Terms Watch

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale ("Contratto" o "EULA") è un accordo legalmente vincolante tra NEOWIZ ("Licenziante"), una società soggetta alle leggi della Repubblica di Corea, con sede principale a Seongnam, Gyeonggi-do, Repubblica di Corea, e l'utente finale ("Licenziatario"), che regola l'accesso e l'utilizzo dei giochi e dei servizi correlati ("Servizi") forniti dal Licenziante. I Servizi sono accessibili attraverso il sistema cliente del Licenziante ("Sistema") mediante applicazioni software ("Software"). Installando, accedendo o utilizzando i Servizi o il Software, il Licenziatario accetta di essere vincolato dai termini del presente EULA.

Il presente Contratto regola (i) l'uso del Software, (ii) l'uso dei Servizi e (iii) l'accesso al Sistema. Il Licenziante si riserva il diritto di modificare il presente Contratto, interamente o in parte, a sua esclusiva discrezione. L'avviso di tali modifiche sarà fornito attraverso i Servizi, sul sito web ufficiale del Licenziante o tramite le piattaforme di distribuzione digitale ("Piattaforma") attraverso le quali i Servizi sono resi disponibili (ad esempio, PlayStation Store, Steam). Il Licenziatario è tenuto a rivedere periodicamente il presente Contratto per eventuali modifiche. Il continuo accesso al Sistema e l'utilizzo dei Servizi dopo la notifica di eventuali modifiche costituisce l'accettazione dell'Accordo modificato.

Accedendo o utilizzando i Servizi, il Licenziatario dichiara e garantisce di aver letto, compreso e accettato di essere legalmente vincolato dai termini e dalle condizioni del presente EULA. Se il Licenziatario non accetta questi termini, dovrà interrompere l'uso dei Servizi. Il continuo utilizzo dei Servizi costituisce l'accettazione del presente Contratto.

1. CONDIZIONI PREVIE ALL'UTILIZZO DEI SERVIZI

Come condizione previa all'utilizzo dei Servizi, al Licenziatario può essere richiesto di scaricare o installare il Software e, in alcuni casi, di creare un account o dati di gioco all'interno dei Servizi. Il Licenziatario dovrà rispettare tutti i termini e le condizioni del presente EULA.

2. DISPOSIZIONI RELATIVE ALL'ACCOUNT (se applicabile)

Le disposizioni di questa sezione si applicano solo ai Servizi che richiedono un account utente ("Account").

In caso di conflitto, incoerenza o ambiguità tra le politiche dell'Account qui delineate e quelle stipulate dalla Piattaforma, prevarranno le politiche della Piattaforma.

Solo un individuo che abbia raggiunto la maggiore età ai sensi della legge applicabile, o un minore che abbia ottenuto il consenso valido e la supervisione attiva di un tutore legale o di un rappresentante debitamente autorizzato, può creare un Account. Il Licenziatario dovrà mantenere la riservatezza delle credenziali dell'Account e non dovrà condividerle con terzi, né permettere a nessun altro individuo che non sia il Licenziatario (o un minore per il quale un tutore legale o un rappresentante abbia creato un Account) di accedere o utilizzare l'Account. È espressamente vietato l'uso congiunto o l'accesso condiviso a un Account da parte di più utenti.

L'Account deve essere creato e utilizzato esclusivamente per scopi personali e non commerciali. L'accesso al Sistema e l'utilizzo dei Servizi sono concessi esclusivamente per uso e svago personale e non possono essere utilizzati per attività commerciali o a scopo di lucro. È severamente vietato al Licenziatario creare Account, accedere al Sistema o utilizzare i Servizi per conto di qualsiasi persona giuridica o impresa commerciale. È espressamente vietato l'accesso al Sistema o l'utilizzo dei Servizi per qualsiasi scopo commerciale o per trarne un vantaggio commerciale.

Chiusura dell'account / Limitazioni di trasferimento dell'account:

È vietato al Licenziatario trasferire l'Account, interamente o in parte, a terzi. Qualora il Licenziatario desideri chiudere l'Account, dovrà attenersi alle disposizioni dell'articolo 4 del presente Contratto.

Tutte le responsabilità relative al trasferimento o ai tentativi di trasferimento dei diritti dell'Account a una persona che non è il titolare dell'Account registrato sono esclusivamente a carico delle parti coinvolte in tale transazione e il Licenziante non si assume alcuna responsabilità. Il Licenziante non sarà ritenuto legalmente responsabile per atti, reclami, responsabilità, debiti, obblighi, inadempienze, omissioni o qualsiasi altra responsabilità derivante o correlata a eventuali transazioni tra le parti. Inoltre, il Licenziante si riserva il diritto di intraprendere qualsiasi azione ritenuta appropriata, compresa la sospensione o la chiusura dell'Account, in conformità con le politiche del Licenziante, qualora venga rilevata un'attività non autorizzata o inappropriata.

3. TARIFFE E TERMINI DI PAGAMENTO

L'utilizzo dei Servizi, in assenza dell'acquisizione di contenuti aggiuntivi, non richiede in genere alcun pagamento aggiuntivo. Tuttavia, l'accesso a determinati contenuti opzionali può richiedere il pagamento di tariffe di download o di abbonamento. Le informazioni riguardanti tutte le tariffe e i costi applicabili, inclusi gli acquisti di contenuti, saranno facilmente accessibili al Licenziatario durante il processo di acquisto iniziale. Informazioni dettagliate sugli articoli speciali all'interno dei Servizi saranno fornite al Licenziatario prima dell'acquisto. Il Licenziatario può consultare i costi di pagamento e i dettagli del pagamento mediante la Piattaforma o la documentazione ufficiale del processore di pagamento. Il Licenziante si riserva il diritto di modificare i suddetti costi e termini di pagamento in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione.

Il Licenziatario può acquistare contenuti relativi ai Servizi in conformità con le politiche e le procedure stabilite da ciascuna Piattaforma. Il Licenziatario sarà esclusivamente responsabile di tutti i pagamenti relativi agli acquisti, all'uso dei contenuti e ad eventuali rimborsi applicabili, tutti soggetti alle politiche della rispettiva Piattaforma. Non verranno forniti rimborsi eccetto quanto espressamente previsto in questo Contratto o come richiesto dalla legge applicabile. Il Licenziatario può accedere a contenuti aggiuntivi versando la tariffa applicabile e certi contenuti di abbonamento aggiuntivi possono essere forniti per una durata limitata. Se il Licenziatario non versa il pagamento o decide di interrompere il pagamento, l'accesso a tali contenuti aggiuntivi potrà essere immediatamente limitato o interrotto.

Il Licenziatario accetta di essere vincolato dai costi e dalle condizioni di pagamento vigenti, così come modificati occasionalmente. Il continuo utilizzo dei Servizi costituisce accettazione di tali modifiche. Se il Licenziatario non concorda con eventuali modifiche ai costi e alle condizioni di pagamento, potrà cessare il pagamento e terminare l'utilizzo dei contenuti correlati. Il Licenziatario sarà il solo responsabile di tutte le tariffe e le spese associate al pagamento dei suddetti costi, inclusi, senza limitazione, tutte le tasse applicabili, i costi di hardware e software, le spese di connessione a Internet e le tariffe di abbonamento.

4. RISOLUZIONE; SOSPENSIONE

A. Risoluzione dei Servizi da parte del Licenziante

Il Licenziante non garantisce l'accesso ininterrotto al Sistema o ai Servizi. Il Licenziante si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di interrompere qualsiasi aspetto dei Servizi in qualsiasi momento, con o senza motivo. Il Licenziante può risolvere questo EULA e revocare tutti i diritti concessi ai sensi del presente documento. Il Licenziante fornirà un avviso di tale risoluzione dei Servizi almeno trenta (30) giorni di calendario prima della data effettiva della risoluzione attraverso uno o più dei seguenti metodi: (i) un avviso visualizzato durante l'utilizzo del Sistema; (ii) un avviso evidente sul sito ufficiale del Licenziante; (iii) una email all'indirizzo associato all'Account; o (iv) altri metodi di notifica ragionevoli e commercialmente accettabili determinati dal Licenziante a sua esclusiva discrezione.

B. Violazione o Condotta scorretta da parte del Licenziatario

(1) Restrizione dell'Accesso ai Servizi

Il Licenziante può limitare l'accesso al Sistema per qualsiasi utente senza preavviso nella misura in cui tale restrizione non sia vietata dalla legge applicabile. La restrizione può essere imposta, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nelle seguenti circostanze: (i) il Licenziatario viola questo EULA (comprese eventuali regole e linee guida associate); oppure (ii) il Licenziatario accede al Sistema o ai Servizi con qualsiasi metodo non espressamente autorizzato dal Licenziante.

(2) Risoluzione dell'EULA

Il Licenziante può risolvere questo EULA e revocare tutti i diritti concessi ai sensi del presente documento. La risoluzione di questo EULA può avvenire, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nelle seguenti circostanze: (i) il Licenziante determina di non poter verificare o autenticare le informazioni del Licenziatario; (ii) il Licenziatario viola questo EULA o utilizza il Sistema o il Software senza autorizzazione; o (iii) l'uso dei Servizi da parte del Licenziatario, le funzioni di chat o altre azioni sono considerate inappropriate, aggressive o in violazione delle regole di utilizzo. La risoluzione di questo EULA sarà effettiva al momento della consegna dell'avviso al Licenziatario tramite posta elettronica o altri mezzi ragionevoli.

Al Licenziatario non è garantito alcun diritto al rimborso in caso di risoluzione ai sensi dell'EULA, a meno che non sia altrimenti previsto dalla legge applicabile.

C. Risoluzione da parte del Licenziatario

(1) Risoluzione da parte del Licenziatario

Il Licenziatario può risolvere questo EULA fornendo un avviso scritto al Licenziante tramite posta elettronica. Il Licenziatario riconosce che non sarà garantito alcun rimborso di eventuali tariffe o pagamenti in caso di risoluzione, eccetto se tale rimborso sia richiesto dalla legge applicabile.

(2) Emendamento dell'EULA

Il Licenziatario ha il diritto di rifiutare qualsiasi versione rivista di questo EULA. Il Licenziatario dovrà prestare la dovuta diligenza nell'esaminare attentamente eventuali emendamenti a questo EULA. Se il Licenziatario non accetta il EULA rivisto, il Licenziatario potrà risolvere questo Accordo. Tuttavia, se il Licenziatario non fornisce un avviso scritto di rifiuto dell'EULA rivisto prima della data entrata in vigore, si riterrà che il Licenziatario abbia accettato irrevocabilmente l'EULA modificato. Inoltre, cliccando il pulsante "Accetta" o accedendo al Sistema o ai Servizi successivamente alla data di entrata in vigore di qualsiasi modifica, si presume in via definitiva che il Licenziatario abbia accettato l'EULA modificato e che abbia rinunciato a qualsiasi diritto di rescindere il presente Contratto come previsto nella presente Clausola.

D. Conseguenze della Risoluzione

In caso di risoluzione di questo EULA, tutti i diritti concessi al Licenziatario ai sensi del presente documento cesseranno immediatamente. Dopo la risoluzione, il Licenziatario non sarà più autorizzato a utilizzare il Software e sarà escluso dall'accesso al Sistema o ai Servizi.
Le restrizioni dovute alla negligenza del Licenziatario si applicheranno ugualmente ad altri account che utilizzano le stesse credenziali, inclusi, a titolo esemplificativo, nome, numero di telefono, indirizzo email, indirizzo IP e numero di carta di credito.

5. CONDOTTA

A. Condotta Proibita

Il Licenziatario è responsabile di mantenere una condotta legale ed etica per garantire l'accesso continuo al Sistema e ai Servizi. Il Licenziante proibisce qualsiasi condotta che possa influire negativamente sull'esperienza dell'utente in relazione ai Servizi, senza limitare l'autorità del Licenziante di controllare i Servizi e l'ambito del comportamento utente consentito.

Le seguenti azioni sono specificamente proibite:

(1) Imporre un onere eccessivo o sproporzionato al Sistema senza giustificazione legittima;

(2) Modificare o alterare il funzionamento o il contenuto dei Servizi tramite applicazioni software non autorizzate;

(3) Acquisire punteggi, valuta virtuale, oggetti, capacità, ranghi o posizioni attraverso mezzi non autorizzati, inclusi l'uso di applicazioni software, macro o azionamenti di tasti automatizzati. È inoltre severamente vietato manipolare l'interfaccia utente o i dati del Servizio per ottenere elementi, oggetti, capacità o vantaggi con metodi illeciti;

(4) Creare o distribuire programmi che eludono i log-in del Sistema o fornire accesso non autorizzato al Sistema o ai Servizi tramite software o informazioni ottenute tramite estrazione dei dati del Sistema;

(5) Pubblicare in qualsiasi chat o forum pubblico materiale che possa dar luogo a responsabilità civile, inclusi molestie, violenza, intimidazione, diffamazione, contenuti osceni e violazione dei diritti di proprietà intellettuale;

(6) Trasferire o ricevere personaggi, valuta virtuale od oggetti ottenuti, creati o duplicati attraverso metodi non autorizzati.

B. Restrizioni sulla vendita di articoli e oggetti

Al Licenziatario è vietato trasmettere, vendere, mettere all'asta o acquistare qualsiasi Contenuto all'interno dei Servizi per scopi commerciali, od offrire qualsiasi transazione a terzi per scopi commerciali. È severamente vietato il commercio di personaggi, capacità dei personaggi, articoli, valuta virtuale e oggetti. Il Licenziatario non deve incoraggiare o indurre terzi a partecipare a qualsiasi transazione o utilizzare, trasferire o distribuire le risorse dei Servizi per l'uso in qualsiasi attività di gioco d'azzardo gestita da terzi. Al Licenziatario è vietato acquistare o vendere (o tentare di acquistare o vendere) qualsiasi personaggio, capacità del personaggio, articolo, valuta virtuale o oggetto tramite aste online, newsgroup, bacheche o piattaforme simili. Tale condotta costituisce una violazione materiale di questo EULA e una violazione dei diritti di proprietà del Licenziante.

6. RACCOLTA E MONITORAGGIO DEI DATI

Il Licenziante si riserva il diritto di raccogliere e elaborare dati di gioco, inclusi progressi nei livelli, acquisizione di oggetti e durata delle sessioni, così come dati di configurazione hardware e software relativi al dispositivo di accesso del Licenziatario, incluse le specifiche del dispositivo e le informazioni sul sistema operativo. In caso di guasto o errore del sistema, il Licenziante può raccogliere dati sulla segnalazione di incidenti a fini diagnostici e di riparazione. Ove applicabile e nella misura consentita dalla legge, il Licenziante può raccogliere dati dell'account online, inclusi indirizzi email, nomi utente e registri di attività, associati all'account del Licenziatario.

Il Licenziante si riserva il diritto di aggregare dati anonimizzati e/o resi pseudonimi con dati raccolti da altri utenti dei Servizi e può condividere tali dati aggregati con entità affiliate e partner terzi per scopi analitici e commerciali. Il Licenziante conserverà i dati raccolti per la durata necessaria a soddisfare gli scopi delineati nel presente documento o come richiesto dalle leggi e regolamenti applicabili, inclusi i requisiti di conservazione dei dati. Il Licenziatario avrà il diritto di esercitare alcune opzioni di rinuncia riguardanti pratiche specifiche di raccolta dati, come dettagliato nell'Informativa sulla privacy del Licenziante.

Utilizzando i Servizi, il Licenziatario acconsente alle pratiche di raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati come descritto in questa Sezione e nell'Informativa sulla privacy del Licenziante, inclusa nel presente documento come riferimento.

Inoltre, il Licenziante si riserva il diritto di implementare meccanismi di monitoraggio hardware per garantire che il Licenziatario utilizzi il Software autorizzato in relazione all'accesso ai Servizi e/o al Sistema. Il Licenziante può anche impiegare misure tecnologiche per verificare la conformità del Licenziatario alle disposizioni dell'Articolo 5 del presente Accordo, compresa la rilevazione e l'identificazione di applicazioni software non autorizzate sviluppate dal Licenziatario o da terzi per eludere o modificare i Servizi o il Sistema.

7. AVVISO SULLA FOTOSENSIBILITÀ

L'esposizione a determinati schemi luminosi o luci lampeggianti può scatenare crisi epilettiche in soggetti affetti da epilessia fotosensibile. Gli utenti devono prestare attenzione durante l'utilizzo dei Servizi, in quanto le crisi epilettiche possono verificarsi anche in assenza di precedenti anamnestici di tali condizioni. Si consiglia al Licenziatario di consultare un medico prima di utilizzare i Servizi se ha precedenti di crisi epilettiche o di fotosensibilità.

8. LICENZA

A. Concessione della Licenza Software

Soggetto ai termini e alle condizioni di questo EULA, il Licenziante concede al Licenziatario una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, revocabile per utilizzare il Software e la documentazione allegata.

B. Licenza per l'accesso al Sistema del gioco

Il Licenziante concede ai Licenziatari che rispettano i termini di questo EULA una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, revocabile per accedere e utilizzare il Sistema del gioco e accedere ai contenuti generati dagli utenti (come definito di seguito). Un Account attivo permette al Licenziatario di scaricare e scambiare contenuti e contenuti generati dagli utenti all'interno dei Servizi, soggetti alle limitazioni e restrizioni imposte dal Sistema. Tale uso sarà conforme a questo EULA ed esclusivamente al fine di utilizzare i Servizi.

C. Restrizioni sulla Licenza

Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati dal Licenziante. Nessuna licenza, permesso, diritto di accesso o titolo è implicito.

Qualsiasi informazione ottenuta attraverso il Sistema può essere utilizzata esclusivamente al fine di utilizzare i Servizi. Al Licenziatario è vietato caricare, scaricare o utilizzare informazioni accessibili od ottenute dal Sistema, salvo quanto espressamente consentito dal presente EULA.

Al Licenziatario è vietato copiare (ad eccezione di quanto espressamente consentito nel presente documento), distribuire, noleggiare, modificare, adattare, tradurre, utilizzare, visualizzare o creare progetti derivati basati sul Software o sulla documentazione allegata. Il Licenziatario non potrà trasferire il Software se non nei casi espressamente previsti dal presente EULA.

Al Licenziatario è vietato copiare, distribuire, prestare, noleggiare, modificare o creare progetti derivati, né può adattare, tradurre, eseguire, pubblicare, trasferire o riutilizzare qualsiasi informazione accessibile attraverso il Sistema, inclusi contenuti dei Servizi, contenuti generati dagli utenti, articoli, oggetti o personaggi registrati all'interno del Servizio. Il Licenziatario potrà modificare i contenuti dei Servizi e i contenuti generati dagli utenti all'interno dei Servizi solo nella misura espressamente consentita dal Sistema.

È severamente vietato estrarre il codice sorgente del Software o le informazioni del Sistema (compresi i pacchetti di dati trasmessi in rete). Le seguenti azioni sono strettamente proibite, indipendentemente dallo stato di crittografia: disassemblare, decompilare, eseguire ingegneria inversa, analizzare o decriptare pacchetti di dati codificati, incluso qualsiasi tentativo o autorizzazione, abilitazione o permesso a terzi di impegnarsi in tali attività. Il Licenziatario rinuncia esplicitamente a qualsiasi diritto legale di intraprendere tali condotte. Il Licenziatario non deve bypassare o disattivare qualsiasi tecnologia di gestione delle licenze incorporata nel Software e/o nel Sistema.

D. Aggiornamenti del Software

Il Licenziante potrà occasionalmente aggiornare o modificare il Software. Il Licenziatario acconsente al Licenziante di raccogliere e utilizzare i seguenti dati: (i) dati del profilo hardware del Sistema; (ii) informazioni sulla directory dei file raccolte durante l'accesso ai Servizi e al Sistema; e (iii) informazioni riguardanti l'uso dell'hardware e dei Servizi.

E. Nuovi Rilasci del Software

Il Licenziatario non è obbligato a utilizzare alcun nuovo Software, pacchetti di espansione, aggiornamenti, upgrade o contenuti aggiuntivi offerti dal Licenziante. Tuttavia, il Licenziante potrà, a sua esclusiva discrezione, distribuire tali contenuti. Il Licenziante potrà aggiornare, eseguire gli upgrade e migliorare il Software senza previa consultazione con il Licenziatario. Il Licenziante può richiedere al Licenziatario di installare il Software aggiornato come condizione per l'uso continuato dei Servizi. Il Licenziante fornirà al Licenziatario informazioni sui nuovi rilasci del Software e fornirà un periodo di tempo ragionevole per scaricare e installare tale Software. Il Licenziatario dovrà installare ed eseguire il nuovo Software entro il periodo di tempo designato per accedere al Sistema o utilizzare i Servizi. Il Licenziante non sarà responsabile per qualsiasi mancata installazione del Software da parte del Licenziatario entro il periodo di tempo specificato, e non sarà garantito alcun rimborso degli addebiti precedentemente pagati.

9. DIRITTI DI PROPRIETÀ

A. Proprietà del Software, del Sistema e del Servizio

Per quanto riguarda il Licenziatario e il Licenziante, quest'ultimo manterrà la proprietà esclusiva del Software, del Sistema, dei Servizi e dei Contenuti dei Servizi (come definito di seguito). Tutti i Software, il Sistema, i Servizi e i Contenuti dei Servizi sono protetti da copyright, marchi e altre leggi applicabili in materia di proprietà. Il Licenziante si riserva esplicitamente tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento.

I Servizi comprendono codice software, programmi, routine, subroutine, oggetti, file, dati, personaggi (compresi gli elementi associati agli Account e ai personaggi, la valuta virtuale, gli oggetti e le capacità), grafica, effetti sonori, musica, animazione, video, testi, contenuti, layout, design e altre informazioni accessibili e scaricabili tramite il Sistema ("Contenuti dei Servizi"). Il Licenziante, le sue affiliate, i titolari dei diritti d'autore e/o i fornitori mantengono tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi al Software, al Sistema, ai Servizi e al Contenuti dei Servizi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale applicabili. Non viene trasferito alcun diritto al Licenziatario ad eccezione della licenza limitata espressamente concessa nel presente documento.

B. Diritti su determinati contenuti

Il Licenziatario riconosce e accetta di non avere alcun interesse di proprietà su qualsiasi contenuto derivante dall'uso dei servizi. Il Licenziante conserva tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a tutte le società, le attività, i gruppi, i titoli e i personaggi, nonché a tutti gli oggetti, la valuta virtuale e gli articoli acquisiti, compresi tutti i diritti d'autore e i diritti di proprietà intellettuale associati. Tali diritti sono espressamente riservati dal Licenziante ai sensi del presente Contratto.

Il Licenziante potrà utilizzare le informazioni relative ai personaggi registrati sull'Account del Licenziatario, a condizione che tale utilizzo non violi i diritti di privacy del Licenziatario (ad esempio, grafici, elenchi e altre opere derivate, escluse le informazioni personali).

Il Licenziatario cede al Licenziante tutti i diritti d'autore, di proprietà e di altro tipo relativi a qualsiasi informazione scambiata, trasferita o caricata durante l'uso del Sistema o dei Servizi da parte del Licenziatario, compresi tutti i file, i dati e le informazioni. Il Licenziante può trasferire dati e informazioni relativi a oggetti acquisiti, prodotti o scambiati da qualsiasi società, gruppo, titolo o personaggio registrato sull'Account. Nella misura in cui tali diritti non possono essere ceduti, il Licenziatario concede al Licenziante una licenza esclusiva, perpetua, irrevocabile, a livello mondiale, a titolo gratuito, con diritto di sottolicenza a più livelli, per l'esercizio di tutti i diritti di proprietà intellettuale e di altri diritti su tali informazioni. Quanto sopra si applica a tutti gli sviluppi successivi dei contenuti. Questa disposizione non si applica ai contenuti degli utenti (come specificato di seguito).

C. Contenuti dell'utente

Il Sistema potrà fornire canali di chat, bacheche e altri spazi di comunicazione per lo scambio di informazioni tra gli utenti ("Contenuti dell'utente").

Tutti i Contenuti dell'utente trasmessi attraverso il Sistema non dovranno: (i) violare leggi, statuti, regolamenti o norme applicabili; (ii) violare i diritti di proprietà intellettuale, i diritti di proprietà, i diritti alla privacy o i diritti di pubblicità di terzi; (iii) contenere contenuti offensivi, osceni o pornografici, pornografia infantile o contenuti dannosi per i minori; o (iv) contenere virus, cavalli di Troia, codici disabilitanti, worm, bombe a orologeria, GIF trasparenti, cancelbot o altri programmi o routine progettati per danneggiare, sorvegliare, bloccare o consentire l'accesso non autorizzato a dati, informazioni, pacchetti o informazioni personali.

Se i Contenuti dell'utente violano il presente EULA o potrebbe esporre altri utenti, il Licenziante o i fornitori a responsabilità, il Licenziante può intraprendere qualsiasi azione ritenuta appropriata a sua esclusiva discrezione. Inoltre, il Licenziante potrà adottare misure appropriate se gli interessi o i diritti di altri utenti, del Licenziante o dei fornitori, dei fornitori di Internet o degli utenti dei Servizi sono ritenuti danneggiati o se la reputazione del Licenziante viene lesa.

Il Licenziatario concede al Licenziante una licenza a livello mondiale, concedibile in sottolicenza, esclusiva, perpetua, illimitata, irrevocabile e a titolo gratuito per l'esercizio di tutti i diritti di proprietà intellettuale e di altri diritti sui Contenuti dell'utente. La licenza di cui sopra si applicherà a tutti i contenuti sviluppati successivamente.

Qualsiasi violazione dei diritti di proprietà del Licenziante costituisce una violazione sostanziale del presente EULA e il Licenziante potrà interrompere l'accesso del Licenziatario ai Servizi. Inoltre, il Licenziante potrà intraprendere qualsiasi altra azione che ritenga appropriata in base alle circostanze. I provvedimenti di cui sopra si aggiungono, e non sostituiscono, qualsiasi altro provvedimento legale o diritto a disposizione del Licenziante e rimarranno in vigore nonostante la risoluzione del presente EULA.

10. NESSUNA GARANZIA

Il Software, il Sistema, i Servizi, i Contenuti dei Servizi e tutti i dati correlati sono forniti "COSÌ COME SONO" e "COME DISPONIBILI", senza garanzie di alcun tipo, né esplicite né implicite. Il Licenziatario si assume tutti i rischi associati all'accesso e all'uso del Sistema e dei Servizi.

Il Licenziante esclude qualsiasi garanzia, espressa o implicita, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo e non violazione. Il Licenziante non garantisce che l'accesso al Sistema o l'esecuzione del Software siano ininterrotti o privi di errori. Inoltre, il Licenziante non garantisce che il Sistema o il Software siano compatibili con la configurazione hardware o software del Licenziatario.

Il Licenziante si impegnerà in modo ragionevole dal punto di vista commerciale per mantenere il Sistema, ma non garantisce la disponibilità continua. Il Sistema potrebbe non essere disponibile occasionalmente a causa di manutenzione del sistema, nuove versioni del software, emergenze, guasti alle apparecchiature o interruzioni di rete.

11. ESONERO DA RESPONSABILITÀ PER DANNI

In nessun caso il Licenziante, le sue affiliate, i titolari dei diritti d'autore o i fornitori saranno responsabili di danni speciali, indiretti, incidentali, consequenziali, punitivi o esemplari (compresi i danni per perdita di profitti, perdita di dati o interruzione dell'attività) derivanti da o in relazione all'uso da parte del Licenziatario del Sistema, del Software, dei Servizi, dei Contenuti dei Servizi o del Contenuti dell'utente, oppure derivanti o in relazione al presente EULA. Questo esonero di responsabilità si applica indipendentemente dal fatto che tali danni siano basati su violazione del contratto, illecito civile (inclusa la negligenza), responsabilità oggettiva o qualsiasi altra teoria legale.

12. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, la responsabilità del Licenziante per eventuali danni derivanti o connessi a questo EULA, al Software, al Sistema, ai Servizi, ai Contenuti dei Servizi o ai Contenuti dell'utente sarà limitata all'importo degli addebiti comprovati pagati dal Licenziatario al Licenziante durante il periodo di un (1) mese immediatamente precedente la data in cui è sorta la causa dell'azione.

Se il Licenziante viola l'obbligo di fornire accesso e uso del Sistema del Licenziatario, dei Servizi, dei Contenuti dei Servizi o dei Contenuti dell'utente, l'unico ed esclusivo provvedimento del Licenziatario sarà limitato a un rimborso del minore tra (i) gli addebiti comprovati pagati dal Licenziatario durante il periodo in cui l'accesso non era disponibile, o (ii) gli addebiti comprovati pagati dal Licenziatario per i tre (3) mesi immediatamente precedenti la data in cui l'accesso risultava non disponibile.

Nella misura in cui qualsiasi limitazione o esonero di responsabilità previsto in questo EULA sia ritenuto invalido o inapplicabile secondo la legge applicabile, la responsabilità del Licenziante sarà limitata nella misura massima consentita da tale legge. I provvedimenti previsti in questo Accordo sono esclusivi e sostituiscono tutti gli altri provvedimenti, siano essi orali o scritti, espressi o impliciti.

13. INDENNIZZO

Il Licenziatario dovrà indennizzare, difendere e manlevare il Licenziante, le sue affiliate, i titolari dei diritti d'autore, i fornitori e i rispettivi dipendenti, appaltatori, funzionari e direttori da e contro qualsiasi reclamo, perdita, danno, responsabilità, costo e spesa (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a: (i) l'uso o l'abuso del Software da parte del Licenziatario; (ii) l'accesso del Licenziatario al Sistema; o (iii) l'uso dei Servizi da parte del Licenziatario.

14. MODIFICHE AL EULA

Il presente EULA, qualsiasi garanzia limitata associata ai Servizi (se presente) e l'informativa sulla privacy del Licenziante, così come eventuali modifiche o emendamenti apportati occasionalmente, costituiscono l'intero accordo e l'intesa tra il Licenziatario e il Licenziante in relazione all'oggetto del presente documento e sostituiscono tutte le comunicazioni e le proposte precedenti o attuali, sia orali che scritte, relative a tale oggetto. Il Licenziante può modificare il presente EULA in qualsiasi momento pubblicando l'EULA modificato sul Servizio, sul sito web del Licenziante o sulla Piattaforma. Il continuo accesso al Sistema o l'uso dei Servizi da parte del Licenziatario dopo la pubblicazione di un eventuale EULA modificato costituirà l'accettazione di tali modifiche da parte del Licenziatario. Qualora il Licenziatario sia contrario a qualsiasi modifica del presente EULA che alteri in modo sostanziale i termini e le condizioni dello stesso, il Licenziatario può risolvere il presente EULA in conformità all'articolo 4 del presente Contratto.

15. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Questo Accordo e tutte le dispute, controversie o reclami derivanti da o relativi in qualsiasi modo a questo Accordo, al Software, al Sistema o ai Servizi saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica di Corea, senza tener conto dei principi di conflitto di leggi. Il Licenziante e il Licenziatario concordano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali situati a Seul, Repubblica di Corea per la risoluzione di tali dispute, controversie o reclami. Qualsiasi accordo tra il Licenziante e il Licenziatario per risolvere qualsiasi disputa, differenza o controversia tramite meccanismi alternativi di risoluzione delle controversie, quali l'arbitrato o la mediazione, sarà specificamente applicabile.

A. Accordo Completo; Clausola salvatoria; Esclusione della CISG

Questo Accordo costituisce l'intero accordo e intesa tra il Licenziante e il Licenziatario in relazione all'oggetto del presente documento e sostituisce tutte le comunicazioni e proposte precedenti o contemporanee, siano esse orali o scritte, tra le parti in relazione a tale oggetto. Qualsiasi termine o condizione contenuta in un ordine di acquisto o in un altro testo scritto presentato dal Licenziatario che sia incoerente con i termini e le condizioni del presente Contratto o che si aggiunga ad essi non avrà alcuna validità o effetto e non sarà vincolante per il Licenziante, indipendentemente dall'accettazione di tale ordine di acquisto da parte del Licenziante. Se una qualsiasi disposizione di questo Accordo è ritenuta da un tribunale di giurisdizione competente invalida, illegale o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà riformata nella misura necessaria a renderla valida, legale e applicabile, e le restanti disposizioni di questo Accordo rimarranno in pieno vigore ed effetto. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni non si applicherà a questo Accordo e la sua applicazione è espressamente esclusa.

B. Conformità all'Esportazione

Il Licenziatario riconosce e accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili sul controllo delle esportazioni. Il Licenziatario non esporterà o riesporterà il Software o i Servizi, direttamente o indirettamente, in nessun paese o persona in violazione di tali leggi e regolamenti. Il Licenziatario dichiara e garantisce di non essere un soggetto con il quale il Licenziante ha il divieto di intrattenere rapporti commerciali ai sensi di qualsiasi legge applicabile. Il Licenziatario dovrà ottenere e rispettare tutte le autorizzazioni governative richieste prima di esportare o riesportare il Software o i Servizi.

16. DISPOSIZIONI VARIE

Se una qualsiasi disposizione di questo EULA fosse considerata invalida o inapplicabile, tale disposizione verrà interpretata in conformità con la legge applicabile per riflettere il più possibile l'intento originale delle parti. Le restanti disposizioni rimarranno in pieno vigore ed effetto. Se la riformulazione della disposizione invalida non fosse fattibile, essa sarà esclusa da questo EULA, e le restanti disposizioni continueranno ad avere pieno effetto.

Nessuna omissione o ritardo da parte del Licenziante nell'esercitare un diritto o un provvedimento ai sensi del presente EULA costituirà una rinuncia a tale diritto o provvedimento, né l'esercizio singolo o parziale di un diritto o provvedimento precluderà qualsiasi altro o ulteriore esercizio dello stesso né l'esercizio di qualsiasi altro diritto o provvedimento.

Il Licenziatario dovrà aderire a tutte le leggi e regolamenti applicabili che regolano l'accesso e l'uso del Sistema, del Software e dei Servizi. Senza limitare l'applicabilità generale di quanto sopra, il Licenziatario non potrà scaricare, utilizzare, esportare o riesportare alcuna parte delle informazioni accessibili tramite il Sistema o il Software se non nel pieno rispetto di tutte le leggi e i regolamenti applicabili.

Il Licenziatario riconosce che qualsiasi traduzione della versione in lingua inglese di questo EULA è fornita solo a scopo informativo. In caso di conflitto tra una versione non in inglese e la versione in inglese di questo EULA, prevarrà la versione in inglese.

Salvo quanto espressamente previsto nel presente, il Licenziatario non può cedere o trasferire questo EULA o alcun diritto od obbligo qui previsto. Qualsiasi tentativo di farlo sarà nullo e privo di effetto. Il presente EULA, comprese le Regole di condotta cui si fa riferimento e le tariffe e i termini di pagamento che possono essere modificati occasionalmente dal Licenziante, costituisce l'intero accordo e l'intesa tra il Licenziante e il Licenziatario in merito all'oggetto del presente documento.

Tutte le comunicazioni richieste o consentite ai sensi di questo EULA devono essere inviate al Licenziante tramite posta elettronica all'indirizzo [email protected], se non diversamente specificato nel presente EULA.

UTILIZZANDO IL SERVIZIO, L'UTENTE DICHIARA DI AVER LETTO ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO, DI AVERLO COMPRESO APPIENO E DI ACCETTARE INEQUIVOCABILMENTE DI ESSERE LEGALMENTE VINCOLATO DAI SUOI TERMINI E CONDIZIONI.