Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

german

2 months ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (im Folgenden als "Lizenz für den persönlichen Gebrauch" oder "Vereinbarung" bezeichnet)
Lizenzversion für den persönlichen Gebrauch: 1.0
Vertragsgegenstand: Saddle Up and Drive (nachfolgend "Spiel" genannt)
Eigentümer des Spiels: Tengatsoft von Sergio Tengattini, Mapello (BG) ñ Italien (im Folgenden als "Tengatsoft" bezeichnet)
Endbenutzer: die Person, die die Lizenz zur Nutzung des Spiels erwirbt (im Folgenden als "Endbenutzer" bezeichnet)

Vertragsparteien:
A) Tengatsoft
B) Endverbraucher

Der Endverbraucher erklärt, die Sprache zu verstehen, in der dieser Vertrag verfasst wurde.
Der Endverbraucher erklärt, volljährig zu sein und rechtsverbindliche Verträge abschließen zu können.
Der Endbenutzer erklärt, sich darüber im Klaren zu sein, dass die Nutzung des Spiels ausschließlich für volljährige Personen bestimmt ist, die in der Lage sind, zu verstehen und zu wollen, und dass die Nutzung durch Minderjährige oder Personen mit verminderter Schuldfähigkeit durch diesen Vertrag ausdrücklich untersagt ist.
Der Endbenutzer erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Nutzung des Spiels nicht an Minderjährige oder Personen mit verminderter Schuldfähigkeit gestattet wird.

Vor dem Erwerb der Lizenz für den persönlichen Gebrauch und der Installation dieses Spiels muss der Endbenutzer diese Vereinbarung vollständig lesen und akzeptieren.

Dieses Spiel wird durch Zahlung eines Geldbetrags für den persönlichen Gebrauch lizenziert, vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung. Das Spiel wird nicht verkauft und bleibt im ausschließlichen Eigentum von Tengatsoft.

Die Installation, das Kopieren oder die Nutzung dieses Spiels stellt die vollständige Annahme dieser Vereinbarung durch den Endbenutzer dar. Wenn Sie diese Vereinbarung ablehnen, dürfen Sie das Spiel nicht installieren, kopieren oder verwenden. Für den Fall, dass der Endbenutzer mit dem Spiel und einem oder mehreren seiner Inhalte nicht zufrieden ist, hat der Endbenutzer die einzige Möglichkeit, die Nutzung einzustellen und es von seinem persönlichen Gerät zu deinstallieren.
Vorbehaltlich des geltenden Rechts erklären Sie sich damit einverstanden, auf jeglichen Anspruch auf Rückerstattung zu verzichten, wenn Sie mit dem Spiel in keiner Weise zufrieden sind.

1) Lizenz für den persönlichen Gebrauch
Tengatsoft gewährt Ihnen eine (1) Lizenz für den eingeschränkten persönlichen Gebrauch des Spiels. Es ist ausdrücklich verboten, das Spiel und alle seine Inhalte, einschließlich Bilder, Videos, grafische Ressourcen jeglicher Art, Musik, Audiospuren, Logos, Marken, Storyboards, Softwarecode, Titel, Texte, Dialoge, in irgendeiner Form zu vervielfältigen, zu kopieren oder zu reproduzieren.
Diese Lizenz gewährt dem Endbenutzer keine Eigentumsrechte.

2) Keine Eigentumsrechte
Der Endbenutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, das Eigentum an dem Spiel nicht in Besitz zu nehmen, da das Eigentum allein bei Tengatsoft verbleibt. Mit dem Kauf erwirbt der Endbenutzer nur eine Lizenz für den persönlichen Gebrauch, wie in Punkt 1) dieser Vereinbarung angegeben.
Tengatsoft erkennt die Übertragung des Spiels nicht an, der Endbenutzer hat kein Recht, kommerzielle oder Vertriebsvorgänge in Bezug auf das Spiel durchzuführen, auch nicht kostenlos, wie z. B. den Verkauf, die Lizenzierung, den Tausch, den Tausch, den Vertrieb und die Veröffentlichung des Spiels.
Der Endbenutzer erkennt an, dass die Verletzung der Punkte 1 und 2 dieses Vertrags einen wirtschaftlichen Schaden für Tengatsoft darstellt und gibt Tengatsoft das Recht, rechtliche Schritte einzuleiten, um eine faire Entschädigung zu erhalten. Alle Rechte vorbehalten.

3) Bedingungen der Lizenz für den persönlichen Gebrauch
Sie erklären sich damit einverstanden, das Spiel zu nutzen, ohne gegen eine Bestimmung dieser Lizenz für den persönlichen Gebrauch zu verstoßen.
Der Endbenutzer ist nicht berechtigt:
a) das Spiel für kommerzielle Zwecke zu nutzen, Gewinne jeglicher Art aus der Nutzung des Spiels ohne schriftliche Genehmigung von Tengatsoft zu erzielen.
b) Installieren Sie das Spiel auf mehreren Computergeräten, diese Lizenz für den persönlichen Gebrauch ist auf die Installation auf einem (1) Computergerät beschränkt. Ein Computergerät ist jedes Werkzeug, das zum Ausführen des Codes des Spiels entwickelt wurde, wie z. B. Computer, Spielkonsolen, tragbare Geräte, Smartphones.
c) das Spiel zu verkaufen, zu vermieten, zu vertreiben oder zu übertragen.
d) Änderungen jeglicher Art am Spiel vorzunehmen, wie z. B.: Entpacken, Ableiten des Quellcodes, Entschlüsselung, Entfernen oder Modifizieren von Schutzsystemen, Entfernen oder Ändern von Eigentumshinweisen, Entfernen oder Modifizieren von Logos und Marken, Einfügen von externem Code jeglicher Art.
e) Exportieren Sie die Spielsoftware in beliebiger Form.
f) Entwicklung von Software, die grafische Inhalte, Audioinhalte, Storyboards, Logos und Marken des Spiels imitiert.
g) Software zu erstellen oder zu verwenden, die in der Lage ist, zu interagieren, sich in irgendeiner Weise zu verbinden, Funktionen zu erweitern oder zu reduzieren, auf andere Plattformen als die von Tengatsoft zum Zeitpunkt der Annahme dieser Vereinbarung bereitgestellten zu übertragen oder das Spiel in irgendeiner Weise zu modifizieren.
h) Verwenden Sie die Inhalte des Spiels, wie z. B. Grafiken, Audiospuren, Logos und Marken, um illegales, verleumderisches, obszönes, verleumderisches Material zu erstellen, das Urheberrecht verletzt oder die Datenschutzrechte Dritter verletzt.

Bei Verstoß gegen einen oder mehrere der oben genannten Punkte erklärt sich der Endnutzer ausdrücklich damit einverstanden, die volle Verantwortung für etwaige Schadensersatzansprüche Dritter zu übernehmen.
Bei Verstoß gegen einen oder mehrere der oben aufgeführten Punkte erklärt sich der Endbenutzer ausdrücklich damit einverstanden, Tengatsoft für alle wirtschaftlichen oder Imageschäden zu entschädigen, die Tengatsoft und / oder mit Tengatsoft verbundenen Dritten entstehen.

4) Beschränkte Haftung
Der Endbenutzer erkennt ausdrücklich an und stimmt zu, dass die Nutzung des Spiels auf eigenes Risiko und nach eigenem Ermessen erfolgt, daher liegen alle Schäden, die sich aus der Nutzung, dem Download und der Installation des Spiels ergeben, wie z. B. Fehlfunktionen, Löschungen, Fehler, Datenverluste, Unterbrechungen, Ausfälle jeglicher Art, in der vollen Verantwortung des Endbenutzers und befreien Tengatsoft von jeglichem Anspruch auf Entschädigung.
Das Spiel wird "wie besehen" zur Verfügung gestellt, es gibt keine Garantie von Tengatsoft hinsichtlich des möglichen Vorhandenseins von Mängeln jeglicher Art.
Tengatsoft garantiert nicht, dass:
a) Das Spiel wird vom Endbenutzer in beliebigem Umfang als zufriedenstellend erachtet
b) Das Spiel ist in keiner Weise beleidigend oder verletzt die Sensibilität oder das religiöse Gefühl des Endbenutzers
c) Das Spiel enthält keine Themen oder Materialien jeglicher Art, die der Sensibilität oder Moral des Endbenutzers schaden könnten
d) Das Spiel ist frei von Fehlern, Mängeln oder Software-Bugs jeglicher Art
e) Das Spiel läuft zufriedenstellend auf dem eigenen Gerät des Endnutzers
f) Das Spiel ist mit anderer Software kompatibel oder interoperabel


Das Spiel kann für das Gerät des Endbenutzers veraltet sein oder in Zukunft veraltet sein. Tengatsoft verpflichtet sich nicht, das Spiel zu aktualisieren.

Der Endbenutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass er als einziges Rechtsmittel bei Streitigkeiten mit Tengatsoft die Unterbrechung der Nutzung des Spiels hat und dass in keinem Fall eine Haftung von Tengatsoft den Betrag übersteigt, den der Endbenutzer an Tengatsoft oder an von Tengatsoft autorisierte Wiederverkäufer gezahlt hat.
In keinem Fall haftet Tengatsoft für Schäden, die sich aus der Nutzung des Spiels für den Endbenutzer oder Dritte ergeben.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Spiel plötzlichen Unterbrechungen oder unerwarteten Fehlfunktionen unterliegen kann und dass diese als normale Ereignisse zu betrachten sind, die Sie nicht zu irgendeiner Art von Ansprüchen berechtigen.
Wenn das geltende Recht den in dieser Vereinbarung vorgesehenen Haftungsausschluss oder die Haftungsbeschränkung nicht zulässt, ist die Haftung von Tengatsoft auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt.

5) Schadloshaltung zugunsten von Tengatsoft oder Dritten
Sie erklären sich damit einverstanden, Tengatsoft zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von allen Verbindlichkeiten, Ansprüchen, Verlusten, Kosten oder Ausgaben, einschließlich Anwaltskosten, die sich aus Ihrer Nutzung des Spiels, Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung, Ihrer Urheberrechtsverletzung und Ihrer Offenlegung von Inhalten des Spiels ergeben.
Der Endnutzer sichert im Rahmen seiner Möglichkeiten zu, das lizenzierte Spiel für den persönlichen Gebrauch vor Diebstahl, Manipulation und unerlaubter Nutzung durch Dritte zu schützen.
Wenn fahrlässiges Verhalten Tengatsoft oder Dritten, einschließlich Minderjährigen, denen die Nutzung des Spiels ausdrücklich untersagt ist, Schaden zufügt, erklären Sie sich damit einverstanden, den Geschädigten auf eigene Kosten zu entschädigen, einschließlich etwaiger Anwaltskosten.

6) Internationale Nutzung
Das Spiel kann weltweit zugänglich sein. Tengatsoft garantiert in keiner Weise, dass die Inhalte des Spiels in dem Land, in dem der Endbenutzer wohnt oder das Spiel nutzt, als legal angesehen werden. Der Kauf, die Installation oder die Nutzung des Spiels in Ländern, in denen der Inhalt des Spiels illegal ist, ist strengstens untersagt.
Der Endbenutzer, der solche Handlungen unter Verstoß gegen die in seinem Land oder in dem Land, in dem er seinen Wohnsitz hat, oder in jedem Fall in dem Land, in dem er das Spiel nutzt, geltenden Gesetze vornimmt, ist persönlich dafür verantwortlich und stellt Tengatsoft von jeglicher Haftung frei.
Sie erklären im Rahmen Ihrer zivil- und strafrechtlichen Haftung ausdrücklich, dass Sie das Spiel kaufen, installieren und nutzen dürfen, ohne gegen die Gesetze des Landes zu verstoßen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder anderweitig in dem Land, in dem Sie das Spiel nutzen möchten.
Sie erklären ausdrücklich im Rahmen Ihrer zivil- und strafrechtlichen Haftung, dass Sie sich nicht in Ländern befinden oder aufhalten und dass Sie das Spiel nicht in Länder exportieren, gegen die die Vereinigten Staaten von Amerika oder die Europäische Union ein Embargo verhängt haben.
Der Endbenutzer erklärt sich damit einverstanden, Tengatsoft für alle Schäden zu entschädigen, die ihm durch eine illegale Nutzung des Spiels durch den Endbenutzer entstehen.
Wenn Sie Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Inhalts des Spiels haben, senden Sie vor dem Kauf eine E-Mail an [email protected].

7) Kündigung des Vertrages
Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald Sie eine Lizenz für Ihre persönliche Nutzung des Spiels erhalten und sie vollständig akzeptieren.
Sie können diese Vereinbarung kündigen, indem Sie Ihre Nutzung des Spiels einstellen und alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien und alle mit dem Spiel verbundenen Materialien löschen.
Ihr Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung führt zur Kündigung dieser Vereinbarung und Sie müssen die Nutzung des Spiels einstellen und alle Kopien, die Ihnen gehören, sowie alle mit dem Spiel verbundenen Materialien löschen.
Tengatsoft kann diese Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen kündigen und den Endbenutzer auffordern, das Spiel von seinen Geräten zu löschen.
Die Klauseln in den Punkten 2, 3, 4, 5, 6, 8 und 9 gelten auch nach Beendigung dieses Vertrages.

8) Verstöße gegen die Lizenz für den persönlichen Gebrauch
Der Endbenutzer erkennt an, dass die Verletzung eines Punktes dieses Vertrags einen wirtschaftlichen Schaden für Tengatsoft darstellen kann.
Der Endbenutzer erklärt sich damit einverstanden, Tengatsoft für alle Schäden zu entschädigen, die ihm durch die Verletzung dieses Vertrags entstehen.

9) Rechtsstreitigkeiten
Sie erklären sich damit einverstanden, auf jegliche rechtliche Schritte gegen Tengatsoft für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Spiel zu verzichten.
Beschwerden können an die E-Mail-Adresse [email protected] gesendet werden. Diese Mitteilungen müssen in italienischer oder englischer Sprache abgefasst sein.

10) Erhebung von Daten durch das Spiel
Der Endnutzer erklärt, darüber informiert zu sein, dass das Spiel Daten über das Gerät, auf dem es installiert ist, sammeln kann und dass diese Daten verwendet oder übertragen werden können, um das ordnungsgemäße Funktionieren des Spiels zu ermöglichen oder zu statistischen Zwecken.

11) Sprache und Vertragsfassungen
Dieser Vertrag ist in italienischer Sprache verfasst, die englische Version ist eine Kopie.
Der Endbenutzer versteht und akzeptiert, dass die englischsprachige Version Übersetzungsfehler enthalten kann und dass die ursprüngliche rechtsgültige und verbindliche Version diejenige ist, die in italienischer Sprache verfasst ist.
Die Parteien vereinbaren, dass die gesamte Korrespondenz im Zusammenhang mit diesem Vertrag in italienischer oder englischer Sprache verfasst wird.
Dieser Vertrag wird gemäß den in Italien geltenden Gesetzen ausgelegt, und der Nutzer stimmt der ausschließlichen Zuständigkeit der italienischen Gerichte zu.

12) Sonstige Bestimmungen
Diese Vereinbarung kündigt und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Tengatsoft und dem Endbenutzer.
Diese Vereinbarung kann von Tengatsoft ohne vorherige Ankündigung geändert werden, die Nutzung des Spiels unterliegt der Annahme der neuesten verfügbaren Version dieser Vereinbarung.
Um die neueste verfügbare Version der Lizenz für den persönlichen Gebrauch zu erhalten, schreiben Sie eine E-Mail in italienischer oder englischer Sprache an [email protected].
Die Nichtdurchsetzbarkeit einer Klausel oder eines Teils davon dieses Vertrags in Bezug auf das geltende Recht ist kein Grund für Nichtigkeit, in diesem Fall wird diese Klausel durch eine andere anwendbare Klausel ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Klausel am nächsten kommt.
Tengatsoft und der Endbenutzer verpflichten sich, diesen Vertrag zu erfüllen, außer in Fällen höherer Gewalt oder Unmöglichkeit.

Der Endbenutzer erklärt, diese Lizenz für den persönlichen Gebrauch gelesen und verstanden zu haben und erklärt, sie ausnahmslos und ohne Auslassung vollständig zu akzeptieren.

Datum: 1. Juli 2024

            Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (im Folgenden als "Lizenz für den persönlichen Gebrauch" oder "Vereinbarung" bezeichnet)<br>Lizenzversion für den persönlichen Gebrauch: 1.0<br>Vertragsgegenstand: Saddle Up and Drive (nachfolgend "Spiel" genannt)<br>Eigentümer des Spiels: Tengatsoft von Sergio Tengattini, Mapello (BG) ñ Italien (im Folgenden als "Tengatsoft" bezeichnet)<br>Endbenutzer: die Person, die die Lizenz zur Nutzung des Spiels erwirbt (im Folgenden als "Endbenutzer" bezeichnet)<br><br>Vertragsparteien:<br>A) Tengatsoft<br>B) Endverbraucher<br><br>Der Endverbraucher erklärt, die Sprache zu verstehen, in der dieser Vertrag verfasst wurde.<br>Der Endverbraucher erklärt, volljährig zu sein und rechtsverbindliche Verträge abschließen zu können.<br>Der Endbenutzer erklärt, sich darüber im Klaren zu sein, dass die Nutzung des Spiels ausschließlich für volljährige Personen bestimmt ist, die in der Lage sind, zu verstehen und zu wollen, und dass die Nutzung durch Minderjährige oder Personen mit verminderter Schuldfähigkeit durch diesen Vertrag ausdrücklich untersagt ist.<br>Der Endbenutzer erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Nutzung des Spiels nicht an Minderjährige oder Personen mit verminderter Schuldfähigkeit gestattet wird.<br><br>Vor dem Erwerb der Lizenz für den persönlichen Gebrauch und der Installation dieses Spiels muss der Endbenutzer diese Vereinbarung vollständig lesen und akzeptieren. <br><br>Dieses Spiel wird durch Zahlung eines Geldbetrags für den persönlichen Gebrauch lizenziert, vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung. Das Spiel wird nicht verkauft und bleibt im ausschließlichen Eigentum von Tengatsoft.<br><br>Die Installation, das Kopieren oder die Nutzung dieses Spiels stellt die vollständige Annahme dieser Vereinbarung durch den Endbenutzer dar. Wenn Sie diese Vereinbarung ablehnen, dürfen Sie das Spiel nicht installieren, kopieren oder verwenden. Für den Fall, dass der Endbenutzer mit dem Spiel und einem oder mehreren seiner Inhalte nicht zufrieden ist, hat der Endbenutzer die einzige Möglichkeit, die Nutzung einzustellen und es von seinem persönlichen Gerät zu deinstallieren. <br>Vorbehaltlich des geltenden Rechts erklären Sie sich damit einverstanden, auf jeglichen Anspruch auf Rückerstattung zu verzichten, wenn Sie mit dem Spiel in keiner Weise zufrieden sind.<br><br>1) Lizenz für den persönlichen Gebrauch<br>Tengatsoft gewährt Ihnen eine (1) Lizenz für den eingeschränkten persönlichen Gebrauch des Spiels. Es ist ausdrücklich verboten, das Spiel und alle seine Inhalte, einschließlich Bilder, Videos, grafische Ressourcen jeglicher Art, Musik, Audiospuren, Logos, Marken, Storyboards, Softwarecode, Titel, Texte, Dialoge, in irgendeiner Form zu vervielfältigen, zu kopieren oder zu reproduzieren.<br>Diese Lizenz gewährt dem Endbenutzer keine Eigentumsrechte.<br><br>2) Keine Eigentumsrechte<br>Der Endbenutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, das Eigentum an dem Spiel nicht in Besitz zu nehmen, da das Eigentum allein bei Tengatsoft verbleibt. Mit dem Kauf erwirbt der Endbenutzer nur eine Lizenz für den persönlichen Gebrauch, wie in Punkt 1) dieser Vereinbarung angegeben.<br>Tengatsoft erkennt die Übertragung des Spiels nicht an, der Endbenutzer hat kein Recht, kommerzielle oder Vertriebsvorgänge in Bezug auf das Spiel durchzuführen, auch nicht kostenlos, wie z. B. den Verkauf, die Lizenzierung, den Tausch, den Tausch, den Vertrieb und die Veröffentlichung des Spiels.<br>Der Endbenutzer erkennt an, dass die Verletzung der Punkte 1 und 2 dieses Vertrags einen wirtschaftlichen Schaden für Tengatsoft darstellt und gibt Tengatsoft das Recht, rechtliche Schritte einzuleiten, um eine faire Entschädigung zu erhalten. Alle Rechte vorbehalten.<br><br>3) Bedingungen der Lizenz für den persönlichen Gebrauch<br>Sie erklären sich damit einverstanden, das Spiel zu nutzen, ohne gegen eine Bestimmung dieser Lizenz für den persönlichen Gebrauch zu verstoßen.<br>Der Endbenutzer ist nicht berechtigt:<br>a) das Spiel für kommerzielle Zwecke zu nutzen, Gewinne jeglicher Art aus der Nutzung des Spiels ohne schriftliche Genehmigung von Tengatsoft zu erzielen.<br>b) Installieren Sie das Spiel auf mehreren Computergeräten, diese Lizenz für den persönlichen Gebrauch ist auf die Installation auf einem (1) Computergerät beschränkt. Ein Computergerät ist jedes Werkzeug, das zum Ausführen des Codes des Spiels entwickelt wurde, wie z. B. Computer, Spielkonsolen, tragbare Geräte, Smartphones.<br>c) das Spiel zu verkaufen, zu vermieten, zu vertreiben oder zu übertragen.<br>d) Änderungen jeglicher Art am Spiel vorzunehmen, wie z. B.: Entpacken, Ableiten des Quellcodes, Entschlüsselung, Entfernen oder Modifizieren von Schutzsystemen, Entfernen oder Ändern von Eigentumshinweisen, Entfernen oder Modifizieren von Logos und Marken, Einfügen von externem Code jeglicher Art.<br>e) Exportieren Sie die Spielsoftware in beliebiger Form.<br>f) Entwicklung von Software, die grafische Inhalte, Audioinhalte, Storyboards, Logos und Marken des Spiels imitiert.<br>g) Software zu erstellen oder zu verwenden, die in der Lage ist, zu interagieren, sich in irgendeiner Weise zu verbinden, Funktionen zu erweitern oder zu reduzieren, auf andere Plattformen als die von Tengatsoft zum Zeitpunkt der Annahme dieser Vereinbarung bereitgestellten zu übertragen oder das Spiel in irgendeiner Weise zu modifizieren. <br>h) Verwenden Sie die Inhalte des Spiels, wie z. B. Grafiken, Audiospuren, Logos und Marken, um illegales, verleumderisches, obszönes, verleumderisches Material zu erstellen, das Urheberrecht verletzt oder die Datenschutzrechte Dritter verletzt.<br><br>Bei Verstoß gegen einen oder mehrere der oben genannten Punkte erklärt sich der Endnutzer ausdrücklich damit einverstanden, die volle Verantwortung für etwaige Schadensersatzansprüche Dritter zu übernehmen.<br>Bei Verstoß gegen einen oder mehrere der oben aufgeführten Punkte erklärt sich der Endbenutzer ausdrücklich damit einverstanden, Tengatsoft für alle wirtschaftlichen oder Imageschäden zu entschädigen, die Tengatsoft und / oder mit Tengatsoft verbundenen Dritten entstehen.<br><br>4) Beschränkte Haftung<br>Der Endbenutzer erkennt ausdrücklich an und stimmt zu, dass die Nutzung des Spiels auf eigenes Risiko und nach eigenem Ermessen erfolgt, daher liegen alle Schäden, die sich aus der Nutzung, dem Download und der Installation des Spiels ergeben, wie z. B. Fehlfunktionen, Löschungen, Fehler, Datenverluste, Unterbrechungen, Ausfälle jeglicher Art, in der vollen Verantwortung des Endbenutzers und befreien Tengatsoft von jeglichem Anspruch auf Entschädigung. <br>Das Spiel wird "wie besehen" zur Verfügung gestellt, es gibt keine Garantie von Tengatsoft hinsichtlich des möglichen Vorhandenseins von Mängeln jeglicher Art.<br>Tengatsoft garantiert nicht, dass:<br>a) Das Spiel wird vom Endbenutzer in beliebigem Umfang als zufriedenstellend erachtet<br>b) Das Spiel ist in keiner Weise beleidigend oder verletzt die Sensibilität oder das religiöse Gefühl des Endbenutzers<br>c) Das Spiel enthält keine Themen oder Materialien jeglicher Art, die der Sensibilität oder Moral des Endbenutzers schaden könnten<br>d) Das Spiel ist frei von Fehlern, Mängeln oder Software-Bugs jeglicher Art<br>e) Das Spiel läuft zufriedenstellend auf dem eigenen Gerät des Endnutzers<br>f) Das Spiel ist mit anderer Software kompatibel oder interoperabel<br><br><br>Das Spiel kann für das Gerät des Endbenutzers veraltet sein oder in Zukunft veraltet sein. Tengatsoft verpflichtet sich nicht, das Spiel zu aktualisieren.<br><br>Der Endbenutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass er als einziges Rechtsmittel bei Streitigkeiten mit Tengatsoft die Unterbrechung der Nutzung des Spiels hat und dass in keinem Fall eine Haftung von Tengatsoft den Betrag übersteigt, den der Endbenutzer an Tengatsoft oder an von Tengatsoft autorisierte Wiederverkäufer gezahlt hat.<br>In keinem Fall haftet Tengatsoft für Schäden, die sich aus der Nutzung des Spiels für den Endbenutzer oder Dritte ergeben.<br>Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Spiel plötzlichen Unterbrechungen oder unerwarteten Fehlfunktionen unterliegen kann und dass diese als normale Ereignisse zu betrachten sind, die Sie nicht zu irgendeiner Art von Ansprüchen berechtigen.<br>Wenn das geltende Recht den in dieser Vereinbarung vorgesehenen Haftungsausschluss oder die Haftungsbeschränkung nicht zulässt, ist die Haftung von Tengatsoft auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt.<br><br>5) Schadloshaltung zugunsten von Tengatsoft oder Dritten<br>Sie erklären sich damit einverstanden, Tengatsoft zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von allen Verbindlichkeiten, Ansprüchen, Verlusten, Kosten oder Ausgaben, einschließlich Anwaltskosten, die sich aus Ihrer Nutzung des Spiels, Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung, Ihrer Urheberrechtsverletzung und Ihrer Offenlegung von Inhalten des Spiels ergeben.<br>Der Endnutzer sichert im Rahmen seiner Möglichkeiten zu, das lizenzierte Spiel für den persönlichen Gebrauch vor Diebstahl, Manipulation und unerlaubter Nutzung durch Dritte zu schützen. <br>Wenn fahrlässiges Verhalten Tengatsoft oder Dritten, einschließlich Minderjährigen, denen die Nutzung des Spiels ausdrücklich untersagt ist, Schaden zufügt, erklären Sie sich damit einverstanden, den Geschädigten auf eigene Kosten zu entschädigen, einschließlich etwaiger Anwaltskosten.<br><br>6) Internationale Nutzung<br>Das Spiel kann weltweit zugänglich sein. Tengatsoft garantiert in keiner Weise, dass die Inhalte des Spiels in dem Land, in dem der Endbenutzer wohnt oder das Spiel nutzt, als legal angesehen werden. Der Kauf, die Installation oder die Nutzung des Spiels in Ländern, in denen der Inhalt des Spiels illegal ist, ist strengstens untersagt. <br>Der Endbenutzer, der solche Handlungen unter Verstoß gegen die in seinem Land oder in dem Land, in dem er seinen Wohnsitz hat, oder in jedem Fall in dem Land, in dem er das Spiel nutzt, geltenden Gesetze vornimmt, ist persönlich dafür verantwortlich und stellt Tengatsoft von jeglicher Haftung frei.<br>Sie erklären im Rahmen Ihrer zivil- und strafrechtlichen Haftung ausdrücklich, dass Sie das Spiel kaufen, installieren und nutzen dürfen, ohne gegen die Gesetze des Landes zu verstoßen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder anderweitig in dem Land, in dem Sie das Spiel nutzen möchten.<br>Sie erklären ausdrücklich im Rahmen Ihrer zivil- und strafrechtlichen Haftung, dass Sie sich nicht in Ländern befinden oder aufhalten und dass Sie das Spiel nicht in Länder exportieren, gegen die die Vereinigten Staaten von Amerika oder die Europäische Union ein Embargo verhängt haben.<br>Der Endbenutzer erklärt sich damit einverstanden, Tengatsoft für alle Schäden zu entschädigen, die ihm durch eine illegale Nutzung des Spiels durch den Endbenutzer entstehen.<br>Wenn Sie Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Inhalts des Spiels haben, senden Sie vor dem Kauf eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. <br><br>7) Kündigung des Vertrages<br>Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald Sie eine Lizenz für Ihre persönliche Nutzung des Spiels erhalten und sie vollständig akzeptieren. <br>Sie können diese Vereinbarung kündigen, indem Sie Ihre Nutzung des Spiels einstellen und alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien und alle mit dem Spiel verbundenen Materialien löschen.<br>Ihr Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung führt zur Kündigung dieser Vereinbarung und Sie müssen die Nutzung des Spiels einstellen und alle Kopien, die Ihnen gehören, sowie alle mit dem Spiel verbundenen Materialien löschen.<br>Tengatsoft kann diese Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen kündigen und den Endbenutzer auffordern, das Spiel von seinen Geräten zu löschen.<br>Die Klauseln in den Punkten 2, 3, 4, 5, 6, 8 und 9 gelten auch nach Beendigung dieses Vertrages.<br><br>8) Verstöße gegen die Lizenz für den persönlichen Gebrauch<br>Der Endbenutzer erkennt an, dass die Verletzung eines Punktes dieses Vertrags einen wirtschaftlichen Schaden für Tengatsoft darstellen kann.<br>Der Endbenutzer erklärt sich damit einverstanden, Tengatsoft für alle Schäden zu entschädigen, die ihm durch die Verletzung dieses Vertrags entstehen. <br><br>9) Rechtsstreitigkeiten<br>Sie erklären sich damit einverstanden, auf jegliche rechtliche Schritte gegen Tengatsoft für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Spiel zu verzichten.<br>Beschwerden können an die E-Mail-Adresse <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> gesendet werden. Diese Mitteilungen müssen in italienischer oder englischer Sprache abgefasst sein.<br><br>10) Erhebung von Daten durch das Spiel<br>Der Endnutzer erklärt, darüber informiert zu sein, dass das Spiel Daten über das Gerät, auf dem es installiert ist, sammeln kann und dass diese Daten verwendet oder übertragen werden können, um das ordnungsgemäße Funktionieren des Spiels zu ermöglichen oder zu statistischen Zwecken.<br><br>11) Sprache und Vertragsfassungen<br>Dieser Vertrag ist in italienischer Sprache verfasst, die englische Version ist eine Kopie.<br>Der Endbenutzer versteht und akzeptiert, dass die englischsprachige Version Übersetzungsfehler enthalten kann und dass die ursprüngliche rechtsgültige und verbindliche Version diejenige ist, die in italienischer Sprache verfasst ist.<br>Die Parteien vereinbaren, dass die gesamte Korrespondenz im Zusammenhang mit diesem Vertrag in italienischer oder englischer Sprache verfasst wird.<br>Dieser Vertrag wird gemäß den in Italien geltenden Gesetzen ausgelegt, und der Nutzer stimmt der ausschließlichen Zuständigkeit der italienischen Gerichte zu.<br><br>12) Sonstige Bestimmungen<br>Diese Vereinbarung kündigt und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Tengatsoft und dem Endbenutzer. <br>Diese Vereinbarung kann von Tengatsoft ohne vorherige Ankündigung geändert werden, die Nutzung des Spiels unterliegt der Annahme der neuesten verfügbaren Version dieser Vereinbarung.<br>Um die neueste verfügbare Version der Lizenz für den persönlichen Gebrauch zu erhalten, schreiben Sie eine E-Mail in italienischer oder englischer Sprache an <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. <br>Die Nichtdurchsetzbarkeit einer Klausel oder eines Teils davon dieses Vertrags in Bezug auf das geltende Recht ist kein Grund für Nichtigkeit, in diesem Fall wird diese Klausel durch eine andere anwendbare Klausel ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Klausel am nächsten kommt.<br>Tengatsoft und der Endbenutzer verpflichten sich, diesen Vertrag zu erfüllen, außer in Fällen höherer Gewalt oder Unmöglichkeit.<br><br>Der Endbenutzer erklärt, diese Lizenz für den persönlichen Gebrauch gelesen und verstanden zu haben und erklärt, sie ausnahmslos und ohne Auslassung vollständig zu akzeptieren.<br><br>Datum: 1. Juli 2024<br><br>
    
        
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (im Folgenden als "Lizenz für den persönlichen Gebrauch" oder "Vereinbarung" bezeichnet) Lizenzversion für den persönlichen Gebrauch: 1.0 Vertragsgegenstand: Saddle Up and Drive (nachfolgend "Spiel" genannt) Eigentümer des Spiels: Tengatsoft von Sergio Tengattini, Mapello (BG) ñ Italien (im Folgenden als "Tengatsoft" bezeichnet) Endbenutzer: die Person, die die Lizenz zur Nutzung des Spiels erwirbt (im Folgenden als "Endbenutzer" bezeichnet)
Vertragsparteien: A) Tengatsoft B) Endverbraucher
Der Endverbraucher erklärt, die Sprache zu verstehen, in der dieser Vertrag verfasst wurde. Der Endverbraucher erklärt, volljährig zu sein und rechtsverbindliche Verträge abschließen zu können. Der Endbenutzer erklärt, sich darüber im Klaren zu sein, dass die Nutzung des Spiels ausschließlich für volljährige Personen bestimmt ist, die in der Lage sind, zu verstehen und zu wollen, und dass die Nutzung durch Minderjährige oder Personen mit verminderter Schuldfähigkeit durch diesen Vertrag ausdrücklich untersagt ist. Der Endbenutzer erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Nutzung des Spiels nicht an Minderjährige oder Personen mit verminderter Schuldfähigkeit gestattet wird.
Vor dem Erwerb der Lizenz für den persönlichen Gebrauch und der Installation dieses Spiels muss der Endbenutzer diese Vereinbarung vollständig lesen und akzeptieren.
Dieses Spiel wird durch Zahlung eines Geldbetrags für den persönlichen Gebrauch lizenziert, vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung. Das Spiel wird nicht verkauft und bleibt im ausschließlichen Eigentum von Tengatsoft.
Die Installation, das Kopieren oder die Nutzung dieses Spiels stellt die vollständige Annahme dieser Vereinbarung durch den Endbenutzer dar. Wenn Sie diese Vereinbarung ablehnen, dürfen Sie das Spiel nicht installieren, kopieren oder verwenden. Für den Fall, dass der Endbenutzer mit dem Spiel und einem oder mehreren seiner Inhalte nicht zufrieden ist, hat der Endbenutzer die einzige Möglichkeit, die Nutzung einzustellen und es von seinem persönlichen Gerät zu deinstallieren. Vorbehaltlich des geltenden Rechts erklären Sie sich damit einverstanden, auf jeglichen Anspruch auf Rückerstattung zu verzichten, wenn Sie mit dem Spiel in keiner Weise zufrieden sind.
1) Lizenz für den persönlichen Gebrauch Tengatsoft gewährt Ihnen eine (1) Lizenz für den eingeschränkten persönlichen Gebrauch des Spiels. Es ist ausdrücklich verboten, das Spiel und alle seine Inhalte, einschließlich Bilder, Videos, grafische Ressourcen jeglicher Art, Musik, Audiospuren, Logos, Marken, Storyboards, Softwarecode, Titel, Texte, Dialoge, in irgendeiner Form zu vervielfältigen, zu kopieren oder zu reproduzieren. Diese Lizenz gewährt dem Endbenutzer keine Eigentumsrechte.
2) Keine Eigentumsrechte Der Endbenutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, das Eigentum an dem Spiel nicht in Besitz zu nehmen, da das Eigentum allein bei Tengatsoft verbleibt. Mit dem Kauf erwirbt der Endbenutzer nur eine Lizenz für den persönlichen Gebrauch, wie in Punkt 1) dieser Vereinbarung angegeben. Tengatsoft erkennt die Übertragung des Spiels nicht an, der Endbenutzer hat kein Recht, kommerzielle oder Vertriebsvorgänge in Bezug auf das Spiel durchzuführen, auch nicht kostenlos, wie z. B. den Verkauf, die Lizenzierung, den Tausch, den Tausch, den Vertrieb und die Veröffentlichung des Spiels. Der Endbenutzer erkennt an, dass die Verletzung der Punkte 1 und 2 dieses Vertrags einen wirtschaftlichen Schaden für Tengatsoft darstellt und gibt Tengatsoft das Recht, rechtliche Schritte einzuleiten, um eine faire Entschädigung zu erhalten. Alle Rechte vorbehalten.
3) Bedingungen der Lizenz für den persönlichen Gebrauch Sie erklären sich damit einverstanden, das Spiel zu nutzen, ohne gegen eine Bestimmung dieser Lizenz für den persönlichen Gebrauch zu verstoßen. Der Endbenutzer ist nicht berechtigt: a) das Spiel für kommerzielle Zwecke zu nutzen, Gewinne jeglicher Art aus der Nutzung des Spiels ohne schriftliche Genehmigung von Tengatsoft zu erzielen. b) Installieren Sie das Spiel auf mehreren Computergeräten, diese Lizenz für den persönlichen Gebrauch ist auf die Installation auf einem (1) Computergerät beschränkt. Ein Computergerät ist jedes Werkzeug, das zum Ausführen des Codes des Spiels entwickelt wurde, wie z. B. Computer, Spielkonsolen, tragbare Geräte, Smartphones. c) das Spiel zu verkaufen, zu vermieten, zu vertreiben oder zu übertragen. d) Änderungen jeglicher Art am Spiel vorzunehmen, wie z. B.: Entpacken, Ableiten des Quellcodes, Entschlüsselung, Entfernen oder Modifizieren von Schutzsystemen, Entfernen oder Ändern von Eigentumshinweisen, Entfernen oder Modifizieren von Logos und Marken, Einfügen von externem Code jeglicher Art. e) Exportieren Sie die Spielsoftware in beliebiger Form. f) Entwicklung von Software, die grafische Inhalte, Audioinhalte, Storyboards, Logos und Marken des Spiels imitiert. g) Software zu erstellen oder zu verwenden, die in der Lage ist, zu interagieren, sich in irgendeiner Weise zu verbinden, Funktionen zu erweitern oder zu reduzieren, auf andere Plattformen als die von Tengatsoft zum Zeitpunkt der Annahme dieser Vereinbarung bereitgestellten zu übertragen oder das Spiel in irgendeiner Weise zu modifizieren. h) Verwenden Sie die Inhalte des Spiels, wie z. B. Grafiken, Audiospuren, Logos und Marken, um illegales, verleumderisches, obszönes, verleumderisches Material zu erstellen, das Urheberrecht verletzt oder die Datenschutzrechte Dritter verletzt.
Bei Verstoß gegen einen oder mehrere der oben genannten Punkte erklärt sich der Endnutzer ausdrücklich damit einverstanden, die volle Verantwortung für etwaige Schadensersatzansprüche Dritter zu übernehmen. Bei Verstoß gegen einen oder mehrere der oben aufgeführten Punkte erklärt sich der Endbenutzer ausdrücklich damit einverstanden, Tengatsoft für alle wirtschaftlichen oder Imageschäden zu entschädigen, die Tengatsoft und / oder mit Tengatsoft verbundenen Dritten entstehen.
4) Beschränkte Haftung Der Endbenutzer erkennt ausdrücklich an und stimmt zu, dass die Nutzung des Spiels auf eigenes Risiko und nach eigenem Ermessen erfolgt, daher liegen alle Schäden, die sich aus der Nutzung, dem Download und der Installation des Spiels ergeben, wie z. B. Fehlfunktionen, Löschungen, Fehler, Datenverluste, Unterbrechungen, Ausfälle jeglicher Art, in der vollen Verantwortung des Endbenutzers und befreien Tengatsoft von jeglichem Anspruch auf Entschädigung. Das Spiel wird "wie besehen" zur Verfügung gestellt, es gibt keine Garantie von Tengatsoft hinsichtlich des möglichen Vorhandenseins von Mängeln jeglicher Art. Tengatsoft garantiert nicht, dass: a) Das Spiel wird vom Endbenutzer in beliebigem Umfang als zufriedenstellend erachtet b) Das Spiel ist in keiner Weise beleidigend oder verletzt die Sensibilität oder das religiöse Gefühl des Endbenutzers c) Das Spiel enthält keine Themen oder Materialien jeglicher Art, die der Sensibilität oder Moral des Endbenutzers schaden könnten d) Das Spiel ist frei von Fehlern, Mängeln oder Software-Bugs jeglicher Art e) Das Spiel läuft zufriedenstellend auf dem eigenen Gerät des Endnutzers f) Das Spiel ist mit anderer Software kompatibel oder interoperabel
Das Spiel kann für das Gerät des Endbenutzers veraltet sein oder in Zukunft veraltet sein. Tengatsoft verpflichtet sich nicht, das Spiel zu aktualisieren.
Der Endbenutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass er als einziges Rechtsmittel bei Streitigkeiten mit Tengatsoft die Unterbrechung der Nutzung des Spiels hat und dass in keinem Fall eine Haftung von Tengatsoft den Betrag übersteigt, den der Endbenutzer an Tengatsoft oder an von Tengatsoft autorisierte Wiederverkäufer gezahlt hat. In keinem Fall haftet Tengatsoft für Schäden, die sich aus der Nutzung des Spiels für den Endbenutzer oder Dritte ergeben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Spiel plötzlichen Unterbrechungen oder unerwarteten Fehlfunktionen unterliegen kann und dass diese als normale Ereignisse zu betrachten sind, die Sie nicht zu irgendeiner Art von Ansprüchen berechtigen. Wenn das geltende Recht den in dieser Vereinbarung vorgesehenen Haftungsausschluss oder die Haftungsbeschränkung nicht zulässt, ist die Haftung von Tengatsoft auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt.
5) Schadloshaltung zugunsten von Tengatsoft oder Dritten Sie erklären sich damit einverstanden, Tengatsoft zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von allen Verbindlichkeiten, Ansprüchen, Verlusten, Kosten oder Ausgaben, einschließlich Anwaltskosten, die sich aus Ihrer Nutzung des Spiels, Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung, Ihrer Urheberrechtsverletzung und Ihrer Offenlegung von Inhalten des Spiels ergeben. Der Endnutzer sichert im Rahmen seiner Möglichkeiten zu, das lizenzierte Spiel für den persönlichen Gebrauch vor Diebstahl, Manipulation und unerlaubter Nutzung durch Dritte zu schützen. Wenn fahrlässiges Verhalten Tengatsoft oder Dritten, einschließlich Minderjährigen, denen die Nutzung des Spiels ausdrücklich untersagt ist, Schaden zufügt, erklären Sie sich damit einverstanden, den Geschädigten auf eigene Kosten zu entschädigen, einschließlich etwaiger Anwaltskosten.
6) Internationale Nutzung Das Spiel kann weltweit zugänglich sein. Tengatsoft garantiert in keiner Weise, dass die Inhalte des Spiels in dem Land, in dem der Endbenutzer wohnt oder das Spiel nutzt, als legal angesehen werden. Der Kauf, die Installation oder die Nutzung des Spiels in Ländern, in denen der Inhalt des Spiels illegal ist, ist strengstens untersagt. Der Endbenutzer, der solche Handlungen unter Verstoß gegen die in seinem Land oder in dem Land, in dem er seinen Wohnsitz hat, oder in jedem Fall in dem Land, in dem er das Spiel nutzt, geltenden Gesetze vornimmt, ist persönlich dafür verantwortlich und stellt Tengatsoft von jeglicher Haftung frei. Sie erklären im Rahmen Ihrer zivil- und strafrechtlichen Haftung ausdrücklich, dass Sie das Spiel kaufen, installieren und nutzen dürfen, ohne gegen die Gesetze des Landes zu verstoßen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder anderweitig in dem Land, in dem Sie das Spiel nutzen möchten. Sie erklären ausdrücklich im Rahmen Ihrer zivil- und strafrechtlichen Haftung, dass Sie sich nicht in Ländern befinden oder aufhalten und dass Sie das Spiel nicht in Länder exportieren, gegen die die Vereinigten Staaten von Amerika oder die Europäische Union ein Embargo verhängt haben. Der Endbenutzer erklärt sich damit einverstanden, Tengatsoft für alle Schäden zu entschädigen, die ihm durch eine illegale Nutzung des Spiels durch den Endbenutzer entstehen. Wenn Sie Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Inhalts des Spiels haben, senden Sie vor dem Kauf eine E-Mail an [email protected].
7) Kündigung des Vertrages Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald Sie eine Lizenz für Ihre persönliche Nutzung des Spiels erhalten und sie vollständig akzeptieren. Sie können diese Vereinbarung kündigen, indem Sie Ihre Nutzung des Spiels einstellen und alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien und alle mit dem Spiel verbundenen Materialien löschen. Ihr Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung führt zur Kündigung dieser Vereinbarung und Sie müssen die Nutzung des Spiels einstellen und alle Kopien, die Ihnen gehören, sowie alle mit dem Spiel verbundenen Materialien löschen. Tengatsoft kann diese Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen kündigen und den Endbenutzer auffordern, das Spiel von seinen Geräten zu löschen. Die Klauseln in den Punkten 2, 3, 4, 5, 6, 8 und 9 gelten auch nach Beendigung dieses Vertrages.
8) Verstöße gegen die Lizenz für den persönlichen Gebrauch Der Endbenutzer erkennt an, dass die Verletzung eines Punktes dieses Vertrags einen wirtschaftlichen Schaden für Tengatsoft darstellen kann. Der Endbenutzer erklärt sich damit einverstanden, Tengatsoft für alle Schäden zu entschädigen, die ihm durch die Verletzung dieses Vertrags entstehen.
9) Rechtsstreitigkeiten Sie erklären sich damit einverstanden, auf jegliche rechtliche Schritte gegen Tengatsoft für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Spiel zu verzichten. Beschwerden können an die E-Mail-Adresse [email protected] gesendet werden. Diese Mitteilungen müssen in italienischer oder englischer Sprache abgefasst sein.
10) Erhebung von Daten durch das Spiel Der Endnutzer erklärt, darüber informiert zu sein, dass das Spiel Daten über das Gerät, auf dem es installiert ist, sammeln kann und dass diese Daten verwendet oder übertragen werden können, um das ordnungsgemäße Funktionieren des Spiels zu ermöglichen oder zu statistischen Zwecken.
11) Sprache und Vertragsfassungen Dieser Vertrag ist in italienischer Sprache verfasst, die englische Version ist eine Kopie. Der Endbenutzer versteht und akzeptiert, dass die englischsprachige Version Übersetzungsfehler enthalten kann und dass die ursprüngliche rechtsgültige und verbindliche Version diejenige ist, die in italienischer Sprache verfasst ist. Die Parteien vereinbaren, dass die gesamte Korrespondenz im Zusammenhang mit diesem Vertrag in italienischer oder englischer Sprache verfasst wird. Dieser Vertrag wird gemäß den in Italien geltenden Gesetzen ausgelegt, und der Nutzer stimmt der ausschließlichen Zuständigkeit der italienischen Gerichte zu.
12) Sonstige Bestimmungen Diese Vereinbarung kündigt und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Tengatsoft und dem Endbenutzer. Diese Vereinbarung kann von Tengatsoft ohne vorherige Ankündigung geändert werden, die Nutzung des Spiels unterliegt der Annahme der neuesten verfügbaren Version dieser Vereinbarung. Um die neueste verfügbare Version der Lizenz für den persönlichen Gebrauch zu erhalten, schreiben Sie eine E-Mail in italienischer oder englischer Sprache an [email protected]. Die Nichtdurchsetzbarkeit einer Klausel oder eines Teils davon dieses Vertrags in Bezug auf das geltende Recht ist kein Grund für Nichtigkeit, in diesem Fall wird diese Klausel durch eine andere anwendbare Klausel ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Klausel am nächsten kommt. Tengatsoft und der Endbenutzer verpflichten sich, diesen Vertrag zu erfüllen, außer in Fällen höherer Gewalt oder Unmöglichkeit.
Der Endbenutzer erklärt, diese Lizenz für den persönlichen Gebrauch gelesen und verstanden zu haben und erklärt, sie ausnahmslos und ohne Auslassung vollständig zu akzeptieren.
Datum: 1. Juli 2024

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue