese ~~the~~legali, ~~validity~~a ofmeno anche ~~award,~~la ~~the~~o ~~unsuccessful~~le ~~party~~pretese ~~shall~~fatte ~~pay~~valere ~~the~~consentano ~~opposing~~alla ~~party’s~~parte ~~costs~~vittoriosa ~~and~~di ~~attorneys’~~ottenere ~~fees~~il ~~associated~~rimborso ~~with~~delle ~~the~~spese ~~challenge.~~legali sostenute, nel qual caso l'arbitro condannerà alle spese secondo la normativa vigente.

~~Continuation~~Sede dell'arbitrato. Nel caso in ~~Effect.~~cui ~~This~~le ~~Binding~~Regole ~~Individual~~JAMS ~~Arbitration~~richiedano ~~section~~la ~~survives~~partecipazione ~~any~~fisica ~~termination~~a ofun'udienza, ~~this~~sarà ~~Agreement~~l'utente ora ~~the~~scegliere ~~provision~~se ofl'udienza ~~services~~debba totenersi ~~You~~nella byContea ~~the~~di ~~Company.~~New York nello Stato di New York o nella contea statunitense in cui l'utente risiede.

~~Ability~~Lodo toarbitrale. ~~Change~~La ~~Terms~~decisione ~~and~~o ~~Conditions~~lodo ~~Inapplicable.~~arbitrale ~~Although~~sarà ~~the~~definitiva ~~Company~~e ~~may~~vincolante ~~revise~~per ~~its~~le ~~End~~parti. ~~User~~A ~~License~~meno ~~Agreement,~~che ~~Privacy~~non ~~Policy,~~sia ~~Terms~~stato ~~and~~diversamente ~~Conditions,~~convenuto ortra ~~other~~le ~~agreements~~parti, atla ~~its~~decisione ~~discretion,~~o ~~the~~lodo ~~Company~~costituirà ~~does~~la ~~not~~base ~~have~~fattuale ~~the~~e ~~right~~legale todel ~~alter~~lodo. ~~this~~L'arbitro ~~agreement~~potrà toassegnare ~~arbitrate~~solo ori ~~the~~rimedi ~~rules~~legali ~~specified~~o ~~herein~~equitativi ~~with~~richiesti ~~respect~~dalle toparti ~~any~~e ~~Dispute~~che ~~once~~l'arbitro ~~that~~ritiene ~~Dispute~~supportati ~~has~~da ~~accrued.~~prove credibili e rilevanti. La decisione o lodo avrà la stessa natura esecutiva di una sentenza definitiva di un tribunale competente. Qualora una delle parti contesti l'invalidità del lodo e perda, essa dovrà rimborsare all'altra le spese legali sostenute per il giudizio sull'invalidità del lodo.

~~Severability.~~Ultrattività. IfLa ~~any~~presente ~~part~~sezione ofsull'arbitrato ~~this~~individuale ~~arbitration~~vincolante ~~provision~~sopravvive isalla ~~deemed~~risoluzione ~~invalid,~~per ~~unenforceable,~~qualsiasi ormotivo ~~illegal,~~del ~~than~~presente ~~the~~Accordo ~~balance~~e ofall'interruzione ~~this~~della ~~arbitration~~fornitura ~~provision~~dei ~~shall~~servizi ~~remain~~all'utente inda ~~effect~~parte ~~and~~della be construed in accordance with its terms as if the invalid, unenforceable, or illegal provision had not been included. The sole exception to this is the class action waiver provision. If the prohibition on the arbitration proceeding on a class basis is found to be invalid, unenforceable, or illegal, then the entirety of this arbitration agreement shall be null and void and the Dispute shall proceed in court under applicable class action rules and procedures. If, for any reason, a claim proceeds in court rather than in arbitration, the dispute shall be exclusively brought in state or federal court in New York County, New York. Suits brought in state court may be removed to federal court by either party if permissible by law.Società.

~~GOVERNING~~Inapplicabilità ~~LAW~~delle modifiche ai termini e condizioni. Sebbene la Società possa modificare l'Accordo di licenza per l'utente finale, la Politica sulla privacy, i Termini di servizio e ogni altro accordo a propria esclusiva discrezione, essa non ha il diritto di alterare il presente accordo sull'arbitrato o le regole in esso stabilite una volta che la Disputa sia sorta.

~~This~~Scorporabilità. ~~Agreement~~Qualora isuna ~~entered~~parte ~~into~~della presente sezione sull'arbitrato sia giudicata invalida, inefficace o illegale, la sezione resterà complessivamente valida ed efficace e le restanti clausole saranno interpretate come se quelle invalide, inefficaci o illegali non fossero mai esistite. L'unica eccezione al riguardo è costituita dalla clausola di rinuncia alla class action. Qualora la clausola che impedisce di ricorrere all'arbitrato in ~~the~~forma ~~State~~di ofclass action o azione collettiva sia giudicata invalida, inefficace o illegale, il presente accordo sull'arbitrato sarà da ritenersi nullo e inefficace nella sua interezza e la Disputa potrà essere risolta in tribunale secondo le regole e le procedure applicabili alle class action. Se per un qualsiasi motivo una pretesa dovesse essere fatta valere in tribunale anziché dinanzi all'arbitro, tale tribunale potrà essere esclusivamente una corte statale o federale della Contea di New York ~~and~~nello ~~shall~~Stato ~~be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of~~di New ~~York,~~York. ~~exclusive~~Qualora ofsia ~~its~~ammesso ~~choice~~dalla oflegge, ~~law~~ciascuna ~~rules.~~parte ~~For~~può ~~any~~chiedere ~~disputes~~il ~~not~~trasferimento subject to binding individual arbitration, you and the Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts in New York County, New York, and to waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts (but without affecting either party’s rights to removedinanzi a ~~case~~una tocorte ~~federal~~federale ~~court~~dell'azione ifcivile ~~permissible).~~promossa ~~This paragraph will be interpreted as broadly as applicable law permits. For example, , if you are~~dinanzi a ~~resident~~una ofcorte a European Union member state, you will benefit from any mandatory provisions of consumer protection law in the member state in which you are resident, and you can bring legal proceedings in relation to this Agreement in the courts of the member state in which you are resident. You agree that any violation by You of this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company, shall constitute an affirmative defense (whether characterized as arising at law or equity) against any claim you might assert against the Company relating to its software or services. You and Licensor agree that the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising out of this Agreement. The Company has the right to prosecute civil claims against you for any violation of its End User License Agreement, the Terms of Service, the Privacy Policy, or any other governing terms and conditions related to its software and services, whether for breach of contract, violation of common law rights, or violation of any applicable state or federal statute.statale.

IFNORMATIVA ~~YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THIS AGREEMENT, YOU MAY CONTACT US IN WRITING AT: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 W 44th Street, New York, NY 10036 UNITED STATES OF AMERICA.~~APPLICABILE

~~Apple~~Il ~~App~~presente ~~Store~~Accordo ~~Additional~~è ~~License~~da ~~Terms~~considerarsi stipulato nello stato di New York e sarà regolato e interpretato in base all'ordinamento dello stato di New York, salvo nei casi in cui è previsto altrimenti dalle sue norme di diritto internazionale privato. Per qualsiasi disputa non soggetta all'arbitrato individuale vincolante, l'utente e la Società accettano di riconoscere la giurisdizione esclusiva alle corti statali e federali della Contea di New York nello Stato di New York e di rinunciare a ogni obiezione sulla competenza territoriale o funzionale o di foro inopportuno di tali tribunali (senza tuttavia limitare il diritto di ciascuna parte a trasferire il caso presso una corte federale, laddove ammissibile). Il presente paragrafo sarà interpretato nella misura più ampia consentita dalla legge applicabile. Per esempio, se l'utente risiede in uno degli stati membri dell'UE, beneficerà di ogni disposizione inderogabile contenuta nelle normative a protezione dei consumatori applicabili nel paese di residenza e potrà avviare o far trasferire i procedimenti giudiziari relativi al presente Accordo nei tribunali dello stato membro dell'UE in cui risiede. L'utente accetta che qualsiasi violazione da parte sua del presente Accordo, della Politica sulla privacy, dei Termini di servizio o di qualsiasi altro accordo con la Società rappresenterà una difesa per cause esimenti (di natura legale o equitativa) contro qualsivoglia pretesa avanzabile nei confronti della Società in relazione ai Servizi online. L'utente e il Licenziante convengono che la convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni (Vienna, 1980) non si applica al presente Accordo né a qualunque disputa o transazione derivanti da esso. La Società ha il diritto di agire in sede civile nei confronti dell'utente per qualsiasi violazione da parte di quest'ultimo dell'Accordo di licenza per l'utente finale, dei Termini di servizio, della Politica sulla privacy o di qualsiasi altro termine o condizione legati ai suoi software e servizi, configurando tale comportamento come violazione di un'obbligazione contrattuale o di un diritto di common law o di eventuali norme statali o federali applicabili.

~~These~~PER ~~license~~DOMANDE ~~terms~~CONCERNENTI ~~are~~IL inPRESENTE ~~addition~~ACCORDO, toÈ ~~all~~POSSIBILE ~~other~~SCRIVERE ~~terms~~A ofTAKE-TWO ~~the~~INTERACTIVE ~~Limited~~SOFTWARE, ~~Software~~INC. ~~Warranty;~~110 ~~License~~WEST ~~Agreement,~~44th ~~and~~STREET, ~~Information~~NEW ~~Use~~YORK, ~~Disclosures.~~NY If10036, ~~any~~UNITED ~~Software~~STATES isOF provided to you through the Apple Inc. ("Apple") App Store, then the following additional terms and conditions in this paragraph apply. This Agreement is solely between you and Licensor, and not with Apple. You acknowledge that Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. In the event of any failure of the Software to conform to the Limited Warranty in this Agreement, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and Apple is not responsible for such claims. You must comply with the App Store Terms of Service, including the Usage Rules. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an iPhone or iPod touch that you own or control. You represent that you are not located in any U.S. embargoed countries or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. Apple is a third party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.AMERICA.

~~All~~[[Apple]] ~~other~~Termini ~~terms~~di ~~and~~licenza ~~conditions~~aggiuntivi ofper ~~the~~App ~~EULA~~Store ~~apply~~di ~~to your use of the Software.~~Apple

I seguenti termini di licenza costituiscono un'aggiunta rispetto a tutti gli altri termini della Garanzia limitata del software, dell'Accordo di licenza e delle Dichiarazioni sull'utilizzo dei dati. Se l'utente ottiene un Software tramite l'App Store di Apple Inc., ("Apple") si applicano gli ulteriori termini e condizioni del presente paragrafo. Il presente Accordo vincola esclusivamente l'utente e il Licenziante e non riguarda Apple. L'utente riconosce il fatto che Apple non è in alcun modo obbligata a fornire assistenza o servizi di manutenzione all'utente in relazione al Software. Nel caso in cui, per qualsiasi motivo, il Software non risultasse conforme ai termini della Garanzia limitata contenuta nel presente Accordo, l'utente può avvisare Apple, che gli rimborserà il prezzo pagato per il Software. Ciò detto, e nella massima misura consentita dalla normativa applicabile, Apple non è obbligata a fornire alcun altro tipo di garanzia in relazione al Software. Le pretese al Software relative alla responsabilità sui prodotti difettosi o alla non conformità a regolamenti o alla legge e le pretese derivanti da una violazione dei diritti dei consumatori o di diritti di proprietà intellettuale sono regolamentate dal presente Accordo e Apple non è in questi casi in alcun modo responsabile. L'utente deve rispettare le Condizioni d'uso di App Store, comprese le Regole d'utilizzo. La licenza all'utilizzo del Software è una licenza non trasferibile all'utilizzo del Software solo su iPhone o iPod touch di cui l'utente abbia il possesso e il controllo. L'utente dichiara di non risiedere in un paese o comunque in un'area geopolitica affetti da embargo da parte degli Stati Uniti e di non essere presente nell'elenco "Specially Designated Nationals" del Dipartimento del Tesoro degli USA e in quelli "Denied Person" e "Denied Entity" del Dipartimento del Commercio USA. Apple è un terzo beneficiario del presente Accordo e può quindi farlo valere nei confronti dell'utente. [[/Apple]]

[[SCEA]]

L'acquisto e l'utilizzo di contenuti sono soggetti ai Termini di servizio e alle Condizioni d'uso del Network. Questo servizio online viene concesso in sublicenza all'utente da Sony Computer Entertainment America. [[/SCEA]]

[[SCEE]]

Tutti i contenuti acquistati in un negozio in-game saranno acquistati da Sony Network Entertainment Europe Limited ("SNEE") e saranno soggetti ai Termini di servizio e alle Condizioni d' uso di Sony Entertainment Netwrok disponibili su PlayStation®Store. Consulta i diritti d' uso per ogni acquisto effettuato, poiché possono differire in base al contenuto. Se non diversamente specificato, i contenuti disponibili nei negozi in-game sono rivolti ad utenti con la stessa età consigliata per il gioco. [[/SCEE]]

All'utilizzo del Software si applicano tutti gli altri termini e condizioni dell'EULA.