Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • malay
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

dutch

1 year ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

1

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

~
Last updated July 13, 2019.

LIMITED
Laatst bijgewerkt op 13 juli 2019

BEPERKTE GARANTIE OP
SOFTWARE WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT

This limited
EN LICENTIEOVEREENKOMST

Deze beperkte garantie op de
software warranty and license agreement (this "Agreement") may be periodically updated and the current version will be posted at https://www.take2games.com/eula/en licentieovereenkomst (deze "Overeenkomst") kan van tijd tot tijd worden bijgewerkt. De actuele versie wordt geplaatst op http://www.take2games.com/eula/ (the(de "Website"). Your continued use of theAls je deze Software after a revised Agreement has been posted constitutes your acceptance of its terms.

THE
blijft gebruiken nadat een herziene Overeenkomst is gepubliceerd, geef je aan akkoord te gaan met de gewijzigde bepalingen.

DE
"SOFTWARE" INCLUDES ALLOMVAT ALLE SOFTWARE INCLUDED WITH THIS AGREEMENT (INCLDUING RELATED SERVICES), THE ACCOMPANYING MANUAL(S), PACKAGING, AND OTHER WRITTEN FILES, ELECTRONIC OR ON-LINE MATERIALS OR DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIESBIJ DEZE OVEREENKOMST (WAARONDER GERELATEERDE DIENSTEN), DE BEGELEIDENDE HANDLEIDING(EN), VERPAKKING, ANDERE GESCHREVEN BESTANDEN, ELEKTRONISCHE OF SUCHONLINEMATERIALEN OF -DOCUMENTATIE, EN ENIGE EN ALLE KOPIEËN VAN DEZE SOFTWARE AND ITS MATERIALS.

THE
EN DE MATERIALEN.

DE
SOFTWARE IS LICENSED, NOT SOLD. BY OPENING, DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THEWORDT IN LICENTIE AAN JE VERSTREKT EN NIET AAN JE VERKOCHT. DOOR DE SOFTWARE EN ENIG ANDER MATERIAAL BIJ DE SOFTWARE TE OPENEN, DOWNLOADEN, INSTALLEREN, KOPIËREN OF OP ANDERE WIJZE TE GEBRUIKEN, ACCEPTEER JE DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST MET HET AMERIKAANSE BEDRIJF TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMSINC., DOCHTERONDERNEMINGEN EN FILIALEN ("LICENTIEGEVER", “BEDRIJF” “WIJ”, “WE", “ONS” OF THIS AGREEMENT WITH THE UNITED STATES COMPANY TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., SUBSIDIARIES, AND AFFILIATES ("LICENSOR," “COMPANY,” “WE,” “US, OR “OUR”), AS WELL AS THE PRIVACY POLICY LOCATED AT“ONZE”), ALSMEDE HET PRIVACYBELEID OP http://www.take2games.com/privacy AND TERMS OF SERVICE LOCATED ATEN DE SERVICEVOORWAARDEN OP http://www.take2games.com/legal.

THIS AGREEMENT CONTAINS A BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISIONDEZE OVEREENKOMST BEVAT EEN PROVISIE AANGAANDE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE EN DE VERKLARING VAN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN IN THE ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ SECTION THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT WITH RESPECT TO ANY ‘DISPUTE’ (AS DEFINED BELOW) BETWEEN YOU AND THE COMPANY, AND REQUIRES YOU AND THE COMPANY TO RESOLVE DISPUTESHET GEDEELTE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE DIE VAN INVLOED IS OP UW RECHTEN ONDER DEZE OVEREENKOMST AANGAANDE ENIG 'DISPUUT' (ZOALS HIERONDER GEDEFINIEERD) TUSSEN JOU EN HET BEDRIJF, EN VERGT DAT JIJ EN HET BEDRIJF DISPUTEN VIA BINDENDE, INDIVIDUELE ARBITRAGE AFHANDELEN EN NIET VIA DE RECHTER. JE HEBT HET RECHT OM JE AF TE MELDEN VOOR HET GEDEELTE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE ZOALS HIERONDER NADER WORDT UITGELEGD.

LEES DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR. ALS JE DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST NIET ACCEPTEERT, MAG JE DE SOFTWARE NIET OPENEN, DOWNLOADEN, INSTALLEREN, KOPIËREN OF GEBRUIKEN.

OM DEZE LICENTIEOVEREENKOMST AAN TE GAAN, MOET je WETTELIJK VOLWASSEN ZIJN
IN BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION, AND NOT IN COURT. YOU HAVE A RIGHT TO OPT OUTHET LAND VAN VERBLIJF. JE BENT WETTELIJK EN FINANCIEEL VERANTWOORDELIJK VOOR ALLE HANDELINGEN BIJ GEBRUIK VAN OF THE BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION SECTION AS EXPLAINED BELOW.

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL THE TERMS
TOEGANG TOT ONZE SOFTWARE, INCLUSIEF DE HANDELINGEN VAN IEDEREEN AAN WIE JE TOEGANG VERSCHAFT TOT JE ACCOUNT. JE BEVESTIGT DAT JE WETTELIJK VOLWASSEN BENT, DAT JE DEZE OVEREENKOMST (INCLUSIEF DE VOORWAARDEN VOOR DISPUUTAFHANDELING) BEGRIJPT EN AANVAARDT. ALS JE NIET WETTELIJK VOLWASSEN BENT, MOET JE OUDER OF THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO OPEN, DOWNLOAD, INSTALL, COPY, OR USE THE SOFTWARE.

TO ENTER INTO THIS LICENSE AGREEMENT, YOU MUST BE AN ADULT OF THE LEGAL AGE OF MAJORITY IN YOUR COUNTRY OF RESIDENCE. YOU ARE LEGALLY AND FINANCIALLY RESPONSIBLE FOR ALL ACTIONS USING OR ACCESSING OUR SOFTWARE, INCLUDING THE ACTIONS OF ANYONE YOU ALLOW TO ACCESS TO YOUR ACCOUNT. YOU AFFIRM THAT YOU HAVE REACHED THE LEGAL AGE OF MAJORITY, UNDERSTAND AND ACCEPT THIS AGREEMENT (INCLUDING ITS DISPUTE RESOLUTION TERMS). IF YOU ARE UNDER THE LEGAL AGE OF MAJORITY, YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN MUST CONSENT TO THIS AGREEMENT.LICENSE

Subject to this Agreement and its terms and conditions, Licensor hereby grants you a nonexclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use one copy of the
WETTELIJKE VOOGD INSTEMMEN MET DEZE OVEREENKOMST.

LICENTIE

Conform deze Overeenkomst en haar bepalingen verleent Licentiegever je hierbij het niet-exclusieve, niet-overdraagbare, beperkte en onherroepelijke recht en de niet-exclusieve, niet-overdraagbare, beperkte en onherroepelijke licentie om één exemplaar van de
Software for your personal, non-commercial use forte gebruiken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik van de game op één Gameplatform (zoals een computer, mobiel apparaat of gameconsole) zoals bedoeld door de Licentiegever, tenzij anders is vastgelegd in de documentatie van de Software. Je licentierechten zijn onderworpen aan je naleving van deze Overeenkomst. De looptijd van je licentie onder deze Overeenkomst gaat in op de dag dat je de Software installeert of anderszins gebruikt, en loopt af op de dag dat je afstand doet van de Software of, als dit eerder is, op de dag dat de Licentiegever deze Overeenkomst beëindigt (zie hieronder).

De Software wordt aan jou in licentie gegeven, niet verkocht, en je erkent hierbij dat er geen aanspraak of eigendomsrecht op de Software wordt overgedragen of toegekend en dat deze Overeenkomst niet moet worden opgevat als de verkoop van enig recht op de Software. Licentiegever behoudt alle rechten op en belangen in de Software, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, alle auteursrechten, handelsmerken, handelsgeheimen, handelsnamen, eigendomsrechten, patenten, titels, computercodes, audiovisuele effecten, thema's, personages, namen van personages, verhalen, dialogen, omgevingen, illustraties, geluidseffecten, muzikale werken en morele rechten. De Software wordt beschermd door Amerikaanse wetgeving op het gebied van auteursrecht en handelsmerken, en wereldwijd door toepasselijke wetgeving en door wereldwijde verdragen. Het is niet toegestaan de Software te kopiëren, vermenigvuldigen, wijzigen, aan te passen of distribueren, op enige wijze of op enig medium, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever. Iedereen die de Software geheel of gedeeltelijk, op enige wijze of op enig medium, kopieert, vermenigvuldigt of distribueert, schendt willens en wetens de auteursrechtwetten en kan civiel- en strafrechtelijk worden vervolgd in de Verenigde Staten of eigen land. Overtredingen van het auteursrecht van de Verenigde Staten kunnen worden bestraft met boetes van maximaal US$ 150.000 per overtreding. De Software bevat in licentie verstrekt materiaal en ook de licentiegevers van Licentiegever kunnen aanspraak maken op hun rechten in het geval van schending van deze Overeenkomst. Alle rechten die in deze Overeenkomst niet nadrukkelijk aan jou worden verleend, blijven voorbehouden aan Licentiegever en, indien van toepassing, aan haar licentiegevers.

VOORWAARDEN VAN DE LICENTIE

Je stemt ermee het volgende niet te doen en geen hulp of advies te geven aan een andere persoon of entiteit over hoe het volgende te doen:

de Software commercieel exploiteren;

de Software in overeenstemming met andere individuen gebruiken om geld of andere zaken van waarde te verwedden;

de Software, of kopieën van de Software, distribueren, leasen, in licentie geven, verkopen, verhuren, converteren in converteerbare valuta of anderszins overdragen of toewijzen, zonder de uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever, of zoals uiteengezet in deze Overeenkomst;

een kopie maken van de Software of van enig deel van de Software (anders dan hierin uiteengezet);

een kopie van deze Software beschikbaar stellen via een netwerk voor het gebruik of het downloaden ervan door meerdere gebruikers;

behalve waar dit door de Software of in deze Overeenkomst expliciet anders wordt aangegeven, de Software gebruiken of installeren (of anderen hiertoe toestemming verlenen) op een netwerk, voor online gebruik, of op meer dan één computer of game-eenheid tegelijkertijd;

de Software kopiëren naar een vaste schijf of ander opslagapparaat ter omzeiling van de vereiste dat de Software wordt uitgevoerd vanaf de meegeleverde cd-rom of dvd-rom (dit verbod is niet van toepassing op kopieën, geheel of gedeeltelijk, die door de Software tijdens de installatie zelf zijn gemaakt om de prestaties te verbeteren);

de Software gebruiken op of kopiëren naar een centrum of een andere commerciële locatie voor het spelen van games, met dien verstande dat Licentiegever je een aparte licentieovereenkomst kan aanbieden voor het beschikbaar stellen van de Software voor commercieel gebruik;

de Software geheel of gedeeltelijk reverse-engineeren, decompileren, deassembleren, weergeven, vertonen, afgeleide werken vervaardigen op basis van de gehele of gedeeltelijke Software, of de Software anderszins geheel of gedeeltelijk wijzigen;

kennisgevingen betreffende eigendomsrechten, merken of labels die zich op of in de Software bevinden, verwijderen of wijzigen;

een andere gebruiker beperken of belemmeren bij het gebruik en genot van onlinefuncties van de Software;

vals spelen (inclusief maar niet beperkt tot het gebruik maken van exploits of problemen) of gebruikmaken van een onrechtmatige robot, spider of ander programma gerelateerd aan enige onlinefuncties van de Software;

enige voorwaarden, beleidslijnen, licenties of gedragscode schenden voor onlinefuncties van de Software; of

de Software vervoeren, exporteren of herexporteren (direct of indirect) naar enig land dat dergelijke Software niet mag ontvangen volgens Amerikaanse exportwetten of regelgeving of Amerikaanse economische sancties, of op andere wijze dergelijke wetten of regelgeving of de wetten van het land waarin de Software is verkregen, schenden, hetgeen regelmatig kan worden aangepast.

TOEGANG TOT SPECIALE FUNCTIES EN/OF ANDERE DIENSTEN, INCLUSIEF DIGITALE KOPIEËN: Download van de Software, gebruik van een unieke code, registratie van de Software, lidmaatschap van diensten van derden en/of lidmaatschap van een dienst van de Licentiegever (inclusief acceptatie van de bijbehorende voorwaarden en beleidsbepalingen) zijn mogelijk vereist om de Software te activeren, toegang te krijgen tot digitale exemplaren van de Software, of bepaalde vrij te spelen, downloadbare, online- of andere speciale content, diensten en/of functies (gezamenlijk de "Speciale functies") te openen. Toegang tot Speciale functies is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder gedefinieerd) per code. Toegang tot Speciale functies is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder gedefinieerd) per code. Het is niet toegestaan om de toegang tot Speciale functies over te dragen, te verkopen, in lease te verstrekken, te verhuren, om te wisselen naar converteerbare virtuele valuta of opnieuw te laten registreren door een andere gebruiker, tenzij dit expliciet wordt vermeld. In geval van conflict met andere bepalingen in deze Overeenkomst zijn de voorwaarden in deze paragraaf bindend.

OVERDRACHT VAN LICENTIE VOOR EXEMPLAAR OP SCHIJF: Je hebt het recht het volledige fysieke exemplaar van de Software en begeleidende documentatie blijvend over te dragen aan een andere persoon, zolang je geen kopieën (met inbegrip van archiverings- en reservekopieën) van de Software, begeleidende documentatie of enig deel of enige component van de Software en de begeleidende documentatie behoudt, en zolang de ontvanger instemt met de bepalingen van deze Overeenkomst. Voor de overdracht van de licentie voor een exemplaar op schijf moet je mogelijk specifieke stappen ondernemen, zoals uiteengezet in de documentatie bij de Software. Het is niet toegestaan om Virtuele valuta of Virtuele goederen over te dragen, te verkopen, in lease te geven, te verhuren of om te wisselen naar converteerbare virtuele valuta , tenzij zoals nadrukkelijk is uiteengezet in deze Overeenkomst of met voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever. Speciale functies, inclusief content die uitsluitend beschikbaar is met een code voor één gebruiker, mogen onder geen enkele voorwaarde worden overgedragen aan een andere persoon. Het is mogelijk dat Speciale functies niet meer functioneren als de oorspronkelijke installatie van de Software is verwijderd of het exemplaar op schijf niet meer beschikbaar is voor de gebruiker. De Software is alleen bestemd voor privégebruik. ONVERMINDERD HET VOORAFGAANDE IS HET NIET TOEGESTAAN PRE-RELEASEVERSIES VAN DE SOFTWARE OVER TE DRAGEN.

TECHNISCHE BEVEILIGING: De Software kan zijn voorzien van maatregelen die de toegang tot de Software controleren, de toegang tot bepaalde functies of content controleren, het maken van onrechtmatige kopieën verhinderen of anderszins proberen te voorkomen dat iemand de beperkte rechten en licenties overschrijdt die worden toegekend onder de Overeenkomst. Dergelijke maatregelen kunnen de integratie van licentiebeheer, productactivering en andere beveiligingstechnologie in de Software alsmede het bewaking van het gebruik omvatten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, tijd, datum, toegang of andere controlesystemen, tellers, serienummers en/of beveiligingsapparaten die zijn ontworpen om het onrechtmatig openen, gebruiken en kopiëren van de Software of enig deel of enige component hiervan te voorkomen, waaronder schendingen van deze Overeenkomst. Licentiegever behoudt zich het recht voor om het gebruik van de Software op elk gewenst moment te bewaken. Het is niet toegestaan dergelijke maatregelen voor toegangscontrole te belemmeren of om te proberen dergelijke beveiligingsfuncties uit te schakelen of te omzeilen. Als je de technische beveiligingsmaatregelen uitschakelt of anderszins omzeilt, functioneert de Software mogelijk niet correct. Als de Software toegang geeft tot Speciale functies, mag per keer slechts één exemplaar van de Software deze functies benaderen. Mogelijk zijn aanvullende bepalingen van toepassing en moet je je registreren om toegang te krijgen tot de online services en Software-updates en patches te downloaden. Alleen Software met een geldige licentie kan worden gebruikt voor het gebruik van onlineservices, waaronder het downloaden van updates en patches. Licentiegever kan de onder deze Overeenkomst verstrekte licentie en de toegang tot de Software beperken, opschorten of beëindigen, met inbegrip van maar niet beperkt tot gerelateerde services en producten, met kennisgeving van 30 dagen of onmiddellijk vanwege elke reden waarover Licentiegever redelijkerwijs geen controle heeft of indien je een voorwaarde in deze overeenkomst of in een beleid dat ten grondslag ligt aan de Software, inclusief deze Overeenkomst, het privacybeleid van de Licentiegever en/of de servicevoorwaarden van de Licentiegever, schendt.

DOOR DE GEBRUIKER GEMAAKTE CONTENT: Met de Software kun je mogelijk inhoud maken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een plattegrond, een scenario, een screenshot, een auto-ontwerp, een voorwerp of een video van je gameplay. In ruil voor het gebruik van de Software, en voor zover je bijdragen via gebruik van de Software aanleiding geven tot enig auteursrechtelijk belang, verleen je hierbij aan Licentiegever een exclusief, permanent, onherroepelijk, volledig overdraagbaar en in sublicentie te geven wereldwijd recht op en licentie voor het gebruik van je bijdragen op enige wijze en voor enig doeleinde met betrekking tot de Software en verwante zaken en diensten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het recht je bijdragen te reproduceren, te vermenigvuldigen, aan te passen, te wijzigen, uit te voeren, te vertonen, te publiceren, uit te zenden, te verzenden of anderszins te communiceren aan het publiek op enige bekende of nog onbekende wijze, en te distribueren zonder enige voorafgaande kennisgeving of vergoeding aan jou van enige aard voor de volledige duur van de bescherming die wordt toegekend aan intellectuele-eigendomsrechten door toepasselijke wetten en internationale verdragen. Je doet hierbij afstand van enige morele rechten op auteurschap, publicatie, reputatie of toeschrijving met betrekking tot het gebruik en de beschikking van Licentiegever of andere spelers van dergelijke zaken in relatie met de Software en verwante goederen en diensten onder de toepasselijke wetten. Deze aan Licentiegever verleende licentie en de bovengenoemde verklaring van afstand van enige toepasselijke morele rechten blijven van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst.

INTERNETVERBINDING: Mogelijk heb je een internetverbinding nodig om onlinefuncties te benaderen, de Software te verifiëren of andere functies uit te voeren.

GEBRUIKERSACCOUNTS: Voor het gebruik van de Software of een softwareonderdeel of voor de correcte werking van de Software moet je mogelijk een geldige en actieve gebruikersaccount voor een onlineservice hebben en onderhouden, zoals een gameplatform van derden of een account voor een sociaal netwerk ("Account van derden"), of een account bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever, zoals is uiteengezet in de documentatie bij de Software. Als je dergelijke accounts niet hebt, werken bepaalde functies van de Software geheel of gedeeltelijk niet, of niet meer, correct. Voor de Software moet je mogelijk ook een Softwarespecifieke gebruikersaccount maken bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever ("Gebruikersaccount") om toegang te krijgen tot de Software en zijn functionaliteit en onderdelen. De aanmeldgegevens van je Gebruikersaccount kunnen worden gekoppeld aan een Account van derden. Je bent verantwoordelijk voor alle gebruik en de beveiliging van je Gebruikersaccounts en Accounts van derden die je gebruikt voor toegang tot en gebruik van de Software.

VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN

Als je door het gebruik van de Software een gebruikslicentie voor Virtuele valuta en Virtuele goederen kunt aanschaffen en/of verdienen, gelden de volgende voorwaarden.

VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN: Met de Software kunnen gebruikers mogelijk (i) fictieve virtuele valuta gebruiken als exclusief ruilmiddel binnen de Software ("Virtuele valuta" of "VV") en (ii) toegang krijgen tot virtuele goederen (en bepaalde beperkte gebruiksrechten) binnen de Software ("Virtuele goederen" of "VG"). Ongeacht de gebruikte terminologie vertegenwoordigen VV en VG een beperkt licentierecht dat onder deze Overeenkomst valt. Conform de voorwaarden en jouw naleving van deze Overeenkomst verleent Licentiegever je het niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet in sublicentie verstrekbare, beperkte recht en de niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet in sublicentie verstrekbare, beperkte licentie om exclusief binnen de Software door jou verkregen VV en VG te gebruiken voor je persoonlijke, niet-commerciële gameplay. Tenzij zoals anderszins is verboden volgens toepasselijk recht, worden de door jou verkregen VV en VG in licentie aan je verstrekt. Je stemt ermee in dat onder deze Overeenkomst geen aanspraak of eigendomsrecht op VV en VG wordt overgedragen of toegewezen. Deze Overeenkomst dient niet te worden geïnterpreteerd als verkoop van enige rechten op VV en VG.

VV en VG hebben geen equivalente waarde in echte valuta en functioneren niet als een substituut voor echte valuta. Je erkent en stemt ermee in dat Licentiegever op elk gewenst moment maatregelen kan herzien of nemen die van invloed zijn op de waargenomen waarde of de aanschafprijs van VV en/of VG, tenzij zoals verboden is volgens toepasselijke wetgeving. Als je VV en VG niet gebruikt, worden hiervoor geen kosten in rekening gebracht, met dien verstande echter dat de onder deze Overeenkomst verleende licentie voor VV en VG wordt beëindigd overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst en de documentatie bij de Software wanneer Licentiegever de Software stopzet of deze Overeenkomst op andere wijze wordt beëindigd. Licentiegever behoudt zich naar eigen inzicht het recht voor om kosten in rekening te brengen voor het recht op toegang tot of gebruik van VV en VG en/of met of zonder kosten VV en VG kan distribueren.

VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN VERDIENEN EN AANSCHAFFEN: Je hebt mogelijk de mogelijkheid om VV aan te schaffen of bij Licentiegever te verdienen voor de voltooiing van bepaalde activiteiten of prestaties in de Software. Licentiegever kan bijvoorbeeld VV of VG verstrekken nadat je een activiteit in de game hebt voltooid, zoals het bereiken van een nieuw level, het voltooien van een taak of het maken van gebruikerscontent. Nadat je VV en/of VG hebt verkregen, worden ze bijgeschreven op je Gebruikersaccount. Je kunt VV en VG alleen aanschaffen binnen de Software of via een platform waaraan een webwinkel van derden, een app-store of een andere door Licentiegever geautoriseerde winkel deelneemt (gezamenlijk "Softwarewinkel" genoemd in deze Overeenkomst). Aanschaf en gebruik van goederen of valuta via een Softwarewinkel zijn gebonden aan de toepasselijke documenten van de Softwarewinkel, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de servicevoorwaarden en gebruikersovereenkomst. Deze onlineservice is in sublicentie aan je verstrekt door de Softwarewinkel. Licentiegever kan kortingen of speciale acties aanbieden bij de aanschaf van VV. Dergelijke kortingen en speciale acties kunnen op elk gewenst moment en zonder kennisgeving worden gewijzigd of stopgezet door Licentiegever. Nadat je een geautoriseerde aankoop van VV in een app-store hebt voltooid, wordt het bedrag van aangeschafte VV bijgeschreven op je Gebruikersaccount. Licentiegever zal een maximumbedrag vaststellen dat je per transactie en/of dag mag besteden voor de aanschaf van VV. Dit bedrag kan variëren afhankelijke van de aanverwante Software. Licentiegever kan naar eigen inzicht aanvullende limieten instellen voor het VV-bedrag dat je kunt aanschaffen of gebruiken, hoe je VV kunt gebruiken en het maximale VV-saldo dat op je Gebruikersaccount kan worden bijgeschreven. Je bent volledig verantwoordelijk voor alle VV-aankopen via je Gebruikersaccount, ongeacht of je deze al dan niet hebt geautoriseerd.

SALDOBEREKENING: Je kunt je beschikbare VV en VG openen en bekijken in je Gebruikersaccount nadat je je hierbij hebt aangemeld. Licentiegever behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht alle berekeningen voor de beschikbare VV en VG in je Gebruikersaccount uit te voeren. Bovendien behoudt Licentiegever zich het recht voor, naar eigen inzicht, om te bepalen hoeveel VV op welke manier worden bij- en afgeschreven van je Gebruikersaccount gerelateerd aan je aanschaf van VG of voor andere doeleinden. Hoewel Licentiegever ernaar streeft om dergelijke berekeningen op een consistente, redelijke basis uit te voeren, erken je hierbij en stem je ermee in dat de beslissing van Licentiegever over de beschikbare VV en VG in je Gebruikersaccount definitief is, tenzij je aan Licentiegever documentatie kunt overleggen dat deze berekening doelbewust onjuist was of is.

GEBRUIK VAN VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN: Alle aangeschafte Virtuele valuta en/of Virtuele goederen in de game kunnen door spelers gedurende de
gameplay on a single Game Platform (e.g. computer, mobile device, or gaming console) as intended by Licensor unless otherwise expressly specifiedworden verbruikt of verloren overeenkomstig de gameregels die van toepassing zijn op valuta en goederen. Deze regels kunnen variëren afhankelijk van de aanverwante Software. VV en VG kunnen alleen binnen de Software worden gebruikt en Licentiegever kan naar eigen inzicht het gebruik van VV en VG tot één game beperken. VV en/of VG mogen nooit worden gebruikt in theverband met een overeenstemming met andere individuen om geld of andere zaken van waarde te verwedden. De geautoriseerde toepassingen en doeleinden van VV en VG kunnen op elk gewenst moment worden gewijzigd. Je beschikbare VV en/of VG zoals weergegeven in je Gebruikersaccount worden telkens verlaagd wanneer je VV en/of VG binnen de Software documentation. Your license rights are subject to your compliance with this Agreement. The term of your license under this Agreement shall commence on the date that you install or otherwise use thegebruikt. Als je VV en/of VG gebruikt, betekent dit dat je verzoekt deze af te schrijven van je beschikbare saldo in je Gebruikersaccount. Je moet over voldoende beschikbare VV en/of VG in je Gebruikersaccount beschikken om een transactie binnen de Software and ends on the earlier date of either your disposal of thete voltooien. VV en/of VG in je Gebruikersaccount kunnen zonder kennisgeving worden verminderd zodra bepaalde gebeurtenissen met betrekking tot je gebruik van de Software or the termination of this Agreement (see below).

The Software is licensed, not sold, to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership
plaatsvinden: Je kunt bijvoorbeeld VV en/of VG verliezen als je een game hebt verloren of je personage sterft. Je bent verantwoordelijk voor alle gebruik van VV en/of VG via je Gebruikersaccount, ongeacht of je dit hebt geautoriseerd. Je dient Licentiegever direct op de hoogte te stellen wanneer je ontdekt dat VV en/of VG zonder je toestemming zijn gebruikt via je Gebruikersaccount door een ondersteuningsverzoek in the Software is being transferred or assigned and this Agreement should not be construed as a sale of any rights in the Software. Licensor retains all right, title, and interest to the Software, including, but not limited to, all copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights, patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds effects, musical works, and moral rights. The Software is protected by U.S. copyright and trademark law and applicable laws and treaties throughout the world. The Software may not be copied, reproduced, altered, modified, or distributed in any manner or medium, in whole or in part, without prior written consent from Licensor. Any persons copying, reproducing, or distributing all or any portion of the Software in any manner or medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties in the U.S. or their local country. Be advised that U.S. copyright violations are subject to statutory penalties of up to $150,000 per violation. The Software contains certain licensed materials and Licensor's licensors may also protect their rights in the event of any violation of this Agreement. All rights not expressly granted under this Agreement are reserved by Licensor and, as applicable, its licensors.

LICENSE CONDITIONS

You agree not to, and not to provide guidance or instruction to any other individual or entity on how to:

commercially exploit the Software;

use the Software in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value;

distribute, lease, license, sell, rent, convert into convertible currency, or otherwise transfer or assign the Software, or any copies of the Software, including but not limited to Virtual Goods or Virtual Currency (defined below) without the express prior written consent of Licensor or as expressly set forth in this Agreement;

make a copy of the Software or any part thereof (other than as set forth herein);

make a copy of the Software available on a network for use or download by multiple users;

except as otherwise specifically provided by the Software or this Agreement, use or install the Software (or permit others to do same) on a network, for on-line use, or on more than one computer or gaming unit at the same time;

copy the Software onto a hard drive or other storage device in order to bypass the requirement to run the Software from the included CD-ROM or DVD-ROM (this prohibition does not apply to copies in whole or in part that may be made by the Software itself during installation in order to run more efficiently);

use or copy the Software at a computer gaming center or any other location-based site; provided, that Licensor may offer you a separate license agreement to make the Software available for commercial use;

reverse engineer, decompile, disassemble, display, perform, prepare derivative works based on, or otherwise modify the Software, in whole or in part;

remove or modify any proprietary notices, marks, or labels contained on or within the Software;

restrict or inhibit any other user from using and enjoying any online features of the Software;

cheat (including but not limited to utilizing exploits or glitches) or utilize any unauthorized robot, spider, or other program in connection with any online features of the Software;

violate any terms, policies, licenses, or code of conduct for any online features of the Software; or

transport, export, or re-export (directly or indirectly) into any country forbidden to receive the Software by any U.S. export laws or regulations or U.S. economic sanctions or otherwise violate any laws or regulations, or the laws of the country in which the Software was obtained, which may be amended from time to time.

ACCESS TO SPECIAL FEATURES AND/OR SERVICES, INCLUDING DIGITAL COPIES: Software download, redemption of a unique serial code, registration of the Software, membership in a third-party service and/or membership in a Licensor service (including acceptance of related terms and policies) may be required to activate the Software, access digital copies of the Software, or access certain un-lockable, downloadable, online, or other special content, services, and/or functions (collectively, "Special Features"). Access to Special Features is limited to a single User Account (as defined below) per serial code and access to Special Features cannot be transferred, sold, leased, licensed, rented, converted into convertible virtual currency, or re-registered by another user unless otherwise expressly specified. The provisions of this paragraph supersede any other term in this Agreement.

TRANSFER OF PRE-RECORDED COPY LICENSE: You may transfer the entire physical copy of pre-recorded Software and accompanying documentation on a permanent basis to another person as long as you retain no copies (including archival or backup copies) of the Software, accompanying documentation, or any portion or component of the Software or accompanying documentation, and the recipient agrees to the terms of this Agreement. Transfer of the pre-recorded copy license may require you to take specific steps, as set forth in the Software documentation. You may not transfer, sell, lease, license, rent, or convert into convertible virtual currency any Virtual Currency or Virtual Goods except as expressly set forth in this Agreement or with Licensor's prior written consent. Special Features, including content otherwise unavailable without a single-use serial code, are not transferrable to another person under any circumstances, and Special Features may cease functioning if the original installation copy of the Software is deleted or the pre-recorded copy is unavailable to the user. The Software is intended for private use only. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY NOT TRANSFER ANY PRE-RELEASE COPIES OF THE SOFTWARE.

TECHNICAL PROTECTIONS: The Software may include measures to control access to the Software, control access to certain features or content, prevent unauthorized copies, or otherwise attempt to prevent anyone from exceeding the limited rights and licenses granted under this Agreement. Such measures may include incorporating license management, product activation, and other security technology in the Software and monitoring usage, including, but not limited to, time, date, access, or other controls, counters, serial numbers, and/or other security devices designed to prevent the unauthorized access, use, and copying of the Software, or any portions or components thereof, including any violations of this Agreement. Licensor reserves the right to monitor use of the Software at any time. You may not interfere with such access control measures or attempt to disable or circumvent such security features, and if you do, the Software may not function properly. If the Software permits access to Special Features, only one copy of the Software may access those Special Features at one time. Additional terms and registration may be required to access online services and to download Software updates and patches. Only Software subject to a valid license can be used to access online services, including downloading updates and patches. Licensor may limit, suspend, or terminate the license granted hereunder and access to the Software, including, but not limited to, any related services and products, on thirty days’ notice, or immediately for any reason beyond the Company’s reasonable control or if you breach any term of an agreement or policy governing the Software, including this Agreement, Licensor's Privacy Policy and/or Licensor's Terms of Service.

USER CREATED CONTENT: The Software may allow you to create content, including, but not limited to, a gameplay map, scenario, screenshot, car design, character, item, or video of your game play. In exchange for use of the Software, and to the extent that your contributions through use of the Software give rise to any copyright interest, you hereby grant Licensor an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable, and sub-licensable worldwide right and license to use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Software and related goods and services, including, but not limited to, the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public by any means whether now known or unknown and distribute your contributions without any further notice or compensation to you of any kind for the whole duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. You hereby waive and agree never to assert any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Licensor's and other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Software and related goods and services under applicable law. This license grant to Licensor, and terms above regarding any applicable moral rights, will survive any termination of this Agreement.

INTERNET CONNECTION: The Software may require an internet connection to access internet-based features, authenticate the Software, or perform other functions.

USER ACCOUNTS: In order to use the Software or a software feature, or for certain features of the Software to operate properly, you may be required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform or social network account ("Third-Party Account"), or an account with Licensor or a Licensor affiliate, as set forth in the Software documentation. If you do not maintain such accounts, then certain features of the Software may not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. The Software may also require you to create a Software-specific user account with Licensor or a Licensor affiliate ("User Account") in order to access the Software and its functionality and features. Your User Account log-in may be associated with a Third-Party Account. You are responsible for all use and the security of your User Accounts and any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.

VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS

If the Software allows you to purchase and/or earn through play a license to use Virtual Currency and Virtual Goods, the following additional terms and conditions apply. VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS : The Software may enable users to (i) use fictional virtual currency as a medium of exchange exclusively within the Software ("Virtual Currency" or "VC") and (ii) gain access to (and certain limited rights to use) virtual goods within the Software ("Virtual Goods" or "VG"). Regardless of the terminology used, VC and VG represent a limited license right governed by this Agreement. Subject to the terms of and compliance with this Agreement, Licensor hereby grants you the nonexclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right and license to use VC and VG obtained by you for your personal, non-commercial gameplay exclusively within the Software. Except as otherwise prohibited by applicable law, VC and VG obtained by you are licensed to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in or to VC and VG is being transferred or assigned hereunder. This Agreement should not be construed as a sale of any rights in VC and VG.

VC and VG do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute for real currency. You acknowledge and agree that Licensor may revise or take action that impacts the perceived value of or purchase price for any VC and/or VG at any time except as prohibited by applicable law. VC and VG do not incur fees for non-use; provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the terms and conditions of this Agreement and the Software documentation, when Licensor ceases providing the Software, or this Agreement is otherwise terminated. Licensor, in its sole discretion, reserves the right to charge fees for the right to access or use VC or VG and/or may distribute VC or VG with or without charge.

EARNING & PURCHASING VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS: You may have the ability to purchase VC or to earn VC from Licensor for the completion of certain activities or accomplishments in the Software. For example, Licensor may provide VC or VG upon the completion of an in-game activity, such as attaining a new level, completing a task, or creating user content. Once obtained, VC and/or VG will be credited to your User Account. You may purchase VC and VG only within the Software, or through a platform, participating third-party online store, application store, or other store authorized by Licensor (all referred to herein as "Software Store"). Purchase and use of in-game items or currency through a Software Store are subject to the Software Store's governing documents, including but not limited to, the Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by the Software Store. Licensor may offer discounts or promotions on the purchase of VC, and such discounts and promotions may be modified or discontinued by Licensor at any time without notice to you. Upon completing an authorized purchase of VC from an Application Store, the amount of purchased VC will be credited to your User Account. The Licensor shall establish a maximum amount you may spend to purchase VC per transaction and/or per day, which may vary depending on the associated Software. Licensor, in its sole discretion, may impose additional limits on the amount of VC you may purchase or use, how you may use VC, and the maximum balance of VC that may be credited to your User Account. You are solely responsible for all VC purchases made through your User Account regardless of whether or not authorized by you.

BALANCE CALCULATION: You can access and view your available VC and VG in your User Account when logged into your User Account. Licensor reserves the right, in its sole discretion, to make all calculations regarding the available VC and VG in your User Account. Licensor further reserves the right, in its sole discretion, to determine the amount of and manner in which VC is credited and debited from your User Account in connection with your purchase of VG or for other purposes. While Licensor strives to make all such calculations on a consistent and reasonable basis, you hereby acknowledge and agree that Licensor's determination of the available VC and VG in your User Account is final, unless you can provide documentation to Licensor that such calculation was or is intentionally incorrect.

USING VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS: All purchased in-game Virtual Currency and/or Virtual Goods may be consumed or lost by players in the course of gameplay according to the game's rules applicable to currency and goods, which may vary depending on the associated Software. VC and VG may only be used within the Software, and Licensor, in its sole discretion, may limit use of VC and/or VG to a single game. VC and/or VG may never be used in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value. The authorized uses and purposes of VC and VG may change at any time. Your available VC and/or VG as shown in your User Account will be reduced each time you use VC and/or VG within the Software. The use of any VC and/or VG constitutes a demand against and withdrawal from your available VC and/or VG in your User Account. You must have sufficient available VC and/or VG in your User Account in order to complete a transaction within the Software. VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software: For example, you may lose VC or VG upon the loss of a game or the death of your character. You are responsible for all uses of VC and/or VG made through your User Account, regardless of whether or not authorized by you. You must notify Licensor immediately upon discovering the unauthorized use of any VC and/or VG made through your User Account by submitting a support request at
te dienen bij http://www.take2games.com/support.

NON-REDEEMABLE: VC and
of bij http://www.socialpoint.es/community/#support voor producten van Social Point.

NIET-INWISSELBAAR: VV en
VG may only be redeemed for in-game goods and services. You may not sell, lease, license, or rent VC or VG, convert them into convertible VC. VC andkunnen alleen worden ingewisseld voor items en diensten in de game. Je mag VV of VG may only be redeemed for in-game goods or services and are not redeemable for any sum of money or monetary value or other goods from Licensor or any other person or entity at any time, except as expressly provided herein or otherwise required by applicable law. VC andniet verkopen, leasen, in licentie geven of verhuren , of ze converteren naar inwisselbare VV. VV en VG have no cash value, and neither Licensor nor any other person or entity has any obligation to exchange your VC orkunnen alleen worden omgewisseld voor goederen of diensten in de game, dus niet voor geld, iets van geldelijke waarde of andere goederen van Licentiegever of enige andere persoon op enig moment, behalve zoals nadrukkelijk in deze Overeenkomst is beschreven of anderszins vereist is volgens toepasselijke wetgeving. VV en VG for anything of value, including, but not limited to, real currency.

NO REFUND: All purchases of VC and
hebben geen contante waarde. Licentiegever of enige andere persoon of entiteit is niet verplicht om je VV en/of VG are final and under no circumstances will such purchases be refundable, transferable, or exchangeable. Except as prohibited by applicable law, Licensor has the absolute right to manage, regulate, control, modify, suspend, and/or eliminate such VC and/orin te wisselen voor iets van waarde, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, echte valuta.

GEEN TERUGBETALING: Alle aankopen van VV en
VG as it sees fitzijn definitief en in its sole discretion, and Licensor shall have no liability to you or anyone else for the exercise of such rights.

NO TRANSFERS: Any transferring, trading, selling, or exchanging of any VC or
geen geval kunnen dergelijke aankopen worden terugbetaald, overgedragen of omgewisseld. Tenzij zoals verboden is volgens toepasselijke wetgeving, heeft Licentiegever het volste recht om deze VV en/of VG to anyone, other thante beheren, te reguleren, te controleren, te wijzigen, op te schorten en/of te elimineren wanneer Licentiegever dit naar eigen inzicht gepast acht. Licentiegever is niet aansprakelijk jegens jou of iemand anders wegens het uitoefenen van dergelijke rechten.

GEEN OVERDRACHTEN: Het is ten strengste verboden om VV of VG over te brengen naar, te verhandelen met, te verkopen aan of uit te wisselen met iemand, behalve tijdens de gameplay via de Software zoals nadrukkelijk is toegestaan door Licentiegever ("Ongeautoriseerde transacties"), met inbegrip van, maar niet beperkt tot, gebruikers van de Software. Dergelijke handelingen worden derhalve ook niet goedgekeurd door Licentiegever. Licentiegever behoudt zich het recht voor, naar eigen inzicht, om je Gebruikersaccount en je VV en VG te beëindigen, op te schorten of te wijzigen en deze Overeenkomst te beëindigen als je je schuldig maakt aan, helpt bij of verzoekt om Ongeautoriseerde transacties. Alle gebruikers die deelnemen aan dergelijke activiteiten, doen dit op eigen risico en stemmen hierbij ermee
in game play using theom Licentiegever en de partners, licentiegevers, dochterondernemingen, contractanten, managers, directeuren, medewerkers en tussenpersonen te vrijwaren en behoeden voor alle schade, verliezen en onkosten die direct of indirect voortvloeien uit dergelijke acties. Je erkent dat Licentiegever de toepasselijke app-store erom kan verzoeken om elke Ongeautoriseerde transactie te stoppen, op te schorten, te beëindigen, buiten gebruik te stellen of terug te draaien, ongeacht wanneer deze Ongeautoriseerde transactie heeft plaatsgevonden (of zal plaatsvinden) wanneer Licentiegever vermoedens of bewijs heeft van fraude, schendingen van deze Overeenkomst, schendingen van toepasselijke wet- of regelgeving, of een doelbewuste handeling die erop is gericht om de werking van de Software as expressly authorized by Licensor ("Unauthorized Transactions"), including, but not limited to, among other users of the Software,belemmert of anderszins het effect heeft of kan hebben dat de werking van de Software op enigerlei wijze wordt belemmerd. Als we van mening zijn of reden hebben om aan te nemen dat je je schuldig hebt gemaakt aan een Ongeautoriseerde transactie, stem je bovendien ermee in dat Licentiegever naar eigen inzicht je toegang tot beschikbare VV en VG in je Gebruikersaccount kan beperken of je Gebruikersaccount en je rechten op enige VV, VG en andere items gerelateerd aan je Gebruikersaccount kan beëindigen of opschorten.

LOCATIE: VV zijn alleen beschikbaar voor klanten op bepaalde locaties. Je kunt VV niet aanschaffen of gebruiken als je je niet op een goedgekeurde locatie bevindt.

VOORWAARDEN VOOR SOFTWAREWINKEL

Deze Overeenkomst en de levering van de Software via een Softwarewinkel (waaronder de aanschaf van VV of VG) valt onder de aanvullende voorwaarden die zijn uiteengezet op of in of worden vereist door de toepasselijke Softwarewinkel. Al deze toepasselijke voorwaarden zijn bij verwijzing opgenomen in deze Overeenkomst. Licentiegever
is not sanctioned by Licensor andniet verantwoordelijk of aansprakelijk jegens jou voor enige kredietbank- of bankgerelateerde kosten of andere kosten of heffingen gerelateerd aan je aankooptransacties binnen de Software of via een Softwarewinkel. Al deze transacties worden beheerd door de Softwarewinkel, niet door Licentiegever. Licentiegever doet nadrukkelijke afstand van alle aansprakelijkheid voor al deze transacties en je stemt ermee in dat je enige verhaalsmogelijkheid met betrekking tot alle transacties bij of via de Softwarewinkel is.

Deze Overeenkomst geldt alleen tussen jou en Licentiegever, en niet met een Softwarewinkel. Je erkent dat de Softwarewinkel niet verplicht
is strictly forbidden. Licensor reserves the right,om jou onderhouds- of ondersteuningsdiensten te leveren gerelateerd aan de Software. Onverminderd het voorgaande en voor zover toegestaan volgens toepasselijke wetgeving, heeft de Softwarewinkel geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Software. Elke vordering rond de Software gerelateerd aan productaansprakelijkheid, het onvermogen om toepasselijke wettelijke of juridische vereisten na te leven, vorderingen onder consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving, of inbreuk op intellectuele eigendom vallen onder deze Overeenkomst. De Softwarewinkel is niet verantwoordelijk voor dergelijke vorderingen. Je moet je houden aan de servicevoorwaarden en andere toepasselijke regels of beleidslijnen van de Softwarewinkel. De licentie voor de Software is een niet-overdraagbare licentie om de Software alleen te gebruiken op een toepasselijk apparaat dat je bezit of beheert. Je verklaart dat je niet woont in its sole discretion, to terminate, suspend, or modify your User Account and your VC and VG and terminate this Agreement if you engage in, assist in, or request any Unauthorized Transactions. All users who participateeen land of andere geografische regio waartegen de VS een embargo heeft ingesteld, of dat je voorkomt op de lijst Specially Designated Nationals van het Amerikaanse ministerie van Financiën of op de lijst Commerce Denied Person of de lijst met entiteiten van het Amerikaanse ministerie van Handel. De Softwarewinkel is een derde begunstigde voor deze Overeenkomst en kan deze Overeenkomst bij je afdwingen.

VERZAMELING EN GEBRUIK VAN INFORMATIE

Door de Software te installeren en te gebruiken, stem je
in such activities do so at their own risk and hereby agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents for all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from such actions. You acknowledge that Licensor may request that the applicable Application Store stop, suspend, terminate, discontinue, or reverse any Unauthorized Transaction, regardless of when such Unauthorized Transaction occurred (or has yet to occur) when it suspects or has evidence of fraud, violations of this Agreement, violations of any applicable law or regulation, or any intentional act designed to interfere or that otherwise has the effect of or may have the effect of interveningmet de bepalingen voor het verzamelen en gebruiken van informatie zoals uiteengezet in any way with the operation of the Software. If we believe or have any reason to suspect that you have engageddeze paragraaf en het privacybeleid van Licentiegever, inclusief (waar van toepassing) (i) overdracht van persoonsgegevens en andere informatie aan Licentiegever, dochterondernemingen, leveranciers en zakenpartners en naar bepaalde andere derden, zoals overheidsautoriteiten, in an Unauthorized Transaction, you further agree that Licensor may,de VS en andere landen buiten Europa of je thuisland, waaronder landen met lagere standaarden op het gebied van privacybescherming; (ii) de openbare weergave van je gegevens zoals de identificatie van je zelfgemaakte inhoud of de weergave van je scores, klassering, prestaties en andere gamegegevens op websites en andere platforms; (iii) het delen van je gameplaygegevens met hardwareproducenten, platformhosts en marketingpartners van Licentiegever; en (iv) andere toepassingen en openbaarmakingen van je persoonsgegevens of andere informatie die is vermeld in its sole discretion, restrict your access to your available VC and VG in your User Account or terminate or suspend your User Account and your rights to any VC, VG, and other items associated with your User Account.

LOCATION: VC is only available to customers in certain locations. You may not purchase or use VC if you are not in an approved location.

SOFTWARE STORE TERMS

This Agreement and the provision of the
het voornoemde privacybeleid, zoals dit van tijd tot tijd wordt gewijzigd. Als je niet wilt dat je gegevens op deze wijze worden gedeeld, moet je de Software through any Software Store (including the purchase of VC or VG) is subject to the additional terms and conditions set forth on or in or required by the applicable Software Store and all such applicable terms and conditions are incorporated herein by this reference. Licensor is not responsible or liable to you for any credit card or bank-related charges or other charges or fees related to your purchase transactions within the Software or through a Software Store. All such transactions are administered by the Software Store, not Licensor. Licensor expressly disclaims any liability for any such transactions, and you agree that your sole remedy regarding all transactions is from or through such Software Store.

This Agreement is solely between you and Licensor, and not with any Software Store. You acknowledge that the Software Store has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and the Software Store is not responsible for such claims. You must comply with the Software Store Terms of Service and any other Software Store applicable rules or policies. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an applicable device that you own or control. You represent that you are not located in any U.S.-embargoed countries or other geographical areas or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. The Software Store is a third-party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.

INFORMATION COLLECTION & USAGE

By installing and using the Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Licensor's Privacy Policy, including (where applicable) (i) the transfer of any personal information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe or your home country, including countries that may have lower standards of privacy protection; (ii) the public display of your data, such as identification of your user-created content or displaying your scores, ranking, achievements, and other gameplay data on websites and other platforms; (iii) the sharing of your gameplay data with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor's marketing partners; and (iv) other uses and disclosures of your personal information or other information as specified in the above-referenced Privacy Policy, as amended from time to time. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Software.

For the purposes all data privacy issues, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal information and other information, the Privacy Policy located at
niet gebruiken.

Voor de doeleinden van alle kwesties op het gebied van gegevensprivacy, inclusief de verzameling, het gebruik, de openbaarmaking en de overdracht van je persoonsgegevens en andere gegevens, heeft het privacybeleid op
http://www.take2games.com/privacy, as amended from time to time, takes precedence zoals dit regelmatig wordt gewijzigd, voorrang op enige andere verklaring in deze overeenkomst.

GARANTIE

BEPERKTE GARANTIE: Licentiegever garandeert je (als je de eerste en oorspronkelijke koper van de Software bent, maar niet als je het exemplaar op schijf van de Software en de begeleide documentatie hebt verkregen als overdracht van de oorspronkelijke koper) dat het originele opslagmedium met de Software bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van defecten in materiaal of werking tot negentig (90) dagen na de aanschafdatum. Licentiegever garandeert je dat deze Software compatibel is met een personal computer die voldoet aan de minimale systeemvereisten die worden aangegeven in de documentatie van de Software, of dat de Software door de producent van de game-eenheid is gecertificeerd als compatibel met de game-eenheid waarvoor de Software is gepubliceerd. Vanwege variaties in hardware, software, internetverbindingen en individueel gebruik staat Licentiegever echter niet garant voor de prestaties van deze Software op jouw specifieke computer of game-eenheid. Licentiegever geeft geen garantie dat je de software ongestoord kunt gebruiken, dat de Software voldoet aan je vereisten, dat de werking van de software ononderbroken en zonder fouten zal zijn, dat de Software compatibel is met software of hardware van derden of dat eventuele gebreken in de software zullen worden gecorrigeerd. Geen enkele mondelinge of schriftelijke mededeling die en geen enkel mondeling of schriftelijk advies dat wordt gedaan door Licentiegever of enige geautoriseerde vertegenwoordiger, kan worden opgevat als een garantie. Omdat bepaalde rechtsgebieden de uitsluiting of beperking van impliciete garanties of de beperking van de toepasselijke wettelijke rechten van een consument niet toestaan, zijn sommige of alle bovengenoemde uitsluitingen en beperkingen mogelijk niet op jou van toepassing.

Als je tijdens de garantieperiode om enige reden een defect vindt in het opslagmedium of de Software, stemt Licentiegever ermee in alle Software die tijdens de garantieperiode defect blijkt te zijn, kosteloos te vervangen zolang de Software nog wordt geproduceerd door Licentiegever. Als de Software niet langer beschikbaar is, behoudt Licentiegever het recht de Software te vervangen door Software van gelijke of hogere waarde. Deze garantie is beperkt tot het opslagmedium en de Software zoals deze oorspronkelijk is geleverd door Licentiegever, en geldt niet voor normale slijtage. Deze garantie is niet geldig, en wordt tenietgedaan, als blijkt dat het defect is veroorzaakt door misbruik, verkeerd gebruik of verwaarlozing. Impliciete wettelijke garanties zijn uitdrukkelijk beperkt tot de periode van 90 dagen, zoals hierboven beschreven.

Met uitzondering van wat hierboven is uiteengezet, treedt deze garantie in plaats van alle andere garanties, mondeling of schriftelijk, uitdrukkelijk of impliciet, met inbegrip van enige andere garantie van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of niet-inbreuk. Geen enkele andere verklaring of garantie van welke aard dan ook zal bindend zijn voor Licentiegever.

Als je de Software volgens de hierboven beschreven beperkte garantie retourneert, stuur de originele Software dan alleen naar het onderstaande adres van Licentiegever. Vermeld je naam en retouradres, voeg een kopie bij van je gedateerde aankoopbewijs en beschrijf kort het defect en het systeem waarop je de Software uitvoert.

JE VERANTWOORDELIJKHEID JEGENS LICENTIEGEVER

Voor zover wettelijk is toegestaan ga je ermee akkoord Licentiegever en de partners, licentiegevers, dochterondernemingen, contractanten, managers, directeuren, medewerkers en vertegenwoordigers van Licentiegever te vrijwaren, te behoeden en schadeloos te stellen voor alle schade, verliezen en kosten die direct of indirect voortvloeien uit alles wat je doet of verzuimt te doen bij het gebruik van de Software conform de bepalingen van de Overeenkomst.

VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN IS LICENTIEGEVER NIET AANSPRAKELIJK VOOR SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT EIGENDOM, GEBRUIK OF STORING VAN DE SOFTWARE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, SCHADE AAN EIGENDOM, VERLIES VAN GOODWILL, COMPUTERFOUTEN OF -STORING EN, VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN, SCHADE DOOR PERSOONLIJK LETSEL, SCHADE AAN EIGENDOMMEN, WINSTDERVING OF SCHADELOOSSTELLING DOOR ENIGE OORZAAK OF ACTIE DIE HET GEVOLG IS VAN OF GERELATEERD IS AAN DEZE OVEREENKOMST OF DE SOFTWARE, VOORTVLOEIEND UIT EEN ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), EEN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ONGEACHT OF LICENTIEGEVER OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN LICENTIEGEVER VOOR ALLE SCHADE (BEHALVE ALS DIT IS VEREIST DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING) NIET DE WERKELIJKE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE JE HEBT BETAALD VOOR HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE.

ALS JE INWONER BENT VAN EEN EU-LIDSTAAT DAN IS LICENTIEGEVER, ONGEACHT EVENTUELE AFWIJKENDE BEPALINGEN HIERBOVEN, VERANTWOORDELIJK VOOR DOOR JOU GELEDEN VERLIES OF SCHADE DIE EEN REDELIJK TE VOORZIEN GEVOLG ZIJN VAN SCHENDING OF VERWAARLOZING DOOR LICENTIEGEVER VAN DEZE OVEREENKOMST, MAAR LICENTIEGEVER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR VERLIES OF SCHADE DIE NIET TE VOORZIEN IS.

WE CONTROLEREN DE GEGEVENSSTROOM NAAR OF VAN ONS NETWERK EN ANDERE DELEN VAN INTERNET, DRAADLOZE NETWERKEN OF ANDERE NETWERKEN VAN DERDEN NIET EN ZIJN OOK NIET IN STAAT DEZE GEGEVENSSTROOM TE CONTROLEREN. DEZE STROOM IS GROTENDEELS AFHANKELIJK VAN DE PRESTATIES VAN INTERNET EN DE DRAADLOZE DIENSTEN DIE WORDEN GELEVERD OF GECONTROLEERD DOOR DERDEN. WANNEER DEZE DERDEN IETS DOEN OF NALATEN, KAN JE VERBINDING MET INTERNET, DRAADLOZE DIENSTEN OF DELEN HIERVAN SOMS WORDEN BELEMMERD OF ONDERBROKEN. WE KUNNEN NIET GARANDEREN DAT DERGELIJKE GEBEURTENISSEN ZICH NIET VOORDOEN. VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN DOEN WE AFSTAND VAN ENIGE EN ALLE AANSPRAKELIJKHEID TEN GEVOLGE VAN OF GERELATEERD AAN ALLES WAT DERDEN DOEN OF NALATEN WAARDOOR JE VERBINDING MET INTERNET, DRAADLOZE DIENSTEN OF DELEN HIERVAN OF HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE EN AANVERWANTE DIENSTEN EN PRODUCTEN WORDT BELEMMERD OF ONDERBROKEN.

BEËINDIGING

De Overeenkomst is van kracht totdat deze door jou of door Licentiegever wordt beëindigd. Deze Overeenkomst wordt automatisch beëindigd als Licentiegever stopt met het beheer van de Softwareservers (voor games die uitsluitend online worden geëxploiteerd, als Licentiegever besluit of van mening is dat je gebruik van de Software betrekking heeft of kan hebben op fraude of witwaspraktijken of een andere illegale activiteit of als je niet voldoet aan de voorwaarden van deze Overeenkomst, inclusief, maar niet beperkt tot, de bovenstaande licentievoorwaarden. Je kunt deze Overeenkomst op elk gewenst moment beëindigen door (i) Licentiegever te verzoeken om je Gebruikersaccount voor toegang tot of gebruik van de Software te beëindigen en verwijderen volgens de methode die in de servicevoorwaarden is beschreven, of (ii) alle exemplaren van de Software in jouw bezit, onder jouw toezicht of onder jouw beheer te vernietigen en/of verwijderen. Als je de Software verwijdert van het Gameplatform, worden de gegevens gerelateerd aan je Gebruikersaccount niet verwijderd, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount. Als je de Software opnieuw installeert met hetzelfde Gebruikersaccount, heb je mogelijk nog altijd toegang tot de eerdere gegevens van je Gebruikersaccount, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount. Behalve zoals anders verboden is volgens toepasselijke wetgeving, worden echter ook alle VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount verwijderd als je Gebruikersaccount wordt verwijderd wanneer deze Overeenkomst om enigerlei reden wordt beëindigd. Als deze Overeenkomst wordt beëindigd vanwege jouw schending van deze Overeenkomst, kan Licentiegever je verbieden de Software opnieuw te registreren of er toegang toe te verkrijgen. Als deze Overeenkomst om wat voor reden dan ook wordt beëindigd dien je het fysieke exemplaar van Software, aanverwante materialen en alle onderdelen in jouw bezit of onder jouw beheer permanent te vernietigen, waaronder op alle clientservers, computers, game-eenheden of mobiele apparaten waarop de Software is geïnstalleerd. Wanneer deze Overeenkomst wordt beëindigd, worden je gebruiksrechten voor de Software, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount, direct beëindigd. Bovendien moet je alle gebruik van de Software staken. De beëindiging van deze Overeenkomst is niet van invloed op onze rechten of jouw verplichtingen onder deze Overeenkomst.

BEPERKTE RECHTEN AMERIKAANSE REGERING

De ontwikkeling van de Software en documentatie is uitsluitend gefinancierd met particuliere middelen en de Software en documentatie worden geleverd als "Commercial Computer Software" (commerciële computersoftware) of "Restricted Computer Software" (beperkte computersoftware). Gebruik, duplicatie of openbaring door de Amerikaanse overheid of een onderaannemer van de Amerikaanse overheid is onderhevig aan de beperkingen die zijn uiteengezet in subparagraaf (c)(1)(ii) van de clausules Rights in Technical Data and Computer Software in DFARS 252.227-7013 of zoals uiteengezet in subparagraaf (c)(1) en (2) van de clausules Commercial Computer Software Restricted Rights in FAR 52.227-19, waar van toepassing. De contractant/producent is de Licentiegever op de onderstaande locatie.

VERHAALSMOGELIJKHEDEN

Je stemt er hierbij mee in dat Licentiegever onherstelbare schade oploopt als niet specifiek wordt toegezien op de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst. Derhalve stem je ermee in dat Licentiegever recht heeft, zonder borgstelling, andere waarborg of bewijs van schade, op een passende schadeloosstelling met betrekking tot deze Overeenkomst, waaronder tijdelijke en permanente wettelijke schadevergoeding, naast enige andere beschikbare verhaalsmogelijkheden.

BELASTINGEN EN ONKOSTEN

Je bent verantwoordelijk voor, dient de betaling te verrichten voor en zal Licentiegever en alle dochterondernemingen, managers, directeuren en medewerkers van Licentiegever vrijwaren en behoeden voor enigerlei belasting, accijns en heffing die door een overheidsinstelling wordt opgelegd in verband met de transacties zoals bedoeld in deze Overeenkomst, waaronder rente en boetes hierover (behalve belastingen
over any other statementde netto-inkomsten van Licentiegever), ongeacht of deze kosten zijn opgenomen op een factuur die je op enig moment is toegestuurd door Licentiegever. Je dient kopieën van alle vrijstellingsverklaringen te overleggen aan Licentiegever als je recht hebt op vrijstelling. Al jouw onkosten en kosten in this Agreement.

WARRANTY

LIMITED WARRANTY: Licensor warrants to you (if you are the initial
verband met activiteiten onder deze Overeenkomst, indien van toepassing, zijn volledig jouw verantwoordelijkheid. Je hebt geen recht op terugbetaling van enige onkosten door Licentiegever en vrijwaart Licentiegever hiervoor.

SERVICEVOORWAARDEN

Alle toegang tot en gebruik van de Software vallen onder deze Overeenkomst, de toepasselijke documentatie bij de Software, de servicevoorwaarden van Licentiegever, en het privacybeleid van Licentiegever. Alle voorwaarden van de servicevoorwaarden zijn hierbij bij verwijzing opgenomen in deze Overeenkomst. Effende Deze overeenkomsten vertegenwoordigen de volledige overeenkomst tussen jou en Licentiegever betreffende je gebruik van de Software en aanverwante diensten en producten, en vervangen alle eerdere zowel schriftelijke als mondelinge overeenkomsten tussen jou en Licentiegever. Als deze Overeenkomst in strijd is met de servicevoorwaarden, geldt deze Overeenkomst.

OVERIG

Als enige bepaling in deze Overeenkomst om enige reden niet kan worden toegepast, zal een dergelijke bepaling worden bijgesteld, maar alleen voor zover nodig is om de bepaling uitvoerbaar te maken. Alle overige bepalingen van deze Overeenkomst blijven onverminderd van kracht.

BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE - LEES DIT GEDEELTE ZORGVULDIG DOOR. HET KAN VAN GROTE INVLOED ZIJN OP UW WETTELIJKE RECHTEN, INCLUSIEF UW RECHT OM EEN RECHTSZAAK AAN TE SPANNEN.

Dit gedeelte aangaande bindende individuele arbitrage is niet van toepassing waar dit door de wetten van uw land van verblijf verboden wordt.

Jij en het Bedrijf komen overeen dat enig(e) dispuut, claim of controverse die tussen ons ontstaat aangaande producten of diensten van het Bedrijf (hierna een "Dispuut"), ongeacht of het gebaseerd is op contractrecht, statuutrecht, verordeningen, decreten, onrechtmatige daad (inclusief fraude, misleiding, valse voorwendselen of nalatigheid), of enig andere juridische of billijke titel, behalve aangaande de zaken opgesomd in het gedeelte Uitsluitingen voor arbitrage hieronder, en nadrukkelijk inclusief de geldigheid, afdwingbaarheid of het bereik van dit gedeelte 'BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE' (met uitzondering van de afdwingbaarheid van de Class-actionvrijstelling hieronder) zal worden afgehandeld door middel van bindende arbitrage zoals hieronder toegelicht en niet door middel van een rechtszaak. De term 'Dispuut' heeft de breedst mogelijke, afdwingbare betekenis en omvat, bijvoorbeeld, alle zaken die volgen uit deze Overeenkomst, het Privacybeleid, de Algemene voorwaarden of enig andere overeenkomst met het Bedrijf. Je begrijpt dat arbitrage zonder jury of rechter gebeurt en dat de rechtbank slechts beperkt zeggenschap heeft over het arbitrageresultaat.

Uitsluitingen van arbitrage. Jij en het Bedrijf komen overeen dat claims die jij of het Bedrijf op individuele basis aanspannen bij de lagere rechtbank niet onder de arbitragebepalingen in dit Gedeelte vallen. Daarnaast heeft het Bedrijf of heb je het recht een gerechtelijk bevel te verzoeken om het status quo te handhaven terwijl de arbitrage wordt afgehandeld.

Verklaring van afstand van collectieve vorderingen. DE ARBITRAGE ZOALS HIER BESCHREVEN WORDT ALLEEN OP INDIVIDUELE BASIS UITGEVOERD. Jij noch het Bedrijf heeft het recht om zich aan te sluiten bij disputen door of tegen andere individuen of entiteiten of deze disputen te consolideren, of disputen representatief te laten arbitreren, inclusief, maar niet beperkt tot, als representatie van een klasse of als algemene capaciteit als advocaat in verband met een Dispuut. Daarnaast, tenzij jij en het Bedrijf dit overeenkomen, mag de arbiter geen disputen van verschillende personen consolideren. De arbiter kan individuele compensatie of individuele rechtsmiddelen toekennen die zijn toegestaan door de relevante wetten, maar kan, voor zover toegestaan door relevante wetten, geen compensatie tegen het Bedrijf toekennen aan personen anders dan jou.

Recht op afmelding voor Bindende arbitrage. ALS JE JE WILT AFMELDEN VOOR DEZE BINDENDE, INDIVIDUELE ARBITRAGE-VEREISTE, MOET JE ONS DAARVAN SCHRIFTELIJK EN BINNEN 30 DAGEN VAN DE DATUM WAAROP JE DEZE OVEREENKOMST ACCEPTEERT OP DE HOOGTE STELLEN TENZIJ RELEVANTE WETTEN EEN LANGERE TERMIJN VOORSCHRIJVEN. Uw schriftelijke kennisgeving moet worden verstuurd naar TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, USA Uw kennisgeving moet de volgende zaken bevatten: (1) uw volledige naam; (2) uw postadres; (3) uw ID voor Social Club online als je deze hebt; en (4) een heldere uitspraak dat je disputen met het Bedrijf niet door middel van arbitrage wilt beslechten. Je bent verantwoordelijk voor de correcte bestelling aan het Bedrijf van uw afmeldingsverklaring en het is dus raadzaam om de kennisgeving aangetekend te laten verzenden.

Kennisgeving van Dispuut. Als je een Dispuut hebt met het bedrijf, moet je een schriftelijke kennisgeving sturen naar TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, USA, om het Bedrijf de kans te geven dit Dispuut door middel van informele onderhandelingen af te handelen. Je moet het Bedrijf binnen twee (2) jaar na het ontstaan van het Dispuut op de hoogte stellen, maar in geen geval na de datum waarop het nemen van gerechtelijke stappen uitgesloten is door relevante verjaringstijden. Het niet tijdig in kennis stellen, sluit alle claims uit. Als het Bedrijf een dispuut met jou heeft, zal het Bedrijf jou daarvan op de hoogte stellen door een brief te sturen naar het adres dat ze van jou in haar database heeft, indien van toepassing. Jij en het Bedrijf komen overeen te goeder trouw en minstens 30 dagen na kennisgeving over het Dispuut te onderhandelen. Als het Dispuut na 30 dagen na ontvangst van de kennisgeving van het Dispuut niet is opgelost, kan het Bedrijf of kun je de claim door middel van arbitrage zoals uiteengezet in dit gedeelte laten afhandelen.

Regels en procedures aangaande arbitrage. Arbitrage valt onder de Amerikaanse Federal Arbitration Act en de federale abitragewet en zal worden uitgevoerd door Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") conform de JAMS Streamlined Arbitration Rules
and original purchaser of the Software but not if you obtain the pre-recorded Software and accompanying documentation as a transfer from the original purchaser) that the original storage medium holding the Software is free from defectsProcedures van 1 juli, 2014 (de "JAMS-Regels") zoals aangepast door deze arbitrage-overeenkomst. De JAMS-Regels, inclusief instructies voor het inzetten van een arbitrage, zijn beschikbaar in material and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. Licensor warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer as compatible with the gaming unit for which it has been published. However, due to variations in hardware, software, internet connections, and individual usage, Licensor does not warrant the performance of the Software on your specific computer or gaming unit. Licensor does not warrant against interference with your enjoyment of the Software; that the Software will meet your requirements; that operation of the Software will be uninterrupted or error-free; or that the Software will be compatible with third-party software or hardware or that any errors in the Software will be corrected. No oral or written statement or advice provided by Licensor or any authorized representative shall create a warranty. Because some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the applicable statutory rights of a consumer, some or all of the above exclusions and limitations may not apply to you.

If for any reason you find a defect in the storage medium or Software during the warranty period, Licensor agrees to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by Licensor. If the Software is no longer available, Licensor retains the right to substitute a similar piece of Software of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium and the Software as originally provided by Licensor and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the 90-day period described above.

Except as set forth above, and provided that if you are a resident of an EU member state Licensor warrants that the Software will be fit for purpose and of satisfactory quality, this warranty is in lieu of all other warranties, whether oral or written, express or implied, including any other warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement, and no other representations or warranties of any kind shall be binding on Licensor.

When returning the Software subject to the limited warranty above, please send the original Software only to Licensor address specified below and include: your name and return address; a photocopy of your dated sales receipt; and a brief note describing the defect and the system on which you are running the Software.

YOUR RESPONSIBILITY TO LICENSOR

To the fullest extent of applicable law, you agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents in respect of all damages, losses, and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using the Software pursuant to the terms of the Agreement.

TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, PROPERTY DAMAGE, OR LOST PROFITS OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR'S LIABILITY FOR ALL DAMAGES SHALL NOT (EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW) EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR USE OF THE SOFTWARE.

IF YOU ARE A RESIDENT OF AN EU MEMBER STATE, NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY SET OUT ABOVE, LICENSOR IS RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE YOU SUFFER THAT IS A REASONABLY FORESEEABLE RESULT OF LICENSOR'S BREACH OF THIS AGREEMENT OR ITS NEGLIGENCE, BUT IT IS NOT RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE.

WE DO NOT AND CANNOT CONTROL THE FLOW OF DATA TO OR FROM OUR NETWORK AND OTHER PORTIONS OF THE INTERNET, WIRELESS NETWORKS, OR OTHER THIRD-PARTY NETWORKS. SUCH FLOW DEPENDS IN LARGE PART ON THE PERFORMANCE OF THE INTERNET AND WIRELESS SERVICES PROVIDED OR CONTROLLED BY THIRD PARTIES. AT TIMES, ACTIONS OR INACTIONS OF SUCH THIRD PARTIES MAY IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF. WE CANNOT GUARANTEE THAT SUCH EVENTS WILL NOT OCCUR. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY RESULTING FROM OR RELATED TO THIRD-PARTY ACTIONS OR INACTIONS THAT IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF OR THE USE OF THE SOFTWARE AND RELATED SERVICES AND PRODUCTS.

TERMINATION

This Agreement is effective until terminated by you or by the Licensor. This Agreement automatically terminates when Licensor ceases to operate the Software servers (for games exclusively operated online), if Licensor determines or believes your use of the Software involves or may involve fraud or money laundering or any other illicit activity, or upon your failure to comply with terms and conditions of this Agreement, including, but not limited to, the License Conditions above. You may terminate this Agreement at any time by (i) requesting Licensor to terminate and delete your User Account that is used to access or use the Software using the method set forth in the Terms of Service or (ii) destroying and/or deleting any and all copies of all Software in your possession, custody, or control. Deleting the Software from your Game Platform will not delete the information associated with your User Account, including any VC and VG associated with your User Account. If you reinstall the Software using the same User Account, then you may still have access to your prior User Account information, including any VC and VG associated with your User Account. However except as otherwise prohibited by applicable law, if your User Account is deleted upon termination of this Agreement for any reason, all VC and/or VG associated with your User Account will also be deleted, and you will no longer be available for use the Software or any VC or VG associated with your User Account. If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement, Licensor may prohibit you from re-registering or re-accessing the Software. Upon any termination of this Agreement, you must destroy or return the physical copy of Software to Licensor, as well as permanently destroy all copies of the Software, accompanying documentation, associated materials, and all of its component parts in your possession or control, including from any client server, computer, gaming unit, or mobile device on which it has been installed. Upon termination of this Agreement, your rights to use the Software, including any VC or VG associated with your User Account, will terminate immediately, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement will not affect our rights or your obligations arising under this Agreement.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

The Software and documentation have been developed entirely at private expense and are provided as "Commercial Computer Software" or "restricted computer software." Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraph (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as applicable. The Contractor/Manufacturer is Licensor at the location listed below.

EQUITABLE REMEDIES

You hereby agree that if the terms of this Agreement are not specifically enforced, Licensor will be irreparably damaged, and therefore you agree that Licensor shall be entitled, without bond, other security, or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, including temporary and permanent injunctive relief, in addition to any other available remedies.

TAXES AND EXPENSES

You shall be responsible and liable to Licensor and any and all of its affiliates, officers, directors, and employees for all taxes, duties, and levies of any kind imposed by any governmental entity with respect to the transactions contemplated under this Agreement, including interest and penalties thereon (exclusive of taxes on Licensor's net income), irrespective of whether included in any invoice sent to you at any time by Licensor. You shall provide copies of any and all exemption certificates to Licensor if you are entitled to any exemption. All expenses and costs incurred by you in connection with your activities hereunder, if any, are your sole responsibility. You are not entitled to reimbursement from Licensor for any expenses, and will hold Licensor harmless therefrom.

TERMS OF SERVICE

All access to and use of the Software is subject to this Agreement, the applicable Software documentation, Licensor's Terms of Service, and Licensor's Privacy Policy, and all terms and conditions of the Terms of Service are hereby incorporated into this Agreement by this reference. These agreements represent the complete agreement between you and Licensor relating to use of the Software and related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral. To the extent there is a conflict between this Agreement and the Terms of Service, this Agreement shall control.

MISCELLANEOUS

If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected.

BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION - PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY ALTER YOUR RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.

This binding individual arbitration section will not apply to the extent prohibited by the laws of your country of residence.

You and the Company agree that should any dispute, claim, or controversy arise between us regarding any Company products or services (hereafter a “Dispute”), whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, except for those matters listed in the Exclusions From Arbitration paragraph below, and expressly including the validity, enforceability, or scope of this ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ section (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below), shall be submitted to binding arbitration, as described below, rather than being resolved in court. The term “Dispute” is to be given the broadest possible meaning that will be enforced and includes, for example, all matters arising under this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company. You understand that there is no judge or jury in arbitration and that court review of an arbitration award is limited.

Exclusions From Arbitration. You and the Company agree that any claim filed by You or the Company in small claims court on an individual basis are not subject to the arbitration terms contained in this Section. In addition, the Company or You shall have the right to seek an injunction against you in court in order to preserve the status quo while an arbitration proceeds.

Class Action Waiver. THE ARBITRATION PROCEEDINGS DESCRIBED HEREIN WILL BE CONDUCTED ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY. Neither You nor the Company shall be entitled to join or consolidate disputes by or against other individuals or entities, or to arbitrate any dispute in a representative capacity, including, without limitation, as a representative member of a class or in a private attorney general capacity, in connection with any Dispute. Further, unless both You and the Company agree, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claim. The arbitrator may award any individual relief or individual remedies that are permitted by applicable law, but to the maximum extent permitted by applicable law, may not award relief against the Company respecting any person other than You.

Right to Opt Out of Binding Arbitration. IF YOU WISH TO OPT OUT OF THIS BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION REQUIREMENT, YOU MUST NOTIFY US IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU ACCEPT THIS AGREEMENT BUT ARE OPTING OUT OF BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION, UNLESS A LONGER PERIOD IS REQUIRED BY APPLICABLE LAW. Your written notification must be mailed to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. Your notice must include (1) your full name; (2) your mailing address; (3) your Social Club online ID, if you have one; and (4) a clear statement that you do not wish to resolve disputes with the Company through arbitration. You are responsible for ensuring the Company’s receipt of your opt-out notice, and you therefore may wish to send a notice by means that provide a written receipt.

Notice of Dispute. If you have a Dispute with the Company, you must send written notice to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, in order to give the Company the opportunity to resolve the dispute informally through negotiation. Notice must be provided within two (2) years of the Dispute having arisen, but in no event after the date on which the initiation of legal proceedings would have been barred under the applicable statute of limitations. The failure to provide timely notice shall bar all claims. If the Company has a dispute with You, the Company will provide notice to the address it has on file for you, if possible. You and the Company agree to negotiate the Dispute in good faith for no less than 30 days after notice of the Dispute is provided. If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of notice of the Dispute, the Company or You may pursue the claim in arbitration as provided in this section.

Arbitration Rules and Procedures. Arbitration shall be subject to the U.S. Federal Arbitration Act and federal arbitration law, and shall be conducted by Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. (“JAMS”) pursuant to the JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures effective July 1, 2014 (the “JAMS Rules”), as modified by this agreement to arbitrate. The JAMS Rules, including instructions for initiating an arbitration, are available on its website at
het Engels via de JAMS-website http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration. The Company will pay its arbitration costs as required by the JAMS Rules and,Het Bedrijf betaalt haar arbitragekosten conform de JAMS-Regels en wanneer je kunt aantonen dat de arbitragekosten voor jou onbetaalbaar zijn in the event that you are able to demonstrate that the costs of arbitration will be prohibitive as compared to the costs of litigation, the Company will pay as much of your arbitration filing and hearing fees as the arbitrator deemsvergelijking met de kosten voor een rechtszaak, betaalt het Bedrijf dat deel van de kosten voor uw indieningsverzoek voor arbitrage en de zittingen dat de arbiter nodig acht om ervoor te zorgen dat de kosten van de arbitrage niet prohibitief zijn in vergelijking met de kosten van een rechtszaak. Elke partij betaalt zijn/haar eigen advocaatkosten tenzij de relevante claim(s) toestaan dat de kosten van de winnende partij worden betaald door de verliezer, in welk geval de arbiter kosten toewijst conform de relevante wet.

Locatie van de arbitrage. Als de JAMS-Regels vereisen dat je persoonlijk op een zitting aanwezig bent, kun je kiezen voor een zitting in New York county, New York, of in de Amerikaanse county waar je woonachtig bent.

Beslissing van de arbiter Beslissingen of toewijzingen van de arbitrage zijn definitief en bindend voor de partijen. Tenzij anders overeengekomen vormt een beslissing of toewijzing een feitelijke en juridische basis voor de toewijzing. De arbiter mag alleen de rechts- of vermogensmiddelen toekennen waar de partijen om vragen en waarvan de arbiter heeft bepaald dat ze door geloofwaardig relevant bewijs worden ondersteund. Beslissingen of toekenningen kunnen worden afgedwongen als definitieve beslissing door een rechtbank met gerechtelijke bevoegdheid. Als een van de partijen de geldigheid van een toekenning tevergeefs bestrijdt, zal die partij de advocaatkosten van de andere partij met betrekking tot deze bestrijding voor zijn/haar rekening nemen.

Effectieve voortzetting. Dit gedeelte aangaande Bindende individuele arbitrage blijft van kracht wanneer deze Overeenkomst of de levering van diensten door het Bedrijf aan jou wordt beëindigd.

Mogelijkheid om de Voorwaarden te wijzigen niet van toepassing. Hoewel het Bedrijf de Eindgebruikersovereenkomst, het Privacybeleid, de Algemene Voorwaarden en/of andere overeenkomsten naar eigen inzicht kan wijzigen, heeft het Bedrijf niet het recht deze arbitrageovereenkomst of de regels die hierin worden beschreven met betrekking tot een Dispuut te wijzigen nadat het Dispuut
is necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive as compared to the cost of litigation. Each side shall pay his, her, or its own attorneys’ fees and costs unless the claim(s) at issue permit the prevailing party to be paid its fees and/or litigation costs,ontstaan.

Scheidbaarheid. Indien een onderdeel van deze arbitragevoorwaarden ongeldig, onafdwingbaar of illegaal wordt geacht, blijft het restant van deze arbitrageovereenkomst van kracht en zal het worden uitgelegd alsof de ongeldige, onafdwingbare of illegale voorwaarden er geen deel van uitmaken. De enige uitzondering hierop is de verklaring van afstand van collectieve vorderingen. Indien het verbod op arbitrage voor collectieve vorderingen ongeldig, onafdwingbaar of illegaal wordt geacht, dan is deze arbitrageovereenkomst
in which case the arbitrator shall award fees or costs as required by the applicable law.

Location of Arbitration. At Your option, if an in-person hearing
zijn geheel ongeldig en zal het Dispuut worden afgehandeld door de rechtbank conform de relevante regels en procedures voor collectieve vorderingen. Indien een claim door de rechtbank wordt afgehandeld in plaats van door middel van arbitrage, ongeacht de reden, zal de claim alleen worden afgehandeld door de staats- of federale rechtbank in New York county, New York, Verenigde Staten. Waar de wet dit toestaat kunnen ingediende zaken in de staatsrechtbank door beide partijen naar de federale rechtbank worden doorverwezen.

TOEPASSELIJK RECHT

Deze overeenkomst wordt aangegaan in de staat New York en valt onder en wordt begrepen conform de wetten van de staat New York, met uitsluiting van de rechtskeuze van die staat. Wanneer Disputen niet vallen onder bindende, individuele arbitrage, komen jij en het Bedrijf overeen het dispuut aan te spannen onder de exclusieve rechtsbevoegdheid van de staats- of federale rechtbank in New York County, New York, en dat afstand wordt gedaan van bezwaren aangaande rechtsbevoegdheid, locatie of geschiktheid van die rechtbank (zonder het recht aan te tasten van beide partijen om de zaak waar toegestaan te verwijzen naar de federale rechtbank). Dit gedeelte dient zo ruim mogelijk te worden gelezen binnen de grenzen van de relevante wet. Als je bijvoorbeeld inwoner bent van een EU-lidstaat, kun je profiteren van de dwingende bepalingen van het consumentenrecht in de lidstaat waar je woont, en kun je juridische procedures gerelateerd aan deze Overeenkomst aanbrengen in de rechtbanken van de lidstaat waar je woont. Je gaat ermee akkoord dat schending door jou van deze Overeenkomst, het Privacybeleid, de Algemene voorwaarden of enig andere overeenkomst met het bedrijf zal worden opgevat als doorslaggevend feit (ongeacht of het uit de wet of uit vermogen volgt) tegen claims die je aanspant tegen het Bedrijf met betrekking tot diens software of diensten. Jij en de Licentiegever komen overeen dat het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken (Weens koopverdrag, 1980) niet van toepassing
is required under the JAMS Rules, the hearing will occur eitherop deze Overeenkomst of op enig dispuut dat of enige transactie die voortvloeit uit deze Overeenkomst. Het Bedrijf heeft het recht civiele claims tegen jou aan te spannen voor schendingen van de Eindgebruikersovereenkomst, de Algemene Voorwaarden, het Privacybeleid of welke andere geldende voorwaarden met betrekking tot de software en diensten dan ook, ongeacht of het om contractbreuk gaat, schending van rechtsbeginselen of schending van welk relevant staats- of federaal statuut dan ook.

ALS JE VRAGEN HEBT OVER DEZE OVEREENKOMST, KUN JE SCHRIFTELIJK CONTACT MET ONS OPNEMEN OP HET VOLGENDE ADRES: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 WEST 44th STREET, NEW YORK, NY 10036, VERENIGDE STATEN.

Aanvullende licentievoorwaarden voor Apple App Store

Deze licentievoorwaarden zijn een aanvulling op alle andere voorwaarden van de beperkte garantie op software en licentieovereenkomst, en openbaring van informatiegebruik. Voor software aangeboden via de Apple Inc. ("Apple") App Store zijn de volgende voorwaarden
in New York County, New York, ordeze paragraaf van toepassing. Deze Overeenkomst geldt alleen tussen jou en Licentiegever, en niet met Apple. Je erkent dat Apple niet verplicht is om jou onderhouds- of ondersteuningsdiensten te leveren gerelateerd aan de Software. In geval dat de Software niet voldoet aan de beperkte garantie in the United States countydeze overeenkomst, kun je contact opnemen met Apple, en zal Apple de aankoopprijs van de Software vergoeden. Onverminderd het voorgaande en voor zover toegestaan volgens toepasselijke wetgeving, heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Software. Elke vordering rond de Software gerelateerd aan productaansprakelijkheid, het onvermogen om toepasselijke wettelijke of juridische vereisten na te leven, vorderingen onder consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving, of inbreuk op intellectuele eigendom vallen onder deze Overeenkomst, en Apple is niet verantwoordelijk voor dergelijke vorderingen. Je moet je houden aan de servicevoorwaarden en andere gebruikersregels van de App Store. De licentie voor de Software is een niet-overdraagbare licentie om de Software alleen te gebruiken op een iPhone of iPod touch die je bezit of beheert. Je verklaart dat je niet woont in which You reside.

Decision of the Arbitrator. Any decision or award by the arbitrator shall be final and binding on the parties. Unless otherwise agreed, any decision or award shall set forth the factual and legal basis for the award. The arbitrator shall be permitted to award only those remedies
een land of andere geografische regio waartegen de VS een embargo heeft ingesteld, of dat je voorkomt op de lijst Specially Designated Nationals van het Amerikaanse ministerie van Financiën of op de lijst Commerce Denied Person of de lijst met entiteiten van het Amerikaanse ministerie van Handel. Apple is een derde begunstigde voor deze Overeenkomst en kan deze Overeenkomst bij je afdwingen.

[[SCEE]]

Elke content die
in law or equity which are requested by the parties and which the arbitrator determines are supported by credible relevant evidence. Any decision or award may be enforced as a final judgment by any court of competent jurisdiction. If either party unsuccessfully challenges the validity of an award, the unsuccessful party shall pay the opposing party’s costs and attorneys’ fees associated with the challenge.

Continuation
een winkel in Effect. This Binding Individual Arbitration section survives any termination of this Agreement or the provision of services to You by the Company.

Ability to Change Terms and Conditions Inapplicable. Although the Company may revise its End User License Agreement, Privacy Policy, Terms and Conditions, or other agreements at its discretion, the Company does not have the right to alter this agreement to arbitrate or the rules specified herein with respect to any Dispute once that Dispute has accrued.

Severability. If any part of this arbitration provision
het spel is deemed invalid, unenforceable, or illegal, than the balance of this arbitration provision shall remaingekocht, wordt gekocht van Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) en is onderworpen aan de servicevoorwaarden van PlayStation™Network die bij PlayStation™Store verkrijgbaar zijn. U dient de gebruiksrechten te controleren omdat deze per item kunnen verschillen. Tenzij anderszins vermeld, gelden dezelfde leeftijdsbeperkingen voor content die in effect and be construedeen winkel in accordance with its terms as if the invalid, unenforceable, or illegal provision had not been included. The sole exception to thishet spel beschikbaar is the class action waiver provision. If the prohibition on the arbitration proceeding on a class basis is found to be invalid, unenforceable, or illegal, then the entirety of this arbitration agreement shall be null and void and the Dispute shall proceed in court under applicable class action rules and procedures. If, for any reason, a claim proceeds in court rather than in arbitration, the dispute shall be exclusively brought in state or federal court in New York County, New York. Suits brought in state court may be removed to federal court by either party if permissible by law.

GOVERNING LAW

This Agreement is entered into in the State of New York and shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York, exclusive of its choice of law rules. For any disputes not subject to binding individual arbitration, you and the Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts in New York County, New York, and to waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts (but without affecting either party’s rights to remove a case to federal court if permissible). This paragraph will be interpreted as broadly as applicable law permits. For example, , if you are a resident of a European Union member state, you will benefit from any mandatory provisions of consumer protection law in the member state in which you are resident, and you can bring legal proceedings in relation to this Agreement in the courts of the member state in which you are resident. You agree that any violation by You of this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company, shall constitute an affirmative defense (whether characterized as arising at law or equity) against any claim you might assert against the Company relating to its software or services. You and Licensor agree that the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising out of this Agreement. The Company has the right to prosecute civil claims against you for any violation of its End User License Agreement, the Terms of Service, the Privacy Policy, or any other governing terms and conditions related to its software and services, whether for breach of contract, violation of common law rights, or violation of any applicable state or federal statute.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THIS AGREEMENT, YOU MAY CONTACT US IN WRITING AT: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 W 44th Street, New York, NY 10036 UNITED STATES OF AMERICA.

Apple App Store Additional License Terms

These license terms are in addition to all other terms of the Limited Software Warranty; License Agreement, and Information Use Disclosures. If any Software is provided to you through the Apple Inc. ("Apple") App Store, then the following additional terms and conditions in this paragraph apply. This Agreement is solely between you and Licensor, and not with Apple. You acknowledge that Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. In the event of any failure of the Software to conform to the Limited Warranty in this Agreement, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and Apple is not responsible for such claims. You must comply with the App Store Terms of Service, including the Usage Rules. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an iPhone or iPod touch that you own or control. You represent that you are not located in any U.S. embargoed countries or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. Apple is a third party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.

All other terms and conditions of the
als voor het spel zelf.

[[/SCEE]]

Alle andere voorwaarden van de
EULA apply to your use of thezijn van toepassing op je gebruik van de Software.

~
                Last updated July 13, 2019.<br><br>LIMITED
                Laatst bijgewerkt op 13 juli 2019<br><br>BEPERKTE GARANTIE OP
                 SOFTWARE 
                WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT<br><br>This limited
                EN LICENTIEOVEREENKOMST<br><br>Deze beperkte garantie op de
                 software 
                warranty and license agreement (this "Agreement") may be periodically updated and the current version will be posted at <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Feula%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.take2games.com/eula/
                en licentieovereenkomst (deze "Overeenkomst") kan van tijd tot tijd worden bijgewerkt. De actuele versie wordt geplaatst op <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Feula%2F" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/eula/
                </a>
                 (the
                (de
                 "Website"). 
                Your continued use of the
                Als je deze
                 Software 
                after a revised Agreement has been posted constitutes your acceptance of its terms.<br><br>THE
                blijft gebruiken nadat een herziene Overeenkomst is gepubliceerd, geef je aan akkoord te gaan met de gewijzigde bepalingen.<br><br>DE
                 "SOFTWARE" 
                INCLUDES ALL
                OMVAT ALLE
                 SOFTWARE 
                INCLUDED WITH THIS AGREEMENT (INCLDUING RELATED SERVICES), THE ACCOMPANYING MANUAL(S), PACKAGING, AND OTHER WRITTEN FILES, ELECTRONIC OR ON-LINE MATERIALS OR DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES
                BIJ DEZE OVEREENKOMST (WAARONDER GERELATEERDE DIENSTEN), DE BEGELEIDENDE HANDLEIDING(EN), VERPAKKING, ANDERE GESCHREVEN BESTANDEN, ELEKTRONISCHE
                 OF 
                SUCH
                ONLINEMATERIALEN OF -DOCUMENTATIE, EN ENIGE EN ALLE KOPIEËN VAN DEZE
                 SOFTWARE 
                AND ITS MATERIALS.<br><br>THE
                EN DE MATERIALEN.<br><br>DE
                 SOFTWARE 
                IS LICENSED, NOT SOLD. BY OPENING, DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE
                WORDT IN LICENTIE AAN JE VERSTREKT EN NIET AAN JE VERKOCHT. DOOR DE SOFTWARE EN ENIG ANDER MATERIAAL BIJ DE SOFTWARE TE OPENEN, DOWNLOADEN, INSTALLEREN, KOPIËREN OF OP ANDERE WIJZE TE GEBRUIKEN, ACCEPTEER JE DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST MET HET AMERIKAANSE BEDRIJF TAKE-TWO INTERACTIVE
                 SOFTWARE, 
                AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS
                INC., DOCHTERONDERNEMINGEN EN FILIALEN ("LICENTIEGEVER", “BEDRIJF” “WIJ”, “WE", “ONS”
                 OF 
                THIS AGREEMENT WITH THE UNITED STATES COMPANY TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., SUBSIDIARIES, AND AFFILIATES ("LICENSOR," “COMPANY,” “WE,” “US, OR “OUR”), AS WELL AS THE PRIVACY POLICY LOCATED AT
                “ONZE”), ALSMEDE HET PRIVACYBELEID OP
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/privacy</a> 
                AND TERMS OF SERVICE LOCATED AT
                EN DE SERVICEVOORWAARDEN OP
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Flegal" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/legal</a>.<br><br>
                THIS AGREEMENT CONTAINS A BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISION
                DEZE OVEREENKOMST BEVAT EEN PROVISIE AANGAANDE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE EN DE VERKLARING VAN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN
                 IN 
                THE ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ SECTION THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT WITH RESPECT TO ANY ‘DISPUTE’ (AS DEFINED BELOW) BETWEEN YOU AND THE COMPANY, AND REQUIRES YOU AND THE COMPANY TO RESOLVE DISPUTES
                HET GEDEELTE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE DIE VAN INVLOED IS OP UW RECHTEN ONDER DEZE OVEREENKOMST AANGAANDE ENIG 'DISPUUT' (ZOALS HIERONDER GEDEFINIEERD) TUSSEN JOU EN HET BEDRIJF, EN VERGT DAT JIJ EN HET BEDRIJF DISPUTEN VIA BINDENDE, INDIVIDUELE ARBITRAGE AFHANDELEN EN NIET VIA DE RECHTER. JE HEBT HET RECHT OM JE AF TE MELDEN VOOR HET GEDEELTE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE ZOALS HIERONDER NADER WORDT UITGELEGD.<br><br>LEES DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR. ALS JE DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST NIET ACCEPTEERT, MAG JE DE SOFTWARE NIET OPENEN, DOWNLOADEN, INSTALLEREN, KOPIËREN OF GEBRUIKEN.<br><br>OM DEZE LICENTIEOVEREENKOMST AAN TE GAAN, MOET je WETTELIJK VOLWASSEN ZIJN
                 IN 
                BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION, AND NOT IN COURT. YOU HAVE A RIGHT TO OPT OUT
                HET LAND VAN VERBLIJF. JE BENT WETTELIJK EN FINANCIEEL VERANTWOORDELIJK VOOR ALLE HANDELINGEN BIJ GEBRUIK VAN
                 OF 
                THE BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION SECTION AS EXPLAINED BELOW.<br><br>PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL THE TERMS
                TOEGANG TOT ONZE SOFTWARE, INCLUSIEF DE HANDELINGEN VAN IEDEREEN AAN WIE JE TOEGANG VERSCHAFT TOT JE ACCOUNT. JE BEVESTIGT DAT JE WETTELIJK VOLWASSEN BENT, DAT JE DEZE OVEREENKOMST (INCLUSIEF DE VOORWAARDEN VOOR DISPUUTAFHANDELING) BEGRIJPT EN AANVAARDT. ALS JE NIET WETTELIJK VOLWASSEN BENT, MOET JE OUDER
                 OF 
                THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO OPEN, DOWNLOAD, INSTALL, COPY, OR USE THE SOFTWARE.<br><br>TO ENTER INTO THIS LICENSE AGREEMENT, YOU MUST BE AN ADULT OF THE LEGAL AGE OF MAJORITY IN YOUR COUNTRY OF RESIDENCE. YOU ARE LEGALLY AND FINANCIALLY RESPONSIBLE FOR ALL ACTIONS USING OR ACCESSING OUR SOFTWARE, INCLUDING THE ACTIONS OF ANYONE YOU ALLOW TO ACCESS TO YOUR ACCOUNT. YOU AFFIRM THAT YOU HAVE REACHED THE LEGAL AGE OF MAJORITY, UNDERSTAND AND ACCEPT THIS AGREEMENT (INCLUDING ITS DISPUTE RESOLUTION TERMS). IF YOU ARE UNDER THE LEGAL AGE OF MAJORITY, YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN MUST CONSENT TO THIS AGREEMENT.LICENSE<br><br>Subject to this Agreement and its terms and conditions, Licensor hereby grants you a nonexclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use one copy of the
                WETTELIJKE VOOGD INSTEMMEN MET DEZE OVEREENKOMST.<br><br>LICENTIE<br><br>Conform deze Overeenkomst en haar bepalingen verleent Licentiegever je hierbij het niet-exclusieve, niet-overdraagbare, beperkte en onherroepelijke recht en de niet-exclusieve, niet-overdraagbare, beperkte en onherroepelijke licentie om één exemplaar van de
                 Software 
                for your personal, non-commercial use for
                te gebruiken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik van de game op één Gameplatform (zoals een computer, mobiel apparaat of gameconsole) zoals bedoeld door de Licentiegever, tenzij anders is vastgelegd in de documentatie van de Software. Je licentierechten zijn onderworpen aan je naleving van deze Overeenkomst. De looptijd van je licentie onder deze Overeenkomst gaat in op de dag dat je de Software installeert of anderszins gebruikt, en loopt af op de dag dat je afstand doet van de Software of, als dit eerder is, op de dag dat de Licentiegever deze Overeenkomst beëindigt (zie hieronder).<br><br>De Software wordt aan jou in licentie gegeven, niet verkocht, en je erkent hierbij dat er geen aanspraak of eigendomsrecht op de Software wordt overgedragen of toegekend en dat deze Overeenkomst niet moet worden opgevat als de verkoop van enig recht op de Software. Licentiegever behoudt alle rechten op en belangen in de Software, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, alle auteursrechten, handelsmerken, handelsgeheimen, handelsnamen, eigendomsrechten, patenten, titels, computercodes, audiovisuele effecten, thema's, personages, namen van personages, verhalen, dialogen, omgevingen, illustraties, geluidseffecten, muzikale werken en morele rechten. De Software wordt beschermd door Amerikaanse wetgeving op het gebied van auteursrecht en handelsmerken, en wereldwijd door toepasselijke wetgeving en door wereldwijde verdragen. Het is niet toegestaan de Software te kopiëren, vermenigvuldigen, wijzigen, aan te passen of distribueren, op enige wijze of op enig medium, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever. Iedereen die de Software geheel of gedeeltelijk, op enige wijze of op enig medium, kopieert, vermenigvuldigt of distribueert, schendt willens en wetens de auteursrechtwetten en kan civiel- en strafrechtelijk worden vervolgd in de Verenigde Staten of eigen land. Overtredingen van het auteursrecht van de Verenigde Staten kunnen worden bestraft met boetes van maximaal US$ 150.000 per overtreding. De Software bevat in licentie verstrekt materiaal en ook de licentiegevers van Licentiegever kunnen aanspraak maken op hun rechten in het geval van schending van deze Overeenkomst. Alle rechten die in deze Overeenkomst niet nadrukkelijk aan jou worden verleend, blijven voorbehouden aan Licentiegever en, indien van toepassing, aan haar licentiegevers.<br><br>VOORWAARDEN VAN DE LICENTIE<br><br>Je stemt ermee het volgende niet te doen en geen hulp of advies te geven aan een andere persoon of entiteit over hoe het volgende te doen:<br><br>de Software commercieel exploiteren;<br><br>de Software in overeenstemming met andere individuen gebruiken om geld of andere zaken van waarde te verwedden;<br><br>de Software, of kopieën van de Software, distribueren, leasen, in licentie geven, verkopen, verhuren, converteren in converteerbare valuta of anderszins overdragen of toewijzen, zonder de uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever, of zoals uiteengezet in deze Overeenkomst;<br><br>een kopie maken van de Software of van enig deel van de Software (anders dan hierin uiteengezet);<br><br>een kopie van deze Software beschikbaar stellen via een netwerk voor het gebruik of het downloaden ervan door meerdere gebruikers;<br><br>behalve waar dit door de Software of in deze Overeenkomst expliciet anders wordt aangegeven, de Software gebruiken of installeren (of anderen hiertoe toestemming verlenen) op een netwerk, voor online gebruik, of op meer dan één computer of game-eenheid tegelijkertijd;<br><br>de Software kopiëren naar een vaste schijf of ander opslagapparaat ter omzeiling van de vereiste dat de Software wordt uitgevoerd vanaf de meegeleverde cd-rom of dvd-rom (dit verbod is niet van toepassing op kopieën, geheel of gedeeltelijk, die door de Software tijdens de installatie zelf zijn gemaakt om de prestaties te verbeteren);<br><br>de Software gebruiken op of kopiëren naar een centrum of een andere commerciële locatie voor het spelen van games, met dien verstande dat Licentiegever je een aparte licentieovereenkomst kan aanbieden voor het beschikbaar stellen van de Software voor commercieel gebruik;<br><br>de Software geheel of gedeeltelijk reverse-engineeren, decompileren, deassembleren, weergeven, vertonen, afgeleide werken vervaardigen op basis van de gehele of gedeeltelijke Software, of de Software anderszins geheel of gedeeltelijk wijzigen;<br><br>kennisgevingen betreffende eigendomsrechten, merken of labels die zich op of in de Software bevinden, verwijderen of wijzigen;<br><br>een andere gebruiker beperken of belemmeren bij het gebruik en genot van onlinefuncties van de Software;<br><br>vals spelen (inclusief maar niet beperkt tot het gebruik maken van exploits of problemen) of gebruikmaken van een onrechtmatige robot, spider of ander programma gerelateerd aan enige onlinefuncties van de Software;<br><br>enige voorwaarden, beleidslijnen, licenties of gedragscode schenden voor onlinefuncties van de Software; of<br><br>de Software vervoeren, exporteren of herexporteren (direct of indirect) naar enig land dat dergelijke Software niet mag ontvangen volgens Amerikaanse exportwetten of regelgeving of Amerikaanse economische sancties, of op andere wijze dergelijke wetten of regelgeving of de wetten van het land waarin de Software is verkregen, schenden, hetgeen regelmatig kan worden aangepast.<br><br>TOEGANG TOT SPECIALE FUNCTIES EN/OF ANDERE DIENSTEN, INCLUSIEF DIGITALE KOPIEËN: Download van de Software, gebruik van een unieke code, registratie van de Software, lidmaatschap van diensten van derden en/of lidmaatschap van een dienst van de Licentiegever (inclusief acceptatie van de bijbehorende voorwaarden en beleidsbepalingen) zijn mogelijk vereist om de Software te activeren, toegang te krijgen tot digitale exemplaren van de Software, of bepaalde vrij te spelen, downloadbare, online- of andere speciale content, diensten en/of functies (gezamenlijk de "Speciale functies") te openen. Toegang tot Speciale functies is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder gedefinieerd) per code. Toegang tot Speciale functies is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder gedefinieerd) per code. Het is niet toegestaan om de toegang tot Speciale functies over te dragen, te verkopen, in lease te verstrekken, te verhuren, om te wisselen naar converteerbare virtuele valuta of opnieuw te laten registreren door een andere gebruiker, tenzij dit expliciet wordt vermeld. In geval van conflict met andere bepalingen in deze Overeenkomst zijn de voorwaarden in deze paragraaf bindend.<br><br>OVERDRACHT VAN LICENTIE VOOR EXEMPLAAR OP SCHIJF: Je hebt het recht het volledige fysieke exemplaar van de Software en begeleidende documentatie blijvend over te dragen aan een andere persoon, zolang je geen kopieën (met inbegrip van archiverings- en reservekopieën) van de Software, begeleidende documentatie of enig deel of enige component van de Software en de begeleidende documentatie behoudt, en zolang de ontvanger instemt met de bepalingen van deze Overeenkomst. Voor de overdracht van de licentie voor een exemplaar op schijf moet je mogelijk specifieke stappen ondernemen, zoals uiteengezet in de documentatie bij de Software. Het is niet toegestaan om Virtuele valuta of Virtuele goederen over te dragen, te verkopen, in lease te geven, te verhuren of om te wisselen naar converteerbare virtuele valuta , tenzij zoals nadrukkelijk is uiteengezet in deze Overeenkomst of met voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever. Speciale functies, inclusief content die uitsluitend beschikbaar is met een code voor één gebruiker, mogen onder geen enkele voorwaarde worden overgedragen aan een andere persoon. Het is mogelijk dat Speciale functies niet meer functioneren als de oorspronkelijke installatie van de Software is verwijderd of het exemplaar op schijf niet meer beschikbaar is voor de gebruiker. De Software is alleen bestemd voor privégebruik. ONVERMINDERD HET VOORAFGAANDE IS HET NIET TOEGESTAAN PRE-RELEASEVERSIES VAN DE SOFTWARE OVER TE DRAGEN.<br><br>TECHNISCHE BEVEILIGING: De Software kan zijn voorzien van maatregelen die de toegang tot de Software controleren, de toegang tot bepaalde functies of content controleren, het maken van onrechtmatige kopieën verhinderen of anderszins proberen te voorkomen dat iemand de beperkte rechten en licenties overschrijdt die worden toegekend onder de Overeenkomst. Dergelijke maatregelen kunnen de integratie van licentiebeheer, productactivering en andere beveiligingstechnologie in de Software alsmede het bewaking van het gebruik omvatten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, tijd, datum, toegang of andere controlesystemen, tellers, serienummers en/of beveiligingsapparaten die zijn ontworpen om het onrechtmatig openen, gebruiken en kopiëren van de Software of enig deel of enige component hiervan te voorkomen, waaronder schendingen van deze Overeenkomst. Licentiegever behoudt zich het recht voor om het gebruik van de Software op elk gewenst moment te bewaken. Het is niet toegestaan dergelijke maatregelen voor toegangscontrole te belemmeren of om te proberen dergelijke beveiligingsfuncties uit te schakelen of te omzeilen. Als je de technische beveiligingsmaatregelen uitschakelt of anderszins omzeilt, functioneert de Software mogelijk niet correct. Als de Software toegang geeft tot Speciale functies, mag per keer slechts één exemplaar van de Software deze functies benaderen. Mogelijk zijn aanvullende bepalingen van toepassing en moet je je registreren om toegang te krijgen tot de online services en Software-updates en patches te downloaden. Alleen Software met een geldige licentie kan worden gebruikt voor het gebruik van onlineservices, waaronder het downloaden van updates en patches. Licentiegever kan de onder deze Overeenkomst verstrekte licentie en de toegang tot de Software beperken, opschorten of beëindigen, met inbegrip van maar niet beperkt tot gerelateerde services en producten, met kennisgeving van 30 dagen of onmiddellijk vanwege elke reden waarover Licentiegever redelijkerwijs geen controle heeft of indien je een voorwaarde in deze overeenkomst of in een beleid dat ten grondslag ligt aan de Software, inclusief deze Overeenkomst, het privacybeleid van de Licentiegever en/of de servicevoorwaarden van de Licentiegever, schendt.<br><br>DOOR DE GEBRUIKER GEMAAKTE CONTENT: Met de Software kun je mogelijk inhoud maken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een plattegrond, een scenario, een screenshot, een auto-ontwerp, een voorwerp of een video van je gameplay. In ruil voor het gebruik van de Software, en voor zover je bijdragen via gebruik van de Software aanleiding geven tot enig auteursrechtelijk belang, verleen je hierbij aan Licentiegever een exclusief, permanent, onherroepelijk, volledig overdraagbaar en in sublicentie te geven wereldwijd recht op en licentie voor het gebruik van je bijdragen op enige wijze en voor enig doeleinde met betrekking tot de Software en verwante zaken en diensten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het recht je bijdragen te reproduceren, te vermenigvuldigen, aan te passen, te wijzigen, uit te voeren, te vertonen, te publiceren, uit te zenden, te verzenden of anderszins te communiceren aan het publiek op enige bekende of nog onbekende wijze, en te distribueren zonder enige voorafgaande kennisgeving of vergoeding aan jou van enige aard voor de volledige duur van de bescherming die wordt toegekend aan intellectuele-eigendomsrechten door toepasselijke wetten en internationale verdragen. Je doet hierbij afstand van enige morele rechten op auteurschap, publicatie, reputatie of toeschrijving met betrekking tot het gebruik en de beschikking van Licentiegever of andere spelers van dergelijke zaken in relatie met de Software en verwante goederen en diensten onder de toepasselijke wetten. Deze aan Licentiegever verleende licentie en de bovengenoemde verklaring van afstand van enige toepasselijke morele rechten blijven van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst.<br><br>INTERNETVERBINDING: Mogelijk heb je een internetverbinding nodig om onlinefuncties te benaderen, de Software te verifiëren of andere functies uit te voeren.<br><br>GEBRUIKERSACCOUNTS: Voor het gebruik van de Software of een softwareonderdeel of voor de correcte werking van de Software moet je mogelijk een geldige en actieve gebruikersaccount voor een onlineservice hebben en onderhouden, zoals een gameplatform van derden of een account voor een sociaal netwerk ("Account van derden"), of een account bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever, zoals is uiteengezet in de documentatie bij de Software. Als je dergelijke accounts niet hebt, werken bepaalde functies van de Software geheel of gedeeltelijk niet, of niet meer, correct. Voor de Software moet je mogelijk ook een Softwarespecifieke gebruikersaccount maken bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever ("Gebruikersaccount") om toegang te krijgen tot de Software en zijn functionaliteit en onderdelen. De aanmeldgegevens van je Gebruikersaccount kunnen worden gekoppeld aan een Account van derden. Je bent verantwoordelijk voor alle gebruik en de beveiliging van je Gebruikersaccounts en Accounts van derden die je gebruikt voor toegang tot en gebruik van de Software.<br><br>VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN<br><br>Als je door het gebruik van de Software een gebruikslicentie voor Virtuele valuta en Virtuele goederen kunt aanschaffen en/of verdienen, gelden de volgende voorwaarden.<br><br>VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN: Met de Software kunnen gebruikers mogelijk (i) fictieve virtuele valuta gebruiken als exclusief ruilmiddel binnen de Software ("Virtuele valuta" of "VV") en (ii) toegang krijgen tot virtuele goederen (en bepaalde beperkte gebruiksrechten) binnen de Software ("Virtuele goederen" of "VG"). Ongeacht de gebruikte terminologie vertegenwoordigen VV en VG een beperkt licentierecht dat onder deze Overeenkomst valt. Conform de voorwaarden en jouw naleving van deze Overeenkomst verleent Licentiegever je het niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet in sublicentie verstrekbare, beperkte recht en de niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet in sublicentie verstrekbare, beperkte licentie om exclusief binnen de Software door jou verkregen VV en VG te gebruiken voor je persoonlijke, niet-commerciële gameplay. Tenzij zoals anderszins is verboden volgens toepasselijk recht, worden de door jou verkregen VV en VG in licentie aan je verstrekt. Je stemt ermee in dat onder deze Overeenkomst geen aanspraak of eigendomsrecht op VV en VG wordt overgedragen of toegewezen. Deze Overeenkomst dient niet te worden geïnterpreteerd als verkoop van enige rechten op VV en VG.<br><br>VV en VG hebben geen equivalente waarde in echte valuta en functioneren niet als een substituut voor echte valuta. Je erkent en stemt ermee in dat Licentiegever op elk gewenst moment maatregelen kan herzien of nemen die van invloed zijn op de waargenomen waarde of de aanschafprijs van VV en/of VG, tenzij zoals verboden is volgens toepasselijke wetgeving. Als je VV en VG niet gebruikt, worden hiervoor geen kosten in rekening gebracht, met dien verstande echter dat de onder deze Overeenkomst verleende licentie voor VV en VG wordt beëindigd overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst en de documentatie bij de Software wanneer Licentiegever de Software stopzet of deze Overeenkomst op andere wijze wordt beëindigd. Licentiegever behoudt zich naar eigen inzicht het recht voor om kosten in rekening te brengen voor het recht op toegang tot of gebruik van VV en VG en/of met of zonder kosten VV en VG kan distribueren.<br><br>VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN VERDIENEN EN AANSCHAFFEN: Je hebt mogelijk de mogelijkheid om VV aan te schaffen of bij Licentiegever te verdienen voor de voltooiing van bepaalde activiteiten of prestaties in de Software. Licentiegever kan bijvoorbeeld VV of VG verstrekken nadat je een activiteit in de game hebt voltooid, zoals het bereiken van een nieuw level, het voltooien van een taak of het maken van gebruikerscontent. Nadat je VV en/of VG hebt verkregen, worden ze bijgeschreven op je Gebruikersaccount. Je kunt VV en VG alleen aanschaffen binnen de Software of via een platform waaraan een webwinkel van derden, een app-store of een andere door Licentiegever geautoriseerde winkel deelneemt (gezamenlijk "Softwarewinkel" genoemd in deze Overeenkomst). Aanschaf en gebruik van goederen of valuta via een Softwarewinkel zijn gebonden aan de toepasselijke documenten van de Softwarewinkel, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de servicevoorwaarden en gebruikersovereenkomst. Deze onlineservice is in sublicentie aan je verstrekt door de Softwarewinkel. Licentiegever kan kortingen of speciale acties aanbieden bij de aanschaf van VV. Dergelijke kortingen en speciale acties kunnen op elk gewenst moment en zonder kennisgeving worden gewijzigd of stopgezet door Licentiegever. Nadat je een geautoriseerde aankoop van VV in een app-store hebt voltooid, wordt het bedrag van aangeschafte VV bijgeschreven op je Gebruikersaccount. Licentiegever zal een maximumbedrag vaststellen dat je per transactie en/of dag mag besteden voor de aanschaf van VV. Dit bedrag kan variëren afhankelijke van de aanverwante Software. Licentiegever kan naar eigen inzicht aanvullende limieten instellen voor het VV-bedrag dat je kunt aanschaffen of gebruiken, hoe je VV kunt gebruiken en het maximale VV-saldo dat op je Gebruikersaccount kan worden bijgeschreven. Je bent volledig verantwoordelijk voor alle VV-aankopen via je Gebruikersaccount, ongeacht of je deze al dan niet hebt geautoriseerd.<br><br>SALDOBEREKENING: Je kunt je beschikbare VV en VG openen en bekijken in je Gebruikersaccount nadat je je hierbij hebt aangemeld. Licentiegever behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht alle berekeningen voor de beschikbare VV en VG in je Gebruikersaccount uit te voeren. Bovendien behoudt Licentiegever zich het recht voor, naar eigen inzicht, om te bepalen hoeveel VV op welke manier worden bij- en afgeschreven van je Gebruikersaccount gerelateerd aan je aanschaf van VG of voor andere doeleinden. Hoewel Licentiegever ernaar streeft om dergelijke berekeningen op een consistente, redelijke basis uit te voeren, erken je hierbij en stem je ermee in dat de beslissing van Licentiegever over de beschikbare VV en VG in je Gebruikersaccount definitief is, tenzij je aan Licentiegever documentatie kunt overleggen dat deze berekening doelbewust onjuist was of is.<br><br>GEBRUIK VAN VIRTUELE VALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN: Alle aangeschafte Virtuele valuta en/of Virtuele goederen in de game kunnen door spelers gedurende de
                 gameplay 
                on a single Game Platform (e.g. computer, mobile device, or gaming console) as intended by Licensor unless otherwise expressly specified
                worden verbruikt of verloren overeenkomstig de gameregels die van toepassing zijn op valuta en goederen. Deze regels kunnen variëren afhankelijk van de aanverwante Software. VV en VG kunnen alleen binnen de Software worden gebruikt en Licentiegever kan naar eigen inzicht het gebruik van VV en VG tot één game beperken. VV en/of VG mogen nooit worden gebruikt
                 in 
                the
                verband met een overeenstemming met andere individuen om geld of andere zaken van waarde te verwedden. De geautoriseerde toepassingen en doeleinden van VV en VG kunnen op elk gewenst moment worden gewijzigd. Je beschikbare VV en/of VG zoals weergegeven in je Gebruikersaccount worden telkens verlaagd wanneer je VV en/of VG binnen de
                 Software 
                documentation. Your license rights are subject to your compliance with this Agreement. The term of your license under this Agreement shall commence on the date that you install or otherwise use the
                gebruikt. Als je VV en/of VG gebruikt, betekent dit dat je verzoekt deze af te schrijven van je beschikbare saldo in je Gebruikersaccount. Je moet over voldoende beschikbare VV en/of VG in je Gebruikersaccount beschikken om een transactie binnen de
                 Software 
                and ends on the earlier date of either your disposal of the
                te voltooien. VV en/of VG in je Gebruikersaccount kunnen zonder kennisgeving worden verminderd zodra bepaalde gebeurtenissen met betrekking tot je gebruik van de
                 Software 
                or the termination of this Agreement (see below).<br><br>The Software is licensed, not sold, to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership
                plaatsvinden: Je kunt bijvoorbeeld VV en/of VG verliezen als je een game hebt verloren of je personage sterft. Je bent verantwoordelijk voor alle gebruik van VV en/of VG via je Gebruikersaccount, ongeacht of je dit hebt geautoriseerd. Je dient Licentiegever direct op de hoogte te stellen wanneer je ontdekt dat VV en/of VG zonder je toestemming zijn gebruikt via je Gebruikersaccount door een ondersteuningsverzoek
                 in 
                the Software is being transferred or assigned and this Agreement should not be construed as a sale of any rights in the Software. Licensor retains all right, title, and interest to the Software, including, but not limited to, all copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights, patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds effects, musical works, and moral rights. The Software is protected by U.S. copyright and trademark law and applicable laws and treaties throughout the world. The Software may not be copied, reproduced, altered, modified, or distributed in any manner or medium, in whole or in part, without prior written consent from Licensor. Any persons copying, reproducing, or distributing all or any portion of the Software in any manner or medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties in the U.S. or their local country. Be advised that U.S. copyright violations are subject to statutory penalties of up to $150,000 per violation. The Software contains certain licensed materials and Licensor's licensors may also protect their rights in the event of any violation of this Agreement. All rights not expressly granted under this Agreement are reserved by Licensor and, as applicable, its licensors.<br><br>LICENSE CONDITIONS<br><br>You agree not to, and not to provide guidance or instruction to any other individual or entity on how to:<br><br>commercially exploit the Software;<br><br>use the Software in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value;<br><br>distribute, lease, license, sell, rent, convert into convertible currency, or otherwise transfer or assign the Software, or any copies of the Software, including but not limited to Virtual Goods or Virtual Currency (defined below) without the express prior written consent of Licensor or as expressly set forth in this Agreement;<br><br>make a copy of the Software or any part thereof (other than as set forth herein);<br><br>make a copy of the Software available on a network for use or download by multiple users;<br><br>except as otherwise specifically provided by the Software or this Agreement, use or install the Software (or permit others to do same) on a network, for on-line use, or on more than one computer or gaming unit at the same time;<br><br>copy the Software onto a hard drive or other storage device in order to bypass the requirement to run the Software from the included CD-ROM or DVD-ROM (this prohibition does not apply to copies in whole or in part that may be made by the Software itself during installation in order to run more efficiently);<br><br>use or copy the Software at a computer gaming center or any other location-based site; provided, that Licensor may offer you a separate license agreement to make the Software available for commercial use;<br><br>reverse engineer, decompile, disassemble, display, perform, prepare derivative works based on, or otherwise modify the Software, in whole or in part;<br><br>remove or modify any proprietary notices, marks, or labels contained on or within the Software;<br><br>restrict or inhibit any other user from using and enjoying any online features of the Software;<br><br>cheat (including but not limited to utilizing exploits or glitches) or utilize any unauthorized robot, spider, or other program in connection with any online features of the Software;<br><br>violate any terms, policies, licenses, or code of conduct for any online features of the Software; or<br><br>transport, export, or re-export (directly or indirectly) into any country forbidden to receive the Software by any U.S. export laws or regulations or U.S. economic sanctions or otherwise violate any laws or regulations, or the laws of the country in which the Software was obtained, which may be amended from time to time.<br><br>ACCESS TO SPECIAL FEATURES AND/OR SERVICES, INCLUDING DIGITAL COPIES: Software download, redemption of a unique serial code, registration of the Software, membership in a third-party service and/or membership in a Licensor service (including acceptance of related terms and policies) may be required to activate the Software, access digital copies of the Software, or access certain un-lockable, downloadable, online, or other special content, services, and/or functions (collectively, "Special Features"). Access to Special Features is limited to a single User Account (as defined below) per serial code and access to Special Features cannot be transferred, sold, leased, licensed, rented, converted into convertible virtual currency, or re-registered by another user unless otherwise expressly specified. The provisions of this paragraph supersede any other term in this Agreement.<br><br>TRANSFER OF PRE-RECORDED COPY LICENSE: You may transfer the entire physical copy of pre-recorded Software and accompanying documentation on a permanent basis to another person as long as you retain no copies (including archival or backup copies) of the Software, accompanying documentation, or any portion or component of the Software or accompanying documentation, and the recipient agrees to the terms of this Agreement. Transfer of the pre-recorded copy license may require you to take specific steps, as set forth in the Software documentation. You may not transfer, sell, lease, license, rent, or convert into convertible virtual currency any Virtual Currency or Virtual Goods except as expressly set forth in this Agreement or with Licensor's prior written consent. Special Features, including content otherwise unavailable without a single-use serial code, are not transferrable to another person under any circumstances, and Special Features may cease functioning if the original installation copy of the Software is deleted or the pre-recorded copy is unavailable to the user. The Software is intended for private use only. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY NOT TRANSFER ANY PRE-RELEASE COPIES OF THE SOFTWARE.<br><br>TECHNICAL PROTECTIONS: The Software may include measures to control access to the Software, control access to certain features or content, prevent unauthorized copies, or otherwise attempt to prevent anyone from exceeding the limited rights and licenses granted under this Agreement. Such measures may include incorporating license management, product activation, and other security technology in the Software and monitoring usage, including, but not limited to, time, date, access, or other controls, counters, serial numbers, and/or other security devices designed to prevent the unauthorized access, use, and copying of the Software, or any portions or components thereof, including any violations of this Agreement. Licensor reserves the right to monitor use of the Software at any time. You may not interfere with such access control measures or attempt to disable or circumvent such security features, and if you do, the Software may not function properly. If the Software permits access to Special Features, only one copy of the Software may access those Special Features at one time. Additional terms and registration may be required to access online services and to download Software updates and patches. Only Software subject to a valid license can be used to access online services, including downloading updates and patches. Licensor may limit, suspend, or terminate the license granted hereunder and access to the Software, including, but not limited to, any related services and products, on thirty days’ notice, or immediately for any reason beyond the Company’s reasonable control or if you breach any term of an agreement or policy governing the Software, including this Agreement, Licensor's Privacy Policy and/or Licensor's Terms of Service.<br><br>USER CREATED CONTENT: The Software may allow you to create content, including, but not limited to, a gameplay map, scenario, screenshot, car design, character, item, or video of your game play. In exchange for use of the Software, and to the extent that your contributions through use of the Software give rise to any copyright interest, you hereby grant Licensor an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable, and sub-licensable worldwide right and license to use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Software and related goods and services, including, but not limited to, the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public by any means whether now known or unknown and distribute your contributions without any further notice or compensation to you of any kind for the whole duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. You hereby waive and agree never to assert any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Licensor's and other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Software and related goods and services under applicable law. This license grant to Licensor, and terms above regarding any applicable moral rights, will survive any termination of this Agreement.<br><br>INTERNET CONNECTION: The Software may require an internet connection to access internet-based features, authenticate the Software, or perform other functions.<br><br>USER ACCOUNTS: In order to use the Software or a software feature, or for certain features of the Software to operate properly, you may be required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform or social network account ("Third-Party Account"), or an account with Licensor or a Licensor affiliate, as set forth in the Software documentation. If you do not maintain such accounts, then certain features of the Software may not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. The Software may also require you to create a Software-specific user account with Licensor or a Licensor affiliate ("User Account") in order to access the Software and its functionality and features. Your User Account log-in may be associated with a Third-Party Account. You are responsible for all use and the security of your User Accounts and any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.<br><br>VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS<br><br>If the Software allows you to purchase and/or earn through play a license to use Virtual Currency and Virtual Goods, the following additional terms and conditions apply. VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS : The Software may enable users to (i) use fictional virtual currency as a medium of exchange exclusively within the Software ("Virtual Currency" or "VC") and (ii) gain access to (and certain limited rights to use) virtual goods within the Software ("Virtual Goods" or "VG"). Regardless of the terminology used, VC and VG represent a limited license right governed by this Agreement. Subject to the terms of and compliance with this Agreement, Licensor hereby grants you the nonexclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right and license to use VC and VG obtained by you for your personal, non-commercial gameplay exclusively within the Software. Except as otherwise prohibited by applicable law, VC and VG obtained by you are licensed to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in or to VC and VG is being transferred or assigned hereunder. This Agreement should not be construed as a sale of any rights in VC and VG.<br><br>VC and VG do not have an equivalent value in real currency and do not act as a substitute for real currency. You acknowledge and agree that Licensor may revise or take action that impacts the perceived value of or purchase price for any VC and/or VG at any time except as prohibited by applicable law. VC and VG do not incur fees for non-use; provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the terms and conditions of this Agreement and the Software documentation, when Licensor ceases providing the Software, or this Agreement is otherwise terminated. Licensor, in its sole discretion, reserves the right to charge fees for the right to access or use VC or VG and/or may distribute VC or VG with or without charge.<br><br>EARNING & PURCHASING VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS: You may have the ability to purchase VC or to earn VC from Licensor for the completion of certain activities or accomplishments in the Software. For example, Licensor may provide VC or VG upon the completion of an in-game activity, such as attaining a new level, completing a task, or creating user content. Once obtained, VC and/or VG will be credited to your User Account. You may purchase VC and VG only within the Software, or through a platform, participating third-party online store, application store, or other store authorized by Licensor (all referred to herein as "Software Store"). Purchase and use of in-game items or currency through a Software Store are subject to the Software Store's governing documents, including but not limited to, the Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by the Software Store. Licensor may offer discounts or promotions on the purchase of VC, and such discounts and promotions may be modified or discontinued by Licensor at any time without notice to you. Upon completing an authorized purchase of VC from an Application Store, the amount of purchased VC will be credited to your User Account. The Licensor shall establish a maximum amount you may spend to purchase VC per transaction and/or per day, which may vary depending on the associated Software. Licensor, in its sole discretion, may impose additional limits on the amount of VC you may purchase or use, how you may use VC, and the maximum balance of VC that may be credited to your User Account. You are solely responsible for all VC purchases made through your User Account regardless of whether or not authorized by you.<br><br>BALANCE CALCULATION: You can access and view your available VC and VG in your User Account when logged into your User Account. Licensor reserves the right, in its sole discretion, to make all calculations regarding the available VC and VG in your User Account. Licensor further reserves the right, in its sole discretion, to determine the amount of and manner in which VC is credited and debited from your User Account in connection with your purchase of VG or for other purposes. While Licensor strives to make all such calculations on a consistent and reasonable basis, you hereby acknowledge and agree that Licensor's determination of the available VC and VG in your User Account is final, unless you can provide documentation to Licensor that such calculation was or is intentionally incorrect.<br><br>USING VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS: All purchased in-game Virtual Currency and/or Virtual Goods may be consumed or lost by players in the course of gameplay according to the game's rules applicable to currency and goods, which may vary depending on the associated Software. VC and VG may only be used within the Software, and Licensor, in its sole discretion, may limit use of VC and/or VG to a single game. VC and/or VG may never be used in connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value. The authorized uses and purposes of VC and VG may change at any time. Your available VC and/or VG as shown in your User Account will be reduced each time you use VC and/or VG within the Software. The use of any VC and/or VG constitutes a demand against and withdrawal from your available VC and/or VG in your User Account. You must have sufficient available VC and/or VG in your User Account in order to complete a transaction within the Software. VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software: For example, you may lose VC or VG upon the loss of a game or the death of your character. You are responsible for all uses of VC and/or VG made through your User Account, regardless of whether or not authorized by you. You must notify Licensor immediately upon discovering the unauthorized use of any VC and/or VG made through your User Account by submitting a support request at
                te dienen bij
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Fsupport" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/support</a>
                .<br><br>NON-REDEEMABLE: VC and
                 of bij <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.socialpoint.es%2Fcommunity%2F%23support" target="_blank" rel=" noopener">http://www.socialpoint.es/community/#support</a> voor producten van Social Point.<br><br>NIET-INWISSELBAAR: VV en
                 VG 
                may only be redeemed for in-game goods and services. You may not sell, lease, license, or rent VC or VG, convert them into convertible VC. VC and
                kunnen alleen worden ingewisseld voor items en diensten in de game. Je mag VV of
                 VG 
                may only be redeemed for in-game goods or services and are not redeemable for any sum of money or monetary value or other goods from Licensor or any other person or entity at any time, except as expressly provided herein or otherwise required by applicable law. VC and
                niet verkopen, leasen, in licentie geven of verhuren , of ze converteren naar inwisselbare VV. VV en
                 VG 
                have no cash value, and neither Licensor nor any other person or entity has any obligation to exchange your VC or
                kunnen alleen worden omgewisseld voor goederen of diensten in de game, dus niet voor geld, iets van geldelijke waarde of andere goederen van Licentiegever of enige andere persoon op enig moment, behalve zoals nadrukkelijk in deze Overeenkomst is beschreven of anderszins vereist is volgens toepasselijke wetgeving. VV en
                 VG 
                for anything of value, including, but not limited to, real currency.<br><br>NO REFUND: All purchases of VC and
                hebben geen contante waarde. Licentiegever of enige andere persoon of entiteit is niet verplicht om je VV en/of
                 VG 
                are final and under no circumstances will such purchases be refundable, transferable, or exchangeable. Except as prohibited by applicable law, Licensor has the absolute right to manage, regulate, control, modify, suspend, and/or eliminate such VC and/or
                in te wisselen voor iets van waarde, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, echte valuta.<br><br>GEEN TERUGBETALING: Alle aankopen van VV en
                 VG 
                as it sees fit
                zijn definitief en
                 in 
                its sole discretion, and Licensor shall have no liability to you or anyone else for the exercise of such rights.<br><br>NO TRANSFERS: Any transferring, trading, selling, or exchanging of any VC or
                geen geval kunnen dergelijke aankopen worden terugbetaald, overgedragen of omgewisseld. Tenzij zoals verboden is volgens toepasselijke wetgeving, heeft Licentiegever het volste recht om deze VV en/of
                 VG 
                to anyone, other than
                te beheren, te reguleren, te controleren, te wijzigen, op te schorten en/of te elimineren wanneer Licentiegever dit naar eigen inzicht gepast acht. Licentiegever is niet aansprakelijk jegens jou of iemand anders wegens het uitoefenen van dergelijke rechten.<br><br>GEEN OVERDRACHTEN: Het is ten strengste verboden om VV of VG over te brengen naar, te verhandelen met, te verkopen aan of uit te wisselen met iemand, behalve tijdens de gameplay via de Software zoals nadrukkelijk is toegestaan door Licentiegever ("Ongeautoriseerde transacties"), met inbegrip van, maar niet beperkt tot, gebruikers van de Software. Dergelijke handelingen worden derhalve ook niet goedgekeurd door Licentiegever. Licentiegever behoudt zich het recht voor, naar eigen inzicht, om je Gebruikersaccount en je VV en VG te beëindigen, op te schorten of te wijzigen en deze Overeenkomst te beëindigen als je je schuldig maakt aan, helpt bij of verzoekt om Ongeautoriseerde transacties. Alle gebruikers die deelnemen aan dergelijke activiteiten, doen dit op eigen risico en stemmen hierbij ermee
                 in 
                game play using the
                om Licentiegever en de partners, licentiegevers, dochterondernemingen, contractanten, managers, directeuren, medewerkers en tussenpersonen te vrijwaren en behoeden voor alle schade, verliezen en onkosten die direct of indirect voortvloeien uit dergelijke acties. Je erkent dat Licentiegever de toepasselijke app-store erom kan verzoeken om elke Ongeautoriseerde transactie te stoppen, op te schorten, te beëindigen, buiten gebruik te stellen of terug te draaien, ongeacht wanneer deze Ongeautoriseerde transactie heeft plaatsgevonden (of zal plaatsvinden) wanneer Licentiegever vermoedens of bewijs heeft van fraude, schendingen van deze Overeenkomst, schendingen van toepasselijke wet- of regelgeving, of een doelbewuste handeling die erop is gericht om de werking van de
                 Software 
                as expressly authorized by Licensor ("Unauthorized Transactions"), including, but not limited to, among other users of the Software,
                belemmert of anderszins het effect heeft of kan hebben dat de werking van de Software op enigerlei wijze wordt belemmerd. Als we van mening zijn of reden hebben om aan te nemen dat je je schuldig hebt gemaakt aan een Ongeautoriseerde transactie, stem je bovendien ermee in dat Licentiegever naar eigen inzicht je toegang tot beschikbare VV en VG in je Gebruikersaccount kan beperken of je Gebruikersaccount en je rechten op enige VV, VG en andere items gerelateerd aan je Gebruikersaccount kan beëindigen of opschorten.<br><br>LOCATIE: VV zijn alleen beschikbaar voor klanten op bepaalde locaties. Je kunt VV niet aanschaffen of gebruiken als je je niet op een goedgekeurde locatie bevindt.<br><br>VOORWAARDEN VOOR SOFTWAREWINKEL<br><br>Deze Overeenkomst en de levering van de Software via een Softwarewinkel (waaronder de aanschaf van VV of VG) valt onder de aanvullende voorwaarden die zijn uiteengezet op of in of worden vereist door de toepasselijke Softwarewinkel. Al deze toepasselijke voorwaarden zijn bij verwijzing opgenomen in deze Overeenkomst. Licentiegever
                 is 
                not sanctioned by Licensor and
                niet verantwoordelijk of aansprakelijk jegens jou voor enige kredietbank- of bankgerelateerde kosten of andere kosten of heffingen gerelateerd aan je aankooptransacties binnen de Software of via een Softwarewinkel. Al deze transacties worden beheerd door de Softwarewinkel, niet door Licentiegever. Licentiegever doet nadrukkelijke afstand van alle aansprakelijkheid voor al deze transacties en je stemt ermee in dat je enige verhaalsmogelijkheid met betrekking tot alle transacties bij of via de Softwarewinkel is.<br><br>Deze Overeenkomst geldt alleen tussen jou en Licentiegever, en niet met een Softwarewinkel. Je erkent dat de Softwarewinkel niet verplicht
                 is 
                strictly forbidden. Licensor reserves the right,
                om jou onderhouds- of ondersteuningsdiensten te leveren gerelateerd aan de Software. Onverminderd het voorgaande en voor zover toegestaan volgens toepasselijke wetgeving, heeft de Softwarewinkel geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Software. Elke vordering rond de Software gerelateerd aan productaansprakelijkheid, het onvermogen om toepasselijke wettelijke of juridische vereisten na te leven, vorderingen onder consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving, of inbreuk op intellectuele eigendom vallen onder deze Overeenkomst. De Softwarewinkel is niet verantwoordelijk voor dergelijke vorderingen. Je moet je houden aan de servicevoorwaarden en andere toepasselijke regels of beleidslijnen van de Softwarewinkel. De licentie voor de Software is een niet-overdraagbare licentie om de Software alleen te gebruiken op een toepasselijk apparaat dat je bezit of beheert. Je verklaart dat je niet woont
                 in 
                its sole discretion, to terminate, suspend, or modify your User Account and your VC and VG and terminate this Agreement if you engage in, assist in, or request any Unauthorized Transactions. All users who participate
                een land of andere geografische regio waartegen de VS een embargo heeft ingesteld, of dat je voorkomt op de lijst Specially Designated Nationals van het Amerikaanse ministerie van Financiën of op de lijst Commerce Denied Person of de lijst met entiteiten van het Amerikaanse ministerie van Handel. De Softwarewinkel is een derde begunstigde voor deze Overeenkomst en kan deze Overeenkomst bij je afdwingen.<br><br>VERZAMELING EN GEBRUIK VAN INFORMATIE<br><br>Door de Software te installeren en te gebruiken, stem je
                 in 
                such activities do so at their own risk and hereby agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents for all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from such actions. You acknowledge that Licensor may request that the applicable Application Store stop, suspend, terminate, discontinue, or reverse any Unauthorized Transaction, regardless of when such Unauthorized Transaction occurred (or has yet to occur) when it suspects or has evidence of fraud, violations of this Agreement, violations of any applicable law or regulation, or any intentional act designed to interfere or that otherwise has the effect of or may have the effect of intervening
                met de bepalingen voor het verzamelen en gebruiken van informatie zoals uiteengezet
                 in 
                any way with the operation of the Software. If we believe or have any reason to suspect that you have engaged
                deze paragraaf en het privacybeleid van Licentiegever, inclusief (waar van toepassing) (i) overdracht van persoonsgegevens en andere informatie aan Licentiegever, dochterondernemingen, leveranciers en zakenpartners en naar bepaalde andere derden, zoals overheidsautoriteiten,
                 in 
                an Unauthorized Transaction, you further agree that Licensor may,
                de VS en andere landen buiten Europa of je thuisland, waaronder landen met lagere standaarden op het gebied van privacybescherming; (ii) de openbare weergave van je gegevens zoals de identificatie van je zelfgemaakte inhoud of de weergave van je scores, klassering, prestaties en andere gamegegevens op websites en andere platforms; (iii) het delen van je gameplaygegevens met hardwareproducenten, platformhosts en marketingpartners van Licentiegever; en (iv) andere toepassingen en openbaarmakingen van je persoonsgegevens of andere informatie die is vermeld
                 in 
                its sole discretion, restrict your access to your available VC and VG in your User Account or terminate or suspend your User Account and your rights to any VC, VG, and other items associated with your User Account.<br><br>LOCATION: VC is only available to customers in certain locations. You may not purchase or use VC if you are not in an approved location.<br><br>SOFTWARE STORE TERMS<br><br>This Agreement and the provision of the
                het voornoemde privacybeleid, zoals dit van tijd tot tijd wordt gewijzigd. Als je niet wilt dat je gegevens op deze wijze worden gedeeld, moet je de
                 Software 
                through any Software Store (including the purchase of VC or VG) is subject to the additional terms and conditions set forth on or in or required by the applicable Software Store and all such applicable terms and conditions are incorporated herein by this reference. Licensor is not responsible or liable to you for any credit card or bank-related charges or other charges or fees related to your purchase transactions within the Software or through a Software Store. All such transactions are administered by the Software Store, not Licensor. Licensor expressly disclaims any liability for any such transactions, and you agree that your sole remedy regarding all transactions is from or through such Software Store.<br><br>This Agreement is solely between you and Licensor, and not with any Software Store. You acknowledge that the Software Store has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and the Software Store is not responsible for such claims. You must comply with the Software Store Terms of Service and any other Software Store applicable rules or policies. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an applicable device that you own or control. You represent that you are not located in any U.S.-embargoed countries or other geographical areas or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. The Software Store is a third-party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.<br><br>INFORMATION COLLECTION & USAGE<br><br>By installing and using the Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Licensor's Privacy Policy, including (where applicable) (i) the transfer of any personal information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe or your home country, including countries that may have lower standards of privacy protection; (ii) the public display of your data, such as identification of your user-created content or displaying your scores, ranking, achievements, and other gameplay data on websites and other platforms; (iii) the sharing of your gameplay data with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor's marketing partners; and (iv) other uses and disclosures of your personal information or other information as specified in the above-referenced Privacy Policy, as amended from time to time. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Software.<br><br>For the purposes all data privacy issues, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal information and other information, the Privacy Policy located at
                niet gebruiken.<br><br>Voor de doeleinden van alle kwesties op het gebied van gegevensprivacy, inclusief de verzameling, het gebruik, de openbaarmaking en de overdracht van je persoonsgegevens en andere gegevens, heeft het privacybeleid op 
                <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.take2games.com%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">http://www.take2games.com/privacy</a>
                , as amended from time to time, takes precedence
                 zoals dit regelmatig wordt gewijzigd, voorrang op enige andere verklaring in deze overeenkomst.<br><br>GARANTIE<br><br>BEPERKTE GARANTIE: Licentiegever garandeert je (als je de eerste en oorspronkelijke koper van de Software bent, maar niet als je het exemplaar op schijf van de Software en de begeleide documentatie hebt verkregen als overdracht van de oorspronkelijke koper) dat het originele opslagmedium met de Software bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van defecten in materiaal of werking tot negentig (90) dagen na de aanschafdatum. Licentiegever garandeert je dat deze Software compatibel is met een personal computer die voldoet aan de minimale systeemvereisten die worden aangegeven in de documentatie van de Software, of dat de Software door de producent van de game-eenheid is gecertificeerd als compatibel met de game-eenheid waarvoor de Software is gepubliceerd. Vanwege variaties in hardware, software, internetverbindingen en individueel gebruik staat Licentiegever echter niet garant voor de prestaties van deze Software op jouw specifieke computer of game-eenheid. Licentiegever geeft geen garantie dat je de software ongestoord kunt gebruiken, dat de Software voldoet aan je vereisten, dat de werking van de software ononderbroken en zonder fouten zal zijn, dat de Software compatibel is met software of hardware van derden of dat eventuele gebreken in de software zullen worden gecorrigeerd. Geen enkele mondelinge of schriftelijke mededeling die en geen enkel mondeling of schriftelijk advies dat wordt gedaan door Licentiegever of enige geautoriseerde vertegenwoordiger, kan worden opgevat als een garantie. Omdat bepaalde rechtsgebieden de uitsluiting of beperking van impliciete garanties of de beperking van de toepasselijke wettelijke rechten van een consument niet toestaan, zijn sommige of alle bovengenoemde uitsluitingen en beperkingen mogelijk niet op jou van toepassing.<br><br>Als je tijdens de garantieperiode om enige reden een defect vindt in het opslagmedium of de Software, stemt Licentiegever ermee in alle Software die tijdens de garantieperiode defect blijkt te zijn, kosteloos te vervangen zolang de Software nog wordt geproduceerd door Licentiegever. Als de Software niet langer beschikbaar is, behoudt Licentiegever het recht de Software te vervangen door Software van gelijke of hogere waarde. Deze garantie is beperkt tot het opslagmedium en de Software zoals deze oorspronkelijk is geleverd door Licentiegever, en geldt niet voor normale slijtage. Deze garantie is niet geldig, en wordt tenietgedaan, als blijkt dat het defect is veroorzaakt door misbruik, verkeerd gebruik of verwaarlozing. Impliciete wettelijke garanties zijn uitdrukkelijk beperkt tot de periode van 90 dagen, zoals hierboven beschreven.<br><br>Met uitzondering van wat hierboven is uiteengezet, treedt deze garantie in plaats van alle andere garanties, mondeling of schriftelijk, uitdrukkelijk of impliciet, met inbegrip van enige andere garantie van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of niet-inbreuk. Geen enkele andere verklaring of garantie van welke aard dan ook zal bindend zijn voor Licentiegever.<br><br>Als je de Software volgens de hierboven beschreven beperkte garantie retourneert, stuur de originele Software dan alleen naar het onderstaande adres van Licentiegever. Vermeld je naam en retouradres, voeg een kopie bij van je gedateerde aankoopbewijs en beschrijf kort het defect en het systeem waarop je de Software uitvoert.<br><br>JE VERANTWOORDELIJKHEID JEGENS LICENTIEGEVER<br><br>Voor zover wettelijk is toegestaan ga je ermee akkoord Licentiegever en de partners, licentiegevers, dochterondernemingen, contractanten, managers, directeuren, medewerkers en vertegenwoordigers van Licentiegever te vrijwaren, te behoeden en schadeloos te stellen voor alle schade, verliezen en kosten die direct of indirect voortvloeien uit alles wat je doet of verzuimt te doen bij het gebruik van de Software conform de bepalingen van de Overeenkomst.<br><br>VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN IS LICENTIEGEVER NIET AANSPRAKELIJK VOOR SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT EIGENDOM, GEBRUIK OF STORING VAN DE SOFTWARE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, SCHADE AAN EIGENDOM, VERLIES VAN GOODWILL, COMPUTERFOUTEN OF -STORING EN, VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN, SCHADE DOOR PERSOONLIJK LETSEL, SCHADE AAN EIGENDOMMEN, WINSTDERVING OF SCHADELOOSSTELLING DOOR ENIGE OORZAAK OF ACTIE DIE HET GEVOLG IS VAN OF GERELATEERD IS AAN DEZE OVEREENKOMST OF DE SOFTWARE, VOORTVLOEIEND UIT EEN ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), EEN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ONGEACHT OF LICENTIEGEVER OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN LICENTIEGEVER VOOR ALLE SCHADE (BEHALVE ALS DIT IS VEREIST DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING) NIET DE WERKELIJKE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE JE HEBT BETAALD VOOR HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE.<br><br>ALS JE INWONER BENT VAN EEN EU-LIDSTAAT DAN IS LICENTIEGEVER, ONGEACHT EVENTUELE AFWIJKENDE BEPALINGEN HIERBOVEN, VERANTWOORDELIJK VOOR DOOR JOU GELEDEN VERLIES OF SCHADE DIE EEN REDELIJK TE VOORZIEN GEVOLG ZIJN VAN SCHENDING OF VERWAARLOZING DOOR LICENTIEGEVER VAN DEZE OVEREENKOMST, MAAR LICENTIEGEVER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR VERLIES OF SCHADE DIE NIET TE VOORZIEN IS.<br><br>WE CONTROLEREN DE GEGEVENSSTROOM NAAR OF VAN ONS NETWERK EN ANDERE DELEN VAN INTERNET, DRAADLOZE NETWERKEN OF ANDERE NETWERKEN VAN DERDEN NIET EN ZIJN OOK NIET IN STAAT DEZE GEGEVENSSTROOM TE CONTROLEREN. DEZE STROOM IS GROTENDEELS AFHANKELIJK VAN DE PRESTATIES VAN INTERNET EN DE DRAADLOZE DIENSTEN DIE WORDEN GELEVERD OF GECONTROLEERD DOOR DERDEN. WANNEER DEZE DERDEN IETS DOEN OF NALATEN, KAN JE VERBINDING MET INTERNET, DRAADLOZE DIENSTEN OF DELEN HIERVAN SOMS WORDEN BELEMMERD OF ONDERBROKEN. WE KUNNEN NIET GARANDEREN DAT DERGELIJKE GEBEURTENISSEN ZICH NIET VOORDOEN. VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN DOEN WE AFSTAND VAN ENIGE EN ALLE AANSPRAKELIJKHEID TEN GEVOLGE VAN OF GERELATEERD AAN ALLES WAT DERDEN DOEN OF NALATEN WAARDOOR JE VERBINDING MET INTERNET, DRAADLOZE DIENSTEN OF DELEN HIERVAN OF HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE EN AANVERWANTE DIENSTEN EN PRODUCTEN WORDT BELEMMERD OF ONDERBROKEN.<br><br>BEËINDIGING<br><br>De Overeenkomst is van kracht totdat deze door jou of door Licentiegever wordt beëindigd. Deze Overeenkomst wordt automatisch beëindigd als Licentiegever stopt met het beheer van de Softwareservers (voor games die uitsluitend online worden geëxploiteerd, als Licentiegever besluit of van mening is dat je gebruik van de Software betrekking heeft of kan hebben op fraude of witwaspraktijken of een andere illegale activiteit of als je niet voldoet aan de voorwaarden van deze Overeenkomst, inclusief, maar niet beperkt tot, de bovenstaande licentievoorwaarden. Je kunt deze Overeenkomst op elk gewenst moment beëindigen door (i) Licentiegever te verzoeken om je Gebruikersaccount voor toegang tot of gebruik van de Software te beëindigen en verwijderen volgens de methode die in de servicevoorwaarden is beschreven, of (ii) alle exemplaren van de Software in jouw bezit, onder jouw toezicht of onder jouw beheer te vernietigen en/of verwijderen. Als je de Software verwijdert van het Gameplatform, worden de gegevens gerelateerd aan je Gebruikersaccount niet verwijderd, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount. Als je de Software opnieuw installeert met hetzelfde Gebruikersaccount, heb je mogelijk nog altijd toegang tot de eerdere gegevens van je Gebruikersaccount, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount. Behalve zoals anders verboden is volgens toepasselijke wetgeving, worden echter ook alle VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount verwijderd als je Gebruikersaccount wordt verwijderd wanneer deze Overeenkomst om enigerlei reden wordt beëindigd. Als deze Overeenkomst wordt beëindigd vanwege jouw schending van deze Overeenkomst, kan Licentiegever je verbieden de Software opnieuw te registreren of er toegang toe te verkrijgen. Als deze Overeenkomst om wat voor reden dan ook wordt beëindigd dien je het fysieke exemplaar van Software, aanverwante materialen en alle onderdelen in jouw bezit of onder jouw beheer permanent te vernietigen, waaronder op alle clientservers, computers, game-eenheden of mobiele apparaten waarop de Software is geïnstalleerd. Wanneer deze Overeenkomst wordt beëindigd, worden je gebruiksrechten voor de Software, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount, direct beëindigd. Bovendien moet je alle gebruik van de Software staken. De beëindiging van deze Overeenkomst is niet van invloed op onze rechten of jouw verplichtingen onder deze Overeenkomst.<br><br>BEPERKTE RECHTEN AMERIKAANSE REGERING<br><br>De ontwikkeling van de Software en documentatie is uitsluitend gefinancierd met particuliere middelen en de Software en documentatie worden geleverd als "Commercial Computer Software" (commerciële computersoftware) of "Restricted Computer Software" (beperkte computersoftware). Gebruik, duplicatie of openbaring door de Amerikaanse overheid of een onderaannemer van de Amerikaanse overheid is onderhevig aan de beperkingen die zijn uiteengezet in subparagraaf (c)(1)(ii) van de clausules Rights in Technical Data and Computer Software in DFARS 252.227-7013 of zoals uiteengezet in subparagraaf (c)(1) en (2) van de clausules Commercial Computer Software Restricted Rights in FAR 52.227-19, waar van toepassing. De contractant/producent is de Licentiegever op de onderstaande locatie.<br><br>VERHAALSMOGELIJKHEDEN<br><br>Je stemt er hierbij mee in dat Licentiegever onherstelbare schade oploopt als niet specifiek wordt toegezien op de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst. Derhalve stem je ermee in dat Licentiegever recht heeft, zonder borgstelling, andere waarborg of bewijs van schade, op een passende schadeloosstelling met betrekking tot deze Overeenkomst, waaronder tijdelijke en permanente wettelijke schadevergoeding, naast enige andere beschikbare verhaalsmogelijkheden.<br><br>BELASTINGEN EN ONKOSTEN<br><br>Je bent verantwoordelijk voor, dient de betaling te verrichten voor en zal Licentiegever en alle dochterondernemingen, managers, directeuren en medewerkers van Licentiegever vrijwaren en behoeden voor enigerlei belasting, accijns en heffing die door een overheidsinstelling wordt opgelegd in verband met de transacties zoals bedoeld in deze Overeenkomst, waaronder rente en boetes hierover (behalve belastingen
                 over 
                any other statement
                de netto-inkomsten van Licentiegever), ongeacht of deze kosten zijn opgenomen op een factuur die je op enig moment is toegestuurd door Licentiegever. Je dient kopieën van alle vrijstellingsverklaringen te overleggen aan Licentiegever als je recht hebt op vrijstelling. Al jouw onkosten en kosten
                 in 
                this Agreement.<br><br>WARRANTY<br><br>LIMITED WARRANTY: Licensor warrants to you (if you are the initial
                verband met activiteiten onder deze Overeenkomst, indien van toepassing, zijn volledig jouw verantwoordelijkheid. Je hebt geen recht op terugbetaling van enige onkosten door Licentiegever en vrijwaart Licentiegever hiervoor.<br><br>SERVICEVOORWAARDEN<br><br>Alle toegang tot en gebruik van de Software vallen onder deze Overeenkomst, de toepasselijke documentatie bij de Software, de servicevoorwaarden van Licentiegever, en het privacybeleid van Licentiegever. Alle voorwaarden van de servicevoorwaarden zijn hierbij bij verwijzing opgenomen in deze Overeenkomst. Effende Deze overeenkomsten vertegenwoordigen de volledige overeenkomst tussen jou en Licentiegever betreffende je gebruik van de Software en aanverwante diensten en producten, en vervangen alle eerdere zowel schriftelijke als mondelinge overeenkomsten tussen jou en Licentiegever. Als deze Overeenkomst in strijd is met de servicevoorwaarden, geldt deze Overeenkomst.<br><br>OVERIG<br><br>Als enige bepaling in deze Overeenkomst om enige reden niet kan worden toegepast, zal een dergelijke bepaling worden bijgesteld, maar alleen voor zover nodig is om de bepaling uitvoerbaar te maken. Alle overige bepalingen van deze Overeenkomst blijven onverminderd van kracht.<br><br>BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE - LEES DIT GEDEELTE ZORGVULDIG DOOR. HET KAN VAN GROTE INVLOED ZIJN OP UW WETTELIJKE RECHTEN, INCLUSIEF UW RECHT OM EEN RECHTSZAAK AAN TE SPANNEN.<br><br>Dit gedeelte aangaande bindende individuele arbitrage is niet van toepassing waar dit door de wetten van uw land van verblijf verboden wordt.<br><br>Jij en het Bedrijf komen overeen dat enig(e) dispuut, claim of controverse die tussen ons ontstaat aangaande producten of diensten van het Bedrijf (hierna een "Dispuut"), ongeacht of het gebaseerd is op contractrecht, statuutrecht, verordeningen, decreten, onrechtmatige daad (inclusief fraude, misleiding, valse voorwendselen of nalatigheid), of enig andere juridische of billijke titel, behalve aangaande de zaken opgesomd in het gedeelte Uitsluitingen voor arbitrage hieronder, en nadrukkelijk inclusief de geldigheid, afdwingbaarheid of het bereik van dit gedeelte 'BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE' (met uitzondering van de afdwingbaarheid van de Class-actionvrijstelling hieronder) zal worden afgehandeld door middel van bindende arbitrage zoals hieronder toegelicht en niet door middel van een rechtszaak. De term 'Dispuut' heeft de breedst mogelijke, afdwingbare betekenis en omvat, bijvoorbeeld, alle zaken die volgen uit deze Overeenkomst, het Privacybeleid, de Algemene voorwaarden of enig andere overeenkomst met het Bedrijf. Je begrijpt dat arbitrage zonder jury of rechter gebeurt en dat de rechtbank slechts beperkt zeggenschap heeft over het arbitrageresultaat.<br><br>Uitsluitingen van arbitrage. Jij en het Bedrijf komen overeen dat claims die jij of het Bedrijf op individuele basis aanspannen bij de lagere rechtbank niet onder de arbitragebepalingen in dit Gedeelte vallen. Daarnaast heeft het Bedrijf of heb je het recht een gerechtelijk bevel te verzoeken om het status quo te handhaven terwijl de arbitrage wordt afgehandeld.<br><br>Verklaring van afstand van collectieve vorderingen. DE ARBITRAGE ZOALS HIER BESCHREVEN WORDT ALLEEN OP INDIVIDUELE BASIS UITGEVOERD. Jij noch het Bedrijf heeft het recht om zich aan te sluiten bij disputen door of tegen andere individuen of entiteiten of deze disputen te consolideren, of disputen representatief te laten arbitreren, inclusief, maar niet beperkt tot, als representatie van een klasse of als algemene capaciteit als advocaat in verband met een Dispuut. Daarnaast, tenzij jij en het Bedrijf dit overeenkomen, mag de arbiter geen disputen van verschillende personen consolideren. De arbiter kan individuele compensatie of individuele rechtsmiddelen toekennen die zijn toegestaan door de relevante wetten, maar kan, voor zover toegestaan door relevante wetten, geen compensatie tegen het Bedrijf toekennen aan personen anders dan jou.<br><br>Recht op afmelding voor Bindende arbitrage. ALS JE JE WILT AFMELDEN VOOR DEZE BINDENDE, INDIVIDUELE ARBITRAGE-VEREISTE, MOET JE ONS DAARVAN SCHRIFTELIJK EN BINNEN 30 DAGEN VAN DE DATUM WAAROP JE DEZE OVEREENKOMST ACCEPTEERT OP DE HOOGTE STELLEN TENZIJ RELEVANTE WETTEN EEN LANGERE TERMIJN VOORSCHRIJVEN. Uw schriftelijke kennisgeving moet worden verstuurd naar TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, USA Uw kennisgeving moet de volgende zaken bevatten: (1) uw volledige naam; (2) uw postadres; (3) uw ID voor Social Club online als je deze hebt; en (4) een heldere uitspraak dat je disputen met het Bedrijf niet door middel van arbitrage wilt beslechten. Je bent verantwoordelijk voor de correcte bestelling aan het Bedrijf van uw afmeldingsverklaring en het is dus raadzaam om de kennisgeving aangetekend te laten verzenden.<br><br>Kennisgeving van Dispuut. Als je een Dispuut hebt met het bedrijf, moet je een schriftelijke kennisgeving sturen naar TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, USA, om het Bedrijf de kans te geven dit Dispuut door middel van informele onderhandelingen af te handelen. Je moet het Bedrijf binnen twee (2) jaar na het ontstaan van het Dispuut op de hoogte stellen, maar in geen geval na de datum waarop het nemen van gerechtelijke stappen uitgesloten is door relevante verjaringstijden. Het niet tijdig in kennis stellen, sluit alle claims uit. Als het Bedrijf een dispuut met jou heeft, zal het Bedrijf jou daarvan op de hoogte stellen door een brief te sturen naar het adres dat ze van jou in haar database heeft, indien van toepassing. Jij en het Bedrijf komen overeen te goeder trouw en minstens 30 dagen na kennisgeving over het Dispuut te onderhandelen. Als het Dispuut na 30 dagen na ontvangst van de kennisgeving van het Dispuut niet is opgelost, kan het Bedrijf of kun je de claim door middel van arbitrage zoals uiteengezet in dit gedeelte laten afhandelen.<br><br>Regels en procedures aangaande arbitrage. Arbitrage valt onder de Amerikaanse Federal Arbitration Act en de federale abitragewet en zal worden uitgevoerd door Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") conform de JAMS Streamlined Arbitration Rules
                 and 
                original purchaser of the Software but not if you obtain the pre-recorded Software and accompanying documentation as a transfer from the original purchaser) that the original storage medium holding the Software is free from defects
                Procedures van 1 juli, 2014 (de "JAMS-Regels") zoals aangepast door deze arbitrage-overeenkomst. De JAMS-Regels, inclusief instructies voor het inzetten van een arbitrage, zijn beschikbaar
                 in 
                material and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. Licensor warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer as compatible with the gaming unit for which it has been published. However, due to variations in hardware, software, internet connections, and individual usage, Licensor does not warrant the performance of the Software on your specific computer or gaming unit. Licensor does not warrant against interference with your enjoyment of the Software; that the Software will meet your requirements; that operation of the Software will be uninterrupted or error-free; or that the Software will be compatible with third-party software or hardware or that any errors in the Software will be corrected. No oral or written statement or advice provided by Licensor or any authorized representative shall create a warranty. Because some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the applicable statutory rights of a consumer, some or all of the above exclusions and limitations may not apply to you.<br><br>If for any reason you find a defect in the storage medium or Software during the warranty period, Licensor agrees to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by Licensor. If the Software is no longer available, Licensor retains the right to substitute a similar piece of Software of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium and the Software as originally provided by Licensor and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the 90-day period described above.<br><br>Except as set forth above, and provided that if you are a resident of an EU member state Licensor warrants that the Software will be fit for purpose and of satisfactory quality, this warranty is in lieu of all other warranties, whether oral or written, express or implied, including any other warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement, and no other representations or warranties of any kind shall be binding on Licensor.<br><br>When returning the Software subject to the limited warranty above, please send the original Software only to Licensor address specified below and include: your name and return address; a photocopy of your dated sales receipt; and a brief note describing the defect and the system on which you are running the Software.<br><br>YOUR RESPONSIBILITY TO LICENSOR<br><br>To the fullest extent of applicable law, you agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents in respect of all damages, losses, and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using the Software pursuant to the terms of the Agreement.<br><br>TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, PROPERTY DAMAGE, OR LOST PROFITS OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR'S LIABILITY FOR ALL DAMAGES SHALL NOT (EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW) EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR USE OF THE SOFTWARE.<br><br>IF YOU ARE A RESIDENT OF AN EU MEMBER STATE, NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY SET OUT ABOVE, LICENSOR IS RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE YOU SUFFER THAT IS A REASONABLY FORESEEABLE RESULT OF LICENSOR'S BREACH OF THIS AGREEMENT OR ITS NEGLIGENCE, BUT IT IS NOT RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE.<br><br>WE DO NOT AND CANNOT CONTROL THE FLOW OF DATA TO OR FROM OUR NETWORK AND OTHER PORTIONS OF THE INTERNET, WIRELESS NETWORKS, OR OTHER THIRD-PARTY NETWORKS. SUCH FLOW DEPENDS IN LARGE PART ON THE PERFORMANCE OF THE INTERNET AND WIRELESS SERVICES PROVIDED OR CONTROLLED BY THIRD PARTIES. AT TIMES, ACTIONS OR INACTIONS OF SUCH THIRD PARTIES MAY IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF. WE CANNOT GUARANTEE THAT SUCH EVENTS WILL NOT OCCUR. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY RESULTING FROM OR RELATED TO THIRD-PARTY ACTIONS OR INACTIONS THAT IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF OR THE USE OF THE SOFTWARE AND RELATED SERVICES AND PRODUCTS.<br><br>TERMINATION<br><br>This Agreement is effective until terminated by you or by the Licensor. This Agreement automatically terminates when Licensor ceases to operate the Software servers (for games exclusively operated online), if Licensor determines or believes your use of the Software involves or may involve fraud or money laundering or any other illicit activity, or upon your failure to comply with terms and conditions of this Agreement, including, but not limited to, the License Conditions above. You may terminate this Agreement at any time by (i) requesting Licensor to terminate and delete your User Account that is used to access or use the Software using the method set forth in the Terms of Service or (ii) destroying and/or deleting any and all copies of all Software in your possession, custody, or control. Deleting the Software from your Game Platform will not delete the information associated with your User Account, including any VC and VG associated with your User Account. If you reinstall the Software using the same User Account, then you may still have access to your prior User Account information, including any VC and VG associated with your User Account. However except as otherwise prohibited by applicable law, if your User Account is deleted upon termination of this Agreement for any reason, all VC and/or VG associated with your User Account will also be deleted, and you will no longer be available for use the Software or any VC or VG associated with your User Account. If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement, Licensor may prohibit you from re-registering or re-accessing the Software. Upon any termination of this Agreement, you must destroy or return the physical copy of Software to Licensor, as well as permanently destroy all copies of the Software, accompanying documentation, associated materials, and all of its component parts in your possession or control, including from any client server, computer, gaming unit, or mobile device on which it has been installed. Upon termination of this Agreement, your rights to use the Software, including any VC or VG associated with your User Account, will terminate immediately, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement will not affect our rights or your obligations arising under this Agreement.<br><br>U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS<br><br>The Software and documentation have been developed entirely at private expense and are provided as "Commercial Computer Software" or "restricted computer software." Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraph (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as applicable. The Contractor/Manufacturer is Licensor at the location listed below.<br><br>EQUITABLE REMEDIES<br><br>You hereby agree that if the terms of this Agreement are not specifically enforced, Licensor will be irreparably damaged, and therefore you agree that Licensor shall be entitled, without bond, other security, or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, including temporary and permanent injunctive relief, in addition to any other available remedies.<br><br>TAXES AND EXPENSES<br><br>You shall be responsible and liable to Licensor and any and all of its affiliates, officers, directors, and employees for all taxes, duties, and levies of any kind imposed by any governmental entity with respect to the transactions contemplated under this Agreement, including interest and penalties thereon (exclusive of taxes on Licensor's net income), irrespective of whether included in any invoice sent to you at any time by Licensor. You shall provide copies of any and all exemption certificates to Licensor if you are entitled to any exemption. All expenses and costs incurred by you in connection with your activities hereunder, if any, are your sole responsibility. You are not entitled to reimbursement from Licensor for any expenses, and will hold Licensor harmless therefrom.<br><br>TERMS OF SERVICE<br><br>All access to and use of the Software is subject to this Agreement, the applicable Software documentation, Licensor's Terms of Service, and Licensor's Privacy Policy, and all terms and conditions of the Terms of Service are hereby incorporated into this Agreement by this reference. These agreements represent the complete agreement between you and Licensor relating to use of the Software and related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral. To the extent there is a conflict between this Agreement and the Terms of Service, this Agreement shall control.<br><br>MISCELLANEOUS<br><br>If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected.<br><br>BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION - PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY ALTER YOUR RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.<br><br>This binding individual arbitration section will not apply to the extent prohibited by the laws of your country of residence.<br><br>You and the Company agree that should any dispute, claim, or controversy arise between us regarding any Company products or services (hereafter a “Dispute”), whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, except for those matters listed in the Exclusions From Arbitration paragraph below, and expressly including the validity, enforceability, or scope of this ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ section (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below), shall be submitted to binding arbitration, as described below, rather than being resolved in court. The term “Dispute” is to be given the broadest possible meaning that will be enforced and includes, for example, all matters arising under this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company. You understand that there is no judge or jury in arbitration and that court review of an arbitration award is limited.<br><br>Exclusions From Arbitration. You and the Company agree that any claim filed by You or the Company in small claims court on an individual basis are not subject to the arbitration terms contained in this Section. In addition, the Company or You shall have the right to seek an injunction against you in court in order to preserve the status quo while an arbitration proceeds.<br><br>Class Action Waiver. THE ARBITRATION PROCEEDINGS DESCRIBED HEREIN WILL BE CONDUCTED ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY. Neither You nor the Company shall be entitled to join or consolidate disputes by or against other individuals or entities, or to arbitrate any dispute in a representative capacity, including, without limitation, as a representative member of a class or in a private attorney general capacity, in connection with any Dispute. Further, unless both You and the Company agree, the arbitrator may not consolidate more than one person’s claim. The arbitrator may award any individual relief or individual remedies that are permitted by applicable law, but to the maximum extent permitted by applicable law, may not award relief against the Company respecting any person other than You.<br><br>Right to Opt Out of Binding Arbitration. IF YOU WISH TO OPT OUT OF THIS BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION REQUIREMENT, YOU MUST NOTIFY US IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU ACCEPT THIS AGREEMENT BUT ARE OPTING OUT OF BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION, UNLESS A LONGER PERIOD IS REQUIRED BY APPLICABLE LAW. Your written notification must be mailed to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. Your notice must include (1) your full name; (2) your mailing address; (3) your Social Club online ID, if you have one; and (4) a clear statement that you do not wish to resolve disputes with the Company through arbitration. You are responsible for ensuring the Company’s receipt of your opt-out notice, and you therefore may wish to send a notice by means that provide a written receipt.<br><br>Notice of Dispute. If you have a Dispute with the Company, you must send written notice to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036, in order to give the Company the opportunity to resolve the dispute informally through negotiation. Notice must be provided within two (2) years of the Dispute having arisen, but in no event after the date on which the initiation of legal proceedings would have been barred under the applicable statute of limitations. The failure to provide timely notice shall bar all claims. If the Company has a dispute with You, the Company will provide notice to the address it has on file for you, if possible. You and the Company agree to negotiate the Dispute in good faith for no less than 30 days after notice of the Dispute is provided. If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of notice of the Dispute, the Company or You may pursue the claim in arbitration as provided in this section.<br><br>Arbitration Rules and Procedures. Arbitration shall be subject to the U.S. Federal Arbitration Act and federal arbitration law, and shall be conducted by Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. (“JAMS”) pursuant to the JAMS Streamlined Arbitration Rules and Procedures effective July 1, 2014 (the “JAMS Rules”), as modified by this agreement to arbitrate. The JAMS Rules, including instructions for initiating an arbitration, are available on its website at
                het Engels via de JAMS-website
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.jamsadr.com%2Frules-streamlined-arbitration" target="_blank" rel=" noopener">http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration</a>. 
                The Company will pay its arbitration costs as required by the JAMS Rules and,
                Het Bedrijf betaalt haar arbitragekosten conform de JAMS-Regels en wanneer je kunt aantonen dat de arbitragekosten voor jou onbetaalbaar zijn
                 in 
                the event that you are able to demonstrate that the costs of arbitration will be prohibitive as compared to the costs of litigation, the Company will pay as much of your arbitration filing and hearing fees as the arbitrator deems
                vergelijking met de kosten voor een rechtszaak, betaalt het Bedrijf dat deel van de kosten voor uw indieningsverzoek voor arbitrage en de zittingen dat de arbiter nodig acht om ervoor te zorgen dat de kosten van de arbitrage niet prohibitief zijn in vergelijking met de kosten van een rechtszaak. Elke partij betaalt zijn/haar eigen advocaatkosten tenzij de relevante claim(s) toestaan dat de kosten van de winnende partij worden betaald door de verliezer, in welk geval de arbiter kosten toewijst conform de relevante wet.<br><br>Locatie van de arbitrage. Als de JAMS-Regels vereisen dat je persoonlijk op een zitting aanwezig bent, kun je kiezen voor een zitting in New York county, New York, of in de Amerikaanse county waar je woonachtig bent.<br><br>Beslissing van de arbiter Beslissingen of toewijzingen van de arbitrage zijn definitief en bindend voor de partijen. Tenzij anders overeengekomen vormt een beslissing of toewijzing een feitelijke en juridische basis voor de toewijzing. De arbiter mag alleen de rechts- of vermogensmiddelen toekennen waar de partijen om vragen en waarvan de arbiter heeft bepaald dat ze door geloofwaardig relevant bewijs worden ondersteund. Beslissingen of toekenningen kunnen worden afgedwongen als definitieve beslissing door een rechtbank met gerechtelijke bevoegdheid. Als een van de partijen de geldigheid van een toekenning tevergeefs bestrijdt, zal die partij de advocaatkosten van de andere partij met betrekking tot deze bestrijding voor zijn/haar rekening nemen.<br><br>Effectieve voortzetting. Dit gedeelte aangaande Bindende individuele arbitrage blijft van kracht wanneer deze Overeenkomst of de levering van diensten door het Bedrijf aan jou wordt beëindigd.<br><br>Mogelijkheid om de Voorwaarden te wijzigen niet van toepassing. Hoewel het Bedrijf de Eindgebruikersovereenkomst, het Privacybeleid, de Algemene Voorwaarden en/of andere overeenkomsten naar eigen inzicht kan wijzigen, heeft het Bedrijf niet het recht deze arbitrageovereenkomst of de regels die hierin worden beschreven met betrekking tot een Dispuut te wijzigen nadat het Dispuut
                 is 
                necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive as compared to the cost of litigation. Each side shall pay his, her, or its own attorneys’ fees and costs unless the claim(s) at issue permit the prevailing party to be paid its fees and/or litigation costs,
                ontstaan.<br><br>Scheidbaarheid. Indien een onderdeel van deze arbitragevoorwaarden ongeldig, onafdwingbaar of illegaal wordt geacht, blijft het restant van deze arbitrageovereenkomst van kracht en zal het worden uitgelegd alsof de ongeldige, onafdwingbare of illegale voorwaarden er geen deel van uitmaken. De enige uitzondering hierop is de verklaring van afstand van collectieve vorderingen. Indien het verbod op arbitrage voor collectieve vorderingen ongeldig, onafdwingbaar of illegaal wordt geacht, dan is deze arbitrageovereenkomst
                 in 
                which case the arbitrator shall award fees or costs as required by the applicable law.<br><br>Location of Arbitration. At Your option, if an in-person hearing
                zijn geheel ongeldig en zal het Dispuut worden afgehandeld door de rechtbank conform de relevante regels en procedures voor collectieve vorderingen. Indien een claim door de rechtbank wordt afgehandeld in plaats van door middel van arbitrage, ongeacht de reden, zal de claim alleen worden afgehandeld door de staats- of federale rechtbank in New York county, New York, Verenigde Staten. Waar de wet dit toestaat kunnen ingediende zaken in de staatsrechtbank door beide partijen naar de federale rechtbank worden doorverwezen.<br><br>TOEPASSELIJK RECHT<br><br>Deze overeenkomst wordt aangegaan in de staat New York en valt onder en wordt begrepen conform de wetten van de staat New York, met uitsluiting van de rechtskeuze van die staat. Wanneer Disputen niet vallen onder bindende, individuele arbitrage, komen jij en het Bedrijf overeen het dispuut aan te spannen onder de exclusieve rechtsbevoegdheid van de staats- of federale rechtbank in New York County, New York, en dat afstand wordt gedaan van bezwaren aangaande rechtsbevoegdheid, locatie of geschiktheid van die rechtbank (zonder het recht aan te tasten van beide partijen om de zaak waar toegestaan te verwijzen naar de federale rechtbank). Dit gedeelte dient zo ruim mogelijk te worden gelezen binnen de grenzen van de relevante wet. Als je bijvoorbeeld inwoner bent van een EU-lidstaat, kun je profiteren van de dwingende bepalingen van het consumentenrecht in de lidstaat waar je woont, en kun je juridische procedures gerelateerd aan deze Overeenkomst aanbrengen in de rechtbanken van de lidstaat waar je woont. Je gaat ermee akkoord dat schending door jou van deze Overeenkomst, het Privacybeleid, de Algemene voorwaarden of enig andere overeenkomst met het bedrijf zal worden opgevat als doorslaggevend feit (ongeacht of het uit de wet of uit vermogen volgt) tegen claims die je aanspant tegen het Bedrijf met betrekking tot diens software of diensten. Jij en de Licentiegever komen overeen dat het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken (Weens koopverdrag, 1980) niet van toepassing
                 is 
                required under the JAMS Rules, the hearing will occur either
                op deze Overeenkomst of op enig dispuut dat of enige transactie die voortvloeit uit deze Overeenkomst. Het Bedrijf heeft het recht civiele claims tegen jou aan te spannen voor schendingen van de Eindgebruikersovereenkomst, de Algemene Voorwaarden, het Privacybeleid of welke andere geldende voorwaarden met betrekking tot de software en diensten dan ook, ongeacht of het om contractbreuk gaat, schending van rechtsbeginselen of schending van welk relevant staats- of federaal statuut dan ook.<br><br>ALS JE VRAGEN HEBT OVER DEZE OVEREENKOMST, KUN JE SCHRIFTELIJK CONTACT MET ONS OPNEMEN OP HET VOLGENDE ADRES: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 WEST 44th STREET, NEW YORK, NY 10036, VERENIGDE STATEN.<br><br>Aanvullende licentievoorwaarden voor Apple App Store<br><br>Deze licentievoorwaarden zijn een aanvulling op alle andere voorwaarden van de beperkte garantie op software en licentieovereenkomst, en openbaring van informatiegebruik. Voor software aangeboden via de Apple Inc. ("Apple") App Store zijn de volgende voorwaarden
                 in 
                New York County, New York, or
                deze paragraaf van toepassing. Deze Overeenkomst geldt alleen tussen jou en Licentiegever, en niet met Apple. Je erkent dat Apple niet verplicht is om jou onderhouds- of ondersteuningsdiensten te leveren gerelateerd aan de Software. In geval dat de Software niet voldoet aan de beperkte garantie
                 in 
                the United States county
                deze overeenkomst, kun je contact opnemen met Apple, en zal Apple de aankoopprijs van de Software vergoeden. Onverminderd het voorgaande en voor zover toegestaan volgens toepasselijke wetgeving, heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Software. Elke vordering rond de Software gerelateerd aan productaansprakelijkheid, het onvermogen om toepasselijke wettelijke of juridische vereisten na te leven, vorderingen onder consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving, of inbreuk op intellectuele eigendom vallen onder deze Overeenkomst, en Apple is niet verantwoordelijk voor dergelijke vorderingen. Je moet je houden aan de servicevoorwaarden en andere gebruikersregels van de App Store. De licentie voor de Software is een niet-overdraagbare licentie om de Software alleen te gebruiken op een iPhone of iPod touch die je bezit of beheert. Je verklaart dat je niet woont
                 in 
                which You reside.<br><br>Decision of the Arbitrator. Any decision or award by the arbitrator shall be final and binding on the parties. Unless otherwise agreed, any decision or award shall set forth the factual and legal basis for the award. The arbitrator shall be permitted to award only those remedies
                een land of andere geografische regio waartegen de VS een embargo heeft ingesteld, of dat je voorkomt op de lijst Specially Designated Nationals van het Amerikaanse ministerie van Financiën of op de lijst Commerce Denied Person of de lijst met entiteiten van het Amerikaanse ministerie van Handel. Apple is een derde begunstigde voor deze Overeenkomst en kan deze Overeenkomst bij je afdwingen.<br><br>[[SCEE]]<br><br>Elke content die
                 in 
                law or equity which are requested by the parties and which the arbitrator determines are supported by credible relevant evidence. Any decision or award may be enforced as a final judgment by any court of competent jurisdiction. If either party unsuccessfully challenges the validity of an award, the unsuccessful party shall pay the opposing party’s costs and attorneys’ fees associated with the challenge.<br><br>Continuation
                een winkel
                 in 
                Effect. This Binding Individual Arbitration section survives any termination of this Agreement or the provision of services to You by the Company.<br><br>Ability to Change Terms and Conditions Inapplicable. Although the Company may revise its End User License Agreement, Privacy Policy, Terms and Conditions, or other agreements at its discretion, the Company does not have the right to alter this agreement to arbitrate or the rules specified herein with respect to any Dispute once that Dispute has accrued.<br><br>Severability. If any part of this arbitration provision
                het spel
                 is 
                deemed invalid, unenforceable, or illegal, than the balance of this arbitration provision shall remain
                gekocht, wordt gekocht van Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) en is onderworpen aan de servicevoorwaarden van PlayStation™Network die bij PlayStation™Store verkrijgbaar zijn. U dient de gebruiksrechten te controleren omdat deze per item kunnen verschillen. Tenzij anderszins vermeld, gelden dezelfde leeftijdsbeperkingen voor content die
                 in 
                effect and be construed
                een winkel
                 in 
                accordance with its terms as if the invalid, unenforceable, or illegal provision had not been included. The sole exception to this
                het spel beschikbaar
                 is 
                the class action waiver provision. If the prohibition on the arbitration proceeding on a class basis is found to be invalid, unenforceable, or illegal, then the entirety of this arbitration agreement shall be null and void and the Dispute shall proceed in court under applicable class action rules and procedures. If, for any reason, a claim proceeds in court rather than in arbitration, the dispute shall be exclusively brought in state or federal court in New York County, New York. Suits brought in state court may be removed to federal court by either party if permissible by law.<br><br>GOVERNING LAW<br><br>This Agreement is entered into in the State of New York and shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York, exclusive of its choice of law rules. For any disputes not subject to binding individual arbitration, you and the Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts in New York County, New York, and to waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts (but without affecting either party’s rights to remove a case to federal court if permissible). This paragraph will be interpreted as broadly as applicable law permits. For example, , if you are a resident of a European Union member state, you will benefit from any mandatory provisions of consumer protection law in the member state in which you are resident, and you can bring legal proceedings in relation to this Agreement in the courts of the member state in which you are resident. You agree that any violation by You of this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company, shall constitute an affirmative defense (whether characterized as arising at law or equity) against any claim you might assert against the Company relating to its software or services. You and Licensor agree that the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising out of this Agreement. The Company has the right to prosecute civil claims against you for any violation of its End User License Agreement, the Terms of Service, the Privacy Policy, or any other governing terms and conditions related to its software and services, whether for breach of contract, violation of common law rights, or violation of any applicable state or federal statute.<br><br>IF YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THIS AGREEMENT, YOU MAY CONTACT US IN WRITING AT: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 W 44th Street, New York, NY 10036 UNITED STATES OF AMERICA.<br><br>Apple App Store Additional License Terms<br><br>These license terms are in addition to all other terms of the Limited Software Warranty; License Agreement, and Information Use Disclosures. If any Software is provided to you through the Apple Inc. ("Apple") App Store, then the following additional terms and conditions in this paragraph apply. This Agreement is solely between you and Licensor, and not with Apple. You acknowledge that Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. In the event of any failure of the Software to conform to the Limited Warranty in this Agreement, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and Apple is not responsible for such claims. You must comply with the App Store Terms of Service, including the Usage Rules. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an iPhone or iPod touch that you own or control. You represent that you are not located in any U.S. embargoed countries or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. Apple is a third party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.<br><br>All other terms and conditions of the
                als voor het spel zelf.<br><br>[[/SCEE]]<br><br>Alle andere voorwaarden van de
                 EULA 
                apply to your use of the
                zijn van toepassing op je gebruik van de
                 Software.<br><br>
    
            
~
LastLaatst updatedbijgewerkt Julyop 13,13 2019.juli 2019
~
LIMITEDBEPERKTE GARANTIE OP SOFTWARE WARRANTYEN AND LICENSE AGREEMENTLICENTIEOVEREENKOMST
~
ThisDeze limitedbeperkte garantie op de software warrantyen andlicentieovereenkomst license(deze agreement"Overeenkomst") (thiskan "Agreement")van maytijd betot periodicallytijd updatedworden andbijgewerkt. theDe currentactuele versionversie willwordt begeplaatst postedop at https://www.take2games.com/eula/ (thehttp://www.take2games.com/eula/(de "Website"). YourAls continuedje use of thedeze Software afterblijft agebruiken revisednadat Agreementeen hasherziene beenOvereenkomst postedis constitutesgepubliceerd, yourgeef acceptanceje ofaan itsakkoord terms.te gaan met de gewijzigde bepalingen.
~
THEDE "SOFTWARE" INCLUDESOMVAT ALLALLE SOFTWARE INCLUDEDBIJ WITHDEZE THISOVEREENKOMST AGREEMENT(WAARONDER (INCLDUINGGERELATEERDE RELATEDDIENSTEN), SERVICES),DE THEBEGELEIDENDE ACCOMPANYINGHANDLEIDING(EN), MANUAL(S),VERPAKKING, PACKAGING,ANDERE ANDGESCHREVEN OTHERBESTANDEN, WRITTEN FILES, ELECTRONIC OR ON-LINE MATERIALS OR DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIESELEKTRONISCHE OF SUCHONLINEMATERIALEN OF -DOCUMENTATIE, EN ENIGE EN ALLE KOPIEËN VAN DEZE SOFTWARE ANDEN ITSDE MATERIALS.MATERIALEN.
~
THEDE SOFTWARE ISWORDT LICENSED,IN NOTLICENTIE SOLD.AAN BYJE OPENING,VERSTREKT DOWNLOADING,EN INSTALLING,NIET COPYING,AAN ORJE OTHERWISEVERKOCHT. USINGDOOR THEDE SOFTWARE,SOFTWARE ANDEN ANYENIG OTHERANDER MATERIALSMATERIAAL INCLUDEDBIJ WITHDE THESOFTWARE SOFTWARE,TE YOUOPENEN, AGREEDOWNLOADEN, TOINSTALLEREN, BE BOUND BY THE TERMSKOPIËREN OF THISOP AGREEMENTANDERE WITHWIJZE THETE UNITEDGEBRUIKEN, STATESACCEPTEER COMPANYJE DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST MET HET AMERIKAANSE BEDRIJF TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., SUBSIDIARIES,DOCHTERONDERNEMINGEN ANDEN AFFILIATESFILIALEN ("LICENSOR,"("LICENTIEGEVER", “COMPANY,”“BEDRIJF” “WE,”“WIJ”, “US,“WE", OR“ONS” “OUR”),OF AS“ONZE”), WELLALSMEDE ASHET THEPRIVACYBELEID PRIVACY POLICY LOCATED ATOP http://www.take2games.com/privacy ANDEN TERMSDE OFSERVICEVOORWAARDEN SERVICE LOCATED ATOP http://www.take2games.com/legal.
~
THISDEZE AGREEMENTOVEREENKOMST CONTAINSBEVAT AEEN BINDINGPROVISIE INDIVIDUALAANGAANDE ARBITRATIONBINDENDE ANDINDIVIDUELE CLASSARBITRAGE ACTIONEN WAIVERDE PROVISIONVERKLARING VAN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN IN THEHET ‘BINDINGGEDEELTE INDIVIDUALBINDENDE ARBITRATION’INDIVIDUELE SECTIONARBITRAGE THATDIE AFFECTSVAN YOURINVLOED RIGHTSIS UNDEROP THISUW AGREEMENTRECHTEN WITHONDER RESPECTDEZE TOOVEREENKOMST ANYAANGAANDE ‘DISPUTE’ENIG (AS'DISPUUT' DEFINED(ZOALS BELOW)HIERONDER BETWEENGEDEFINIEERD) YOUTUSSEN ANDJOU THEEN COMPANY,HET ANDBEDRIJF, REQUIRESEN YOUVERGT ANDDAT THEJIJ COMPANYEN TOHET RESOLVEBEDRIJF DISPUTESDISPUTEN INVIA BINDING,BINDENDE, INDIVIDUALINDIVIDUELE ARBITRATION,ARBITRAGE ANDAFHANDELEN NOTEN INNIET COURT.VIA YOUDE HAVERECHTER. AJE RIGHTHEBT TOHET OPTRECHT OUTOM OFJE THEAF BINDINGTE INDIVIDUALMELDEN ARBITRATIONVOOR SECTIONHET ASGEDEELTE EXPLAINEDBINDENDE BELOW.INDIVIDUELE ARBITRAGE ZOALS HIERONDER NADER WORDT UITGELEGD.
~
PLEASELEES READDEZE THISOVEREENKOMST AGREEMENTZORGVULDIG CAREFULLY.DOOR. IFALS YOUJE DODE NOTBEPALINGEN AGREEVAN TODEZE ALLOVEREENKOMST THENIET TERMSACCEPTEERT, MAG JE DE SOFTWARE NIET OPENEN, DOWNLOADEN, INSTALLEREN, KOPIËREN OF THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO OPEN, DOWNLOAD, INSTALL, COPY, OR USE THE SOFTWARE.GEBRUIKEN.
~
TOOM ENTERDEZE INTOLICENTIEOVEREENKOMST THISAAN LICENSETE AGREEMENT,GAAN, YOUMOET MUSTje BEWETTELIJK ANVOLWASSEN ADULTZIJN IN HET LAND VAN VERBLIJF. JE BENT WETTELIJK EN FINANCIEEL VERANTWOORDELIJK VOOR ALLE HANDELINGEN BIJ GEBRUIK VAN OF THETOEGANG LEGALTOT AGEONZE SOFTWARE, INCLUSIEF DE HANDELINGEN VAN IEDEREEN AAN WIE JE TOEGANG VERSCHAFT TOT JE ACCOUNT. JE BEVESTIGT DAT JE WETTELIJK VOLWASSEN BENT, DAT JE DEZE OVEREENKOMST (INCLUSIEF DE VOORWAARDEN VOOR DISPUUTAFHANDELING) BEGRIJPT EN AANVAARDT. ALS JE NIET WETTELIJK VOLWASSEN BENT, MOET JE OUDER OF MAJORITYWETTELIJKE INVOOGD YOURINSTEMMEN COUNTRYMET OFDEZE RESIDENCE. YOU ARE LEGALLY AND FINANCIALLY RESPONSIBLE FOR ALL ACTIONS USING OR ACCESSING OUR SOFTWARE, INCLUDING THE ACTIONS OF ANYONE YOU ALLOW TO ACCESS TO YOUR ACCOUNT. YOU AFFIRM THAT YOU HAVE REACHED THE LEGAL AGE OF MAJORITY, UNDERSTAND AND ACCEPT THIS AGREEMENT (INCLUDING ITS DISPUTE RESOLUTION TERMS). IF YOU ARE UNDER THE LEGAL AGE OF MAJORITY, YOUR PARENT OR LEGAL GUARDIAN MUST CONSENT TO THIS AGREEMENT.LICENSEOVEREENKOMST.
~
Subject to this Agreement and its terms and conditions, Licensor hereby grants you a nonexclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use one copy of the Software for your personal, non-commercial use for gameplay on a single Game Platform (e.g. computer, mobile device, or gaming console) as intended by Licensor unless otherwise expressly specified in the Software documentation. Your license rights are subject to your compliance with this Agreement. The term of your license under this Agreement shall commence on the date that you install or otherwise use the Software and ends on the earlier date of either your disposal of the Software or the termination of this Agreement (see below).LICENTIE
~
TheConform deze Overeenkomst en haar bepalingen verleent Licentiegever je hierbij het niet-exclusieve, niet-overdraagbare, beperkte en onherroepelijke recht en de niet-exclusieve, niet-overdraagbare, beperkte en onherroepelijke licentie om één exemplaar van de Software te gebruiken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik van de game op één Gameplatform (zoals een computer, mobiel apparaat of gameconsole) zoals bedoeld door de Licentiegever, tenzij anders is licensed, not sold, to you, and you hereby acknowledge that no title or ownershipvastgelegd in thede documentatie van de Software. Je licentierechten zijn onderworpen aan je naleving van deze Overeenkomst. De looptijd van je licentie onder deze Overeenkomst gaat in op de dag dat je de Software is being transferred or assigned and this Agreement should not be construed as a saleinstalleert of anyanderszins rightsgebruikt, inen theloopt Software.af Licensorop retainsde alldag right,dat title,je andafstand interestdoet tovan the Software, including, but not limited to, all copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights, patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds effects, musical works, and moral rights. Thede Software isof, protectedals bydit U.S.eerder copyrightis, andop trademarkde lawdag anddat applicablede lawsLicentiegever anddeze treatiesOvereenkomst throughoutbeëindigt the(zie world. The Software may not be copied, reproduced, altered, modified, or distributed in any manner or medium, in whole or in part, without prior written consent from Licensor. Any persons copying, reproducing, or distributing all or any portion of the Software in any manner or medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties in the U.S. or their local country. Be advised that U.S. copyright violations are subject to statutory penalties of up to $150,000 per violation. The Software contains certain licensed materials and Licensor's licensors may also protect their rights in the event of any violation of this Agreement. All rights not expressly granted under this Agreement are reserved by Licensor and, as applicable, its licensors.hieronder).
~
LICENSEDe CONDITIONSSoftware wordt aan jou in licentie gegeven, niet verkocht, en je erkent hierbij dat er geen aanspraak of eigendomsrecht op de Software wordt overgedragen of toegekend en dat deze Overeenkomst niet moet worden opgevat als de verkoop van enig recht op de Software. Licentiegever behoudt alle rechten op en belangen in de Software, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, alle auteursrechten, handelsmerken, handelsgeheimen, handelsnamen, eigendomsrechten, patenten, titels, computercodes, audiovisuele effecten, thema's, personages, namen van personages, verhalen, dialogen, omgevingen, illustraties, geluidseffecten, muzikale werken en morele rechten. De Software wordt beschermd door Amerikaanse wetgeving op het gebied van auteursrecht en handelsmerken, en wereldwijd door toepasselijke wetgeving en door wereldwijde verdragen. Het is niet toegestaan de Software te kopiëren, vermenigvuldigen, wijzigen, aan te passen of distribueren, op enige wijze of op enig medium, geheel of gedeeltelijk, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever. Iedereen die de Software geheel of gedeeltelijk, op enige wijze of op enig medium, kopieert, vermenigvuldigt of distribueert, schendt willens en wetens de auteursrechtwetten en kan civiel- en strafrechtelijk worden vervolgd in de Verenigde Staten of eigen land. Overtredingen van het auteursrecht van de Verenigde Staten kunnen worden bestraft met boetes van maximaal US$ 150.000 per overtreding. De Software bevat in licentie verstrekt materiaal en ook de licentiegevers van Licentiegever kunnen aanspraak maken op hun rechten in het geval van schending van deze Overeenkomst. Alle rechten die in deze Overeenkomst niet nadrukkelijk aan jou worden verleend, blijven voorbehouden aan Licentiegever en, indien van toepassing, aan haar licentiegevers.
~
YouVOORWAARDEN agreeVAN notDE to, and not to provide guidance or instruction to any other individual or entity on how to:LICENTIE
~
commerciallyJe exploitstemt theermee Software;het volgende niet te doen en geen hulp of advies te geven aan een andere persoon of entiteit over hoe het volgende te doen:
~
use thede Software incommercieel connection with an agreement with other individuals to wager any money or other thing of value;exploiteren;
~
distribute,de lease,Software license,in sell,overeenstemming rent,met convertandere intoindividuen convertiblegebruiken currency,om or otherwise transfer or assign the Software, or any copiesgeld of theandere Software,zaken includingvan butwaarde notte limited to Virtual Goods or Virtual Currency (defined below) without the express prior written consent of Licensor or as expressly set forth in this Agreement;verwedden;
~
makede a copySoftware, of thekopieën Softwarevan orde anySoftware, partdistribueren, thereofleasen, (otherin thanlicentie asgeven, setverkopen, forthverhuren, herein);converteren in converteerbare valuta of anderszins overdragen of toewijzen, zonder de uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever, of zoals uiteengezet in deze Overeenkomst;
~
makeeen akopie copymaken van de Software of thevan enig deel van de Software available(anders ondan ahierin network for use or download by multiple users;uiteengezet);
~
excepteen askopie otherwisevan specifically provided by thedeze Software orbeschikbaar thisstellen Agreement,via useeen ornetwerk installvoor thehet Softwaregebruik (orof permithet othersdownloaden toervan dodoor same)meerdere on a network, for on-line use, or on more than one computer or gaming unit at the same time;gebruikers;
~
copybehalve thewaar dit door de Software onto a hard drive or other storage deviceof in orderdeze toOvereenkomst bypassexpliciet theanders requirementwordt toaangegeven, run thede Software fromgebruiken theof includedinstalleren CD-ROM(of oranderen DVD-ROMhiertoe (thistoestemming prohibitionverlenen) doesop noteen applynetwerk, tovoor copiesonline ingebruik, wholeof orop inmeer partdan thatéén maycomputer beof madegame-eenheid by the Software itself during installation in order to run more efficiently);tegelijkertijd;
~
use or copy thede Software atkopiëren anaar computereen gamingvaste centerschijf orof anyander otheropslagapparaat location-basedter site;omzeiling provided,van thatde Licensorvereiste maydat offer you a separate license agreement to make thede Software availablewordt foruitgevoerd commercialvanaf use;de meegeleverde cd-rom of dvd-rom (dit verbod is niet van toepassing op kopieën, geheel of gedeeltelijk, die door de Software tijdens de installatie zelf zijn gemaakt om de prestaties te verbeteren);
~
reversede engineer,Software decompile,gebruiken disassemble,op display,of perform,kopiëren preparenaar derivativeeen workscentrum basedof on,een orandere otherwisecommerciële modifylocatie thevoor Software,het inspelen wholevan orgames, inmet part;dien verstande dat Licentiegever je een aparte licentieovereenkomst kan aanbieden voor het beschikbaar stellen van de Software voor commercieel gebruik;
~
removede orSoftware modifygeheel anyof proprietarygedeeltelijk notices,reverse-engineeren, marks,decompileren, ordeassembleren, labelsweergeven, containedvertonen, onafgeleide orwerken withinvervaardigen theop Software;basis van de gehele of gedeeltelijke Software, of de Software anderszins geheel of gedeeltelijk wijzigen;
~
restrictkennisgevingen orbetreffende inhibiteigendomsrechten, any other user from using and enjoying any online featuresmerken of thelabels Software;die zich op of in de Software bevinden, verwijderen of wijzigen;
~
cheateen (includingandere butgebruiker not limited to utilizing exploits or glitches) or utilize any unauthorized robot, spider, or other program in connection with any online featuresbeperken of thebelemmeren bij het gebruik en genot van onlinefuncties van de Software;
~
violatevals anyspelen terms,(inclusief policies,maar licenses,niet orbeperkt codetot het gebruik maken van exploits of conduct for any online featuresproblemen) of thegebruikmaken van een onrechtmatige robot, spider of ander programma gerelateerd aan enige onlinefuncties van de Software; or
~
transport,enige export,voorwaarden, orbeleidslijnen, re-export (directly or indirectly) into any country forbidden to receive the Software by any U.S. export laws or regulations or U.S. economic sanctions or otherwise violate any laws or regulations, or the lawslicenties of thegedragscode countryschenden invoor whichonlinefuncties thevan Softwarede wasSoftware; obtained, which may be amended from time to time.of
~
ACCESS TO SPECIAL FEATURES AND/OR SERVICES, INCLUDING DIGITAL COPIES:de Software download,vervoeren, redemptionexporteren of aherexporteren unique serial code, registration(direct of theindirect) Software,naar membershipenig inland adat third-partydergelijke serviceSoftware and/orniet membershipmag inontvangen avolgens LicensorAmerikaanse service (including acceptanceexportwetten of related terms and policies) may be required to activate the Software, access digital copiesregelgeving of theAmerikaanse Software,economische orsancties, accessof certainop un-lockable,andere downloadable,wijze online,dergelijke orwetten otherof specialregelgeving content,of services,de and/orwetten functionsvan (collectively,het "Specialland Features").waarin Accessde to Special FeaturesSoftware is limitedverkregen, toschenden, ahetgeen singleregelmatig Userkan Accountworden (as defined below) per serial code and access to Special Features cannot be transferred, sold, leased, licensed, rented, converted into convertible virtual currency, or re-registered by another user unless otherwise expressly specified. The provisions of this paragraph supersede any other term in this Agreement.aangepast.
~
TRANSFERTOEGANG OFTOT PRE-RECORDEDSPECIALE COPYFUNCTIES LICENSE:EN/OF YouANDERE mayDIENSTEN, transferINCLUSIEF theDIGITALE entireKOPIEËN: physicalDownload copyvan de Software, gebruik van een unieke code, registratie van de Software, lidmaatschap van diensten van derden en/of lidmaatschap van een dienst van de Licentiegever (inclusief acceptatie van de bijbehorende voorwaarden en beleidsbepalingen) zijn mogelijk vereist om de Software te activeren, toegang te krijgen tot digitale exemplaren van de Software, of pre-recordedbepaalde Softwarevrij andte accompanyingspelen, documentationdownloadbare, on a permanent basis to another person as long as you retain no copies (including archival or backup copies)online- of theandere Software,speciale accompanyingcontent, documentation,diensten oren/of anyfuncties portion(gezamenlijk orde component"Speciale functies") te openen. Toegang tot Speciale functies is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder gedefinieerd) per code. Toegang tot Speciale functies is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder gedefinieerd) per code. Het is niet toegestaan om de toegang tot Speciale functies over te dragen, te verkopen, in lease te verstrekken, te verhuren, om te wisselen naar converteerbare virtuele valuta of theopnieuw Softwarete orlaten accompanyingregistreren documentation,door andeen theandere recipientgebruiker, agreestenzij todit theexpliciet termswordt ofvermeld. thisIn Agreement.geval Transfervan ofconflict themet pre-recordedandere copy license may require you to take specific steps, as set forthbepalingen in thedeze SoftwareOvereenkomst documentation.zijn Youde may not transfer, sell, lease, license, rent, or convert into convertible virtual currency any Virtual Currency or Virtual Goods except as expressly set forthvoorwaarden in thisdeze Agreementparagraaf or with Licensor's prior written consent. Special Features, including content otherwise unavailable without a single-use serial code, are not transferrable to another person under any circumstances, and Special Features may cease functioning if the original installation copy of the Software is deleted or the pre-recorded copy is unavailable to the user. The Software is intended for private use only. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY NOT TRANSFER ANY PRE-RELEASE COPIES OF THE SOFTWARE.bindend.
~
TECHNICALOVERDRACHT PROTECTIONS:VAN TheLICENTIE VOOR EXEMPLAAR OP SCHIJF: Je hebt het recht het volledige fysieke exemplaar van de Software mayen includebegeleidende measuresdocumentatie toblijvend controlover accesste todragen theaan een andere persoon, zolang je geen kopieën (met inbegrip van archiverings- en reservekopieën) van de Software, controlbegeleidende accessdocumentatie toof certainenig featuresdeel orof content,enige preventcomponent unauthorizedvan copies,de orSoftware otherwiseen attemptde tobegeleidende preventdocumentatie anyonebehoudt, fromen exceedingzolang thede limitedontvanger rightsinstemt andmet licensesde grantedbepalingen undervan thisdeze Agreement.Overeenkomst. SuchVoor measuresde mayoverdracht includevan incorporatingde licenselicentie management,voor producteen activation,exemplaar andop otherschijf securitymoet technologyje mogelijk specifieke stappen ondernemen, zoals uiteengezet in thede documentatie bij de Software. Het is niet toegestaan om Virtuele valuta of Virtuele goederen over te dragen, te verkopen, in lease te geven, te verhuren of om te wisselen naar converteerbare virtuele valuta , tenzij zoals nadrukkelijk is uiteengezet in deze Overeenkomst of met voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever. Speciale functies, inclusief content die uitsluitend beschikbaar is met een code voor één gebruiker, mogen onder geen enkele voorwaarde worden overgedragen aan een andere persoon. Het is mogelijk dat Speciale functies niet meer functioneren als de oorspronkelijke installatie van de Software andis monitoring usage, including, but not limited to, time, date, access, or other controls, counters, serial numbers, and/or other security devices designed to prevent the unauthorized access, use, and copyingverwijderd of thehet Software,exemplaar orop anyschijf portionsniet ormeer componentsbeschikbaar thereof,is includingvoor anyde violationsgebruiker. of this Agreement. Licensor reserves the right to monitor use of theDe Software atis anyalleen time.bestemd Youvoor mayprivégebruik. notONVERMINDERD interfereHET withVOORAFGAANDE suchIS accessHET controlNIET measuresTOEGESTAAN orPRE-RELEASEVERSIES attemptVAN toDE disableSOFTWARE orOVER circumventTE such security features, and if you do, the Software may not function properly. If the Software permits access to Special Features, only one copy of the Software may access those Special Features at one time. Additional terms and registration may be required to access online services and to download Software updates and patches. Only Software subject to a valid license can be used to access online services, including downloading updates and patches. Licensor may limit, suspend, or terminate the license granted hereunder and access to the Software, including, but not limited to, any related services and products, on thirty days’ notice, or immediately for any reason beyond the Company’s reasonable control or if you breach any term of an agreement or policy governing the Software, including this Agreement, Licensor's Privacy Policy and/or Licensor's Terms of Service.DRAGEN.
~
USERTECHNISCHE CREATEDBEVEILIGING: CONTENT: TheDe Software maykan allowzijn youvoorzien tovan createmaatregelen content,die including,de buttoegang nottot limitedde to,Software acontroleren, gameplayde map,toegang scenario,tot screenshot,bepaalde car design, character, item, or videofuncties of yourcontent gamecontroleren, play.het Inmaken exchangevan foronrechtmatige usekopieën verhinderen of theanderszins proberen te voorkomen dat iemand de beperkte rechten en licenties overschrijdt die worden toegekend onder de Overeenkomst. Dergelijke maatregelen kunnen de integratie van licentiebeheer, productactivering en andere beveiligingstechnologie in de Software alsmede het bewaking van het gebruik omvatten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, tijd, datum, toegang of andere controlesystemen, tellers, serienummers en/of beveiligingsapparaten die zijn ontworpen om het onrechtmatig openen, gebruiken en kopiëren van de Software of enig deel of enige component hiervan te voorkomen, waaronder schendingen van deze Overeenkomst. Licentiegever behoudt zich het recht voor om het gebruik van de Software op elk gewenst moment te bewaken. Het is niet toegestaan dergelijke maatregelen voor toegangscontrole te belemmeren of om te proberen dergelijke beveiligingsfuncties uit te schakelen of te omzeilen. Als je de technische beveiligingsmaatregelen uitschakelt of anderszins omzeilt, functioneert de Software mogelijk niet correct. Als de Software toegang geeft tot Speciale functies, mag per keer slechts één exemplaar van de Software deze functies benaderen. Mogelijk zijn aanvullende bepalingen van toepassing en moet je je registreren om toegang te krijgen tot de online services en Software-updates en patches te downloaden. Alleen Software met een geldige licentie kan worden gebruikt voor het gebruik van onlineservices, waaronder het downloaden van updates en patches. Licentiegever kan de onder deze Overeenkomst verstrekte licentie en de toegang tot de Software beperken, opschorten of beëindigen, met inbegrip van maar niet beperkt tot gerelateerde services en producten, met kennisgeving van 30 dagen of onmiddellijk vanwege elke reden waarover Licentiegever redelijkerwijs geen controle heeft of indien je een voorwaarde in deze overeenkomst of in een beleid dat ten grondslag ligt aan de Software, andinclusief todeze theOvereenkomst, extenthet thatprivacybeleid yourvan contributionsde throughLicentiegever useen/of ofde theservicevoorwaarden Softwarevan givede riseLicentiegever, to any copyright interest, you hereby grant Licensor an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable, and sub-licensable worldwide right and license to use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Software and related goods and services, including, but not limited to, the rights to reproduce, copy, adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public by any means whether now known or unknown and distribute your contributions without any further notice or compensation to you of any kind for the whole duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. You hereby waive and agree never to assert any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Licensor's and other players' use and enjoyment of such assets in connection with the Software and related goods and services under applicable law. This license grant to Licensor, and terms above regarding any applicable moral rights, will survive any termination of this Agreement.schendt.
~
INTERNETDOOR CONNECTION:DE TheGEBRUIKER GEMAAKTE CONTENT: Met de Software maykun requireje anmogelijk internetinhoud connectionmaken, tomet accessinbegrip internet-basedvan, features,maar authenticateniet thebeperkt tot, een plattegrond, een scenario, een screenshot, een auto-ontwerp, een voorwerp of een video van je gameplay. In ruil voor het gebruik van de Software, oren performvoor otherzover functions.je bijdragen via gebruik van de Software aanleiding geven tot enig auteursrechtelijk belang, verleen je hierbij aan Licentiegever een exclusief, permanent, onherroepelijk, volledig overdraagbaar en in sublicentie te geven wereldwijd recht op en licentie voor het gebruik van je bijdragen op enige wijze en voor enig doeleinde met betrekking tot de Software en verwante zaken en diensten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het recht je bijdragen te reproduceren, te vermenigvuldigen, aan te passen, te wijzigen, uit te voeren, te vertonen, te publiceren, uit te zenden, te verzenden of anderszins te communiceren aan het publiek op enige bekende of nog onbekende wijze, en te distribueren zonder enige voorafgaande kennisgeving of vergoeding aan jou van enige aard voor de volledige duur van de bescherming die wordt toegekend aan intellectuele-eigendomsrechten door toepasselijke wetten en internationale verdragen. Je doet hierbij afstand van enige morele rechten op auteurschap, publicatie, reputatie of toeschrijving met betrekking tot het gebruik en de beschikking van Licentiegever of andere spelers van dergelijke zaken in relatie met de Software en verwante goederen en diensten onder de toepasselijke wetten. Deze aan Licentiegever verleende licentie en de bovengenoemde verklaring van afstand van enige toepasselijke morele rechten blijven van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst.
~
USERINTERNETVERBINDING: ACCOUNTS:Mogelijk Inheb orderje toeen useinternetverbinding thenodig om onlinefuncties te benaderen, de Software orte a software feature, or for certain featuresverifiëren of theandere Softwarefuncties touit operatete properly, you may be required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform or social network account ("Third-Party Account"), or an account with Licensor or a Licensor affiliate, as set forth in the Software documentation. If you do not maintain such accounts, then certain features of the Software may not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. The Software may also require you to create a Software-specific user account with Licensor or a Licensor affiliate ("User Account") in order to access the Software and its functionality and features. Your User Account log-in may be associated with a Third-Party Account. You are responsible for all use and the security of your User Accounts and any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.voeren.
~
VIRTUALGEBRUIKERSACCOUNTS: CURRENCYVoor ANDhet VIRTUALgebruik GOODSvan de Software of een softwareonderdeel of voor de correcte werking van de Software moet je mogelijk een geldige en actieve gebruikersaccount voor een onlineservice hebben en onderhouden, zoals een gameplatform van derden of een account voor een sociaal netwerk ("Account van derden"), of een account bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever, zoals is uiteengezet in de documentatie bij de Software. Als je dergelijke accounts niet hebt, werken bepaalde functies van de Software geheel of gedeeltelijk niet, of niet meer, correct. Voor de Software moet je mogelijk ook een Softwarespecifieke gebruikersaccount maken bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever ("Gebruikersaccount") om toegang te krijgen tot de Software en zijn functionaliteit en onderdelen. De aanmeldgegevens van je Gebruikersaccount kunnen worden gekoppeld aan een Account van derden. Je bent verantwoordelijk voor alle gebruik en de beveiliging van je Gebruikersaccounts en Accounts van derden die je gebruikt voor toegang tot en gebruik van de Software.
~
IfVIRTUELE theVALUTA SoftwareEN allowsVIRTUELE you to purchase and/or earn through play a license to use Virtual Currency and Virtual Goods, the following additional terms and conditions apply. VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS : The Software may enable users to (i) use fictional virtual currency as a medium of exchange exclusively within the Software ("Virtual Currency" or "VC") and (ii) gain access to (and certain limited rights to use) virtual goods within the Software ("Virtual Goods" or "VG"). Regardless of the terminology used, VC and VG represent a limited license right governed by this Agreement. Subject to the terms of and compliance with this Agreement, Licensor hereby grants you the nonexclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right and license to use VC and VG obtained by you for your personal, non-commercial gameplay exclusively within the Software. Except as otherwise prohibited by applicable law, VC and VG obtained by you are licensed to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in or to VC and VG is being transferred or assigned hereunder. This Agreement should not be construed as a sale of any rights in VC and VG.GOEDEREN
~
VCAls andje VGdoor dohet notgebruik havevan an equivalent value in real currency and do not act as a substitute for real currency. You acknowledge and agree that Licensor may revise or take action that impacts the perceived value of or purchase price for any VC and/or VG at any time except as prohibited by applicable law. VC and VG do not incur fees for non-use; provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the terms and conditions of this Agreement and thede Software documentation,een whengebruikslicentie Licensorvoor ceasesVirtuele providingvaluta theen Software,Virtuele orgoederen thiskunt Agreementaanschaffen isen/of otherwiseverdienen, terminated.gelden Licensor,de involgende its sole discretion, reserves the right to charge fees for the right to access or use VC or VG and/or may distribute VC or VG with or without charge.voorwaarden.
~
EARNINGVIRTUELE &VALUTA PURCHASINGEN VIRTUALVIRTUELE CURRENCYGOEDEREN: &Met VIRTUALde GOODS:Software Youkunnen maygebruikers havemogelijk the(i) abilityfictieve tovirtuele purchasevaluta VCgebruiken orals toexclusief earnruilmiddel VCbinnen fromde LicensorSoftware for("Virtuele the completionvaluta" of certain"VV") activitiesen or(ii) accomplishmentstoegang krijgen tot virtuele goederen (en bepaalde beperkte gebruiksrechten) binnen de Software ("Virtuele goederen" of "VG"). Ongeacht de gebruikte terminologie vertegenwoordigen VV en VG een beperkt licentierecht dat onder deze Overeenkomst valt. Conform de voorwaarden en jouw naleving van deze Overeenkomst verleent Licentiegever je het niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet in thesublicentie Software.verstrekbare, Forbeperkte example,recht Licensoren mayde provideniet-exclusieve, VCniet-overdraagbare, orniet in sublicentie verstrekbare, beperkte licentie om exclusief binnen de Software door jou verkregen VV en VG uponte thegebruiken completionvoor je persoonlijke, niet-commerciële gameplay. Tenzij zoals anderszins is verboden volgens toepasselijk recht, worden de door jou verkregen VV en VG in licentie aan je verstrekt. Je stemt ermee in dat onder deze Overeenkomst geen aanspraak of aneigendomsrecht in-gameop activity,VV such as attaining a new level, completing a task, or creating user content. Once obtained, VC and/oren VG willwordt be credited to your User Account. You may purchase VC and VG only within the Software, or through a platform, participating third-party online store, application store, or other store authorized by Licensor (all referred to herein as "Software Store"). Purchase and useovergedragen of in-gametoegewezen. itemsDeze orOvereenkomst currencydient throughniet ate Softwareworden Storegeïnterpreteerd areals subjectverkoop tovan theenige Softwarerechten Store'sop governingVV documents,en including but not limited to, the Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by the Software Store. Licensor may offer discounts or promotions on the purchase of VC, and such discounts and promotions may be modified or discontinued by Licensor at any time without notice to you. Upon completing an authorized purchase of VC from an Application Store, the amount of purchased VC will be credited to your User Account. The Licensor shall establish a maximum amount you may spend to purchase VC per transaction and/or per day, which may vary depending on the associated Software. Licensor, in its sole discretion, may impose additional limits on the amount of VC you may purchase or use, how you may use VC, and the maximum balance of VC that may be credited to your User Account. You are solely responsible for all VC purchases made through your User Account regardless of whether or not authorized by you.VG.
~
BALANCEVV CALCULATION: You can access and view your available VC anden VG inhebben yourgeen Userequivalente Account when logged into your User Account. Licensor reserves the right,waarde in itsechte solevaluta discretion,en tofunctioneren makeniet allals calculationseen regardingsubstituut thevoor availableechte VCvaluta. andJe erkent en stemt ermee in dat Licentiegever op elk gewenst moment maatregelen kan herzien of nemen die van invloed zijn op de waargenomen waarde of de aanschafprijs van VV en/of VG, tenzij zoals verboden is volgens toepasselijke wetgeving. Als je VV en VG inniet yourgebruikt, Userworden Account.hiervoor Licensorgeen further reserves the right,kosten in itsrekening solegebracht, discretion,met todien determineverstande theechter amountdat de onder deze Overeenkomst verleende licentie voor VV en VG wordt beëindigd overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst en de documentatie bij de Software wanneer Licentiegever de Software stopzet of anddeze mannerOvereenkomst op andere wijze wordt beëindigd. Licentiegever behoudt zich naar eigen inzicht het recht voor om kosten in whichrekening VCte isbrengen creditedvoor andhet debitedrecht fromop yourtoegang User Account in connection with your purchasetot of gebruik van VV en VG oren/of for other purposes. While Licensor strives to make all such calculations on a consistent and reasonable basis, you hereby acknowledge and agree that Licensor's determinationmet of thezonder availablekosten VCVV anden VG inkan your User Account is final, unless you can provide documentation to Licensor that such calculation was or is intentionally incorrect.distribueren.
~
USINGVIRTUELE VIRTUALVALUTA CURRENCYEN ANDVIRTUELE VIRTUALGOEDEREN GOODS:VERDIENEN AllEN purchasedAANSCHAFFEN: in-gameJe Virtualhebt Currencymogelijk and/orde Virtualmogelijkheid Goodsom mayVV beaan consumedte orschaffen lostof bybij playersLicentiegever te verdienen voor de voltooiing van bepaalde activiteiten of prestaties in thede courseSoftware. Licentiegever kan bijvoorbeeld VV of gameplayVG accordingverstrekken tonadat theje game'seen rulesactiviteit applicablein tode currencygame andhebt goods,voltooid, whichzoals mayhet varybereiken dependingvan oneen thenieuw associatedlevel, het voltooien van een taak of het maken van gebruikerscontent. Nadat je VV en/of VG hebt verkregen, worden ze bijgeschreven op je Gebruikersaccount. Je kunt VV en VG alleen aanschaffen binnen de Software of via een platform waaraan een webwinkel van derden, een app-store of een andere door Licentiegever geautoriseerde winkel deelneemt (gezamenlijk "Softwarewinkel" genoemd in deze Overeenkomst). Aanschaf en gebruik van goederen of valuta via een Softwarewinkel zijn gebonden aan de toepasselijke documenten van de Softwarewinkel, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de servicevoorwaarden en gebruikersovereenkomst. Deze onlineservice is in sublicentie aan je verstrekt door de Softwarewinkel. Licentiegever kan kortingen of speciale acties aanbieden bij de aanschaf van VV. Dergelijke kortingen en speciale acties kunnen op elk gewenst moment en zonder kennisgeving worden gewijzigd of stopgezet door Licentiegever. Nadat je een geautoriseerde aankoop van VV in een app-store hebt voltooid, wordt het bedrag van aangeschafte VV bijgeschreven op je Gebruikersaccount. Licentiegever zal een maximumbedrag vaststellen dat je per transactie en/of dag mag besteden voor de aanschaf van VV. Dit bedrag kan variëren afhankelijke van de aanverwante Software. VCLicentiegever andkan VGnaar mayeigen onlyinzicht beaanvullende usedlimieten withininstellen thevoor Software,het andVV-bedrag Licensor,dat inje itskunt sole discretion, may limit useaanschaffen of VCgebruiken, and/orhoe VGje toVV akunt singlegebruiken game.en VChet and/ormaximale VGVV-saldo maydat neverop beje usedGebruikersaccount inkan connectionworden withbijgeschreven. anJe agreementbent withvolledig otherverantwoordelijk individualsvoor toalle wagerVV-aankopen anyvia moneyje orGebruikersaccount, other thingongeacht of value.je Thedeze authorizedal usesdan andniet purposeshebt of VC and VG may change at any time. Your available VC and/or VG as shown in your User Account will be reduced each time you use VC and/or VG within the Software. The use of any VC and/or VG constitutes a demand against and withdrawal from your available VC and/or VG in your User Account. You must have sufficient available VC and/or VG in your User Account in order to complete a transaction within the Software. VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software: For example, you may lose VC or VG upon the loss of a game or the death of your character. You are responsible for all uses of VC and/or VG made through your User Account, regardless of whether or not authorized by you. You must notify Licensor immediately upon discovering the unauthorized use of any VC and/or VG made through your User Account by submitting a support request at http://www.take2games.com/support.geautoriseerd.
~
NON-REDEEMABLE:SALDOBEREKENING: VCJe andkunt je beschikbare VV en VG mayopenen onlyen bebekijken redeemedin forje in-gameGebruikersaccount goodsnadat andje services.je Youhierbij mayhebt notaangemeld. sell,Licentiegever lease,behoudt license,zich orhet rentrecht VCvoor orom VG,naar converteigen theminzicht intoalle convertibleberekeningen VC.voor VCde andbeschikbare VV en VG mayin onlyje beGebruikersaccount redeemeduit forte in-gamevoeren. goodsBovendien orbehoudt servicesLicentiegever andzich arehet notrecht redeemablevoor, fornaar anyeigen suminzicht, om te bepalen hoeveel VV op welke manier worden bij- en afgeschreven van je Gebruikersaccount gerelateerd aan je aanschaf van VG of moneyvoor orandere monetarydoeleinden. valueHoewel orLicentiegever otherernaar goodsstreeft fromom Licensordergelijke orberekeningen anyop othereen personconsistente, orredelijke entitybasis atuit anyte time,voeren, excepterken asje expresslyhierbij provideden hereinstem orje otherwiseermee requiredin bydat applicablede law.beslissing VCvan andLicentiegever over de beschikbare VV en VG havein noje cashGebruikersaccount value,definitief andis, neithertenzij Licensorje noraan anyLicentiegever otherdocumentatie personkunt oroverleggen entitydat hasdeze anyberekening obligationdoelbewust toonjuist exchange your VC or VG for anythingwas of value, including, but not limited to, real currency.is.
~
NOGEBRUIK REFUND:VAN AllVIRTUELE purchasesVALUTA EN VIRTUELE GOEDEREN: Alle aangeschafte Virtuele valuta en/of Virtuele goederen in de game kunnen door spelers gedurende de gameplay worden verbruikt of VCverloren andovereenkomstig de gameregels die van toepassing zijn op valuta en goederen. Deze regels kunnen variëren afhankelijk van de aanverwante Software. VV en VG arekunnen finalalleen andbinnen underde noSoftware circumstancesworden willgebruikt suchen purchasesLicentiegever bekan refundable,naar transferable,eigen orinzicht exchangeable.het Exceptgebruik asvan prohibitedVV by applicable law, Licensor has the absolute right to manage, regulate, control, modify, suspend, and/or eliminate such VC and/oren VG astot itéén seesgame fitbeperken. VV en/of VG mogen nooit worden gebruikt in itsverband solemet discretion,een andovereenstemming Licensormet shallandere haveindividuen noom liability to you or anyone else for the exercisegeld of suchandere rights.zaken van waarde te verwedden. De geautoriseerde toepassingen en doeleinden van VV en VG kunnen op elk gewenst moment worden gewijzigd. Je beschikbare VV en/of VG zoals weergegeven in je Gebruikersaccount worden telkens verlaagd wanneer je VV en/of VG binnen de Software gebruikt. Als je VV en/of VG gebruikt, betekent dit dat je verzoekt deze af te schrijven van je beschikbare saldo in je Gebruikersaccount. Je moet over voldoende beschikbare VV en/of VG in je Gebruikersaccount beschikken om een transactie binnen de Software te voltooien. VV en/of VG in je Gebruikersaccount kunnen zonder kennisgeving worden verminderd zodra bepaalde gebeurtenissen met betrekking tot je gebruik van de Software plaatsvinden: Je kunt bijvoorbeeld VV en/of VG verliezen als je een game hebt verloren of je personage sterft. Je bent verantwoordelijk voor alle gebruik van VV en/of VG via je Gebruikersaccount, ongeacht of je dit hebt geautoriseerd. Je dient Licentiegever direct op de hoogte te stellen wanneer je ontdekt dat VV en/of VG zonder je toestemming zijn gebruikt via je Gebruikersaccount door een ondersteuningsverzoek in te dienen bij http://www.take2games.com/support of bij http://www.socialpoint.es/community/#support voor producten van Social Point.
~
NONIET-INWISSELBAAR: TRANSFERS:VV Anyen transferring,VG trading,kunnen selling,alleen orworden exchangingingewisseld voor items en diensten in de game. Je mag VV of anyVG VCniet orverkopen, leasen, in licentie geven of verhuren , of ze converteren naar inwisselbare VV. VV en VG tokunnen anyone,alleen otherworden thanomgewisseld voor goederen of diensten in gamede playgame, usingdus theniet Softwarevoor asgeld, expresslyiets authorizedvan bygeldelijke Licensor ("Unauthorized Transactions"), including, but not limited to, among other userswaarde of theandere Software,goederen van Licentiegever of enige andere persoon op enig moment, behalve zoals nadrukkelijk in deze Overeenkomst is notbeschreven sanctionedof byanderszins Licensor andvereist is strictlyvolgens forbidden.toepasselijke Licensorwetgeving. reservesVV the right, in its sole discretion, to terminate, suspend, or modify your User Account and your VC anden VG andhebben terminategeen thiscontante Agreementwaarde. if you engage in, assist in, or request any Unauthorized Transactions. All users who participate in such activities do so at their own risk and hereby agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents for all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from such actions. You acknowledge that Licensor may request that the applicable Application Store stop, suspend, terminate, discontinue, or reverse any Unauthorized Transaction, regardlessLicentiegever of whenenige suchandere Unauthorized Transaction occurred (or has yet to occur) when it suspects or has evidencepersoon of fraud,entiteit violationsis ofniet thisverplicht Agreement,om violationsje ofVV any applicable law or regulation, or any intentional act designed to interfere or that otherwise has the effect of or may have the effect of intervening in any way with the operation of the Software. If we believe or have any reason to suspect that you have engaged in an Unauthorized Transaction, you further agree that Licensor may, in its sole discretion, restrict your access to your available VC anden/of VG in yourte Userwisselen Accountvoor oriets terminatevan orwaarde, suspendmet yourinbegrip Uservan, Accountmaar andniet yourbeperkt rightstot, toechte any VC, VG, and other items associated with your User Account.valuta.
~
LOCATION:GEEN VCTERUGBETALING: Alle aankopen van VV en VG zijn definitief en in geen geval kunnen dergelijke aankopen worden terugbetaald, overgedragen of omgewisseld. Tenzij zoals verboden is onlyvolgens availabletoepasselijke towetgeving, customersheeft inLicentiegever certainhet locations.volste Yourecht mayom notdeze purchaseVV oren/of useVG VCte ifbeheren, youte arereguleren, notte incontroleren, ante approvedwijzigen, location.op te schorten en/of te elimineren wanneer Licentiegever dit naar eigen inzicht gepast acht. Licentiegever is niet aansprakelijk jegens jou of iemand anders wegens het uitoefenen van dergelijke rechten.
~
SOFTWAREGEEN STOREOVERDRACHTEN: TERMSHet is ten strengste verboden om VV of VG over te brengen naar, te verhandelen met, te verkopen aan of uit te wisselen met iemand, behalve tijdens de gameplay via de Software zoals nadrukkelijk is toegestaan door Licentiegever ("Ongeautoriseerde transacties"), met inbegrip van, maar niet beperkt tot, gebruikers van de Software. Dergelijke handelingen worden derhalve ook niet goedgekeurd door Licentiegever. Licentiegever behoudt zich het recht voor, naar eigen inzicht, om je Gebruikersaccount en je VV en VG te beëindigen, op te schorten of te wijzigen en deze Overeenkomst te beëindigen als je je schuldig maakt aan, helpt bij of verzoekt om Ongeautoriseerde transacties. Alle gebruikers die deelnemen aan dergelijke activiteiten, doen dit op eigen risico en stemmen hierbij ermee in om Licentiegever en de partners, licentiegevers, dochterondernemingen, contractanten, managers, directeuren, medewerkers en tussenpersonen te vrijwaren en behoeden voor alle schade, verliezen en onkosten die direct of indirect voortvloeien uit dergelijke acties. Je erkent dat Licentiegever de toepasselijke app-store erom kan verzoeken om elke Ongeautoriseerde transactie te stoppen, op te schorten, te beëindigen, buiten gebruik te stellen of terug te draaien, ongeacht wanneer deze Ongeautoriseerde transactie heeft plaatsgevonden (of zal plaatsvinden) wanneer Licentiegever vermoedens of bewijs heeft van fraude, schendingen van deze Overeenkomst, schendingen van toepasselijke wet- of regelgeving, of een doelbewuste handeling die erop is gericht om de werking van de Software belemmert of anderszins het effect heeft of kan hebben dat de werking van de Software op enigerlei wijze wordt belemmerd. Als we van mening zijn of reden hebben om aan te nemen dat je je schuldig hebt gemaakt aan een Ongeautoriseerde transactie, stem je bovendien ermee in dat Licentiegever naar eigen inzicht je toegang tot beschikbare VV en VG in je Gebruikersaccount kan beperken of je Gebruikersaccount en je rechten op enige VV, VG en andere items gerelateerd aan je Gebruikersaccount kan beëindigen of opschorten.
~
ThisLOCATIE: AgreementVV andzijn thealleen provisionbeschikbaar voor klanten op bepaalde locaties. Je kunt VV niet aanschaffen of thegebruiken Softwareals throughje anyje Softwareniet Storeop (includingeen thegoedgekeurde purchaselocatie of VC or VG) is subject to the additional terms and conditions set forth on or in or required by the applicable Software Store and all such applicable terms and conditions are incorporated herein by this reference. Licensor is not responsible or liable to you for any credit card or bank-related charges or other charges or fees related to your purchase transactions within the Software or through a Software Store. All such transactions are administered by the Software Store, not Licensor. Licensor expressly disclaims any liability for any such transactions, and you agree that your sole remedy regarding all transactions is from or through such Software Store.bevindt.
~
ThisVOORWAARDEN AgreementVOOR is solely between you and Licensor, and not with any Software Store. You acknowledge that the Software Store has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and the Software Store is not responsible for such claims. You must comply with the Software Store Terms of Service and any other Software Store applicable rules or policies. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an applicable device that you own or control. You represent that you are not located in any U.S.-embargoed countries or other geographical areas or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. The Software Store is a third-party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.SOFTWAREWINKEL
~
INFORMATIONDeze COLLECTIONOvereenkomst &en USAGEde levering van de Software via een Softwarewinkel (waaronder de aanschaf van VV of VG) valt onder de aanvullende voorwaarden die zijn uiteengezet op of in of worden vereist door de toepasselijke Softwarewinkel. Al deze toepasselijke voorwaarden zijn bij verwijzing opgenomen in deze Overeenkomst. Licentiegever is niet verantwoordelijk of aansprakelijk jegens jou voor enige kredietbank- of bankgerelateerde kosten of andere kosten of heffingen gerelateerd aan je aankooptransacties binnen de Software of via een Softwarewinkel. Al deze transacties worden beheerd door de Softwarewinkel, niet door Licentiegever. Licentiegever doet nadrukkelijke afstand van alle aansprakelijkheid voor al deze transacties en je stemt ermee in dat je enige verhaalsmogelijkheid met betrekking tot alle transacties bij of via de Softwarewinkel is.
~
ByDeze installingOvereenkomst andgeldt usingalleen thetussen Software,jou youen consentLicentiegever, toen theniet informationmet collectioneen andSoftwarewinkel. usageJe termserkent setdat forthde Softwarewinkel niet verplicht is om jou onderhouds- of ondersteuningsdiensten te leveren gerelateerd aan de Software. Onverminderd het voorgaande en voor zover toegestaan volgens toepasselijke wetgeving, heeft de Softwarewinkel geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Software. Elke vordering rond de Software gerelateerd aan productaansprakelijkheid, het onvermogen om toepasselijke wettelijke of juridische vereisten na te leven, vorderingen onder consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving, of inbreuk op intellectuele eigendom vallen onder deze Overeenkomst. De Softwarewinkel is niet verantwoordelijk voor dergelijke vorderingen. Je moet je houden aan de servicevoorwaarden en andere toepasselijke regels of beleidslijnen van de Softwarewinkel. De licentie voor de Software is een niet-overdraagbare licentie om de Software alleen te gebruiken op een toepasselijk apparaat dat je bezit of beheert. Je verklaart dat je niet woont in thiseen section and Licensor's Privacy Policy, including (where applicable) (i) the transferland of anyandere personalgeografische informationregio andwaartegen otherde informationVS toeen Licensor,embargo itsheeft affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe or your home country, including countries that may have lower standardsingesteld, of privacydat protection;je (ii)voorkomt theop publicde displaylijst Specially Designated Nationals van het Amerikaanse ministerie van Financiën of yourop data,de suchlijst asCommerce identificationDenied Person of yourde user-createdlijst contentmet orentiteiten displayingvan yourhet scores,Amerikaanse ranking,ministerie achievements,van andHandel. otherDe gameplaySoftwarewinkel datais oneen websitesderde andbegunstigde othervoor platforms;deze (iii)Overeenkomst theen sharingkan ofdeze yourOvereenkomst gameplaybij dataje with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor's marketing partners; and (iv) other uses and disclosures of your personal information or other information as specified in the above-referenced Privacy Policy, as amended from time to time. If you do not want your information used or shared in this manner, then you should not use the Software.afdwingen.
~
ForVERZAMELING theEN purposesGEBRUIK allVAN data privacy issues, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal information and other information, the Privacy Policy located athttp://www.take2games.com/privacy, as amended from time to time, takes precedence over any other statement in this Agreement.INFORMATIE
~
WARRANTYDoor de Software te installeren en te gebruiken, stem je in met de bepalingen voor het verzamelen en gebruiken van informatie zoals uiteengezet in deze paragraaf en het privacybeleid van Licentiegever, inclusief (waar van toepassing) (i) overdracht van persoonsgegevens en andere informatie aan Licentiegever, dochterondernemingen, leveranciers en zakenpartners en naar bepaalde andere derden, zoals overheidsautoriteiten, in de VS en andere landen buiten Europa of je thuisland, waaronder landen met lagere standaarden op het gebied van privacybescherming; (ii) de openbare weergave van je gegevens zoals de identificatie van je zelfgemaakte inhoud of de weergave van je scores, klassering, prestaties en andere gamegegevens op websites en andere platforms; (iii) het delen van je gameplaygegevens met hardwareproducenten, platformhosts en marketingpartners van Licentiegever; en (iv) andere toepassingen en openbaarmakingen van je persoonsgegevens of andere informatie die is vermeld in het voornoemde privacybeleid, zoals dit van tijd tot tijd wordt gewijzigd. Als je niet wilt dat je gegevens op deze wijze worden gedeeld, moet je de Software niet gebruiken.
~
LIMITEDVoor WARRANTY:de Licensordoeleinden warrantsvan toalle youkwesties (ifop youhet aregebied thevan initialgegevensprivacy, andinclusief originalde purchaserverzameling, ofhet thegebruik, Softwarede butopenbaarmaking noten ifde youoverdracht obtainvan theje pre-recordedpersoonsgegevens Softwareen andandere accompanyinggegevens, documentationheeft ashet aprivacybeleid transferop fromhttp://www.take2games.com/privacy thezoals originaldit purchaser)regelmatig thatwordt thegewijzigd, originalvoorrang storageop mediumenige holdingandere the Software is free from defectsverklaring in materialdeze and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. Licensor warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer as compatible with the gaming unit for which it has been published. However, due to variations in hardware, software, internet connections, and individual usage, Licensor does not warrant the performance of the Software on your specific computer or gaming unit. Licensor does not warrant against interference with your enjoyment of the Software; that the Software will meet your requirements; that operation of the Software will be uninterrupted or error-free; or that the Software will be compatible with third-party software or hardware or that any errors in the Software will be corrected. No oral or written statement or advice provided by Licensor or any authorized representative shall create a warranty. Because some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the applicable statutory rights of a consumer, some or all of the above exclusions and limitations may not apply to you.overeenkomst.
~
If for any reason you find a defect in the storage medium or Software during the warranty period, Licensor agrees to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by Licensor. If the Software is no longer available, Licensor retains the right to substitute a similar piece of Software of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium and the Software as originally provided by Licensor and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the 90-day period described above.GARANTIE
~
ExceptBEPERKTE asGARANTIE: setLicentiegever forthgarandeert above,je and(als providedje thatde ifeerste youen areoorspronkelijke akoper residentvan de Software bent, maar niet als je het exemplaar op schijf van de Software en de begeleide documentatie hebt verkregen als overdracht van de oorspronkelijke koper) dat het originele opslagmedium met de Software bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van defecten in materiaal of anwerking EUtot membernegentig state(90) Licensordagen warrantsna thatde theaanschafdatum. Licentiegever garandeert je dat deze Software willcompatibel beis fitmet foreen purposepersonal andcomputer die voldoet aan de minimale systeemvereisten die worden aangegeven in de documentatie van de Software, of satisfactorydat quality,de thisSoftware warrantydoor de producent van de game-eenheid is gecertificeerd als compatibel met de game-eenheid waarvoor de Software is gepubliceerd. Vanwege variaties in lieuhardware, software, internetverbindingen en individueel gebruik staat Licentiegever echter niet garant voor de prestaties van deze Software op jouw specifieke computer of allgame-eenheid. otherLicentiegever warranties,geeft whethergeen oralgarantie ordat written,je expressde orsoftware implied,ongestoord includingkunt anygebruiken, otherdat warrantyde Software voldoet aan je vereisten, dat de werking van de software ononderbroken en zonder fouten zal zijn, dat de Software compatibel is met software of merchantability,hardware fitnessvan for a particular purpose, or non-infringement, and no other representations or warrantiesderden of anydat kindeventuele shallgebreken bein bindingde onsoftware Licensor.zullen worden gecorrigeerd. Geen enkele mondelinge of schriftelijke mededeling die en geen enkel mondeling of schriftelijk advies dat wordt gedaan door Licentiegever of enige geautoriseerde vertegenwoordiger, kan worden opgevat als een garantie. Omdat bepaalde rechtsgebieden de uitsluiting of beperking van impliciete garanties of de beperking van de toepasselijke wettelijke rechten van een consument niet toestaan, zijn sommige of alle bovengenoemde uitsluitingen en beperkingen mogelijk niet op jou van toepassing.
~
WhenAls returningje thetijdens de garantieperiode om enige reden een defect vindt in het opslagmedium of de Software, stemt Licentiegever ermee in alle Software subjectdie totijdens thede limitedgarantieperiode warrantydefect above,blijkt pleasete sendzijn, thekosteloos originalte vervangen zolang de Software onlynog towordt Licensorgeproduceerd addressdoor specifiedLicentiegever. belowAls andde include:Software yourniet namelanger andbeschikbaar returnis, address;behoudt aLicentiegever photocopyhet recht de Software te vervangen door Software van gelijke of yourhogere datedwaarde. salesDeze receipt;garantie andis abeperkt brieftot notehet describingopslagmedium theen de Software zoals deze oorspronkelijk is geleverd door Licentiegever, en geldt niet voor normale slijtage. Deze garantie is niet geldig, en wordt tenietgedaan, als blijkt dat het defect andis theveroorzaakt systemdoor onmisbruik, whichverkeerd yougebruik areof runningverwaarlozing. theImpliciete Software.wettelijke garanties zijn uitdrukkelijk beperkt tot de periode van 90 dagen, zoals hierboven beschreven.
~
YOURMet RESPONSIBILITYuitzondering TOvan LICENSORwat hierboven is uiteengezet, treedt deze garantie in plaats van alle andere garanties, mondeling of schriftelijk, uitdrukkelijk of impliciet, met inbegrip van enige andere garantie van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of niet-inbreuk. Geen enkele andere verklaring of garantie van welke aard dan ook zal bindend zijn voor Licentiegever.
~
ToAls theje fullest extent of applicable law, you agree to be responsible and liable to Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents in respect of all damages, losses, and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using thede Software pursuantvolgens tode thehierboven termsbeschreven ofbeperkte thegarantie Agreement.retourneert, stuur de originele Software dan alleen naar het onderstaande adres van Licentiegever. Vermeld je naam en retouradres, voeg een kopie bij van je gedateerde aankoopbewijs en beschrijf kort het defect en het systeem waarop je de Software uitvoert.
~
TOJE THEVERANTWOORDELIJKHEID FULLESTJEGENS EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, PROPERTY DAMAGE, OR LOST PROFITS OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE FULLEST EXTENT OF APPLICABLE LAW, LICENSOR'S LIABILITY FOR ALL DAMAGES SHALL NOT (EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW) EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR USE OF THE SOFTWARE.LICENTIEGEVER
~
IFVoor YOUzover AREwettelijk Ais RESIDENTtoegestaan OFga ANje EUermee MEMBERakkoord STATE,Licentiegever NOTWITHSTANDINGen ANYTHINGde TOpartners, THElicentiegevers, CONTRARYdochterondernemingen, SETcontractanten, OUTmanagers, ABOVE,directeuren, LICENSORmedewerkers ISen RESPONSIBLEvertegenwoordigers FORvan LOSSLicentiegever ORte DAMAGEvrijwaren, YOUte SUFFERbehoeden THATen ISschadeloos Ate REASONABLYstellen FORESEEABLEvoor RESULTalle OFschade, LICENSOR'Sverliezen BREACHen OFkosten THISdie AGREEMENTdirect ORof ITSindirect NEGLIGENCE,voortvloeien BUTuit ITalles ISwat NOTje RESPONSIBLEdoet FORof LOSSverzuimt ORte DAMAGEdoen THATbij IShet NOTgebruik FORESEEABLE.van de Software conform de bepalingen van de Overeenkomst.
~
WEVOOR DOZOVER NOTWETTELIJK ANDIS CANNOTTOEGESTAAN CONTROLIS THELICENTIEGEVER FLOWNIET AANSPRAKELIJK VOOR SPECIALE, INCIDENTELE OF DATAGEVOLGSCHADE TODIE ORVOORTVLOEIT FROMUIT OUREIGENDOM, NETWORK AND OTHER PORTIONSGEBRUIK OF THESTORING INTERNET,VAN WIRELESSDE NETWORKS,SOFTWARE, ORMET OTHERINBEGRIP THIRD-PARTYVAN, NETWORKS.MAAR SUCHNIET FLOWBEPERKT DEPENDSTOT, INSCHADE LARGEAAN PARTEIGENDOM, ONVERLIES THEVAN PERFORMANCEGOODWILL, COMPUTERFOUTEN OF THE-STORING INTERNETEN, ANDVOOR WIRELESSZOVER SERVICESWETTELIJK PROVIDEDIS ORTOEGESTAAN, CONTROLLEDSCHADE BYDOOR THIRDPERSOONLIJK PARTIES.LETSEL, ATSCHADE TIMES,AAN ACTIONSEIGENDOMMEN, OR INACTIONSWINSTDERVING OF SUCHSCHADELOOSSTELLING THIRDDOOR PARTIESENIGE MAY IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF. WE CANNOT GUARANTEE THAT SUCH EVENTS WILL NOT OCCUR. TO THE FULLEST EXTENTOORZAAK OF APPLICABLEACTIE LAW,DIE WEHET DISCLAIMGEVOLG ANYIS AND ALL LIABILITY RESULTING FROM OR RELATED TO THIRD-PARTY ACTIONS OR INACTIONS THAT IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF OR THE USEVAN OF THEGERELATEERD SOFTWAREIS ANDAAN RELATEDDEZE SERVICESOVEREENKOMST ANDOF PRODUCTS.DE SOFTWARE, VOORTVLOEIEND UIT EEN ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), EEN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ONGEACHT OF LICENTIEGEVER OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. VOOR ZOVER WETTELIJK IS TOEGESTAAN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN LICENTIEGEVER VOOR ALLE SCHADE (BEHALVE ALS DIT IS VEREIST DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING) NIET DE WERKELIJKE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE JE HEBT BETAALD VOOR HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE.
~
TERMINATIONALS JE INWONER BENT VAN EEN EU-LIDSTAAT DAN IS LICENTIEGEVER, ONGEACHT EVENTUELE AFWIJKENDE BEPALINGEN HIERBOVEN, VERANTWOORDELIJK VOOR DOOR JOU GELEDEN VERLIES OF SCHADE DIE EEN REDELIJK TE VOORZIEN GEVOLG ZIJN VAN SCHENDING OF VERWAARLOZING DOOR LICENTIEGEVER VAN DEZE OVEREENKOMST, MAAR LICENTIEGEVER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR VERLIES OF SCHADE DIE NIET TE VOORZIEN IS.
~
ThisWE AgreementCONTROLEREN isDE effectiveGEGEVENSSTROOM untilNAAR terminatedOF byVAN youONS orNETWERK byEN theANDERE Licensor.DELEN ThisVAN AgreementINTERNET, automaticallyDRAADLOZE terminatesNETWERKEN whenOF LicensorANDERE ceasesNETWERKEN toVAN operateDERDEN theNIET SoftwareEN serversZIJN (forOOK gamesNIET exclusivelyIN operatedSTAAT online),DEZE ifGEGEVENSSTROOM LicensorTE determinesCONTROLEREN. orDEZE believesSTROOM yourIS useGROTENDEELS ofAFHANKELIJK theVAN SoftwareDE involvesPRESTATIES orVAN mayINTERNET involveEN fraudDE orDRAADLOZE moneyDIENSTEN launderingDIE orWORDEN anyGELEVERD otherOF illicitGECONTROLEERD activity,DOOR orDERDEN. uponWANNEER yourDEZE failureDERDEN toIETS complyDOEN withOF termsNALATEN, andKAN conditionsJE ofVERBINDING thisMET Agreement,INTERNET, including,DRAADLOZE butDIENSTEN notOF limitedDELEN to,HIERVAN theSOMS LicenseWORDEN ConditionsBELEMMERD above.OF YouONDERBROKEN. mayWE terminateKUNNEN thisNIET AgreementGARANDEREN atDAT anyDERGELIJKE timeGEBEURTENISSEN byZICH (i)NIET requestingVOORDOEN. LicensorVOOR toZOVER terminateWETTELIJK andIS deleteTOEGESTAAN yourDOEN UserWE AccountAFSTAND thatVAN isENIGE usedEN toALLE accessAANSPRAKELIJKHEID orTEN useGEVOLGE theVAN SoftwareOF usingGERELATEERD theAAN methodALLES setWAT forthDERDEN inDOEN theOF TermsNALATEN ofWAARDOOR ServiceJE orVERBINDING (ii)MET destroyingINTERNET, and/orDRAADLOZE deletingDIENSTEN anyOF andDELEN allHIERVAN copiesOF ofHET allGEBRUIK SoftwareVAN inDE yourSOFTWARE possession,EN custody,AANVERWANTE orDIENSTEN control.EN DeletingPRODUCTEN theWORDT SoftwareBELEMMERD fromOF your Game Platform will not delete the information associated with your User Account, including any VC and VG associated with your User Account. If you reinstall the Software using the same User Account, then you may still have access to your prior User Account information, including any VC and VG associated with your User Account. However except as otherwise prohibited by applicable law, if your User Account is deleted upon termination of this Agreement for any reason, all VC and/or VG associated with your User Account will also be deleted, and you will no longer be available for use the Software or any VC or VG associated with your User Account. If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement, Licensor may prohibit you from re-registering or re-accessing the Software. Upon any termination of this Agreement, you must destroy or return the physical copy of Software to Licensor, as well as permanently destroy all copies of the Software, accompanying documentation, associated materials, and all of its component parts in your possession or control, including from any client server, computer, gaming unit, or mobile device on which it has been installed. Upon termination of this Agreement, your rights to use the Software, including any VC or VG associated with your User Account, will terminate immediately, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement will not affect our rights or your obligations arising under this Agreement.ONDERBROKEN.
~
U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTSBEËINDIGING
~
TheDe Overeenkomst is van kracht totdat deze door jou of door Licentiegever wordt beëindigd. Deze Overeenkomst wordt automatisch beëindigd als Licentiegever stopt met het beheer van de Softwareservers (voor games die uitsluitend online worden geëxploiteerd, als Licentiegever besluit of van mening is dat je gebruik van de Software andbetrekking documentationheeft haveof beenkan developedhebben entirelyop atfraude privateof expensewitwaspraktijken andof areeen providedandere asillegale "Commercialactiviteit Computerof Software"als orje "restrictedniet computervoldoet software."aan Use,de duplication,voorwaarden orvan disclosuredeze byOvereenkomst, theinclusief, U.S.maar Governmentniet orbeperkt atot, U.S.de Governmentbovenstaande subcontractorlicentievoorwaarden. Je kunt deze Overeenkomst op elk gewenst moment beëindigen door (i) Licentiegever te verzoeken om je Gebruikersaccount voor toegang tot of gebruik van de Software te beëindigen en verwijderen volgens de methode die in de servicevoorwaarden is subjectbeschreven, toof the(ii) restrictionsalle setexemplaren forthvan de Software in subparagraphjouw (c)(1)(ii)bezit, onder jouw toezicht of theonder Rightsjouw beheer te vernietigen en/of verwijderen. Als je de Software verwijdert van het Gameplatform, worden de gegevens gerelateerd aan je Gebruikersaccount niet verwijderd, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount. Als je de Software opnieuw installeert met hetzelfde Gebruikersaccount, heb je mogelijk nog altijd toegang tot de eerdere gegevens van je Gebruikersaccount, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount. Behalve zoals anders verboden is volgens toepasselijke wetgeving, worden echter ook alle VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount verwijderd als je Gebruikersaccount wordt verwijderd wanneer deze Overeenkomst om enigerlei reden wordt beëindigd. Als deze Overeenkomst wordt beëindigd vanwege jouw schending van deze Overeenkomst, kan Licentiegever je verbieden de Software opnieuw te registreren of er toegang toe te verkrijgen. Als deze Overeenkomst om wat voor reden dan ook wordt beëindigd dien je het fysieke exemplaar van Software, aanverwante materialen en alle onderdelen in Technicaljouw Databezit andof Computeronder jouw beheer permanent te vernietigen, waaronder op alle clientservers, computers, game-eenheden of mobiele apparaten waarop de Software clausesis ingeïnstalleerd. DFARSWanneer 252.227-7013deze orOvereenkomst aswordt setbeëindigd, forthworden inje subparagraphgebruiksrechten (c)(1)voor andde (2)Software, waaronder VV en VG gerelateerd aan je Gebruikersaccount, direct beëindigd. Bovendien moet je alle gebruik van de Software staken. De beëindiging van deze Overeenkomst is niet van invloed op onze rechten of thejouw Commercialverplichtingen Computeronder Softwaredeze Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as applicable. The Contractor/Manufacturer is Licensor at the location listed below.Overeenkomst.
~
EQUITABLEBEPERKTE REMEDIESRECHTEN AMERIKAANSE REGERING
~
YouDe herebyontwikkeling agreevan thatde ifSoftware theen termsdocumentatie is uitsluitend gefinancierd met particuliere middelen en de Software en documentatie worden geleverd als "Commercial Computer Software" (commerciële computersoftware) of this"Restricted AgreementComputer areSoftware" not(beperkte specificallycomputersoftware). enforced,Gebruik, Licensorduplicatie willof beopenbaring irreparablydoor damaged,de Amerikaanse overheid of een onderaannemer van de Amerikaanse overheid is onderhevig aan de beperkingen die zijn uiteengezet in subparagraaf (c)(1)(ii) van de clausules Rights in Technical Data and thereforeComputer youSoftware agreein thatDFARS Licensor shall be entitled, without bond, other security, or proof252.227-7013 of damages,zoals to appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, including temporary and permanent injunctive relief,uiteengezet in additionsubparagraaf to(c)(1) anyen other(2) availablevan remedies.de clausules Commercial Computer Software Restricted Rights in FAR 52.227-19, waar van toepassing. De contractant/producent is de Licentiegever op de onderstaande locatie.
~
TAXES AND EXPENSESVERHAALSMOGELIJKHEDEN
~
YouJe shallstemt beer responsiblehierbij andmee liablein todat LicensorLicentiegever andonherstelbare anyschade andoploopt allals niet specifiek wordt toegezien op de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst. Derhalve stem je ermee in dat Licentiegever recht heeft, zonder borgstelling, andere waarborg of itsbewijs affiliates,van officers,schade, directors,op andeen employeespassende forschadeloosstelling allmet taxes,betrekking duties,tot anddeze leviesOvereenkomst, ofwaaronder anytijdelijke kinden imposedpermanente bywettelijke anyschadevergoeding, governmentalnaast entityenige withandere respectbeschikbare to the transactions contemplated under this Agreement, including interest and penalties thereon (exclusive of taxes on Licensor's net income), irrespective of whether included in any invoice sent to you at any time by Licensor. You shall provide copies of any and all exemption certificates to Licensor if you are entitled to any exemption. All expenses and costs incurred by you in connection with your activities hereunder, if any, are your sole responsibility. You are not entitled to reimbursement from Licensor for any expenses, and will hold Licensor harmless therefrom.verhaalsmogelijkheden.
~
TERMSBELASTINGEN OFEN SERVICEONKOSTEN
~
AllJe accessbent toverantwoordelijk andvoor, usedient de betaling te verrichten voor en zal Licentiegever en alle dochterondernemingen, managers, directeuren en medewerkers van Licentiegever vrijwaren en behoeden voor enigerlei belasting, accijns en heffing die door een overheidsinstelling wordt opgelegd in verband met de transacties zoals bedoeld in deze Overeenkomst, waaronder rente en boetes hierover (behalve belastingen over de netto-inkomsten van Licentiegever), ongeacht of thedeze Softwarekosten zijn opgenomen op een factuur die je op enig moment is subjecttoegestuurd todoor thisLicentiegever. Agreement,Je thedient applicablekopieën Softwarevan documentation,alle Licensor'svrijstellingsverklaringen Termste ofoverleggen Service,aan andLicentiegever Licensor'sals Privacyje Policy,recht andhebt allop termsvrijstelling. andAl conditionsjouw ofonkosten theen Termskosten ofin Serviceverband aremet herebyactiviteiten incorporatedonder intodeze thisOvereenkomst, Agreementindien byvan thistoepassing, reference.zijn Thesevolledig agreementsjouw representverantwoordelijkheid. theJe completehebt agreementgeen betweenrecht youop andterugbetaling Licensorvan relatingenige toonkosten usedoor ofLicentiegever theen Softwarevrijwaart andLicentiegever related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral. To the extent there is a conflict between this Agreement and the Terms of Service, this Agreement shall control.hiervoor.
~
MISCELLANEOUSSERVICEVOORWAARDEN
~
IfAlle anytoegang provisiontot ofen thisgebruik Agreementvan de Software vallen onder deze Overeenkomst, de toepasselijke documentatie bij de Software, de servicevoorwaarden van Licentiegever, en het privacybeleid van Licentiegever. Alle voorwaarden van de servicevoorwaarden zijn hierbij bij verwijzing opgenomen in deze Overeenkomst. Effende Deze overeenkomsten vertegenwoordigen de volledige overeenkomst tussen jou en Licentiegever betreffende je gebruik van de Software en aanverwante diensten en producten, en vervangen alle eerdere zowel schriftelijke als mondelinge overeenkomsten tussen jou en Licentiegever. Als deze Overeenkomst in strijd is heldmet tode beservicevoorwaarden, unenforceablegeldt fordeze any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected.Overeenkomst.
~
BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION - PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY ALTER YOUR RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.OVERIG
~
ThisAls bindingenige individualbepaling arbitrationin sectiondeze willOvereenkomst notom applyenige toreden theniet extentkan prohibitedworden bytoegepast, thezal lawseen ofdergelijke yourbepaling countryworden ofbijgesteld, residence.maar alleen voor zover nodig is om de bepaling uitvoerbaar te maken. Alle overige bepalingen van deze Overeenkomst blijven onverminderd van kracht.
~
YouBINDENDE andINDIVIDUELE theARBITRAGE Company- agreeLEES thatDIT shouldGEDEELTE anyZORGVULDIG dispute,DOOR. claim,HET orKAN controversyVAN ariseGROTE betweenINVLOED usZIJN regardingOP anyUW CompanyWETTELIJKE productsRECHTEN, orINCLUSIEF servicesUW (hereafterRECHT aOM “Dispute”),EEN whetherRECHTSZAAK basedAAN inTE contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, except for those matters listed in the Exclusions From Arbitration paragraph below, and expressly including the validity, enforceability, or scope of this ‘BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION’ section (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below), shall be submitted to binding arbitration, as described below, rather than being resolved in court. The term “Dispute” is to be given the broadest possible meaning that will be enforced and includes, for example, all matters arising under this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company. You understand that there is no judge or jury in arbitration and that court review of an arbitration award is limited.SPANNEN.
~
ExclusionsDit Fromgedeelte Arbitration.aangaande Youbindende andindividuele thearbitrage Companyis agreeniet thatvan anytoepassing claimwaar fileddit bydoor Youde orwetten thevan Companyuw inland smallvan claimsverblijf courtverboden on an individual basis are not subject to the arbitration terms contained in this Section. In addition, the Company or You shall have the right to seek an injunction against you in court in order to preserve the status quo while an arbitration proceeds.wordt.
~
ClassJij Actionen Waiver.het THEBedrijf ARBITRATIONkomen PROCEEDINGSovereen DESCRIBEDdat HEREINenig(e) WILLdispuut, BEclaim CONDUCTEDof ONcontroverse ANdie INDIVIDUALtussen BASISons ONLY.ontstaat Neitheraangaande Youproducten norof thediensten Companyvan shallhet beBedrijf entitled(hierna toeen join"Dispuut"), orongeacht consolidateof disputeshet bygebaseerd oris againstop othercontractrecht, individualsstatuutrecht, orverordeningen, entities,decreten, oronrechtmatige todaad arbitrate(inclusief anyfraude, disputemisleiding, valse voorwendselen of nalatigheid), of enig andere juridische of billijke titel, behalve aangaande de zaken opgesomd in ahet representativegedeelte capacity,Uitsluitingen including,voor withoutarbitrage limitation,hieronder, asen anadrukkelijk representativeinclusief memberde geldigheid, afdwingbaarheid of ahet classbereik orvan indit agedeelte private'BINDENDE attorneyINDIVIDUELE generalARBITRAGE' capacity,(met inuitzondering connectionvan withde anyafdwingbaarheid Dispute.van Further,de unlessClass-actionvrijstelling bothhieronder) Youzal andworden theafgehandeld Companydoor agree,middel thevan arbitratorbindende mayarbitrage notzoals consolidatehieronder moretoegelicht thanen oneniet person’sdoor claim.middel Thevan arbitratoreen mayrechtszaak. awardDe anyterm individual'Dispuut' reliefheeft orde individualbreedst remediesmogelijke, thatafdwingbare arebetekenis permitteden byomvat, applicablebijvoorbeeld, law,alle butzaken todie thevolgen maximumuit extentdeze permittedOvereenkomst, byhet applicablePrivacybeleid, law,de mayAlgemene notvoorwaarden awardof reliefenig againstandere theovereenkomst Companymet respectinghet anyBedrijf. personJe otherbegrijpt thandat You.arbitrage zonder jury of rechter gebeurt en dat de rechtbank slechts beperkt zeggenschap heeft over het arbitrageresultaat.
~
RightUitsluitingen tovan Optarbitrage. OutJij en het Bedrijf komen overeen dat claims die jij of Bindinghet Arbitration.Bedrijf IFop YOUindividuele WISHbasis TOaanspannen OPTbij OUTde OFlagere THISrechtbank BINDINGniet INDIVIDUALonder ARBITRATIONde REQUIREMENT,arbitragebepalingen YOUin MUSTdit NOTIFYGedeelte USvallen. INDaarnaast WRITINGheeft WITHINhet 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU ACCEPT THIS AGREEMENT BUT ARE OPTING OUT OF BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION, UNLESS A LONGER PERIOD IS REQUIRED BY APPLICABLE LAW. Your written notification must be mailed to TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE, LEGAL DEPARTMENT, ATTN: ARBITRATION OPT OUT, 110 West 44th Street, New York, New York, 10036. Your notice must include (1) your full name; (2) your mailing address; (3) your Social Club online ID, if you have one; and (4) a clear statement that you do not wish to resolve disputes with the Company through arbitration. You are responsible for ensuring the Company’s receiptBedrijf of yourheb opt-outje notice,het andrecht youeen thereforegerechtelijk maybevel wishte toverzoeken sendom ahet noticestatus byquo meanste thathandhaven provideterwijl ade writtenarbitrage receipt.wordt afgehandeld.
~
NoticeVerklaring van afstand van collectieve vorderingen. DE ARBITRAGE ZOALS HIER BESCHREVEN WORDT ALLEEN OP INDIVIDUELE BASIS UITGEVOERD. Jij noch het Bedrijf heeft het recht om zich aan te sluiten bij disputen door of Dispute.tegen Ifandere youindividuen haveof aentiteiten Disputeof withdeze thedisputen Company,te youconsolideren, mustof senddisputen writtenrepresentatief noticete tolaten TAKEarbitreren, TWOinclusief, INTERACTIVEmaar SOFTWARE,niet LEGALbeperkt DEPARTMENT,tot, ATTN:als ARBITRATIONrepresentatie OFvan DISPUTE,een 110klasse Westof 44thals Street,algemene Newcapaciteit York,als New York, 10036,advocaat in orderverband tomet giveeen theDispuut. CompanyDaarnaast, thetenzij opportunityjij toen resolvehet theBedrijf disputedit informallyovereenkomen, throughmag negotiation.de Noticearbiter mustgeen bedisputen providedvan withinverschillende twopersonen (2)consolideren. yearsDe arbiter kan individuele compensatie of theindividuele Disputerechtsmiddelen havingtoekennen arisen,die butzijn intoegestaan nodoor eventde afterrelevante thewetten, datemaar onkan, whichvoor thezover initiationtoegestaan ofdoor legalrelevante proceedingswetten, wouldgeen havecompensatie beentegen barredhet underBedrijf thetoekennen applicableaan statutepersonen ofanders limitations.dan The failure to provide timely notice shall bar all claims. If the Company has a dispute with You, the Company will provide notice to the address it has on file for you, if possible. You and the Company agree to negotiate the Dispute in good faith for no less than 30 days after notice of the Dispute is provided. If the Dispute is not resolved within 30 days after receipt of notice of the Dispute, the Company or You may pursue the claim in arbitration as provided in this section.jou.
~
ArbitrationRecht Rulesop andafmelding Procedures.voor ArbitrationBindende shallarbitrage. beALS subjectJE toJE theWILT U.S.AFMELDEN FederalVOOR ArbitrationDEZE ActBINDENDE, andINDIVIDUELE federalARBITRAGE-VEREISTE, arbitrationMOET law,JE andONS shallDAARVAN beSCHRIFTELIJK conductedEN byBINNEN Judicial30 ArbitrationDAGEN MediationVAN Services,DE Inc.DATUM (“JAMS”)WAAROP pursuantJE toDEZE theOVEREENKOMST JAMSACCEPTEERT StreamlinedOP ArbitrationDE RulesHOOGTE andSTELLEN ProceduresTENZIJ effectiveRELEVANTE JulyWETTEN 1,EEN 2014LANGERE (theTERMIJN “JAMSVOORSCHRIJVEN. Rules”),Uw asschriftelijke modifiedkennisgeving bymoet thisworden agreementverstuurd tonaar arbitrate.TAKE TheTWO JAMSINTERACTIVE Rules,SOFTWARE, includingLEGAL instructionsDEPARTMENT, forATTN: initiatingARBITRATION anOPT arbitration,OUT, are110 availableWest on44th itsStreet, websiteNew atYork, http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration.New TheYork, Company10036, willUSA payUw itskennisgeving arbitrationmoet costsde asvolgende requiredzaken bybevatten: the(1) JAMSuw Rulesvolledige and,naam; in(2) theuw eventpostadres; that(3) youuw areID ablevoor toSocial demonstrateClub thatonline theals costsje ofdeze arbitrationhebt; willen be(4) prohibitiveeen asheldere compareduitspraak todat theje costsdisputen ofmet litigation,het theBedrijf Companyniet willdoor paymiddel asvan mucharbitrage ofwilt yourbeslechten. arbitrationJe filingbent andverantwoordelijk hearingvoor feesde ascorrecte thebestelling arbitratoraan deemshet Bedrijf van uw afmeldingsverklaring en het is necessarydus toraadzaam preventom thede arbitrationkennisgeving fromaangetekend beingte cost-prohibitivelaten as compared to the cost of litigation. Each side shall pay his, her, or its own attorneys’ fees and costs unless the claim(s) at issue permit the prevailing party to be paid its fees and/or litigation costs, in which case the arbitrator shall award fees or costs as required by the applicable law.verzenden.
~
LocationKennisgeving ofvan Arbitration.Dispuut. AtAls Yourje option,een ifDispuut anhebt in-personmet hearinghet isbedrijf, requiredmoet underje theeen JAMSschriftelijke Rules,kennisgeving thesturen hearingnaar willTAKE occurTWO eitherINTERACTIVE inSOFTWARE, NewLEGAL YorkDEPARTMENT, County,ATTN: ARBITRATION OF DISPUTE, 110 West 44th Street, New York, orNew York, 10036, USA, om het Bedrijf de kans te geven dit Dispuut door middel van informele onderhandelingen af te handelen. Je moet het Bedrijf binnen twee (2) jaar na het ontstaan van het Dispuut op de hoogte stellen, maar in thegeen Unitedgeval Statesna countyde datum waarop het nemen van gerechtelijke stappen uitgesloten is door relevante verjaringstijden. Het niet tijdig in whichkennis Youstellen, reside.sluit alle claims uit. Als het Bedrijf een dispuut met jou heeft, zal het Bedrijf jou daarvan op de hoogte stellen door een brief te sturen naar het adres dat ze van jou in haar database heeft, indien van toepassing. Jij en het Bedrijf komen overeen te goeder trouw en minstens 30 dagen na kennisgeving over het Dispuut te onderhandelen. Als het Dispuut na 30 dagen na ontvangst van de kennisgeving van het Dispuut niet is opgelost, kan het Bedrijf of kun je de claim door middel van arbitrage zoals uiteengezet in dit gedeelte laten afhandelen.
~
DecisionRegels ofen theprocedures Arbitrator.aangaande Anyarbitrage. decisionArbitrage orvalt awardonder byde theAmerikaanse arbitratorFederal shallArbitration beAct finalen de federale abitragewet en zal worden uitgevoerd door Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") conform de JAMS Streamlined Arbitration Rules and bindingProcedures onvan the1 parties.juli, Unless2014 otherwise(de agreed,"JAMS-Regels") anyzoals decisionaangepast ordoor awarddeze shallarbitrage-overeenkomst. setDe forthJAMS-Regels, theinclusief factualinstructies andvoor legalhet basisinzetten forvan theeen award.arbitrage, Thezijn arbitrator shall be permitted to award only those remediesbeschikbaar in lawhet orEngels equityvia whichde areJAMS-website requestedhttp://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration. byHet theBedrijf partiesbetaalt andhaar whicharbitragekosten theconform arbitratorde determinesJAMS-Regels areen supportedwanneer byje crediblekunt relevantaantonen evidence.dat Anyde decisionarbitragekosten orvoor awardjou mayonbetaalbaar bezijn enforcedin asvergelijking amet finalde judgmentkosten byvoor anyeen courtrechtszaak, ofbetaalt competenthet jurisdiction.Bedrijf Ifdat eitherdeel partyvan unsuccessfullyde challengeskosten thevoor validityuw ofindieningsverzoek anvoor award,arbitrage theen unsuccessfulde partyzittingen shalldat payde thearbiter opposingnodig party’sacht costsom andervoor attorneys’te feeszorgen associateddat withde thekosten challenge.van de arbitrage niet prohibitief zijn in vergelijking met de kosten van een rechtszaak. Elke partij betaalt zijn/haar eigen advocaatkosten tenzij de relevante claim(s) toestaan dat de kosten van de winnende partij worden betaald door de verliezer, in welk geval de arbiter kosten toewijst conform de relevante wet.
~
ContinuationLocatie van de arbitrage. Als de JAMS-Regels vereisen dat je persoonlijk op een zitting aanwezig bent, kun je kiezen voor een zitting in Effect.New ThisYork Bindingcounty, IndividualNew Arbitration section survives any terminationYork, of thisin Agreementde orAmerikaanse thecounty provisionwaar ofje serviceswoonachtig to You by the Company.bent.
~
AbilityBeslissing tovan Changede Termsarbiter andBeslissingen Conditionsof Inapplicable.toewijzingen Althoughvan thede Companyarbitrage mayzijn revisedefinitief itsen Endbindend Uservoor Licensede Agreement,partijen. PrivacyTenzij Policy,anders Termsovereengekomen andvormt Conditions,een orbeslissing otherof agreementstoewijzing ateen itsfeitelijke discretion,en thejuridische Companybasis doesvoor notde havetoewijzing. theDe rightarbiter tomag alteralleen thisde agreementrechts- toof arbitratevermogensmiddelen ortoekennen thewaar rulesde specifiedpartijen hereinom withvragen respecten towaarvan anyde Disputearbiter onceheeft thatbepaald Disputedat hasze accrued.door geloofwaardig relevant bewijs worden ondersteund. Beslissingen of toekenningen kunnen worden afgedwongen als definitieve beslissing door een rechtbank met gerechtelijke bevoegdheid. Als een van de partijen de geldigheid van een toekenning tevergeefs bestrijdt, zal die partij de advocaatkosten van de andere partij met betrekking tot deze bestrijding voor zijn/haar rekening nemen.
~
Severability.Effectieve Ifvoortzetting. anyDit partgedeelte aangaande Bindende individuele arbitrage blijft van kracht wanneer deze Overeenkomst of thisde arbitrationlevering provisionvan isdiensten deemeddoor invalid,het unenforceable,Bedrijf oraan illegal,jou thanwordt the balance of this arbitration provision shall remain in effect and be construed in accordance with its terms as if the invalid, unenforceable, or illegal provision had not been included. The sole exception to this is the class action waiver provision. If the prohibition on the arbitration proceeding on a class basis is found to be invalid, unenforceable, or illegal, then the entirety of this arbitration agreement shall be null and void and the Dispute shall proceed in court under applicable class action rules and procedures. If, for any reason, a claim proceeds in court rather than in arbitration, the dispute shall be exclusively brought in state or federal court in New York County, New York. Suits brought in state court may be removed to federal court by either party if permissible by law.beëindigd.
~
GOVERNINGMogelijkheid LAWom de Voorwaarden te wijzigen niet van toepassing. Hoewel het Bedrijf de Eindgebruikersovereenkomst, het Privacybeleid, de Algemene Voorwaarden en/of andere overeenkomsten naar eigen inzicht kan wijzigen, heeft het Bedrijf niet het recht deze arbitrageovereenkomst of de regels die hierin worden beschreven met betrekking tot een Dispuut te wijzigen nadat het Dispuut is ontstaan.
~
ThisScheidbaarheid. AgreementIndien een onderdeel van deze arbitragevoorwaarden ongeldig, onafdwingbaar of illegaal wordt geacht, blijft het restant van deze arbitrageovereenkomst van kracht en zal het worden uitgelegd alsof de ongeldige, onafdwingbare of illegale voorwaarden er geen deel van uitmaken. De enige uitzondering hierop is enteredde intoverklaring van afstand van collectieve vorderingen. Indien het verbod op arbitrage voor collectieve vorderingen ongeldig, onafdwingbaar of illegaal wordt geacht, dan is deze arbitrageovereenkomst in thezijn Stategeheel ongeldig en zal het Dispuut worden afgehandeld door de rechtbank conform de relevante regels en procedures voor collectieve vorderingen. Indien een claim door de rechtbank wordt afgehandeld in plaats van door middel van arbitrage, ongeacht de reden, zal de claim alleen worden afgehandeld door de staats- of Newfederale York and shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York, exclusive of its choice of law rules. For any disputes not subject to binding individual arbitration, you and the Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the state and federal courtsrechtbank in New York County,county, New York, andVerenigde toStaten. waiveWaar anyde jurisdictional,wet venue,dit ortoestaat inconvenientkunnen forumingediende objections to such courts (but without affecting either party’s rights to remove a case to federal court if permissible). This paragraph will be interpreted as broadly as applicable law permits. For example, , if you are a resident of a European Union member state, you will benefit from any mandatory provisions of consumer protection lawzaken in thede memberstaatsrechtbank statedoor inbeide whichpartijen younaar arede resident,federale andrechtbank youworden can bring legal proceedings in relation to this Agreement in the courts of the member state in which you are resident. You agree that any violation by You of this Agreement, the Privacy Policy, the Terms of Service, or any other agreement with the Company, shall constitute an affirmative defense (whether characterized as arising at law or equity) against any claim you might assert against the Company relating to its software or services. You and Licensor agree that the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising out of this Agreement. The Company has the right to prosecute civil claims against you for any violation of its End User License Agreement, the Terms of Service, the Privacy Policy, or any other governing terms and conditions related to its software and services, whether for breach of contract, violation of common law rights, or violation of any applicable state or federal statute.doorverwezen.
~
IFTOEPASSELIJK YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THIS AGREEMENT, YOU MAY CONTACT US IN WRITING AT: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 110 W 44th Street, New York, NY 10036 UNITED STATES OF AMERICA.RECHT
~
AppleDeze Appovereenkomst Storewordt Additionalaangegaan Licensein Termsde staat New York en valt onder en wordt begrepen conform de wetten van de staat New York, met uitsluiting van de rechtskeuze van die staat. Wanneer Disputen niet vallen onder bindende, individuele arbitrage, komen jij en het Bedrijf overeen het dispuut aan te spannen onder de exclusieve rechtsbevoegdheid van de staats- of federale rechtbank in New York County, New York, en dat afstand wordt gedaan van bezwaren aangaande rechtsbevoegdheid, locatie of geschiktheid van die rechtbank (zonder het recht aan te tasten van beide partijen om de zaak waar toegestaan te verwijzen naar de federale rechtbank). Dit gedeelte dient zo ruim mogelijk te worden gelezen binnen de grenzen van de relevante wet. Als je bijvoorbeeld inwoner bent van een EU-lidstaat, kun je profiteren van de dwingende bepalingen van het consumentenrecht in de lidstaat waar je woont, en kun je juridische procedures gerelateerd aan deze Overeenkomst aanbrengen in de rechtbanken van de lidstaat waar je woont. Je gaat ermee akkoord dat schending door jou van deze Overeenkomst, het Privacybeleid, de Algemene voorwaarden of enig andere overeenkomst met het bedrijf zal worden opgevat als doorslaggevend feit (ongeacht of het uit de wet of uit vermogen volgt) tegen claims die je aanspant tegen het Bedrijf met betrekking tot diens software of diensten. Jij en de Licentiegever komen overeen dat het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken (Weens koopverdrag, 1980) niet van toepassing is op deze Overeenkomst of op enig dispuut dat of enige transactie die voortvloeit uit deze Overeenkomst. Het Bedrijf heeft het recht civiele claims tegen jou aan te spannen voor schendingen van de Eindgebruikersovereenkomst, de Algemene Voorwaarden, het Privacybeleid of welke andere geldende voorwaarden met betrekking tot de software en diensten dan ook, ongeacht of het om contractbreuk gaat, schending van rechtsbeginselen of schending van welk relevant staats- of federaal statuut dan ook.
~
TheseALS licenseJE termsVRAGEN areHEBT inOVER additionDEZE toOVEREENKOMST, allKUN otherJE termsSCHRIFTELIJK ofCONTACT theMET LimitedONS SoftwareOPNEMEN Warranty;OP LicenseHET Agreement,VOLGENDE andADRES: InformationTAKE-TWO UseINTERACTIVE Disclosures.SOFTWARE, IfINC., any110 SoftwareWEST is44th providedSTREET, toNEW youYORK, throughNY the10036, AppleVERENIGDE Inc. ("Apple") App Store, then the following additional terms and conditions in this paragraph apply. This Agreement is solely between you and Licensor, and not with Apple. You acknowledge that Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. In the event of any failure of the Software to conform to the Limited Warranty in this Agreement, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and Apple is not responsible for such claims. You must comply with the App Store Terms of Service, including the Usage Rules. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software only on an iPhone or iPod touch that you own or control. You represent that you are not located in any U.S. embargoed countries or on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's list or Entity List. Apple is a third party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.STATEN.
~
AllAanvullende otherlicentievoorwaarden termsvoor andApple conditionsApp of the EULA apply to your use of the Software.Store
~
Deze licentievoorwaarden zijn een aanvulling op alle andere voorwaarden van de beperkte garantie op software en licentieovereenkomst, en openbaring van informatiegebruik. Voor software aangeboden via de Apple Inc. ("Apple") App Store zijn de volgende voorwaarden in deze paragraaf van toepassing. Deze Overeenkomst geldt alleen tussen jou en Licentiegever, en niet met Apple. Je erkent dat Apple niet verplicht is om jou onderhouds- of ondersteuningsdiensten te leveren gerelateerd aan de Software. In geval dat de Software niet voldoet aan de beperkte garantie in deze overeenkomst, kun je contact opnemen met Apple, en zal Apple de aankoopprijs van de Software vergoeden. Onverminderd het voorgaande en voor zover toegestaan volgens toepasselijke wetgeving, heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Software. Elke vordering rond de Software gerelateerd aan productaansprakelijkheid, het onvermogen om toepasselijke wettelijke of juridische vereisten na te leven, vorderingen onder consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving, of inbreuk op intellectuele eigendom vallen onder deze Overeenkomst, en Apple is niet verantwoordelijk voor dergelijke vorderingen. Je moet je houden aan de servicevoorwaarden en andere gebruikersregels van de App Store. De licentie voor de Software is een niet-overdraagbare licentie om de Software alleen te gebruiken op een iPhone of iPod touch die je bezit of beheert. Je verklaart dat je niet woont in een land of andere geografische regio waartegen de VS een embargo heeft ingesteld, of dat je voorkomt op de lijst Specially Designated Nationals van het Amerikaanse ministerie van Financiën of op de lijst Commerce Denied Person of de lijst met entiteiten van het Amerikaanse ministerie van Handel. Apple is een derde begunstigde voor deze Overeenkomst en kan deze Overeenkomst bij je afdwingen.
~
[[SCEE]]
~
Elke content die in een winkel in het spel is gekocht, wordt gekocht van Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) en is onderworpen aan de servicevoorwaarden van PlayStation™Network die bij PlayStation™Store verkrijgbaar zijn. U dient de gebruiksrechten te controleren omdat deze per item kunnen verschillen. Tenzij anderszins vermeld, gelden dezelfde leeftijdsbeperkingen voor content die in een winkel in het spel beschikbaar is als voor het spel zelf.
~
[[/SCEE]]
~
Alle andere voorwaarden van de EULA zijn van toepassing op je gebruik van de Software.

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue