Terms Watch

VILKÅR FOR BRUK for VIDEOSPILLENE FRA MILESTONE
UTGITT AV MILESTONE S.r.L.

Sist oppdatert 15. desember 2023

Disse vilkårene er en del av, og skal leses i forbindelse med personvernretningslinjene våre, som du finner her: https://milestone.it/legal-note-and-privacy/.

INTRODUKSJON
Milestones videospill («spillet») er utgitt av Milestone S.r.L. («Milestone»/«vi»/«oss»). Vår kontoradresse er Via Olona 2, 20123 Milan, Italy. Selskapet er registrert i Italia med organisasjonsnummer 10851750967.

Dersom du har spørsmål eller kommentarer om disse vilkårene, ber vi deg kontakte oss via kundestøttesiden for spill her https://milestone.it/contact/
(«kundestøttetjenesten»)

DISSE VILKÅRENE OG BETINGELSENE («VILKÅRENE») GJELDER FOR ALLE BRUKERE AV SPILLET. DISSE VILKÅRENE KOMMER I TILLEGG TIL ALLE ANDRE GJELDENDE VILKÅR FOR PLATTFORMENE VI GJØR SPILLET TILGJENGELIG PÅ («PLATRFORMVILKÅR»). PLATTFORMVILKÅRENE ER DERFOR Å ANSE SOM INNLEMMET I DISSE VILKÅRENE.  
LES NØYE GJENNOM DISSE VILKÅRENE FØR DU BRUKER, LASTER NED, KJØPER ELLER INSTALLERER SPILLET (DETTE OMFATTER OGSÅ DEN RELATERTE NETTJENESTEN). DERSOM DU IKKE GODTAR DISSE VILKÅRENE, KAN DU IKKE BRUKE, LASTE NED ELLER INSTALLERE SPILLET.
VÆR OPPMERKSOM PÅ AT MYE AV FUNKSJONALITETEN I SPILLET ER AVHENGIG AV INTERNETTILKOBLING OG TILGANG TIL NETTJENESTEN VÅR.
DET ER DITT EGET ANSVAR Å SØRGE FOR AT DU HAR TILGANG TIL INTERNETT, OG AT ENHETEN DU BRUKER HAR TILSTREKKELIG MASKINVARE- OG PROGRAMVAREKAPASITET OG MINNE TIL Å SPILLE AV OG LAGRE SPILLET, OG TIL Å BRUKE NETTJENESTEN.
SPILLET ER UTVIKLET FOR Å VIRKE MED DE NYESTE VERSJONENE AV STEAM, PLAYSTATION®, XBOX, NINTENDO SWITCH™, AMAZON LUNA OG EPIC GAMES STORE PÅ LANSERINGSTIDSPUNKTET. PLATTFORMLEVERANDØRENE KAN FRA TID TIL ANNEN OPPDATERE PROGRAMVAREN SIN, OG VI VIL BESTREBE OSS PÅ, MEN IKKE VÆRE FORPLIKTET TIL Å OPPDATERE SPILLET OM NØDVENDIG FOR Å SIKRE AT DET FORSATT KAN SPILLES PÅ DEN OPPDATERTE PLATTFORMEN UTEN FORRINGELSE AV FUNKSJONALITET OG YTELSE. DU ER ANSVARLIG FOR Å SØRGE FOR AT DU BRUKER DEN NYESTE KOMPATIBLE UTGAVEN PÅ MARKEDET AV OPERATIVSYSTEMET PÅ KONSOLLEN ELLER PC-en DIN.
SPILLET INNEHOLDER OPPHAVSRETTBESKYTTET MATERIALE SOM TILHØRER MILESTONE OG/ELLER MILESTONES LISENSGIVERE. SPILLERE FÅR EN LISENS TIL Å SPILLE SPILLET, DE KJØPER IKKE SELVE SPILLET.  LISENSEN GIR DEG IKKE NOEN FORM FOR EIERFORHOLD ELLER EIENDOMSRETT TIL SPILLET.  SPILLET SKAL KUN BRUKES AV SLUTTBRUKERE I HENHOLD TIL DISSE VILKÅRENE. ALL BRUK, KOPIERING OG NY DISTRIBUSJON AV SPILLET SOM IKKE SKJER I HENHOLD TIL DISSE VILKÅRENE, ER UTTRYKKELIG FORBUDT.

1. BEGRENSET LISENS.

1.1 Milestone bevilger deg herved en begrenset, ikke-eksklusiv rett og lisens til å laste ned, installere og bruke spillet for personlig, ikke-kommersiell bruk og bare på kompatible konsoller eller enheter som eies av deg, og i henhold til disse vilkårene.
1.2 Verken vilkårene eller bruken av spillet gir deg noen form for eiendomsrett til noen av de materielle eller immaterielle eiendelene i spillet (dette omfatter all bane- og sykkeldekor og alle brukerdefinerte førere/sykler du oppretter).
1.3 Denne klausulen gjelder dersom vi tilbyr spillet gjennom Steam-plattformen («Steam»), som driftes av Valve S.A.R.L. (i EU) og Valve Corporation (i USA). Dersom dette er tilfelle, må du ha en Steam-konto for å bruke spillet, og bruken av Steam er underlagt Steams abonnementsavtale som du finner her.  Steams abonnementsavtale endres fra tid til annen, og dersom den ikke lenger stemmer overens med denne brukerlisensavtalen, har Steams abonnementsavtale forrang. Steam kan i noen tilfeller refundere spillet.  Du finner mer om dette på Steams nettside: Steam-refusjoner.
1.4 Dersom du installerer eller bruker spillet på en tredjepartsplattform, blant annet, men ikke begrenset til, PlayStation®, Microsoft Xbox, Nintendo, Amazon Luna og Epic Games Store, gjelder vilkårene for den aktuelle plattformen.
1.5 Både du og vi erkjenner at disse vilkårene regulerer det juridiske forholdet mellom deg og oss, og ikke med Apple Inc, eller et datterselskap eller annet selskap som er tilknyttet Apple Inc. Du erkjenner også at vi står ene og alene ansvarlig for spillet og innholdet i det.
1.6 Dersom du spiller på en Android-enhet, er det mulig du må ha en Google-konto for å bruke spillet. Tilgangen til spillet blir knyttet til Google-kontoen din, og du må derfor overholde Googles retningslinjer for å bruke spillet.  

2. SLUTTBRUKERENS FORPLIKTELSER.

2.1 Du kan bruke spillet for din egen personlige, ikke-kommersielle bruk som beskrevet i disse vilkårene, men du har ikke rett til, og må derfor ikke gjøre noe av det følgende, unntatt i den utstrekning det er uttrykkelig tillatt i disse vilkårene:
2.1.1 selge, overføre, kopiere, reprodusere, oversette, kommunisere, drive med omvendt utvikling av, publisere, strømme, distribuere, leie ut, låne ut, underlisensiere, utlede kildekoden fra, endre, tilpasse, slå sammen, deassemblere, dekompilere, lage utledede versjoner basert på, eller på annen måte overføre eller handle med kopier eller reproduksjoner av spillet eller noen del av eller eierandel i spillet til andre parter på noen måte, bortsett fra i slike tilfeller der dette er uttrykkelig tillatt i forbindelse med deling av innhold fra spillet på sosiale medier  
2.1.2 fjerne, endre eller skade opphavsrettmerking, varemerker eller annen merking
2.1.3 utføre handlinger av noe slag som vi anser for å være i strid med ånden eller intensjonen til spillet eller nettjenesten, blant annet, men ikke begrenset til, juksekoder, exploits, automatiseringsprogramvare, roboter, hacks, mods eller annen uautorisert tredjepartsprogramvare utformet for å endre eller forstyrre spillet
2.1.4 forsøke å få uautorisert tilgang til nettjenesten, eller til datamaskiner, enheter, tjenere eller nettverk som er tilknyttet nettjenesten på andre måter enn gjennom brukergrensesnittet vi skaffer til veie
2.1.5 bruke spillet til ulovlige eller umoralske formål   
2.2 Du må ikke bruke, få tilgang til eller på annen måte eksportere eller videreeksportere produktene, unntatt i overensstemmelse med gjeldende lovgivning i USA og gjeldende lovgivning i det landet der tjenesten ble anskaffet. I særdeleshet, men uten begrensning, kan spillene ikke eksporteres eller reeksporteres til, eller på annen måte bli gjort tilgjengelige i (a) land som USA forbyr eksport til eller (b) personer som er oppført på det amerikanske finansdepartementets liste over «Specially Designated Nationals», eller det amerikanske handelsdepartementets «Denied Persons List» eller «Entity List», eller EUs sanksjonsliste og liste over spesielt utpekte personer. Ved å bruke spillene erklærer og garanterer du at du ikke befinner deg i et slikt land eller på en slik liste.

3. AVTALEHEVING.

3.1 Disse vilkårene og alle lisenser som vi utsteder til deg, er gjeldende til de heves.
3.2 Du kan heve disse vilkårene når som helst og av hvilken som helst grunn ved å slette og fjerne spillet fra konsollen eller PC-en din.  
3.3 Vi kan heve disse vilkårene dersom du av en eller annen grunn og på ett eller annet tidspunkt ikke overholder dem, eller dersom vi har rimelig mistanke om at du ikke har overholdt alle disse vilkårene.  Vi kan etter eget skjønn iverksette tiltak som vi anser som rimelige, overfor brukere som ikke overholder disse vilkårene. Vi kan blant annet forby brukere å bruke eller få tilgang til spillet og nettjenesten. For mer informasjon om hva som anses som overtredelser, anbefaler vi at du leser nøye gjennom hele paragraf 5.11 «Regler for brukerinnhold». Milestone forbeholder seg retten til å utestenge en spiller midlertidig i et visst antall dager avhengig av typen overtredelse og med særlig vekt på hvor mange rapporter som mottas om en spiller: én dag, tre dager, syv dager, femten dager eller én måned. Når denne siste grensen er overskredet, kan videre overtredelser straffes med permanent utestengelse.
3.4 Milestone forbeholder seg retten til å bestemme hvilken atferd vi anser for å være i strid med, eller som på annen måte ikke oppfyller intensjonen eller ånden i disse vilkårene, i spillet eller i nettjenesten. Dersom det du har gjort kan rettes opp, vil vi imidlertid gi deg en rimelig mulighet til å gjøre det. 
3.5 Etter avtaleheving har du ikke lenger tillatelse til å bruke noen del av spillet, og du må slette spillet fra konsollen eller enheten din.
3.6 I Hvis det oppstår avbrudd på Milestones tjenester i en region, kunngjør vi dette på nettstedet vårt og/eller i selve spillet. Vi kunngjør alle tjenesteavbrudd som berører betydelig funksjonalitet i et spill, eller som berører alle Milestones tjenester i en region.

4. NETTJENESTEN.

4.1 Milestone kan, men er ikke forpliktet til å, levere og vedlikeholde et visst nivå av funksjonalitet, tilkoblingsmuligheter og interaktivitet på nettet, og andre nettfunksjoner relatert til spillet, blant annet, uten begrensning, spillmodusene «Single Event» og «Custom Championship» («nettjenesten»). Bruken av disse funksjonene og tjenestene er underlagt disse vilkårene.
4.2 Vi kan ikke garantere at nettjenesten, eller bestemte deler av nettjenesten, blant annet brukerinnhold dersom dette er opprettet, er tilgjengelig på kontinuerlig basis. 
4.3 Nettjenesten er kun til personlig bruk «som den er», og all bruk må overholde disse vilkårene.

Aldersrestriksjoner
4.4 For å spille må du først godta Milestones brukeravtale og bekrefte at du har lest Milestones retningslinjer for personvern og informasjonskapsler. For å bruke nettjenesten må du være tilknyttet Internett og ha en brukerkonto på plattformen. Du må være 13 år eller eldre for å registrere deg.

Brukerregler
4.5 Du samtykker videre i at du ikke på noe sett vil oppføre deg på en måte som er ulovlig, eller som medfører sivilt eller straffbart ansvar, eller som kan føre til omdømmetap for oss eller spillet. 
4.6 Der spillet tillater deling av forhåndsdefinerte meldinger med andre brukere, har vi rett til å fjerne, begrense, midlertidig stanse eller endre denne funksjonaliteten av hvilken som helst grunn og etter eget og absolutt skjønn.  
4.7 Du må samarbeide fullt og helt med oss i forbindelse med undersøkelser av aktivitet der det er mistanke om ulovlig, bedragersk eller utilbørlig aktivitet.
4.8 Dersom du mener at atferden til en annen bruker bryter disse vilkårene, bør du varsle oss ved å ta kontakt gjennom kundestøttetjenesten med informasjon om det potensielle bruddet og navnet på brukeren som er ansvarlig for dette. Vi vil ta rimelige skritt for å håndtere eventuelle brudd på vilkårene. 

NB: 
Der nettjenesten er tilgjengelig, bruker du den helt på egen risiko. I forbindelse med nettbruk er det en kjent risiko at folk ikke nødvendigvis er den de sier at de er. Folk kan oppgi informasjon eller oppføre seg på en måte som er upålitelig, villedende, urettmessig eller ulovlig. Milestone er ikke i stand til å kontrollere om uttalelser fra andre brukere av spillet eller nettjenesten er sannferdige. Dette er det bare du selv som kan bedømme, og vi anbefaler at du utviser en viss grad av forsiktighet. Ved å spille spillet og bruke nettjenesten og de forskjellige delene av den, godtar du disse omstendighetene og aksepterer risikoen som er forbundet med dette. Brukere må være spesielt forsiktige med å utlevere sine egne personopplysninger.

5. BRUKERINNHOLD, OPPRETTING OG BRUKERTILPASNING.

5.1 Spillet kan inneholde en redigeringsfunksjon som gjør det mulig for deg og andre brukere av spillet å opprette brukerinnhold (som definert i klausul 5.1.1 til bruk i selve spillet. Disse kan lastes opp og deles med andre brukere av spillet på nettjenesten. Det kan også være mulig å sende kommunikasjoner til oss eller tredjeparter, eller bidra med eget innhold og informasjon til bruk i spillet, eller på annen måte, av oss eller tredjeparter.

Følgende gjelder for disse vilkårene:
5.1.1 Definisjonen av «brukerinnhold» omfatter alt innhold som opprettes av brukeren gjennom en tilgjengelig redigeringsfunksjon i spillet. Dette betyr egendefinerte baner, dekor, hjelmer, pilotmerker, nummer, kjøredresser eller kjøretøy i spillet som du oppretter, laster opp, gjør tilgjengelig eller sender til nettjenesten til eget eller andre spilleres bruk i spillet, og alle andre egendefinerte førere eller sykler som du oppretter, laster opp, gjør tilgjengelig eller sender til nettjenesten til eget eller andre spilleres bruk i spillet.
5.1.2 «Distribuere» betyr å bruke, selge, markedsføre, promotere, underlisensiere til sluttbrukere, distribuere og på andre måter gjøre spillet tilgjengelig for tredjeparter.
5.2 Du kan bruke programvaren som utgjør en del av spillet og nettjenesten (vi utsteder en begrenset, ikke-eksklusiv lisens og rett til å gjøre dette), men KUN i forbindelse med spillet og nettjenesten (der denne tjenesten er tilgjengelig) og underlagt disse vilkårene, til å kommunisere med andre brukere av spillet gjennom nettjenesten, og legge ut, overføre, kommunisere og gjøre brukerinnhold tilgjengelig for andre. Ved å gjøre dette gir du oss herved en ubegrenset, overførbar, underlisensierbar, vederlagsfri, evigvarende, ugjenkallelig, ikke-eksklusiv rett og lisens til å bruke og gjøre dette brukerinnholdet tilgjengelig i forbindelse med spillet på en hvilken som helst måte og via hvilke som helst medier.
5.3 Vår oppgave er markedsføring og publisering av spillet og å levere tilknyttede underholdningstjenester i form av nettjenesten. I tillegg til dette driver vi med overføring, lagring, gjenfinning, drifting, formatering og oversettelse av brukerinnhold uten å velge ut eller endre innholdet som vi kun er en formidler av. 
5.4 Ved å installere og bruke spillet godtar du og aksepterer at vi ikke har noe ansvar for å gjennomgå brukerinnholdet. Dette innholdet gjøres tilgjengelig på basis av at vi ikke skal være pålagt å utøve noen som helst kontroll eller vurdering av innholdet eller materialet som er lagt ut eller innbefattet i det. For å unngå tvil er eventuelle synspunkter og meninger som er uttrykt i brukerinnholdet, synspunktene og meningene til de enkelte forfatterne og ikke til Milestone, med mindre annet er angitt av oss. Spesielt, men uten begrensning av det foregående, er vi ikke ansvarlig for og fraskriver oss alt ansvar med hensyn til kommentarer, synspunkter eller uttalelser som er uttrykt i brukerinnholdet. 
5.5 Vi har rett til å fjerne, begrense, midlertidig skjule eller endre alt brukerinnhold (og muligheten til å dele eller opprette brukerinnhold) av hvilken som helst grunn og etter eget og absolutt skjønn.
5.6 Du gir herved ditt samtykke til at vi bruker, publiserer, endrer og tilpasser brukerinnhold som du har gjort tilgjengelig i, lagt ut eller overført til spillet eller nettjenesten, til hvilke som helst formål etter eget skjønn.
5.7 I den grad brukerinnholdet ditt stammer fra spillet eller materialet levert av oss, overfører du herved alle immaterielle rettigheter som kan tilskrives brukerinnhold som eies av deg, til oss. Dette omfatter alle immaterielle rettigheter til brukerinnhold som du oppretter.
5.8 Vi gir ingen garantier eller erklæringer om nøyaktigheten, aktualiteten eller gyldigheten av informasjonen og materialet som er innbefattet i brukerinnholdet eller nettjenesten, og skal ikke holdes ansvarlig for tap eller skade som følge av bruk av denne informasjonen eller dette materialet. 
5.9 Dersom du oppdager brukerinnhold som du mener ikke overholder disse vilkårene, bør du varsle oss ved å ta kontakt gjennom kundestøttetjenesten med informasjon om det aktuelle brukerinnholdet.

Regler for brukerinnhold (gjelder der nettjenesten er tilgjengelig)
5.10 Du godtar og erkjenner at du er berettiget til å gjøre tilgjengelig, legge ut eller overføre brukerinnholdet ditt til spillet, og at du gir oss de rettighetene som er beskrevet i klausul 5.8. Du forplikter deg også til å ikke gjøre tilgjengelig, legge ut eller overføre noen uttalelser, materialer eller annet brukerinnhold til spillet, og heller ikke bruke nettjenesten eller spillet på noen måte som:
5.10.1 er voldelig, oppviglersk, pornografisk, aggressiv, homofobisk, ærekrenkende, injurierende, usann, hatefull, diskriminerende, uanstendig, krenkende, provoserende, kjønnsdiskriminerende eller rasistisk
5.10.2 trakasserer, mobber eller skremmer andre personer eller forvansker eller hindrer andre brukeres mulighet til å kommunisere eller lese samtaler (dette omfatter bruk av makroer og søppelpost, enten til den generelle spillerbasen eller til én enkelt person, for å forstyrre chatten)
5.10.3 krenker andres immaterielle rettigheter eller andre rettigheter (unntatt i den grad brukerinnholdet ditt stammer fra spillet eller materialet som er levert av oss);
5.10.4 innebærer utbyttende oppførsel ved bruk av, men ikke begrenset til, tredjepartsprogrammer, roboter, skripter, virus eller andre midler som med rimelighet forbys av oss fra tid til annen, eller som drar fordel av kodefeil, utilsiktede feil eller funksjoner som ikke er dokumentert, for å få tilgang til begrensede deler av spillet, eller som på andre måter utgjør aktivitet som vi med rimelighet anser er i strid med spillets «ånd»
5.10.5 oppmuntrer til brudd på disse vilkårene eller på vilkårene til en tredjeparts tjenesteleverandør
5.10.6 er ulovlig, ondsinnet, villedende (blant annet ved å utgi seg for å være noen andre), diskriminerende eller som gir opphav til sivilt eller straffbart ansvar eller som kan skade omdømmet til Milestone, nettjenesten eller spillet
5.10.7 krenker immaterielle rettigheter eller andre rettigheter som tilhører tredjeparter, eller som oppmuntrer til slik krenkelse, eller som innebærer distribusjon av personopplysningene til noen av spillerne (unntatt dine egne i en privat melding)
5.10.8 er teknisk skadelig, for eksempel introduksjon av datavirus, ormer, logiske bomber eller annen skadelig programvare eller skadelige data, eller som på annen måte forsøker å, eller lykkes i å, forstyrre spillet eller overbelaste eller forstyrre datamaskiner eller tjenere som brukes av spillet
5.10.9 kan tolkes som en markedsførings- eller kommersiell kommunikasjon
5.10.10 fremmer ulovlige aktiviteter, blant annet, men ikke begrenset til, oppfordring til utukt, pengespill eller salg av reseptbelagte medisiner
5.10.11 som er myntet på personer under 18 år, eller som på noen måte forsøker å arrangere et møte med en person under 18 år
5.10.12 inneholder konfidensielle materialer, blant annet, men ikke begrenset til passord, medisinsk informasjon eller andre typer konfidensiell informasjon eller personopplysninger som tilhører andre personer
5.10.13 vi med rimelighet kan anse å utgjøre misbruk av spillet, eller et forsøk på å få uautorisert tilgang til spillet, eller deler av det, eller til kontoene eller nettverkene til andre brukere eller konsoller eller enheter som tilhører andre brukere
5.10.14 oppfordrer til, innbyr til, oppmuntrer, forfekter, ansporer til eller fremkaller noe av, eller alt det foregående

Brukerinnhold som kan opprettes gjennom redigeringsfunksjonen (gjelder der nettjenesten er tilgjengelig)
5.11 I henhold til klausul 5.8 over, og med hensyn til alt brukerinnhold som du oppretter og laster opp til nettjenesten, gir du oss herved en ikke-eksklusiv, vederlagsfri, evigvarende, ugjenkallelig og verdensomspennende rett og lisens til å:
5.11.1 distribuere brukerinnholdet som du har opprettet, gjennom vår nettjeneste 
5.11.2 bruke og gjøre tilgjengelig skjermbilder og videosnutter som inneholder ditt brukerinnhold, og lage og gjøre tilgjengelig (inkludert via tredjepartstjenester) så mange andre promoterings- og markedsføringsmaterialer som vi ønsker for å markedsføre bane- eller sykkeldekoren du har opprettet, spillet og nettjenesten i alle hensiktsmessige medier etter eget skjønn
5.11.3 distribuere demonstrasjons- eller gratisversjoner av ditt brukerinnhold kun med det formål å anmelde, promotere og markedsføre ditt egendefinerte brukerinnhold  
5.11.4 bruke eventuelle varemerker eller handelsnavn som du eller ditt brukerinnhold er kjent under, i forbindelse med distribusjonen av brukerinnholdet i henhold til disse vilkårene	
5.12 Du garanterer eller erklærer til oss at (unntatt i den grad brukerinnholdet ditt stammer fra spillet eller materialet som er levert av Milestone):
5.12.1 du er eieren eller lisensholderen av det aktuelle brukerinnholdet og alle immaterielle rettigheter forbundet med dette 
5.12.2 du har fullmakt til å godta disse vilkårene og har rett til å bevilge rettigheter, lisenser og overdragelser som er innbefattet i vilkårene og har alle nødvendige lisenser og overdragelser som er nødvendige for å gjøre dette
5.13 Du gir herved samtykke til å godtgjøre (kompensere) og holde Milestone skadesløs mot alle saker, krav, saksbehandlinger, kostnader og skadeserstatninger (inkludert skadeserstatninger eller vederlag utbetalt av oss etter råd fra våre juridiske rådgivere ved forlik eller for å avgjøre krav) og alle saksomkostninger og andre utgifter, eller som følge av brudd på ovennevnte garantier eller disse vilkårene.

6. GARANTI OG ANSVARSBEGRENSNING.

6.1 Vi garanterer at vi har lagt og vil fortsette å legge rimelig innsats i å sørge for at:
6.1.1 vi har rett til å bevilge rettigheter og lisenser bevilget i henhold til disse vilkårene
6.1.2 spillet er av tilstrekkelig kvalitet
6.1.3 spillet og nettjenesten er tilgjengelig i seks (6) måneder fra kjøpsdatoen for spillet
6.1.4 nettjenesten, så lenge vi gjør den tilgjengelig, er av tilstrekkelig kvalitet, som beskrevet og formålstjenlig
6.2 I det maksimale omfang som loven tillater, og med mindre det er uttrykkelig oppgitt i disse vilkårene, gir vi ingen garanti i forbindelse med nettjenesten og utelukker ansvar for tap eller skade av noe slag uansett hvordan det oppstår, blant annet, uten begrensning, direkte tap, indirekte tap eller tap som følge av straffeerstatning eller følgetap, uansett om slike oppstår som følge av problemer du varsler oss om. Vi har heller ikke noe ansvar for å betale erstatning, blant annet, uten begrensning, alt erstatningsansvar i forbindelse med:
6.2.1 tilgjengeligheten til nettjenesten
6.2.2 eventuelle feil eller unøyaktige opplysninger i nettjenesten, og alle feil med, avbrudd av og forsinkelser i oppdateringen av nettjenesten
6.2.3 enhver persons krenkelse av immaterielle rettigheter som tilhører tredjeparter, forårsaket av vedkommendes bruk av nettjenesten
6.2.4 alle former for tap eller skade av enhver størrelsesorden på grunn av virus eller annen skadelig programvare som kan infisere brukerens datautstyr, programvare, data eller annen eiendom, forårsaket av personer som får tilgang til, bruker eller laster ned nettjenesten 
6.2.5 alle erklæringer, garantier, betingelser og andre bestemmelser som ville være gjeldende om det ikke var for dette varselet
6.3 Med unntak av det som er uttrykkelig angitt i disse vilkårene, og i det maksimale omfang som gjeldende lover tillater det:
6.3.1 spillet leveres «som det er» og «som tilgjengelig» uten garantier av noe slag (uttrykkelige eller underforståtte) med unntak av de som er angitt i disse vilkårene
6.3.2 vi tar kun ansvar for direkte tap som følge av våre egne brudd på garantiene i klausul 6.1 over
6.3.3 Vårt og våre lisensgiveres maksimale ansvar er begrenset til €100
6.3.4 Vi og våre lisensgivere er ikke under noen omstendigheter ansvarlige for følgeskader eller indirekte tap eller skader (med unntak av tilfeller der skader på konsollen din, PC-en din eller på annet digitalt innhold som du eier, er forårsaket av spillet og er et resultat av at vi ikke har opptrådt med rimelig grad av aktsomhet og kompetanse. I så fall kan du ha krav på erstatning, eller vi kan være forpliktet til å reparere enheten din)
6.3.5 Vi garanterer ikke kontinuerlig eller feilfri drift av spillet og nettjenesten, eller at feil kan eller vil bli rettet, eller at spillet eller nettjenesten er fri for virus eller andre skadelige komponenter
6.3.6 Du installerer og bruker spillet på egen risiko.

7. ERSTATNING OG RETTSMIDLER.

7.1 Du samtykker hermed i å godtgjøre (kompensere), forsvare og holder Milestone og våre tilknyttede selskaper, styremedlemmer, direktører, eiere, lisensgivere, tjenesteleverandører, partnere, kontraktører, ansatte, agenter og lisensinnehavere (under fellesbetegnelsen «de skadesløsholdte partene») skadesløse. De skadesløsholdte partene skal kompenseres for alle utgifter i forbindelse med forpliktelser, krav og kostnader (inkludert juridiske utgifter og advokatgebyrer) som en av de skadesløsholdte partene har pådratt seg i forbindelse med eventuelle krav som oppstår som følge av dine brudd på disse vilkårene, eller krav som oppstår direkte eller indirekte som følge av din bruk eller misbruk av spillet (dette inkluderer virtuelle elementer og nettjenesten, der disse er tilgjengelige), i forbindelse med noe av brukerinnholdet og/eller annen bruk som ikke er i samsvar med bestemmelsene i disse vilkårene. Du skal samarbeide fullt ut med oss for å forsvare ethvert krav av denne typen, og vi forbeholder oss retten til å påta oss, på egen bekostning, det udelte forsvaret og kontrollen over saker som du ellers er erstatningspliktig for.
7.2 Du samtykker videre i at emnet for disse vilkårene er av en unik karakter med spesiell verdi, og at vi ville lide uopprettelig skade dersom disse vilkårene ikke ble håndhevet, og at du derfor samtykker i at vi skal ha rett, uten garanti, annen sikkerhet eller bevis på skader, til passende rimelige vederlag (inkludert rettslig pålegg) med hensyn til brudd på disse vilkårene, i tillegg til andre rettsmidler som vi ellers har tilgang til i henhold til gjeldende lover.
7.3 Våre lisensgivere er tredjepartsmottakere under disse vilkårene og skal ha uttrykkelig rett til å håndheve bestemmelsene og til å være beskyttet under vilkårene.

8. EIERSKAP.

8.1 Alle rettigheter, eierforhold, eierandeler og eierrettigheter til spillet og eventuelle opphavsrettigheter, designrettigheter, databaserettigheter, patenter og eventuelle rettigheter til oppfinnelser, kunnskap, handels- og foretaksnavn, forretningshemmeligheter og varemerker (enten de er registrerte eller uregistrerte) og eventuelle anvendelser derav og andre immaterielle rettigheter («immaterielle rettigheter»), i eller forbundet med spillet og hver del av spillet (eksempelvis titler, kode, temaer, objekter, figurer/avatarer, historier, slagord, begreper, grafiske elementer, animasjoner, lyder, musikk, audiovisuelle effekter og driftsmetoder) eies av, tilhører og innehas av oss eller våre lisensgivere. 
8.2 Spillet kan inneholde bestemte lisensierte materialer, og lisensgiverne våre kan iverksette tiltak for å beskytte rettighetene sine i tilfelle brudd på disse vilkårene. Alle varemerker tilhører de aktuelle eierne.

9. ATSKILT GYLDIGHET.

Hvis noen av bestemmelsene i disse vilkårene anses å være umulig å håndheve av en domstol eller annen rettsinstans, skal disse bestemmelsene likevel kunne håndheves i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, og de gjenværende bestemmelsene i vilkårene skal fortsette å gjelde med full styrke og effekt. 

10. GJELDENDE LOV 

10.1 I den utstrekning det er tillatt i henhold til lokale, gjeldende lover i landet der du kjøper eller bruker spillet (inkludert virtuelle elementer og nettjenesten), er disse vilkårene underlagt engelsk rett. 
10.2 Dersom engelsk rett ikke gjelder i landet der du kjøper eller bruker spillet, vil det lokale lovverket gjelde. 
10.3 Spillet (og alle deler av det, inkludert virtuelle elementer og nettjenesten) er beregnet for bruk og kan bare brukes i land der all slik bruk er lovlig.

Følgende forhold gjelder kun for lisenser som kjøpes gjennom PlayStation™ Store:

Lisensavtaletekst for Sony Interactive Entertainment Network i Europa
Alt innhold som blir kjøpt i en butikk i spillet, kjøpes fra Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) og er underlagt tjenestevilkårene til PlayStation™Network som kan leses på PlayStation™Store. Kontroller bruksrettighetene for hvert kjøp, da de kan variere for ulike gjenstander. Innholdet som er tilgjengelig i butikken har samme aldersgrense som spillet, med mindre noe annet er
angitt.

Lisensavtaletekst for Sony Interactive Entertainment Network i USA
Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

Fremtidig utvikling av Milestone-tjenestene og endringer i den gjeldende lovgivningen kan føre til at disse vilkårene for bruk må oppdateres. Hvis dette skjer, vil vi be brukere om å godta nye vilkår for bruk. De nye vilkårene for bruk har forrang foran og erstatter disse vilkårene. Dersom det foreligger nye vilkår for bruk varsler vi deg, slik at du får muligheten til å lese gjennom de nye vilkårene og bestemme seg for om du ønsker å godta endringene. Ved å godta vilkårene vil du kunne fortsette å bruke Milestone-tjenestene. Hvis du ikke godtar de nye vilkårene, vil du ikke lenger kunne bruke Milestone-tjenest

KONTAKTINFORMASJON

Vi ber om at alle spørsmål, kommentarer eller forespørsler til Milestone rettes til vår kundestøttetjeneste.  Vi bestreber oss på å svare på alle spørsmål og forespørsler innen to virkedager. 

Vi ber om at alle spørsmål, kommentarer eller forespørsler til Milestone rettes til vår kundestøttetjeneste.  Vi bestreber oss på å svare på alle spørsmål og forespørsler innen to virkedager.