- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
danish |
1 week ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
BRUGERBETINGELSER for MILESTONE’S COMPUTERSPIL
UDSTEDT AF MILESTONE S.r.L.
Senest opdateret 11. februar 2026
Disse betingelser er en del af og bør læses sammen med vores privatlivspolitik, som kan findes her: https://milestone.it/legal-note-and-privacy/ .
INTRODUKTION
Milestone’s videospil ("Spillet") leveres af Milestone S.r.L. (“Milestone”/‘Vi’/ ‘os’). Vores virksomhed ligger i Italien på adressen Via Olona 2, 20123 Milano. Vi er registreret som selskab i Italien med selskabsnummer 10851750967.
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til disse betingelser, er du velkommen til at kontakte os på supportjenesten for vores spil, som du finder her https://milestone.it/contact/
(“Supporttjenester")
DISSE VILKÅR OG BETINGELSER ("BETINGELSER") GÆLDER OG HAR VIRKNING I TILKNYTNING TIL AL BRUG AF SPILLET. DISSE BETINGELSER TILFØJES EVENTUELLE ANVENDELIGE VILKÅR OG BETINGELSER FOR EN HVILKEN SOM HELST PLATFORM SOM VI GØR SPILLET TILGÆNGELIGT PÅ (“PLATFORM BETINGELSER”). PLATFORM BETINGELSER ER DERFOR INDARBEJDET I DISSE BETINGELSER.
LÆS DET FØLGENDE NØJE, INDEN DU BRUGER, HENTER, KØBER ELLER INSTALLERER SPILLET (HVILKET INKLUDERER DEN TILKNYTTEDE ONLINETJENESTE). HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE BETINGELSER, SKAL DU MÅSKE IKKE BRUGE, DOWNLOADE ELLER INSTALLERE SPILLET.
BEMÆRK, AT SPILLET KRÆVER INTERNETFORBINDELSE OG TILGÆNGELIGHEDEN AF VORES ONLINETJENESTE TIL MANGE AF SINE FUNKTIONER.
DU ER SELV ANSVARLIG FOR AT HAVE EN BRUGBAR INTERNETTILSLUTNING OG FOR AT DIN ENHED OPFYLDER HARDWARE- OG SOFTWARE-KRAV OG HAR TILSTRÆKKELIG LAGERPLADS TIL OPBEVARING AF SPILLET OG TIL AT KUNNE BRUGE ONLINETJENESTEN.
MEDMINDRE ANDET ER ANGIVET, ER SPILLET UDVIKLET TIL AT KØRE PÅ DEN SENESTE VERSION AF STEAM, PLAYSTATION®, XBOX OG NINTENDO SWITCH™, AMAZON LUNA OG EPIC GAMES STORE PÅ SPILLETS UDGIVELSESTIDSPUNKT. INDEHAVERE AF PLATFORM KAN JÆVNLIGT OPPDATERE DENNE SOFTWARE, OG VI VIL BESTRÆBE OS PÅ, MEN IKKE FORPLIGTE OS TIL AT OPDATERE SPILLET, HVIS NØDVENDIGT, FOR AT SIKRE AT FUNKTIONALITET OG YDELSE FORTSÆTTER MED ENHVER NY OPDATERET VERSION. DET ER DIN FORPLIGTELSE AT SIKRE, AT DU BRUGER DEN SENESTE KOMPATIBLE VERSION AF OPERATIVSYSTEMET I DIN KONSOL ELLER PC.
SPILLET OMFATTER OPHAVSRETLIGT BESKYTTEDE VÆRKER AF MILESTONE OG/ELLER DETS LICENSGIVERE. DU HAR LICENS TIL BRUG AF SPILLET, MEN DET ER IKKE DIN EJENDOM. DIN LICENS GIVER DIG IKKE EJERSKAB AF SPILLET. SPILLET ER UDELUKKENDE TIL BRUG FOR SLUTTBRUGERE I HENHOLD TIL DISSE BETINGELSER. ENHVER ANVENDELSE, REPRODUKTION ELLER OMDISTRIBUTION AF SPILLET, DER IKKE ER I OVERENSSTEMMELSE MED DISSE BETINGELSER, ER UDTRYKKELIGT FORBUDT.
1. BEGRÆNSET BRUGERLICENS
1.1 Milestone giver dig hermed en begrænset, ikke-eksklusiv ret og licens til at downloade, installere og anvende spillet til dit eget, ikke-kommercielle brug på kompatible konsoller eller enheder, der ejes af dig, og det er underlagt disse Betingelser.
1.2. Disse Betingelser, og din brug af spillet, giver dig ingen ejendomsrettigheder til noget af det, du opretter i spillet, hvad enten det er fysiske eller immaterielle (inklusive et hvilken som helst Bane eller Biker Design eller individuelle og personlige biker/cykel, du opretter).
1.3 Denne klausul gælder, hvis vi tilbyder spillet via Steam-platformen (“Steam”), som er vært for Valve S.A.R.L. (i EU) og Valve Corporation (i USA). I så fald betyder det, at du har brug for en Steam-konto for at spille spillet, og din brug af Steam er underlagt Steam-abonnentaftalen, som du kan finde online her http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ . Steam-abonnentaftalen ændres fra tid til anden, og hvis den bliver uforenelig med denne slutbruger licensaftale (EULA), så har Steam-abonnentaftalen forrang i tilfælde af tvister. Steam giver dig mulighed for at få refusion for spillet i visse tilfælde. Du kan finde ud af hvordan på Steam-webstedet her: Steam Refunds ( http://store.steampowered.com/steam_refunds/ ).
1.4 Hvis du installerer eller bruger spillet på en tredjepartsplatform, herunder og uden begrænsning PlayStation®-, Microsoft Xbox- og Nintendo-platforme, Amazon Luna og Epic Games Store, gælder betingelserne for alle disse platforme.
1.5 Du og vi anerkender, at disse betingelser kun indgås mellem dig og os, og ikke med Apple Inc eller noget datterselskab eller tilknyttet selskab af Apple Inc. Du anerkender også, at vi alene er ansvarlige for spillet og indholdet heraf.
1.6 Hvis du spiller på en Android-enhed, kan din brug af spillet muligvis kræve, at du har en Google-konto. Din adgang til spillet linkes til din Google-konto, og du skal overholde Googles politikker for at bruge spillet.
2. SLUTBRUGER FORPLIGTELSER
2.1 Du kan bruge spillet til din egen personlige, ikke-kommercielle brug, som beskrevet i disse Betingelser, men du er ikke berettiget til og må ikke gøre noget af følgende undtagen i det omfang, der udtrykkeligt er tilladt af disse Betingelser:
2.1.1 Sælge, overføre, kopiere, gengive, oversætte, udføre reverse engineering, offentliggøre, streame, distribuere, leje, låne, give underlicens, udlede kildekode fra, modificere, tilpasse, forene, adskille, de-kompilere, oprette afledte værker baseret på eller på anden måde overføre eller behandle kopier eller gengivelser af spillet eller enkelte dele eller interesser i det til andre parter overhovedet undtagen hvor spillet udtrykkeligt tillader dig at gøre det ved at dele indhold fra spillet på sociale medier;
2.1.2 Fjerne, ændre eller manipulere med copyright, varemærke eller anden identifikationsmærke;
2.1.3 Udøve enhver handling, som vi anser for at være i konflikt med ånden eller hensigten med spillet og/eller onlinetjenesten, herunder uden begrænsning ved brug af snyderi, udnyttelser, automatiseringssoftware, modificerings- og ændringsmetoder (bots, hacks, mods) eller enhver uautoriseret tredjepartssoftware designet til at ændre eller forstyrre med indgreb i spillet;
2.1.4 Forsøge at få uautoriseret adgang til onlinetjenesten eller til computere, enheder, servere, eller netværk, der er forbundet til onlinetjenesten på nogen anden måde end via brugergrænsefladen leveret af os; eller
2.1.5 Bruge spillet til ulovlige eller umoralske formål.
2.2 Du må ikke bruge, få adgang til eller på anden måde eksportere eller reeksportere produkterne med mindre det er autoriseret af amerikansk lov og lovene i den jurisdiktion, hvor tjenesterne blev leveret. Fremfor alt gælder det, uden begrænsning, at spillene ikke må eksporteres, reeksporteres eller på anden måde stilles til rådighed (a) til noget land eller region, der er underlagt embargoforanstaltninger af den amerikanske regering, eller (b) til nogen person eller enhed i det amerikanske finansministeriums eller det amerikanske handelsministeriums debitorregister over dårlige betalere eller som optræder på EU’s konsoliderede sanktionsliste over udpegede personer. Ved at bruge spillene erklærer og garanterer du, at du ikke er placeret i et sådant land eller på en sådan liste eller register.
3. OPSIGELSE
3.1 Disse Betingelser og de licenser du har fået, er gældende, indtil de opsiges.
3.2 Du kan opsige disse betingelser når som helst og af enhver grund ved at slette og fjerne spillet fra din konsol eller PC.
3.3 Vi kan opsige disse Betingelser, hvis du på ethvert tidspunkt ikke overholder dem og af en eller anden grund, hvor vi med rimelighed har mistanke om, du ikke har overholdt nogen af disse Betingelser. Vi vil skride til handlinger, som vi anser for rimelige efter vort eget skøn over for brugere, der ikke overholder disse Betingelser. Det kan omfatte forbud for spilleren om at bruge eller få adgang til spillet og/eller onlinetjenesten. For mere information om, hvilke overtrædelser man kan begå, anbefaler vi, at man omhyggeligt læser hele afsnit 5.11 “Regler om brugerindhold”. Milestone forbeholder sig retten til at suspendere en bruger i en periode, der står i forhold til, hvor alvorlige og hyppige anmeldelserne er. I de mest alvorlige tilfælde vil suspenderingen være permanent.
3.4 Milestone forbeholder sig retten til at bestemme, hvilken adfærd den anser for at være i strid med eller på anden måde uden for hensigten eller ånden i disse betingelser og/eller spillet og/eller onlinetjenesten. Men hvis det, du har gjort, kan rettes, giver vi dig mulighed for det.
3.5 Efter afslutningen vil du ikke længere have tilladelse til at bruge de suspenderede funktioner.
3.6 Milestone Services er ikke længere tilgængelige i en region. Hvis en sådan omstændighed opstår, vil vi sørge for at offentliggøre en kommunikation på vores hjemmeside og/eller i selve spillet, for at rapportere afbrydelse af en væsentlig funktionalitet af et spil eller af alle Milestone-tjenesterne i en region.
4. ONLINETJENESTE
4.1 Milestone kan, men er ikke forpligtet til, tilvejebringe og vedligeholde visse online funktioner, online netværksspilforbindelser og interaktivitet og andre online funktioner, der relaterer til spillet, herunder uden begrænsning online spilmodaliteterne ‘Single Event’ og ‘Custom Championship’ (“Onlinetjeneste“), der er underlagt disse Betingelser.
4.2 Vi kan ikke garantere, at onlinetjenesten eller en bestemt del af onlinetjenesten, herunder forskelligt brugerindhold, hvis det findes, altid vil være tilgængeligt.
4.3 Onlinetjenesten er kun til personlig brug, på en “som den er” basis og al brug skal ske i overensstemmelse med disse Betingelser.
Aldersbegrænsninger
4.4 For at spille skal du bekræfte brugeraftalen med Milestone og acceptere Milestones privatlivs- og cookiepolitik. For at få adgang til online funktionerne kræves en internetforbindelse og en konto på platformen. Desuden er det nødvendigt, at den pågældende registrering foretages af en person, der er mindst tretten år gammel.
Brugerregler
4.5 Du accepterer endvidere, at du på ingen måde vil optræde på en måde, der er ulovlig, eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar eller som muligvis kan være i modstrid med os og spillet.
4.6 Hvor spillet giver dig mulighed for at dele forudbestemte meddelelser med andre brugere, er vi berettiget til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre denne mulighed af en eller anden grund efter eget og absolutte skøn.
4.7 Du samarbejder fuldt ud med os med at undersøge enhver formodet ulovlig, svigagtig eller forkert aktivitet.
4.8 Hvis du føler, at en anden brugers opførsel overtræder disse betingelser, så fortæl os det ved at kontakte os via supporttjenesterne med oplysninger om den potentielle overtrædelse og/eller den ansvarlige bruger. Vi vil tage rimelige skridt for at håndtere enhver overtrædelse.
Bemærk venligst:
Hvor den findes, bruger du onlinetjenesten fuldstændig på eget ansvar. Folk kan give oplysninger eller opføre sig på en måde, der er upålidelig, vildledende, ulovlig eller illegal. Ved at spille spillet og bruge onlinetjenesten og dets dele accepterer du, at dette er tilfældet og accepterer risikoen forbundet hermed. Brugere skal være særlig omhyggelig med hensyn til videregivelse af deres egne personlige oplysninger.
5. OPRETTELSE OG TILPASNING AF BRUGERINDHOLD
5.1 Spillet kan muligvis indeholde en editor-funktion der giver dig og andre brugere mulighed for at oprette Brugerindhold (som beskrevet i følgende afsnit 5.1.1) til brug i selve spillet. Du kan uploade, dele, gøre tilgængelig eller sende på onlinetjenesten til dig selv og/eller andre spillere. Derudover kan du sende meddelelser til os eller tredjeparter og/eller levere brugerindhold og/eller information til brug i spillet eller andet indhold til os eller tredjeparter
Med henblik på disse vilkår:
5.1.1 Definitionen af brugerindhold inkluderer ethvert “Bane eller Biker Design“, der betyder et tilpasset bane/design i spillet som du opretter, uploader, gør tilgængeligt eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller som andre spillere kan gøre brug af i spillet og/eller enhver anden tilpasset biker eller cykel, som du opretter, uploader, gør tilgængelig eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller andre spilleres brug i spillet.
5.1.2 “Distribuere” vil sige bruge, sælge, markedsføre, promovere, give underlicens til slutbrugere, distribuere og på anden måde at gøre tilgængelig for tredjepart.
5.2 I forbindelse med KUN brug af spillet og onlinetjenesten hvor denne service findes) og underlagt disse Betingelser, kan du få lov til (og opnå en begrænset, ikke-eksklusiv licens og rettighed til) at bruge softwaren, der udgør en del af spillet og onlinetjenesten for at kommunikere med andre brugere af spillet ved hjælp af onlinetjenesten og postere, sende, kommunikere og stille brugerindhold tilgængeligt. Ved at gøre dette, giver du herved en ubegrænset, direkte overført, underlicensbar, royaltyfri, evig, uigenkaldelig, ikke-eksklusiv ret og licens til os til at bruge og gøre sådant brugerindhold tilgængeligt i forbindelse med spillet, på en hvilken som helst måde og på hvilken som helst medietjeneste.
5.3 Vi er engageret i markedsføringen og udgivelsen af spillet og leverer de relaterede underholdningstjenester i form af onlinetjenesten. Derudover beskæftiger vi os med transmission, opbevaring, hentning, hosting, formatering eller oversættelse af brugerindhold uden fra- eller tilvalg eller ændring af indholdet i denne kommunikation, som er en ren videreformidling.
5.4 Ved at installere og bruge spillet accepterer du og er enig i, at vi ikke har noget ansvar for at gennemgå brugerindhold, som stilles til rådighed, da vi ikke kan afkræves kontrol eller vurdering af indholdet eller det materiale, der er indsendt eller indeholdt deri. For at undgå tvivl er de synspunkter, der er udtrykt i ethvert brugerindhold udelukkende synspunkter fra de enkelte bidragydere og ikke fra Milestone eller dets licensgivere, medmindre andet er angivet af os. Især, men uden begrænsning til det foregående, er vi og vores licensgivere ikke ansvarlige for og fraskriver os alt ansvar med hensyn til eventuelle kommentarer, synspunkter eller bemærkninger, der er udtrykt i ethvert brugerindhold.
5.5 Vi har ret til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre ethvert brugerindhold (og muligheden for at dele eller oprette brugerindhold) af enhver årsag efter eget og absolutte skøn.
5.6 Du accepterer, at vi kan bruge, offentliggøre, redigere, ændre og tilpasse brugerindhold, du stiller til rådighed, eller sende eller overføre til spillet og/eller onlinetjenesten af en eller anden grund og efter vores eget skøn.
5.7 I det omfang, dit brugerindhold stammer fra det spil eller det materiale, der leveres af os, tildeler du os herved alle intellektuelle ejendomsrettigheder, der findes i brugerindhold, som ejes af dig, dette inkluderer alle intellektuelle ejendomsrettigheder i ethvert Brugerindhold, som du skaber.
5.8 Vi giver ingen garanti og fremsætter ingen forklaringer med hensyn til nøjagtigheden, omsætningen eller gyldigheden af de informationer og materiale indeholdt i Brugerindholdet eller Onlinetjenesten og er ikke ansvarlig for noget tab eller skade forårsaget som følge af brug af sådanne oplysninger eller materiale.
5.9 Hvis du som bruger opdager Brugerindhold, som du mener er i strid med disse betingelser, bedes du underrette os via Supporttjenesten med oplysninger om det pågældende Brugerindhold.
Regler for brugerindhold (gælder hvor onlinetjenesten findes)
5.10 Du accepterer og forpligter dig til at du er berettiget til at gøre dit brugerindhold tilgængeligt, postere eller videresende det til spillet og til at give os de rettigheder, der er beskrevet i klausulen under 5.8, og ikke vil gøre tilgængelig eller sende til eller overføre til spillet nogen erklæring, materiale eller andet brugerindhold, og heller ikke bruge onlinetjenesten eller spillet på nogen måde, der:
5.10.1 Er voldelig, forførende, pornografisk, aggressiv, homofobisk, ærekrænkende, injurierende, usand, hadefuld, diskriminerende, uanstændig, stødende, provokerende, sexistisk eller racistisk;
5.10.2 chikanerer, mobber eller skræmmer personer eller skjuler eller hindrer andre brugeres evne til at kommunikere eller læse samtaler (dette inkluderer brugen af makroer/spam til enten den generelle spillerbase eller til en enkeltperson for at forstyrre chatten);
5.10.3 vil krænke intellektuelle ejendomsrettigheder eller andre rettigheder for enhver person (bortset fra i det omfang dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale, der er leveret af os);
5.10.4 involverer udnyttende adfærd gennem, men ikke begrænset til, tredjepartsprogrammer, bots, scripts, vira eller andre midler, som med rimelighed er forbudt af os fra tid til anden, eller som drager fordel af bugs, utilsigtede fejl eller funktioner, der ikke er blevet dokumenteret, for at få adgang til begrænsede dele af spillet eller som ellers udgør aktivitet, som vi med rimelighed anser for at være imod “ånden” i spillet;
5.10.5 opfordrer til enhver krænkelse af disse Betingelser eller af en tredjepartsudbyders servicevilkår;
5.10.6 er ulovlig, ondsindet, vildledende (herunder efterligning), diskriminerende eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar, eller som kan bringe Milestones, onlinetjenestens eller spillets omdømme i fare;
5.10.7 krænker tredjeparts intellektuelle ejendom eller andre rettigheder eller tilskynder til eller gør en sådan krænkelse lettere eller indebærer distributionen af en spillers personlige oplysninger (bortset fra din egen, som en privat besked);
5.10.8 er teknisk skadeligt, så som introduktion af computervirus, orme, logiske bomber eller anden ondsindet software eller skadelige data, eller på anden måde forsøger på eller lykkes at ændre og forstyrre spillet eller overbelaster eller ødelægger enhver computer eller server, der bruges af spillet;
5.10.9 kan anses for at være en markedsførings- eller kommerciel kommunikation;
5.10.10 fremmer enhver ulovlig eller illegal aktivitet, herunder, men ikke begrænset til, opfordringer, spil om eller salg af receptpligtige lægemidler;
5.10.11 er rettet mod personer under 18 år, eller som søger eller forsøger at træffe og mødes med en person, der er under 18 år;
5.10.12 indeholder ethvert begrænset materiale, herunder, men ikke begrænset til, adgangskoder, medicinske oplysninger eller fortrolige oplysninger fra nogen person;
5.10.13 udgør, efter vores rimelige mening, misbrug af spillet eller et forsøg på at få uautoriseret adgang til spillet eller dele heraf eller til konti for andre brugere eller netværk eller deres konsol eller enhed; eller
5.10.14 opfordrer til, inviterer til, opmuntrer, anbefaler, tilskynder eller provokerer noget af eller alt ovenstående.
BRUGERINDHOLD DER KAN OPRETTES VIA EDITOR (GÆLDER HVOR ONLINETJENESTEN FINDES)
5.11 I henhold til klausul 5.8 ovenfor, giver du som bruger med hensyn til ethvert Brugerindhold du opretter og oploader til onlinetjenesten os en ikke-eksklusiv, royaltyfri, evig, uigenkaldelig og verdensomspændende ret og licens, samt til at:
5.11.1 Distribuere dit Brugerindhold gennem Onlinetjenesten;
5.11.2 Bruge og stille skærmbilleder og videosekvenser til rådighed for dit Brugerindhold og oprette og stille (inklusive via tredjepartstjenester) sådant andet salgsfremmende og markedsføringsmateriale til rådighed, som vi ønsker, med det formål at promovere det Bane og Biker Design, du har oprettet, Spillet og/eller Onlinetjenesten i ethvert og i alle medier;
5.11.3 Distribuere demonstration eller gratis versioner af dit Brugerindhold udelukkende med det formål at gennemgå, promovere og markedsføre dit personlige Brugerindhold; og
5.11.4 Anvende ethvert varemærke eller kommercielle navn som du som bruger er kendt for i dit Brugerindhold i forbindelse med distribuering af Brugerindhold herunder.
5.12 Du garanterer og erklærer at (med mindre dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale leveret af Milestone):
5.12.1 At du er ejeren eller licenshaveren af Brugerindholdet og af alle de deri indeholdte intellektuelle ejendomsrettigheder;
5.12.2 At du har den fulde beføjelse til at indgå i disse vilkår og berettiget til at give de rettigheder, licenser og opgaver indeholdt i det, og har alle nødvendige licenser og tilladelser, der er nødvendige for at gøre det;
5.13 At du som bruger erstatter (accepterer at kompensere) og vil holde Milestone skadesløs mod alle handlinger, krav, retssager, omkostninger og skader (herunder enhver skade eller kompensation betalt af os efter råd fra vores juridiske rådgivere i forbindelse med eller afvikling af ethvert krav) og alle juridiske eller andre udgifter eller de deraf følgende fra ethvert brud på de førnævnte garantier eller af disse vilkår og betingelser.
6. GARANTI OG BEGRÆNSNING AF ANSVAR.
6.1 Vi garanterer, at vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at:
6.1.1 Vi har ret til at tildele de rettigheder og licenser, der er tildelt nedenfor;
6.1.2 Spillet vil være af tilfredsstillende kvalitet;
6.1.3 Vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at spillet og/eller onlinetjenesten er tilgængelig i (6) måneder fra købsdato af spillet; og
6.1.4 Onlinetjenesten skal, når den stilles til rådighed af os, være af tilfredsstillende kvalitet, som beskrevet og egnet til formålet.
6.2 I det maksimale omfang, der er tilladt ved lov, og medmindre det udtrykkeligt er angivet i disse betingelser, yder vi ingen garanti i forbindelse med onlinetjenesten og udelukker ansvar for tab eller skade af enhver art, der måtte opstå. Herunder, uden begrænsning, af en hvilken som helst direkte eller indirekte godtgørelse eller erstatning og, uanset om sådanne opstår som følge af et hvilket som helst problem, du meddeler os, er vi er ikke ansvarlige for at betale nogen penge ved kompensation, herunder uden begrænsning alt ansvar i forhold til:
6.2.1 Tilgængeligheden af onlinetjenesten;
6.2.2 Forkerte eller unøjagtige oplysninger om onlinetjenesten og alle fejl, afbrydelser eller forsinkelser i opdatering af onlinetjenesten;
6.2.3 Enhver persons overtrædelse af tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder forårsaget af deres brug af onlinetjenesten;
6.2.4 Ethvert beløb eller et tab eller skade på grund af vira eller andet ondsindet software, der kan inficere en brugers computerudstyr, software, data eller anden ejendom forårsaget af personer, der får adgang til, bruger eller downloader onlinetjenesten;
6.2.5 Alle repræsentationer, garantier, betingelser og andre vilkår, som, hvis det ikke var for denne Brugeraftale, ville have virkning.
6.3 Bortset fra, som specifikt er angivet i disse Betingelser og i det maksimalt tilladte ved lov:
6.3.1 Spillet leveres på en "som den er" og “som tilgængelig” basis uden garanti af anden art (udtrykkeligt eller underforstået) bortset fra dem, der er beskrevet i disse Betingelser;
6.3.2 Vi accepterer kun ansvar for direkte tab som følge af vores overtrædelse af garantierne i punkt 6.1 ovenfor;
6.3.3 Vores og vores licensgiveres maksimale ansvar vil være begrænset til 100 euro;
6.3.4 Vi og vores licensgivere er under ingen omstændigheder ansvarlige for noget følgeskab eller indirekte tab eller skade (undtagen i det omfang, at skader på din konsol, PC eller andet digitalt indhold, som du ejer, er forårsaget af spillet som et resultat af vore manglende rimelige omhu og dygtighed, i hvilket tilfælde du eventuelt har ret til erstatning eller vi kan være forpligtet til at reparere din enhed);
6.3.5 Vi garanterer eller forsikrer ikke, at driften af spillet og/eller onlinetjenesten vil være uafbrudt eller fejlfri, eller at fejl kan eller vil blive rettet, eller at spillet og onlinetjenesten er fri for vira eller andre skadelige komponenter;
6.3.6 Du installerer og bruger spillet på din egen risiko.
7. GODTGØRELSE OG RETSMIDLER.
7.1 Du skadesløsholder (accepterer at kompensere) herved Milestone, forsvarer og holder os og vores tilknyttede selskaber, dataansvarlige, direktører, ejere, licensgivere, tjenesteudbydere, partnere, kontrahenter, ansatte, agenter og licenshavere (under et, de "skadesløs holdte parter") skadesløse fra og mod enhver og alle forpligtelser, krav, omkostninger og udgifter (herunder udgifter og gebyrer til advokater), der er afholdt af de skadesløs forpligtede parter i forbindelse med ethvert krav, der opstår som følge af ethvert af dine brud på disse vilkår eller krav, der opstår direkte eller indirekte i forbindelse med din brug eller misbrug af spillet (som inkluderer virtuelle varer og onlinetjenesten, hvor det findes), ethvert brugerindhold; og/eller enhver anden anvendelse end i overensstemmelse med betingelserne i disse Betingelser. Du skal samarbejde fuldt ud med os i forsvaret af ethvert sådant krav, og vi forbeholder os ret til for vores egen regning at påtage os det eksklusive forsvar og kontrol over ethvert anliggende, som du er skadespligtig for.
7.2 Du accepterer endvidere, at genstanden for disse betingelser er af en unik karakter med særlig værdi, og at vi ville være uopretteligt beskadiget, hvis disse Betingelser ikke specifikt blev håndhævet, og at du derfor accepterer, at vi har ret til, uden binding, anden sikkerhed, eller bevis for skader, passende rimelige retsmidler (inklusive påbudsmæssig fritagelse) med hensyn til overtrædelse af disse Betingelser, ud over sådanne andre retsmidler, som vi ellers har til rådighed i henhold til gældende love.
7.3 Vores licensgivere vil være tredjepartsmodtagere under disse Betingelser og har den udtrykkelige ret til at håndhæve dens bestemmelser og til at nyde fordelene af dens beskyttelse.
8. EJERSKAB.
8.1 Alle rettigheder, titler, interesser og ejendomsrettigheder i spillet og enhver ophavsret, designret, databaseret, patenter og eventuelle rettigheder til opfindelser, knowhow, handels- og forretningsnavne, handelshemmeligheder og varemærker (uanset om de er registreret eller uregistreret) og enhver anvendelse heraf og andre intellektuelle ejendomsrettigheder ("Intellektuel ejendomsret"), i eller forbundet med spillet og hver del deraf (herunder og kun som eksempel titler, kode, temaer, genstande, karakterer, historier, tekstfraser, koncepter, kunstværker, animationer, lyde, musik, audiovisuelle effekter og driftsmetoder) ejes af og tilhører retmæssigt os eller vores licensgivere.
8.2 Spillet kan indeholde visse licenshavende materialer, og vores licensgivere kan handle for at beskytte deres rettigheder i tilfælde af overtrædelse af disse Betingelser. Alle varemærker tilhører deres respektive ejere.
8.3 Visse dele af indholdet er omfattet af en licens, der kun tillader reproduktion til personlig brug i spillet. Streaming, udsendelse eller anden offentlig visning af dette indhold kan føre til tvister med den legitime rettighedshaver og resultere i sanktioner fra platformene. Hvis du ønsker at streame det pågældende videospil offentligt, anbefaler vi, at du følger de specifikke instruktioner, vi giver, f.eks. at aktivere Streamer Mode.
9. UAFHÆNGIGHED.
I tilfælde af, at en bestemmelse i disse Betingelser holdes af en domstol eller anden domstol med kompetent jurisdiktion, som ikke kan håndhæves, vil en sådan bestemmelse blive håndhævet i det maksimalt tilladte omfang, og de resterende dele af disse Betingelser forbliver i fuld kraft og virkning.
10. GÆLDENDE LOVGIVNING.
10.1 I det maksimale omfang, der er tilladt i henhold til den lokale lov, der gælder i det land, hvor du får eller bruger spillet (inklusive virtuelle genstande og onlinetjenesten) og disse Betingelser, er aftalen underlagt engelsk lov.
10.2 I tilfælde af at engelsk lov ikke kan gælde i det land, du har fået eller bruger spillet, finder lokal lovgivning anvendelse.
10.3 Spillet (og hver del af det, inklusive virtuelle varer og onlinetjenesten) er beregnet til brug og må kun bruges i lande, hvor al sådan brug er lovlig.
Følgende situationer gælder udelukkende for licenser, der er købt via PlayStation™ Store:
Sony Interactive Entertainment Network Europa specificeret EULA-Tekst
Alt indhold, , der købes fra en butik i et spil, købes gennem Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) og er underlagt PlayStation™Network Betingelser for tjenesteydelse, som findes på PlayStation™Store. Kontroller rettighederne til brug for hvert enkelt køb, da de kan være forskellige fra vare til vare. Medmindre andet er vist, har indhold, som er tilgængeligt i en butik i et spil, den samme aldersklassifikation som spillet.
Sony Interactive Entertainment Amerika specificeret EULA-Tekst
Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.
Udviklingen af Milestone-tjenesterne og den deraf følgende gældende lovgivning kan i fremtiden føre til opdatering af disse vilkår. Når dette sker, vil vi bede brugeren om at godkende en ny aftale, som vil annullere disse vilkår og erstatte dem. Brugeren kan gennemgå enhver ny aftale, som vi vil gøre opmærksom på, og beslutte om nødvendigt at godkende de ændrede vilkår. Godkender brugeren, kan denne fortsætte med at bruge Milestone Services. Godkender brugeren ikke, kan han ikke længere bruge Milestone Services.
KONTAKTOPLYSNINGER
Alle spørgsmål, kommentarer eller forespørgsler skal rettes til Milestone ved hjælp af Supporttjenesten. Vi vil bestræbe os på at besvare eventuelle forespørgsler eller spørgsmål inden for to arbejdsdage.
UDSTEDT AF MILESTONE S.r.L.
Senest opdateret 11. februar 2026
Disse betingelser er en del af og bør læses sammen med vores privatlivspolitik, som kan findes her: https://milestone.it/legal-note-and-privacy/ .
INTRODUKTION
Milestone’s videospil ("Spillet") leveres af Milestone S.r.L. (“Milestone”/‘Vi’/ ‘os’). Vores virksomhed ligger i Italien på adressen Via Olona 2, 20123 Milano. Vi er registreret som selskab i Italien med selskabsnummer 10851750967.
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til disse betingelser, er du velkommen til at kontakte os på supportjenesten for vores spil, som du finder her https://milestone.it/contact/
(“Supporttjenester")
DISSE VILKÅR OG BETINGELSER ("BETINGELSER") GÆLDER OG HAR VIRKNING I TILKNYTNING TIL AL BRUG AF SPILLET. DISSE BETINGELSER TILFØJES EVENTUELLE ANVENDELIGE VILKÅR OG BETINGELSER FOR EN HVILKEN SOM HELST PLATFORM SOM VI GØR SPILLET TILGÆNGELIGT PÅ (“PLATFORM BETINGELSER”). PLATFORM BETINGELSER ER DERFOR INDARBEJDET I DISSE BETINGELSER.
LÆS DET FØLGENDE NØJE, INDEN DU BRUGER, HENTER, KØBER ELLER INSTALLERER SPILLET (HVILKET INKLUDERER DEN TILKNYTTEDE ONLINETJENESTE). HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE BETINGELSER, SKAL DU MÅSKE IKKE BRUGE, DOWNLOADE ELLER INSTALLERE SPILLET.
BEMÆRK, AT SPILLET KRÆVER INTERNETFORBINDELSE OG TILGÆNGELIGHEDEN AF VORES ONLINETJENESTE TIL MANGE AF SINE FUNKTIONER.
DU ER SELV ANSVARLIG FOR AT HAVE EN BRUGBAR INTERNETTILSLUTNING OG FOR AT DIN ENHED OPFYLDER HARDWARE- OG SOFTWARE-KRAV OG HAR TILSTRÆKKELIG LAGERPLADS TIL OPBEVARING AF SPILLET OG TIL AT KUNNE BRUGE ONLINETJENESTEN.
MEDMINDRE ANDET ER ANGIVET, ER SPILLET UDVIKLET TIL AT KØRE PÅ DEN SENESTE VERSION AF STEAM, PLAYSTATION®, XBOX OG NINTENDO SWITCH™, AMAZON LUNA OG EPIC GAMES STORE PÅ SPILLETS UDGIVELSESTIDSPUNKT. INDEHAVERE AF PLATFORM KAN JÆVNLIGT OPPDATERE DENNE SOFTWARE, OG VI VIL BESTRÆBE OS PÅ, MEN IKKE FORPLIGTE OS TIL AT OPDATERE SPILLET, HVIS NØDVENDIGT, FOR AT SIKRE AT FUNKTIONALITET OG YDELSE FORTSÆTTER MED ENHVER NY OPDATERET VERSION. DET ER DIN FORPLIGTELSE AT SIKRE, AT DU BRUGER DEN SENESTE KOMPATIBLE VERSION AF OPERATIVSYSTEMET I DIN KONSOL ELLER PC.
SPILLET OMFATTER OPHAVSRETLIGT BESKYTTEDE VÆRKER AF MILESTONE OG/ELLER DETS LICENSGIVERE. DU HAR LICENS TIL BRUG AF SPILLET, MEN DET ER IKKE DIN EJENDOM. DIN LICENS GIVER DIG IKKE EJERSKAB AF SPILLET. SPILLET ER UDELUKKENDE TIL BRUG FOR SLUTTBRUGERE I HENHOLD TIL DISSE BETINGELSER. ENHVER ANVENDELSE, REPRODUKTION ELLER OMDISTRIBUTION AF SPILLET, DER IKKE ER I OVERENSSTEMMELSE MED DISSE BETINGELSER, ER UDTRYKKELIGT FORBUDT.
1. BEGRÆNSET BRUGERLICENS
1.1 Milestone giver dig hermed en begrænset, ikke-eksklusiv ret og licens til at downloade, installere og anvende spillet til dit eget, ikke-kommercielle brug på kompatible konsoller eller enheder, der ejes af dig, og det er underlagt disse Betingelser.
1.2. Disse Betingelser, og din brug af spillet, giver dig ingen ejendomsrettigheder til noget af det, du opretter i spillet, hvad enten det er fysiske eller immaterielle (inklusive et hvilken som helst Bane eller Biker Design eller individuelle og personlige biker/cykel, du opretter).
1.3 Denne klausul gælder, hvis vi tilbyder spillet via Steam-platformen (“Steam”), som er vært for Valve S.A.R.L. (i EU) og Valve Corporation (i USA). I så fald betyder det, at du har brug for en Steam-konto for at spille spillet, og din brug af Steam er underlagt Steam-abonnentaftalen, som du kan finde online her http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ . Steam-abonnentaftalen ændres fra tid til anden, og hvis den bliver uforenelig med denne slutbruger licensaftale (EULA), så har Steam-abonnentaftalen forrang i tilfælde af tvister. Steam giver dig mulighed for at få refusion for spillet i visse tilfælde. Du kan finde ud af hvordan på Steam-webstedet her: Steam Refunds ( http://store.steampowered.com/steam_refunds/ ).
1.4 Hvis du installerer eller bruger spillet på en tredjepartsplatform, herunder og uden begrænsning PlayStation®-, Microsoft Xbox- og Nintendo-platforme, Amazon Luna og Epic Games Store, gælder betingelserne for alle disse platforme.
1.5 Du og vi anerkender, at disse betingelser kun indgås mellem dig og os, og ikke med Apple Inc eller noget datterselskab eller tilknyttet selskab af Apple Inc. Du anerkender også, at vi alene er ansvarlige for spillet og indholdet heraf.
1.6 Hvis du spiller på en Android-enhed, kan din brug af spillet muligvis kræve, at du har en Google-konto. Din adgang til spillet linkes til din Google-konto, og du skal overholde Googles politikker for at bruge spillet.
2. SLUTBRUGER FORPLIGTELSER
2.1 Du kan bruge spillet til din egen personlige, ikke-kommercielle brug, som beskrevet i disse Betingelser, men du er ikke berettiget til og må ikke gøre noget af følgende undtagen i det omfang, der udtrykkeligt er tilladt af disse Betingelser:
2.1.1 Sælge, overføre, kopiere, gengive, oversætte, udføre reverse engineering, offentliggøre, streame, distribuere, leje, låne, give underlicens, udlede kildekode fra, modificere, tilpasse, forene, adskille, de-kompilere, oprette afledte værker baseret på eller på anden måde overføre eller behandle kopier eller gengivelser af spillet eller enkelte dele eller interesser i det til andre parter overhovedet undtagen hvor spillet udtrykkeligt tillader dig at gøre det ved at dele indhold fra spillet på sociale medier;
2.1.2 Fjerne, ændre eller manipulere med copyright, varemærke eller anden identifikationsmærke;
2.1.3 Udøve enhver handling, som vi anser for at være i konflikt med ånden eller hensigten med spillet og/eller onlinetjenesten, herunder uden begrænsning ved brug af snyderi, udnyttelser, automatiseringssoftware, modificerings- og ændringsmetoder (bots, hacks, mods) eller enhver uautoriseret tredjepartssoftware designet til at ændre eller forstyrre med indgreb i spillet;
2.1.4 Forsøge at få uautoriseret adgang til onlinetjenesten eller til computere, enheder, servere, eller netværk, der er forbundet til onlinetjenesten på nogen anden måde end via brugergrænsefladen leveret af os; eller
2.1.5 Bruge spillet til ulovlige eller umoralske formål.
2.2 Du må ikke bruge, få adgang til eller på anden måde eksportere eller reeksportere produkterne med mindre det er autoriseret af amerikansk lov og lovene i den jurisdiktion, hvor tjenesterne blev leveret. Fremfor alt gælder det, uden begrænsning, at spillene ikke må eksporteres, reeksporteres eller på anden måde stilles til rådighed (a) til noget land eller region, der er underlagt embargoforanstaltninger af den amerikanske regering, eller (b) til nogen person eller enhed i det amerikanske finansministeriums eller det amerikanske handelsministeriums debitorregister over dårlige betalere eller som optræder på EU’s konsoliderede sanktionsliste over udpegede personer. Ved at bruge spillene erklærer og garanterer du, at du ikke er placeret i et sådant land eller på en sådan liste eller register.
3. OPSIGELSE
3.1 Disse Betingelser og de licenser du har fået, er gældende, indtil de opsiges.
3.2 Du kan opsige disse betingelser når som helst og af enhver grund ved at slette og fjerne spillet fra din konsol eller PC.
3.3 Vi kan opsige disse Betingelser, hvis du på ethvert tidspunkt ikke overholder dem og af en eller anden grund, hvor vi med rimelighed har mistanke om, du ikke har overholdt nogen af disse Betingelser. Vi vil skride til handlinger, som vi anser for rimelige efter vort eget skøn over for brugere, der ikke overholder disse Betingelser. Det kan omfatte forbud for spilleren om at bruge eller få adgang til spillet og/eller onlinetjenesten. For mere information om, hvilke overtrædelser man kan begå, anbefaler vi, at man omhyggeligt læser hele afsnit 5.11 “Regler om brugerindhold”. Milestone forbeholder sig retten til at suspendere en bruger i en periode, der står i forhold til, hvor alvorlige og hyppige anmeldelserne er. I de mest alvorlige tilfælde vil suspenderingen være permanent.
3.4 Milestone forbeholder sig retten til at bestemme, hvilken adfærd den anser for at være i strid med eller på anden måde uden for hensigten eller ånden i disse betingelser og/eller spillet og/eller onlinetjenesten. Men hvis det, du har gjort, kan rettes, giver vi dig mulighed for det.
3.5 Efter afslutningen vil du ikke længere have tilladelse til at bruge de suspenderede funktioner.
3.6 Milestone Services er ikke længere tilgængelige i en region. Hvis en sådan omstændighed opstår, vil vi sørge for at offentliggøre en kommunikation på vores hjemmeside og/eller i selve spillet, for at rapportere afbrydelse af en væsentlig funktionalitet af et spil eller af alle Milestone-tjenesterne i en region.
4. ONLINETJENESTE
4.1 Milestone kan, men er ikke forpligtet til, tilvejebringe og vedligeholde visse online funktioner, online netværksspilforbindelser og interaktivitet og andre online funktioner, der relaterer til spillet, herunder uden begrænsning online spilmodaliteterne ‘Single Event’ og ‘Custom Championship’ (“Onlinetjeneste“), der er underlagt disse Betingelser.
4.2 Vi kan ikke garantere, at onlinetjenesten eller en bestemt del af onlinetjenesten, herunder forskelligt brugerindhold, hvis det findes, altid vil være tilgængeligt.
4.3 Onlinetjenesten er kun til personlig brug, på en “som den er” basis og al brug skal ske i overensstemmelse med disse Betingelser.
Aldersbegrænsninger
4.4 For at spille skal du bekræfte brugeraftalen med Milestone og acceptere Milestones privatlivs- og cookiepolitik. For at få adgang til online funktionerne kræves en internetforbindelse og en konto på platformen. Desuden er det nødvendigt, at den pågældende registrering foretages af en person, der er mindst tretten år gammel.
Brugerregler
4.5 Du accepterer endvidere, at du på ingen måde vil optræde på en måde, der er ulovlig, eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar eller som muligvis kan være i modstrid med os og spillet.
4.6 Hvor spillet giver dig mulighed for at dele forudbestemte meddelelser med andre brugere, er vi berettiget til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre denne mulighed af en eller anden grund efter eget og absolutte skøn.
4.7 Du samarbejder fuldt ud med os med at undersøge enhver formodet ulovlig, svigagtig eller forkert aktivitet.
4.8 Hvis du føler, at en anden brugers opførsel overtræder disse betingelser, så fortæl os det ved at kontakte os via supporttjenesterne med oplysninger om den potentielle overtrædelse og/eller den ansvarlige bruger. Vi vil tage rimelige skridt for at håndtere enhver overtrædelse.
Bemærk venligst:
Hvor den findes, bruger du onlinetjenesten fuldstændig på eget ansvar. Folk kan give oplysninger eller opføre sig på en måde, der er upålidelig, vildledende, ulovlig eller illegal. Ved at spille spillet og bruge onlinetjenesten og dets dele accepterer du, at dette er tilfældet og accepterer risikoen forbundet hermed. Brugere skal være særlig omhyggelig med hensyn til videregivelse af deres egne personlige oplysninger.
5. OPRETTELSE OG TILPASNING AF BRUGERINDHOLD
5.1 Spillet kan muligvis indeholde en editor-funktion der giver dig og andre brugere mulighed for at oprette Brugerindhold (som beskrevet i følgende afsnit 5.1.1) til brug i selve spillet. Du kan uploade, dele, gøre tilgængelig eller sende på onlinetjenesten til dig selv og/eller andre spillere. Derudover kan du sende meddelelser til os eller tredjeparter og/eller levere brugerindhold og/eller information til brug i spillet eller andet indhold til os eller tredjeparter
Med henblik på disse vilkår:
5.1.1 Definitionen af brugerindhold inkluderer ethvert “Bane eller Biker Design“, der betyder et tilpasset bane/design i spillet som du opretter, uploader, gør tilgængeligt eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller som andre spillere kan gøre brug af i spillet og/eller enhver anden tilpasset biker eller cykel, som du opretter, uploader, gør tilgængelig eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller andre spilleres brug i spillet.
5.1.2 “Distribuere” vil sige bruge, sælge, markedsføre, promovere, give underlicens til slutbrugere, distribuere og på anden måde at gøre tilgængelig for tredjepart.
5.2 I forbindelse med KUN brug af spillet og onlinetjenesten hvor denne service findes) og underlagt disse Betingelser, kan du få lov til (og opnå en begrænset, ikke-eksklusiv licens og rettighed til) at bruge softwaren, der udgør en del af spillet og onlinetjenesten for at kommunikere med andre brugere af spillet ved hjælp af onlinetjenesten og postere, sende, kommunikere og stille brugerindhold tilgængeligt. Ved at gøre dette, giver du herved en ubegrænset, direkte overført, underlicensbar, royaltyfri, evig, uigenkaldelig, ikke-eksklusiv ret og licens til os til at bruge og gøre sådant brugerindhold tilgængeligt i forbindelse med spillet, på en hvilken som helst måde og på hvilken som helst medietjeneste.
5.3 Vi er engageret i markedsføringen og udgivelsen af spillet og leverer de relaterede underholdningstjenester i form af onlinetjenesten. Derudover beskæftiger vi os med transmission, opbevaring, hentning, hosting, formatering eller oversættelse af brugerindhold uden fra- eller tilvalg eller ændring af indholdet i denne kommunikation, som er en ren videreformidling.
5.4 Ved at installere og bruge spillet accepterer du og er enig i, at vi ikke har noget ansvar for at gennemgå brugerindhold, som stilles til rådighed, da vi ikke kan afkræves kontrol eller vurdering af indholdet eller det materiale, der er indsendt eller indeholdt deri. For at undgå tvivl er de synspunkter, der er udtrykt i ethvert brugerindhold udelukkende synspunkter fra de enkelte bidragydere og ikke fra Milestone eller dets licensgivere, medmindre andet er angivet af os. Især, men uden begrænsning til det foregående, er vi og vores licensgivere ikke ansvarlige for og fraskriver os alt ansvar med hensyn til eventuelle kommentarer, synspunkter eller bemærkninger, der er udtrykt i ethvert brugerindhold.
5.5 Vi har ret til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre ethvert brugerindhold (og muligheden for at dele eller oprette brugerindhold) af enhver årsag efter eget og absolutte skøn.
5.6 Du accepterer, at vi kan bruge, offentliggøre, redigere, ændre og tilpasse brugerindhold, du stiller til rådighed, eller sende eller overføre til spillet og/eller onlinetjenesten af en eller anden grund og efter vores eget skøn.
5.7 I det omfang, dit brugerindhold stammer fra det spil eller det materiale, der leveres af os, tildeler du os herved alle intellektuelle ejendomsrettigheder, der findes i brugerindhold, som ejes af dig, dette inkluderer alle intellektuelle ejendomsrettigheder i ethvert Brugerindhold, som du skaber.
5.8 Vi giver ingen garanti og fremsætter ingen forklaringer med hensyn til nøjagtigheden, omsætningen eller gyldigheden af de informationer og materiale indeholdt i Brugerindholdet eller Onlinetjenesten og er ikke ansvarlig for noget tab eller skade forårsaget som følge af brug af sådanne oplysninger eller materiale.
5.9 Hvis du som bruger opdager Brugerindhold, som du mener er i strid med disse betingelser, bedes du underrette os via Supporttjenesten med oplysninger om det pågældende Brugerindhold.
Regler for brugerindhold (gælder hvor onlinetjenesten findes)
5.10 Du accepterer og forpligter dig til at du er berettiget til at gøre dit brugerindhold tilgængeligt, postere eller videresende det til spillet og til at give os de rettigheder, der er beskrevet i klausulen under 5.8, og ikke vil gøre tilgængelig eller sende til eller overføre til spillet nogen erklæring, materiale eller andet brugerindhold, og heller ikke bruge onlinetjenesten eller spillet på nogen måde, der:
5.10.1 Er voldelig, forførende, pornografisk, aggressiv, homofobisk, ærekrænkende, injurierende, usand, hadefuld, diskriminerende, uanstændig, stødende, provokerende, sexistisk eller racistisk;
5.10.2 chikanerer, mobber eller skræmmer personer eller skjuler eller hindrer andre brugeres evne til at kommunikere eller læse samtaler (dette inkluderer brugen af makroer/spam til enten den generelle spillerbase eller til en enkeltperson for at forstyrre chatten);
5.10.3 vil krænke intellektuelle ejendomsrettigheder eller andre rettigheder for enhver person (bortset fra i det omfang dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale, der er leveret af os);
5.10.4 involverer udnyttende adfærd gennem, men ikke begrænset til, tredjepartsprogrammer, bots, scripts, vira eller andre midler, som med rimelighed er forbudt af os fra tid til anden, eller som drager fordel af bugs, utilsigtede fejl eller funktioner, der ikke er blevet dokumenteret, for at få adgang til begrænsede dele af spillet eller som ellers udgør aktivitet, som vi med rimelighed anser for at være imod “ånden” i spillet;
5.10.5 opfordrer til enhver krænkelse af disse Betingelser eller af en tredjepartsudbyders servicevilkår;
5.10.6 er ulovlig, ondsindet, vildledende (herunder efterligning), diskriminerende eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar, eller som kan bringe Milestones, onlinetjenestens eller spillets omdømme i fare;
5.10.7 krænker tredjeparts intellektuelle ejendom eller andre rettigheder eller tilskynder til eller gør en sådan krænkelse lettere eller indebærer distributionen af en spillers personlige oplysninger (bortset fra din egen, som en privat besked);
5.10.8 er teknisk skadeligt, så som introduktion af computervirus, orme, logiske bomber eller anden ondsindet software eller skadelige data, eller på anden måde forsøger på eller lykkes at ændre og forstyrre spillet eller overbelaster eller ødelægger enhver computer eller server, der bruges af spillet;
5.10.9 kan anses for at være en markedsførings- eller kommerciel kommunikation;
5.10.10 fremmer enhver ulovlig eller illegal aktivitet, herunder, men ikke begrænset til, opfordringer, spil om eller salg af receptpligtige lægemidler;
5.10.11 er rettet mod personer under 18 år, eller som søger eller forsøger at træffe og mødes med en person, der er under 18 år;
5.10.12 indeholder ethvert begrænset materiale, herunder, men ikke begrænset til, adgangskoder, medicinske oplysninger eller fortrolige oplysninger fra nogen person;
5.10.13 udgør, efter vores rimelige mening, misbrug af spillet eller et forsøg på at få uautoriseret adgang til spillet eller dele heraf eller til konti for andre brugere eller netværk eller deres konsol eller enhed; eller
5.10.14 opfordrer til, inviterer til, opmuntrer, anbefaler, tilskynder eller provokerer noget af eller alt ovenstående.
BRUGERINDHOLD DER KAN OPRETTES VIA EDITOR (GÆLDER HVOR ONLINETJENESTEN FINDES)
5.11 I henhold til klausul 5.8 ovenfor, giver du som bruger med hensyn til ethvert Brugerindhold du opretter og oploader til onlinetjenesten os en ikke-eksklusiv, royaltyfri, evig, uigenkaldelig og verdensomspændende ret og licens, samt til at:
5.11.1 Distribuere dit Brugerindhold gennem Onlinetjenesten;
5.11.2 Bruge og stille skærmbilleder og videosekvenser til rådighed for dit Brugerindhold og oprette og stille (inklusive via tredjepartstjenester) sådant andet salgsfremmende og markedsføringsmateriale til rådighed, som vi ønsker, med det formål at promovere det Bane og Biker Design, du har oprettet, Spillet og/eller Onlinetjenesten i ethvert og i alle medier;
5.11.3 Distribuere demonstration eller gratis versioner af dit Brugerindhold udelukkende med det formål at gennemgå, promovere og markedsføre dit personlige Brugerindhold; og
5.11.4 Anvende ethvert varemærke eller kommercielle navn som du som bruger er kendt for i dit Brugerindhold i forbindelse med distribuering af Brugerindhold herunder.
5.12 Du garanterer og erklærer at (med mindre dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale leveret af Milestone):
5.12.1 At du er ejeren eller licenshaveren af Brugerindholdet og af alle de deri indeholdte intellektuelle ejendomsrettigheder;
5.12.2 At du har den fulde beføjelse til at indgå i disse vilkår og berettiget til at give de rettigheder, licenser og opgaver indeholdt i det, og har alle nødvendige licenser og tilladelser, der er nødvendige for at gøre det;
5.13 At du som bruger erstatter (accepterer at kompensere) og vil holde Milestone skadesløs mod alle handlinger, krav, retssager, omkostninger og skader (herunder enhver skade eller kompensation betalt af os efter råd fra vores juridiske rådgivere i forbindelse med eller afvikling af ethvert krav) og alle juridiske eller andre udgifter eller de deraf følgende fra ethvert brud på de førnævnte garantier eller af disse vilkår og betingelser.
6. GARANTI OG BEGRÆNSNING AF ANSVAR.
6.1 Vi garanterer, at vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at:
6.1.1 Vi har ret til at tildele de rettigheder og licenser, der er tildelt nedenfor;
6.1.2 Spillet vil være af tilfredsstillende kvalitet;
6.1.3 Vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at spillet og/eller onlinetjenesten er tilgængelig i (6) måneder fra købsdato af spillet; og
6.1.4 Onlinetjenesten skal, når den stilles til rådighed af os, være af tilfredsstillende kvalitet, som beskrevet og egnet til formålet.
6.2 I det maksimale omfang, der er tilladt ved lov, og medmindre det udtrykkeligt er angivet i disse betingelser, yder vi ingen garanti i forbindelse med onlinetjenesten og udelukker ansvar for tab eller skade af enhver art, der måtte opstå. Herunder, uden begrænsning, af en hvilken som helst direkte eller indirekte godtgørelse eller erstatning og, uanset om sådanne opstår som følge af et hvilket som helst problem, du meddeler os, er vi er ikke ansvarlige for at betale nogen penge ved kompensation, herunder uden begrænsning alt ansvar i forhold til:
6.2.1 Tilgængeligheden af onlinetjenesten;
6.2.2 Forkerte eller unøjagtige oplysninger om onlinetjenesten og alle fejl, afbrydelser eller forsinkelser i opdatering af onlinetjenesten;
6.2.3 Enhver persons overtrædelse af tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder forårsaget af deres brug af onlinetjenesten;
6.2.4 Ethvert beløb eller et tab eller skade på grund af vira eller andet ondsindet software, der kan inficere en brugers computerudstyr, software, data eller anden ejendom forårsaget af personer, der får adgang til, bruger eller downloader onlinetjenesten;
6.2.5 Alle repræsentationer, garantier, betingelser og andre vilkår, som, hvis det ikke var for denne Brugeraftale, ville have virkning.
6.3 Bortset fra, som specifikt er angivet i disse Betingelser og i det maksimalt tilladte ved lov:
6.3.1 Spillet leveres på en "som den er" og “som tilgængelig” basis uden garanti af anden art (udtrykkeligt eller underforstået) bortset fra dem, der er beskrevet i disse Betingelser;
6.3.2 Vi accepterer kun ansvar for direkte tab som følge af vores overtrædelse af garantierne i punkt 6.1 ovenfor;
6.3.3 Vores og vores licensgiveres maksimale ansvar vil være begrænset til 100 euro;
6.3.4 Vi og vores licensgivere er under ingen omstændigheder ansvarlige for noget følgeskab eller indirekte tab eller skade (undtagen i det omfang, at skader på din konsol, PC eller andet digitalt indhold, som du ejer, er forårsaget af spillet som et resultat af vore manglende rimelige omhu og dygtighed, i hvilket tilfælde du eventuelt har ret til erstatning eller vi kan være forpligtet til at reparere din enhed);
6.3.5 Vi garanterer eller forsikrer ikke, at driften af spillet og/eller onlinetjenesten vil være uafbrudt eller fejlfri, eller at fejl kan eller vil blive rettet, eller at spillet og onlinetjenesten er fri for vira eller andre skadelige komponenter;
6.3.6 Du installerer og bruger spillet på din egen risiko.
7. GODTGØRELSE OG RETSMIDLER.
7.1 Du skadesløsholder (accepterer at kompensere) herved Milestone, forsvarer og holder os og vores tilknyttede selskaber, dataansvarlige, direktører, ejere, licensgivere, tjenesteudbydere, partnere, kontrahenter, ansatte, agenter og licenshavere (under et, de "skadesløs holdte parter") skadesløse fra og mod enhver og alle forpligtelser, krav, omkostninger og udgifter (herunder udgifter og gebyrer til advokater), der er afholdt af de skadesløs forpligtede parter i forbindelse med ethvert krav, der opstår som følge af ethvert af dine brud på disse vilkår eller krav, der opstår direkte eller indirekte i forbindelse med din brug eller misbrug af spillet (som inkluderer virtuelle varer og onlinetjenesten, hvor det findes), ethvert brugerindhold; og/eller enhver anden anvendelse end i overensstemmelse med betingelserne i disse Betingelser. Du skal samarbejde fuldt ud med os i forsvaret af ethvert sådant krav, og vi forbeholder os ret til for vores egen regning at påtage os det eksklusive forsvar og kontrol over ethvert anliggende, som du er skadespligtig for.
7.2 Du accepterer endvidere, at genstanden for disse betingelser er af en unik karakter med særlig værdi, og at vi ville være uopretteligt beskadiget, hvis disse Betingelser ikke specifikt blev håndhævet, og at du derfor accepterer, at vi har ret til, uden binding, anden sikkerhed, eller bevis for skader, passende rimelige retsmidler (inklusive påbudsmæssig fritagelse) med hensyn til overtrædelse af disse Betingelser, ud over sådanne andre retsmidler, som vi ellers har til rådighed i henhold til gældende love.
7.3 Vores licensgivere vil være tredjepartsmodtagere under disse Betingelser og har den udtrykkelige ret til at håndhæve dens bestemmelser og til at nyde fordelene af dens beskyttelse.
8. EJERSKAB.
8.1 Alle rettigheder, titler, interesser og ejendomsrettigheder i spillet og enhver ophavsret, designret, databaseret, patenter og eventuelle rettigheder til opfindelser, knowhow, handels- og forretningsnavne, handelshemmeligheder og varemærker (uanset om de er registreret eller uregistreret) og enhver anvendelse heraf og andre intellektuelle ejendomsrettigheder ("Intellektuel ejendomsret"), i eller forbundet med spillet og hver del deraf (herunder og kun som eksempel titler, kode, temaer, genstande, karakterer, historier, tekstfraser, koncepter, kunstværker, animationer, lyde, musik, audiovisuelle effekter og driftsmetoder) ejes af og tilhører retmæssigt os eller vores licensgivere.
8.2 Spillet kan indeholde visse licenshavende materialer, og vores licensgivere kan handle for at beskytte deres rettigheder i tilfælde af overtrædelse af disse Betingelser. Alle varemærker tilhører deres respektive ejere.
8.3 Visse dele af indholdet er omfattet af en licens, der kun tillader reproduktion til personlig brug i spillet. Streaming, udsendelse eller anden offentlig visning af dette indhold kan føre til tvister med den legitime rettighedshaver og resultere i sanktioner fra platformene. Hvis du ønsker at streame det pågældende videospil offentligt, anbefaler vi, at du følger de specifikke instruktioner, vi giver, f.eks. at aktivere Streamer Mode.
9. UAFHÆNGIGHED.
I tilfælde af, at en bestemmelse i disse Betingelser holdes af en domstol eller anden domstol med kompetent jurisdiktion, som ikke kan håndhæves, vil en sådan bestemmelse blive håndhævet i det maksimalt tilladte omfang, og de resterende dele af disse Betingelser forbliver i fuld kraft og virkning.
10. GÆLDENDE LOVGIVNING.
10.1 I det maksimale omfang, der er tilladt i henhold til den lokale lov, der gælder i det land, hvor du får eller bruger spillet (inklusive virtuelle genstande og onlinetjenesten) og disse Betingelser, er aftalen underlagt engelsk lov.
10.2 I tilfælde af at engelsk lov ikke kan gælde i det land, du har fået eller bruger spillet, finder lokal lovgivning anvendelse.
10.3 Spillet (og hver del af det, inklusive virtuelle varer og onlinetjenesten) er beregnet til brug og må kun bruges i lande, hvor al sådan brug er lovlig.
Følgende situationer gælder udelukkende for licenser, der er købt via PlayStation™ Store:
Sony Interactive Entertainment Network Europa specificeret EULA-Tekst
Alt indhold, , der købes fra en butik i et spil, købes gennem Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) og er underlagt PlayStation™Network Betingelser for tjenesteydelse, som findes på PlayStation™Store. Kontroller rettighederne til brug for hvert enkelt køb, da de kan være forskellige fra vare til vare. Medmindre andet er vist, har indhold, som er tilgængeligt i en butik i et spil, den samme aldersklassifikation som spillet.
Sony Interactive Entertainment Amerika specificeret EULA-Tekst
Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.
Udviklingen af Milestone-tjenesterne og den deraf følgende gældende lovgivning kan i fremtiden føre til opdatering af disse vilkår. Når dette sker, vil vi bede brugeren om at godkende en ny aftale, som vil annullere disse vilkår og erstatte dem. Brugeren kan gennemgå enhver ny aftale, som vi vil gøre opmærksom på, og beslutte om nødvendigt at godkende de ændrede vilkår. Godkender brugeren, kan denne fortsætte med at bruge Milestone Services. Godkender brugeren ikke, kan han ikke længere bruge Milestone Services.
KONTAKTOPLYSNINGER
Alle spørgsmål, kommentarer eller forespørgsler skal rettes til Milestone ved hjælp af Supporttjenesten. Vi vil bestræbe os på at besvare eventuelle forespørgsler eller spørgsmål inden for to arbejdsdage.
BRUGERBETINGELSER for MILESTONE’S COMPUTERSPIL<br>UDSTEDT AF MILESTONE S.r.L.<br><br>Senest opdateret 11. februar 2026<br><br>Disse betingelser er en del af og bør læses sammen med vores privatlivspolitik, som kan findes her: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fmilestone.it%2Flegal-note-and-privacy%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://milestone.it/legal-note-and-privacy/</a> .<br><br>INTRODUKTION<br>Milestone’s videospil ("Spillet") leveres af Milestone S.r.L. (“Milestone”/‘Vi’/ ‘os’). Vores virksomhed ligger i Italien på adressen Via Olona 2, 20123 Milano. Vi er registreret som selskab i Italien med selskabsnummer 10851750967.<br><br>Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til disse betingelser, er du velkommen til at kontakte os på supportjenesten for vores spil, som du finder her <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fmilestone.it%2Fcontact%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://milestone.it/contact/</a> <br>(“Supporttjenester")<br><br><br>DISSE VILKÅR OG BETINGELSER ("BETINGELSER") GÆLDER OG HAR VIRKNING I TILKNYTNING TIL AL BRUG AF SPILLET. DISSE BETINGELSER TILFØJES EVENTUELLE ANVENDELIGE VILKÅR OG BETINGELSER FOR EN HVILKEN SOM HELST PLATFORM SOM VI GØR SPILLET TILGÆNGELIGT PÅ (“PLATFORM BETINGELSER”). PLATFORM BETINGELSER ER DERFOR INDARBEJDET I DISSE BETINGELSER. <br><br>LÆS DET FØLGENDE NØJE, INDEN DU BRUGER, HENTER, KØBER ELLER INSTALLERER SPILLET (HVILKET INKLUDERER DEN TILKNYTTEDE ONLINETJENESTE). HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE BETINGELSER, SKAL DU MÅSKE IKKE BRUGE, DOWNLOADE ELLER INSTALLERE SPILLET.<br><br>BEMÆRK, AT SPILLET KRÆVER INTERNETFORBINDELSE OG TILGÆNGELIGHEDEN AF VORES ONLINETJENESTE TIL MANGE AF SINE FUNKTIONER.<br><br>DU ER SELV ANSVARLIG FOR AT HAVE EN BRUGBAR INTERNETTILSLUTNING OG FOR AT DIN ENHED OPFYLDER HARDWARE- OG SOFTWARE-KRAV OG HAR TILSTRÆKKELIG LAGERPLADS TIL OPBEVARING AF SPILLET OG TIL AT KUNNE BRUGE ONLINETJENESTEN.<br><br>MEDMINDRE ANDET ER ANGIVET, ER SPILLET UDVIKLET TIL AT KØRE PÅ DEN SENESTE VERSION AF STEAM, PLAYSTATION®, XBOX OG NINTENDO SWITCH™, AMAZON LUNA OG EPIC GAMES STORE PÅ SPILLETS UDGIVELSESTIDSPUNKT. INDEHAVERE AF PLATFORM KAN JÆVNLIGT OPPDATERE DENNE SOFTWARE, OG VI VIL BESTRÆBE OS PÅ, MEN IKKE FORPLIGTE OS TIL AT OPDATERE SPILLET, HVIS NØDVENDIGT, FOR AT SIKRE AT FUNKTIONALITET OG YDELSE FORTSÆTTER MED ENHVER NY OPDATERET VERSION. DET ER DIN FORPLIGTELSE AT SIKRE, AT DU BRUGER DEN SENESTE KOMPATIBLE VERSION AF OPERATIVSYSTEMET I DIN KONSOL ELLER PC.<br><br>SPILLET OMFATTER OPHAVSRETLIGT BESKYTTEDE VÆRKER AF MILESTONE OG/ELLER DETS LICENSGIVERE. DU HAR LICENS TIL BRUG AF SPILLET, MEN DET ER IKKE DIN EJENDOM. DIN LICENS GIVER DIG IKKE EJERSKAB AF SPILLET. SPILLET ER UDELUKKENDE TIL BRUG FOR SLUTTBRUGERE I HENHOLD TIL DISSE BETINGELSER. ENHVER ANVENDELSE, REPRODUKTION ELLER OMDISTRIBUTION AF SPILLET, DER IKKE ER I OVERENSSTEMMELSE MED DISSE BETINGELSER, ER UDTRYKKELIGT FORBUDT.<br><br>1. BEGRÆNSET BRUGERLICENS<br>1.1 Milestone giver dig hermed en begrænset, ikke-eksklusiv ret og licens til at downloade, installere og anvende spillet til dit eget, ikke-kommercielle brug på kompatible konsoller eller enheder, der ejes af dig, og det er underlagt disse Betingelser.<br>1.2. Disse Betingelser, og din brug af spillet, giver dig ingen ejendomsrettigheder til noget af det, du opretter i spillet, hvad enten det er fysiske eller immaterielle (inklusive et hvilken som helst Bane eller Biker Design eller individuelle og personlige biker/cykel, du opretter).<br>1.3 Denne klausul gælder, hvis vi tilbyder spillet via Steam-platformen (“Steam”), som er vært for Valve S.A.R.L. (i EU) og Valve Corporation (i USA). I så fald betyder det, at du har brug for en Steam-konto for at spille spillet, og din brug af Steam er underlagt Steam-abonnentaftalen, som du kan finde online her <a class="bb_link" href="http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/" target="_blank" rel="">http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/</a> . Steam-abonnentaftalen ændres fra tid til anden, og hvis den bliver uforenelig med denne slutbruger licensaftale (EULA), så har Steam-abonnentaftalen forrang i tilfælde af tvister. Steam giver dig mulighed for at få refusion for spillet i visse tilfælde. Du kan finde ud af hvordan på Steam-webstedet her: Steam Refunds ( <a class="bb_link" href="http://store.steampowered.com/steam_refunds/" target="_blank" rel="">http://store.steampowered.com/steam_refunds/</a> ).<br>1.4 Hvis du installerer eller bruger spillet på en tredjepartsplatform, herunder og uden begrænsning PlayStation®-, Microsoft Xbox- og Nintendo-platforme, Amazon Luna og Epic Games Store, gælder betingelserne for alle disse platforme.<br>1.5 Du og vi anerkender, at disse betingelser kun indgås mellem dig og os, og ikke med Apple Inc eller noget datterselskab eller tilknyttet selskab af Apple Inc. Du anerkender også, at vi alene er ansvarlige for spillet og indholdet heraf.<br>1.6 Hvis du spiller på en Android-enhed, kan din brug af spillet muligvis kræve, at du har en Google-konto. Din adgang til spillet linkes til din Google-konto, og du skal overholde Googles politikker for at bruge spillet. <br><br>2. SLUTBRUGER FORPLIGTELSER<br><br>2.1 Du kan bruge spillet til din egen personlige, ikke-kommercielle brug, som beskrevet i disse Betingelser, men du er ikke berettiget til og må ikke gøre noget af følgende undtagen i det omfang, der udtrykkeligt er tilladt af disse Betingelser:<br>2.1.1 Sælge, overføre, kopiere, gengive, oversætte, udføre reverse engineering, offentliggøre, streame, distribuere, leje, låne, give underlicens, udlede kildekode fra, modificere, tilpasse, forene, adskille, de-kompilere, oprette afledte værker baseret på eller på anden måde overføre eller behandle kopier eller gengivelser af spillet eller enkelte dele eller interesser i det til andre parter overhovedet undtagen hvor spillet udtrykkeligt tillader dig at gøre det ved at dele indhold fra spillet på sociale medier; <br>2.1.2 Fjerne, ændre eller manipulere med copyright, varemærke eller anden identifikationsmærke;<br>2.1.3 Udøve enhver handling, som vi anser for at være i konflikt med ånden eller hensigten med spillet og/eller onlinetjenesten, herunder uden begrænsning ved brug af snyderi, udnyttelser, automatiseringssoftware, modificerings- og ændringsmetoder (bots, hacks, mods) eller enhver uautoriseret tredjepartssoftware designet til at ændre eller forstyrre med indgreb i spillet;<br>2.1.4 Forsøge at få uautoriseret adgang til onlinetjenesten eller til computere, enheder, servere, eller netværk, der er forbundet til onlinetjenesten på nogen anden måde end via brugergrænsefladen leveret af os; eller<br>2.1.5 Bruge spillet til ulovlige eller umoralske formål. <br>2.2 Du må ikke bruge, få adgang til eller på anden måde eksportere eller reeksportere produkterne med mindre det er autoriseret af amerikansk lov og lovene i den jurisdiktion, hvor tjenesterne blev leveret. Fremfor alt gælder det, uden begrænsning, at spillene ikke må eksporteres, reeksporteres eller på anden måde stilles til rådighed (a) til noget land eller region, der er underlagt embargoforanstaltninger af den amerikanske regering, eller (b) til nogen person eller enhed i det amerikanske finansministeriums eller det amerikanske handelsministeriums debitorregister over dårlige betalere eller som optræder på EU’s konsoliderede sanktionsliste over udpegede personer. Ved at bruge spillene erklærer og garanterer du, at du ikke er placeret i et sådant land eller på en sådan liste eller register. <br><br>3. OPSIGELSE<br><br>3.1 Disse Betingelser og de licenser du har fået, er gældende, indtil de opsiges.<br>3.2 Du kan opsige disse betingelser når som helst og af enhver grund ved at slette og fjerne spillet fra din konsol eller PC. <br>3.3 Vi kan opsige disse Betingelser, hvis du på ethvert tidspunkt ikke overholder dem og af en eller anden grund, hvor vi med rimelighed har mistanke om, du ikke har overholdt nogen af disse Betingelser. Vi vil skride til handlinger, som vi anser for rimelige efter vort eget skøn over for brugere, der ikke overholder disse Betingelser. Det kan omfatte forbud for spilleren om at bruge eller få adgang til spillet og/eller onlinetjenesten. For mere information om, hvilke overtrædelser man kan begå, anbefaler vi, at man omhyggeligt læser hele afsnit 5.11 “Regler om brugerindhold”. Milestone forbeholder sig retten til at suspendere en bruger i en periode, der står i forhold til, hvor alvorlige og hyppige anmeldelserne er. I de mest alvorlige tilfælde vil suspenderingen være permanent.<br>3.4 Milestone forbeholder sig retten til at bestemme, hvilken adfærd den anser for at være i strid med eller på anden måde uden for hensigten eller ånden i disse betingelser og/eller spillet og/eller onlinetjenesten. Men hvis det, du har gjort, kan rettes, giver vi dig mulighed for det. <br>3.5 Efter afslutningen vil du ikke længere have tilladelse til at bruge de suspenderede funktioner.<br>3.6 Milestone Services er ikke længere tilgængelige i en region. Hvis en sådan omstændighed opstår, vil vi sørge for at offentliggøre en kommunikation på vores hjemmeside og/eller i selve spillet, for at rapportere afbrydelse af en væsentlig funktionalitet af et spil eller af alle Milestone-tjenesterne i en region.<br><br>4. ONLINETJENESTE<br><br>4.1 Milestone kan, men er ikke forpligtet til, tilvejebringe og vedligeholde visse online funktioner, online netværksspilforbindelser og interaktivitet og andre online funktioner, der relaterer til spillet, herunder uden begrænsning online spilmodaliteterne ‘Single Event’ og ‘Custom Championship’ (“Onlinetjeneste“), der er underlagt disse Betingelser.<br>4.2 Vi kan ikke garantere, at onlinetjenesten eller en bestemt del af onlinetjenesten, herunder forskelligt brugerindhold, hvis det findes, altid vil være tilgængeligt. <br>4.3 Onlinetjenesten er kun til personlig brug, på en “som den er” basis og al brug skal ske i overensstemmelse med disse Betingelser.<br><br>Aldersbegrænsninger<br>4.4 For at spille skal du bekræfte brugeraftalen med Milestone og acceptere Milestones privatlivs- og cookiepolitik. For at få adgang til online funktionerne kræves en internetforbindelse og en konto på platformen. Desuden er det nødvendigt, at den pågældende registrering foretages af en person, der er mindst tretten år gammel.<br><br>Brugerregler<br>4.5 Du accepterer endvidere, at du på ingen måde vil optræde på en måde, der er ulovlig, eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar eller som muligvis kan være i modstrid med os og spillet. <br>4.6 Hvor spillet giver dig mulighed for at dele forudbestemte meddelelser med andre brugere, er vi berettiget til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre denne mulighed af en eller anden grund efter eget og absolutte skøn. <br>4.7 Du samarbejder fuldt ud med os med at undersøge enhver formodet ulovlig, svigagtig eller forkert aktivitet.<br>4.8 Hvis du føler, at en anden brugers opførsel overtræder disse betingelser, så fortæl os det ved at kontakte os via supporttjenesterne med oplysninger om den potentielle overtrædelse og/eller den ansvarlige bruger. Vi vil tage rimelige skridt for at håndtere enhver overtrædelse. <br><br>Bemærk venligst: <br>Hvor den findes, bruger du onlinetjenesten fuldstændig på eget ansvar. Folk kan give oplysninger eller opføre sig på en måde, der er upålidelig, vildledende, ulovlig eller illegal. Ved at spille spillet og bruge onlinetjenesten og dets dele accepterer du, at dette er tilfældet og accepterer risikoen forbundet hermed. Brugere skal være særlig omhyggelig med hensyn til videregivelse af deres egne personlige oplysninger.<br><br>5. OPRETTELSE OG TILPASNING AF BRUGERINDHOLD<br><br>5.1 Spillet kan muligvis indeholde en editor-funktion der giver dig og andre brugere mulighed for at oprette Brugerindhold (som beskrevet i følgende afsnit 5.1.1) til brug i selve spillet. Du kan uploade, dele, gøre tilgængelig eller sende på onlinetjenesten til dig selv og/eller andre spillere. Derudover kan du sende meddelelser til os eller tredjeparter og/eller levere brugerindhold og/eller information til brug i spillet eller andet indhold til os eller tredjeparter<br><br>Med henblik på disse vilkår:<br>5.1.1 Definitionen af brugerindhold inkluderer ethvert “Bane eller Biker Design“, der betyder et tilpasset bane/design i spillet som du opretter, uploader, gør tilgængeligt eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller som andre spillere kan gøre brug af i spillet og/eller enhver anden tilpasset biker eller cykel, som du opretter, uploader, gør tilgængelig eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller andre spilleres brug i spillet.<br><br>5.1.2 “Distribuere” vil sige bruge, sælge, markedsføre, promovere, give underlicens til slutbrugere, distribuere og på anden måde at gøre tilgængelig for tredjepart.<br>5.2 I forbindelse med KUN brug af spillet og onlinetjenesten hvor denne service findes) og underlagt disse Betingelser, kan du få lov til (og opnå en begrænset, ikke-eksklusiv licens og rettighed til) at bruge softwaren, der udgør en del af spillet og onlinetjenesten for at kommunikere med andre brugere af spillet ved hjælp af onlinetjenesten og postere, sende, kommunikere og stille brugerindhold tilgængeligt. Ved at gøre dette, giver du herved en ubegrænset, direkte overført, underlicensbar, royaltyfri, evig, uigenkaldelig, ikke-eksklusiv ret og licens til os til at bruge og gøre sådant brugerindhold tilgængeligt i forbindelse med spillet, på en hvilken som helst måde og på hvilken som helst medietjeneste.<br>5.3 Vi er engageret i markedsføringen og udgivelsen af spillet og leverer de relaterede underholdningstjenester i form af onlinetjenesten. Derudover beskæftiger vi os med transmission, opbevaring, hentning, hosting, formatering eller oversættelse af brugerindhold uden fra- eller tilvalg eller ændring af indholdet i denne kommunikation, som er en ren videreformidling. <br>5.4 Ved at installere og bruge spillet accepterer du og er enig i, at vi ikke har noget ansvar for at gennemgå brugerindhold, som stilles til rådighed, da vi ikke kan afkræves kontrol eller vurdering af indholdet eller det materiale, der er indsendt eller indeholdt deri. For at undgå tvivl er de synspunkter, der er udtrykt i ethvert brugerindhold udelukkende synspunkter fra de enkelte bidragydere og ikke fra Milestone eller dets licensgivere, medmindre andet er angivet af os. Især, men uden begrænsning til det foregående, er vi og vores licensgivere ikke ansvarlige for og fraskriver os alt ansvar med hensyn til eventuelle kommentarer, synspunkter eller bemærkninger, der er udtrykt i ethvert brugerindhold. <br>5.5 Vi har ret til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre ethvert brugerindhold (og muligheden for at dele eller oprette brugerindhold) af enhver årsag efter eget og absolutte skøn.<br>5.6 Du accepterer, at vi kan bruge, offentliggøre, redigere, ændre og tilpasse brugerindhold, du stiller til rådighed, eller sende eller overføre til spillet og/eller onlinetjenesten af en eller anden grund og efter vores eget skøn.<br>5.7 I det omfang, dit brugerindhold stammer fra det spil eller det materiale, der leveres af os, tildeler du os herved alle intellektuelle ejendomsrettigheder, der findes i brugerindhold, som ejes af dig, dette inkluderer alle intellektuelle ejendomsrettigheder i ethvert Brugerindhold, som du skaber.<br>5.8 Vi giver ingen garanti og fremsætter ingen forklaringer med hensyn til nøjagtigheden, omsætningen eller gyldigheden af de informationer og materiale indeholdt i Brugerindholdet eller Onlinetjenesten og er ikke ansvarlig for noget tab eller skade forårsaget som følge af brug af sådanne oplysninger eller materiale. <br>5.9 Hvis du som bruger opdager Brugerindhold, som du mener er i strid med disse betingelser, bedes du underrette os via Supporttjenesten med oplysninger om det pågældende Brugerindhold.<br><br>Regler for brugerindhold (gælder hvor onlinetjenesten findes)<br>5.10 Du accepterer og forpligter dig til at du er berettiget til at gøre dit brugerindhold tilgængeligt, postere eller videresende det til spillet og til at give os de rettigheder, der er beskrevet i klausulen under 5.8, og ikke vil gøre tilgængelig eller sende til eller overføre til spillet nogen erklæring, materiale eller andet brugerindhold, og heller ikke bruge onlinetjenesten eller spillet på nogen måde, der:<br>5.10.1 Er voldelig, forførende, pornografisk, aggressiv, homofobisk, ærekrænkende, injurierende, usand, hadefuld, diskriminerende, uanstændig, stødende, provokerende, sexistisk eller racistisk;<br>5.10.2 chikanerer, mobber eller skræmmer personer eller skjuler eller hindrer andre brugeres evne til at kommunikere eller læse samtaler (dette inkluderer brugen af makroer/spam til enten den generelle spillerbase eller til en enkeltperson for at forstyrre chatten);<br>5.10.3 vil krænke intellektuelle ejendomsrettigheder eller andre rettigheder for enhver person (bortset fra i det omfang dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale, der er leveret af os);<br>5.10.4 involverer udnyttende adfærd gennem, men ikke begrænset til, tredjepartsprogrammer, bots, scripts, vira eller andre midler, som med rimelighed er forbudt af os fra tid til anden, eller som drager fordel af bugs, utilsigtede fejl eller funktioner, der ikke er blevet dokumenteret, for at få adgang til begrænsede dele af spillet eller som ellers udgør aktivitet, som vi med rimelighed anser for at være imod “ånden” i spillet;<br>5.10.5 opfordrer til enhver krænkelse af disse Betingelser eller af en tredjepartsudbyders servicevilkår;<br>5.10.6 er ulovlig, ondsindet, vildledende (herunder efterligning), diskriminerende eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar, eller som kan bringe Milestones, onlinetjenestens eller spillets omdømme i fare;<br>5.10.7 krænker tredjeparts intellektuelle ejendom eller andre rettigheder eller tilskynder til eller gør en sådan krænkelse lettere eller indebærer distributionen af en spillers personlige oplysninger (bortset fra din egen, som en privat besked);<br>5.10.8 er teknisk skadeligt, så som introduktion af computervirus, orme, logiske bomber eller anden ondsindet software eller skadelige data, eller på anden måde forsøger på eller lykkes at ændre og forstyrre spillet eller overbelaster eller ødelægger enhver computer eller server, der bruges af spillet;<br>5.10.9 kan anses for at være en markedsførings- eller kommerciel kommunikation;<br>5.10.10 fremmer enhver ulovlig eller illegal aktivitet, herunder, men ikke begrænset til, opfordringer, spil om eller salg af receptpligtige lægemidler;<br>5.10.11 er rettet mod personer under 18 år, eller som søger eller forsøger at træffe og mødes med en person, der er under 18 år;<br>5.10.12 indeholder ethvert begrænset materiale, herunder, men ikke begrænset til, adgangskoder, medicinske oplysninger eller fortrolige oplysninger fra nogen person; <br>5.10.13 udgør, efter vores rimelige mening, misbrug af spillet eller et forsøg på at få uautoriseret adgang til spillet eller dele heraf eller til konti for andre brugere eller netværk eller deres konsol eller enhed; eller<br>5.10.14 opfordrer til, inviterer til, opmuntrer, anbefaler, tilskynder eller provokerer noget af eller alt ovenstående.<br><br>BRUGERINDHOLD DER KAN OPRETTES VIA EDITOR (GÆLDER HVOR ONLINETJENESTEN FINDES)<br>5.11 I henhold til klausul 5.8 ovenfor, giver du som bruger med hensyn til ethvert Brugerindhold du opretter og oploader til onlinetjenesten os en ikke-eksklusiv, royaltyfri, evig, uigenkaldelig og verdensomspændende ret og licens, samt til at:<br>5.11.1 Distribuere dit Brugerindhold gennem Onlinetjenesten;<br>5.11.2 Bruge og stille skærmbilleder og videosekvenser til rådighed for dit Brugerindhold og oprette og stille (inklusive via tredjepartstjenester) sådant andet salgsfremmende og markedsføringsmateriale til rådighed, som vi ønsker, med det formål at promovere det Bane og Biker Design, du har oprettet, Spillet og/eller Onlinetjenesten i ethvert og i alle medier;<br>5.11.3 Distribuere demonstration eller gratis versioner af dit Brugerindhold udelukkende med det formål at gennemgå, promovere og markedsføre dit personlige Brugerindhold; og<br>5.11.4 Anvende ethvert varemærke eller kommercielle navn som du som bruger er kendt for i dit Brugerindhold i forbindelse med distribuering af Brugerindhold herunder. <br>5.12 Du garanterer og erklærer at (med mindre dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale leveret af Milestone):<br>5.12.1 At du er ejeren eller licenshaveren af Brugerindholdet og af alle de deri indeholdte intellektuelle ejendomsrettigheder;<br>5.12.2 At du har den fulde beføjelse til at indgå i disse vilkår og berettiget til at give de rettigheder, licenser og opgaver indeholdt i det, og har alle nødvendige licenser og tilladelser, der er nødvendige for at gøre det;<br>5.13 At du som bruger erstatter (accepterer at kompensere) og vil holde Milestone skadesløs mod alle handlinger, krav, retssager, omkostninger og skader (herunder enhver skade eller kompensation betalt af os efter råd fra vores juridiske rådgivere i forbindelse med eller afvikling af ethvert krav) og alle juridiske eller andre udgifter eller de deraf følgende fra ethvert brud på de førnævnte garantier eller af disse vilkår og betingelser.<br><br>6. GARANTI OG BEGRÆNSNING AF ANSVAR.<br><br>6.1 Vi garanterer, at vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at:<br>6.1.1 Vi har ret til at tildele de rettigheder og licenser, der er tildelt nedenfor;<br>6.1.2 Spillet vil være af tilfredsstillende kvalitet;<br>6.1.3 Vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at spillet og/eller onlinetjenesten er tilgængelig i (6) måneder fra købsdato af spillet; og<br>6.1.4 Onlinetjenesten skal, når den stilles til rådighed af os, være af tilfredsstillende kvalitet, som beskrevet og egnet til formålet.<br>6.2 I det maksimale omfang, der er tilladt ved lov, og medmindre det udtrykkeligt er angivet i disse betingelser, yder vi ingen garanti i forbindelse med onlinetjenesten og udelukker ansvar for tab eller skade af enhver art, der måtte opstå. Herunder, uden begrænsning, af en hvilken som helst direkte eller indirekte godtgørelse eller erstatning og, uanset om sådanne opstår som følge af et hvilket som helst problem, du meddeler os, er vi er ikke ansvarlige for at betale nogen penge ved kompensation, herunder uden begrænsning alt ansvar i forhold til:<br>6.2.1 Tilgængeligheden af onlinetjenesten;<br>6.2.2 Forkerte eller unøjagtige oplysninger om onlinetjenesten og alle fejl, afbrydelser eller forsinkelser i opdatering af onlinetjenesten;<br>6.2.3 Enhver persons overtrædelse af tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder forårsaget af deres brug af onlinetjenesten;<br>6.2.4 Ethvert beløb eller et tab eller skade på grund af vira eller andet ondsindet software, der kan inficere en brugers computerudstyr, software, data eller anden ejendom forårsaget af personer, der får adgang til, bruger eller downloader onlinetjenesten; <br>6.2.5 Alle repræsentationer, garantier, betingelser og andre vilkår, som, hvis det ikke var for denne Brugeraftale, ville have virkning.<br>6.3 Bortset fra, som specifikt er angivet i disse Betingelser og i det maksimalt tilladte ved lov:<br>6.3.1 Spillet leveres på en "som den er" og “som tilgængelig” basis uden garanti af anden art (udtrykkeligt eller underforstået) bortset fra dem, der er beskrevet i disse Betingelser;<br>6.3.2 Vi accepterer kun ansvar for direkte tab som følge af vores overtrædelse af garantierne i punkt 6.1 ovenfor;<br>6.3.3 Vores og vores licensgiveres maksimale ansvar vil være begrænset til 100 euro;<br>6.3.4 Vi og vores licensgivere er under ingen omstændigheder ansvarlige for noget følgeskab eller indirekte tab eller skade (undtagen i det omfang, at skader på din konsol, PC eller andet digitalt indhold, som du ejer, er forårsaget af spillet som et resultat af vore manglende rimelige omhu og dygtighed, i hvilket tilfælde du eventuelt har ret til erstatning eller vi kan være forpligtet til at reparere din enhed);<br>6.3.5 Vi garanterer eller forsikrer ikke, at driften af spillet og/eller onlinetjenesten vil være uafbrudt eller fejlfri, eller at fejl kan eller vil blive rettet, eller at spillet og onlinetjenesten er fri for vira eller andre skadelige komponenter;<br>6.3.6 Du installerer og bruger spillet på din egen risiko.<br><br>7. GODTGØRELSE OG RETSMIDLER. <br><br>7.1 Du skadesløsholder (accepterer at kompensere) herved Milestone, forsvarer og holder os og vores tilknyttede selskaber, dataansvarlige, direktører, ejere, licensgivere, tjenesteudbydere, partnere, kontrahenter, ansatte, agenter og licenshavere (under et, de "skadesløs holdte parter") skadesløse fra og mod enhver og alle forpligtelser, krav, omkostninger og udgifter (herunder udgifter og gebyrer til advokater), der er afholdt af de skadesløs forpligtede parter i forbindelse med ethvert krav, der opstår som følge af ethvert af dine brud på disse vilkår eller krav, der opstår direkte eller indirekte i forbindelse med din brug eller misbrug af spillet (som inkluderer virtuelle varer og onlinetjenesten, hvor det findes), ethvert brugerindhold; og/eller enhver anden anvendelse end i overensstemmelse med betingelserne i disse Betingelser. Du skal samarbejde fuldt ud med os i forsvaret af ethvert sådant krav, og vi forbeholder os ret til for vores egen regning at påtage os det eksklusive forsvar og kontrol over ethvert anliggende, som du er skadespligtig for.<br>7.2 Du accepterer endvidere, at genstanden for disse betingelser er af en unik karakter med særlig værdi, og at vi ville være uopretteligt beskadiget, hvis disse Betingelser ikke specifikt blev håndhævet, og at du derfor accepterer, at vi har ret til, uden binding, anden sikkerhed, eller bevis for skader, passende rimelige retsmidler (inklusive påbudsmæssig fritagelse) med hensyn til overtrædelse af disse Betingelser, ud over sådanne andre retsmidler, som vi ellers har til rådighed i henhold til gældende love.<br>7.3 Vores licensgivere vil være tredjepartsmodtagere under disse Betingelser og har den udtrykkelige ret til at håndhæve dens bestemmelser og til at nyde fordelene af dens beskyttelse.<br><br>8. EJERSKAB. <br><br>8.1 Alle rettigheder, titler, interesser og ejendomsrettigheder i spillet og enhver ophavsret, designret, databaseret, patenter og eventuelle rettigheder til opfindelser, knowhow, handels- og forretningsnavne, handelshemmeligheder og varemærker (uanset om de er registreret eller uregistreret) og enhver anvendelse heraf og andre intellektuelle ejendomsrettigheder ("Intellektuel ejendomsret"), i eller forbundet med spillet og hver del deraf (herunder og kun som eksempel titler, kode, temaer, genstande, karakterer, historier, tekstfraser, koncepter, kunstværker, animationer, lyde, musik, audiovisuelle effekter og driftsmetoder) ejes af og tilhører retmæssigt os eller vores licensgivere. <br>8.2 Spillet kan indeholde visse licenshavende materialer, og vores licensgivere kan handle for at beskytte deres rettigheder i tilfælde af overtrædelse af disse Betingelser. Alle varemærker tilhører deres respektive ejere.<br> 8.3 Visse dele af indholdet er omfattet af en licens, der kun tillader reproduktion til personlig brug i spillet. Streaming, udsendelse eller anden offentlig visning af dette indhold kan føre til tvister med den legitime rettighedshaver og resultere i sanktioner fra platformene. Hvis du ønsker at streame det pågældende videospil offentligt, anbefaler vi, at du følger de specifikke instruktioner, vi giver, f.eks. at aktivere Streamer Mode.<br><br>9. UAFHÆNGIGHED.<br><br>I tilfælde af, at en bestemmelse i disse Betingelser holdes af en domstol eller anden domstol med kompetent jurisdiktion, som ikke kan håndhæves, vil en sådan bestemmelse blive håndhævet i det maksimalt tilladte omfang, og de resterende dele af disse Betingelser forbliver i fuld kraft og virkning. <br><br>10. GÆLDENDE LOVGIVNING. <br><br>10.1 I det maksimale omfang, der er tilladt i henhold til den lokale lov, der gælder i det land, hvor du får eller bruger spillet (inklusive virtuelle genstande og onlinetjenesten) og disse Betingelser, er aftalen underlagt engelsk lov. <br>10.2 I tilfælde af at engelsk lov ikke kan gælde i det land, du har fået eller bruger spillet, finder lokal lovgivning anvendelse. <br>10.3 Spillet (og hver del af det, inklusive virtuelle varer og onlinetjenesten) er beregnet til brug og må kun bruges i lande, hvor al sådan brug er lovlig.<br><br>Følgende situationer gælder udelukkende for licenser, der er købt via PlayStation™ Store:<br><br>Sony Interactive Entertainment Network Europa specificeret EULA-Tekst<br>Alt indhold, , der købes fra en butik i et spil, købes gennem Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) og er underlagt PlayStation™Network Betingelser for tjenesteydelse, som findes på PlayStation™Store. Kontroller rettighederne til brug for hvert enkelt køb, da de kan være forskellige fra vare til vare. Medmindre andet er vist, har indhold, som er tilgængeligt i en butik i et spil, den samme aldersklassifikation som spillet.<br><br><br>Sony Interactive Entertainment Amerika specificeret EULA-Tekst <br>Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.<br><br>Udviklingen af Milestone-tjenesterne og den deraf følgende gældende lovgivning kan i fremtiden føre til opdatering af disse vilkår. Når dette sker, vil vi bede brugeren om at godkende en ny aftale, som vil annullere disse vilkår og erstatte dem. Brugeren kan gennemgå enhver ny aftale, som vi vil gøre opmærksom på, og beslutte om nødvendigt at godkende de ændrede vilkår. Godkender brugeren, kan denne fortsætte med at bruge Milestone Services. Godkender brugeren ikke, kan han ikke længere bruge Milestone Services.<br><br>KONTAKTOPLYSNINGER<br><br>Alle spørgsmål, kommentarer eller forespørgsler skal rettes til Milestone ved hjælp af Supporttjenesten. Vi vil bestræbe os på at besvare eventuelle forespørgsler eller spørgsmål inden for to arbejdsdage.
BRUGERBETINGELSER for MILESTONE’S COMPUTERSPIL
UDSTEDT AF MILESTONE S.r.L.
Senest opdateret 11. februar 2026
Disse betingelser er en del af og bør læses sammen med vores privatlivspolitik, som kan findes her: https://milestone.it/legal-note-and-privacy/ .
INTRODUKTION
Milestone’s videospil ("Spillet") leveres af Milestone S.r.L. (“Milestone”/‘Vi’/ ‘os’). Vores virksomhed ligger i Italien på adressen Via Olona 2, 20123 Milano. Vi er registreret som selskab i Italien med selskabsnummer 10851750967.
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til disse betingelser, er du velkommen til at kontakte os på supportjenesten for vores spil, som du finder her https://milestone.it/contact/
(“Supporttjenester")
DISSE VILKÅR OG BETINGELSER ("BETINGELSER") GÆLDER OG HAR VIRKNING I TILKNYTNING TIL AL BRUG AF SPILLET. DISSE BETINGELSER TILFØJES EVENTUELLE ANVENDELIGE VILKÅR OG BETINGELSER FOR EN HVILKEN SOM HELST PLATFORM SOM VI GØR SPILLET TILGÆNGELIGT PÅ (“PLATFORM BETINGELSER”). PLATFORM BETINGELSER ER DERFOR INDARBEJDET I DISSE BETINGELSER.
LÆS DET FØLGENDE NØJE, INDEN DU BRUGER, HENTER, KØBER ELLER INSTALLERER SPILLET (HVILKET INKLUDERER DEN TILKNYTTEDE ONLINETJENESTE). HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE BETINGELSER, SKAL DU MÅSKE IKKE BRUGE, DOWNLOADE ELLER INSTALLERE SPILLET.
BEMÆRK, AT SPILLET KRÆVER INTERNETFORBINDELSE OG TILGÆNGELIGHEDEN AF VORES ONLINETJENESTE TIL MANGE AF SINE FUNKTIONER.
DU ER SELV ANSVARLIG FOR AT HAVE EN BRUGBAR INTERNETTILSLUTNING OG FOR AT DIN ENHED OPFYLDER HARDWARE- OG SOFTWARE-KRAV OG HAR TILSTRÆKKELIG LAGERPLADS TIL OPBEVARING AF SPILLET OG TIL AT KUNNE BRUGE ONLINETJENESTEN.
MEDMINDRE ANDET ER ANGIVET, ER SPILLET UDVIKLET TIL AT KØRE PÅ DEN SENESTE VERSION AF STEAM, PLAYSTATION®, XBOX OG NINTENDO SWITCH™, AMAZON LUNA OG EPIC GAMES STORE PÅ SPILLETS UDGIVELSESTIDSPUNKT. INDEHAVERE AF PLATFORM KAN JÆVNLIGT OPPDATERE DENNE SOFTWARE, OG VI VIL BESTRÆBE OS PÅ, MEN IKKE FORPLIGTE OS TIL AT OPDATERE SPILLET, HVIS NØDVENDIGT, FOR AT SIKRE AT FUNKTIONALITET OG YDELSE FORTSÆTTER MED ENHVER NY OPDATERET VERSION. DET ER DIN FORPLIGTELSE AT SIKRE, AT DU BRUGER DEN SENESTE KOMPATIBLE VERSION AF OPERATIVSYSTEMET I DIN KONSOL ELLER PC.
SPILLET OMFATTER OPHAVSRETLIGT BESKYTTEDE VÆRKER AF MILESTONE OG/ELLER DETS LICENSGIVERE. DU HAR LICENS TIL BRUG AF SPILLET, MEN DET ER IKKE DIN EJENDOM. DIN LICENS GIVER DIG IKKE EJERSKAB AF SPILLET. SPILLET ER UDELUKKENDE TIL BRUG FOR SLUTTBRUGERE I HENHOLD TIL DISSE BETINGELSER. ENHVER ANVENDELSE, REPRODUKTION ELLER OMDISTRIBUTION AF SPILLET, DER IKKE ER I OVERENSSTEMMELSE MED DISSE BETINGELSER, ER UDTRYKKELIGT FORBUDT.
1. BEGRÆNSET BRUGERLICENS
1.1 Milestone giver dig hermed en begrænset, ikke-eksklusiv ret og licens til at downloade, installere og anvende spillet til dit eget, ikke-kommercielle brug på kompatible konsoller eller enheder, der ejes af dig, og det er underlagt disse Betingelser.
1.2. Disse Betingelser, og din brug af spillet, giver dig ingen ejendomsrettigheder til noget af det, du opretter i spillet, hvad enten det er fysiske eller immaterielle (inklusive et hvilken som helst Bane eller Biker Design eller individuelle og personlige biker/cykel, du opretter).
1.3 Denne klausul gælder, hvis vi tilbyder spillet via Steam-platformen (“Steam”), som er vært for Valve S.A.R.L. (i EU) og Valve Corporation (i USA). I så fald betyder det, at du har brug for en Steam-konto for at spille spillet, og din brug af Steam er underlagt Steam-abonnentaftalen, som du kan finde online her http://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ . Steam-abonnentaftalen ændres fra tid til anden, og hvis den bliver uforenelig med denne slutbruger licensaftale (EULA), så har Steam-abonnentaftalen forrang i tilfælde af tvister. Steam giver dig mulighed for at få refusion for spillet i visse tilfælde. Du kan finde ud af hvordan på Steam-webstedet her: Steam Refunds ( http://store.steampowered.com/steam_refunds/ ).
1.4 Hvis du installerer eller bruger spillet på en tredjepartsplatform, herunder og uden begrænsning PlayStation®-, Microsoft Xbox- og Nintendo-platforme, Amazon Luna og Epic Games Store, gælder betingelserne for alle disse platforme.
1.5 Du og vi anerkender, at disse betingelser kun indgås mellem dig og os, og ikke med Apple Inc eller noget datterselskab eller tilknyttet selskab af Apple Inc. Du anerkender også, at vi alene er ansvarlige for spillet og indholdet heraf.
1.6 Hvis du spiller på en Android-enhed, kan din brug af spillet muligvis kræve, at du har en Google-konto. Din adgang til spillet linkes til din Google-konto, og du skal overholde Googles politikker for at bruge spillet.
2. SLUTBRUGER FORPLIGTELSER
2.1 Du kan bruge spillet til din egen personlige, ikke-kommercielle brug, som beskrevet i disse Betingelser, men du er ikke berettiget til og må ikke gøre noget af følgende undtagen i det omfang, der udtrykkeligt er tilladt af disse Betingelser:
2.1.1 Sælge, overføre, kopiere, gengive, oversætte, udføre reverse engineering, offentliggøre, streame, distribuere, leje, låne, give underlicens, udlede kildekode fra, modificere, tilpasse, forene, adskille, de-kompilere, oprette afledte værker baseret på eller på anden måde overføre eller behandle kopier eller gengivelser af spillet eller enkelte dele eller interesser i det til andre parter overhovedet undtagen hvor spillet udtrykkeligt tillader dig at gøre det ved at dele indhold fra spillet på sociale medier;
2.1.2 Fjerne, ændre eller manipulere med copyright, varemærke eller anden identifikationsmærke;
2.1.3 Udøve enhver handling, som vi anser for at være i konflikt med ånden eller hensigten med spillet og/eller onlinetjenesten, herunder uden begrænsning ved brug af snyderi, udnyttelser, automatiseringssoftware, modificerings- og ændringsmetoder (bots, hacks, mods) eller enhver uautoriseret tredjepartssoftware designet til at ændre eller forstyrre med indgreb i spillet;
2.1.4 Forsøge at få uautoriseret adgang til onlinetjenesten eller til computere, enheder, servere, eller netværk, der er forbundet til onlinetjenesten på nogen anden måde end via brugergrænsefladen leveret af os; eller
2.1.5 Bruge spillet til ulovlige eller umoralske formål.
2.2 Du må ikke bruge, få adgang til eller på anden måde eksportere eller reeksportere produkterne med mindre det er autoriseret af amerikansk lov og lovene i den jurisdiktion, hvor tjenesterne blev leveret. Fremfor alt gælder det, uden begrænsning, at spillene ikke må eksporteres, reeksporteres eller på anden måde stilles til rådighed (a) til noget land eller region, der er underlagt embargoforanstaltninger af den amerikanske regering, eller (b) til nogen person eller enhed i det amerikanske finansministeriums eller det amerikanske handelsministeriums debitorregister over dårlige betalere eller som optræder på EU’s konsoliderede sanktionsliste over udpegede personer. Ved at bruge spillene erklærer og garanterer du, at du ikke er placeret i et sådant land eller på en sådan liste eller register.
3. OPSIGELSE
3.1 Disse Betingelser og de licenser du har fået, er gældende, indtil de opsiges.
3.2 Du kan opsige disse betingelser når som helst og af enhver grund ved at slette og fjerne spillet fra din konsol eller PC.
3.3 Vi kan opsige disse Betingelser, hvis du på ethvert tidspunkt ikke overholder dem og af en eller anden grund, hvor vi med rimelighed har mistanke om, du ikke har overholdt nogen af disse Betingelser. Vi vil skride til handlinger, som vi anser for rimelige efter vort eget skøn over for brugere, der ikke overholder disse Betingelser. Det kan omfatte forbud for spilleren om at bruge eller få adgang til spillet og/eller onlinetjenesten. For mere information om, hvilke overtrædelser man kan begå, anbefaler vi, at man omhyggeligt læser hele afsnit 5.11 “Regler om brugerindhold”. Milestone forbeholder sig retten til at suspendere en bruger i en periode, der står i forhold til, hvor alvorlige og hyppige anmeldelserne er. I de mest alvorlige tilfælde vil suspenderingen være permanent.
3.4 Milestone forbeholder sig retten til at bestemme, hvilken adfærd den anser for at være i strid med eller på anden måde uden for hensigten eller ånden i disse betingelser og/eller spillet og/eller onlinetjenesten. Men hvis det, du har gjort, kan rettes, giver vi dig mulighed for det.
3.5 Efter afslutningen vil du ikke længere have tilladelse til at bruge de suspenderede funktioner.
3.6 Milestone Services er ikke længere tilgængelige i en region. Hvis en sådan omstændighed opstår, vil vi sørge for at offentliggøre en kommunikation på vores hjemmeside og/eller i selve spillet, for at rapportere afbrydelse af en væsentlig funktionalitet af et spil eller af alle Milestone-tjenesterne i en region.
4. ONLINETJENESTE
4.1 Milestone kan, men er ikke forpligtet til, tilvejebringe og vedligeholde visse online funktioner, online netværksspilforbindelser og interaktivitet og andre online funktioner, der relaterer til spillet, herunder uden begrænsning online spilmodaliteterne ‘Single Event’ og ‘Custom Championship’ (“Onlinetjeneste“), der er underlagt disse Betingelser.
4.2 Vi kan ikke garantere, at onlinetjenesten eller en bestemt del af onlinetjenesten, herunder forskelligt brugerindhold, hvis det findes, altid vil være tilgængeligt.
4.3 Onlinetjenesten er kun til personlig brug, på en “som den er” basis og al brug skal ske i overensstemmelse med disse Betingelser.
Aldersbegrænsninger
4.4 For at spille skal du bekræfte brugeraftalen med Milestone og acceptere Milestones privatlivs- og cookiepolitik. For at få adgang til online funktionerne kræves en internetforbindelse og en konto på platformen. Desuden er det nødvendigt, at den pågældende registrering foretages af en person, der er mindst tretten år gammel.
Brugerregler
4.5 Du accepterer endvidere, at du på ingen måde vil optræde på en måde, der er ulovlig, eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar eller som muligvis kan være i modstrid med os og spillet.
4.6 Hvor spillet giver dig mulighed for at dele forudbestemte meddelelser med andre brugere, er vi berettiget til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre denne mulighed af en eller anden grund efter eget og absolutte skøn.
4.7 Du samarbejder fuldt ud med os med at undersøge enhver formodet ulovlig, svigagtig eller forkert aktivitet.
4.8 Hvis du føler, at en anden brugers opførsel overtræder disse betingelser, så fortæl os det ved at kontakte os via supporttjenesterne med oplysninger om den potentielle overtrædelse og/eller den ansvarlige bruger. Vi vil tage rimelige skridt for at håndtere enhver overtrædelse.
Bemærk venligst:
Hvor den findes, bruger du onlinetjenesten fuldstændig på eget ansvar. Folk kan give oplysninger eller opføre sig på en måde, der er upålidelig, vildledende, ulovlig eller illegal. Ved at spille spillet og bruge onlinetjenesten og dets dele accepterer du, at dette er tilfældet og accepterer risikoen forbundet hermed. Brugere skal være særlig omhyggelig med hensyn til videregivelse af deres egne personlige oplysninger.
5. OPRETTELSE OG TILPASNING AF BRUGERINDHOLD
5.1 Spillet kan muligvis indeholde en editor-funktion der giver dig og andre brugere mulighed for at oprette Brugerindhold (som beskrevet i følgende afsnit 5.1.1) til brug i selve spillet. Du kan uploade, dele, gøre tilgængelig eller sende på onlinetjenesten til dig selv og/eller andre spillere. Derudover kan du sende meddelelser til os eller tredjeparter og/eller levere brugerindhold og/eller information til brug i spillet eller andet indhold til os eller tredjeparter
Med henblik på disse vilkår:
5.1.1 Definitionen af brugerindhold inkluderer ethvert “Bane eller Biker Design“, der betyder et tilpasset bane/design i spillet som du opretter, uploader, gør tilgængeligt eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller som andre spillere kan gøre brug af i spillet og/eller enhver anden tilpasset biker eller cykel, som du opretter, uploader, gør tilgængelig eller sender til onlinetjenesten til eget brug og/eller andre spilleres brug i spillet.
5.1.2 “Distribuere” vil sige bruge, sælge, markedsføre, promovere, give underlicens til slutbrugere, distribuere og på anden måde at gøre tilgængelig for tredjepart.
5.2 I forbindelse med KUN brug af spillet og onlinetjenesten hvor denne service findes) og underlagt disse Betingelser, kan du få lov til (og opnå en begrænset, ikke-eksklusiv licens og rettighed til) at bruge softwaren, der udgør en del af spillet og onlinetjenesten for at kommunikere med andre brugere af spillet ved hjælp af onlinetjenesten og postere, sende, kommunikere og stille brugerindhold tilgængeligt. Ved at gøre dette, giver du herved en ubegrænset, direkte overført, underlicensbar, royaltyfri, evig, uigenkaldelig, ikke-eksklusiv ret og licens til os til at bruge og gøre sådant brugerindhold tilgængeligt i forbindelse med spillet, på en hvilken som helst måde og på hvilken som helst medietjeneste.
5.3 Vi er engageret i markedsføringen og udgivelsen af spillet og leverer de relaterede underholdningstjenester i form af onlinetjenesten. Derudover beskæftiger vi os med transmission, opbevaring, hentning, hosting, formatering eller oversættelse af brugerindhold uden fra- eller tilvalg eller ændring af indholdet i denne kommunikation, som er en ren videreformidling.
5.4 Ved at installere og bruge spillet accepterer du og er enig i, at vi ikke har noget ansvar for at gennemgå brugerindhold, som stilles til rådighed, da vi ikke kan afkræves kontrol eller vurdering af indholdet eller det materiale, der er indsendt eller indeholdt deri. For at undgå tvivl er de synspunkter, der er udtrykt i ethvert brugerindhold udelukkende synspunkter fra de enkelte bidragydere og ikke fra Milestone eller dets licensgivere, medmindre andet er angivet af os. Især, men uden begrænsning til det foregående, er vi og vores licensgivere ikke ansvarlige for og fraskriver os alt ansvar med hensyn til eventuelle kommentarer, synspunkter eller bemærkninger, der er udtrykt i ethvert brugerindhold.
5.5 Vi har ret til at fjerne, begrænse, suspendere eller ændre ethvert brugerindhold (og muligheden for at dele eller oprette brugerindhold) af enhver årsag efter eget og absolutte skøn.
5.6 Du accepterer, at vi kan bruge, offentliggøre, redigere, ændre og tilpasse brugerindhold, du stiller til rådighed, eller sende eller overføre til spillet og/eller onlinetjenesten af en eller anden grund og efter vores eget skøn.
5.7 I det omfang, dit brugerindhold stammer fra det spil eller det materiale, der leveres af os, tildeler du os herved alle intellektuelle ejendomsrettigheder, der findes i brugerindhold, som ejes af dig, dette inkluderer alle intellektuelle ejendomsrettigheder i ethvert Brugerindhold, som du skaber.
5.8 Vi giver ingen garanti og fremsætter ingen forklaringer med hensyn til nøjagtigheden, omsætningen eller gyldigheden af de informationer og materiale indeholdt i Brugerindholdet eller Onlinetjenesten og er ikke ansvarlig for noget tab eller skade forårsaget som følge af brug af sådanne oplysninger eller materiale.
5.9 Hvis du som bruger opdager Brugerindhold, som du mener er i strid med disse betingelser, bedes du underrette os via Supporttjenesten med oplysninger om det pågældende Brugerindhold.
Regler for brugerindhold (gælder hvor onlinetjenesten findes)
5.10 Du accepterer og forpligter dig til at du er berettiget til at gøre dit brugerindhold tilgængeligt, postere eller videresende det til spillet og til at give os de rettigheder, der er beskrevet i klausulen under 5.8, og ikke vil gøre tilgængelig eller sende til eller overføre til spillet nogen erklæring, materiale eller andet brugerindhold, og heller ikke bruge onlinetjenesten eller spillet på nogen måde, der:
5.10.1 Er voldelig, forførende, pornografisk, aggressiv, homofobisk, ærekrænkende, injurierende, usand, hadefuld, diskriminerende, uanstændig, stødende, provokerende, sexistisk eller racistisk;
5.10.2 chikanerer, mobber eller skræmmer personer eller skjuler eller hindrer andre brugeres evne til at kommunikere eller læse samtaler (dette inkluderer brugen af makroer/spam til enten den generelle spillerbase eller til en enkeltperson for at forstyrre chatten);
5.10.3 vil krænke intellektuelle ejendomsrettigheder eller andre rettigheder for enhver person (bortset fra i det omfang dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale, der er leveret af os);
5.10.4 involverer udnyttende adfærd gennem, men ikke begrænset til, tredjepartsprogrammer, bots, scripts, vira eller andre midler, som med rimelighed er forbudt af os fra tid til anden, eller som drager fordel af bugs, utilsigtede fejl eller funktioner, der ikke er blevet dokumenteret, for at få adgang til begrænsede dele af spillet eller som ellers udgør aktivitet, som vi med rimelighed anser for at være imod “ånden” i spillet;
5.10.5 opfordrer til enhver krænkelse af disse Betingelser eller af en tredjepartsudbyders servicevilkår;
5.10.6 er ulovlig, ondsindet, vildledende (herunder efterligning), diskriminerende eller som giver anledning til civilretligt eller strafferetligt ansvar, eller som kan bringe Milestones, onlinetjenestens eller spillets omdømme i fare;
5.10.7 krænker tredjeparts intellektuelle ejendom eller andre rettigheder eller tilskynder til eller gør en sådan krænkelse lettere eller indebærer distributionen af en spillers personlige oplysninger (bortset fra din egen, som en privat besked);
5.10.8 er teknisk skadeligt, så som introduktion af computervirus, orme, logiske bomber eller anden ondsindet software eller skadelige data, eller på anden måde forsøger på eller lykkes at ændre og forstyrre spillet eller overbelaster eller ødelægger enhver computer eller server, der bruges af spillet;
5.10.9 kan anses for at være en markedsførings- eller kommerciel kommunikation;
5.10.10 fremmer enhver ulovlig eller illegal aktivitet, herunder, men ikke begrænset til, opfordringer, spil om eller salg af receptpligtige lægemidler;
5.10.11 er rettet mod personer under 18 år, eller som søger eller forsøger at træffe og mødes med en person, der er under 18 år;
5.10.12 indeholder ethvert begrænset materiale, herunder, men ikke begrænset til, adgangskoder, medicinske oplysninger eller fortrolige oplysninger fra nogen person;
5.10.13 udgør, efter vores rimelige mening, misbrug af spillet eller et forsøg på at få uautoriseret adgang til spillet eller dele heraf eller til konti for andre brugere eller netværk eller deres konsol eller enhed; eller
5.10.14 opfordrer til, inviterer til, opmuntrer, anbefaler, tilskynder eller provokerer noget af eller alt ovenstående.
BRUGERINDHOLD DER KAN OPRETTES VIA EDITOR (GÆLDER HVOR ONLINETJENESTEN FINDES)
5.11 I henhold til klausul 5.8 ovenfor, giver du som bruger med hensyn til ethvert Brugerindhold du opretter og oploader til onlinetjenesten os en ikke-eksklusiv, royaltyfri, evig, uigenkaldelig og verdensomspændende ret og licens, samt til at:
5.11.1 Distribuere dit Brugerindhold gennem Onlinetjenesten;
5.11.2 Bruge og stille skærmbilleder og videosekvenser til rådighed for dit Brugerindhold og oprette og stille (inklusive via tredjepartstjenester) sådant andet salgsfremmende og markedsføringsmateriale til rådighed, som vi ønsker, med det formål at promovere det Bane og Biker Design, du har oprettet, Spillet og/eller Onlinetjenesten i ethvert og i alle medier;
5.11.3 Distribuere demonstration eller gratis versioner af dit Brugerindhold udelukkende med det formål at gennemgå, promovere og markedsføre dit personlige Brugerindhold; og
5.11.4 Anvende ethvert varemærke eller kommercielle navn som du som bruger er kendt for i dit Brugerindhold i forbindelse med distribuering af Brugerindhold herunder.
5.12 Du garanterer og erklærer at (med mindre dit brugerindhold stammer fra spillet eller materiale leveret af Milestone):
5.12.1 At du er ejeren eller licenshaveren af Brugerindholdet og af alle de deri indeholdte intellektuelle ejendomsrettigheder;
5.12.2 At du har den fulde beføjelse til at indgå i disse vilkår og berettiget til at give de rettigheder, licenser og opgaver indeholdt i det, og har alle nødvendige licenser og tilladelser, der er nødvendige for at gøre det;
5.13 At du som bruger erstatter (accepterer at kompensere) og vil holde Milestone skadesløs mod alle handlinger, krav, retssager, omkostninger og skader (herunder enhver skade eller kompensation betalt af os efter råd fra vores juridiske rådgivere i forbindelse med eller afvikling af ethvert krav) og alle juridiske eller andre udgifter eller de deraf følgende fra ethvert brud på de førnævnte garantier eller af disse vilkår og betingelser.
6. GARANTI OG BEGRÆNSNING AF ANSVAR.
6.1 Vi garanterer, at vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at:
6.1.1 Vi har ret til at tildele de rettigheder og licenser, der er tildelt nedenfor;
6.1.2 Spillet vil være af tilfredsstillende kvalitet;
6.1.3 Vi har gjort og vil gøre en rimelig indsats for at sikre, at spillet og/eller onlinetjenesten er tilgængelig i (6) måneder fra købsdato af spillet; og
6.1.4 Onlinetjenesten skal, når den stilles til rådighed af os, være af tilfredsstillende kvalitet, som beskrevet og egnet til formålet.
6.2 I det maksimale omfang, der er tilladt ved lov, og medmindre det udtrykkeligt er angivet i disse betingelser, yder vi ingen garanti i forbindelse med onlinetjenesten og udelukker ansvar for tab eller skade af enhver art, der måtte opstå. Herunder, uden begrænsning, af en hvilken som helst direkte eller indirekte godtgørelse eller erstatning og, uanset om sådanne opstår som følge af et hvilket som helst problem, du meddeler os, er vi er ikke ansvarlige for at betale nogen penge ved kompensation, herunder uden begrænsning alt ansvar i forhold til:
6.2.1 Tilgængeligheden af onlinetjenesten;
6.2.2 Forkerte eller unøjagtige oplysninger om onlinetjenesten og alle fejl, afbrydelser eller forsinkelser i opdatering af onlinetjenesten;
6.2.3 Enhver persons overtrædelse af tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder forårsaget af deres brug af onlinetjenesten;
6.2.4 Ethvert beløb eller et tab eller skade på grund af vira eller andet ondsindet software, der kan inficere en brugers computerudstyr, software, data eller anden ejendom forårsaget af personer, der får adgang til, bruger eller downloader onlinetjenesten;
6.2.5 Alle repræsentationer, garantier, betingelser og andre vilkår, som, hvis det ikke var for denne Brugeraftale, ville have virkning.
6.3 Bortset fra, som specifikt er angivet i disse Betingelser og i det maksimalt tilladte ved lov:
6.3.1 Spillet leveres på en "som den er" og “som tilgængelig” basis uden garanti af anden art (udtrykkeligt eller underforstået) bortset fra dem, der er beskrevet i disse Betingelser;
6.3.2 Vi accepterer kun ansvar for direkte tab som følge af vores overtrædelse af garantierne i punkt 6.1 ovenfor;
6.3.3 Vores og vores licensgiveres maksimale ansvar vil være begrænset til 100 euro;
6.3.4 Vi og vores licensgivere er under ingen omstændigheder ansvarlige for noget følgeskab eller indirekte tab eller skade (undtagen i det omfang, at skader på din konsol, PC eller andet digitalt indhold, som du ejer, er forårsaget af spillet som et resultat af vore manglende rimelige omhu og dygtighed, i hvilket tilfælde du eventuelt har ret til erstatning eller vi kan være forpligtet til at reparere din enhed);
6.3.5 Vi garanterer eller forsikrer ikke, at driften af spillet og/eller onlinetjenesten vil være uafbrudt eller fejlfri, eller at fejl kan eller vil blive rettet, eller at spillet og onlinetjenesten er fri for vira eller andre skadelige komponenter;
6.3.6 Du installerer og bruger spillet på din egen risiko.
7. GODTGØRELSE OG RETSMIDLER.
7.1 Du skadesløsholder (accepterer at kompensere) herved Milestone, forsvarer og holder os og vores tilknyttede selskaber, dataansvarlige, direktører, ejere, licensgivere, tjenesteudbydere, partnere, kontrahenter, ansatte, agenter og licenshavere (under et, de "skadesløs holdte parter") skadesløse fra og mod enhver og alle forpligtelser, krav, omkostninger og udgifter (herunder udgifter og gebyrer til advokater), der er afholdt af de skadesløs forpligtede parter i forbindelse med ethvert krav, der opstår som følge af ethvert af dine brud på disse vilkår eller krav, der opstår direkte eller indirekte i forbindelse med din brug eller misbrug af spillet (som inkluderer virtuelle varer og onlinetjenesten, hvor det findes), ethvert brugerindhold; og/eller enhver anden anvendelse end i overensstemmelse med betingelserne i disse Betingelser. Du skal samarbejde fuldt ud med os i forsvaret af ethvert sådant krav, og vi forbeholder os ret til for vores egen regning at påtage os det eksklusive forsvar og kontrol over ethvert anliggende, som du er skadespligtig for.
7.2 Du accepterer endvidere, at genstanden for disse betingelser er af en unik karakter med særlig værdi, og at vi ville være uopretteligt beskadiget, hvis disse Betingelser ikke specifikt blev håndhævet, og at du derfor accepterer, at vi har ret til, uden binding, anden sikkerhed, eller bevis for skader, passende rimelige retsmidler (inklusive påbudsmæssig fritagelse) med hensyn til overtrædelse af disse Betingelser, ud over sådanne andre retsmidler, som vi ellers har til rådighed i henhold til gældende love.
7.3 Vores licensgivere vil være tredjepartsmodtagere under disse Betingelser og har den udtrykkelige ret til at håndhæve dens bestemmelser og til at nyde fordelene af dens beskyttelse.
8. EJERSKAB.
8.1 Alle rettigheder, titler, interesser og ejendomsrettigheder i spillet og enhver ophavsret, designret, databaseret, patenter og eventuelle rettigheder til opfindelser, knowhow, handels- og forretningsnavne, handelshemmeligheder og varemærker (uanset om de er registreret eller uregistreret) og enhver anvendelse heraf og andre intellektuelle ejendomsrettigheder ("Intellektuel ejendomsret"), i eller forbundet med spillet og hver del deraf (herunder og kun som eksempel titler, kode, temaer, genstande, karakterer, historier, tekstfraser, koncepter, kunstværker, animationer, lyde, musik, audiovisuelle effekter og driftsmetoder) ejes af og tilhører retmæssigt os eller vores licensgivere.
8.2 Spillet kan indeholde visse licenshavende materialer, og vores licensgivere kan handle for at beskytte deres rettigheder i tilfælde af overtrædelse af disse Betingelser. Alle varemærker tilhører deres respektive ejere.
8.3 Visse dele af indholdet er omfattet af en licens, der kun tillader reproduktion til personlig brug i spillet. Streaming, udsendelse eller anden offentlig visning af dette indhold kan føre til tvister med den legitime rettighedshaver og resultere i sanktioner fra platformene. Hvis du ønsker at streame det pågældende videospil offentligt, anbefaler vi, at du følger de specifikke instruktioner, vi giver, f.eks. at aktivere Streamer Mode.
9. UAFHÆNGIGHED.
I tilfælde af, at en bestemmelse i disse Betingelser holdes af en domstol eller anden domstol med kompetent jurisdiktion, som ikke kan håndhæves, vil en sådan bestemmelse blive håndhævet i det maksimalt tilladte omfang, og de resterende dele af disse Betingelser forbliver i fuld kraft og virkning.
10. GÆLDENDE LOVGIVNING.
10.1 I det maksimale omfang, der er tilladt i henhold til den lokale lov, der gælder i det land, hvor du får eller bruger spillet (inklusive virtuelle genstande og onlinetjenesten) og disse Betingelser, er aftalen underlagt engelsk lov.
10.2 I tilfælde af at engelsk lov ikke kan gælde i det land, du har fået eller bruger spillet, finder lokal lovgivning anvendelse.
10.3 Spillet (og hver del af det, inklusive virtuelle varer og onlinetjenesten) er beregnet til brug og må kun bruges i lande, hvor al sådan brug er lovlig.
Følgende situationer gælder udelukkende for licenser, der er købt via PlayStation™ Store:
Sony Interactive Entertainment Network Europa specificeret EULA-Tekst
Alt indhold, , der købes fra en butik i et spil, købes gennem Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) og er underlagt PlayStation™Network Betingelser for tjenesteydelse, som findes på PlayStation™Store. Kontroller rettighederne til brug for hvert enkelt køb, da de kan være forskellige fra vare til vare. Medmindre andet er vist, har indhold, som er tilgængeligt i en butik i et spil, den samme aldersklassifikation som spillet.
Sony Interactive Entertainment Amerika specificeret EULA-Tekst
Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.
Udviklingen af Milestone-tjenesterne og den deraf følgende gældende lovgivning kan i fremtiden føre til opdatering af disse vilkår. Når dette sker, vil vi bede brugeren om at godkende en ny aftale, som vil annullere disse vilkår og erstatte dem. Brugeren kan gennemgå enhver ny aftale, som vi vil gøre opmærksom på, og beslutte om nødvendigt at godkende de ændrede vilkår. Godkender brugeren, kan denne fortsætte med at bruge Milestone Services. Godkender brugeren ikke, kan han ikke længere bruge Milestone Services.
KONTAKTOPLYSNINGER
Alle spørgsmål, kommentarer eller forespørgsler skal rettes til Milestone ved hjælp af Supporttjenesten. Vi vil bestræbe os på at besvare eventuelle forespørgsler eller spørgsmål inden for to arbejdsdage.