Terms Watch

Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego („Umowa” lub „EULA”) stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy NEOWIZ („Licencjodawca”), korporacją zorganizowaną zgodnie z prawem Republiki Korei, z główną siedzibą w Seongnam, Gyeonggi-do, Republika Korei, a Tobą, użytkownikiem końcowym („Licencjobiorca”), regulującą Twój dostęp do i korzystanie z gier oraz powiązanych usług („Usługi”) dostarczanych przez Licencjodawcę. Usługi są dostępne za pośrednictwem systemu klienckiego Licencjodawcy („System”) poprzez aplikacje oprogramowania („Oprogramowanie”). Instalując, uzyskując dostęp lub korzystając z Usług lub Oprogramowania, Licencjobiorca zgadza się na związanie warunkami EULA.

Niniejsza Umowa reguluje (i) korzystanie z Oprogramowania, (ii) wykorzystanie Usług oraz (iii) dostęp do Systemu. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Umowy w całości lub częściowo, według własnego uznania. Informacje o takich zmianach będą udostępniane poprzez Usługi, na oficjalnej stronie internetowej Licencjodawcy lub za pośrednictwem platform(y) dystrybucji cyfrowej („Platforma”), poprzez które Usługi są udostępniane (np. PlayStation Store, Steam). Licencjobiorca jest odpowiedzialny za okresowe przeglądanie niniejszej Umowy pod kątem zmian. Kontynuowanie dostępu do Systemu i korzystanie z Usług po powiadomieniu o zmianach oznacza akceptację zmienionej Umowy.

Uzyskując dostęp lub korzystając z Usług, Licencjobiorca oświadcza i gwarantuje, że przeczytał, zrozumiał i zgadza się na prawnie wiążące warunki i postanowienia EULA. Jeśli Licencjobiorca nie zgadza się z tymi warunkami, musi zaprzestać korzystania z Usług. Kontynuowanie korzystania z Usług oznacza akceptację niniejszej Umowy.

1. WARUNKI WSTĘPNE DO KORZYSTANIA Z USŁUG

Jako warunek wstępny do korzystania z Usług, Licencjobiorca może być zobowiązany do pobrania lub zainstalowania Oprogramowania, a w niektórych przypadkach do utworzenia konta lub danych gry w ramach Usług. Licencjobiorca będzie przestrzegać wszystkich warunków i postanowień EULA.

2. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE KONTA (Jeśli dotyczy)

Postanowienia zawarte w tej sekcji dotyczą wyłącznie Usług wymagających konta użytkownika („Konto”).

W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności, niezgodności lub niejasności między politykami Konta określonymi tutaj a politykami określonymi przez Platformę, polityki Platformy mają pierwszeństwo.

Tylko osoba, która osiągnęła pełnoletność zgodnie z obowiązującym prawem, lub osoba niepełnoletnia, która uzyskała ważną zgodę i aktywny nadzór prawnie upoważnionego opiekuna prawnego lub przedstawiciela, może założyć Konto. Licencjobiorca musi zachować poufność danych dostępowych do Konta i nie może ich udostępniać żadnej osobie trzeciej ani pozwalać żadnej osobie innej niż Licencjobiorca (lub osoba niepełnoletnia, dla której opiekun prawny lub przedstawiciel założył Konto) na dostęp lub korzystanie z Konta. Wspólne korzystanie z Konta przez wielu użytkowników jest wyraźnie zabronione.

Konto powinno być zakładane i wykorzystywane wyłącznie do celów osobistych, niekomercyjnych. Dostęp do Systemu i korzystanie z Usług jest przyznawane wyłącznie do użytku osobistego i rozrywki, i nie powinny być wykorzystywane do działalności komercyjnej ani dla korzyści majątkowych. Licencjobiorca jest surowo zabroniony przed zakładaniem Kont, dostępem do Systemu lub korzystaniem z Usług w imieniu jakiejkolwiek osoby prawnej lub przedsiębiorstwa. Dostęp do Systemu lub korzystanie z Usług w celach komercyjnych lub w celu uzyskania korzyści komercyjnych jest wyraźnie zabronione.

Zamykanie Konta / Ograniczenia Transferu Konta:

Licencjobiorca jest zobowiązany do nieprzekazywania Konta, w całości lub częściowo, żadnej osobie trzeciej. Jeśli Licencjobiorca chce zamknąć Konto, musi przestrzegać postanowień Artykułu 4 niniejszej Umowy.

Wszelka odpowiedzialność i zobowiązania wynikające z przekazania lub próby przekazania praw do Konta osobie, która nie jest zarejestrowanym posiadaczem Konta, spoczywają wyłącznie na stronach zaangażowanych w taką transakcję, a Licencjodawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności ani zobowiązań. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności prawnej za jakiekolwiek działania, roszczenia, zobowiązania, długi, obowiązki, niewykonanie, zaniedbania lub jakiekolwiek inne zobowiązania wynikające z lub związane z jakąkolwiek transakcją między stronami. Ponadto, Licencjodawca zastrzega sobie prawo do podjęcia wszelkich działań uznanych za stosowne, w tym zawieszenia lub zamknięcia Konta, zgodnie z polityką Licencjodawcy, jeśli wykryto jakąkolwiek nieautoryzowaną lub nieodpowiednią aktywność.

3. OPŁATY I WARUNKI PŁATNOŚCI

Korzystanie z Usług, bez nabywania dodatkowej zawartości, zazwyczaj nie wymaga dodatkowej opłaty. Jednakże dostęp do niektórych opcjonalnych treści może wymagać dokonania opłat za pobranie lub subskrypcję. Informacje o wszystkich obowiązujących opłatach i kosztach, w tym zakupach treści, będą łatwo dostępne dla Licencjobiorcy podczas początkowego procesu zakupu. Szczegółowe informacje dotyczące specjalnych przedmiotów w ramach Usług zostaną dostarczone Licencjobiorcy przed zakupem. Licencjobiorca może przeglądać koszty płatności i szczegóły płatności za pośrednictwem Platformy lub oficjalnej dokumentacji procesora płatności. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do zmiany wspomnianych kosztów i warunków płatności w dowolnym czasie według własnego uznania.

Licencjobiorca może nabywać treści związane z Usługami zgodnie z politykami i procedurami ustalonymi przez każdą Platformę. Licencjobiorca będzie wyłącznie odpowiedzialny za wszystkie płatności związane z zakupami, korzystaniem z treści i wszelkimi obowiązującymi zwrotami, które będą podlegały politykom odpowiedniej Platformy. Zwroty nie będą udzielane, chyba że wyraźnie określono to w niniejszej Umowie lub wymagane przez obowiązujące prawo. Licencjobiorca może uzyskać dostęp do dodatkowej treści poprzez wniesienie odpowiedniej opłaty, a niektóre dodatkowe treści subskrypcyjne mogą być udostępniane przez ograniczony czas. Jeśli Licencjobiorca nie ureguluje płatności lub zdecyduje się na zaprzestanie płatności, dostęp do takiej dodatkowej treści może zostać natychmiast ograniczony lub zakończony.

Licencjobiorca zgadza się na związanie się aktualnymi kosztami i warunkami płatności, które mogą być od czasu do czasu zmienione. Dalsze korzystania z Usług oznacza akceptację takich zmian. Jeśli Licencjobiorca nie zgadza się z jakimikolwiek zmianami kosztów i warunków płatności, może zaprzestać płatności i zakończyć korzystanie z powiązanych treści. Licencjobiorca będzie wyłącznie odpowiedzialny za wszystkie opłaty i wydatki związane z płatnością wspomnianych kosztów, w tym, bez ograniczeń, wszystkie obowiązujące podatki, koszty sprzętu i oprogramowania, opłaty za połączenie z internetem i opłaty subskrypcyjne.

4. ZAKOŃCZENIE; ZAWIESZENIE

A. Zakończenie Usług przez Licencjodawcę

Licencjodawca nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu do Systemu ani Usług. Licencjodawca zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zakończenia dowolnego aspektu Usług w dowolnym czasie, z podaniem przyczyny lub bez. Licencjodawca może zakończyć tę Umowę Licencyjną EULA i cofnąć wszystkie przyznane na jej mocy prawa. Licencjodawca powiadomi o takim zakończeniu Usług co najmniej na trzydzieści (30) dni kalendarzowych przed datą skutku zakończenia, za pomocą jednej lub więcej z następujących metod: (i) poprzez wyświetlenie powiadomienia podczas korzystania z Systemu; (ii) przez widoczne ogłoszenie na oficjalnej stronie internetowej Licencjodawcy; (iii) pocztą elektroniczną na adres powiązany z Kontem; lub (iv) inne rozsądne i komercyjnie akceptowalne metody powiadomienia, jak określono przez Licencjodawcę według własnego uznania.

B. Naruszenie lub Nadużycie przez Licencjobiorcę

(1) Ograniczenie Dostępu do Usług

Licencjodawca może ograniczyć dostęp do Systemu dla każdego użytkownika bez wcześniejszego powiadomienia, w zakresie, w jakim takie ograniczenie nie jest zabronione przez obowiązujące prawo. Ograniczenie może być nałożone w, ale nie jest ograniczone do, następujących okoliczności: (i) Licencjobiorca narusza tę Umowę Licencyjną EULA (w tym wszelkie powiązane zasady i wytyczne); lub (ii) Licencjobiorca uzyskuje dostęp do Systemu lub Usług metodą nie wyraźnie autoryzowaną przez Licencjodawcę.

(2) Zakończenie Umowy Licencyjnej EULA

Licencjodawca może zakończyć tę Umowę Licencyjną EULA i cofnąć wszystkie przyznane na jej mocy prawa. Zakończenie tej Umowy Licencyjnej EULA może wystąpić w, ale nie jest ograniczone do, następujących okoliczności: (i) Licencjodawca ustali, że nie jest w stanie zweryfikować lub uwierzytelnić informacji Licencjobiorcy; (ii) Licencjobiorca narusza tę Umowę Licencyjną EULA lub korzysta z Systemu lub Oprogramowania bez autoryzacji; lub (iii) działania Licencjobiorcy w zakresie korzystania z Usług, funkcji czatowych lub inne są uznane za nieodpowiednie, agresywne lub naruszające zasady użytkowania. Zakończenie tej Umowy Licencyjnej EULA będzie skuteczne po dostarczeniu powiadomienia Licencjobiorcy pocztą elektroniczną lub innymi rozsądnymi środkami.

Licencjobiorcy nie przysługuje prawo do zwrotu po zakończeniu na mocy Umowy Licencyjnej EULA, chyba że inaczej stanowi obowiązujące prawo.

C. Zakończenie przez Licencjobiorcę

(1) Zakończenie przez Licencjobiorcę

Licencjobiorca może zakończyć tę Umowę Licencyjną EULA poprzez dostarczenie pisemnego powiadomienia Licencjodawcy za pośrednictwem poczty elektronicznej. Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości, że nie przysługuje gwarancja zwrotu jakichkolwiek opłat lub płatności po takim zakończeniu, chyba że taki zwrot jest wymagany przez obowiązujące prawo.

(2) Zmiana Umowy Licencyjnej EULA

Licencjobiorca ma prawo odrzucić każdą zmienioną wersję tej Umowy Licencyjnej EULA. Licencjobiorca powinien zachować należytą staranność przy dokładnym przeglądaniu wszelkich zmian tej Umowy Licencyjnej EULA. Jeśli Licencjobiorca nie zgadza się na zmienioną Umowę Licencyjną EULA, może zakończyć tę umowę. Jednakże, jeśli Licencjobiorca nie dostarczy pisemnego powiadomienia o odrzuceniu zmienionej Umowy Licencyjnej EULA przed datą jej wejścia w życie, zostanie uznany za nieodwołalnie akceptującego zmienioną Umowę Licencyjną EULA. Ponadto, poprzez aktywne kliknięcie przycisku „Zgadzam się” lub inne uzyskanie dostępu do Systemu lub Usług po dacie wejścia w życie jakiejkolwiek zmiany, Licencjobiorca zostanie jednoznacznie uznany za akceptującego zmienioną Umowę Licencyjną EULA i uznaje się, że zrzekł się prawa do zakończenia tej umowy, jak przewidziano w tej Klauzuli.

D. Konsekwencje Zakończenia

Po zakończeniu tej Umowy Licencyjnej EULA wszelkie prawa przyznane Licencjobiorcy na jej mocy natychmiast wygasają. Po zakończeniu Licencjobiorca nie będzie już upoważniony do korzystania z Oprogramowania i zostanie pozbawiony dostępu do Systemu lub Usług.
Ograniczenia wynikające z zaniedbania licencjobiorcy będą miały zastosowanie również do innych kont korzystających z tych samych danych uwierzytelniających, w tym, ale nie wyłącznie, do nazwy, numeru telefonu, adresu e-mail, adresu IP i numeru karty kredytowej.

5. ZACHOWANIE

A. Zakazane Zachowania

Licencjobiorca jest odpowiedzialny za utrzymanie zgodnego z prawem i etycznego zachowania, aby zapewnić sobie dalszy dostęp do Systemu i Usług. Licencjodawca zakazuje wszelkich zachowań, które mogą negatywnie wpłynąć na doświadczenie użytkownika z Usług, nie ograniczając przy tym uprawnień Licencjodawcy do kontrolowania Usług i zakresu dopuszczalnych zachowań użytkowników.

Następujące działania są szczególnie zabronione:

(1) Nakładanie nadmiernego lub nieproporcjonalnego obciążenia na System bez uzasadnionej przyczyny;

(2) Modyfikowanie lub zmienianie działania lub treści Usług za pomocą nieautoryzowanych aplikacji oprogramowania;

(3) Pozyskiwanie wyników, wirtualnej waluty, przedmiotów, umiejętności, rang lub pozycji za pomocą niedozwolonych środków, w tym poprzez użycie aplikacji oprogramowania, makr lub zautomatyzowanych kliknięć klawiszy. Manipulowanie interfejsem użytkownika lub danymi Usługi w celu uzyskania przedmiotów, obiektów, umiejętności lub korzyści w sposób nienormalny jest również surowo zabronione;

(4) Tworzenie lub dystrybucja programów omijających logowanie do Systemu lub zapewniających nieautoryzowany dostęp do Systemu lub Usług poprzez oprogramowanie lub informacje uzyskane poprzez wydobycie danych z Systemu;

(5) Publikowanie w jakimkolwiek oknie czatu lub publicznym forum materiałów, które mogą prowadzić do odpowiedzialności cywilnej, w tym nękanie, przemoc, zastraszanie, zniesławienie, treści obsceniczne oraz naruszenie praw własności intelektualnej;

(6) Przekazywanie lub otrzymywanie postaci, wirtualnej waluty lub przedmiotów, które zostały uzyskane, stworzone lub zduplikowane za pomocą nieautoryzowanych metod.

B. Ograniczenia dotyczące Sprzedaży Przedmiotów i Obiektów

Licencjobiorca jest zabroniony transmitować, sprzedawać, wystawiać na aukcję lub kupować jakąkolwiek Zawartość w ramach Usług dla zysku komercyjnego, ani oferować jakiejkolwiek transakcji osobie trzeciej w celach komercyjnych. Handel postaciami, umiejętnościami postaci, przedmiotami, wirtualną walutą i obiektami jest surowo zabroniony. Licencjobiorca nie może zachęcać ani nakłaniać osoby trzeciej do uczestnictwa w jakiejkolwiek transakcji lub korzystać, przenosić lub dystrybuować jakiekolwiek aktywa Usługi w celu ich wykorzystania w jakiejkolwiek działalności hazardowej prowadzonej przez osobę trzecią. Licencjobiorca jest zabroniony kupować lub sprzedawać (lub próbować kupować lub sprzedawać) jakąkolwiek postać, umiejętność postaci, przedmiot, wirtualną walutę lub obiekt poprzez jakąkolwiek aukcję online, grupę dyskusyjną, tablicę ogłoszeń lub podobną platformę. Takie zachowanie stanowi istotne naruszenie tej Umowy Licencyjnej EULA i naruszenie praw własnościowych Licencjodawcy.

6. GROMADZENIE DANYCH I MONITOROWANIE

Licencjodawca zastrzega sobie prawo do gromadzenia i przetwarzania danych dotyczących gry, w tym postępu poziomów, zdobywania przedmiotów i czasu trwania sesji, a także danych o konfiguracji sprzętowej i oprogramowania dotyczących urządzeń dostępowych Licencjobiorcy, w tym specyfikacji urządzeń i informacji o systemie operacyjnym. W przypadku awarii systemu lub błędu Licencjodawca może gromadzić dane z raportów awarii do celów diagnostycznych i naprawczych. W razie potrzeby i w zakresie dozwolonym przez prawo Licencjodawca może gromadzić dane z konta online, w tym adresy e-mail, nazwy użytkowników i dzienniki aktywności związane z kontem Licencjobiorcy.

Licencjodawca zastrzega sobie prawo do agregacji zanonimizowanych i/lub pseudonimizowanych danych z danymi gromadzonymi od innych użytkowników Usług i może udostępniać takie zgromadzone dane podmiotom powiązanym oraz partnerom trzecim do celów analitycznych i biznesowych. Licencjodawca będzie przechowywać zgromadzone dane przez okres niezbędny do realizacji celów określonych w niniejszym dokumencie lub zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami, w tym wymogami dotyczącymi przechowywania danych. Licencjobiorca może mieć prawo do skorzystania z określonych opcji rezygnacji dotyczących praktyk gromadzenia danych, jak szczegółowo opisano w Polityce Prywatności Licencjodawcy.

Korzystając z Usług, Licencjobiorca wyraża zgodę na praktyki gromadzenia, przetwarzania i wykorzystania danych opisane w tej sekcji oraz w Polityce Prywatności Licencjodawcy, która jest tu włączona przez odniesienie.

Ponadto, Licencjodawca zastrzega sobie prawo do wdrożenia mechanizmów monitorowania sprzętu, aby upewnić się, że Licencjobiorca korzysta z autoryzowanego Oprogramowania w związku z dostępem do Usług i/lub Systemu. Licencjodawca może również stosować środki technologiczne w celu weryfikacji zgodności Licencjobiorcy z postanowieniami Artykułu 5 niniejszej Umowy, w tym do wykrywania i identyfikacji nieautoryzowanych aplikacji oprogramowania opracowanych przez Licencjobiorcę lub jakąkolwiek stronę trzecią do omijania lub modyfikacji Usług lub Systemu.

7. OSTRZEŻENIE O NADWRAŻLIWOŚCI NA ŚWIATŁO

Ekspozycja na określone wzory świetlne lub migające światła może wywołać napady u osób z nadwrażliwością na światło. Użytkownicy powinni zachować ostrożność podczas korzystania z Usług, gdyż napady mogą wystąpić nawet bez wcześniejszej historii medycznej takich schorzeń. Licencjobiorcy zaleca się skonsultowanie z lekarzem przed korzystaniem z Usług, jeśli mają historię napadów lub nadwrażliwość na światło.

8. LICENCJA

A. Udzielenie Licencji na Oprogramowanie

Z zastrzeżeniem warunków niniejszej EULA, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na korzystanie z Oprogramowania i towarzyszącej dokumentacji.

B. Licencja na Dostęp do Systemu dla Gry

Licencjodawca udziela Licencjobiorcom, którzy przestrzegają warunków niniejszej EULA, ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na dostęp i korzystanie z Systemu do gry oraz do dostępu do treści tworzonych przez użytkowników (zgodnie z definicją poniżej). Aktywne Konto pozwala Licencjobiorcy na pobieranie i wymianę treści oraz treści tworzonych przez użytkowników w ramach Usług, z zastrzeżeniem ograniczeń i restrykcji narzuconych przez System. Wszelkie takie korzystanie musi być zgodne z niniejszą EULA i wyłącznie w celu korzystania z Usług.

C. Ograniczenia Licencji

Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym dokumencie, są zastrzeżone przez Licencjodawcę. Żadne licencje, pozwolenia, prawa dostępu ani uprawnienia nie są domniemane.

Wszelkie informacje uzyskane za pośrednictwem Systemu mogą być wykorzystywane wyłącznie w celu korzystania z Usług. Licencjobiorca jest zobowiązany do nieudostępniania, niepobierania ani nieużywania informacji dostępnych lub uzyskanych z Systemu, poza przypadkami wyraźnie dozwolonymi przez niniejszą EULA.

Licencjobiorca jest zobowiązany do niekopiowania (poza przypadkami wyraźnie dozwolonymi w niniejszym dokumencie), nierozpowszechniania, niewynajmowania, niemodyfikowania, nieprzystosowywania, nietłumaczenia, niewykorzystywania, niewyświetlania ani nie tworzenia dzieł pochodnych opartych na Oprogramowaniu lub jakiejkolwiek towarzyszącej dokumentacji. Licencjobiorca nie może przenieść Oprogramowania, poza przypadkami wyraźnie przewidzianymi w niniejszej EULA.

Licencjobiorca jest zobowiązany do niekopiowania, nierozpowszechniania, niepożyczania, niewynajmowania, nieprzekształcania ani nieprodukcji dzieł pochodnych, ani nieprzystosowywania, nietłumaczenia, nieuruchamiania, niepublikowania, nieprzenoszenia ani ponownego wykorzystywania jakichkolwiek informacji dostępnych za pośrednictwem Systemu, w tym treści Usług, treści tworzonych przez użytkowników, przedmiotów, obiektów lub postaci zarejestrowanych w Usługach. Licencjobiorca może modyfikować zawartość Usług i treści tworzonych przez użytkowników w ramach Usług wyłącznie w zakresie wyraźnie dozwolonym przez System.

Ekstrakcja kodu źródłowego z Oprogramowania lub informacji o Systemie (w tym pakietów danych przesyłanych przez sieć) jest surowo zabroniona. Następujące działania są surowo zabronione, niezależnie od stanu szyfrowania: dezasemblacja, dekompilacja, inżynieria wsteczna, analiza lub deszyfrowanie pakietów danych zakodowanych w strumieniu danych, w tym jakiekolwiek próby tego rodzaju lub autoryzowanie, umożliwianie lub w inny sposób zezwalanie jakiejkolwiek stronie trzeciej na angażowanie się w takie działania. Licencjobiorca wyraźnie zrzeka się jakichkolwiek i wszystkich praw prawnych do angażowania się w takie działanie. Licencjobiorca nie może omijać lub dezaktywować żadnej technologii zarządzania licencjami wbudowanej w Oprogramowanie i/lub System.

D. Aktualizacje Oprogramowania

Licencjodawca może od czasu do czasu aktualizować lub modyfikować Oprogramowanie. Licencjobiorca wyraża zgodę na zbieranie i wykorzystywanie przez Licencjodawcę następujących danych: (i) danych profilu sprzętowego Systemu; (ii) informacji o katalogach plików zebranych podczas dostępu do Usług i Systemu; oraz (iii) informacji dotyczących sprzętu i korzystania z Usług.

E. Nowe Wydania Oprogramowania

Licencjobiorca nie jest zobowiązany do korzystania z jakiegokolwiek nowego Oprogramowania, pakietów rozszerzeń, aktualizacji, ulepszeń lub dodatkowej zawartości oferowanej przez Licencjodawcę. Jednakże, Licencjodawca może, według własnego uznania, dystrybuować taką zawartość. Licencjodawca może aktualizować, ulepszać i poprawiać Oprogramowanie bez wcześniejszej konsultacji z Licencjobiorcą. Licencjodawca może wymagać, aby Licencjobiorca zainstalował zaktualizowane Oprogramowanie jako warunek dalszego korzystania z Usług. Licencjodawca dostarczy Licencjobiorcy informacje dotyczące nowych wydań Oprogramowania i zapewni rozsądny czas na pobranie i zainstalowanie takiego Oprogramowania. Licencjobiorca musi zainstalować i uruchomić nowe Oprogramowanie w wyznaczonym czasie, aby uzyskać dostęp do Systemu lub korzystać z Usług. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za brak zainstalowania Oprogramowania przez Licencjobiorcę w określonym czasie, a zwrot wcześniej opłaconych opłat nie jest gwarantowany.

9. PRAWA WŁASNOŚCI

A. Własność oprogramowania, systemu i usług

Między Licencjobiorcą a Licencjodawcą, Licencjodawca zachowuje wyłączną własność oprogramowania, systemu, usług i treści w usługach (jak zdefiniowano poniżej). Wszystkie oprogramowanie, system, usługi i treści w usługach są chronione prawem autorskim, znakiem towarowym i innymi obowiązującymi prawami własności. Licencjodawca wyraźnie zastrzega sobie wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym dokumencie.

Usługi obejmują kod oprogramowania, programy, procedury, podprocedury, obiekty, pliki, dane, postacie (w tym przedmioty związane z kontami i postaciami, wirtualna waluta, obiekty i zdolności), grafikę, efekty dźwiękowe, muzykę, animację, wideo, tekst, zawartość, układ, projekt i inne informacje dostępne i pobierane za pośrednictwem systemu („Treści w usługach”). Licencjodawca, jego podmioty powiązane, posiadacze praw autorskich i/lub dostawcy zachowują wszystkie prawa, tytuły i udziały w oprogramowaniu, systemie, usługach i treściach w usługach, w tym wszystkie obowiązujące prawa własności intelektualnej. Żadne prawa nie są przenoszone na Licencjobiorcę, z wyjątkiem ograniczonej licencji wyraźnie przyznanej w niniejszym dokumencie.

B. Prawa do określonych treści

Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że nie ma żadnych praw własności do żadnej treści w wyniku korzystania z usług. Licencjodawca zachowuje wszystkie prawa, tytuły i udziały w korporacjach, działaniach, grupach, tytułach i postaciach, a także we wszystkich obiektach, wirtualnych walutach i przedmiotach nabytych w ten sposób, w tym wszystkie związane z nimi prawa autorskie i prawa własności intelektualnej. Takie prawa są wyraźnie zastrzeżone przez Licencjodawcę na mocy niniejszej umowy.

Licencjodawca może korzystać z informacji dotyczących postaci zarejestrowanych na koncie Licencjobiorcy, pod warunkiem że takie użycie nie narusza praw do prywatności Licencjobiorcy (np. wykresy, listy i inne utwory pochodne, z wyłączeniem danych osobowych).

Licencjobiorca niniejszym przekazuje Licencjodawcy wszelkie prawa autorskie, własności i inne prawa do wszelkich informacji wymienianych, przesyłanych lub przesyłanych podczas korzystania przez Licencjobiorcę z systemu lub usług, w tym wszystkich plików, danych i informacji. Licencjodawca może przekazywać dane i informacje dotyczące przedmiotów nabytych, wyprodukowanych lub handlowanych przez jakąkolwiek korporację, grupę, tytuł, postać lub postać zarejestrowaną na koncie. W zakresie, w jakim takie prawa nie mogą być przekazane, Licencjobiorca udziela Licencjodawcy wyłącznej, wieczystej, nieodwołalnej, ogólnoświatowej, bezpłatnej licencji, z prawem do udzielania sublicencji przez wiele poziomów, na wykonywanie wszystkich praw własności intelektualnej i innych praw do takich informacji. Powyższe będzie miało zastosowanie do wszystkich późniejszych opracowań treści. Niniejsze postanowienie nie ma zastosowania do treści użytkownika (jak zdefiniowano poniżej).

C. Treści użytkownika

System może udostępniać kanały czatu, tablice ogłoszeń i inne przestrzenie komunikacyjne dla użytkowników do wymiany informacji („Treści użytkownika”).

Wszystkie treści użytkownika przesyłane za pośrednictwem systemu nie mogą: (i) naruszać żadnych obowiązujących przepisów, statutów, regulacji ani zasad; (ii) naruszać praw własności intelektualnej, praw własności, praw do prywatności lub praw do wizerunku osób trzecich; (iii) zawierać treści obraźliwych, nieprzyzwoitych lub pornograficznych, pornografii dziecięcej ani treści szkodliwych dla małoletnich; ani (iv) zawierać żadnych wirusów, koni trojańskich, kodów dezaktywujących, robaków, bomb czasowych, czystych GIF-ów, cancelbotów ani innych programów lub procedur zaprojektowanych do uszkadzania, monitorowania, blokowania lub umożliwiania nieautoryzowanego dostępu do danych, informacji, pakietów lub danych osobowych.

Jeśli treści użytkownika naruszają tę EULA lub mogą narazić innych użytkowników, Licencjodawcę lub dostawców na odpowiedzialność, Licencjodawca może podjąć wszelkie działania, które uzna za stosowne według własnego uznania. Ponadto Licencjodawca może podjąć odpowiednie środki, jeśli uzna, że interesy lub prawa innych użytkowników, Licencjodawcy lub dostawców, dostawców usług internetowych lub użytkowników usług są naruszone, lub jeśli reputacja Licencjodawcy zostanie naruszona.

Licencjobiorca udziela Licencjodawcy ogólnoświatowej, sublicencjonowalnej, wyłącznej, wieczystej, nieograniczonej, nieodwołalnej, bezpłatnej licencji na wykonywanie wszystkich praw własności intelektualnej i innych praw do treści użytkownika. Powyższa licencja będzie miała zastosowanie do wszystkich późniejszych opracowań treści.

Jakiekolwiek naruszenie praw własności Licencjodawcy stanowi istotne naruszenie tej EULA, a Licencjodawca może zakończyć dostęp Licencjobiorcy do usług. Ponadto Licencjodawca może podjąć wszelkie inne działania, które uzna za stosowne w danych okolicznościach. Powyższe środki są dodatkowymi do wszelkich innych środków prawnych lub praw dostępnych dla Licencjodawcy i będą obowiązywać po zakończeniu tej EULA.

10. BRAK GWARANCJI

Oprogramowanie, system, usługi, treści w usługach i wszystkie powiązane dane są dostarczane w stanie „TAK JAK JEST” i „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” bez jakichkolwiek gwarancji, ani wyraźnych, ani dorozumianych. Licencjobiorca przyjmuje na siebie wszelkie ryzyko związane z dostępem do systemu i usług oraz korzystaniem z nich.

Licencjodawca zrzeka się wszelkich gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, tytułu i nienaruszalności. Licencjodawca nie gwarantuje, że dostęp do systemu lub uruchamianie oprogramowania będzie nieprzerwane lub wolne od błędów. Ponadto Licencjodawca nie gwarantuje, że system lub oprogramowanie będzie kompatybilne z konfiguracją sprzętową lub programową Licencjobiorcy.

Licencjodawca podejmie komercyjnie uzasadnione starania, aby utrzymać system, ale nie gwarantuje ciągłej dostępności. System może być czasowo niedostępny z powodu konserwacji systemu, nowych wersji oprogramowania, sytuacji awaryjnych, awarii sprzętu lub przerw w działaniu sieci.

11. ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY

W żadnych okolicznościach Licencjodawca, jego podmioty powiązane, posiadacze praw autorskich ani dostawcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody specjalne, pośrednie, przypadkowe, wynikowe, karne ani przykładowe (w tym szkody za utratę zysków, utratę danych ani przerwy w działalności) wynikające z lub w związku z korzystaniem przez Licencjobiorcę z systemu, oprogramowania, usług, treści w usługach lub treści użytkownika, ani wynikające z lub w związku z niniejszą EULA. To zrzeczenie się odpowiedzialności ma zastosowanie niezależnie od tego, czy takie szkody są oparte na naruszeniu umowy, delikcie (w tym zaniedbaniu), odpowiedzialności na zasadzie ryzyka czy innej teorii prawnej.

12. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Z wyjątkiem przypadków przewidzianych w niniejszej umowie, odpowiedzialność Licencjodawcy za wszelkie szkody wynikające z lub związane z niniejszą EULA, Oprogramowaniem, Systemem, Usługami, Zawartością Usług lub Treścią Użytkownika ogranicza się do kwoty opłat wykazanych jako zapłacone przez Licencjobiorcę Licencjodawcy w ciągu jednego (1) miesiąca bezpośrednio poprzedzającego datę powstania przyczyny roszczenia.

Jeśli Licencjodawca naruszy swoje zobowiązanie do zapewnienia dostępu do Systemu Licencjobiorcy, Usług, Zawartości Usług lub Treści Użytkownika, jedynym i wyłącznym środkiem zaradczym Licencjobiorcy będzie zwrot niższej z następujących kwot: (i) opłat wykazanych jako zapłacone przez Licencjobiorcę w okresie, w którym dostęp był niedostępny, lub (ii) opłat wykazanych jako zapłacone przez Licencjobiorcę w ciągu trzech (3) miesięcy bezpośrednio poprzedzających datę, w której dostęp stał się niedostępny.

W zakresie, w jakim jakiekolwiek ograniczenie lub wyłączenie odpowiedzialności określone w niniejszej EULA uznane zostanie za nieważne lub niewykonalne na mocy obowiązującego prawa, odpowiedzialność Licencjodawcy będzie ograniczona do maksymalnego zakresu dozwolonego przez to prawo. Środki zaradcze określone w niniejszej Umowie są wyłączne i zastępują wszystkie inne środki, niezależnie od tego, czy są ustne czy pisemne, wyraźne czy dorozumiane.

13. ODSZKODOWANIE

Licencjobiorca zobowiązuje się do odszkodowania, obrony i ochrony Licencjodawcy, jego podmiotów stowarzyszonych, posiadaczy praw autorskich, dostawców oraz ich odpowiednich pracowników, wykonawców, oficerów i dyrektorów przed wszelkimi roszczeniami, stratami, szkodami, zobowiązaniami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi honorariami prawników) wynikającymi lub związanymi z: (i) używaniem lub niewłaściwym używaniem Oprogramowania przez Licencjobiorcę; (ii) dostępem Licencjobiorcy do Systemu; lub (iii) używaniem Usług przez Licencjobiorcę.

14. ZMIANY W EULA

Niniejsza EULA, wszelkie ograniczone gwarancje towarzyszące Usługom (jeśli takie istnieją) oraz polityka prywatności Licencjodawcy, które mogą być zmieniane od czasu do czasu, stanowią całość umowy i porozumienia między Licencjobiorcą a Licencjodawcą w odniesieniu do przedmiotu niniejszej umowy i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne komunikacje i propozycje, czy to ustne, czy pisemne, dotyczące takiego przedmiotu. Licencjodawca może w każdej chwili zmienić niniejszą EULA, publikując zmienioną EULA w Usłudze, na stronie internetowej Licencjodawcy lub na Platformie. Kontynuowanie przez Licencjobiorcę dostępu do Systemu lub korzystania z Usług po opublikowaniu jakiejkolwiek zmienionej EULA będzie uznane za akceptację przez Licencjobiorcę takich zmian. Jeśli Licencjobiorca sprzeciwi się jakiejkolwiek zmianie EULA, która istotnie zmienia warunki i postanowienia niniejszej umowy, Licencjobiorca może rozwiązać tę EULA zgodnie z artykułem 4 niniejszej Umowy.

15. PRAWO WŁAŚCIWE I WYBÓR FORUM

Niniejsza Umowa oraz wszelkie spory, kontrowersje lub roszczenia wynikające z lub związane w jakikolwiek sposób z niniejszą Umową, Oprogramowaniem, Systemem lub Usługami będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Republiki Korei, bez względu na zasady konfliktu prawa. Licencjodawca i Licencjobiorca zgadzają się poddać wyłącznej jurysdykcji sądów zlokalizowanych w Seulu, Republika Korei, w celu rozstrzygnięcia wszelkich takich sporów, kontrowersji lub roszczeń. Wszelkie porozumienie między Licencjodawcą a Licencjobiorcą dotyczące rozstrzygania jakiegokolwiek sporu, różnicy lub kontrowersji za pomocą alternatywnych mechanizmów rozstrzygania sporów, takich jak arbitraż lub mediacja, będzie w sposób szczególny wykonalne.

A. Całość umowy; Rozdzielność; Wyłączenie CISG

Niniejsza Umowa stanowi całość umowy i porozumienia między Licencjodawcą a Licencjobiorcą w odniesieniu do przedmiotu niniejszej umowy i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne komunikacje i propozycje, czy to ustne, czy pisemne, między stronami w odniesieniu do takiego przedmiotu. Wszelkie warunki lub postanowienia zawarte w zamówieniu zakupu lub innym pisemnym instrumencie przedstawionym przez Licencjobiorcę, które są niezgodne z lub dodają do warunków i postanowień niniejszej Umowy, nie będą miały mocy ani skutku i nie będą wiążące dla Licencjodawcy, niezależnie od akceptacji takiego zamówienia przez Licencjodawcę. Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane przez sąd właściwej jurysdykcji za nieważne, nielegalne lub niewykonalne z jakiegokolwiek powodu, takie postanowienie zostanie zreformowane w zakresie niezbędnym do jego ważności, legalności i wykonalności, a pozostałe postanowienia niniejszej Umowy pozostaną w pełnej mocy i skutku. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie ma zastosowania do niniejszej Umowy, a jej zastosowanie jest niniejszym wyraźnie wyłączone.

B. Zgodność z przepisami dotyczącymi eksportu

Licencjobiorca potwierdza i zgadza się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących kontroli eksportu. Licencjobiorca nie będzie eksportować ani reeksportować Oprogramowania lub Usług, bezpośrednio ani pośrednio, do żadnego kraju ani osoby w sposób naruszający takie przepisy i regulacje. Licencjobiorca oświadcza i zapewnia, że nie jest osobą, z którą Licencjodawca jest zabroniony prowadzić działalność zgodnie z obowiązującym prawem. Licencjobiorca uzyska i dostosuje się do wszystkich wymaganych zezwoleń rządowych przed eksportem lub reeksportem Oprogramowania lub Usług.

16. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej EULA zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, takie postanowienie będzie interpretowane zgodnie z obowiązującym prawem, aby jak najwierniej odzwierciedlić pierwotny zamiar stron. Pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy i skuteczności. Jeśli zmiana nieważnego postanowienia nie jest możliwa, zostanie ono usunięte z niniejszej EULA, a pozostałe postanowienia będą nadal obowiązywać.

Brak lub opóźnienie Licencjodawcy w wykonywaniu jakiegokolwiek prawa lub środka prawnego na mocy niniejszej EULA nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub środka prawnego, ani żadne pojedyncze lub częściowe wykonanie jakiegokolwiek prawa lub środka prawnego nie wyklucza dalszego wykonywania tego lub jakiegokolwiek innego prawa lub środka prawnego.

Licencjobiorca zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji dotyczących dostępu do i korzystania z Systemu, Oprogramowania i Usług. Bez ograniczania ogólnej stosowalności powyższego, Licencjobiorca nie będzie pobierać, używać, eksportować ani ponownie eksportować żadnej części informacji dostępnych przez System lub Oprogramowanie, chyba że w pełnej zgodności z wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami.

Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości, że wszelkie tłumaczenia wersji angielskiej niniejszej EULA są dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności między wersją nieangielską a wersją angielską niniejszej EULA, wersja angielska ma pierwszeństwo.

Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie przewidzianych w niniejszej umowie, Licencjobiorca nie może przenosić ani cedować tej EULA ani żadnych praw lub obowiązków z niej wynikających. Każda próba dokonania tego będzie nieważna. Niniejsza EULA, w tym wszelkie odwołane Zasady Postępowania oraz warunki opłat i płatności, które mogą być zmieniane przez Licencjodawcę od czasu do czasu, stanowi całość porozumienia i zrozumienia między Licencjodawcą a Licencjobiorcą w odniesieniu do przedmiotu niniejszej umowy.

Wszystkie powiadomienia wymagane lub dozwolone na mocy niniejszej EULA będą dostarczane Licencjodawcy pocztą elektroniczną na adres [email protected], chyba że niniejsza EULA stanowi inaczej.

KORZYSTAJĄC Z USŁUGI, POTWIERDZASZ, ŻE DOKŁADNIE PRZECZYTAŁEŚ(-AŚ) NINIEJSZĄ UMOWĘ, CAŁKOWICIE JĄ ROZUMIESZ I JEDNOZNACZNIE ZGADZASZ SIĘ BYĆ PRAWNIE ZWIĄZANYM JEJ WARUNKAMI.