Terms Watch

ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง GAMEPIRES
    
สรุปของเอกสารฉบับนี้สำหรับเยาวชนสามารถอ่านได้ที่นี่
    
กรุณาอ่านอย่างรอบคอบก่อนติดตั้งซอฟต์แวร์    
    
ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางนี้ ("ใบอนุญาต") เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณกับบริษัท Gamepires d.o.o. ซึ่งตั้งอยู่ที่ Slavonska avenija 6a, 10000, Zagreb, Croatia โดยเกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ Gamepires เป็นผู้จัดทำ (รวมถึงโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่รู้จักกันในชื่อ "SCUM" หรือ "Gas Guzzlers" หรือวิดีโอเกมอื่นใดที่ Gamepires อาจเผยแพร่ ไม่ว่าจะมีอยู่ในขณะนี้หรือในอนาคต และไม่ว่าจะเผยแพร่โดยตรงหรือผ่านแพลตฟอร์มวิดีโอเกมที่ดำเนินการโดยบุคคลที่สาม ("แพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม" และ "ผู้ดำเนินการบุคคลที่สาม" ตามลำดับ) รวมถึงการอัปเดต, การอัปเกรด, แพตช์ หรือการแก้ไขอื่น ๆ ที่ทำกับโปรแกรมซอฟต์แวร์เป็นครั้งคราว (รวมกันเรียกว่า "ซอฟต์แวร์")
    
คำว่า "เกม" ที่กล่าวถึง หมายถึงทั้งเกม SCUM, Gas Guzzlers หรือเกมอื่นใดที่ Gamepires อาจเผยแพร่ให้บริการ รวมถึงการอัปเดต, การอัปเกรด, เนื้อหาเพิ่มเติม, การปรับเปลี่ยน และชุดขยายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเกมดังกล่าวภายใต้ใบอนุญาตนี้
    
ในใบอนุญาตนี้ คุณซึ่งเป็นผู้ใช้ซอฟต์แวร์ จะเรียกว่า “คุณ” และ “ของคุณ” และในข้อตกลงฉบับนี้ เราจะเรียกตัวเองว่า “Gamepires”, “พวกเรา”, “เรา” หรือ “ของเรา”
    
เราให้สิทธิการใช้งานซอฟต์แวร์แก่คุณภายใต้ข้อตกลงในใบอนุญาตนี้ เราไม่ได้ขายซอฟต์แวร์ให้คุณ และเรายังคงเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์ดังกล่าวตลอดเวลา ทั้งนี้ หากซอฟต์แวร์ถูกเผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม ใบอนุญาตนี้จะไม่มีผลในการควบคุมหรือเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับผู้ให้บริการแพลตฟอร์มนั้น ๆ ภายใต้ข้อตกลงที่คุณมีกับพวกเขาแต่อย่างใด
    
ประกาศสำคัญถึงผู้ใช้ทุกคน:    
    
ใบอนุญาตฉบับนี้เป็นข้อกำหนดเกี่ยวกับเงื่อนไขการให้สิทธิการใช้งานซอฟต์แวร์และการใช้งานที่อนุญาตแก่คุณ โดยการดาวน์โหลดหรือเข้าถึงซอฟต์แวร์ไม่ว่าทางใด (ไม่ว่าจะผ่านแพลตฟอร์มของ Gamepires หรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม) คุณยืนยันว่าคุณมีอายุ 18 ปีขึ้นไป และได้อ่านกับยอมรับเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้แล้ว หรือหากคุณมีอายุระหว่าง 13 ถึง 18 ปี ผู้ปกครองหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณได้อ่านและยอมรับเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้แล้ว เรามีสิทธิยุติใบอนุญาตนี้และระงับการเข้าถึงซอฟต์แวร์ของคุณได้ทันที หากเราพิจารณาว่าการให้ความยินยอมโดยผู้ปกครองหรือผู้ปกครองตามกฎหมายไม่มีหลักฐานที่ครบถ้วน คุณและผู้ปกครองหรือผู้ปกครองตามกฎหมายควรอ่านข้อกำหนดของใบอนุญาตนี้ร่วมกัน โดยผู้ปกครองและผู้ปกครองตามกฎหมายต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีขณะใช้งานซอฟต์แวร์นี้
โดยการคลิกที่ปุ่ม "ใช่" หรือ "ติดตั้ง" หรือโดยการเข้าใช้งาน, ดาวน์โหลด, ติดตั้งซอฟต์แวร์ หรือใช้ซอฟต์แวร์หรือเกมที่เกี่ยวข้องในทางใดก็ตาม คุณตกลงตามเงื่อนไขของใบอนุญาตฉบับนี้ (รวมถึงเงื่อนไขทั้งหมดที่อ้างอิงมาด้วย) และรับทราบว่าเงื่อนไขใบอนุญาตดังกล่าวมีผลผูกพันทางกฎหมายกับคุณ
หากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้ กรุณาคลิกปุ่ม "ไม่" หรือ "ออก" และ/หรืออย่าใช้ซอฟต์แวร์ในทางใด ๆ ในกรณีดังกล่าว เราจะไม่อนุญาตให้คุณใช้ซอฟต์แวร์ และคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ติดตั้ง, ดาวน์โหลด, เข้าใช้งาน, คัดลอก หรือใช้ซอฟต์แวร์ในทุกกรณี การที่คุณยังคงใช้ซอฟต์แวร์ในทางใด ๆ (รวมถึงการติดตั้งซอฟต์แวร์) ถือเป็นการแสดงว่าคุณยอมรับเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้
    
นอกจากเงื่อนไขในใบอนุญาตนี้แล้ว การใช้ซอฟต์แวร์ในทุกรูปแบบยังต้องเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัว ("นโยบายความเป็นส่วนตัว"), ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเกมในการใช้บริการ ("ข้อกำหนดและเงื่อนไข") และกฎของเกม (ถ้ามี) ซึ่งทาง Gamepires อาจประกาศใช้เป็นระยะ ๆ ("กฎของเกม") ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกรวมอยู่ในใบอนุญาตนี้โดยการอ้างอิง สำเนาของนโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดและเงื่อนไข และกฎของเกม สามารถดูได้ที่นี่ ในการตกลงยอมรับใบอนุญาตนี้ คุณตกลงที่จะผูกพันตามกฎหมายกับนโยบายความเป็นส่วนตัว กฎของเกม รวมทั้งข้อกำหนดและเงื่อนไข
    
คุณเข้าใจและยอมรับว่าเราอาจเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของใบอนุญาตนี้ได้ทุกเมื่อ เราอาจเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้เพื่อให้สอดคล้องกับ: (ก) การเปลี่ยนแปลงของกฎหมายที่ใช้บังคับ (ข) ข้อกำหนดด้านกฎระเบียบหรือความปลอดภัย (ค) แนวทางหรือจรรยาบรรณที่เกี่ยวข้อง (ง) การปรับเปลี่ยนทางเทคนิค (จ) เพื่อปรับปรุงความชัดเจนและความสม่ำเสมอ (ฉ) เพื่อสะท้อนถึงความต้องการของผู้ใช้งานและลำดับความสำคัญทางธุรกิจของเราหรือ (ช) ด้วยเหตุผลอื่นใดก็ตาม
    
การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อข้อกำหนดของใบอนุญาตนี้จะมีผลบังคับใช้ทันที และการที่คุณยังคงใช้งานซอฟต์แวร์ในรูปแบบใดก็ตาม (ไม่ว่าจะผ่านแพลตฟอร์มของ Gamepires หรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม) จะถือว่าเป็นการยอมรับข้อกำหนดของใบอนุญาตฉบับที่ได้รับการปรับปรุงหรือแก้ไขแล้วอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตนี้เป็นประจำ ใบอนุญาตฉบับปัจจุบันสามารถดูได้ที่ที่นี่
1. การมอบสิทธิและขอบเขตของใบอนุญาต
    
1.1 ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่คุณปฏิบัติตามใบอนุญาตนี้ เราให้สิทธิคุณในการใช้ซอฟต์แวร์ในรูปแบบที่จำกัด, สามารถเพิกถอนได้, นำไปใช้ได้แต่ต้องขออนุญาต, ไม่ผูกขาด, ไม่สามารถโอนสิทธิได้ และไม่สามารถให้สิทธิย่อยแก่ผู้อื่นได้ ใช้ซอฟต์แวร์ได้เฉพาะเพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น (ยกเว้นกรณีที่อนุญาตภายใต้กฎเฉพาะที่เกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ที่ผู้เล่นเป็นเจ้าของซึ่งระบุไว้ในหมวด 2 ด้านล่าง) เพื่อความชัดเจน เราถือว่าการพยายามเข้าถึงซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์ในการทำความเข้าใจ, วิเคราะห์, ถอดรหัส, สะท้อน, แก้ไข, ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, วิศวกรรมย้อนกลับ, คัดลอก, ทำซ้ำ หรือส่งต่อซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตนั้น หรือทำสิ่งที่คล้ายกันหรือเทียบเท่า ถือว่าอยู่นอกขอบเขตของ “การใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์” และถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดของใบอนุญาตนี้อย่างร้ายแรง
    
1.2 เมื่อคุณดาวน์โหลดและเข้าถึงซอฟต์แวร์ หรืออัปโหลดเนื้อหาจากซอฟต์แวร์ อาจมีการคิดค่าบริการเครือข่ายและ/หรือบรอดแบนด์ตามอัตรามาตรฐาน คุณอาจต้องเสียค่าบริการข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณตามสัญญาที่คุณมีกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่เกี่ยวข้อง ซึ่งคุณต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเหล่านั้นแต่เพียงผู้เดียว
2. ข้อจำกัด
    
2.1 เว้นแต่จะระบุไว้โดยชัดแจ้งในใบอนุญาตนี้ คุณตกลงว่าจะไม่ (และจะไม่อนุญาต, ส่งเสริม หรือจัดหาผู้อื่นไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมให้กระทำการดังต่อไปนี้):
   
a. ทำการคัดลอก, ทำซ้ำ, แยกส่วน, ถอดรหัส, วิศวกรรมย้อนกลับ หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากซอฟต์แวร์ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน (หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์) ยกเว้นในกรณีที่การคัดลอกนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการใช้งานซอฟต์แวร์ตามปกติ

b. ให้เช่า, ขาย, ทำสัญญาเช่า, การอนุญาตให้ใช้สิทธิย่อย, ให้ยืม, เผยแพร่, แสดง, แจกจ่าย หรือโอนซอฟต์แวร์ (หรือสำเนาใด ๆ ของซอฟต์แวร์) ทั้งหมดหรือบางส่วนให้แก่บุคคลภายนอกไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

c. สะท้อน, แปล, แก้ไข, ปรับเปลี่ยน, ผสาน, ปรับ, ดัดแปลง หรือทำการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใด ๆ ต่อซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือบางส่วน หรืออนุญาตให้ซอฟต์แวร์หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ถูกรวมเข้ากับ/หรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมอื่นใด

d. รวม, เชื่อมโยง, ครอบคลุม, ผสานรวม หรือจัดวางซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม, ส่วนประกอบ หรือฟีเจอร์เสริมใด ๆ เข้ากับซอฟต์แวร์หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ ไม่ว่าด้วยวิธีการใด ๆ ก็ตาม

e. แสวงหาประโยชน์หรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ รวมถึงวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์

f. แยกส่วน, ถอดรหัส, วิศวกรรมย้อนกลับ หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือพยายามกระทำการดังกล่าว เว้นแต่ในขอบเขตที่กฎหมายไม่สามารถห้ามการกระทำนั้นได้

e. หลีกเลี่ยงหรือพยายามหลีกเลี่ยงมาตรการด้านความปลอดภัยหรือมาตรการทางเทคนิคใด ๆ (รวมถึงการถอดรหัสหรือทำให้โค้ดที่ถูกปกปิดกลับมาอ่านได้ (De-obfuscating)) ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ ไม่ว่าจะโดยใช้เทคนิคหรือเทคโนโลยีที่มีอยู่ในปัจจุบันหรือที่จะพัฒนาขึ้นในอนาคต และ

f. โอน, ส่งออก หรือส่งออกซอฟต์แวร์ซ้ำไปยังประเทศใด ๆ (i) ที่เป็นการละเมิดกฎหมายควบคุมการส่งออกของสหราชอาณาจักรหรือสหรัฐอเมริกา หรือ (ii) นอกเหนือจากประเทศที่เราจัดให้มีซอฟต์แวร์ให้คุณใช้งาน

2.2 คุณต้องไม่ใช้ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามใด ๆ (รวมถึงไคลเอนต์เกมที่ไม่ได้พัฒนาโดย Gamepires หรือไม่ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตนี้) ร่วมกับเกม หากซอฟต์แวร์ดังกล่าวมีส่วนช่วยให้สามารถทำกิจกรรมที่ถูกห้ามไว้ในข้อ 2.1 ข้างต้นที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ได้
    
2.3 การใช้งานซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งภายใต้ข้อกำหนดของใบอนุญาตฉบับนี้ ถือเป็นการต้องห้ามโดยเด็ดขาด การกระทำใด ๆ อันเป็นการใช้งานซอฟต์แวร์โดยฝ่าฝืนข้อกำหนดของใบอนุญาตฉบับนี้ จะถือว่าเป็นการละเมิดสัญญา และ/หรือการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทที่มีต่อซอฟต์แวร์ดังกล่าว (ตามที่ระบุไว้ในส่วนถัดไป) ทั้งนี้รวมถึงภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่อนุญาต การละเมิดที่เกิดขึ้นภายนอกตัวเกม เช่น การเผยแพร่เนื้อหาผู้ใช้ที่ขัดต่อข้อกำหนดตามนโยบายมาตรฐานเนื้อหา (ดูข้อ 10 ข้อกำหนดและเงื่อนไข) ขณะทำการถ่ายทอดสดเกมของเรา หรือมีส่วนร่วมในฟอรัมชุมชนที่เกี่ยวข้องกับเกมของเรา
    
2.4 คุณรับรองและยืนยันว่า: (i) ไม่ได้พำนักอยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้การห้ามสินค้า (ทั้งนำเข้าและส่งออก) โดยสหราชอาณาจักร, สหภาพยุโรป (หรือรัฐสมาชิกใด ๆ ของสหภาพยุโรป) หรือสหรัฐอเมริกา และ (ii) ท่านไม่ได้อยู่ในรายชื่อของบุคคลหรือองค์กรที่ถูกห้ามหรือจำกัดโดยสหราชอาณาจักร สหภาพยุโรป (หรือรัฐสมาชิกใด ๆ ของสหภาพยุโรป) หรือสหรัฐอเมริกา
    
2.5 ในกรณีที่เกมของเรามีฟังก์ชันให้ผู้ใช้สามารถตั้งเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัวภายในเกมได้ คุณตกลงว่า การใช้การทำงานของการตั้งเซิร์ฟเวอร์นี้จะต้องเป็นไปตามกฎเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเซิร์ฟเวอร์ที่ผู้เล่นเป็นเจ้าของ ซึ่งระบุไว้ในหมวด 2 ด้านล่าง
3. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
    
3.1 คุณรับทราบ, ยอมรับ, และตกลงว่า สิทธิความเป็นเจ้าของ, สิทธิครอบครอง และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์, รวมทั้งสำเนาทั้งหมดของซอฟต์แวร์นั้น (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงชื่อเรื่อง, โค้ดคอมพิวเตอร์, ธีม, วัตถุ, ตัวละคร, โครงเรื่อง, วลีติดปาก, สถานที่, แนวคิด, งานศิลปะ, การออกแบบภูมิทัศน์, ภาพเคลื่อนไหว, เสียง, ทำนองเพลง, การบันทึก และเอฟเฟกต์ภาพและเสียง) ในทุกพื้นที่ทั่วโลกเป็นของเราและ/หรือผู้ออกใบอนุญาตบุคคลที่สามของเรา
    
3.2 คุณรับทราบว่าคุณได้รับสิทธิในซอฟต์แวร์ (ไม่ใช่การขาย) และคุณไม่มีสิทธิใด ๆ ในซอฟต์แวร์ นอกจากสิทธิในการใช้งานซอฟต์แวร์ตามข้อกำหนดของใบอนุญาตนี้เท่านั้น
    
3.3 คุณรับทราบว่าคุณไม่มีสิทธิใด ๆ ในซอฟต์แวร์ หรือสิทธิในการเข้าถึงซอฟต์แวร์ในรูปแบบซอร์สโค้ด เว้นแต่จะมีการระบุไว้อย่างชัดแจ้งในใบอนุญาตฉบับนี้
    
3.4 ไม่ว่าในกรณีใด ซอฟต์แวร์จะไม่ถือว่าเป็นซอฟต์แวร์ประเภท "โอเพนซอร์ส" หรือ "ซอฟต์แวร์ที่เปิดให้สาธารณชนเข้าถึง"
4. การผสานบริการของบุคคลที่สามอื่น ๆ และการรับทราบซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม
    
4.1 ในบางครั้งบางคราว ซอฟต์แวร์อาจมีการผสานบริการหรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามอื่น ๆ
    
4.2 บริการหรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามเหล่านี้มักจะกำหนดให้คุณต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการบุคคลที่สามดังกล่าว และอาจต้องตั้งค่าบัญชีแยกต่างหาก หรือทำการลงทะเบียนกับผู้ให้บริการบุคคลที่สาม เพื่อที่จะสามารถใช้บริการหรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามได้ ข้อกำหนดในการให้บริการหรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามที่ข้องเกี่ยวกับคุณ และการแบ่งปันข้อมูลหรือข้อมูลส่วนบุคคลกับซอฟต์แวร์หรือกับเราจะขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะของผู้ให้บริการบุคคลที่สามแต่ละราย คุณควรศึกษาข้อกำหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการบุคคลที่สามให้เข้าใจก่อนที่จะตกลงใช้บริการหรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามดังกล่าว
    
4.3 ซอฟต์แวร์อาจใช้หรือรวมซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม ("ซอฟต์แวร์บุคคลที่สาม") รายการซอฟต์แวร์บุคคลที่สามที่ใช้งานในเกม SCUM, Gas Guzzlers และ/หรือเกมอื่น ๆ ที่เผยแพร่โดยหรือในนามของ Gamepires สามารถดูได้ที่นี่ พร้อมกับเงื่อนไขหรือข้อจำกัดในการใช้งาน เราขอสงวนสิทธิในการปรับปรุง เปลี่ยนแปลง และเพิ่มรายการซอฟต์แวร์บุคคลที่สามดังกล่าวตามความเหมาะสมเป็นครั้งคราว
    
4.4 หากคุณทำการรวมซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม (รวมถึงไคลเอนต์เกมของบุคคลที่สาม) หรือบริการ ("บริการของบุคคลที่สามที่ผู้ใช้ติดตั้ง") เข้ากับซอฟต์แวร์ โดยไม่กระทบต่อข้อกำหนดทั่วไปในข้อสัญญา 8 ของใบอนุญาตนี้ Gamepires จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดในรูปแบบใด ๆ ต่อความล้มเหลวของซอฟต์แวร์ (หรือบริการใด ๆ ของ Gamepires ที่จัดหาโดยซอฟต์แวร์) ที่เกิดขึ้นจากบริการของบุคคลที่สามที่ผู้ใช้ติดตั้ง ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายใช้บังคับอนุญาต Gamepires ไม่ได้ตรวจสอบ, กำกับดูแล หรืออนุมัติบริการของบุคคลที่สามที่ผู้ใช้ติดตั้ง การใช้บริการของบุคคลที่สามที่ผู้ใช้ติดตั้งร่วมกับซอฟต์แวร์เป็นความเสี่ยงของคุณเองโดยสมบูรณ์โดยที่ Gamepires จะไม่มีความรับผิดชอบชดใช้ความเสียหาย และคุณจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อภาระผูกพัน ความเสียหาย หรือการสูญเสียใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานดังกล่าว
5. เงื่อนไขการชำระเงิน
    
5.1 เกมนี้ต้องชำระเงินครั้งเดียวเพื่อเข้าถึงเวอร์ชันพื้นฐาน และอาจต้องชำระเงินครั้งเดียวเพิ่มเติมเพื่อเข้าถึงและใช้งานฟีเจอร์พรีเมียมหรือเนื้อหาเสริมที่ดาวน์โหลดเพิ่มเติมได้
    
5.2 เกมนี้ไม่ต้องสมัครสมาชิก (เช่น การเก็บค่าธรรมเนียมเป็นประจำเพื่อคงสิทธิเข้าถึงเกม) หรือต้องทำรายการซื้อภายในเกมเป็นประจำ (นอกเหนือจากการชำระเงินครั้งเดียวตามข้อ 5.1) เพื่อเข้าถึงเนื้อหา
6. การสงวนสิทธิการรับประกัน
    
6.1 ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต โปรแกรมซอฟต์แวร์นี้ถูกจัดเตรียมแบบ “ตามสภาพ” โดยไม่มีการรับประกันหรือการรับประกันประสิทธิภาพใด ๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับสภาพ, คุณภาพ, ความพึงพอใจ, การใช้งานอย่างต่อเนื่อง, การจำหน่าย, ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ การใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์นี้เป็นความเสี่ยงของคุณเอง Gamepires ไม่รับประกันว่าโปรแกรมซอฟต์แวร์จะไม่มีข้อผิดพลาด หรือจะสามารถทำงานร่วมกับซอฟต์แวร์อื่น ๆ ได้อย่างถูกต้อง หรือข้อผิดพลาดใด ๆ ในโปรแกรมซอฟต์แวร์จะได้รับการแก้ไข
    
6.2 ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับรองหรือรับประกันว่าการเข้าถึงซอฟต์แวร์จะไม่ถูกขัดจังหวะ หรือจะไม่มีความล้มเหลว, ข้อผิดพลาด, หรือการละเว้นใด ๆ รวมถึงการสูญหายของข้อมูลที่ส่งผ่าน หรือจะไม่มีไวรัสใด ๆ ที่ส่งผ่านทางซอฟต์แวร์ เราไม่รับประกันว่าคุณจะสามารถเข้าถึงหรือใช้ซอฟต์แวร์ในเวลาและสถานที่ที่คุณเลือก หรือว่าเราจะมีความจุที่เพียงพอสำหรับซอฟต์แวร์โดยรวม หรือในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใดเป็นพิเศษ คุณรับทราบและยอมรับว่าคุณจะต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทั้งหมดที่ใช้บังคับ ณ สถานที่ที่คุณเข้าถึงหรือใช้ซอฟต์แวร์
    
6.3 คุณรับทราบและยอมรับว่าซอฟต์แวร์ไม่ได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อรองรับความต้องการเฉพาะของคุณ และเป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องมั่นใจว่าซอฟต์แวร์ตรงกับความต้องการของคุณ
    
6.4 ในกรณีที่ซอฟต์แวร์มีการเข้าถึงหรือดาวน์โหลดผ่านแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม ขอบเขตความรับผิดชอบเกี่ยวกับการสงวนสิทธิการรับประกันตามที่ระบุในวรรค 7 นี้ จะมีการนำมาปรับใช้ในนามของผู้ดำเนินการแพลตฟอร์มบุคคลที่สามและบริษัทในเครือของตนเช่นกัน และคำว่า “เรา” ในที่นี้ควรตีความให้ครอบคลุมถึงพวกบุคคลที่สามดังกล่าว ผู้ดำเนินการแพลตฟอร์มบุคคลที่สามและบริษัทในเครือไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องให้การสนับสนุนหรือบริการอื่นใดเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณภายใต้ใบอนุญาตนี้
7. ข้อจำกัดในการรับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหาย
    
7.1 ภายใต้ข้อ 8.3 Gamepires และ/หรือผู้ดำเนินการบุคคลที่สาม รวมถึงบริษัทแม่และบริษัทในเครือของพวกเขาจะไม่รับผิดชอบในทุกกรณีต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากซอฟต์แวร์หรือการใช้ซอฟต์แวร์นั้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญหายของข้อมูล ความล้มเหลวหรือการทำงานผิดปกติของคอมพิวเตอร์ หรือความเสียหายหรือความสูญเสียอื่น ๆ ทั้งหมด นอกจากนี้ Gamepires และ/หรือผู้ดำเนินการบุคคลที่สาม รวมถึงบริษัทแม่และบริษัทในเครือ จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับทรัพย์สินดิจิทัล เช่น ตัวละคร, สินค้าเสมือน หรือสกุลเงินในเกม, บัญชี หรือสถิติ Gamepires และ/หรือผู้ดำเนินการบุคคลที่สาม รวมถึงบริษัทแม่และบริษัทในเครือ จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักของบริการใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการขัดข้องของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต, ความล้มเหลวของซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ หรือเหตุการณ์อื่นใดที่อาจส่งผลให้เกิดการสูญเสียข้อมูลหรือการหยุดชะงักของบริการในทุกกรณี Gamepires และ/หรือผู้ดำเนินการบุคคลที่สาม รวมถึงบริษัทแม่และบริษัทในเครือ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เป็นทางอ้อม, ความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น, ความเสียหายที่เป็นการเฉพาะ, ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่างหรือความเสียหายที่เกิดขึ้นอันส่งผลในภายหลังต่อคุณ
    
7.2 ซอฟต์แวร์นี้มอบให้คุณโดยไม่มีค่าใช้จ่ายภายใต้ข้อกำหนดของใบอนุญาตนี้ โดยในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดชดใช้ความเสียหายทั้งหมดของเรา ไม่ว่าจะเกิดขึ้นจากสัญญา, การละเมิด, ความรับผิดชดใช้ความเสียหายโดยเคร่งครัด หรืออื่นใด รวมถึงความรับผิดชดใช้ความเสียหายต่อการสูญเสีย, ค่าใช้จ่าย, ค่าธรรมเนียม หรือความเสียหาย จะไม่เกินจำนวนเงิน (ผลรวม) เท่ากับค่าธรรมเนียมใด ๆ ทั้งแบบครั้งเดียวหรือแบบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเกม ซึ่งคุณได้ชำระให้กับ Gamepires ในช่วงสิบสอง (12) เดือนก่อนวันที่เกิดเหตุการณ์ที่เป็นสาเหตุของการร้องเรียนครั้งแรก
    
7.3 สิ่งใดในใบอนุญาตนี้จะไม่จำกัดหรือยกเว้นความรับผิดชดใช้ความเสียหายของเราในกรณีดังต่อไปนี้: (ก) การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทของเรา (ข) การฉ้อโกงหรือการแสดงข้อมูลเท็จโดยเจตนาหรือ (ค) ความรับผิดชดใช้ความเสียหายอื่นใดที่ไม่สามารถยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายของอังกฤษ
8. การยกเลิกให้บริการ
    
8.1 เราอาจยกเลิกใบอนุญาตนี้โดยทันที หากคุณละเมิดข้อกำหนดใด ๆ ของใบอนุญาตนี้
    
8.2 เมื่อเกิดการยกเลิกไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม: (ก) สิทธิทั้งหมดที่ให้แก่คุณภายใต้ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลงทันที (ข) คุณต้องหยุดกิจกรรมทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้ในทันที (ค) คุณต้องลบหรือนำซอฟต์แวร์ออกจากอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ทั้งหมดที่คุณครอบครองทันที (ง) การเข้าถึงและการใช้เกมของคุณภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขจะสิ้นสุดลงและถูกยกเลิกโดยทันที
9. ข้อกำหนดทั่วไป
    
9.1 แต่ละการรับประกันและเงื่อนไข (หรือสิทธิและภาระผูกพัน) ในใบอนุญาตนี้ถือว่าเป็นอิสระแยกจากกัน
    
9.2 หากข้อบัญญัติใด หรือส่วนหนึ่งของข้อบัญญัติในใบอนุญาตนี้ รวมถึงแต่ละการรับประกันและเงื่อนไข (หรือสิทธิและภาระผูกพัน) ถูกศาลหรือหน่วยงานที่มีอำนาจตัดสินว่าผิดกฎหมาย, ไม่มีผลบังคับใช้, หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ทั้งความชอบด้วยกฎหมาย ความสมบูรณ์ และความสามารถในการใช้บังคับของข้อบัญญัติอื่น ๆ ที่เหลืออยู่ รวมถึงแต่ละการรับประกันและเงื่อนไขในใบอนุญาตนี้ จะไม่ได้รับผลกระทบแต่อย่างใด
    
9.3 เราอาจโอนสิทธิและภาระผูกพันของเราภายใต้ใบอนุญาตนี้ให้แก่องค์กรอื่นได้ แต่การโอนดังกล่าวจะไม่กระทบต่อสิทธิของคุณหรือภาระผูกพันของเราภายใต้ใบอนุญาตนี้ อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถโอนหรือมอบหมายสิทธิและภาระผูกพันของคุณภายใต้ใบอนุญาตนี้ให้แก่บุคคลที่สามได้
    
9.4 หากเราละเว้นไม่เรียกร้องให้คุณปฏิบัติตามภาระผูกพันใด ๆ ภายใต้ใบอนุญาตนี้ หรือหากเราไม่บังคับใช้สิทธิของเรากับคุณ หรือมีความล่าช้าในการดำเนินการดังกล่าว สิ่งเหล่านี้จะไม่ถือว่าเราได้สละสิทธิของเรา และจะไม่ถือว่าคุณพ้นจากหน้าที่ในการปฏิบัติตามภาระผูกพันใดเหล่านั้น
    
9.5 เนื้อหาและการจัดทำใบอนุญาตนี้อยู่ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับของประเทศอังกฤษและเวลส์ โดยคุณและเราต่างตกลงร่วมกันว่า ศาลประเทศอังกฤษจะมีเขตอำนาจศาลแบบเด็ดขาดในการพิจารณาข้อพิพาทใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตฉบับนี้หรือเกม
    
9.6 ใบอนุญาตฉบับนี้รวมข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับเนื้อหาที่กล่าวถึงในที่นี้ อย่างไรก็ตาม ใบอนุญาตฉบับนี้จะมีผลควบคู่และไม่ถือเป็นการแทนที่ข้อกำหนดและเงื่อนไขกับนโยบายความเป็นส่วนตัว
    
9.7 ใบอนุญาตฉบับนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษและอาจมีการแปลเป็นภาษาอื่น หากมีความขัดแย้ง ความไม่สอดคล้องกัน หรือจำเป็นต้องมีการตีความเพิ่มเติมระหว่างฉบับภาษาอังกฤษกับฉบับภาษาอื่น ให้ยึดถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
หมวด 1: กฎเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเกม SCUM
1. เกี่ยวกับหมวดนี้
    
1.1 ข้อกำหนดภายในหมวดนี้มีผลเฉพาะเกม SCUM
    
1.2 ข้อกำหนดและข้อตกลงทั้งหมดที่ระบุไว้ในใบอนุญาตระหว่างคุณกับ Gamepires จะถือว่ารวมอยู่ในหมวด 1 โดยชัดแจ้ง (ยกเว้นในส่วนที่หมวด 1 ได้มีการแก้ไขไว้โดยเฉพาะ) และจะถือว่ามีผลบังคับและมีน้ำหนักเทียบเท่ากับการที่ข้อกำหนดเหล่านั้นได้ระบุไว้โดยตรงในหมวด 1 หากมีความไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อกำหนดในหมวด 1 กับข้อกำหนดในใบอนุญาต ให้ถือตามข้อกำหนดในหมวด 1
2. การสร้างเครื่องมือของบุคคลที่สาม
    
2.1 เกม SCUM รองรับการสร้างเครื่องมือของบุคคลที่สาม (“เครื่องมือของบุคคลที่สาม”) ที่ออกแบบมาเพื่อโต้ตอบและเสริมการทำงานของเกมโดยชุมชนผู้เล่น ซึ่งรวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การสร้างแชทบ็อตสำหรับ Discord
    
2.2 ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาต (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมวด 1) และนโยบายอื่นใดที่ Gamepires ประกาศเป็นครั้งคราว Gamepires มอบใบอนุญาตที่ไม่ใช่แบบผูกขาด, ไม่สามารถโอนย้ายได้, ไม่ใช่เชิงพาณิชย์, มีขอบเขตจำกัด และสามารถเพิกถอนได้เต็มที่ของเกม SCUM ให้แก่คุณสำหรับการสร้างเครื่องมือของบุคคลที่สามเพื่อใช้ร่วมกับซอฟต์แวร์เท่านั้น
    
2.3 เครื่องมือของบุคคลที่สามและการสร้างเครื่องมือของพวกเขาต้องสอดคล้องกับข้อกำหนดในใบอนุญาต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงวรรค 2.1ค ของใบอนุญาต โดยมีข้อยกเว้นดังนี้

a. วรรค 2.1ง ของใบอนุญาตจะไม่เป็นอุปสรรคต่อการที่คุณจะสร้างเครื่องมือบุคคลที่สามที่เป็นไปตามข้อกำหนดในหมวด 1 และ

b. วรรค 2.1ง หรือ 2.2 ของใบอนุญาตจะไม่จำกัดสิทธิของคุณในการใช้ซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาของบุคคลที่สามในการสร้างเครื่องมือบุคคลที่สาม ตราบใดที่คุณปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาของบุคคลที่สามนั้นอย่างครบถ้วน และซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามดังกล่าวไม่ละเมิดสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาของ Gamepires หรือบุคคลที่สามใด ๆ รวมทั้งไม่ขัดต่อข้อกำหนดในใบอนุญาตนี้หรือหมวด 1

2.4 โดยการสร้างเครื่องมือบุคคลที่สาม คุณยอมรับว่าคุณไม่มีกรรมสิทธิหรือผลประโยชน์ใด ๆ ใน SCUM หรือเครื่องมือบุคคลที่สามใด ๆ ที่คุณสร้างขึ้น ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในหมวด 1
    
2.5 คุณไม่สามารถขาย, ให้เช่า, ทำสัญญาเช่า, อนุญาตให้ใช้สิทธิ, แจกจ่าย หรือแสวงหากำไรเชิงพาณิชย์จากเครื่องมือบุคคลที่สามใด ๆ ได้ เครื่องมือบุคคลที่สามดังกล่าวต้องมีการแจกจ่ายฟรี อย่างไรก็ตาม แม้จะมีข้อกำหนดในข้อสัญญา 3.5 นี้ คุณสามารถใส่ลิงก์ขอรับบริจาคเป็นทางเลือกในหน้าหรือโพสต์ หรือลิงก์ใด ๆ ที่ให้ดาวน์โหลดหรือโปรโมตเครื่องมือบุคคลที่สามนั้นได้
    
2.6 คุณไม่สามารถสร้างเครื่องมือบุคคลที่สามที่ถือว่า:
    
(ก) เป็นสื่อลามก, ทะลึ่ง, อนาจาร, หยาบคาย, แบ่งแยก (โดยอิงตามลักษณะคุ้มครองใด ๆ เช่น เชื้อชาติ, ศาสนา, เพศ, รสนิยมทางเพศ และอื่น ๆ), ผิดกฎหมาย, การพูดเชิงเกลียดชัง, ส่งเสริมความรุนแรง, ส่งเสริมการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ส่งเสริมการใช้ยาสูบ, การพนัน, ส่งเสริมการพนัน, ส่งเสริมการใช้ยาเสพติด, กิจกรรมผิดกฎหมาย หรือเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม (ตามดุลยพินิจของ Gamepires)
    
(ข) ไม่ตรงกับความเป็นจริง, มีเจตนาเลียนแบบ, หรือเลียนแบบจริง ๆ ต่อเนื้อหาใด ๆ ที่ผลิตโดย Gamepires หรือบริษัทในเครือของ Gamepires
    
(ค) มีโค้ดที่เป็นอันตรายใด ๆ (เช่น สปายแวร์หรือไวรัส)
    
(ง) มีทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ จากเกมอื่น ๆ ที่พัฒนาโดยหรือจัดจำหน่ายโดย Gamepires หรือบริษัทในเครือของ Gamepires
    
(จ) มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบในทางลบต่อชื่อเสียงหรือความน่าเชื่อถือของ Gamepires หรือบริษัทในเครือ หรือ
    
(ฉ) ถูกกล่าวหาว่าละเมิดหรือละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ Gamepires หรือบริษัทในเครือ หรือบุคคลที่สามอื่นใด
    
2.7 Gamepires และบริษัทในเครือไม่มีการตรวจสอบ, ควบคุม, หรืออนุมัติเครื่องมือบุคคลที่สาม การสร้างหรือการใช้เครื่องมือบุคคลที่สามของ SCUM เป็นความเสี่ยงของคุณเองโดยสมบูรณ์ Gamepires หรือบริษัทในเครือจะไม่รับผิดชดใช้ความเสียหายใด ๆ และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อภาระผูกพัน, ความเสียหาย หรือการสูญเสียใด ๆ ที่เกิดจากเครื่องมือบุคคลที่สามดังกล่าว
    
2.8 Gamepires ขอสงวนสิทธิในการยกเลิกใบอนุญาตที่ให้แก่คุณเกี่ยวกับเครื่องมือบุคคลที่สาม หากคุณละเมิดหมวด 1 หรือใบอนุญาต และอาจดำเนินการโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าในการลบเครื่องมือบุคคลที่สามใด ๆ ที่ไม่เป็นไปตามหมวด 1 หรือใบอนุญาต
    
2.9 คุณตกลงที่จะชดเชยค่าเสียหายและปกป้อง Gamepires และบริษัทในเครือจากความเสียหาย, การสูญเสีย, ค่าสินไหม, ความรับผิด, ค่าปรับ, การลงโทษ, ดอกเบี้ย, ค่าใช้จ่าย, ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายใด ๆ รวมถึงค่าชดเชยใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการกระทำหรือการละเลยใด ๆ ที่ถือเป็นการละเมิดโดยคุณตามหมวด 1
หมวด 2: กฎเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเซิร์ฟเวอร์ที่ผู้เล่นเป็นผู้สร้าง
1. เกี่ยวกับหมวดนี้
    
1.1 ซอฟต์แวร์บางส่วนของ Gamepires อาจอนุญาตให้ผู้ใช้เช่าและ/หรือสร้างเซิร์ฟเวอร์หรือ "โลก" ("เซิร์ฟเวอร์") ที่ดำเนินการโดยผู้เล่น ไม่ว่าจะมาจาก Gamepires หรือบุคคลที่สาม (เช่น Epic Games) หรือผ่านไฟล์เซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งผู้ใช้และผู้ใช้อื่น ๆ สามารถใช้ซอฟต์แวร์บนเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าว ("ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์" และ "การสร้างเซิร์ฟเวอร์")
    
1.2 ข้อกำหนดในหมวด 2 ใช้บังคับเฉพาะการสร้างเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น และเป็นข้อกำหนดเพิ่มเติมจากข้อกำหนดและข้อตกลงที่ระบุไว้ในใบอนุญาต ในกรณีที่ข้อกำหนดในหมวด 2 ขัดแย้งกับข้อกำหนดในใบอนุญาต ให้ถือตามข้อกำหนดในหมวด 2
2. การสร้างเซิร์ฟเวอร์
    
2.1 ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ต้องมีสิทธิเข้าถึงซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องอย่างถูกกฎหมายและมีอายุอย่างน้อย 18 ปีขึ้นไป
    
2.2 ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถขาย, ให้เช่า, ให้ยืม หรือดำเนินการเซิร์ฟเวอร์เพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้:
ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์สามารถสร้างเซิร์ฟเวอร์ที่มีเนื้อหาของตนเองได้ ตราบใดที่พวกเขาเป็นเจ้าของสิทธิในเนื้อหาดังกล่าวหรือได้รับอนุญาตอย่างเหมาะสมจากเจ้าของสิทธิในการใช้เนื้อหานั้น (เราเรียกเนื้อหาดังกล่าวว่า "เนื้อหาของผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์")
เนื้อหาของผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์สามารถนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดและการส่งเสริมได้ ตราบใดที่เซิร์ฟเวอร์นั้นไม่ได้ดำเนินการเพื่อแข่งขันกับ Gamepires หรือผลิตภัณฑ์ของ Gamepires ใด ๆ
    
ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์สามารถใช้และสร้างรายได้จากเซิร์ฟเวอร์ของตนได้ตามนโยบายเนื้อหาแฟนเกมของ Gamepires ซึ่งสามารถดูสำเนาได้ที่นี่ ตัวอย่างเช่น ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ได้รับอนุญาตให้สร้างเนื้อหาใน YouTube โดยอิงจากการเล่นเกมที่เกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ของตน และเข้าร่วมโปรแกรมเพื่อหารายได้จากโฆษณาในเนื้อหาที่ตนเป็นผู้สร้าง
    
2.4 ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์อาจได้รับโอกาสในการปรับแต่งโหมดเกมและฟีเจอร์ต่าง ๆ บนเซิร์ฟเวอร์ของตน ("โหมดปรับแต่ง") การแก้ไขใด ๆ นอกเหนือจากที่เปิดใช้งานอย่างชัดเจนผ่านการทำงานของ Gamepires จะไม่ได้รับอนุญาต และข้อจำกัดตามวรรค 2 ของใบอนุญาตจะถูกนำมาใช้เต็มรูปแบบ คุณรับทราบว่าโหมดปรับแต่งจะถือว่าเป็น "เนื้อหาของผู้ใช้" ตามข้อกำหนดและเงื่อนไข ดังนั้นคุณจึงมอบใบอนุญาตที่ไม่ใช่แบบผูกขาด, ต่อเนื่อง, ไม่สามารถเพิกถอนได้, โอนสิทธิได้, สามารถให้สิทธิย่อยแก่ผู้อื่นได้, ทั่วโลก ตลอดจนนำไปใช้ได้แต่ต้องขออนุญาตเพื่อใช้ในการแก้ไข, คัดลอก, แสดงต่อสาธารณะ, นำเสนอสู่สาธารณะ, ปรับรูปแบบ, แปล, ดัดแปลง (ทั้งหมดหรือบางส่วน), เผยแพร่, แสวงหาประโยชน์เชิงพาณิชย์ และแจกจ่ายโหมดปรับแต่งดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ไม่ว่าจะมีอยู่ในปัจจุบันหรือในอนาคต รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการเปิดให้บุคคลที่สามเข้าถึงโหมดปรับแต่งเหล่านั้น
    
2.5 ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์สามารถให้สิทธิการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของตนได้เฉพาะแก่ผู้เล่นที่มีสิทธิเข้าถึงซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องอย่างถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น
    
2.6 ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์จะต้องรับผิดชอบต่อเนื้อหาที่มีอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ของตน และการกระทำของผู้เล่นบนเซิร์ฟเวอร์นั้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านเนื้อหาที่ระบุไว้ในวรรค 3 ด้านล่าง Gamepires อาจจัดเตรียมเครื่องมือควบคุมเนื้อหาเพิ่มเติมที่เหมาะสมให้แก่ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ตามดุลยพินิจ ซึ่งอาจรวมถึงระบบอัตโนมัติบางส่วนหรือทั้งหมดตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 5 ของข้อกำหนดและเงื่อนไข ซึ่ง Gamepires สนับสนุนให้ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์นำมาใช้
    
2.8 หากเซิร์ฟเวอร์มีการสร้างโดย Gamepires หรือผู้ให้บริการบุคคลที่สาม เราจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผล (หรือในกรณีที่เกี่ยวข้อง เราจะทำให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการบุคคลที่สามใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผล) ในการดูแลให้เซิร์ฟเวอร์ดำเนินการได้อย่างต่อเนื่อง และแก้ไขข้อผิดพลาดโดยเร็วที่สุด Gamepires ขอสงวนสิทธิทั้งในส่วนของตนเองและผู้ให้บริการบุคคลที่สามในการปรับเปลี่ยน รวมถึงการอัปเดตเป็นประจำให้กับเซิร์ฟเวอร์ และเราหรือผู้ให้บริการบุคคลที่สามของเราอาจจำเป็นต้องระงับการดำเนินงานของเซิร์ฟเวอร์โดยไม่แจ้งล่วงหน้าเพื่อดำเนินการซ่อมแซม, บำรุงรักษา, ปรับปรุง, เสริมความปลอดภัย หรือเหตุผลอื่นใดตามที่เราหรือผู้ให้บริการบุคคลที่สามเห็นสมควร หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว เราจะพยายามอย่างเต็มที่ (หรือทำให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการบุคคลที่สามพยายามอย่างเต็มที่) เพื่อให้การระงับการให้บริการเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นที่สุด เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อการระงับ การขัดข้อง หรือข้อผิดพลาดที่เกิดจากสถานการณ์นอกเหนือการควบคุมอย่างสมเหตุสมผลของเราได้
3. เงื่อนไขเนื้อหา
    
3.1 การสร้างเซิร์ฟเวอร์อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Gamepires และในกรณีที่เกี่ยวข้อง อาจอยู่ภายใต้กฎของเกมด้วย โปรดให้ความสนใจเป็นพิเศษกับส่วนที่ 10 ของข้อกำหนดและเงื่อนไข ซึ่งกำหนดนโยบายมาตรฐานเนื้อหาของ Gamepires ไว้โดยเฉพาะ
    
3.2 ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์มีความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามนโยบายมาตรฐานเนื้อหาบนเซิร์ฟเวอร์ของตนเอง
    
3.3 เซิร์ฟเวอร์ต้องไม่:
มีชื่อและคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง, ไม่สมบูรณ์ หรือฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับ, ระเบียบข้อบังคับ หรือจรรยาบรรณที่เกี่ยวข้องใด ๆ
พยายามหรือแสดงตนว่าเป็นเซิร์ฟเวอร์อย่างเป็นทางการของ Gamepires หรือได้รับการรับรองโดย Gamepires หรือเป็นเซิร์ฟเวอร์ที่สร้างโดยผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ที่แสดงตนว่าเกี่ยวข้องหรือเป็นพนักงานของ Gamepires
อนุญาตให้ผู้เล่นเข้าถึงได้ เว้นแต่ว่าผู้เล่นจะมีเกมฉบับลิขสิทธิ์แท้ของเกมที่เกี่ยวข้องเท่านั้น
มีเนื้อหาที่ลามกอนาจาร, สร้างความเกลียดชัง, ยุยง, ข่มขู่, ตั้งใจทำให้เข้าใจผิด, คุกคาม, มีเนื้อหาเรื่องเพศอย่างโจ่งแจ้ง หรือมีลักษณะหลอกลวงหรือฉ้อโกง
ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามในลักษณะใด ๆ
มีไวรัส, โทรจัน, หนอนคอมพิวเตอร์, ไทม์บอมบ์ (Time-bombs), โปรแกรมดักจับการกดแป้นพิมพ์, สปายแวร์, แอดแวร์ หรือโปรแกรมอันตรายอื่น ๆ หรือโค้ดคอมพิวเตอร์ลักษณะใดก็ตามที่ออกแบบมาเพื่อส่งผลกระทบต่อการทำงานของซอฟต์แวร์ ฮาร์ดแวร์ หรือเครือข่ายของคอมพิวเตอร์ใด ๆ
เปิดเผยรายละเอียดที่สามารถทำให้บุคคลใด ๆ ถูกระบุตัวตนหรือสามารถติดต่อได้ภายนอกเกม (เช่น นามสกุล, ที่อยู่ไปรษณีย์/อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์) อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์สามารถแนะนำผู้เล่นให้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ Discord (หรือแพลตฟอร์มที่คล้ายกัน) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเซิร์ฟเวอร์นั้นโดยเฉพาะได้
    
3.4 Gamepires ขอสงวนสิทธิในการตรวจสอบ, บันทึก, ระงับ, นำออก หรือลบเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น และ/หรือระงับหรือปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์แบบถาวร และ/หรือยกเลิกใบอนุญาตของผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ ทั้งนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Gamepires ปกป้องผู้เล่น โปรดดูที่ส่วนที่ 5 และ 10 ของข้อกำหนดและเงื่อนไข
4. การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้
    
4.1 Gamepires ขอสงวนสิทธิในการดำเนินมาตรการลงโทษต่อเซิร์ฟเวอร์ที่สร้าง ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ และผู้ใช้ที่ละเมิดข้อกำหนดของหมวด 2 มาตรการลงโทษอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจำกัดสิทธิของผู้ใช้ที่ละเมิดข้อกำหนด, ระงับหรือแบนผู้ใช้ที่ละเมิดข้อกำหนด และ/หรือการปิดเซิร์ฟเวอร์ที่ละเมิดข้อกำหนด เว้นแต่ตามที่กฎหมายกำหนดไว้ เราจะไม่คืนเงินใด ๆ ที่ชำระไปกับเซิร์ฟเวอร์หรือผลิตภัณฑ์ของ Gamepires หากคุณถูกลงโทษเนื่องจากละเมิดข้อกำหนดของหมวด 2 (หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูนโยบายการคืนเงินในส่วนที่ 13 ของข้อกำหนดและเงื่อนไข)
    
4.2 Gamepires ขอสงวนสิทธิในการรายงานเนื้อหาที่ผิดกฎหมายต่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเมื่อจำเป็น รวมถึงการเปิดเผยข้อมูลตัวตนของผู้ใช้ให้กับเจ้าหน้าที่เหล่านั้นตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
    
4.3 หากคุณเชื่อว่าเซิร์ฟเวอร์ ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ หรือผู้ใช้รายใดกระทำการละเมิดข้อกำหนดในหมวด 2 คุณสามารถรายงานได้ที่นี่
5. การยกเลิกเซิร์ฟเวอร์
    
5.1 Gamepires ขอสงวนสิทธิที่จะหยุดให้บริการเซิร์ฟเวอร์ได้ทุกเมื่อ ทั้งแบบถาวรหรือชั่วคราว ซึ่งในกรณีดังกล่าว ใบอนุญาตที่มอบให้คุณในการสร้างเซิร์ฟเวอร์จะถูกยกเลิกหรือระงับโดยอัตโนมัติ ในกรณีนี้ Gamepires จะไม่มีความจำเป็นต้องคืนเงิน สิทธิประโยชน์ หรือค่าชดเชยใด ๆ แก่ผู้สร้างเซิร์ฟเวอร์ที่เกี่ยวข้องกับการหยุดให้บริการเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าว เว้นแต่ตามที่กฎหมายกำหนดไว้