- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
ukrainian |
7 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
ะััะตะฝะทัั ัะฐ ัะผะพะฒะธ (playstation.com/legal/op-eula/), ัะพ ะทะฐััะพัะพะฒัััััั ะดะพ ะฒะฐั, ะทะฐะปะตะถะฐัั ะฒัะด ะฒะฐัะพะณะพ ะผัััั ะฟัะพะถะธะฒะฐะฝะฝั:
ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฒัััะฐะปัั, ะะพะฒะพั ะะตะปะฐะฝะดัั ะน ะะทัั (ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะพะผ ะฏะฟะพะฝัั, ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะพัะตั ัะฐ ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะธั ะฝะธะถัะต ะบัะฐัะฝ/ัะตัะธัะพััะน ะขะธั ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั)
ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะัะฒะฝััะฝะพั ัะฐ ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะผะตัะธะบะธ; ะบัะฐัะฝะธ/ัะตัะธัะพััั ะขะธั ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั: ะผะฐัะตัะธะบะพะฒะธะน ะะธัะฐะน, ะะฐะบะฐะพ, ะะพะฝะบะพะฝะณ, ะขะฐะนะฒะฐะฝั, ะะฝะดะพะฝะตะทัั, ะะฐะปะฐะนะทัั, ะกะธะฝะณะฐะฟัั, ะโััะฝะฐะผ, ะคัะปัะฟะฟัะฝะธ ะน ะขะฐัะปะฐะฝะด; ัะฐ ะฒัั ัะฝัั ะบัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ.
ะัะพะบัััััั ััะพััะฝะบั ะฒะฝะธะท, ัะพะฑ ะฟะพะฑะฐัะธัะธ ะฒะตัััั, ัะบะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐั ะฒะฐัะพะผั ะผัััั ะฟัะพะถะธะฒะฐะฝะฝั.
---------------------------
OFF-PLATFORM Software Product License Agreement (ver. 2.1)
By purchasing, downloading or using the software product (โSoftwareโ), you agree to the terms of this Software Product License Agreement (โAgreementโ). This Agreement is between PlayStation Mobile Inc. and you for mobile games, and PlayStation Publishing LLC (formerly PlayStation PC LLC) and you for PC games (PlayStation Mobile Inc. or PlayStation Publishing LLC, โSIEโ). If you do not agree to the terms of this Agreement, do not purchase, download or use the Software. Please read this entire Agreement, which governs your use of the Software.
Your use of the Software is also subject to the PlayStation Privacy Policy playstation.com/legal/privacy-policy/.
IF YOU ARE A UNITED STATES RESIDENT OR A RESIDENT OF A COUNTRY IN NORTH, CENTRAL OR SOUTH AMERICA, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS AGREEMENT CONTAINS A BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISION IN SECTION 9 THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT AND WITH RESPECT TO ANY "DISPUTE" (AS DEFINED IN SECTION 9) BETWEEN YOU AND A SONY ENTITY (AS DEFINED IN SECTION 9). YOU HAVE A RIGHT TO OPT OUT OF THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISIONS AS DESCRIBED IN SECTION 9.
1. GRANT OF LICENSE
The Software is licensed to you, not sold. SIE grants to you a limited, non-exclusive license to use the Software for personal use on the system or device for which it was purchased. The license grant in this section is only effective after the SIE-authorized release date of the Software; beta Software (which may not work properly or at all) is licensed only for the beta period and we can end the beta or stop you accessing at any time. Any rights in the Software not explicitly granted to you in this license are reserved by SIE, including rights to all intellectual property contained in the Software. This license does not include the right to, and as a condition of this Agreement, you agree not to (a) rent, lease or sublicense the Software or make it available on a network to other users without the express prior written consent of SIE; (b) modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software; (c) create derivative works from the Software; (d) create or make available unauthorized mods; or (e) copy, publicly perform or broadcast the Software without the express prior written consent of SIE.
2. UPDATES, ONLINE SERVER SUPPORT, AND SOFTWARE AVAILABILITY
This Agreement will apply to all Software updates, including all downloadable content for the Software. SIE may, by automatic update or otherwise, modify the Software at any time for any reason. If the Software uses online servers, SIE makes no commitment to continue to make those servers available and may terminate online features at any time.
3. INTERNET CONNECTION
Some Software features may require an internet connection, which you must provide at your expense. You are responsible for all costs and fees charged by your internet service provider related to the download and use of the Software.
4. CODE OF CONDUCT
When you use the Software you agree that you (and your child, if applicable) will follow the Code of Conduct set forth below.
โข Do not organize hate groups or use or promote hate speech.
โข Do not threaten, harm, bully, harass, troll, or stalk anyone, or encourage anyone to do so.
โข Do not create, upload, stream, or share any images, audio, or other content or communication that is racist or offensive to any ethnicity, gender identity, sexual orientation, nationality, or religion, or that disparages anyone based on their mental or physical ability, appearance, or other personal trait.
โข Do not create, upload, stream, or share messages, images, audio, or other content or communication that is lewd or contains graphic sexual content or abhorrent violent material.
โข Do not engage in, threaten, or promote illegal activity, terrorism, or acts of violence or self-harm.
โข Do not defame or spread lies about anyone, or create, alter, upload, stream, or share images or audio of another person without their consent.
โข Do not reveal personal information (such as phone numbers, email addresses, IP or MAC addresses, or real-world addresses) about yourself or another person.
โข Do not manipulate or inflate usage of the Software or disrupt the normal flow of chat or gameplay.
โข Do not share, buy, sell, rent, sub-license, trade, transfer, phish for, or harvest any accounts, account details, or other account credentials.
โข Do not cheat, or use any bugs, glitches, vulnerabilities, or unintentional mechanics in the Software to get an advantage or to gain unauthorized access to the Software.
โข Do not upload, post, stream, or transmit any content that contains any viruses, worms, spyware, time bombs, or other computer programs that may damage, interfere with, or disrupt the Software.
โข Do not use, make, or distribute unauthorized software or hardware, including non-licensed peripherals and cheat code software or devices that circumvent any security features or limitations included on or in the Software or take or use any data from the Software to design, develop, or update unauthorized software or hardware.
โข Do not attempt to hack or reverse engineer any code or equipment used on or in connection with the Software, or attempt to modify the online client, disc, save file, server, client-server communication, or other parts of the Software or its content.
โข Do not cause disruption to or modify or damage any account, system, hardware, software, or network connected to or provided by the Software for any reason, including for the purpose of gaining an unfair advantage in the Software.
โข Do not send SPAM, or upload or share content that is commercial in nature, such as advertisements, solicitations, promotions, and links to web sites.
โข Do not upload or share content that could be harmful to SIE or its affiliates or their licensors, or players, such as any code or virus that may damage, alter, or change any property or interfere with the use of the Software.
โข Do not engage in, promote, or facilitate activity that infringes the rights of any third party, or violates any law or regulation, or contractual or fiduciary obligations.
โข Do not steal anyoneโs identity, impersonate anyone, or engage in fraudulent, deceptive, or misleading practices.
โข Do not create an account profile or online ID for the Software that violates this Code of Conduct.
โข Do not submit false grief reports or otherwise abuse the grief reporting system.
โข Do not be rude to, or abuse or threaten, our employees, agents or representatives.
Violations of our Code of Conduct may result in moderation action taken against your account. We may also notify law enforcement (or another appropriate government agency) if the breach involves a threat to the life or safety of yourself or others, or any other activity that we believe to be unlawful.
We are not responsible for monitoring or recording any activity or communications on the Software, although we may do so in order to investigate violations of or enforce this Agreement, or to protect the rights and property of SIE, its partners, and customers. If you witness or experience any violation of this Code by another player, please report them immediately, using our grief reporting tools or customer support. We are not liable for any violation of this agreement by you or by any other Software user.
5. USER GENERATED CONTENT.
We may provide functionality that allows you to create, post, or transmit content such as text, messages, comments, screenshots, pictures, photographs, voice, music, videos, streams, gameplay and game-related information, and other materials created by you or others, or shared by you or others, via the Software or select third-party services (โUGCโ). By using such functionality, you grant SIE a royalty-free, perpetual, irrevocable, global license to use, distribute, copy, modify, create derivative works from, display, and publish your UGC for any reason, without further notice or payment to you or any third parties. You further authorize SIE to sublicense its rights to any third party, including its affiliates. You hereby waive, to the extent permitted by applicable law, all claims, including any moral or patrimonial rights, against SIE, and its affiliates for SIE's, its affiliates, or any third party's use of UGC. By creating, posting, streaming, or transmitting any UGC, you represent and warrant that you have the appropriate rights to use, create, post, distribute, and transmit UGC and to grant the foregoing license, and that doing so does not infringe the rights of any third party or violate any law. We reserve the right to suppress, block, hide, remove, or delete any user information or UGC at our discretion, and to report any illegal UGC and related user information to the appropriate authorities. You agree to cooperate in resolving any dispute that may arise from your user information or UGC.
6. VIRTUAL ITEMS
The Software is designed as a closed virtual universe. You may not use virtual currency, goods, or assets such as coins, points, tokens, gold, gems, weapons, vehicles, buffs, power-ups, trophies, rewards, or badges (โVirtual Itemsโ) separate from or outside of the Software. You may not sell or exchange Virtual Items for real currency or anything of real-world value. You may not make available any cheats, technological measures, or other methods designed to enable or encourage any collection, selling, or trading of Virtual Items. You may not create or participate in any exploitation of price differences of Virtual Items by any means (for example, between real currency prices).
7. WARRANTY/DISCLAIMER/LIABILITY LIMITATIONS
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, THE SOFTWARE AND ALL RELATED SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND, TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWABLE UNDER LAW, SIE DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, SIE DOES NOT WARRANT THAT OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT THE SOFTWARE WILL BE COMPATIBLE WITH ANY OTHER PRODUCT, THAT THE SOFTWARE WILL WORK PROPERLY ON ALL DEVICES, OR THAT THE THIRD-PARTY PLATFORM FROM WHICH YOU PURCHASE, OPERATE, OR UPDATE THE SOFTWARE WILL FUNCTION PROPERLY. SIE MAY, AT ITS SOLE DISCRETION, DISCONTINUE SUPPORTING THE SOFTWARE AT ANY TIME, AND SIE HAS NO LIABILITY FOR SUCH DISCONTINUANCE. SIE WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, LOST PROFITS, COST OF SUBSTITUTE GOODS, LOSS OF DATA OR ANY OTHER FORM OF DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT SIE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. IN NO EVENT SHALL SIEโS TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE SOFTWARE. IF THE SOFTWARE IS PURCHASED AS PHYSICAL MEDIA (E.G., BLU-RAY DISC), SIE WARRANTS TO THE ORIGINAL PURCHASER OF THE PHYSICAL MEDIA THAT THE SOFTWARE IS FREE FROM DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 90 DAYS FROM THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE. SIE AGREES FOR A PERIOD OF 90 DAYS TO EITHER REPAIR OR REPLACE, AT ITS OPTION, THE SOFTWARE. PLEASE CONTACT SIE CUSTOMER SUPPORT TO RECEIVE INSTRUCTIONS TO OBTAIN THE REPAIR OR REPLACEMENT. THIS WARRANTY SHALL NOT BE APPLICABLE AND SHALL BE VOID IF THE DEFECT IN THE SOFTWARE HAS ARISEN THROUGH ABUSE, UNREASONABLE USE, MISTREATMENT OR NEGLECT. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITIES OR WARRANTIES, SO SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
8. MISCELLANEOUS
This Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the State of California, United States, applying to contracts fully executed and performed within the State of California, United States. If the binding arbitration terms of Section 9 do not apply or are not enforceable on any Dispute, both parties submit to personal jurisdiction in California, United States, and further agree that such Dispute shall be brought in a court within San Mateo County, California, United States. If any provision of this Agreement shall be held invalid or unenforceable, in whole or in part, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable, and the validity and enforceability of all other provisions of this Agreement shall not be affected thereby. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties related to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, representations, warranties or understandings between you and SIE (whether negligently or innocently made), and all prior or contemporaneous negotiations and commitments of the parties, all of which are merged herein. Sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, and 11 survive the termination of this Agreement.
9. BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION FOR CERTAIN RESIDENTS
The following terms in this Section 9, to the fullest extent permitted under law, only apply to you if you are a resident of the United States or a country in North, Central or South America.
The term "Dispute" means any dispute, claim, or controversy between SIE or any of its current or former affiliates, including parents and subsidiaries, and any predecessor or successor entity to any of the foregoing, including Sony Interactive Entertainment America LLC, or any of is officers, directors, employees, or agents (collectively, "Sony Entity") and you regarding the Software, or the advertising, marketing, licensing or use of the Software, whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, and includes the validity, enforceability or scope of this Section 9 (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below). "Dispute" has the broadest possible meaning that will be enforced.
If you have a Dispute (other than one described as excluded from arbitration below) with any Sony Entity that cannot be resolved through negotiation as required below, you and the Sony Entity must seek resolution of the Dispute only through arbitration of that Dispute according to this Section 9โs terms, and not litigate that Dispute in court. Arbitration means that the Dispute will be resolved by a neutral arbitrator instead of in a court by a judge or jury.
YOU AND SONY ENTITY AGREE THAT ANY CLAIM FILED BY YOU OR BY SONY ENTITY IN SMALL CLAIMS COURT IS NOT SUBJECT TO THE ARBITRATION TERMS CONTAINED IN THIS SECTION 9.
IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER IN THIS SECTION 9, YOU MUST NOTIFY SIE IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU FIRST PURCHASE OR DOWNLOAD THE SOFTWARE (WHICHEVER IS EARLIER). YOUR WRITTEN NOTIFICATION MUST BE MAILED TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER, AND MUST INCLUDE: (1) YOUR NAME, (2) YOUR ADDRESS, (3) YOUR PLAYSTATION NETWORK SIGN-IN ID IF YOU HAVE ONE, AND (4) A CLEAR STATEMENT THAT YOU DO NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES WITH SONY ENTITY THROUGH ARBITRATION.
IF YOU HAVE A DISPUTE WITH SONY ENTITY, YOU MUST SEND WRITTEN NOTICE TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION, TO GIVE SONY ENTITY AN OPPORTUNITY TO RESOLVE THE DISPUTE INFORMALLY THROUGH NEGOTIATION.
You agree to negotiate resolution of the Dispute in good faith for no fewer than 60 days after you provide notice of the Dispute. If Sony Entity does not resolve your Dispute within 60 days from its receipt of notice of the Dispute, you or Sony Entity may pursue your claim in arbitration pursuant to the terms in this Section 9.
ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDINGS, WHETHER IN ARBITRATION OR COURT, WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION OR AS A NAMED OR UNNAMED MEMBER IN A CLASS, CONSOLIDATED, REPRESENTATIVE OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, UNLESS BOTH YOU AND SONY ENTITY SPECIFICALLY AGREE TO DO SO IN WRITING FOLLOWING INITIATION OF THE ARBITRATION.
If you or Sony Entity elect to resolve your Dispute through arbitration, the party initiating the arbitration proceeding may initiate it with the American Arbitration Association ("AAA"), www.adr.org, or JAMS, www.jamsadr.com. This Section 9โs terms govern if they conflict with the rules of the arbitration organization that the parties select.
The Federal Arbitration Act ("FAA") governs the arbitrability of all disputes involving interstate commerce. However, applicable federal or state law may also apply to the substance of a Dispute. For claims of less than $75,000, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes apply including the schedule of arbitration fees set forth in section C-8 of the foregoing; for claims over $75,000, the AAA's Commercial Arbitration Rules and relevant fee schedules for non-class action proceedings apply.
The AAA rules are available at www.adr.org or by calling 1-800-778-7879.
The arbitrator will make any award in writing but need not provide a statement of reasons unless requested by a party. The arbitratorโs award will be binding and final, except for any right of appeal provided by the FAA, and may be entered in any court having jurisdiction over the parties for purposes of enforcement.
You or Sony Entity may initiate arbitration in either San Mateo County, California, United States or the county in which you reside if you reside in the United States. If you select the county of your residence, Sony Entity may transfer the arbitration to San Mateo County, California, United States if it agrees to pay any additional fees or costs you incur as a result of the change in location as determined by the arbitrator.
If any clause within this Section 9 (other than the Class Action Waiver clause above) is illegal or unenforceable, that clause will be severed from this Section 9, and the remainder of this Section 9 will be given full effect. If the Class Action Waiver clause is found to be illegal or unenforceable, this entire Section 9 will be unenforceable, and the Dispute will be decided by a court.
10. QUESTIONS, COMPLAINTS OR CLAIMS
You may submit any claims with respect to the Software to: Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department. You may submit any questions with respect to the Software to SIE Customer Support.
11. ADDITIONAL TERMS
The following additional terms and conditions apply with respect to Software available for use on an Apple iOS mobile device ("iOS Software").
You acknowledge that these terms of use are between you and SIE only, and not with Apple, Inc. ("Apple"). SIE, and not Apple, is solely responsible for the iOS Software and the services and content available thereon.
You agree that your use of the iOS Software shall be subject to the terms of this Agreement and the Usage Rules set forth in Apple's then-current App Store Terms of Service.
The parties agree that Apple shall have no obligation to provide maintenance and support services with respect to the iOS Software.
If the iOS Software fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the iOS Software. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be SIEโs sole responsibility. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software.
You agree that SIE, and not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the iOS Software fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation.
You agree that SIE, and not Apple, shall be responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any third party intellectual property infringement claim related to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software.
You agree to comply with all applicable third party terms of agreement when using the iOS Software (e.g., you must not be in violation of your wireless data service terms of agreement when using the iOS Software).
The parties agree that Apple and Apple's subsidiaries are third party beneficiaries to this Agreement. Upon your acceptance of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you as a third party beneficiary thereof.
---------------------------
ะฃะผะพะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ
(ะดะปั PC ั ะผะพะฑัะปัะฝะธั ะฟะปะฐััะพัะผ)
1. ะฅัะพ ะผะธ?
1.1. ะะธ โ ัะต ะบะพะผะฟะฐะฝัั Sony Computer Entertainment Europe Limited, ัะพะทัะฐัะพะฒะฐะฝะฐ ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom.
2. ะะธะทะฝะฐัะตะฝะฝั.
2.1. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝั ัะธััะตะผะธยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ะฑัะดั-ัะบั ะฟัะธัััะพั, ะดะปั ัะบะธั ะผะธ ะฒะธัะพะฑะปััะผะพ ะบะพะผะตัััะนะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ (ัะพะฑัะพ, ะดะปั Steam โ PC; ะดะปั iTunes Store โ Apple iOS; ะดะปั Google Play Store โ Android).
2.2. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะัะพะณัะฐะผะฐยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ัะณัะพะฒะต ั/ะฐะฑะพ ะฟัะธะบะปะฐะดะฝะต ะฟัะพะณัะฐะผะฝะต ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั, ัะบะต ะฒะธะดะฐััััั ะฝะฐะผะธ ั ัะพะทัะพะฑะปะตะฝะต ะดะปั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฝะฐ ะพะดะฝัะน ะฐะฑะพ ะดะตะบัะปัะบะพั ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั ัะธััะตะผะฐั .
3. ะะฐ ัะพ ะฟะพัะธััััััั ะดัั ัะธั ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ?
3.1. ะัั ะฝะฐัะธั ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ (ะดะฐะปั ยซะฃะผะพะฒะธยป) ะฟะพัะธััััััั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธั ะัะพะณัะฐะผ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั ัะธััะตะผะฐั .
3.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ั ัะณะพะดะพั ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ะฝะต ะฒะปะฐัะฝะธะบะฐะผะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ (ะดะฐะปั โ ยซะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒยป), ะฒ ัะบะธั ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะธะดะฑะฐัะธ ัั ะัะพะณัะฐะผะธ (ะดะฐะปั โ ยซะะฐะณะฐะทะธะฝะธยป). ะะธ (ะฐ ะฝะต ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ) ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะทะฐ ะทะผััั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะฐะผะธ, ะฟะตัะตัะฐั ะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะฒ ะดะฐะฝะธั ะฃะผะพะฒะฐั .
4. ะััะตะฝะทัะฒะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ.
4.1. ะัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะปััะตะฝะทัััััั, ะฐ ะฝะต ะฟะตัะตะดะฐััััั. ะฆะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะธ ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะพะณะพ ะฒ ััะน ะฃะณะพะดั, ะฐะปะต ะฝะต ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะฃ ัะฐะทั ะฝะตะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ัะธั ะฃะผะพะฒ ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะ ััะพะผั ะฒะธะฟะฐะดะบั ะฒะธ ะฒััะฐัะฐััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
4.2. ะัะฟัััะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฒะธ ัะพะฑะธัะต ะฟะพะบัะฟะบั ั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะพั ะฒ ัะบะพััั ะฟัะพะดะฐะฒัั ะฒ ัะผะพะฒะฐั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะะฐะณะฐะทะธะฝั (ะดะฐะปั โ ยซะัะพะดะฐะฒะตััยป), ัะบัะน ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ะฑัะดะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.
5. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ.
5.1. ะะธ ะพััะธะผัััะต ะฝะตะฒะธะบะปััะฝั, ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ ััะปัะบะธ ะฒ ะพัะพะฑะธััะธั ััะปัั , ััะปัะบะธ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั ัะธััะตะผะฐั ั ััะปัะบะธ ะฝะฐ ัะตัะธัะพััั ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฝะดัั, ะ ะพััั ัะฐ ะะบะตะฐะฝัั.
5.2. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั ััะปัั , ััะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ัั, ะฝะฐะดะฐะฒะฐัะธ ัั ะฝะฐ ะฟะปะฐัะฝัะน ะพัะฝะพะฒั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะฟัะฑะปััะฝะพ ะฒัะดัะฒะพััะฒะฐัะธ ัั ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.
5.3. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒััะฐะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธ ะฟัะฐะฒะฐ, ะทะดะฐะฒะฐัะธ ะฒ ะพัะตะฝะดั ะฐะฑะพ ะปัะทะธะฝะณ, ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะฐะดะฐะฟััะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะฟะตัะตะบะปะฐะดะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
5.4. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะตะผัะปัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั.
5.5. ะฃ ะผะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะธั ะผะตะถะฐั , ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะธั ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะดะดะฐะฒะฐัะธ ัะฝะถะตะฝะตัะฝะพะผั ะฐะฝะฐะปัะทั, ะดะตะบะพะผะฟัะปัะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะดะธะทะฐัะตะผะฑะปัะฒะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ, ััะฒะพััะฒะฐัะธ ัะฝัั ัะพะฑะพัะธ ะฝะฐ ัั ะพัะฝะพะฒั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะฐะผะฐะณะฐัะธัั ะพััะธะผะฐัะธ ะฒะธั ัะดะฝะธะน ะบะพะด ะท ะพะฑ'ัะบัะฝะพะณะพ ะบะพะดั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ัะฟะพัะพะฑะฐะผะธ.
5.6. ะะธ ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฝััะบั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะพะฑั ะพะดั ะฐะฑะพ ะฒัะดะบะปััะตะฝะฝั ะฑัะดั-ัะบะธั ะทะฐัะพะฑัะฒ ัะธัััะฒะฐะฝะฝั, ะทะฐั ะธััั ะฐะฑะพ ะฐััะตะฝัะธััะบะฐััั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะดะปั ะฝะตัะฐะฝะบััะพะฝะพะฒะฐะฝะพะณะพ ะดะพัััะฟั ะดะพ ะฑัะดั-ัะบะธั ะพะฑะปัะบะพะฒะธั ะทะฐะฟะธััะฒ, ัะตัะฒัััะฒ, ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะฝั, ะฟัะพะณัะฐะผะฝะพะณะพ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะฐะฑะพ ะผะตัะตะถ, ะฟัะดะบะปััะตะฝะธั ะดะพ PSN, ะฐะฑะพ ะดะปั ะฟะตัะตัะบะพะดะถะฐะฝะฝั ััะฝะบััะพะฝัะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบะธั .
6. ะะตัะตะฟัะพะดะฐะถ.
6.1. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟะตัะตะฟัะพะดัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.
7. ะัะบะพะฒั ัะตะนัะธะฝะณะธ.
7.1. ะฏะบัะพ ะัะพะณัะฐะผะฐ ะดะตะผะพะฝััััั ะฒัะบะพะฒะธะน ัะตะนัะธะฝะณ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะพะฝะฐ ะผัััะธัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฝะตะฟัะธะนะฝััะฝั ะดะปั ะพััะฑ ะผะพะปะพะดัะต ะฒะบะฐะทะฐะฝะพะณะพ ะฒัะบั. ะะฐััะบะธ ัะฐ ะพะฟัะบัะฝะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ัะธะผ, ัะบั ะัะพะณัะฐะผะธ ัะฐ ัะบะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัั ะดะธัะธะฝะฐ, ะพัะพะฑะปะธะฒะพ ัะต ััะพััััััั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะผัััััััั ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั .
8. ะะพะฝััะดะตะฝััะนะฝัััั.
8.1 ะะธ ะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฒ ะผะตัะตะถั. ะะพะปะธ ะฒะธ ัะต ัะพะฑะธัะต, ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะทะฑะธัะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ัะต, ัะบ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฒะฐัั ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะดะฐะฝั, ะฝะฐะฒะตะดะตะฝั ะฒ ะะพะปััะธัั ะบะพะฝััะดะตะฝััะนะฝะพััั (ะดะปั ะะ ัะฐ ะผะพะฑัะปัะฝะธั ะฟัะธัััะพัะฒ) ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั eu.playstation.com/legal.
9. ะัะฐะฒะธะปะฐ ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะฒ ะผะตัะตะถะตะฒะพะผั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒั.
9.1. ะะฐัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะณัะฐัะธ ัะฐะทะพะผ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ ะฐะฑะพ ะฟัะพัะธ ะฝะธั ; ัะฟัะปะบัะฒะฐัะธัั ั ะฒะทะฐัะผะพะดัััะธ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ; ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ัะณัะฐั ะฐะฑะพ ัะฝัั ะดัั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั ะผะตัะตะถะฐั .
9.2. ะัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั, ะบะพะผะตะฝัะฐัั, ะทะพะฑัะฐะถะตะฝะฝั, ัะพัะพะณัะฐััั, ะฒัะดะตะพัะพะปะธะบะธ, ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒัะดะตะพ ะท ัะณะพั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ัะฝัั ะฒะธะดะธ ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ ัะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั (ะดะฐะปั ยซะะพัะธัััะฒะฐััะบั ะผะฐัะตััะฐะปะธยป ะฐะฑะพ ยซะะยป). ะัะฑะปัะบัััะธ ะฒะธัะตะทะณะฐะดะฐะฝั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒะธ ะผะฐััะต ะฒะตััะธ ัะตะฑะต ะฒะฒััะปะธะฒะพ, ะบะพัะตะบัะฝะพ ั ะท ะฟะพะฒะฐะณะพั ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั ะปัะดะตะน. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ะณััะฑะพะณะพ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทะปะธะฒะพะณะพ ั ะฐัะฐะบัะตัั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะดะปั ะทะฐะฟะพะดััะฝะฝั ัะบะพะดะธ ะฐะฑะพ ะทะฐะฝะตะฟะพะบะพัะฝะฝั ะบะพะผั ะฑ ัะพ ะฝะต ะฑัะปะพ. ะะพะบัะตะผะฐ:
9.2.1. ะฝะต ะฟัะฑะปัะบัะนัะต ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ัะพ ะผัััััั ะฝะฐะบะปะตะฟ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทั ะทะฐ ัะฐัะพะฒะพั, ะฝะฐััะพะฝะฐะปัะฝะพั, ัะตะปัะณัะนะฝะพั ะฐะฑะพ ััะฐัะตะฒะพั ะพะทะฝะฐะบะพั;
9.2.2. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะณััะฑะพ ะฐะฑะพ ะทะฐะณัะพะทะปะธะฒะพ;
9.2.3. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะฝะฐะฒ'ัะทะปะธะฒะพ ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั ะปัะดะตะน;
9.2.4. ัะฝะธะบะฐะนัะต ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะฐ ะฟะพัะธััะฒะฐะฝะฝั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ, ัะพ ะฟะพััััััั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฟัะธะฒะฐัะฝะต ะถะธััั ะฐะฑะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฑัะดั-ัะบะธั ะพััะฑ;
9.2.5. ะฝะต ัะพะฑััั ะฝััะบะธั ะดัะน, ัะพ ะฟะพััััััั ัะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ; ั
9.2.6. ะทะฐะฒะถะดะธ ะฟะพะบะปะฐะดะฐะนัะตัั ะฝะฐ ะทะดะพัะพะฒะธะน ะณะปัะทะด ั ะดะตะผะพะฝััััะนัะต ั ะพัะพัั ะผะฐะฝะตัะธ.
10. ะกัะฒะพัะตะฝะฝั ัะฐ ะฟัะฑะปัะบะฐััั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ.
10.1. ะะ, ััะฒะพัะตะฝั ั ะพะฟัะฑะปัะบะพะฒะฐะฝั ะฒะฐะผะธ, ะฝะฐะปะตะถะฐัั ะฒะฐะผ, ะฟัะพัะต ะผะธ ะทะฑะตััะณะฐัะผะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะะ, ัะพะผั ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั ััะปัั ะฑะตะท ะฝะฐัะพั ะทะณะพะดะธ.
10.2. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ั ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ, ะฟะพัะธััะฒะฐัะธ, ะบะพะฟััะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะดะตะผะพะฝััััะฒะฐัะธ ั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ั ะฒะฐั ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั/ัะผ'ั ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ (ะฐ ัะฐะบะพะถ, ะทะฐ ะฒะฐัะธะผ ะฒะธะฑะพัะพะผ, ะฒะฐัะต ัะผ'ั) ัะฐะนัะฐั , ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟัะฐะฒะพ ะปััะตะฝะทัะฒะฐัะธ, ะฟัะพะดะฐะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั ััะปัั (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฟัะพะฟะพะฝัะฒะฐัะธ ะฟะปะฐัะฝั ะฟัะดะฟะธัะบั ะฝะฐ ะดะพัััะฟ ะดะพ ะฒะฐัะธั ะะ (ะพะบัะตะผะพ ะฐะฑะพ ะฒ ะฟะพัะดะฝะฐะฝะฝั ะท ัะฝัะธะผะธ ะะ) ั/ะฐะฑะพ ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะดะพั ัะด ะฒัะด ัะตะบะปะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะพั ะท ะฒะฐัะธะผะธ ะะ) ะฑะตะท ะฒะธะฟะปะฐัะธ ะฒะฐะผ ะฑัะดั-ัะบะธั ะฒะธะฝะฐะณะพัะพะด, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะดะปั ัะตะบะปะฐะผะธ ะฟัะพะดัะบััั, ะัะพะณัะฐะผ ั ะฝะฐัะธั ะฟะพัะปัะณ. ะะธ ะฒะธะทะฝะฐััะต, ัะพ ะผะธ ั ัะฝัั ะบะพัะธัััะฒะฐัั ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถะตะผะพ ะทะผัะฝัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ, ั ะฒัะดะผะพะฒะปัััะตัั ะฒัะด ะฑัะดั-ัะบะธั ะผะพะถะปะธะฒะธั ะผะพัะฐะปัะฝะธั ะฟัะฐะฒ ะฝะฐ ัะฒะพั ะะ. ะัะฑะปัะบัััะธ ะะ, ะฒะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปัััะต ะฝะฐะผ, ัะพ ะฒะพะปะพะดัััะต ะฒััะผะฐ ะฟัะฐะฒะฐะผะธ, ะฝะตะพะฑั ัะดะฝะธะผะธ ะดะปั ะฟัะฑะปัะบะฐััั ัะฐะบะธั ะะ, ั ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟะพะฒะฝะต ะฟัะฐะฒะพ, ัะบั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั ะฒ ััะพะผั ัะพะทะดัะปั.
11. ะฉะพ ัะพะฑะธัะธ, ัะบัะพ ะฒะฐะผ ะทะฐะฒะดะฐะปะธ ะฝะตะทัััะฝะพััะตะน ะฒ ะผะตัะตะถั?
11.1. ะะธ ั ะพัะตะผะพ, ัะพะฑ ะฝะฐัะต ะผะตัะตะถะตะฒะต ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะพ ะฟัะธะฝะพัะธะปะพ ัะฐะดัััั ะฒััะผ ััะฐัะฝะธะบะฐะผ, ะพะดะฝะฐะบ ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ะณะฐัะฐะฝััะฒะฐัะธ ะบะพัะตะบัะฝะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะบะพะถะฝะพะณะพ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ. ะฃ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะผ ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะดัั ั ะะ ัะฝัะธั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ัะฝัะธะผะธ ะพัะพะฑะฐะผะธ ะทะฐ ะฒะฐัั ะดัั ั ะะ.
11.2. ะฏะบัะพ ะฒ ั ะพะดั ะณัะธ ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะผะธ ะทะฐะบะปะธะบะฐัะผะพ ะฒะฐั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะฝะฐั.
11.3. ะะตะทะฒะฐะถะฐััะธ ะฝะฐ ัะต, ัะพ ะผะธ ะฝะฐะดะฐัะผะพ ะฒะฐะผ ัะฐ ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั ะผะตัะตะถะฐั , ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ัะฐะบั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั. ะฏะบัะพ ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ัะพััะฐะปัะฝะพั ะผะตัะตะถะตั ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะฟะพะฒัะดะพะผัะต ะฟัะพ ัะต ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ััะฐะฝะดะฐััะฝะพั ะฟัะพัะตะดััะธ ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ.
12. ะะพะดะฐัะฐ ัะบะฐัะณ ะฒ ะฝะฐัะธั ัะณัะฐั .
12.1. ะะธ ะดะพะดะฐะปะธ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ะฟะพัััะตะฝะฝั ะฝะฐ ัะธั ััะพััะฝะบะฐั , ะดะต ัะต ะผะพะถะต ะทะฝะฐะดะพะฑะธัะธัั. ะะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะทะฝะฐัะพะบ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณะธ ะฐะฑะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะฝััััะผะตะฝัะธ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะฟัะธัััะฝัะผะธ ะฒ ัะณัะฐั , ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะะ. ะะพะดะฐััะธ ัะบะฐัะณั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ะทะฐัะพะฑั, ะฝะฐะนะฑัะปัั ะฑะปะธะทัะบะพะณะพ ะดะพ ะดะถะตัะตะปะฐ ะฟัะพะฑะปะตะผะธ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะดะพะบะฐะทะธ, ัะบั ะดะพะฟะพะผะพะถััั ะฟัะฐะฒะธะปัะฝะพ ะพััะฝะธัะธ ัะธััะฐััั. ะะพะบัะตะผะฐ, ะฟะพะดะฐะฒัะธ ัะบะฐัะณั ะฝะฐ ะบะพัะธัััะฒะฐััะบั ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะบะฐััะธ), ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะบะพะฟัั ัะธั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ. ะะฒะธัะฐะนะฝะพ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ัะฝัั ะปัะดะธ ัะตะถ ะผะพะถััั ะฟะพัะบะฐัะถะธัะธัั ะฝะฐ ะฒะฐั ั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ.
12.2. ะฏะบัะพ ะฒ ะัะพะณัะฐะผั ะฒัะดัััะฝั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฒะตัะฝััะธัั ะฒ ะฝะฐัั ัะปัะถะฑั ะฟัะดััะธะผะบะธ ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ.
13. ะงะธ ะทะดัะนัะฝััะผะพ ะผะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ะดัะน ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ ะฒ ะผะตัะตะถั?
13.1. ะขะฐะบ, ะฐะปะต ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ะฒััะผะฐ ะฟะพะดััะผะธ, ัะพ ะฒัะดะฑัะฒะฐััััั ะฒ ะผะตัะตะถั, ั ะฝะต ะผะฐัะผะพ ัะฐะบะพะณะพ ะฝะฐะผััั. ะะดะฝะฐะบ ะผะธ ะทะฐะปะธัะฐัะผะพ ะทะฐ ัะพะฑะพั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ัะฒัะน ัะพะทััะด ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ั ะทะฐะฟะธั ะฒััั ั ะฑัะดั-ัะบะธั ะฒะฐัะธั ะดัะน ะฒ ะผะตัะตะถั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะดะฐะปััะธ ะฑัะดั-ัะบั ะฒะฐัั ะะ ะฑะตะท ะฑัะดั-ัะบะธั ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ะผะตัะตะถั ั ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะทะฐะฟะธัะฐะฝั ั ะทะฑะตัะตะถะตะฝั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒัะดะฟัะฐะฒะปะตะฝั ะฝะฐะผ ัะฝัะธะผะธ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผะธ, ัะบ ะพะฟะธัะฐะฝะพ ะฒ ะฟ. 12.1. ะัะดั-ัะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั, ะทัะฑัะฐะฝะฐ ัะฐะบะธะผ ัะธะฝะพะผ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฒะฐัั ะะ, ะทะผััั ะฒะฐัะธั ะณะพะปะพัะพะฒะธั ั ัะตะบััะพะฒะธั ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั, ะฒัะดะตะพะทะฐะฟะธั ะฒะฐัะพั ะณัะธ, ัะฐั ั ะผัััะต ะฒะฐัะธั ะดัะน, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะฐัะต ัะผ'ั, ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั ัะฐ IP-ะฐะดัะตัะฐ), ะผะพะถะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฝะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฐััะปัะนะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะท ะฝะฐะผะธ ะบะพะผะฟะฐะฝััะผะธ ะท ะผะตัะพั ะทะฐััะพััะฒะฐะฝะฝั ัะธั ะฃะผะพะฒ, ะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะฐ, ะทะฐั ะธััั ะฝะฐัะธั ะฟัะฐะฒ ั ะฟัะฐะฒ ะฝะฐัะธั ะปััะตะฝะทัะฐััะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะพัะพะฑะธััะพั ะฑะตะทะฟะตะบะธ ะฝะฐัะธั ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ. ะขะฐะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฟะตัะตะดะฐะฝะฐ ะฟะพะปัััั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพะฒะฝะพะฒะฐะถะตะฝะธะผ ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบะฐะผ ะฒะปะฐะดะธ. ะัะธะนะผะฐััะธ ัั ะฃะผะพะฒะธ, ะฒะธ ะฒะธัะปะพะฒะปัััะต ัะฒะพั ะฟััะผั ะทะณะพะดั ะท ะฒะธัะตะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะธะผ.
13.2. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ะฟะตัะตะดะฑะฐัะตะฝะธั ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั , ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝะพ ะฟะพััััะฒะฐัะธ ะฟะฐัะฐะณัะฐััะฒ 5.2 ัะฐ 5.5 ัะธั ะฃะผะพะฒ.
14. ะะฝะพะฒะปะตะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฟัะดััะธะผะบะธ.
14.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธัั ะท ะดะพะดะฐะฒะฐะฝะฝัะผ ะฝะพะฒะธั ััะฝะบััะน ะฐะฑะพ ะฒะธะดะฐะปะตะฝะฝัะผ ะฝะฐัะฒะฝะธั .
14.2. ะัะธ ะฝะตะพะฑั ัะดะฝะพััั ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝััะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะพะบัะตะผะธั ัะณะพั. ะฃ ัะฐะทั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะผะตัะตะถะตะฒะพั ะฟัะดััะธะผะบะธ ัะฐะบั ััะฝะบััั, ัะบ ะผะตัะตะถะตะฒะฐ ะณัะฐ ั ัะตะนัะธะฝะณะธ, ััะฐััั ะฝะตะดะพัััะฟะฝะธะผะธ. ะฏะบัะพ ะณัะฐ ะฟัะดััะธะผัั ััะปัะบะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ัะตะถะธะผะธ, ะฒะธ ะฑัะปััะต ะฝะต ะทะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ัั.
14.3. ะฏะบัะพ ะผะธ ะฒะธัััะธะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝะธัะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะฟะตะฒะฝะพั ะณัะธ, ะผะธ ะฒะถะธะฒะตะผะพ ะทะฐั ะพะดัะฒ ะดะพ ัะพะณะพ, ัะพะฑ ะพะณะพะปะพัะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะทะฐ 90 ะดะฝัะฒ ะดะพ ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฝะฐ ะฝะฐัะธั ัะณัะพะฒะธั ัะพััะผะฐั ั ะฒะตะฑ-ัะฐะนัั eu.playstation.com/gameservers.
15. ะัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั.
15.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ะฑัะฑะปัะพัะตัะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ัะบั ะฝะฐะปะตะถะฐัั Sony Interactive Entertainment Inc. ั ะฝะฐะดะฐะฝั ะฝะฐะผ ะทะฐ ะตะบัะบะปัะทะธะฒะฝะพั ะปััะตะฝะทััั. ะัะดะฝะพัะฝะพ ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะน ัะฝัั ะฐะฒัะพัััะบั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั, ะฟัะพ ัะพ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั.
16. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั.
16.1. ะะธ ะฝะต ะฒะธะบะปััะฐัะผะพ ั ะฝะต ะพะฑะผะตะถััะผะพ ะฝะฐัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ั ัะฐะบะธั ะฒะธะฟะฐะดะบะฐั :
16.1.1. ะกะผะตััั ะฐะฑะพ ะพััะธะผะฐะฝะฝั ััะฐะฒะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ั ะฐะปะฐัะฝัััั ะฝะฐัะธั ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ, ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบัะฒ ะฐะฑะพ ะฟัะดััะดะฝะธะบัะฒ;
16.1.2. ะจะฐั ัะฐะนััะฒะพ ะฐะฑะพ ะฝะฐะฒะผะธัะฝะต ะฟะตัะตะบััััะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบััะฒ;
16.1.3. ะะตะดะพััะฐัะฝั ัะบัััั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะดะฐัะฝัััั ะดะปั ะฟะตะฒะฝะธั ััะปะตะน ะพะฟะปะฐัะตะฝะพั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะพ ัะบั ะผะธ ะฑัะปะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั ะฝะฐ ะผะพะผะตะฝั ะฟะพะบัะฟะบะธ, ะฐะฑะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝัััั ะฝะฐะดะฐะฝะพะณะพ ะฝะฐะผะธ ะพะฟะธัั ะัะพะณัะฐะผะธ;
16.1.4. ะัะดั-ัะบั ัะฝัั ะฒะธะฟะฐะดะบะธ, ะฟัะธ ัะบะธั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฝะต ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฒะธะบะปััะตะฝะฐ ะฐะฑะพ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ะทะณัะดะฝะพ ะท ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ.
16.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ะฝะต ะฟะพััััััั ะฒะฐัั ะทะฐะบะพะฝะฝั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ. ะะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ะฝะต ะพะฑะผะตะถะตะฝั ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ. ะะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฐััะพััะฒะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ัะพะดะพ ะัะพะดะฐะฒัั (ัะพะฑัะพ, ะัะณะฐะฝัะทะฐััั, ั ัะบัะน ะฒะธ ะฟัะธะดะฑะฐะปะธ ะดะฐะฝั ะัะพะณัะฐะผั). ะัะพะดะฐะฒะตัั ะฒะบะฐะทะฐะฝะธะน ะฒ ะฃะผะพะฒะฐั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ั ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ัะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.
16.3. ะั PlayStation Publishing LLC, ะฝั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ะฝะต ะฝะฐะดะฐััั ะฝััะบะธั ะฟะพัะปัะณ ะท ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ะฟัะดััะธะผะบะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
16.4. ะะธ ะฝะต ัั ะฒะฐะปััะผะพ ั ะฝะต ะฟะตัะตะฒััััะผะพ ััะพัะพะฝะฝั ัะฐะนัะธ, ะฝะฐ ัะบะธั ะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััะต ะัะพะณัะฐะผั ะฐะฑะพ ะพััะธะผัััะต ะดะพ ะฝะตั ะดะพัััะฟ, ะฐะฑะพ ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ั ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ัะธั ัะฐะนััะฒ. ะะธ ะบะพัะธัััััะตัั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ัะฐะนัะฐะผะธ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฟัะฐะฒะธะป ั ัะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะธั ัะฐะนััะฒ ะฐะฑะพ ะฟะปะฐััะพัะผ.
16.5. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะผะธ, ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC), ะปััะตะฝะทัะฐัะธ ั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ, ะฒัะดะผะพะฒะปััะผะพัั ะฒัะด ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะฑัะดั-ัะบั ะฒััะฐัะธ ั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะฒะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ััะตััะผะธ ััะพัะพะฝะฐะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ะฑัะดั ัะพ ะฟััะผั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟััะผั, ะฒะธะฟะฐะดะบะพะฒั ะฐะฑะพ ะพะฟะพัะตัะตะดะบะพะฒะฐะฝั, ัะพ ะฒะธะฝะธะบะปะธ ะท ะฑัะดั-ัะบะพั ะฟัะธัะธะฝะธ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั), ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท:
16.5.1. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะฒะฐะผะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะดะพัััะฟะพะผ ะดะพ ะฝะตั, ะฐะฑะพ ะฝะตะผะพะถะปะธะฒัััั ัะธั ะดัะน;
16.5.2. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฒััะฐัะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั ะฐะฑะพ ะฟะพะปะพะผะบะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธะผะธ ัะท ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝัะผ ะฐะฑะพ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะธ;
16.5.3. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะทะฐ ัะบัััั ะฟัะพะดัะบัั;
16.5.4. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฟัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฟะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพััั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผ ะทะฐััะพัะพะฒะฝะธะผ ะฝะพัะผะฐัะธะฒะฐะผ ะฐะฑะพ ัะตะณัะปััะพัะฝะธะผ ะฒะธะผะพะณะฐะผ;
16.5.5. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ ัะพะดะพ ะทะฐั ะธััั ะฟัะฐะฒ ัะฟะพะถะธะฒะฐััะฒ ะฐะฑะพ ะฐะฝะฐะปะพะณััะฝะธะผะธ ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ
16.5.6. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฒ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะฟะพัััะตะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะพั ะฟัะฐะฒ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ััะตััั ััะพััะฝ.
16.6. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะฝะฐัะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะฒัั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั ัะฐ ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะทะฐ ะบะพะฝััะฐะบัะพะผ, ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะฒัะปัะฝะธะผ ะฟัะฐะฒะพะฟะพัััะตะฝะฝัะผ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั) ะฐะฑะพ ัะฝะฐะบัะต, ะฟะพะฒะธะฝะฝะฐ ะฑััะธ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ััะผะพั, ััะฒะฝะพั 50 ะฑัะธัะฐะฝััะบะธะผ ััะฝัะฐะผ.
17. ะะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฟัะฐะฒะพะฒะธั ะฝะพัะผ.
17.1. ะะธ ะณะฐัะฐะฝััััะต ั ะฟัะดัะฒะตัะดะถัััะต, ัะพ (i) ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะบัะฐัะฝั, ะดะต ะดัั ะฝะฐะบะปะฐะดะตะฝะต ัััะดะพะผ ะกะจะ ะตะผะฑะฐัะณะพ ะฐะฑะพ ัะบะฐ ะฒะธะทะฝะฐะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะบัะฐัะฝะพั, ยซัะบะฐ ะฟัะดััะธะผัั ัะตัะพัะธัััะฒยป; ั (ii) ะฒะธ ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะพัะณะฐะฝัะทะฐััั, ัะบะฐ ะฒะบะปััะตะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะฒ ัะฟะธัะพะบ ะทะฐะฑะพัะพะฝะตะฝะธั ะพัะณะฐะฝัะทะฐััะน.
18. ะัะฐะฒะฐ ััะพัะพะฝะฝัั ะบะพะผะฟะฐะฝัะน.
18.1. ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ั ัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ั ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC) ะทะณัะดะฝะพ ะท ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ะฑะตะฝะตัััะฐัะฐะผั ั ะพััะธะผัััั (ั ะฟัะธะนะผะฐััั) ะฟัะฐะฒะพ ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะฟัะธะผััะพะฒะต ะฒะธะบะพะฝะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั ะฃะผะพะฒ.
19. ะะฐัะต ะฟัะฐะฒะพ ะฟะตัะตะดะฐะฒะฐัะธ ะฝะฐัั ัะณะพะดะธ ะท ะฒะฐะผะธ.
19.1. ะะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟะตัะตะดะฐัะธ ะฝะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ั ะฑัะดั-ัะบะธั ัะณะพะด ะผัะถ ะฝะฐะผะธ ั ะฒะฐะผะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั ัะธั ะฃะผะพะฒ ะฑะตะท ะฒะฐัะพั ะทะณะพะดะธ ั ะฒ ะฑัะดั-ัะบะธะน ัะฐั. ะะธ ะฝะต ะผะพะถะตัะต ะฟะตัะตะดะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ัะฒะพั ัะณะพะดะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั ะดะฐะฝะธั ะฃะผะพะฒะธ.
20. ะงะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ, ััะธัะดะธะบััั ัะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ััะตััั ะพััะฑ.
20.1. ะะฐัะบัะปัะบะธ ัะต ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะพ ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะผะธ ะท ะฒะฐะผะธ ะฟะพะณะพะดะถััะผะพัั ะท ัะธะผ, ัะพ ะดะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ, ะฟัะตะดะผะตั ะดะพะณะพะฒะพัั ัะฐ ะนะพะณะพ ะฟัะดััะฐะฒะฐ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฑัะดั-ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ัะธะผ ัะฟะพัะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ัะพะทะณะปัะดะฐัะธัั, ัะบะปะฐะดะฐัะธัั ั ัะปัะผะฐัะธัะธัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะทะฐะบะพะฝัะฒ ะะฝะณะปัั, ั ะฒ ััะดะฐั ะะฝะณะปัั. ะฃะณะพะดะฐ ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ ะพัะพัะผะปัััััั ะฒ ะะฝะณะปัั.
ะงะตัะฒะตะฝั 2024
---------------------------
ใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผ็ฌฌ2.6็๏ผ
PlayStation Mobile Inc.๏ผใPS Mobileใ๏ผ ใพใใฏPlayStation Publishing LLC ๏ผใPSPLใใๆงใPlayStation PC LLCใ๏ผ๏ผPS MobileใใใณPSPLใ็ท็งฐใใฆใSIEใ๏ผใใ่ชใใพใใฏ้ข้ฃไผ็คพใ้ใใฆๆฌไปถๆฉๅจ๏ผๅฎ็พฉๅพ่ฟฐ๏ผๅใใซ้ ไฟกใใใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใข๏ผใๆฌใฝใใใฆใงใขใ๏ผใฎใไฝฟ็จใซ้ใใฆใฏใๆฌใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผใๆฌๅฅ็ดใ๏ผใใใใ่ชญใฟใซใชใใไฝฟ็จๆกไปถใซใคใใฆใ็่งฃใใ ใใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่ ใจSIEใจใฎๅฅ็ดใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๅๆใๆกไปถใจใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใใ ใใๅ ดๅใๅฉ็จ่ ่ช่บซใๆณๅพ่ก็บใใใๆจฉ้ใๆใใๆฌๅฅ็ดใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใพใใ
ๅฉ็จ่ ใฏใๆฌๅฅ็ดใใๅฉ็จ่ ๆฌไบบใซๅ ใใๅฉ็จ่ ใๆๆใพใใฏ็ฎก็ใใใ(i)SIEใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๆฅญ็ใซๅฉ็จๅฏ่ฝใจใใใๆฉๅจ๏ผไพ๏ผSteamใซใใใฆใฏPCใApp StoreใซใใใฆใฏiOS/iPadOSใใใคในใGoogle Play ในใใขใซใใใฆใฏAndroidใใใคใน๏ผ๏ผใๆฌไปถๆฉๅจใ๏ผไธใงๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใใใใณ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๅฉ็จ่ ใฎPlayStation Networkใขใซใฆใณใใไฝฟ็จใใๆนใซใ้ฉ็จใใใใใจใซๅๆใใใใฎใจใใพใใๅฉ็จ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใๆฌๅฅ็ดใ้ตๅฎใใใใจใซใคใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ
SIEใฏใSIEใๅคๆดๅ ๅฎน็ญใซ็ งใใใฆ้ฉๅใจ่ใใๆนๆณใงๅ็ฅใใใใจใงใใใฎๅ็็ใช่ฃ้ใซใใใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใๅคๆดใใใๅ ดๅใใใฎๅพใๅฉ็จ่ ใๅผใ็ถใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใใใใจใซใใใๅฉ็จ่ ใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๅ จไบ้ ใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใใใณๅฐๅท็จใใผใธใฏ https://www.playstation.com/legal/op-eula/ ใใใขใฏใปในใงใใพใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใชใใณใซใใฎใใใใใขใใใใผใใใขใใใฐใฌใผใใใใณๆฐใใผใธใงใณใซ้ฉ็จใใใพใใ
1. ไฝฟ็จ่จฑ่ซพ
SIEใฏๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌๅฅ็ดใซๅพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆ้ๅถๅฉ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใ้ๅฎ็ใ่ญฒๆธกไธๅฏใใใค้็ฌๅ ็ใชๆจฉๅฉใ่จฑ่ซพใใพใใSIEใๆไพใใๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใไฝฟ็จๆจฉใฏใๅฉ็จ่ ใๅฝ่ฉฒๆๆฐใใผใธใงใณใๆฌไปถๆฉๅจใธใคใณในใใผใซใใใใจใๅฏ่ฝใซใชใฃใๆ็นใง็ตไบใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใ็ฌฌไธ่ ใฎใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใซใคใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฎใใใใฆใใๅ ดๅใSIEใฏๅฝ่ฉฒใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใซ้ขใใๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฉ็จ่ ใซๆ็คบใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใฏใSIEใ้ฉๅใจ่ใใๅ ดๆใซใฆๆ็คบใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพใใใใใฎใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ไฝๆจฉ็ญใฎๆจฉๅฉใๅฉ็จ่ ใซ็งป่ปขใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใๅ จใฆใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใฏใSIEใจSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซๅธฐๅฑใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ จใฆใฎๅฉ็จใพใใฏใขใฏใปในใฏใๆฌๅฅ็ดใพใใฏ้ฉ็จใฎใใ็ฅ็่ฒก็ฃๆณ่ฆใซๅพใใใฎใจใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๆ็คบ็ใซ่ฆๅฎใใใฆใใชใๆจฉๅฉใฏๅ จใฆSIEใพใใฏSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซ็ไฟใใใพใใ
2. ใๅฉ็จใซใใใฃใฆใฎๅถ้ไบ้
ๅฉ็จ่ ใฏไปฅไธใฎ่ก็บใใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใพใใ
(i)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒธไธใๅ่จฑ่ซพใๅ ฌ่กจใไฟฎๆญฃใๆนๅคใ็ฟป่จณใใใณใใใใฏใผใฏไธใง็ฌฌไธ่ ใๅ ฅๆใงใใใใใซใใใใจ
(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใชใใผในใจใณใธใใขใชใณใฐใ้ใณใณใใคใซใ้ใขใปใณใใซใๆดพ็็ฉไฝๆใใใณใชใใธใงใฏใใณใผใใใใฎใฝใผในใณใผใไฝๆใ่ฉฆใฟใใใจ
(iii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ๆณใใใใฏไธๆญฃใชใใพใใฏๆน้ ใๅฝ้ ใใใใใผใใฆใงใขใใใณใฝใใใฆใงใขใจใจใใซไฝฟ็จใใใใจ
(iv)ๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใใคใณในใใผใซใใใใจ
(v)ๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใพใใฏไฝฟ็จใซ้ข้ฃใใฆๆณไปคใซ้ๅใใใพใใฏSIEใใฎไปใฎๆจฉๅฉ่ ใฎๆจฉๅฉใไพตๅฎณใใใใจ
(vi)SIEใซใใฃใฆๆญฃ่ฆใซๆไพใใใๆนๆณไปฅๅคใฎๆๆฎตใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๅพใใใใจ
(vii)ใใฎไปไธๆญฃใซๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใใใจ
ๆฌๅฅ็ดใซๅบใฅใๅถ้ไบ้ ใฏใๆณไปคใซใใใฆ่ชใใใใๆๅคง้ใฎ็ฏๅฒใง้ฉ็จใใใพใใ
3. ใตใผใในใใใณๆดๆฐ
SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆ้ฉๅฎใๆดๆฐ็ใๆกๅผต็ใใตใผใใน็ญ๏ผใใใใฆใๆดๆฐ็ใ๏ผใๆไพใใใใจใใใใพใใๆดๆฐ็ใซใใฃใฆใฏใๅฉ็จ่ ใฎใใใพใงใฎ่จญๅฎใๅคๆดใใใใใผใฟใใณใณใใณใใๆๅคฑใใๆฉ่ฝใๅชๅคฑใใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใใใใใชใๅ ดๅใใใใพใใใใใซใใฃใฆใใชใณใฉใคใณใใซใใใฌใคใ้ ไฝ่กจใๅซใๆฉ่ฝใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณๆฅ็ถใฟใคใใซใฎๅ ดๅใๅฉ็จ่ ใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใฏใSIEใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใๅฟ ่ฆใใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใ้ฉๅใชๆนๆณใงไธญๆญขใใใใจใๅ็ฅใใใใๅชใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็ฌฌไธ่ ใ็ฌ่ชใซ้ๅถใพใใฏๆไพใใใฆใงใใตใคใใธใฎใชใณใฏใใณใณใใณใ๏ผใใใใฆใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใใ๏ผใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆ่กจ็คบใๆไพใใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใชใใณใซใใฎ่ฆชไผ็คพใๅ ๅผไผ็คพใใใณๅญไผ็คพ๏ผใใใใฆใ้ขไฟไผ็คพใ๏ผใฏ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใใ็ฎก็ใๆ็คบใใใใฎใงใฏใชใใใพใใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใใ็ฃ่ฆใๆฟ่ชใไฟ่จผใๆฏๆดใใใใฎใงใใใใพใใใๅฉ็จ่ ใฏSIEใใใณ้ขไฟไผ็คพใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใไธใฎๆ ๅ ฑใซใคใใฆๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆไธๅ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใชใใใจใซๅๆใใพใใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใไธใฎๆ ๅ ฑใฏๅฉ็จ่ ่ช่บซใฎ่ฒฌไปปใงไฝฟ็จใใใใฎใงใใใใซใใ่ฒฌไปปใ็ตๆใฏใในใฆๅฉ็จ่ ใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ
4. ๆ ๅ ฑใฎๅๅพ
SIEใฏใใใธใใน้ๅถใใใณ่ฃฝๅใใตใผใในๆไพใฎใใใซใๆฌไปถๆฉๅจใใใณๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๆ ๅ ฑใๅ้ใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆ ๅ ฑใฏใใทในใใ ็ฃ่ฆใใทในใใ ่จบๆญใใใผใฑใใฃใณใฐใใใณๅไบบใ็นๅฎใใชใๅฝขๆ ใงใฎๅฉ็จ็ถๆณใฎ่ชฟๆปใฎ็ฎ็ใซๅฉ็จใใใใใจใใใใพใใใพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅใใฆ่ตทๅใใ้ใซSIEใใๆฌไปถๆฉๅจใซๅฏพใใฆ่ชๅ็ใซไปไธใใใIDใๅๅพใใพใใๅฉ็จ่ ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใPlayStation Networkใขใซใฆใณใใซใตใคใณใคใณใใๅ ดๅใSIEใฏใใใใใฎๆ ๅ ฑใจใๅฉ็จ่ ใฎใขใซใฆใณใใใใณใขใซใฆใณใใฎๆ ๅ ฑใจใ้ข้ฃไปใใใใจใๅฏ่ฝใจใชใใพใใใใฎๆ ๅ ฑใฎๅฉ็จใใๅใๅใใๅ ็ญใฎ่ฉณ็ดฐใซใคใใฆใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใใใฉใคใใทใผใใชใทใผใhttps://www.playstation.com/legal/privacy-policyใใใๅ็ งไธใใใ
5. ใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆฉ่ฝใๅฉ็จใใ้ใใคใณใฟใผใใใใธใฎๆฅ็ถใๅฟ ่ฆใจใใๅ ดๅใใใใพใใใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ่ฒป็จใๅ็ทๅฉ็จๆใใใฑใใ้ไฟกๆ็ญใฏๅ จใฆๅฉ็จ่ ใฎ่ฒ ๆ ใจใชใใพใใ
6. ็กไฟ่จผใใใณๅ ่ฒฌ
6.1 ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็พ็ถๆๅงฟใใซใฆๆไพใใใพใใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใฎๅๅๆงใ็นๅฎ็ฎ็ใธใฎ้ฉๅๆงใพใใฏ็ฌฌไธ่ ใฎๆจฉๅฉใฎ้ไพตๅฎณใๅซใใๆ็คบ็ใงใใใ้ป็คบ็ใงใใใๆณไปคไธใฎใใฎใงใใใๅฆใใซใใใใใใใใใชใไฟ่จผใใใใใพใใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณใตใผใใไฝฟ็จใใๅ ดๅใSIEใฏใใฆใผใถใผใซใใๅฝ่ฉฒใชใณใฉใคใณใตใผใใฎ็ถ็ถไฝฟ็จใไฟ่จผใใใใพใใใ
6.2 ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ ใงใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใๅฝ่ฉฒๆๅฎณใใใใไฝฟ็จใใใณใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ดๆฅ็ใใใใฏ้ๆฅ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใพใใฏไป้็ใใใใฏๅถ็บ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใๅใใใไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซๅฏพใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฎไปใฎๅฎใใซใใใใใใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใๅ ดๅใใใฎ่ฒฌไปปใฏใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใซๆ ๆใพใใฏ้้ๅคฑใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่ ใ่ขซใฃใ็ดๆฅๆๅฎณใซ้ๅฎใใใใใคใๅฉ็จ่ ใๆฌไปถๆฉๅจใฎใใใซๅฎ้ใซๆฏๆใฃใ้้กใ้ๅบฆใจใใพใใๅฝใพใใฏๅฐๅใซใใฃใฆใฏใใฎใใใชๅ ่ฒฌ่ฆๅฎใฎไธ้จใพใใฏๅ จ้จใ็กๅนใจใชใใพใใใใฎๅ ดๅใๅ ่ฒฌ่ฆๅฎใฏๆณไปคใฎ่ฆๅฎใงๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ ใงใฎใฟๅฉ็จ่ ใซ้ฉ็จใใใพใใ
ใจใผใญใใใไธญๆฑใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใใคใณใใใญใทใขใใพใใฏใฆใฏใฉใคใใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใไปฅไธใฎ่ฆๅฎใ้ฉ็จใใใพใใ
6.2.1. ๅฉ็จ่ ใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใ้คๅคใๅถ้ใพใใฏๅคๆดใใใใจใใงใใชใๆจฉๅฉใๆใใๅ ดๅใใใใพใใใใใใฎๆจฉๅฉใฏใๆฌ็ฌฌ6ๆกใๅซใๆฌๅฅ็ดใฎใใใชใ่ฆๅฎใใใๅชๅ ใใใพใใ
6.2.2.
6.2.2.1. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใๅฉ็จ่ ใๆถ่ฒป่ ใจใใฆๆใใๆณๅฎใฎไฟ่จผ๏ผใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ็็ตใใใๅ ดๅใฎๅฉ็จ่ ใฎๆจฉๅฉใชใฉ๏ผใซๅฝฑ้ฟใไธใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.2. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎ้ๅคฑใพใใฏSIEใฎๅพๆฅญๅกใไปฃ็ไบบใใใใฏๅง่จๅ ใฎ้ๅคฑใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใๆญปไบกใพใใฏ่บซไฝๅทๅฎณใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.3. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎๆ ๆใพใใฏ้้ๅคฑใซใใ้ๅใ่ฉๆฌบใ่ฉๆฌบ็ไธๅฎ่กจ็คบใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.4. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใง่ชใใใใฆใใๅ ดๅใ้คใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.3. ็ฌฌ6.2.1ๆกใใใณ็ฌฌ6.2.2ๆกใซๅพใใSIEใฎๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใ่ฒฌไปปใฏใใใฎ่ฒฌไปปใ็ใใใใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใใใผใใฆใงใขใซๅฏพใใฆๅฉ็จ่ ใๆฏๆใฃใ้้กใไธ้ใจใใพใใ
7. ๆฌๅฅ็ด้ๅใฎๅ ดๅใฎๆช็ฝฎ
SIEใฏใๅฉ็จ่ ใๆฌๅฅ็ดใซ้ๅใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธ้จใพใใฏๅ จ้จใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฎๅๆญขใPSNใธใฎใขใฏใปในใฎๅๆญขใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใๆไพใใใฆใใใตใผใในใฎๅๆญขใใใฎไปใๆน้ ใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธๆญฃใชไฝฟ็จใ้ฒใใใใซๅ็็ใซๅฟ ่ฆใจ่ชใใไปใฎๆๆธๆๆฎตใๅซใใๆจฉๅฉไฟ่ญทๆช็ฝฎใๅใใใจใใใใพใใ
SIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซๅฏพใใๆณ็ๆช็ฝฎใ่ฌใใๆจฉๅฉใๆใใฆใใพใใSIEใฏๅฉ็จ่ ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅฉ็จใซ้ขใใ่กๆฟๆฉ้ขใพใใฏๆฐ้ใฎๆณ็ๆช็ฝฎใพใใฏ่ชฟๆป็ญใซๅๅ ใใใใจใใใใพใใ
8. ่ผธๅบ่ฆๅถ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใฎ่ฆๅถใๅใใๆ่กใๅซใๅ ดๅใใใใพใใใใฎใใใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซ้ๅใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใ่ผธๅบใพใใฏๅ่ผธๅบใใใใจใฏใงใใพใใใๅฉ็จ่ ใฏใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซๅพใฃใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใ ใใใๅฉ็จ่ ใฏใ(i)่ชใใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใๅๅผใ็ฆๆญขใใฆใใๅฝใใพใใฏใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใซใใใใญๆฏๆดๅฝๅฎถใจใใฆๆๅฎใใใๅฝใซๅฑ ไฝใใฆใใชใใใจใใใณ(ii)่ชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใฎ็ฆๆญขใปๅถ้ๅฏพ่ฑก่ ใงใฏใชใใใจใ่กจๆใใใณไฟ่จผใใใใฎใจใใพใใ
9. ๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใซ้ขใใ่ฆๅฎ
ๅฉ็จ่ ใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎต๏ผไปฅไธใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใใจใใใพใ๏ผใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅ ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขๅ ใงใฎใฟใใใคSIEใๅฎใใ็ฏๅฒใใใณ็จ้ใงใฎใฟใๅฉ็จใใใใจใใงใใพใใๅฉ็จ่ ใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใๅๅพใใใใจใฏใใใพใใใ
ๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎไพกๆ ผใฏใใใใใใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ดๆใซ่จ่ผใใพใใSIEใในใใข้ๅถ่ ๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๆฑบๆธไปฃ่กๆฅญ่ ใฎๆฑบๅฎใซใใไพกๆ ผใๅคๆดใใใๅ ดๅใๅคๆดๅพใฎไพกๆ ผใ่กจ็คบใใใพใใ
ๅฉ็จ่ ใฏใSIEใๅฅ้่ชใใๅ ดๅใ้คใใๅ ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใไปใฎใขใซใฆใณใใพใใฏ็ฌฌไธ่ ใซ็งป่ปขใใใใฏ่ญฒๆธกใใ็พ้ใใฎไปใฎ้่ฒจ๏ผ็ฌฌไธ่ ใฎ็บ่กใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใใฎไปใฎไปฎๆณ้่ฒจใๅซใฟใพใ๏ผใซไบคๆใใใพใใฏใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅ ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขไปฅๅคใฎใตใผใในใธๆต็จใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใๆฟ็ถใๅ็ฎใใใใจใฏใงใใพใใใ
SIEใฏใๅฉ็จ่ ใๅ ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎๅ ๅฎนใพใใฏๆฐ้ใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใๅฉ็จ็ถๆณใจๆฏ่ผใใฆ่ชคใฃใฆใใใใจใๅคๆใใๅ ดๅใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆไบๅใซ้็ฅใใใใจใชใใใใใไฟฎๆญฃใใใใจใใใใพใใ
SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใซ้ขใใใใฎไปใฎๅฉ็จๆกไปถใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใขใใชในใใข๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๅ ฌๅผใตใคใไธใซ่จ่ผใใใใจใใใใพใใๅฝ่ฉฒ่จ่ผใใใๅ ดๅใๅฉ็จ่ ใฏใใใใซๅพใฃใฆๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใ่ณผๅ ฅใใใณๅฉ็จใใใใฎใจใใพใใ
ๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่ ใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅ ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใไฝฟ็จใใใตใผใในใฎๆไพ็ตไบใจๅๆใซๅคฑๅนใใๅฉ็จใใใใจใใงใใชใใชใใพใใ
SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅฉ็จใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ ๅฎนใฎๅ จ้จใพใใฏไธ้จใฎๅคๆดใ่ฟฝๅ ใพใใฏๅปๆญขใใฎไปไบ็ฑใฎๅฆไฝใๅใใใSIEใๅ็็ใจๅคๆญใใๆ้ใๅปๆญขใฎ็ฏๅฒใใใณๅปๆญขๆฅใๆฌใฝใใใฆใงใขใพใใฏๅ ฌๅผใตใคใไธใงไบๅใซๅ็ฅใใไธใงใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅปๆญขใใๆชไฝฟ็จใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๆถๆป ใใใใใจใใงใใพใใใใฎๅ ดๅใSIEใฏๆณไปคใซๅบใฅใๆๆปใใ่ฆ่ซใใใๅ ดๅใใใใณSIEใๅฅ้ๆกๅ ใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่ ใซ็ใใๆๅฎณใซใคใไธๅใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ไปฅไธใฎ่ฆๅฎใฏใๆฅๆฌๅฝๅ ใฎๅฑ ไฝ่ ใซ้ฉ็จใใใใใไปฅๅคใฎๅฝใใใณๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซใฏ้ฉ็จใใใพใใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฏใ่ฒฉๅฃฒๅ ใซใใใใใๆ ชๅผไผ็คพใฝใใผใปใคใณใฟใฉใฏใใฃใใจใณใฟใใคใณใกใณใ๏ผใSIE Incใ๏ผใ็บ่ก่ ใจใชใใพใใใชใใSIE Incใฏใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎ่ฒฉๅฃฒใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ใซๅง่จใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆ่ฒฉๅฃฒใใพใใ
ๅฅ้ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใฆใงใใตใคใใพใใฏ https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/ ใง็ขบ่ชใงใใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใจ้กใใ็ฎๆใซๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆ่กจ็คบใใใณใณใใณใใงใใฃใฆๆๅใง่ณผๅ ฅใใใใใฎใฏใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅฎใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆๅๆฑใใใพใใๅฝ่ฉฒๅๆๅผๆฏๆใๆๆฎตใใ่ณผๅ ฅใใใใใฎไปใฎใณใณใใณใใฏใๅๅพใใใฃใฆใใใซใใใๅๅใปใตใผใในใฎๆไพใใชใใใใใฎใจใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใซใฏ่ฉฒๅฝใใพใใใ
ๅฉ็จ่ ใฎๅนด้ฝขใซๅฟใใไธๅฎๆ้ใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎ่ณผๅ ฅ้้กใซไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใใใพใใไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใซ่จ่ผใใพใใ
10. ๆบๆ ๆณใใใณ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆ
ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏๆฅๆฌๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใใใใใ็ดไบใซใคใใฆใๆฑไบฌๅฐๆน่ฃๅคๆใ็ฌฌไธๅฏฉใฎๅฐๅฑ็ๅๆ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ
ใจใผใญใใใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใไธญๆฑใใคใณใใใฆใฏใฉใคใใพใใฏใญใทใขใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใคใณใฐใฉใณใๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใ
ไธ่จไปฅๅคใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใใซใชใใฉใซใใขๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใใชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใไปฒ่ฃ่ฆๅฎใฎ้ฉ็จๅคใฎ็ดไบใพใใฏๅฐ้ก่ฃๅคๆใ็ฎก่ฝๆจฉใๆใใ็ดไบไปฅๅคใฎๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใ็ดไบใซใคใใฆใใซใชใใฉใซใใขๅทใตใณใใใช้กใฎไธ็ด่ฃๅคๆใพใใฏใซใชใใฉใซใใขๅทๅ้จๅฐๅบใฎๅฐๆน่ฃๅคๆใฎใใใใใ็ฌฌไธๅฏฉใฎ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ
11. ใใฎไปไบ้
ๅฉ็จ่ ใซใฏๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๆกไปถใ้ฉ็จใใใพใใSIEใฏใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฏhttps://www.playstation.com/legal/op-eula ใง็ขบ่ชใๅฐๅทใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๅคๆดใซใคใใฆใใใฎใตใคใใ้ฉๅฎใ็ขบ่ชใใ ใใใๅคๆดๅพใๅฉ็จ่ ใ็ถ็ถใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใใฆใใใใจใฏใใใฎๅคๆดๅ ๅฎนใๅๆใใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใใใฎใงใใ
ๆฌๅฅ็ดใฎใใ่ฆๅฎใ็กๅนใ้ๆณใพใใฏๅฎๅนๆงใ็กใใจใใใๅ ดๅใงใใฃใฆใใไปใฎ่ฆๅฎใฏๅผใ็ถใๆๅนใจใใพใใๅฉ็จ่ ใซใใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซใคใใฆใๅฉ็จ่ ใฏใSIEใซ้้ญ็่ณ ๅใงใฏๅๅใชๆๆธใงใฏใชใใๅๅพฉไธ่ฝใชๆๅฎณใ็บ็ใใใใใจใ่ชใใSIEใฏ่ช่บซใฎๆจฉๅฉใใใณๅฉ็ใไฟ่ญทใใใใใSIEใฎ่ฃ้ใซใใใใใใใๆช็ฝฎใใจใใใจใใงใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่ ใจSIEใจใฎ้ใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๅฅ็ดใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๆฌๅฅ็ดไปฅๅใซๅๆใใใใใใใไบ้ ใซๅชๅ ใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใใใใใใฎๆจฉๅฉใSIEใ่กไฝฟใใชใใใจใพใใฏ่กไฝฟใ้ ใใใใจใฏใSIEใซใใๅฝ่ฉฒๆจฉๅฉใฎๆพๆฃใๆๅณใใชใใใฎใจใใพใใSIEใฏๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใๆจฉๅฉใ้ขไฟไผ็คพใซ็งป่ปขใใพใใฏ้ขไฟไผ็คพใ้ใใฆ่กไฝฟใใใๅ ดๅใใใใพใใ
12. ในใใข้ๅถ่
ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่ ใจSIEใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใใใๅฉ็จ่ ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใใฆใณใญใผใใใในใใข๏ผใใขใใชในใใขใ๏ผใฎ้ๅถ่ ๏ผใในใใข้ๅถ่ ใ๏ผใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌๅฅ็ดใซๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ ๅฎนใซใคใใฆใฏใSIEใฎใฟใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใในใใข้ๅถ่ ใฏไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ๅฉ็จ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไฝฟ็จใซ้ใใฆใใขใใชในใใขใฎๅฉ็จ่ฆ็ดใซใๅพใใใฎใจใใพใใ
ในใใข้ๅถ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใฆไธๅใกใณใใใณในใใตใใผใใ่กใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ ใงใในใใข้ๅถ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆไธๅไฟ่จผ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
ในใใข้ๅถ่ ใฏใๆฌกใฎ่จดใใๅซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใพใใฏๅฉ็จ่ ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆๆใใใณๅฉ็จใซ้ขใใๅฉ็จ่ ใพใใฏ็ฌฌไธ่ ใซใใใใใชใ่จดใใซใๅฏพๅฟใใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
(i)่ฃฝ้ ็ฉ่ฒฌไปปใซ้ขใใ่จดใ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ข้ฃๆณ่ฆใฎ่ฆไปถใๅ ่ถณใใฆใใชใๆจใฎ่จดใ(iii)ๆถ่ฒป่ ไฟ่ญทๆณใใใณ้ข้ฃๆณ่ฆใซๅบใฅใ่จดใ(iv)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ็ฌฌไธ่ ใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใไพตๅฎณใใๆจใฎ่จดใ
13. ใๅใๅใใๅ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใ็ๅใใๆ่ฆใซใคใใพใใฆใฏใhttps://www.playstation.com/support/ใซๆฒ่ผใใใใตใใผใ็ชๅฃใธใ้ฃ็ตกใใ ใใใ
---------------------------
์คํ ํ๋ซํผ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(๋ฒ์ 2.1)
์ํํธ์จ์ด ์ ํ(โ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ๊ทํ๋ ๋ณธ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(โ๊ณ์ฝโ)์ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Mobile Inc.์ ๊ทํ ์ฌ์ด, PC ๊ฒ์(PlayStation Mobile Inc. ๋๋ PlayStation Publishing LLC, โSIEโ)์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Publishing LLC(์ด์ PlayStation PC LLC)์ ๊ทํ ์ฌ์ด์ ์ฒด๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ทํ์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฝ์ด ๋ณด์ญ์์ค.
๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ PlayStation ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ์์ด๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SONY ๋ฒ์ธ(์ 9์กฐ์ ์ ์) ๊ฐ โ๋ถ์โ(์ 9์กฐ์ ์ ์)์ ๊ดํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋, ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ 9์กฐ์ ์ค๋ช ๋ ๋๋ก ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ๊ฑฐ๋ถํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
1. ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ
๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋, ํ๋งค๋์ง๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์์คํ ์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ๊ฐ์ธ์ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ํ์ ์ด๊ณ ๋น๋ ์ ์ ์ธ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ณธ ์กฐ์์ ๋ถ์ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค๋ SIE๊ฐ ์น์ธํ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ๋งค์ผ ์ดํ์๋ง ์ ํจํฉ๋๋ค. ํด๋น ์ํํธ์จ์ด๋ ๋ฒ ํ ์ํํธ์จ์ด๋ก ์๋ ์ฌ๋ถ์ ์๊ด์์ด ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์๋ง ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋ฉฐ, ์ธ์ ๋ ์ง ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ข ๋ฃ๋๊ฑฐ๋ ์ด์ฉ ๊ถํ์ ์ค๋จ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค์์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ฌํ์ง ์์ ์ํํธ์จ์ด ๊ด๋ จ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ํํธ์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ชจ๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ SIE๊ฐ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๋ผ์ด์ ์ค์๋ (a) SIE์ ๋ช ์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋์ฌ, ์๋ ๋๋ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ฑฐ๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํตํด ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (b) ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ , ๊ฐ์กฐ, ๋ฒ์ญ, ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋ง, ๋์ปดํ์ผ ๋๋ ๋ถํดํ๊ฑฐ๋, (c) ์ํํธ์จ์ด์ ํ์๋ฌผ์ ์์ฑํ๊ฑฐ๋, (d) ์น์ธ๋์ง ์์ ๋ชจ๋๋ฅผ ์์ฑ ๋๋ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (e) SIE์ ๋ช ์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ณต์ฌ, ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ์คํ ๋๋ ๋ฐฉ์กํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ํ์๋ฅผ ํ์ง ์๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
2. ์ ๋ฐ์ดํธ, ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ ์ง์ ๋ฐ ์ํํธ์จ์ด ๊ฐ์ฉ์ฑ
๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ชจ๋ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ํํธ์จ์ด ์ ๋ฐ์ดํธ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์๋ ์ ๋ฐ์ดํธ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ด๋ฌํ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ๋๋ก ์ ์งํ ์ด๋ ํ ์๋ฌด๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ ๊ณต์ง๋ฅผ ํตํด ์จ๋ผ์ธ ๊ธฐ๋ฅ ์ ๊ณต์ ์ค๋จํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
3. ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ
์ํํธ์จ์ด์ ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ด ํ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์ด ๋ถ๋ดํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ค์ด๋ก๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ธํฐ๋ท ์๋น์ค ์ ๊ณต์ ์ฒด๊ฐ ๋ถ๊ณผํ๋ ๋ชจ๋ ๋น์ฉ๊ณผ ์์๋ฃ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง๋๋ค.
4. ์ด์ฉ ์ง์นจ (Code of Conduct)
์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ ๊ฐ๋(๋ฐ ํด๋น๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋ )์ด ์๋์ ๋ช ์๋ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
โข ํ์ค ์ง๋จ์ ์กฐ์งํ๊ฑฐ๋ ํ์ค ํํ์ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์ ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํ์ธ์๊ฒ ์ํ, ์ํด, ๊ดด๋กญํ, ํญํ, ํฌ๋กฑ, ์คํ ํน ๋ฑ์ ํ์๋ฅผ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ์ข ์ฉํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์ด๊ฑฐ๋ ์ธ์ข , ์ฑ ์ ์ฒด์ฑ, ์ฑ์ ์ทจํฅ, ๊ตญ์ ๋๋ ์ข ๊ต๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ์ ์ ์ ๋๋ ์ก์ฒด์ ๋ฅ๋ ฅ, ์ธ๋ชจ ๋๋ ๊ธฐํ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํน์ฑ์ ์ด์ ๋ก ํน์ ์ธ์ ๋น๋ํ๋ ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ ์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ์, ์ ๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์๋ํ๊ฑฐ๋ ์ฑ์ ์ธ ๊ทธ๋ํฝ ์ฝํ ์ธ ๋๋ ํ์ค์ค๋ฝ๊ณ ํญ๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฃ๋ฅผ ํฌํจํ๋ ๋ฉ์์ง, ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ ์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ฑ, ์ ๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ถ๋ฒ ํ๋, ํ ๋ฌ, ํญ๋ ฅ ๋๋ ์ํด ํ์์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํตํด ์ํํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ํ ๊ฑฐ์ง ์ฌ์ค์ ํผ๋จ๋ฆฌ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์ธ์ ๋์ ์์ด ํ์ธ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ค๋์ค๋ฅผ ์์ฑ, ๋ณ๊ฒฝ, ์ ๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๋๋ ๊ณต์ ํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด(์: ์ ํ๋ฒํธ, ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์, IP ๋๋ MAC ์ฃผ์๋ ์ค์ ์ฃผ์)๋ฅผ ๋ ธ์ถํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ๋์ ์กฐ์ ๋๋ ๊ณผ์ฅํ๊ฑฐ๋ ์ฑํ ๋๋ ๊ฒ์ ํ๋ ์ด์ ์ ์์ ์ธ ํ๋ฆ์ ๋ฐฉํดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๊ณ์ , ๊ณ์ ์ ๋ณด ๋๋ ๊ธฐํ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ ๊ณต์ , ๊ตฌ๋งค, ํ๋งค, ์๋, 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค, ๊ฑฐ๋, ์๋, ํผ์ฑ์ ํ์ฉ ๋๋ ์์งํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ํตํด ์ด์ต์ ์ป๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฌด๋จ ์ก์ธ์คํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๊ธฐ ํ์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฒ๊ทธ, ๊ฒฐํจ, ์ทจ์ฝ์ ๋๋ ๋ฏธ์์ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์, ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ฐ์ญํ ์ ์๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค, ์, ์คํ์ด์จ์ด, ์ํํญํ ๋๋ ๊ธฐํ ์ปดํจํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ํฌํจ๋ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ๋ก๋, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์ ์กฐ ๋๋ ๋ฐฐํฌํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋ฌดํ๊ฐ ์ฃผ๋ณ๊ธฐ๊ธฐ ๋ฐ ์นํธ ์ฝ๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ์ด๋ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ฐํํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํ๋ํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ค๊ณ, ๊ฐ๋ฐ ๋๋ ์ ๋ฐ์ดํธํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฝ๋ ๋๋ ์ฅ๋น๋ฅผ ํดํน ๋๋ ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋งํ๊ฑฐ๋, ์จ๋ผ์ธ ํด๋ผ์ด์ธํธ, ๋์คํฌ, ์ ์ฅ ํ์ผ, ์๋ฒ, ํด๋ผ์ด์ธํธ-์๋ฒ ํต์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ทธ ์ฝํ ์ธ ์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ์ ์กฐ์ํ๋ ค๊ณ ์๋ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ถ๊ณต์ ํ ์ด๋์ ์ป์ผ๋ ค๋ ๋ชฉ์ ์ ํฌํจํ์ฌ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฐ๊ฒฐ๋๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ณ์ , ์์คํ , ํ๋์จ์ด, ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์์ ํ๊ฑฐ๋ ์์์ํค์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์คํธ์ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ๊ด๊ณ , ๊ถ์ , ํ๋ก๋ชจ์ ๋ฐ ์น ์ฌ์ดํธ ๋งํฌ์ ๊ฐ์ด ์์ ์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ๋ก๋ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํน์ ์ฌ์ฐ์ ์์, ๋ณํ ๋๋ ๋ณ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ๋ฐฉํดํ ์ ์๋ ์ฝ๋ ๋๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๊ฐ์ด SIE ๋๋ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ, ๋ผ์ด์ ์ค ์ ๊ณต์ ๋๋ ํ๋ ์ด์ด์๊ฒ ์ ํดํ ์ ์๋ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ๋ก๋ํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ด๋ ๊ท์ , ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ ํ ์๋ฌด๋ฅผ ์๋ฐํ๋ ํ๋์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํ๋ณดํ๊ฑฐ๋ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํ์ธ์ ์ ์์ ๋์ฉ ๋๋ ์ฌ์นญํ๊ฑฐ๋, ์ฌ๊ธฐ, ๊ธฐ๋ง์ ์ฑ์ง์ด ์๊ฑฐ๋ ์คํด์ ์์ง๊ฐ ์๋ ๊ดํ์ ๊ฐ๋ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ณ์ ํ๋กํ ๋๋ ์จ๋ผ์ธ ID๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด์์ ์์ฑํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๊ฑฐ์ง๋ ์ ๊ณ ๋ฅผ ์ ์ถํ๊ฑฐ๋ ์ ๊ณ ์์คํ ์ ๋จ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข SIE์ ์ง์, ์๋ด์ ๋๋ ๋ด๋น์์๊ฒ ๋ฌด๋กํ๊ฒ ๋ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ค์ ํ๋ ๋๋ ์ํํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ์ ์ ์ค์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ทจํด์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ ํ์๊ฐ ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ์๋ช ์ด๋ ์์ ์ ๋ํ ์ํ์ ์๋ฐํ๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋จ๋๋ ๊ธฐํ ํ๋์ ํฌํจํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ฌ๋ฒ ๋น๊ตญ(๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ด ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด)์ ํต์งํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
SIE๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฐ์ ์กฐ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์งํํ๊ธฐ ์ํด ๋๋ SIE, ๊ทธ ํํธ๋ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฌ์ฐ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํ ๋ชจ๋ ํ๋์ด๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ผ๋, ์ด์ ๋ํ ์๋ฌด๋ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด๊ฐ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๊ฑฐ๋ ๊ฒฝํํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ๊ณ ๋๊ตฌ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ํตํด ์ฆ์ ์ ๊ณ ํ์ญ์์ค. SIE๋ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ ํ์์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
5. ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์์ฑํ ์ฝํ ์ธ
SIE๋ ํ ์คํธ, ๋ฉ์์ง, ๋๊ธ, ์คํฌ๋ฆฐ์ท, ๊ทธ๋ฆผ, ์ฌ์ง, ์์ฑ, ์์ , ๋น๋์ค, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๊ฒ์ ํ๋ ์ด, ๊ฒ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ํ์ธ์ด ์์ฑํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ ๊ธฐํ ์๋ฃ ๋ฑ์ ์ฝํ ์ธ (์ดํ โUGCโ)๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ํน์ ์ 3์ ์๋น์ค๋ฅผ ํตํด ์์ฑ, ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์กํ ์ ์๊ฒ ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์์๊ฒ ์ถ๊ฐ ํต์ง๋ ๋๊ฐ ์ง๋ถ ์์ด ์ฌ์ฉ, ๋ฐฐํฌ, ๋ณต์ฌ, ์์ , ํ์ ์ ์๋ฌผ ์์ฑ, ํ์ ๋ฐ ๊ฒ์ํ ์ ์๋ ๋ก์ดํฐ ์๋ ์๊ตฌ์ ์ด๊ณ ์ทจ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ธ๊ณ์ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ SIE์ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE์๊ฒ ๋ถ์ฌ๋ ๋ผ์ด์ ์ค ๋ฐ ๊ทธ์ ์ฐ๊ด๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ SIE์ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ 3์์๊ฒ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ฝํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE ๋ฐ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ์๋๋ก ํ๋ ๋ชจ๋ ๋๋์ ๋๋ ์ฌ์ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ SIE, ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ ๋๋ ์ 3์์ UGC ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ด ํ์ฉํ๋ ํ๋ ๋ด์์ ํฌ๊ธฐํฉ๋๋ค. UGC๋ฅผ ์์ฑ, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํจ์ผ๋ก์จ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์์ฑ, ๊ฒ์, ๋ฐฐํฌ ๋ฐ ์ ์กํ๊ณ ์๊ธฐ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ ์ ์๋ ์ ์ ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฌํ ํ์๊ฐ ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ์๋ฐํ์ง ์์์ ์ง์ ํ๊ณ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ SIE์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ฅผ ์ ํ, ์ฐจ๋จ, ์จ๊น, ์ ๊ฑฐ ๋๋ ์ญ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ถ๋ฒ UGC ๋ฐ ๊ด๋ จ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ด ๋น๊ตญ์ ๋ณด๊ณ ํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ์ธ์ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ ฅํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค.
6. ๊ฐ์ ์์ดํ
๋ณธ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ์์ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ํํ, ์ํ ๋๋ ์์ฐ(์: ์ฝ์ธ, ํฌ์ธํธ, ํ ํฐ, ๊ณจ๋, ์ ฌ, ๋ณด์, ๋ฌด๊ธฐ, ์ฐจ๋, ๋ฒํ, ํ์ ์ , ํธ๋กํผ, ๋ฆฌ์๋, ๋ฐฐ์ง)(์ดํ โ๊ฐ์ ์์ดํ โ)์ ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ฒ์ด๋ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์์ดํ ์ ์ค์ ํตํ ๋๋ ์ค์ ๊ฐ์น์ ์ด๋ค๊ฒ๊ณผ๋ ํ๋งค ๋๋ ๊ตํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ์์ดํ ์ ์์ง, ํ๋งค ๋๋ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ์ฑํํ๊ฑฐ๋ ์ฅ๋ คํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ์๋ ์ฌ๊ธฐ ํ์, ๊ธฐ์ ์ ์กฐ์น ๋๋ ๊ธฐํ ์๋จ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ ํ ์๋จ(์: ์ค์ ํตํ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด)์ผ๋ก๋ ๊ฐ์ ์์ดํ ์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋จ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฌํ ๋จ์ฉ ํ์์ ๊ด์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
7. ๋ณด์ฆ/๋ฉด์ฑ /์ฑ ์ ์ ํ
๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ช ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ์ํํธ์จ์ด ๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ด๋ จ ์๋น์ค๋ โ์๋ ๊ทธ๋๋กโ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ SIE๋ ์์ ์ฑ, ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ ๋ฐ ๋น์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ๋ช ์์ ๋๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ์ ๋ถ์ธํฉ๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ด์ฉ ์ธ์๋ SIE๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์๋์ด ์ค๋จ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ํ๊ณผ ํธํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ์ด์ ๋๋ ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ ์ 3์ ํ๋ซํผ์ด ์ ๋๋ก ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๋ณด์ฆํ์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๋จ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด ์ง์์ ์ค๋จํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, SIE๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ค๋จ์ ๋ํด ์ด๋ ํ ์ฑ ์๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํ ์ํด, ์ฌ์ฐ ํผํด, ์ด์ต ์์ค, ๋์ฒด ์ํ ๋น์ฉ, ๋ฐ์ดํฐ ์์ค ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ๋ชจ๋ ์์ก ์์ธ์ ๊ธฐ์ธํ๋ ๊ธฐํ ํํ์ ์ง๊ฐ์ ์ , ํน์์ , ๋ถ์์ , ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋๋ ์ง๋ฒ์ ์ํด์ ๋ํด ๋ถ๋ฒ ํ์(๊ณผ์ค ํฌํจ), ๊ณ์ฝ, ์๊ฒฉํ ์ฑ ์ ๋ฑ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ํน์ SIE๊ฐ ์ํด์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฌ์ ์ ์๋ด๋ฐ์๋์ง ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ๋ ์ํด์ ๋ํด SIE๊ฐ ์ง๋ ๋ฐฐ์ ์ฑ ์์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํด ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ง๋ถํ ๊ธ์ก์ ์ด๊ณผํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด(์: ๋ธ๋ฃจ๋ ์ด ๋์คํฌ)์ ํํ๋ก ๊ตฌ๋งคํ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด์ ์๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ์ ๊ตฌ๋งค์ผ๋ก๋ถํฐ 90์ผ ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๋ฃ ๋ฐ ์ ์์์ ๊ฒฐํจ์ด ์์์ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ 90์ผ์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒดํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค. ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒด๋ฅผ ์ํ ์๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ฉด SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํด์ฃผ์ญ์์ค. ๋ณธ ๋ณด์ฆ์ ์ํํธ์จ์ด ๊ฒฐํจ์ด ๋จ์ฉ, ๋ถ๋นํ ์ฌ์ฉ, ๋ถ์ ์ ํ ์ทจ๊ธ ๋๋ ๋ถ์ฃผ์๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ผ๋ถ ๊ดํ ๊ถ์์๋ ์ฑ ์ ๋๋ ๋ณด์ฆ์ ํน์ ์ ํ์ ํ์ฉํ์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ์์ ์์ธ ๋ฐ ์ ํ์ ์ผ๋ถ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค.
8. ๊ธฐํ
๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ๊ดํ ๊ถ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํด ์ ์ฉ์ด ๊ธ์ง๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ํด์๋๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ด์์ ์์ ํ ์ฒด๊ฒฐ ๋ฐ ์ดํ๋๋ ๊ณ์ฝ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ด ๋ถ์์ ์ ์ฉ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ์ ๋์ธ ๊ดํ ๊ถ์ ์ข ์๋๋ฉฐ, ๋ํ ์ ๋น์ฌ์๋ ์ด๋ฌํ ๋ถ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ ์ค ์นด์ดํฐ ๋ด์ ๋ฒ์์ ํ๋ถํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋ด ์กฐํญ์ ์ ๋ถ๋ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ฌดํจํ๋๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ์ ํจํ๊ณ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ ๋ฐ ํ์ํ ์ต์ํ์ ๋ฒ์๊น์ง ์์ ๋์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ ๋ฐ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ด๋ก๋ถํฐ ์ํฅ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ฃผ์ ์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋น์ฌ์ ๊ฐ์ ์์ ํ ํฉ์๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํฉ๋๋ค. ๋ํ (๋ถ์ฃผ์ ๋๋ ๋ฌด๊ณ ์ ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด) ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ๊ฐ์ ์์๋ ์ด์ ์ ๋ชจ๋ ํฉ์, ์ง์ , ๋ณด์ฆ ๋๋ ์ดํด๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ ๋น์ฌ์์ ์ด์ ๋๋ ํ์ฌ ํ์ ๋ฐ ์ฝ์์ ๋์ฒดํ๋ฉฐ, ์ด๋ค ๋ชจ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ํตํฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๊ตฌ์๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด URL์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ์ ์์๋ก ๋ค์ ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ์ก์ธ์คํ๋ฉด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๋์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์ 4์กฐ, ์ 5์กฐ, ์ 6์กฐ, ์ 7์กฐ, ์ 8์กฐ, ์ 9์กฐ, ์ 10์กฐ ๋ฐ ์ 11์กฐ๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ด ์ข ๋ฃ๋ ํ์๋ ์กด์ํฉ๋๋ค.
9. ํน์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ๋ํ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ
๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํ๊ธฐ ์กฐ๊ฑด์ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ์ ํํ์ฌ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์๊น์ง๋ง ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
โ๋ถ์โ์ด๋ SIE ๋๋ ๋ชจํ์ฌ ๋ฐ ์ํ์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ SIE์ ํ์ฌ ๋๋ ์ด์ ๊ณ์ด์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Sony Interactive Entertainment America LLC๋ฅผ ํฌํจํ ์ ์์๋ ์น๊ณ์ ๋๋ ๊ทธ ์์, ์ด์ฌ, ์ง์ ๋๋ ๋๋ฆฌ์ธ(์ดํ ํต์นญํ์ฌ โSony ๋ฒ์ธโ)๊ณผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฐ์ ๊ณ์ฝ, ๋ฒ๋ น, ๊ท์ , ์กฐ๋ก, ๋ถ๋ฒ ํ์(์ฌ๊ธฐ, ํ์ ์ง์ , ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ ๋๋ ๊ณผ์ค) ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฒ์ ๋๋ ํํ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๊ณ , ๋ง์ผํ , ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ ๋๋ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ ๋ถ์, ์ฒญ๊ตฌ ๋๋ ๋ ผ์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ 9์กฐ์ ์ ํจ์ฑ, ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋๋ ์ ์ฉ ๋ฒ์(์๋์ ์ง๋จ ์์ก ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ์ธ)๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. โ๋ถ์โ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์ฅ ๊ด๋ฒ์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค.
์๋์์ ์๊ตฌํ๋ ํ์์ ํตํด ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ถ์(์๋ ์ค์ฌ์์ ๋ฐฐ์ ๋๋ ๋ถ์์ ์์ธ๋ก ํจ)์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ ์ฌ์ด์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ํด๋น ๋ถ์์ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด์๋ง ๋ถ์์ ํด๊ฒฐ์ ๊ตฌํด์ผ ํ๋ฉฐ ๋ฒ์ ์ ๋ถ์์ ์ ๊ธฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ค์ฌ๋ ํ์ฌ ๋๋ ๋ฐฐ์ฌ์์ ์ํด ๋ฒ์ ์์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๋์ ์ค๋ฆฝ์ ์ค์ฌ์ธ์ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์์ก ์ฒญ๊ตฌ ๋ฒ์์ ์ ๊ธฐํ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํฌํจ๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ๊ท์จ๋์ง ์๋๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ์ ๊ตฌ์๋๋ ๊ฒ์ ์ํ์ง ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๊ตฌ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋ค์ด๋ก๋ํ ๋ ์ค ๋ ์ด๋ฅธ ๋ ์ง๋ก๋ถํฐ 30์ผ ์ด๋ด์ SIE์ ๊ทธ ์์ฌ๋ฅผ ์๋ฉด์ผ๋ก ํต์งํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ฉด ํต์ง๋ SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER์ ์ฃผ์๋ก ๋ณด๋ด์ผ ํ๋ฉฐ, (1) ์ด๋ฆ, (2) ์ฃผ์, (3) PlayStation Network ๋ก๊ทธ์ธ ID(์๋ ๊ฒฝ์ฐ), (4) ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๋ ๋ช ํํ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ํฌํจํด์ผ ํฉ๋๋ค.
Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ ๋ถ์์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION์ ์ฃผ์๋ก ์๋ฉด ํต์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด, ํ์์ ํตํด ๋น๊ณต์์ ์ผ๋ก ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ Sony ๋ฒ์ธ์๊ฒ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ ๋ก๋ถํฐ ์ต์ 60์ผ ๋์ ์ ์๋ก ๋ถ์ ํด๊ฒฐ์ ํ์ํ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. Sony ๋ฒ์ธ์ด ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ ๋ก๋ถํฐ 60์ผ ์ด๋ด์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ค์ฌ ์ ์ฐจ ๋๋ ๋ฒ์์์์ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ ์ ์ฐจ๋ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ ๊ฐ์ ํ ์๋ฉด์ผ๋ก ๋ฌ๋ฆฌ ํฉ์ํ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ง๋จ ์์ก์ด๋ ๋ํ ์์ก ํน์ ์ง๋จ, ํตํฉ, ๋ํ ๋๋ ๊ฐ์ธ ๋ณํธ์ฌ ์ผ๋ฐ ์์ก์ ํตํ ๊ธฐ๋ช ๋๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ช ์์ก ๋น์ฌ์์ ์๊ฒฉ์ด ์๋๋ผ ์ฌ์ ์ผ๋ก๋ง ์งํํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ํ๋ ๋น์ฌ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ถ์ ์กฐ์ ํํ(์ดํ โAAAโ), www.adr.org ๋๋ JAMS(www.jamsadr.com)๋ฅผ ํตํด ๋ถ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ ๋น์ฌ์๊ฐ ์ ํํ๋ ์ค์ฌ ๋จ์ฒด์ ๊ท์น๊ณผ ์ถฉ๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฐ์ ํฉ๋๋ค.
์ฃผ๊ฐ ์๊ฑฐ๋์ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์์ ์ค์ฌ ์ํฉ์๋ ์ฐ๋ฐฉ ์ค์ฌ๋ฒ(์ดํ โFAAโ)์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋จ, ๊ด๋ จ ์ฐ๋ฐฉ ๋๋ ์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ด ๋ถ์ ์ฃผ์ ์ ์ ์ฉ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค. $75,000 ๋ฏธ๋ง์ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA ์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์ ์ C-8์กฐ์ ๋ช ์๋ ์ค์ฌ ์์๋ฃ ์ผ๋์ ํฌํจํ์ฌ AAA์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ ์ฐจ๊ฐ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. $75,000๋ฅผ ์ด๊ณผํ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA์ ์์ฌ ์ค์ฌ ๊ท์น ๋ฐ ๋น์ง๋จ ์์ก ์ ์ฐจ์ ๋ํ ๊ด๋ จ ์์๋ฃ ์ผ๋์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
AAA ๊ท์น์ www.adr.org๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ 1-800-778-7879๋ฒ์ผ๋ก ์ ํํ์ฌ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ค์ฌ์ธ์ ์๋ฉด์ผ๋ก ํ์ ์ ๋ด๋ฆฌ์ง๋ง, ๋น์ฌ์๊ฐ ์์ฒญํ์ง ์๋ ํ ํ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ์ค์ํ ํ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ค์ฌ์ธ์ ํ์ ์ FAA์์ ๊ท์ ํ๋ ํญ์๊ถ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ํฉ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๊ตฌ์๋ ฅ์ด ์๊ณ ์ต์ข ์ ์ด๋ฉฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ฅผ ๊ดํ ํ๋ ๋ฒ์์ ์งํ์ ์ํด ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ ์ค ์นด์ดํฐ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ์์ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ ์ฅ์๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ Sony ๋ฒ์ธ์ ์์น ๋ณ๊ฒฝ์ผ๋ก ์ธํ ์ถ๊ฐ ์์๋ฃ ๋๋ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ๊ธฐ๋ก ๋์ํ๋ค๋ฉด ์ค์ฌ์ธ์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ ์ค ์นด์ดํฐ๋ก ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ด์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณธ ์ 9์กฐ(์๊ธฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ ์ ์ธ)์ ํน์ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์์ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๋๋จธ์ง ์กฐํญ์ ์์ ํ ํจ๋ ฅ์ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋ช ๋๋ฉด, ๋ณธ ์ 9์กฐ ์ ์ฒด๊ฐ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ๋ถ์์ ๋ฒ์์ ์ํด ์ฒ๋ฆฌํ๊ธฐ๋ก ํฉ๋๋ค.
10. ์ง๋ฌธ, ๋ถ๋ง ๋๋ ์ฒญ๊ตฌ
์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ฒญ๊ตฌ๋ Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department์ ์ฃผ์๋ก ์ ์ถํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ง๋ฌธ์ SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
11. ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ฝ๊ด
Apple iOS ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ํํธ์จ์ด(์ดํ โiOS ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ด๋ จํด์๋ ๋ค์ ์ถ๊ฐ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ์ฌ์ด์๋ง ์ ์ฉ๋๋ฉฐ Apple, Inc.(์ดํ โAppleโ)์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์๋น์ค ๋ฐ ์ฝํ ์ธ ์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ ์์ Apple์ด ์๋ SIE์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด ๋ฐ Apple์ ํ์ฌ App Store ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋ช ์๋ ์ด์ฉ ๊ท์น์ ๊ท์จ๋๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
์ ๋น์ฌ์๋ Apple์ด iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ ์ง ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ง์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์๋ฌด๊ฐ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ํด๋น ๋ณด์ฆ์ ์ค์ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ Apple์ ํต์งํ ์ ์์ผ๋ฉฐ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๋ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด์ฆ ๋ถ์ดํ์ผ๋ก ์ธํ ๊ธฐํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ, ์์ค, ์ฑ ์, ์ํด, ๋น์ฉ ๋๋ ๊ฒฝ๋น์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ ์์ SIE์ ์์ต๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์๊ฐ ์ ๊ธฐํ๋ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ํด๊ฒฐ ์ฑ ์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ (i) ์ ํ ์ฑ ์ ๋ฐฐ์ ์ฒญ๊ตฌ, (ii) iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ๋๋ ๊ท์ ์๊ฑด์ ์ค์ํ์ง ์๋๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ฒญ๊ตฌ ๋ฐ (iii) ์๋น์ ๋ณดํธ ๋๋ ์ ์ฌํ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ํฌํจ๋๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ 3์์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ์กฐ์ฌ, ๋ณํธ, ํฉ์ ๋ฐ ๋ฉด์ ์ฑ ์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ์ ์ฉ๋๋ ๋ชจ๋ ์ 3์ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค(์: iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๋ฌด์ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์๋ฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค).
์ ๋น์ฌ์๋ Apple ๋ฐ Apple์ ์ํ์ฌ๊ฐ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ 3์ ์์ต์๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ Apple์ ์ 3์ ์์ต์๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋๋ก ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์งํํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ต๋๋ค(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฌํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค).
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะฏะะะะะ
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะะะะ ะะะ ะะ
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะ ะะะ, ะะะะะฌะะะะ ะกะฅะะะฃ ะ ะะคะ ะะะ:
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะะะะ ะะะ ะะ
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะ ะะะ, ะะะะะฌะะะะ ะกะฅะะะฃ ะ ะะคะ ะะะ:
ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฒัััะฐะปัั, ะะพะฒะพั ะะตะปะฐะฝะดัั ะน ะะทัั (ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะพะผ ะฏะฟะพะฝัั, ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะพัะตั ัะฐ ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะธั ะฝะธะถัะต ะบัะฐัะฝ/ัะตัะธัะพััะน ะขะธั ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั)
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะงะะะ ะขะ ะะะะะะะะะ ะะะะ ะะะ ะ ะขะะฅะะะะะะะกะฌะะะะ ะ ะะะะะะฃ:
ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะัะฒะฝััะฝะพั ัะฐ ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะผะตัะธะบะธ; ะบัะฐัะฝะธ/ัะตัะธัะพััั ะขะธั ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั: ะผะฐัะตัะธะบะพะฒะธะน ะะธัะฐะน, ะะฐะบะฐะพ, ะะพะฝะบะพะฝะณ, ะขะฐะนะฒะฐะฝั, ะะฝะดะพะฝะตะทัั, ะะฐะปะฐะนะทัั, ะกะธะฝะณะฐะฟัั, ะโััะฝะฐะผ, ะคัะปัะฟะฟัะฝะธ ะน ะขะฐัะปะฐะฝะด; ัะฐ ะฒัั ัะฝัั ะบัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ.
ะัะพะบัััััั ััะพััะฝะบั ะฒะฝะธะท, ัะพะฑ ะฟะพะฑะฐัะธัะธ ะฒะตัััั, ัะบะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐั ะฒะฐัะพะผั ะผัััั ะฟัะพะถะธะฒะฐะฝะฝั.
---------------------------
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะงะะะ ะขะ ะะะะะะะะะ ะะะะ ะะะ ะ ะขะะฅะะะะะะะกะฌะะะะ ะ ะะะะะะฃ
OFF-PLATFORM Software Product License Agreement (ver. 2.1)
By purchasing, downloading or using the software product (โSoftwareโ), you agree to the terms of this Software Product License Agreement (โAgreementโ). This Agreement is between PlayStation Mobile Inc. and you for mobile games, and PlayStation Publishing LLC (formerly PlayStation PC LLC) and you for PC games (PlayStation Mobile Inc. or PlayStation Publishing LLC, โSIEโ). If you do not agree to the terms of this Agreement, do not purchase, download or use the Software. Please read this entire Agreement, which governs your use of the Software.
Your use of the Software is also subject to the PlayStation Privacy Policy playstation.com/legal/privacy-policy/.
IF YOU ARE A UNITED STATES RESIDENT OR A RESIDENT OF A COUNTRY IN NORTH, CENTRAL OR SOUTH AMERICA, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS AGREEMENT CONTAINS A BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISION IN SECTION 9 THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT AND WITH RESPECT TO ANY "DISPUTE" (AS DEFINED IN SECTION 9) BETWEEN YOU AND A SONY ENTITY (AS DEFINED IN SECTION 9). YOU HAVE A RIGHT TO OPT OUT OF THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISIONS AS DESCRIBED IN SECTION 9.
1. GRANT OF LICENSE
The Software is licensed to you, not sold. SIE grants to you a limited, non-exclusive license to use the Software for personal use on the system or device for which it was purchased. The license grant in this section is only effective after the SIE-authorized release date of the Software; beta Software (which may not work properly or at all) is licensed only for the beta period and we can end the beta or stop you accessing at any time. Any rights in the Software not explicitly granted to you in this license are reserved by SIE, including rights to all intellectual property contained in the Software. This license does not include the right to, and as a condition of this Agreement, you agree not to (a) rent, lease or sublicense the Software or make it available on a network to other users without the express prior written consent of SIE; (b) modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software; (c) create derivative works from the Software; (d) create or make available unauthorized mods; or (e) copy, publicly perform or broadcast the Software without the express prior written consent of SIE.
2. UPDATES, ONLINE SERVER SUPPORT, AND SOFTWARE AVAILABILITY
This Agreement will apply to all Software updates, including all downloadable content for the Software. SIE may, by automatic update or otherwise, modify the Software at any time for any reason. If the Software uses online servers, SIE makes no commitment to continue to make those servers available and may terminate online features at any time.
3. INTERNET CONNECTION
Some Software features may require an internet connection, which you must provide at your expense. You are responsible for all costs and fees charged by your internet service provider related to the download and use of the Software.
4. CODE OF CONDUCT
When you use the Software you agree that you (and your child, if applicable) will follow the Code of Conduct set forth below.
โข Do not organize hate groups or use or promote hate speech.
โข Do not threaten, harm, bully, harass, troll, or stalk anyone, or encourage anyone to do so.
โข Do not create, upload, stream, or share any images, audio, or other content or communication that is racist or offensive to any ethnicity, gender identity, sexual orientation, nationality, or religion, or that disparages anyone based on their mental or physical ability, appearance, or other personal trait.
โข Do not create, upload, stream, or share messages, images, audio, or other content or communication that is lewd or contains graphic sexual content or abhorrent violent material.
โข Do not engage in, threaten, or promote illegal activity, terrorism, or acts of violence or self-harm.
โข Do not defame or spread lies about anyone, or create, alter, upload, stream, or share images or audio of another person without their consent.
โข Do not reveal personal information (such as phone numbers, email addresses, IP or MAC addresses, or real-world addresses) about yourself or another person.
โข Do not manipulate or inflate usage of the Software or disrupt the normal flow of chat or gameplay.
โข Do not share, buy, sell, rent, sub-license, trade, transfer, phish for, or harvest any accounts, account details, or other account credentials.
โข Do not cheat, or use any bugs, glitches, vulnerabilities, or unintentional mechanics in the Software to get an advantage or to gain unauthorized access to the Software.
โข Do not upload, post, stream, or transmit any content that contains any viruses, worms, spyware, time bombs, or other computer programs that may damage, interfere with, or disrupt the Software.
โข Do not use, make, or distribute unauthorized software or hardware, including non-licensed peripherals and cheat code software or devices that circumvent any security features or limitations included on or in the Software or take or use any data from the Software to design, develop, or update unauthorized software or hardware.
โข Do not attempt to hack or reverse engineer any code or equipment used on or in connection with the Software, or attempt to modify the online client, disc, save file, server, client-server communication, or other parts of the Software or its content.
โข Do not cause disruption to or modify or damage any account, system, hardware, software, or network connected to or provided by the Software for any reason, including for the purpose of gaining an unfair advantage in the Software.
โข Do not send SPAM, or upload or share content that is commercial in nature, such as advertisements, solicitations, promotions, and links to web sites.
โข Do not upload or share content that could be harmful to SIE or its affiliates or their licensors, or players, such as any code or virus that may damage, alter, or change any property or interfere with the use of the Software.
โข Do not engage in, promote, or facilitate activity that infringes the rights of any third party, or violates any law or regulation, or contractual or fiduciary obligations.
โข Do not steal anyoneโs identity, impersonate anyone, or engage in fraudulent, deceptive, or misleading practices.
โข Do not create an account profile or online ID for the Software that violates this Code of Conduct.
โข Do not submit false grief reports or otherwise abuse the grief reporting system.
โข Do not be rude to, or abuse or threaten, our employees, agents or representatives.
Violations of our Code of Conduct may result in moderation action taken against your account. We may also notify law enforcement (or another appropriate government agency) if the breach involves a threat to the life or safety of yourself or others, or any other activity that we believe to be unlawful.
We are not responsible for monitoring or recording any activity or communications on the Software, although we may do so in order to investigate violations of or enforce this Agreement, or to protect the rights and property of SIE, its partners, and customers. If you witness or experience any violation of this Code by another player, please report them immediately, using our grief reporting tools or customer support. We are not liable for any violation of this agreement by you or by any other Software user.
5. USER GENERATED CONTENT.
We may provide functionality that allows you to create, post, or transmit content such as text, messages, comments, screenshots, pictures, photographs, voice, music, videos, streams, gameplay and game-related information, and other materials created by you or others, or shared by you or others, via the Software or select third-party services (โUGCโ). By using such functionality, you grant SIE a royalty-free, perpetual, irrevocable, global license to use, distribute, copy, modify, create derivative works from, display, and publish your UGC for any reason, without further notice or payment to you or any third parties. You further authorize SIE to sublicense its rights to any third party, including its affiliates. You hereby waive, to the extent permitted by applicable law, all claims, including any moral or patrimonial rights, against SIE, and its affiliates for SIE's, its affiliates, or any third party's use of UGC. By creating, posting, streaming, or transmitting any UGC, you represent and warrant that you have the appropriate rights to use, create, post, distribute, and transmit UGC and to grant the foregoing license, and that doing so does not infringe the rights of any third party or violate any law. We reserve the right to suppress, block, hide, remove, or delete any user information or UGC at our discretion, and to report any illegal UGC and related user information to the appropriate authorities. You agree to cooperate in resolving any dispute that may arise from your user information or UGC.
6. VIRTUAL ITEMS
The Software is designed as a closed virtual universe. You may not use virtual currency, goods, or assets such as coins, points, tokens, gold, gems, weapons, vehicles, buffs, power-ups, trophies, rewards, or badges (โVirtual Itemsโ) separate from or outside of the Software. You may not sell or exchange Virtual Items for real currency or anything of real-world value. You may not make available any cheats, technological measures, or other methods designed to enable or encourage any collection, selling, or trading of Virtual Items. You may not create or participate in any exploitation of price differences of Virtual Items by any means (for example, between real currency prices).
7. WARRANTY/DISCLAIMER/LIABILITY LIMITATIONS
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, THE SOFTWARE AND ALL RELATED SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND, TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWABLE UNDER LAW, SIE DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, SIE DOES NOT WARRANT THAT OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT THE SOFTWARE WILL BE COMPATIBLE WITH ANY OTHER PRODUCT, THAT THE SOFTWARE WILL WORK PROPERLY ON ALL DEVICES, OR THAT THE THIRD-PARTY PLATFORM FROM WHICH YOU PURCHASE, OPERATE, OR UPDATE THE SOFTWARE WILL FUNCTION PROPERLY. SIE MAY, AT ITS SOLE DISCRETION, DISCONTINUE SUPPORTING THE SOFTWARE AT ANY TIME, AND SIE HAS NO LIABILITY FOR SUCH DISCONTINUANCE. SIE WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, LOST PROFITS, COST OF SUBSTITUTE GOODS, LOSS OF DATA OR ANY OTHER FORM OF DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT SIE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. IN NO EVENT SHALL SIEโS TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE SOFTWARE. IF THE SOFTWARE IS PURCHASED AS PHYSICAL MEDIA (E.G., BLU-RAY DISC), SIE WARRANTS TO THE ORIGINAL PURCHASER OF THE PHYSICAL MEDIA THAT THE SOFTWARE IS FREE FROM DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 90 DAYS FROM THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE. SIE AGREES FOR A PERIOD OF 90 DAYS TO EITHER REPAIR OR REPLACE, AT ITS OPTION, THE SOFTWARE. PLEASE CONTACT SIE CUSTOMER SUPPORT TO RECEIVE INSTRUCTIONS TO OBTAIN THE REPAIR OR REPLACEMENT. THIS WARRANTY SHALL NOT BE APPLICABLE AND SHALL BE VOID IF THE DEFECT IN THE SOFTWARE HAS ARISEN THROUGH ABUSE, UNREASONABLE USE, MISTREATMENT OR NEGLECT. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITIES OR WARRANTIES, SO SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
8. MISCELLANEOUS
This Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the State of California, United States, applying to contracts fully executed and performed within the State of California, United States. If the binding arbitration terms of Section 9 do not apply or are not enforceable on any Dispute, both parties submit to personal jurisdiction in California, United States, and further agree that such Dispute shall be brought in a court within San Mateo County, California, United States. If any provision of this Agreement shall be held invalid or unenforceable, in whole or in part, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable, and the validity and enforceability of all other provisions of this Agreement shall not be affected thereby. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties related to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, representations, warranties or understandings between you and SIE (whether negligently or innocently made), and all prior or contemporaneous negotiations and commitments of the parties, all of which are merged herein. Sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, and 11 survive the termination of this Agreement.
9. BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION FOR CERTAIN RESIDENTS
The following terms in this Section 9, to the fullest extent permitted under law, only apply to you if you are a resident of the United States or a country in North, Central or South America.
The term "Dispute" means any dispute, claim, or controversy between SIE or any of its current or former affiliates, including parents and subsidiaries, and any predecessor or successor entity to any of the foregoing, including Sony Interactive Entertainment America LLC, or any of is officers, directors, employees, or agents (collectively, "Sony Entity") and you regarding the Software, or the advertising, marketing, licensing or use of the Software, whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, and includes the validity, enforceability or scope of this Section 9 (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below). "Dispute" has the broadest possible meaning that will be enforced.
If you have a Dispute (other than one described as excluded from arbitration below) with any Sony Entity that cannot be resolved through negotiation as required below, you and the Sony Entity must seek resolution of the Dispute only through arbitration of that Dispute according to this Section 9โs terms, and not litigate that Dispute in court. Arbitration means that the Dispute will be resolved by a neutral arbitrator instead of in a court by a judge or jury.
YOU AND SONY ENTITY AGREE THAT ANY CLAIM FILED BY YOU OR BY SONY ENTITY IN SMALL CLAIMS COURT IS NOT SUBJECT TO THE ARBITRATION TERMS CONTAINED IN THIS SECTION 9.
IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER IN THIS SECTION 9, YOU MUST NOTIFY SIE IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU FIRST PURCHASE OR DOWNLOAD THE SOFTWARE (WHICHEVER IS EARLIER). YOUR WRITTEN NOTIFICATION MUST BE MAILED TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER, AND MUST INCLUDE: (1) YOUR NAME, (2) YOUR ADDRESS, (3) YOUR PLAYSTATION NETWORK SIGN-IN ID IF YOU HAVE ONE, AND (4) A CLEAR STATEMENT THAT YOU DO NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES WITH SONY ENTITY THROUGH ARBITRATION.
IF YOU HAVE A DISPUTE WITH SONY ENTITY, YOU MUST SEND WRITTEN NOTICE TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION, TO GIVE SONY ENTITY AN OPPORTUNITY TO RESOLVE THE DISPUTE INFORMALLY THROUGH NEGOTIATION.
You agree to negotiate resolution of the Dispute in good faith for no fewer than 60 days after you provide notice of the Dispute. If Sony Entity does not resolve your Dispute within 60 days from its receipt of notice of the Dispute, you or Sony Entity may pursue your claim in arbitration pursuant to the terms in this Section 9.
ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDINGS, WHETHER IN ARBITRATION OR COURT, WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION OR AS A NAMED OR UNNAMED MEMBER IN A CLASS, CONSOLIDATED, REPRESENTATIVE OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, UNLESS BOTH YOU AND SONY ENTITY SPECIFICALLY AGREE TO DO SO IN WRITING FOLLOWING INITIATION OF THE ARBITRATION.
If you or Sony Entity elect to resolve your Dispute through arbitration, the party initiating the arbitration proceeding may initiate it with the American Arbitration Association ("AAA"), www.adr.org, or JAMS, www.jamsadr.com. This Section 9โs terms govern if they conflict with the rules of the arbitration organization that the parties select.
The Federal Arbitration Act ("FAA") governs the arbitrability of all disputes involving interstate commerce. However, applicable federal or state law may also apply to the substance of a Dispute. For claims of less than $75,000, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes apply including the schedule of arbitration fees set forth in section C-8 of the foregoing; for claims over $75,000, the AAA's Commercial Arbitration Rules and relevant fee schedules for non-class action proceedings apply.
The AAA rules are available at www.adr.org or by calling 1-800-778-7879.
The arbitrator will make any award in writing but need not provide a statement of reasons unless requested by a party. The arbitratorโs award will be binding and final, except for any right of appeal provided by the FAA, and may be entered in any court having jurisdiction over the parties for purposes of enforcement.
You or Sony Entity may initiate arbitration in either San Mateo County, California, United States or the county in which you reside if you reside in the United States. If you select the county of your residence, Sony Entity may transfer the arbitration to San Mateo County, California, United States if it agrees to pay any additional fees or costs you incur as a result of the change in location as determined by the arbitrator.
If any clause within this Section 9 (other than the Class Action Waiver clause above) is illegal or unenforceable, that clause will be severed from this Section 9, and the remainder of this Section 9 will be given full effect. If the Class Action Waiver clause is found to be illegal or unenforceable, this entire Section 9 will be unenforceable, and the Dispute will be decided by a court.
10. QUESTIONS, COMPLAINTS OR CLAIMS
You may submit any claims with respect to the Software to: Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department. You may submit any questions with respect to the Software to SIE Customer Support.
11. ADDITIONAL TERMS
The following additional terms and conditions apply with respect to Software available for use on an Apple iOS mobile device ("iOS Software").
You acknowledge that these terms of use are between you and SIE only, and not with Apple, Inc. ("Apple"). SIE, and not Apple, is solely responsible for the iOS Software and the services and content available thereon.
You agree that your use of the iOS Software shall be subject to the terms of this Agreement and the Usage Rules set forth in Apple's then-current App Store Terms of Service.
The parties agree that Apple shall have no obligation to provide maintenance and support services with respect to the iOS Software.
If the iOS Software fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the iOS Software. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be SIEโs sole responsibility. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software.
You agree that SIE, and not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the iOS Software fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation.
You agree that SIE, and not Apple, shall be responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any third party intellectual property infringement claim related to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software.
You agree to comply with all applicable third party terms of agreement when using the iOS Software (e.g., you must not be in violation of your wireless data service terms of agreement when using the iOS Software).
The parties agree that Apple and Apple's subsidiaries are third party beneficiaries to this Agreement. Upon your acceptance of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you as a third party beneficiary thereof.
---------------------------
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะ ะะะ, ะะะะะฌะะะะ ะกะฅะะะฃ ะ ะะคะ ะะะ
ะฃะผะพะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ
(ะดะปั PC ั ะผะพะฑัะปัะฝะธั ะฟะปะฐััะพัะผ)
1. ะฅัะพ ะผะธ?
1.1. ะะธ โ ัะต ะบะพะผะฟะฐะฝัั Sony Computer Entertainment Europe Limited, ัะพะทัะฐัะพะฒะฐะฝะฐ ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom.
2. ะะธะทะฝะฐัะตะฝะฝั.
2.1. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝั ัะธััะตะผะธยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ะฑัะดั-ัะบั ะฟัะธัััะพั, ะดะปั ัะบะธั ะผะธ ะฒะธัะพะฑะปััะผะพ ะบะพะผะตัััะนะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ (ัะพะฑัะพ, ะดะปั Steam โ PC; ะดะปั iTunes Store โ Apple iOS; ะดะปั Google Play Store โ Android).
2.2. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะัะพะณัะฐะผะฐยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ัะณัะพะฒะต ั/ะฐะฑะพ ะฟัะธะบะปะฐะดะฝะต ะฟัะพะณัะฐะผะฝะต ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั, ัะบะต ะฒะธะดะฐััััั ะฝะฐะผะธ ั ัะพะทัะพะฑะปะตะฝะต ะดะปั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฝะฐ ะพะดะฝัะน ะฐะฑะพ ะดะตะบัะปัะบะพั ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั ัะธััะตะผะฐั .
3. ะะฐ ัะพ ะฟะพัะธััััััั ะดัั ัะธั ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ?
3.1. ะัั ะฝะฐัะธั ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ (ะดะฐะปั ยซะฃะผะพะฒะธยป) ะฟะพัะธััััััั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธั ะัะพะณัะฐะผ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั ัะธััะตะผะฐั .
3.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ั ัะณะพะดะพั ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ะฝะต ะฒะปะฐัะฝะธะบะฐะผะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ (ะดะฐะปั โ ยซะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒยป), ะฒ ัะบะธั ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะธะดะฑะฐัะธ ัั ะัะพะณัะฐะผะธ (ะดะฐะปั โ ยซะะฐะณะฐะทะธะฝะธยป). ะะธ (ะฐ ะฝะต ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ) ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะทะฐ ะทะผััั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะฐะผะธ, ะฟะตัะตัะฐั ะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะฒ ะดะฐะฝะธั ะฃะผะพะฒะฐั .
4. ะััะตะฝะทัะฒะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ.
4.1. ะัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะปััะตะฝะทัััััั, ะฐ ะฝะต ะฟะตัะตะดะฐััััั. ะฆะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะธ ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะพะณะพ ะฒ ััะน ะฃะณะพะดั, ะฐะปะต ะฝะต ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะฃ ัะฐะทั ะฝะตะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ัะธั ะฃะผะพะฒ ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะ ััะพะผั ะฒะธะฟะฐะดะบั ะฒะธ ะฒััะฐัะฐััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
4.2. ะัะฟัััะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฒะธ ัะพะฑะธัะต ะฟะพะบัะฟะบั ั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะพั ะฒ ัะบะพััั ะฟัะพะดะฐะฒัั ะฒ ัะผะพะฒะฐั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะะฐะณะฐะทะธะฝั (ะดะฐะปั โ ยซะัะพะดะฐะฒะตััยป), ัะบัะน ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ะฑัะดะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.
5. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ.
5.1. ะะธ ะพััะธะผัััะต ะฝะตะฒะธะบะปััะฝั, ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ ััะปัะบะธ ะฒ ะพัะพะฑะธััะธั ััะปัั , ััะปัะบะธ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั ัะธััะตะผะฐั ั ััะปัะบะธ ะฝะฐ ัะตัะธัะพััั ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฝะดัั, ะ ะพััั ัะฐ ะะบะตะฐะฝัั.
5.2. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั ััะปัั , ััะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ัั, ะฝะฐะดะฐะฒะฐัะธ ัั ะฝะฐ ะฟะปะฐัะฝัะน ะพัะฝะพะฒั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะฟัะฑะปััะฝะพ ะฒัะดัะฒะพััะฒะฐัะธ ัั ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.
5.3. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒััะฐะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธ ะฟัะฐะฒะฐ, ะทะดะฐะฒะฐัะธ ะฒ ะพัะตะฝะดั ะฐะฑะพ ะปัะทะธะฝะณ, ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะฐะดะฐะฟััะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะฟะตัะตะบะปะฐะดะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
5.4. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะตะผัะปัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั.
5.5. ะฃ ะผะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะธั ะผะตะถะฐั , ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะธั ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะดะดะฐะฒะฐัะธ ัะฝะถะตะฝะตัะฝะพะผั ะฐะฝะฐะปัะทั, ะดะตะบะพะผะฟัะปัะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะดะธะทะฐัะตะผะฑะปัะฒะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ, ััะฒะพััะฒะฐัะธ ัะฝัั ัะพะฑะพัะธ ะฝะฐ ัั ะพัะฝะพะฒั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะฐะผะฐะณะฐัะธัั ะพััะธะผะฐัะธ ะฒะธั ัะดะฝะธะน ะบะพะด ะท ะพะฑ'ัะบัะฝะพะณะพ ะบะพะดั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ัะฟะพัะพะฑะฐะผะธ.
5.6. ะะธ ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฝััะบั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะพะฑั ะพะดั ะฐะฑะพ ะฒัะดะบะปััะตะฝะฝั ะฑัะดั-ัะบะธั ะทะฐัะพะฑัะฒ ัะธัััะฒะฐะฝะฝั, ะทะฐั ะธััั ะฐะฑะพ ะฐััะตะฝัะธััะบะฐััั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะดะปั ะฝะตัะฐะฝะบััะพะฝะพะฒะฐะฝะพะณะพ ะดะพัััะฟั ะดะพ ะฑัะดั-ัะบะธั ะพะฑะปัะบะพะฒะธั ะทะฐะฟะธััะฒ, ัะตัะฒัััะฒ, ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะฝั, ะฟัะพะณัะฐะผะฝะพะณะพ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะฐะฑะพ ะผะตัะตะถ, ะฟัะดะบะปััะตะฝะธั ะดะพ PSN, ะฐะฑะพ ะดะปั ะฟะตัะตัะบะพะดะถะฐะฝะฝั ััะฝะบััะพะฝัะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบะธั .
6. ะะตัะตะฟัะพะดะฐะถ.
6.1. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟะตัะตะฟัะพะดัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.
7. ะัะบะพะฒั ัะตะนัะธะฝะณะธ.
7.1. ะฏะบัะพ ะัะพะณัะฐะผะฐ ะดะตะผะพะฝััััั ะฒัะบะพะฒะธะน ัะตะนัะธะฝะณ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะพะฝะฐ ะผัััะธัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฝะตะฟัะธะนะฝััะฝั ะดะปั ะพััะฑ ะผะพะปะพะดัะต ะฒะบะฐะทะฐะฝะพะณะพ ะฒัะบั. ะะฐััะบะธ ัะฐ ะพะฟัะบัะฝะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ัะธะผ, ัะบั ะัะพะณัะฐะผะธ ัะฐ ัะบะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัั ะดะธัะธะฝะฐ, ะพัะพะฑะปะธะฒะพ ัะต ััะพััััััั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะผัััััััั ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั .
8. ะะพะฝััะดะตะฝััะนะฝัััั.
8.1 ะะธ ะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฒ ะผะตัะตะถั. ะะพะปะธ ะฒะธ ัะต ัะพะฑะธัะต, ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะทะฑะธัะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ัะต, ัะบ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฒะฐัั ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะดะฐะฝั, ะฝะฐะฒะตะดะตะฝั ะฒ ะะพะปััะธัั ะบะพะฝััะดะตะฝััะนะฝะพััั (ะดะปั ะะ ัะฐ ะผะพะฑัะปัะฝะธั ะฟัะธัััะพัะฒ) ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั eu.playstation.com/legal.
9. ะัะฐะฒะธะปะฐ ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะฒ ะผะตัะตะถะตะฒะพะผั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒั.
9.1. ะะฐัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะณัะฐัะธ ัะฐะทะพะผ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ ะฐะฑะพ ะฟัะพัะธ ะฝะธั ; ัะฟัะปะบัะฒะฐัะธัั ั ะฒะทะฐัะผะพะดัััะธ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ; ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ัะณัะฐั ะฐะฑะพ ัะฝัั ะดัั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั ะผะตัะตะถะฐั .
9.2. ะัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั, ะบะพะผะตะฝัะฐัั, ะทะพะฑัะฐะถะตะฝะฝั, ัะพัะพะณัะฐััั, ะฒัะดะตะพัะพะปะธะบะธ, ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒัะดะตะพ ะท ัะณะพั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ัะฝัั ะฒะธะดะธ ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ ัะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั (ะดะฐะปั ยซะะพัะธัััะฒะฐััะบั ะผะฐัะตััะฐะปะธยป ะฐะฑะพ ยซะะยป). ะัะฑะปัะบัััะธ ะฒะธัะตะทะณะฐะดะฐะฝั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒะธ ะผะฐััะต ะฒะตััะธ ัะตะฑะต ะฒะฒััะปะธะฒะพ, ะบะพัะตะบัะฝะพ ั ะท ะฟะพะฒะฐะณะพั ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั ะปัะดะตะน. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ะณััะฑะพะณะพ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทะปะธะฒะพะณะพ ั ะฐัะฐะบัะตัั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะดะปั ะทะฐะฟะพะดััะฝะฝั ัะบะพะดะธ ะฐะฑะพ ะทะฐะฝะตะฟะพะบะพัะฝะฝั ะบะพะผั ะฑ ัะพ ะฝะต ะฑัะปะพ. ะะพะบัะตะผะฐ:
9.2.1. ะฝะต ะฟัะฑะปัะบัะนัะต ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ัะพ ะผัััััั ะฝะฐะบะปะตะฟ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทั ะทะฐ ัะฐัะพะฒะพั, ะฝะฐััะพะฝะฐะปัะฝะพั, ัะตะปัะณัะนะฝะพั ะฐะฑะพ ััะฐัะตะฒะพั ะพะทะฝะฐะบะพั;
9.2.2. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะณััะฑะพ ะฐะฑะพ ะทะฐะณัะพะทะปะธะฒะพ;
9.2.3. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะฝะฐะฒ'ัะทะปะธะฒะพ ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั ะปัะดะตะน;
9.2.4. ัะฝะธะบะฐะนัะต ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะฐ ะฟะพัะธััะฒะฐะฝะฝั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ, ัะพ ะฟะพััััััั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฟัะธะฒะฐัะฝะต ะถะธััั ะฐะฑะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฑัะดั-ัะบะธั ะพััะฑ;
9.2.5. ะฝะต ัะพะฑััั ะฝััะบะธั ะดัะน, ัะพ ะฟะพััััััั ัะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ; ั
9.2.6. ะทะฐะฒะถะดะธ ะฟะพะบะปะฐะดะฐะนัะตัั ะฝะฐ ะทะดะพัะพะฒะธะน ะณะปัะทะด ั ะดะตะผะพะฝััััะนัะต ั ะพัะพัั ะผะฐะฝะตัะธ.
10. ะกัะฒะพัะตะฝะฝั ัะฐ ะฟัะฑะปัะบะฐััั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ.
10.1. ะะ, ััะฒะพัะตะฝั ั ะพะฟัะฑะปัะบะพะฒะฐะฝั ะฒะฐะผะธ, ะฝะฐะปะตะถะฐัั ะฒะฐะผ, ะฟัะพัะต ะผะธ ะทะฑะตััะณะฐัะผะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะะ, ัะพะผั ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั ััะปัั ะฑะตะท ะฝะฐัะพั ะทะณะพะดะธ.
10.2. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ั ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ, ะฟะพัะธััะฒะฐัะธ, ะบะพะฟััะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะดะตะผะพะฝััััะฒะฐัะธ ั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ั ะฒะฐั ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั/ัะผ'ั ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ (ะฐ ัะฐะบะพะถ, ะทะฐ ะฒะฐัะธะผ ะฒะธะฑะพัะพะผ, ะฒะฐัะต ัะผ'ั) ัะฐะนัะฐั , ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟัะฐะฒะพ ะปััะตะฝะทัะฒะฐัะธ, ะฟัะพะดะฐะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั ััะปัั (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฟัะพะฟะพะฝัะฒะฐัะธ ะฟะปะฐัะฝั ะฟัะดะฟะธัะบั ะฝะฐ ะดะพัััะฟ ะดะพ ะฒะฐัะธั ะะ (ะพะบัะตะผะพ ะฐะฑะพ ะฒ ะฟะพัะดะฝะฐะฝะฝั ะท ัะฝัะธะผะธ ะะ) ั/ะฐะฑะพ ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะดะพั ัะด ะฒัะด ัะตะบะปะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะพั ะท ะฒะฐัะธะผะธ ะะ) ะฑะตะท ะฒะธะฟะปะฐัะธ ะฒะฐะผ ะฑัะดั-ัะบะธั ะฒะธะฝะฐะณะพัะพะด, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะดะปั ัะตะบะปะฐะผะธ ะฟัะพะดัะบััั, ะัะพะณัะฐะผ ั ะฝะฐัะธั ะฟะพัะปัะณ. ะะธ ะฒะธะทะฝะฐััะต, ัะพ ะผะธ ั ัะฝัั ะบะพัะธัััะฒะฐัั ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถะตะผะพ ะทะผัะฝัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ, ั ะฒัะดะผะพะฒะปัััะตัั ะฒัะด ะฑัะดั-ัะบะธั ะผะพะถะปะธะฒะธั ะผะพัะฐะปัะฝะธั ะฟัะฐะฒ ะฝะฐ ัะฒะพั ะะ. ะัะฑะปัะบัััะธ ะะ, ะฒะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปัััะต ะฝะฐะผ, ัะพ ะฒะพะปะพะดัััะต ะฒััะผะฐ ะฟัะฐะฒะฐะผะธ, ะฝะตะพะฑั ัะดะฝะธะผะธ ะดะปั ะฟัะฑะปัะบะฐััั ัะฐะบะธั ะะ, ั ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟะพะฒะฝะต ะฟัะฐะฒะพ, ัะบั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั ะฒ ััะพะผั ัะพะทะดัะปั.
11. ะฉะพ ัะพะฑะธัะธ, ัะบัะพ ะฒะฐะผ ะทะฐะฒะดะฐะปะธ ะฝะตะทัััะฝะพััะตะน ะฒ ะผะตัะตะถั?
11.1. ะะธ ั ะพัะตะผะพ, ัะพะฑ ะฝะฐัะต ะผะตัะตะถะตะฒะต ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะพ ะฟัะธะฝะพัะธะปะพ ัะฐะดัััั ะฒััะผ ััะฐัะฝะธะบะฐะผ, ะพะดะฝะฐะบ ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ะณะฐัะฐะฝััะฒะฐัะธ ะบะพัะตะบัะฝะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะบะพะถะฝะพะณะพ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ. ะฃ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะผ ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะดัั ั ะะ ัะฝัะธั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ัะฝัะธะผะธ ะพัะพะฑะฐะผะธ ะทะฐ ะฒะฐัั ะดัั ั ะะ.
11.2. ะฏะบัะพ ะฒ ั ะพะดั ะณัะธ ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะผะธ ะทะฐะบะปะธะบะฐัะผะพ ะฒะฐั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะฝะฐั.
11.3. ะะตะทะฒะฐะถะฐััะธ ะฝะฐ ัะต, ัะพ ะผะธ ะฝะฐะดะฐัะผะพ ะฒะฐะผ ัะฐ ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั ะผะตัะตะถะฐั , ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ัะฐะบั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั. ะฏะบัะพ ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ัะพััะฐะปัะฝะพั ะผะตัะตะถะตั ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะฟะพะฒัะดะพะผัะต ะฟัะพ ัะต ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ััะฐะฝะดะฐััะฝะพั ะฟัะพัะตะดััะธ ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ.
12. ะะพะดะฐัะฐ ัะบะฐัะณ ะฒ ะฝะฐัะธั ัะณัะฐั .
12.1. ะะธ ะดะพะดะฐะปะธ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ะฟะพัััะตะฝะฝั ะฝะฐ ัะธั ััะพััะฝะบะฐั , ะดะต ัะต ะผะพะถะต ะทะฝะฐะดะพะฑะธัะธัั. ะะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะทะฝะฐัะพะบ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณะธ ะฐะฑะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะฝััััะผะตะฝัะธ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะฟัะธัััะฝัะผะธ ะฒ ัะณัะฐั , ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะะ. ะะพะดะฐััะธ ัะบะฐัะณั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ะทะฐัะพะฑั, ะฝะฐะนะฑัะปัั ะฑะปะธะทัะบะพะณะพ ะดะพ ะดะถะตัะตะปะฐ ะฟัะพะฑะปะตะผะธ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะดะพะบะฐะทะธ, ัะบั ะดะพะฟะพะผะพะถััั ะฟัะฐะฒะธะปัะฝะพ ะพััะฝะธัะธ ัะธััะฐััั. ะะพะบัะตะผะฐ, ะฟะพะดะฐะฒัะธ ัะบะฐัะณั ะฝะฐ ะบะพัะธัััะฒะฐััะบั ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะบะฐััะธ), ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะบะพะฟัั ัะธั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ. ะะฒะธัะฐะนะฝะพ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ัะฝัั ะปัะดะธ ัะตะถ ะผะพะถััั ะฟะพัะบะฐัะถะธัะธัั ะฝะฐ ะฒะฐั ั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ.
12.2. ะฏะบัะพ ะฒ ะัะพะณัะฐะผั ะฒัะดัััะฝั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฒะตัะฝััะธัั ะฒ ะฝะฐัั ัะปัะถะฑั ะฟัะดััะธะผะบะธ ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ.
13. ะงะธ ะทะดัะนัะฝััะผะพ ะผะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ะดัะน ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ ะฒ ะผะตัะตะถั?
13.1. ะขะฐะบ, ะฐะปะต ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ะฒััะผะฐ ะฟะพะดััะผะธ, ัะพ ะฒัะดะฑัะฒะฐััััั ะฒ ะผะตัะตะถั, ั ะฝะต ะผะฐัะผะพ ัะฐะบะพะณะพ ะฝะฐะผััั. ะะดะฝะฐะบ ะผะธ ะทะฐะปะธัะฐัะผะพ ะทะฐ ัะพะฑะพั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ัะฒัะน ัะพะทััะด ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ั ะทะฐะฟะธั ะฒััั ั ะฑัะดั-ัะบะธั ะฒะฐัะธั ะดัะน ะฒ ะผะตัะตะถั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะดะฐะปััะธ ะฑัะดั-ัะบั ะฒะฐัั ะะ ะฑะตะท ะฑัะดั-ัะบะธั ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ะผะตัะตะถั ั ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะทะฐะฟะธัะฐะฝั ั ะทะฑะตัะตะถะตะฝั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒัะดะฟัะฐะฒะปะตะฝั ะฝะฐะผ ัะฝัะธะผะธ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผะธ, ัะบ ะพะฟะธัะฐะฝะพ ะฒ ะฟ. 12.1. ะัะดั-ัะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั, ะทัะฑัะฐะฝะฐ ัะฐะบะธะผ ัะธะฝะพะผ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฒะฐัั ะะ, ะทะผััั ะฒะฐัะธั ะณะพะปะพัะพะฒะธั ั ัะตะบััะพะฒะธั ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั, ะฒัะดะตะพะทะฐะฟะธั ะฒะฐัะพั ะณัะธ, ัะฐั ั ะผัััะต ะฒะฐัะธั ะดัะน, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะฐัะต ัะผ'ั, ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั ัะฐ IP-ะฐะดัะตัะฐ), ะผะพะถะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฝะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฐััะปัะนะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะท ะฝะฐะผะธ ะบะพะผะฟะฐะฝััะผะธ ะท ะผะตัะพั ะทะฐััะพััะฒะฐะฝะฝั ัะธั ะฃะผะพะฒ, ะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะฐ, ะทะฐั ะธััั ะฝะฐัะธั ะฟัะฐะฒ ั ะฟัะฐะฒ ะฝะฐัะธั ะปััะตะฝะทัะฐััะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะพัะพะฑะธััะพั ะฑะตะทะฟะตะบะธ ะฝะฐัะธั ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ. ะขะฐะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฟะตัะตะดะฐะฝะฐ ะฟะพะปัััั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพะฒะฝะพะฒะฐะถะตะฝะธะผ ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบะฐะผ ะฒะปะฐะดะธ. ะัะธะนะผะฐััะธ ัั ะฃะผะพะฒะธ, ะฒะธ ะฒะธัะปะพะฒะปัััะต ัะฒะพั ะฟััะผั ะทะณะพะดั ะท ะฒะธัะตะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะธะผ.
13.2. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ะฟะตัะตะดะฑะฐัะตะฝะธั ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั , ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝะพ ะฟะพััััะฒะฐัะธ ะฟะฐัะฐะณัะฐััะฒ 5.2 ัะฐ 5.5 ัะธั ะฃะผะพะฒ.
14. ะะฝะพะฒะปะตะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฟัะดััะธะผะบะธ.
14.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธัั ะท ะดะพะดะฐะฒะฐะฝะฝัะผ ะฝะพะฒะธั ััะฝะบััะน ะฐะฑะพ ะฒะธะดะฐะปะตะฝะฝัะผ ะฝะฐัะฒะฝะธั .
14.2. ะัะธ ะฝะตะพะฑั ัะดะฝะพััั ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝััะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะพะบัะตะผะธั ัะณะพั. ะฃ ัะฐะทั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะผะตัะตะถะตะฒะพั ะฟัะดััะธะผะบะธ ัะฐะบั ััะฝะบััั, ัะบ ะผะตัะตะถะตะฒะฐ ะณัะฐ ั ัะตะนัะธะฝะณะธ, ััะฐััั ะฝะตะดะพัััะฟะฝะธะผะธ. ะฏะบัะพ ะณัะฐ ะฟัะดััะธะผัั ััะปัะบะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ัะตะถะธะผะธ, ะฒะธ ะฑัะปััะต ะฝะต ะทะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ัั.
14.3. ะฏะบัะพ ะผะธ ะฒะธัััะธะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝะธัะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะฟะตะฒะฝะพั ะณัะธ, ะผะธ ะฒะถะธะฒะตะผะพ ะทะฐั ะพะดัะฒ ะดะพ ัะพะณะพ, ัะพะฑ ะพะณะพะปะพัะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะทะฐ 90 ะดะฝัะฒ ะดะพ ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฝะฐ ะฝะฐัะธั ัะณัะพะฒะธั ัะพััะผะฐั ั ะฒะตะฑ-ัะฐะนัั eu.playstation.com/gameservers.
15. ะัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั.
15.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ะฑัะฑะปัะพัะตัะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ัะบั ะฝะฐะปะตะถะฐัั Sony Interactive Entertainment Inc. ั ะฝะฐะดะฐะฝั ะฝะฐะผ ะทะฐ ะตะบัะบะปัะทะธะฒะฝะพั ะปััะตะฝะทััั. ะัะดะฝะพัะฝะพ ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะน ัะฝัั ะฐะฒัะพัััะบั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั, ะฟัะพ ัะพ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั.
16. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั.
16.1. ะะธ ะฝะต ะฒะธะบะปััะฐัะผะพ ั ะฝะต ะพะฑะผะตะถััะผะพ ะฝะฐัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ั ัะฐะบะธั ะฒะธะฟะฐะดะบะฐั :
16.1.1. ะกะผะตััั ะฐะฑะพ ะพััะธะผะฐะฝะฝั ััะฐะฒะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ั ะฐะปะฐัะฝัััั ะฝะฐัะธั ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ, ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบัะฒ ะฐะฑะพ ะฟัะดััะดะฝะธะบัะฒ;
16.1.2. ะจะฐั ัะฐะนััะฒะพ ะฐะฑะพ ะฝะฐะฒะผะธัะฝะต ะฟะตัะตะบััััะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบััะฒ;
16.1.3. ะะตะดะพััะฐัะฝั ัะบัััั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะดะฐัะฝัััั ะดะปั ะฟะตะฒะฝะธั ััะปะตะน ะพะฟะปะฐัะตะฝะพั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะพ ัะบั ะผะธ ะฑัะปะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั ะฝะฐ ะผะพะผะตะฝั ะฟะพะบัะฟะบะธ, ะฐะฑะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝัััั ะฝะฐะดะฐะฝะพะณะพ ะฝะฐะผะธ ะพะฟะธัั ะัะพะณัะฐะผะธ;
16.1.4. ะัะดั-ัะบั ัะฝัั ะฒะธะฟะฐะดะบะธ, ะฟัะธ ัะบะธั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฝะต ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฒะธะบะปััะตะฝะฐ ะฐะฑะพ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ะทะณัะดะฝะพ ะท ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ.
16.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ะฝะต ะฟะพััััััั ะฒะฐัั ะทะฐะบะพะฝะฝั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ. ะะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ะฝะต ะพะฑะผะตะถะตะฝั ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ. ะะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฐััะพััะฒะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ัะพะดะพ ะัะพะดะฐะฒัั (ัะพะฑัะพ, ะัะณะฐะฝัะทะฐััั, ั ัะบัะน ะฒะธ ะฟัะธะดะฑะฐะปะธ ะดะฐะฝั ะัะพะณัะฐะผั). ะัะพะดะฐะฒะตัั ะฒะบะฐะทะฐะฝะธะน ะฒ ะฃะผะพะฒะฐั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ั ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ัะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.
16.3. ะั PlayStation Publishing LLC, ะฝั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ะฝะต ะฝะฐะดะฐััั ะฝััะบะธั ะฟะพัะปัะณ ะท ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ะฟัะดััะธะผะบะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
16.4. ะะธ ะฝะต ัั ะฒะฐะปััะผะพ ั ะฝะต ะฟะตัะตะฒััััะผะพ ััะพัะพะฝะฝั ัะฐะนัะธ, ะฝะฐ ัะบะธั ะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััะต ะัะพะณัะฐะผั ะฐะฑะพ ะพััะธะผัััะต ะดะพ ะฝะตั ะดะพัััะฟ, ะฐะฑะพ ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ั ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ัะธั ัะฐะนััะฒ. ะะธ ะบะพัะธัััััะตัั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ัะฐะนัะฐะผะธ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฟัะฐะฒะธะป ั ัะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะธั ัะฐะนััะฒ ะฐะฑะพ ะฟะปะฐััะพัะผ.
16.5. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะผะธ, ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC), ะปััะตะฝะทัะฐัะธ ั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ, ะฒัะดะผะพะฒะปััะผะพัั ะฒัะด ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะฑัะดั-ัะบั ะฒััะฐัะธ ั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะฒะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ััะตััะผะธ ััะพัะพะฝะฐะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ะฑัะดั ัะพ ะฟััะผั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟััะผั, ะฒะธะฟะฐะดะบะพะฒั ะฐะฑะพ ะพะฟะพัะตัะตะดะบะพะฒะฐะฝั, ัะพ ะฒะธะฝะธะบะปะธ ะท ะฑัะดั-ัะบะพั ะฟัะธัะธะฝะธ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั), ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท:
16.5.1. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะฒะฐะผะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะดะพัััะฟะพะผ ะดะพ ะฝะตั, ะฐะฑะพ ะฝะตะผะพะถะปะธะฒัััั ัะธั ะดัะน;
16.5.2. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฒััะฐัะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั ะฐะฑะพ ะฟะพะปะพะผะบะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธะผะธ ัะท ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝัะผ ะฐะฑะพ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะธ;
16.5.3. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะทะฐ ัะบัััั ะฟัะพะดัะบัั;
16.5.4. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฟัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฟะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพััั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผ ะทะฐััะพัะพะฒะฝะธะผ ะฝะพัะผะฐัะธะฒะฐะผ ะฐะฑะพ ัะตะณัะปััะพัะฝะธะผ ะฒะธะผะพะณะฐะผ;
16.5.5. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ ัะพะดะพ ะทะฐั ะธััั ะฟัะฐะฒ ัะฟะพะถะธะฒะฐััะฒ ะฐะฑะพ ะฐะฝะฐะปะพะณััะฝะธะผะธ ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ
16.5.6. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฒ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะฟะพัััะตะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะพั ะฟัะฐะฒ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ััะตััั ััะพััะฝ.
16.6. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะฝะฐัะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะฒัั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั ัะฐ ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะทะฐ ะบะพะฝััะฐะบัะพะผ, ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะฒัะปัะฝะธะผ ะฟัะฐะฒะพะฟะพัััะตะฝะฝัะผ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั) ะฐะฑะพ ัะฝะฐะบัะต, ะฟะพะฒะธะฝะฝะฐ ะฑััะธ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ััะผะพั, ััะฒะฝะพั 50 ะฑัะธัะฐะฝััะบะธะผ ััะฝัะฐะผ.
17. ะะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฟัะฐะฒะพะฒะธั ะฝะพัะผ.
17.1. ะะธ ะณะฐัะฐะฝััััะต ั ะฟัะดัะฒะตัะดะถัััะต, ัะพ (i) ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะบัะฐัะฝั, ะดะต ะดัั ะฝะฐะบะปะฐะดะตะฝะต ัััะดะพะผ ะกะจะ ะตะผะฑะฐัะณะพ ะฐะฑะพ ัะบะฐ ะฒะธะทะฝะฐะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะบัะฐัะฝะพั, ยซัะบะฐ ะฟัะดััะธะผัั ัะตัะพัะธัััะฒยป; ั (ii) ะฒะธ ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะพัะณะฐะฝัะทะฐััั, ัะบะฐ ะฒะบะปััะตะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะฒ ัะฟะธัะพะบ ะทะฐะฑะพัะพะฝะตะฝะธั ะพัะณะฐะฝัะทะฐััะน.
18. ะัะฐะฒะฐ ััะพัะพะฝะฝัั ะบะพะผะฟะฐะฝัะน.
18.1. ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ั ัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ั ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC) ะทะณัะดะฝะพ ะท ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ะฑะตะฝะตัััะฐัะฐะผั ั ะพััะธะผัััั (ั ะฟัะธะนะผะฐััั) ะฟัะฐะฒะพ ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะฟัะธะผััะพะฒะต ะฒะธะบะพะฝะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั ะฃะผะพะฒ.
19. ะะฐัะต ะฟัะฐะฒะพ ะฟะตัะตะดะฐะฒะฐัะธ ะฝะฐัั ัะณะพะดะธ ะท ะฒะฐะผะธ.
19.1. ะะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟะตัะตะดะฐัะธ ะฝะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ั ะฑัะดั-ัะบะธั ัะณะพะด ะผัะถ ะฝะฐะผะธ ั ะฒะฐะผะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั ัะธั ะฃะผะพะฒ ะฑะตะท ะฒะฐัะพั ะทะณะพะดะธ ั ะฒ ะฑัะดั-ัะบะธะน ัะฐั. ะะธ ะฝะต ะผะพะถะตัะต ะฟะตัะตะดะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ัะฒะพั ัะณะพะดะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั ะดะฐะฝะธั ะฃะผะพะฒะธ.
20. ะงะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ, ััะธัะดะธะบััั ัะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ััะตััั ะพััะฑ.
20.1. ะะฐัะบัะปัะบะธ ัะต ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะพ ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะผะธ ะท ะฒะฐะผะธ ะฟะพะณะพะดะถััะผะพัั ะท ัะธะผ, ัะพ ะดะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ, ะฟัะตะดะผะตั ะดะพะณะพะฒะพัั ัะฐ ะนะพะณะพ ะฟัะดััะฐะฒะฐ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฑัะดั-ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ัะธะผ ัะฟะพัะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ัะพะทะณะปัะดะฐัะธัั, ัะบะปะฐะดะฐัะธัั ั ัะปัะผะฐัะธัะธัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะทะฐะบะพะฝัะฒ ะะฝะณะปัั, ั ะฒ ััะดะฐั ะะฝะณะปัั. ะฃะณะพะดะฐ ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ ะพัะพัะผะปัััััั ะฒ ะะฝะณะปัั.
ะงะตัะฒะตะฝั 2024
---------------------------
ๆฅๆฌ็
ใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผ็ฌฌ2.6็๏ผ
PlayStation Mobile Inc.๏ผใPS Mobileใ๏ผ ใพใใฏPlayStation Publishing LLC ๏ผใPSPLใใๆงใPlayStation PC LLCใ๏ผ๏ผPS MobileใใใณPSPLใ็ท็งฐใใฆใSIEใ๏ผใใ่ชใใพใใฏ้ข้ฃไผ็คพใ้ใใฆๆฌไปถๆฉๅจ๏ผๅฎ็พฉๅพ่ฟฐ๏ผๅใใซ้ ไฟกใใใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใข๏ผใๆฌใฝใใใฆใงใขใ๏ผใฎใไฝฟ็จใซ้ใใฆใฏใๆฌใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผใๆฌๅฅ็ดใ๏ผใใใใ่ชญใฟใซใชใใไฝฟ็จๆกไปถใซใคใใฆใ็่งฃใใ ใใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่ ใจSIEใจใฎๅฅ็ดใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๅๆใๆกไปถใจใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใใ ใใๅ ดๅใๅฉ็จ่ ่ช่บซใๆณๅพ่ก็บใใใๆจฉ้ใๆใใๆฌๅฅ็ดใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใพใใ
ๅฉ็จ่ ใฏใๆฌๅฅ็ดใใๅฉ็จ่ ๆฌไบบใซๅ ใใๅฉ็จ่ ใๆๆใพใใฏ็ฎก็ใใใ(i)SIEใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๆฅญ็ใซๅฉ็จๅฏ่ฝใจใใใๆฉๅจ๏ผไพ๏ผSteamใซใใใฆใฏPCใApp StoreใซใใใฆใฏiOS/iPadOSใใใคในใGoogle Play ในใใขใซใใใฆใฏAndroidใใใคใน๏ผ๏ผใๆฌไปถๆฉๅจใ๏ผไธใงๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใใใใณ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๅฉ็จ่ ใฎPlayStation Networkใขใซใฆใณใใไฝฟ็จใใๆนใซใ้ฉ็จใใใใใจใซๅๆใใใใฎใจใใพใใๅฉ็จ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใๆฌๅฅ็ดใ้ตๅฎใใใใจใซใคใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ
SIEใฏใSIEใๅคๆดๅ ๅฎน็ญใซ็ งใใใฆ้ฉๅใจ่ใใๆนๆณใงๅ็ฅใใใใจใงใใใฎๅ็็ใช่ฃ้ใซใใใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใๅคๆดใใใๅ ดๅใใใฎๅพใๅฉ็จ่ ใๅผใ็ถใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใใใใจใซใใใๅฉ็จ่ ใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๅ จไบ้ ใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใใใณๅฐๅท็จใใผใธใฏ https://www.playstation.com/legal/op-eula/ ใใใขใฏใปในใงใใพใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใชใใณใซใใฎใใใใใขใใใใผใใใขใใใฐใฌใผใใใใณๆฐใใผใธใงใณใซ้ฉ็จใใใพใใ
1. ไฝฟ็จ่จฑ่ซพ
SIEใฏๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌๅฅ็ดใซๅพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆ้ๅถๅฉ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใ้ๅฎ็ใ่ญฒๆธกไธๅฏใใใค้็ฌๅ ็ใชๆจฉๅฉใ่จฑ่ซพใใพใใSIEใๆไพใใๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใไฝฟ็จๆจฉใฏใๅฉ็จ่ ใๅฝ่ฉฒๆๆฐใใผใธใงใณใๆฌไปถๆฉๅจใธใคใณในใใผใซใใใใจใๅฏ่ฝใซใชใฃใๆ็นใง็ตไบใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใ็ฌฌไธ่ ใฎใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใซใคใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฎใใใใฆใใๅ ดๅใSIEใฏๅฝ่ฉฒใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใซ้ขใใๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฉ็จ่ ใซๆ็คบใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใฏใSIEใ้ฉๅใจ่ใใๅ ดๆใซใฆๆ็คบใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพใใใใใฎใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ไฝๆจฉ็ญใฎๆจฉๅฉใๅฉ็จ่ ใซ็งป่ปขใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใๅ จใฆใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใฏใSIEใจSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซๅธฐๅฑใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ จใฆใฎๅฉ็จใพใใฏใขใฏใปในใฏใๆฌๅฅ็ดใพใใฏ้ฉ็จใฎใใ็ฅ็่ฒก็ฃๆณ่ฆใซๅพใใใฎใจใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๆ็คบ็ใซ่ฆๅฎใใใฆใใชใๆจฉๅฉใฏๅ จใฆSIEใพใใฏSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซ็ไฟใใใพใใ
2. ใๅฉ็จใซใใใฃใฆใฎๅถ้ไบ้
ๅฉ็จ่ ใฏไปฅไธใฎ่ก็บใใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใพใใ
(i)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒธไธใๅ่จฑ่ซพใๅ ฌ่กจใไฟฎๆญฃใๆนๅคใ็ฟป่จณใใใณใใใใฏใผใฏไธใง็ฌฌไธ่ ใๅ ฅๆใงใใใใใซใใใใจ
(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใชใใผในใจใณใธใใขใชใณใฐใ้ใณใณใใคใซใ้ใขใปใณใใซใๆดพ็็ฉไฝๆใใใณใชใใธใงใฏใใณใผใใใใฎใฝใผในใณใผใไฝๆใ่ฉฆใฟใใใจ
(iii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ๆณใใใใฏไธๆญฃใชใใพใใฏๆน้ ใๅฝ้ ใใใใใผใใฆใงใขใใใณใฝใใใฆใงใขใจใจใใซไฝฟ็จใใใใจ
(iv)ๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใใคใณในใใผใซใใใใจ
(v)ๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใพใใฏไฝฟ็จใซ้ข้ฃใใฆๆณไปคใซ้ๅใใใพใใฏSIEใใฎไปใฎๆจฉๅฉ่ ใฎๆจฉๅฉใไพตๅฎณใใใใจ
(vi)SIEใซใใฃใฆๆญฃ่ฆใซๆไพใใใๆนๆณไปฅๅคใฎๆๆฎตใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๅพใใใใจ
(vii)ใใฎไปไธๆญฃใซๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใใใจ
ๆฌๅฅ็ดใซๅบใฅใๅถ้ไบ้ ใฏใๆณไปคใซใใใฆ่ชใใใใๆๅคง้ใฎ็ฏๅฒใง้ฉ็จใใใพใใ
3. ใตใผใในใใใณๆดๆฐ
SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆ้ฉๅฎใๆดๆฐ็ใๆกๅผต็ใใตใผใใน็ญ๏ผใใใใฆใๆดๆฐ็ใ๏ผใๆไพใใใใจใใใใพใใๆดๆฐ็ใซใใฃใฆใฏใๅฉ็จ่ ใฎใใใพใงใฎ่จญๅฎใๅคๆดใใใใใผใฟใใณใณใใณใใๆๅคฑใใๆฉ่ฝใๅชๅคฑใใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใใใใใชใๅ ดๅใใใใพใใใใใซใใฃใฆใใชใณใฉใคใณใใซใใใฌใคใ้ ไฝ่กจใๅซใๆฉ่ฝใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณๆฅ็ถใฟใคใใซใฎๅ ดๅใๅฉ็จ่ ใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใฏใSIEใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใๅฟ ่ฆใใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใ้ฉๅใชๆนๆณใงไธญๆญขใใใใจใๅ็ฅใใใใๅชใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็ฌฌไธ่ ใ็ฌ่ชใซ้ๅถใพใใฏๆไพใใใฆใงใใตใคใใธใฎใชใณใฏใใณใณใใณใ๏ผใใใใฆใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใใ๏ผใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆ่กจ็คบใๆไพใใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใชใใณใซใใฎ่ฆชไผ็คพใๅ ๅผไผ็คพใใใณๅญไผ็คพ๏ผใใใใฆใ้ขไฟไผ็คพใ๏ผใฏ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใใ็ฎก็ใๆ็คบใใใใฎใงใฏใชใใใพใใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใใ็ฃ่ฆใๆฟ่ชใไฟ่จผใๆฏๆดใใใใฎใงใใใใพใใใๅฉ็จ่ ใฏSIEใใใณ้ขไฟไผ็คพใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใไธใฎๆ ๅ ฑใซใคใใฆๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆไธๅ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใชใใใจใซๅๆใใพใใ็ฌฌไธ่ ใณใณใใณใไธใฎๆ ๅ ฑใฏๅฉ็จ่ ่ช่บซใฎ่ฒฌไปปใงไฝฟ็จใใใใฎใงใใใใซใใ่ฒฌไปปใ็ตๆใฏใในใฆๅฉ็จ่ ใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ
4. ๆ ๅ ฑใฎๅๅพ
SIEใฏใใใธใใน้ๅถใใใณ่ฃฝๅใใตใผใในๆไพใฎใใใซใๆฌไปถๆฉๅจใใใณๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๆ ๅ ฑใๅ้ใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆ ๅ ฑใฏใใทในใใ ็ฃ่ฆใใทในใใ ่จบๆญใใใผใฑใใฃใณใฐใใใณๅไบบใ็นๅฎใใชใๅฝขๆ ใงใฎๅฉ็จ็ถๆณใฎ่ชฟๆปใฎ็ฎ็ใซๅฉ็จใใใใใจใใใใพใใใพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅใใฆ่ตทๅใใ้ใซSIEใใๆฌไปถๆฉๅจใซๅฏพใใฆ่ชๅ็ใซไปไธใใใIDใๅๅพใใพใใๅฉ็จ่ ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใPlayStation Networkใขใซใฆใณใใซใตใคใณใคใณใใๅ ดๅใSIEใฏใใใใใฎๆ ๅ ฑใจใๅฉ็จ่ ใฎใขใซใฆใณใใใใณใขใซใฆใณใใฎๆ ๅ ฑใจใ้ข้ฃไปใใใใจใๅฏ่ฝใจใชใใพใใใใฎๆ ๅ ฑใฎๅฉ็จใใๅใๅใใๅ ็ญใฎ่ฉณ็ดฐใซใคใใฆใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใใใฉใคใใทใผใใชใทใผใhttps://www.playstation.com/legal/privacy-policyใใใๅ็ งไธใใใ
5. ใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆฉ่ฝใๅฉ็จใใ้ใใคใณใฟใผใใใใธใฎๆฅ็ถใๅฟ ่ฆใจใใๅ ดๅใใใใพใใใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ่ฒป็จใๅ็ทๅฉ็จๆใใใฑใใ้ไฟกๆ็ญใฏๅ จใฆๅฉ็จ่ ใฎ่ฒ ๆ ใจใชใใพใใ
6. ็กไฟ่จผใใใณๅ ่ฒฌ
6.1 ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็พ็ถๆๅงฟใใซใฆๆไพใใใพใใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใฎๅๅๆงใ็นๅฎ็ฎ็ใธใฎ้ฉๅๆงใพใใฏ็ฌฌไธ่ ใฎๆจฉๅฉใฎ้ไพตๅฎณใๅซใใๆ็คบ็ใงใใใ้ป็คบ็ใงใใใๆณไปคไธใฎใใฎใงใใใๅฆใใซใใใใใใใใใชใไฟ่จผใใใใใพใใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณใตใผใใไฝฟ็จใใๅ ดๅใSIEใฏใใฆใผใถใผใซใใๅฝ่ฉฒใชใณใฉใคใณใตใผใใฎ็ถ็ถไฝฟ็จใไฟ่จผใใใใพใใใ
6.2 ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ ใงใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใๅฝ่ฉฒๆๅฎณใใใใไฝฟ็จใใใณใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ดๆฅ็ใใใใฏ้ๆฅ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใพใใฏไป้็ใใใใฏๅถ็บ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใๅใใใไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซๅฏพใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฎไปใฎๅฎใใซใใใใใใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใๅ ดๅใใใฎ่ฒฌไปปใฏใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใซๆ ๆใพใใฏ้้ๅคฑใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่ ใ่ขซใฃใ็ดๆฅๆๅฎณใซ้ๅฎใใใใใคใๅฉ็จ่ ใๆฌไปถๆฉๅจใฎใใใซๅฎ้ใซๆฏๆใฃใ้้กใ้ๅบฆใจใใพใใๅฝใพใใฏๅฐๅใซใใฃใฆใฏใใฎใใใชๅ ่ฒฌ่ฆๅฎใฎไธ้จใพใใฏๅ จ้จใ็กๅนใจใชใใพใใใใฎๅ ดๅใๅ ่ฒฌ่ฆๅฎใฏๆณไปคใฎ่ฆๅฎใงๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ ใงใฎใฟๅฉ็จ่ ใซ้ฉ็จใใใพใใ
ใจใผใญใใใไธญๆฑใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใใคใณใใใญใทใขใใพใใฏใฆใฏใฉใคใใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใไปฅไธใฎ่ฆๅฎใ้ฉ็จใใใพใใ
6.2.1. ๅฉ็จ่ ใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใ้คๅคใๅถ้ใพใใฏๅคๆดใใใใจใใงใใชใๆจฉๅฉใๆใใๅ ดๅใใใใพใใใใใใฎๆจฉๅฉใฏใๆฌ็ฌฌ6ๆกใๅซใๆฌๅฅ็ดใฎใใใชใ่ฆๅฎใใใๅชๅ ใใใพใใ
6.2.2.
6.2.2.1. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใๅฉ็จ่ ใๆถ่ฒป่ ใจใใฆๆใใๆณๅฎใฎไฟ่จผ๏ผใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ็็ตใใใๅ ดๅใฎๅฉ็จ่ ใฎๆจฉๅฉใชใฉ๏ผใซๅฝฑ้ฟใไธใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.2. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎ้ๅคฑใพใใฏSIEใฎๅพๆฅญๅกใไปฃ็ไบบใใใใฏๅง่จๅ ใฎ้ๅคฑใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใๆญปไบกใพใใฏ่บซไฝๅทๅฎณใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.3. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎๆ ๆใพใใฏ้้ๅคฑใซใใ้ๅใ่ฉๆฌบใ่ฉๆฌบ็ไธๅฎ่กจ็คบใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.4. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่ ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใง่ชใใใใฆใใๅ ดๅใ้คใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.3. ็ฌฌ6.2.1ๆกใใใณ็ฌฌ6.2.2ๆกใซๅพใใSIEใฎๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใ่ฒฌไปปใฏใใใฎ่ฒฌไปปใ็ใใใใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใใใผใใฆใงใขใซๅฏพใใฆๅฉ็จ่ ใๆฏๆใฃใ้้กใไธ้ใจใใพใใ
7. ๆฌๅฅ็ด้ๅใฎๅ ดๅใฎๆช็ฝฎ
SIEใฏใๅฉ็จ่ ใๆฌๅฅ็ดใซ้ๅใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธ้จใพใใฏๅ จ้จใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฎๅๆญขใPSNใธใฎใขใฏใปในใฎๅๆญขใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใๆไพใใใฆใใใตใผใในใฎๅๆญขใใใฎไปใๆน้ ใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธๆญฃใชไฝฟ็จใ้ฒใใใใซๅ็็ใซๅฟ ่ฆใจ่ชใใไปใฎๆๆธๆๆฎตใๅซใใๆจฉๅฉไฟ่ญทๆช็ฝฎใๅใใใจใใใใพใใ
SIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซๅฏพใใๆณ็ๆช็ฝฎใ่ฌใใๆจฉๅฉใๆใใฆใใพใใSIEใฏๅฉ็จ่ ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅฉ็จใซ้ขใใ่กๆฟๆฉ้ขใพใใฏๆฐ้ใฎๆณ็ๆช็ฝฎใพใใฏ่ชฟๆป็ญใซๅๅ ใใใใจใใใใพใใ
8. ่ผธๅบ่ฆๅถ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใฎ่ฆๅถใๅใใๆ่กใๅซใๅ ดๅใใใใพใใใใฎใใใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซ้ๅใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใ่ผธๅบใพใใฏๅ่ผธๅบใใใใจใฏใงใใพใใใๅฉ็จ่ ใฏใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซๅพใฃใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใ ใใใๅฉ็จ่ ใฏใ(i)่ชใใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใๅๅผใ็ฆๆญขใใฆใใๅฝใใพใใฏใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใซใใใใญๆฏๆดๅฝๅฎถใจใใฆๆๅฎใใใๅฝใซๅฑ ไฝใใฆใใชใใใจใใใณ(ii)่ชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใฎ็ฆๆญขใปๅถ้ๅฏพ่ฑก่ ใงใฏใชใใใจใ่กจๆใใใณไฟ่จผใใใใฎใจใใพใใ
9. ๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใซ้ขใใ่ฆๅฎ
ๅฉ็จ่ ใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎต๏ผไปฅไธใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใใจใใใพใ๏ผใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅ ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขๅ ใงใฎใฟใใใคSIEใๅฎใใ็ฏๅฒใใใณ็จ้ใงใฎใฟใๅฉ็จใใใใจใใงใใพใใๅฉ็จ่ ใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใๅๅพใใใใจใฏใใใพใใใ
ๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎไพกๆ ผใฏใใใใใใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ดๆใซ่จ่ผใใพใใSIEใในใใข้ๅถ่ ๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๆฑบๆธไปฃ่กๆฅญ่ ใฎๆฑบๅฎใซใใไพกๆ ผใๅคๆดใใใๅ ดๅใๅคๆดๅพใฎไพกๆ ผใ่กจ็คบใใใพใใ
ๅฉ็จ่ ใฏใSIEใๅฅ้่ชใใๅ ดๅใ้คใใๅ ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใไปใฎใขใซใฆใณใใพใใฏ็ฌฌไธ่ ใซ็งป่ปขใใใใฏ่ญฒๆธกใใ็พ้ใใฎไปใฎ้่ฒจ๏ผ็ฌฌไธ่ ใฎ็บ่กใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใใฎไปใฎไปฎๆณ้่ฒจใๅซใฟใพใ๏ผใซไบคๆใใใพใใฏใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅ ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขไปฅๅคใฎใตใผใในใธๆต็จใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใๆฟ็ถใๅ็ฎใใใใจใฏใงใใพใใใ
SIEใฏใๅฉ็จ่ ใๅ ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎๅ ๅฎนใพใใฏๆฐ้ใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใๅฉ็จ็ถๆณใจๆฏ่ผใใฆ่ชคใฃใฆใใใใจใๅคๆใใๅ ดๅใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆไบๅใซ้็ฅใใใใจใชใใใใใไฟฎๆญฃใใใใจใใใใพใใ
SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใซ้ขใใใใฎไปใฎๅฉ็จๆกไปถใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใขใใชในใใข๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๅ ฌๅผใตใคใไธใซ่จ่ผใใใใจใใใใพใใๅฝ่ฉฒ่จ่ผใใใๅ ดๅใๅฉ็จ่ ใฏใใใใซๅพใฃใฆๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใ่ณผๅ ฅใใใณๅฉ็จใใใใฎใจใใพใใ
ๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่ ใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅ ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใไฝฟ็จใใใตใผใในใฎๆไพ็ตไบใจๅๆใซๅคฑๅนใใๅฉ็จใใใใจใใงใใชใใชใใพใใ
SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅฉ็จใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ ๅฎนใฎๅ จ้จใพใใฏไธ้จใฎๅคๆดใ่ฟฝๅ ใพใใฏๅปๆญขใใฎไปไบ็ฑใฎๅฆไฝใๅใใใSIEใๅ็็ใจๅคๆญใใๆ้ใๅปๆญขใฎ็ฏๅฒใใใณๅปๆญขๆฅใๆฌใฝใใใฆใงใขใพใใฏๅ ฌๅผใตใคใไธใงไบๅใซๅ็ฅใใไธใงใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๅปๆญขใใๆชไฝฟ็จใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใๆถๆป ใใใใใจใใงใใพใใใใฎๅ ดๅใSIEใฏๆณไปคใซๅบใฅใๆๆปใใ่ฆ่ซใใใๅ ดๅใใใใณSIEใๅฅ้ๆกๅ ใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่ ใซ็ใใๆๅฎณใซใคใไธๅใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ไปฅไธใฎ่ฆๅฎใฏใๆฅๆฌๅฝๅ ใฎๅฑ ไฝ่ ใซ้ฉ็จใใใใใไปฅๅคใฎๅฝใใใณๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซใฏ้ฉ็จใใใพใใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฏใ่ฒฉๅฃฒๅ ใซใใใใใๆ ชๅผไผ็คพใฝใใผใปใคใณใฟใฉใฏใใฃใใจใณใฟใใคใณใกใณใ๏ผใSIE Incใ๏ผใ็บ่ก่ ใจใชใใพใใใชใใSIE Incใฏใๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎ่ฒฉๅฃฒใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ใซๅง่จใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ใๅฉ็จ่ ใซๅฏพใใฆ่ฒฉๅฃฒใใพใใ
ๅฅ้ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใฆใงใใตใคใใพใใฏ https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/ ใง็ขบ่ชใงใใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใจ้กใใ็ฎๆใซๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆ่กจ็คบใใใณใณใใณใใงใใฃใฆๆๅใง่ณผๅ ฅใใใใใฎใฏใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅฎใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆๅๆฑใใใพใใๅฝ่ฉฒๅๆๅผๆฏๆใๆๆฎตใใ่ณผๅ ฅใใใใใฎไปใฎใณใณใใณใใฏใๅๅพใใใฃใฆใใใซใใใๅๅใปใตใผใในใฎๆไพใใชใใใใใฎใจใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใซใฏ่ฉฒๅฝใใพใใใ
ๅฉ็จ่ ใฎๅนด้ฝขใซๅฟใใไธๅฎๆ้ใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ ้่ฒจใฎ่ณผๅ ฅ้้กใซไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใใใพใใไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใซ่จ่ผใใพใใ
10. ๆบๆ ๆณใใใณ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆ
ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏๆฅๆฌๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใใใใใ็ดไบใซใคใใฆใๆฑไบฌๅฐๆน่ฃๅคๆใ็ฌฌไธๅฏฉใฎๅฐๅฑ็ๅๆ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ
ใจใผใญใใใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใไธญๆฑใใคใณใใใฆใฏใฉใคใใพใใฏใญใทใขใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใคใณใฐใฉใณใๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใ
ไธ่จไปฅๅคใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใใซใชใใฉใซใใขๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใใชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝใฎๅฑ ไฝ่ ใซใคใใฆใฏใไปฒ่ฃ่ฆๅฎใฎ้ฉ็จๅคใฎ็ดไบใพใใฏๅฐ้ก่ฃๅคๆใ็ฎก่ฝๆจฉใๆใใ็ดไบไปฅๅคใฎๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใ็ดไบใซใคใใฆใใซใชใใฉใซใใขๅทใตใณใใใช้กใฎไธ็ด่ฃๅคๆใพใใฏใซใชใใฉใซใใขๅทๅ้จๅฐๅบใฎๅฐๆน่ฃๅคๆใฎใใใใใ็ฌฌไธๅฏฉใฎ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ
11. ใใฎไปไบ้
ๅฉ็จ่ ใซใฏๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๆกไปถใ้ฉ็จใใใพใใSIEใฏใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฏhttps://www.playstation.com/legal/op-eula ใง็ขบ่ชใๅฐๅทใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๅคๆดใซใคใใฆใใใฎใตใคใใ้ฉๅฎใ็ขบ่ชใใ ใใใๅคๆดๅพใๅฉ็จ่ ใ็ถ็ถใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใใฆใใใใจใฏใใใฎๅคๆดๅ ๅฎนใๅๆใใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใใใฎใงใใ
ๆฌๅฅ็ดใฎใใ่ฆๅฎใ็กๅนใ้ๆณใพใใฏๅฎๅนๆงใ็กใใจใใใๅ ดๅใงใใฃใฆใใไปใฎ่ฆๅฎใฏๅผใ็ถใๆๅนใจใใพใใๅฉ็จ่ ใซใใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซใคใใฆใๅฉ็จ่ ใฏใSIEใซ้้ญ็่ณ ๅใงใฏๅๅใชๆๆธใงใฏใชใใๅๅพฉไธ่ฝใชๆๅฎณใ็บ็ใใใใใจใ่ชใใSIEใฏ่ช่บซใฎๆจฉๅฉใใใณๅฉ็ใไฟ่ญทใใใใใSIEใฎ่ฃ้ใซใใใใใใใๆช็ฝฎใใจใใใจใใงใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่ ใจSIEใจใฎ้ใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๅฅ็ดใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๆฌๅฅ็ดไปฅๅใซๅๆใใใใใใใไบ้ ใซๅชๅ ใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใใใใใใฎๆจฉๅฉใSIEใ่กไฝฟใใชใใใจใพใใฏ่กไฝฟใ้ ใใใใจใฏใSIEใซใใๅฝ่ฉฒๆจฉๅฉใฎๆพๆฃใๆๅณใใชใใใฎใจใใพใใSIEใฏๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใๆจฉๅฉใ้ขไฟไผ็คพใซ็งป่ปขใใพใใฏ้ขไฟไผ็คพใ้ใใฆ่กไฝฟใใใๅ ดๅใใใใพใใ
12. ในใใข้ๅถ่
ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่ ใจSIEใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใใใๅฉ็จ่ ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใใฆใณใญใผใใใในใใข๏ผใใขใใชในใใขใ๏ผใฎ้ๅถ่ ๏ผใในใใข้ๅถ่ ใ๏ผใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌๅฅ็ดใซๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ ๅฎนใซใคใใฆใฏใSIEใฎใฟใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใในใใข้ๅถ่ ใฏไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ๅฉ็จ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไฝฟ็จใซ้ใใฆใใขใใชในใใขใฎๅฉ็จ่ฆ็ดใซใๅพใใใฎใจใใพใใ
ในใใข้ๅถ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใฆไธๅใกใณใใใณในใใตใใผใใ่กใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ ใงใในใใข้ๅถ่ ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆไธๅไฟ่จผ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
ในใใข้ๅถ่ ใฏใๆฌกใฎ่จดใใๅซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใพใใฏๅฉ็จ่ ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆๆใใใณๅฉ็จใซ้ขใใๅฉ็จ่ ใพใใฏ็ฌฌไธ่ ใซใใใใใชใ่จดใใซใๅฏพๅฟใใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
(i)่ฃฝ้ ็ฉ่ฒฌไปปใซ้ขใใ่จดใ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ข้ฃๆณ่ฆใฎ่ฆไปถใๅ ่ถณใใฆใใชใๆจใฎ่จดใ(iii)ๆถ่ฒป่ ไฟ่ญทๆณใใใณ้ข้ฃๆณ่ฆใซๅบใฅใ่จดใ(iv)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ็ฌฌไธ่ ใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใไพตๅฎณใใๆจใฎ่จดใ
13. ใๅใๅใใๅ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใ็ๅใใๆ่ฆใซใคใใพใใฆใฏใhttps://www.playstation.com/support/ใซๆฒ่ผใใใใตใใผใ็ชๅฃใธใ้ฃ็ตกใใ ใใใ
---------------------------
ํ๊ตญํ
์คํ ํ๋ซํผ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(๋ฒ์ 2.1)
์ํํธ์จ์ด ์ ํ(โ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ๊ทํ๋ ๋ณธ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(โ๊ณ์ฝโ)์ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Mobile Inc.์ ๊ทํ ์ฌ์ด, PC ๊ฒ์(PlayStation Mobile Inc. ๋๋ PlayStation Publishing LLC, โSIEโ)์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Publishing LLC(์ด์ PlayStation PC LLC)์ ๊ทํ ์ฌ์ด์ ์ฒด๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ทํ์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฝ์ด ๋ณด์ญ์์ค.
๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ PlayStation ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ์์ด๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SONY ๋ฒ์ธ(์ 9์กฐ์ ์ ์) ๊ฐ โ๋ถ์โ(์ 9์กฐ์ ์ ์)์ ๊ดํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋, ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ 9์กฐ์ ์ค๋ช ๋ ๋๋ก ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ๊ฑฐ๋ถํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
1. ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ
๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋, ํ๋งค๋์ง๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์์คํ ์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ๊ฐ์ธ์ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ํ์ ์ด๊ณ ๋น๋ ์ ์ ์ธ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ณธ ์กฐ์์ ๋ถ์ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค๋ SIE๊ฐ ์น์ธํ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ๋งค์ผ ์ดํ์๋ง ์ ํจํฉ๋๋ค. ํด๋น ์ํํธ์จ์ด๋ ๋ฒ ํ ์ํํธ์จ์ด๋ก ์๋ ์ฌ๋ถ์ ์๊ด์์ด ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์๋ง ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋ฉฐ, ์ธ์ ๋ ์ง ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ข ๋ฃ๋๊ฑฐ๋ ์ด์ฉ ๊ถํ์ ์ค๋จ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค์์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ฌํ์ง ์์ ์ํํธ์จ์ด ๊ด๋ จ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ํํธ์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ชจ๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ SIE๊ฐ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๋ผ์ด์ ์ค์๋ (a) SIE์ ๋ช ์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋์ฌ, ์๋ ๋๋ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ฑฐ๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํตํด ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (b) ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ , ๊ฐ์กฐ, ๋ฒ์ญ, ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋ง, ๋์ปดํ์ผ ๋๋ ๋ถํดํ๊ฑฐ๋, (c) ์ํํธ์จ์ด์ ํ์๋ฌผ์ ์์ฑํ๊ฑฐ๋, (d) ์น์ธ๋์ง ์์ ๋ชจ๋๋ฅผ ์์ฑ ๋๋ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (e) SIE์ ๋ช ์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ณต์ฌ, ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ์คํ ๋๋ ๋ฐฉ์กํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ํ์๋ฅผ ํ์ง ์๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
2. ์ ๋ฐ์ดํธ, ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ ์ง์ ๋ฐ ์ํํธ์จ์ด ๊ฐ์ฉ์ฑ
๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ชจ๋ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ํํธ์จ์ด ์ ๋ฐ์ดํธ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์๋ ์ ๋ฐ์ดํธ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ด๋ฌํ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ๋๋ก ์ ์งํ ์ด๋ ํ ์๋ฌด๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ ๊ณต์ง๋ฅผ ํตํด ์จ๋ผ์ธ ๊ธฐ๋ฅ ์ ๊ณต์ ์ค๋จํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
3. ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ
์ํํธ์จ์ด์ ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ด ํ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์ด ๋ถ๋ดํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ค์ด๋ก๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ธํฐ๋ท ์๋น์ค ์ ๊ณต์ ์ฒด๊ฐ ๋ถ๊ณผํ๋ ๋ชจ๋ ๋น์ฉ๊ณผ ์์๋ฃ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง๋๋ค.
4. ์ด์ฉ ์ง์นจ (Code of Conduct)
์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ ๊ฐ๋(๋ฐ ํด๋น๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋ )์ด ์๋์ ๋ช ์๋ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
โข ํ์ค ์ง๋จ์ ์กฐ์งํ๊ฑฐ๋ ํ์ค ํํ์ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์ ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํ์ธ์๊ฒ ์ํ, ์ํด, ๊ดด๋กญํ, ํญํ, ํฌ๋กฑ, ์คํ ํน ๋ฑ์ ํ์๋ฅผ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ์ข ์ฉํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์ด๊ฑฐ๋ ์ธ์ข , ์ฑ ์ ์ฒด์ฑ, ์ฑ์ ์ทจํฅ, ๊ตญ์ ๋๋ ์ข ๊ต๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ์ ์ ์ ๋๋ ์ก์ฒด์ ๋ฅ๋ ฅ, ์ธ๋ชจ ๋๋ ๊ธฐํ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํน์ฑ์ ์ด์ ๋ก ํน์ ์ธ์ ๋น๋ํ๋ ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ ์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ์, ์ ๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์๋ํ๊ฑฐ๋ ์ฑ์ ์ธ ๊ทธ๋ํฝ ์ฝํ ์ธ ๋๋ ํ์ค์ค๋ฝ๊ณ ํญ๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฃ๋ฅผ ํฌํจํ๋ ๋ฉ์์ง, ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ ์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ฑ, ์ ๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ถ๋ฒ ํ๋, ํ ๋ฌ, ํญ๋ ฅ ๋๋ ์ํด ํ์์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํตํด ์ํํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ํ ๊ฑฐ์ง ์ฌ์ค์ ํผ๋จ๋ฆฌ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์ธ์ ๋์ ์์ด ํ์ธ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ค๋์ค๋ฅผ ์์ฑ, ๋ณ๊ฒฝ, ์ ๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๋๋ ๊ณต์ ํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด(์: ์ ํ๋ฒํธ, ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์, IP ๋๋ MAC ์ฃผ์๋ ์ค์ ์ฃผ์)๋ฅผ ๋ ธ์ถํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ๋์ ์กฐ์ ๋๋ ๊ณผ์ฅํ๊ฑฐ๋ ์ฑํ ๋๋ ๊ฒ์ ํ๋ ์ด์ ์ ์์ ์ธ ํ๋ฆ์ ๋ฐฉํดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๊ณ์ , ๊ณ์ ์ ๋ณด ๋๋ ๊ธฐํ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ ๊ณต์ , ๊ตฌ๋งค, ํ๋งค, ์๋, 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค, ๊ฑฐ๋, ์๋, ํผ์ฑ์ ํ์ฉ ๋๋ ์์งํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ํตํด ์ด์ต์ ์ป๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฌด๋จ ์ก์ธ์คํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๊ธฐ ํ์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฒ๊ทธ, ๊ฒฐํจ, ์ทจ์ฝ์ ๋๋ ๋ฏธ์์ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์, ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ฐ์ญํ ์ ์๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค, ์, ์คํ์ด์จ์ด, ์ํํญํ ๋๋ ๊ธฐํ ์ปดํจํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ํฌํจ๋ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ๋ก๋, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์ ์กฐ ๋๋ ๋ฐฐํฌํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋ฌดํ๊ฐ ์ฃผ๋ณ๊ธฐ๊ธฐ ๋ฐ ์นํธ ์ฝ๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ์ด๋ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ฐํํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํ๋ํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ค๊ณ, ๊ฐ๋ฐ ๋๋ ์ ๋ฐ์ดํธํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฝ๋ ๋๋ ์ฅ๋น๋ฅผ ํดํน ๋๋ ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋งํ๊ฑฐ๋, ์จ๋ผ์ธ ํด๋ผ์ด์ธํธ, ๋์คํฌ, ์ ์ฅ ํ์ผ, ์๋ฒ, ํด๋ผ์ด์ธํธ-์๋ฒ ํต์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ทธ ์ฝํ ์ธ ์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ์ ์กฐ์ํ๋ ค๊ณ ์๋ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ถ๊ณต์ ํ ์ด๋์ ์ป์ผ๋ ค๋ ๋ชฉ์ ์ ํฌํจํ์ฌ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฐ๊ฒฐ๋๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ณ์ , ์์คํ , ํ๋์จ์ด, ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์์ ํ๊ฑฐ๋ ์์์ํค์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์คํธ์ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ๊ด๊ณ , ๊ถ์ , ํ๋ก๋ชจ์ ๋ฐ ์น ์ฌ์ดํธ ๋งํฌ์ ๊ฐ์ด ์์ ์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ๋ก๋ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํน์ ์ฌ์ฐ์ ์์, ๋ณํ ๋๋ ๋ณ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ๋ฐฉํดํ ์ ์๋ ์ฝ๋ ๋๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๊ฐ์ด SIE ๋๋ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ, ๋ผ์ด์ ์ค ์ ๊ณต์ ๋๋ ํ๋ ์ด์ด์๊ฒ ์ ํดํ ์ ์๋ ์ฝํ ์ธ ๋ฅผ ์ ๋ก๋ํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ด๋ ๊ท์ , ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ ํ ์๋ฌด๋ฅผ ์๋ฐํ๋ ํ๋์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํ๋ณดํ๊ฑฐ๋ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํ์ธ์ ์ ์์ ๋์ฉ ๋๋ ์ฌ์นญํ๊ฑฐ๋, ์ฌ๊ธฐ, ๊ธฐ๋ง์ ์ฑ์ง์ด ์๊ฑฐ๋ ์คํด์ ์์ง๊ฐ ์๋ ๊ดํ์ ๊ฐ๋ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ณ์ ํ๋กํ ๋๋ ์จ๋ผ์ธ ID๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด์์ ์์ฑํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๊ฑฐ์ง๋ ์ ๊ณ ๋ฅผ ์ ์ถํ๊ฑฐ๋ ์ ๊ณ ์์คํ ์ ๋จ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข SIE์ ์ง์, ์๋ด์ ๋๋ ๋ด๋น์์๊ฒ ๋ฌด๋กํ๊ฒ ๋ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ค์ ํ๋ ๋๋ ์ํํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ์ ์ ์ค์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ทจํด์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ ํ์๊ฐ ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ์๋ช ์ด๋ ์์ ์ ๋ํ ์ํ์ ์๋ฐํ๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋จ๋๋ ๊ธฐํ ํ๋์ ํฌํจํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ฌ๋ฒ ๋น๊ตญ(๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ด ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด)์ ํต์งํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
SIE๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฐ์ ์กฐ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์งํํ๊ธฐ ์ํด ๋๋ SIE, ๊ทธ ํํธ๋ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฌ์ฐ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํ ๋ชจ๋ ํ๋์ด๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ผ๋, ์ด์ ๋ํ ์๋ฌด๋ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด๊ฐ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๊ฑฐ๋ ๊ฒฝํํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ๊ณ ๋๊ตฌ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ํตํด ์ฆ์ ์ ๊ณ ํ์ญ์์ค. SIE๋ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ ํ์์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
5. ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์์ฑํ ์ฝํ ์ธ
SIE๋ ํ ์คํธ, ๋ฉ์์ง, ๋๊ธ, ์คํฌ๋ฆฐ์ท, ๊ทธ๋ฆผ, ์ฌ์ง, ์์ฑ, ์์ , ๋น๋์ค, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๊ฒ์ ํ๋ ์ด, ๊ฒ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ํ์ธ์ด ์์ฑํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ ๊ธฐํ ์๋ฃ ๋ฑ์ ์ฝํ ์ธ (์ดํ โUGCโ)๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ํน์ ์ 3์ ์๋น์ค๋ฅผ ํตํด ์์ฑ, ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์กํ ์ ์๊ฒ ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์์๊ฒ ์ถ๊ฐ ํต์ง๋ ๋๊ฐ ์ง๋ถ ์์ด ์ฌ์ฉ, ๋ฐฐํฌ, ๋ณต์ฌ, ์์ , ํ์ ์ ์๋ฌผ ์์ฑ, ํ์ ๋ฐ ๊ฒ์ํ ์ ์๋ ๋ก์ดํฐ ์๋ ์๊ตฌ์ ์ด๊ณ ์ทจ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ธ๊ณ์ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ SIE์ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE์๊ฒ ๋ถ์ฌ๋ ๋ผ์ด์ ์ค ๋ฐ ๊ทธ์ ์ฐ๊ด๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ SIE์ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ 3์์๊ฒ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ฝํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE ๋ฐ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ์๋๋ก ํ๋ ๋ชจ๋ ๋๋์ ๋๋ ์ฌ์ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ SIE, ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ ๋๋ ์ 3์์ UGC ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ด ํ์ฉํ๋ ํ๋ ๋ด์์ ํฌ๊ธฐํฉ๋๋ค. UGC๋ฅผ ์์ฑ, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํจ์ผ๋ก์จ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์์ฑ, ๊ฒ์, ๋ฐฐํฌ ๋ฐ ์ ์กํ๊ณ ์๊ธฐ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ ์ ์๋ ์ ์ ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฌํ ํ์๊ฐ ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ์๋ฐํ์ง ์์์ ์ง์ ํ๊ณ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ SIE์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ฅผ ์ ํ, ์ฐจ๋จ, ์จ๊น, ์ ๊ฑฐ ๋๋ ์ญ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ถ๋ฒ UGC ๋ฐ ๊ด๋ จ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ด ๋น๊ตญ์ ๋ณด๊ณ ํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ์ธ์ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ ฅํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค.
6. ๊ฐ์ ์์ดํ
๋ณธ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ์์ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ํํ, ์ํ ๋๋ ์์ฐ(์: ์ฝ์ธ, ํฌ์ธํธ, ํ ํฐ, ๊ณจ๋, ์ ฌ, ๋ณด์, ๋ฌด๊ธฐ, ์ฐจ๋, ๋ฒํ, ํ์ ์ , ํธ๋กํผ, ๋ฆฌ์๋, ๋ฐฐ์ง)(์ดํ โ๊ฐ์ ์์ดํ โ)์ ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ฒ์ด๋ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์์ดํ ์ ์ค์ ํตํ ๋๋ ์ค์ ๊ฐ์น์ ์ด๋ค๊ฒ๊ณผ๋ ํ๋งค ๋๋ ๊ตํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ์์ดํ ์ ์์ง, ํ๋งค ๋๋ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ์ฑํํ๊ฑฐ๋ ์ฅ๋ คํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ์๋ ์ฌ๊ธฐ ํ์, ๊ธฐ์ ์ ์กฐ์น ๋๋ ๊ธฐํ ์๋จ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ ํ ์๋จ(์: ์ค์ ํตํ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด)์ผ๋ก๋ ๊ฐ์ ์์ดํ ์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋จ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฌํ ๋จ์ฉ ํ์์ ๊ด์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
7. ๋ณด์ฆ/๋ฉด์ฑ /์ฑ ์ ์ ํ
๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ช ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ์ํํธ์จ์ด ๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ด๋ จ ์๋น์ค๋ โ์๋ ๊ทธ๋๋กโ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ SIE๋ ์์ ์ฑ, ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ ๋ฐ ๋น์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ๋ช ์์ ๋๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ์ ๋ถ์ธํฉ๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ด์ฉ ์ธ์๋ SIE๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์๋์ด ์ค๋จ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ํ๊ณผ ํธํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ์ด์ ๋๋ ์ ๋ฐ์ดํธํ๋ ์ 3์ ํ๋ซํผ์ด ์ ๋๋ก ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๋ณด์ฆํ์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๋จ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด ์ง์์ ์ค๋จํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, SIE๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ค๋จ์ ๋ํด ์ด๋ ํ ์ฑ ์๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํ ์ํด, ์ฌ์ฐ ํผํด, ์ด์ต ์์ค, ๋์ฒด ์ํ ๋น์ฉ, ๋ฐ์ดํฐ ์์ค ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ๋ชจ๋ ์์ก ์์ธ์ ๊ธฐ์ธํ๋ ๊ธฐํ ํํ์ ์ง๊ฐ์ ์ , ํน์์ , ๋ถ์์ , ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋๋ ์ง๋ฒ์ ์ํด์ ๋ํด ๋ถ๋ฒ ํ์(๊ณผ์ค ํฌํจ), ๊ณ์ฝ, ์๊ฒฉํ ์ฑ ์ ๋ฑ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ํน์ SIE๊ฐ ์ํด์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฌ์ ์ ์๋ด๋ฐ์๋์ง ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ๋ ์ํด์ ๋ํด SIE๊ฐ ์ง๋ ๋ฐฐ์ ์ฑ ์์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํด ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ง๋ถํ ๊ธ์ก์ ์ด๊ณผํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด(์: ๋ธ๋ฃจ๋ ์ด ๋์คํฌ)์ ํํ๋ก ๊ตฌ๋งคํ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด์ ์๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ์ ๊ตฌ๋งค์ผ๋ก๋ถํฐ 90์ผ ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๋ฃ ๋ฐ ์ ์์์ ๊ฒฐํจ์ด ์์์ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ 90์ผ์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒดํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค. ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒด๋ฅผ ์ํ ์๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ฉด SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํด์ฃผ์ญ์์ค. ๋ณธ ๋ณด์ฆ์ ์ํํธ์จ์ด ๊ฒฐํจ์ด ๋จ์ฉ, ๋ถ๋นํ ์ฌ์ฉ, ๋ถ์ ์ ํ ์ทจ๊ธ ๋๋ ๋ถ์ฃผ์๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ผ๋ถ ๊ดํ ๊ถ์์๋ ์ฑ ์ ๋๋ ๋ณด์ฆ์ ํน์ ์ ํ์ ํ์ฉํ์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ์์ ์์ธ ๋ฐ ์ ํ์ ์ผ๋ถ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค.
8. ๊ธฐํ
๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ๊ดํ ๊ถ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํด ์ ์ฉ์ด ๊ธ์ง๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ํด์๋๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ด์์ ์์ ํ ์ฒด๊ฒฐ ๋ฐ ์ดํ๋๋ ๊ณ์ฝ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ด ๋ถ์์ ์ ์ฉ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ์ ๋์ธ ๊ดํ ๊ถ์ ์ข ์๋๋ฉฐ, ๋ํ ์ ๋น์ฌ์๋ ์ด๋ฌํ ๋ถ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ ์ค ์นด์ดํฐ ๋ด์ ๋ฒ์์ ํ๋ถํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋ด ์กฐํญ์ ์ ๋ถ๋ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ฌดํจํ๋๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ์ ํจํ๊ณ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ ๋ฐ ํ์ํ ์ต์ํ์ ๋ฒ์๊น์ง ์์ ๋์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ ๋ฐ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ด๋ก๋ถํฐ ์ํฅ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ฃผ์ ์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋น์ฌ์ ๊ฐ์ ์์ ํ ํฉ์๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํฉ๋๋ค. ๋ํ (๋ถ์ฃผ์ ๋๋ ๋ฌด๊ณ ์ ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด) ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ๊ฐ์ ์์๋ ์ด์ ์ ๋ชจ๋ ํฉ์, ์ง์ , ๋ณด์ฆ ๋๋ ์ดํด๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ ๋น์ฌ์์ ์ด์ ๋๋ ํ์ฌ ํ์ ๋ฐ ์ฝ์์ ๋์ฒดํ๋ฉฐ, ์ด๋ค ๋ชจ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ํตํฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๊ตฌ์๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด URL์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ์ ์์๋ก ๋ค์ ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ์ก์ธ์คํ๋ฉด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๋์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์ 4์กฐ, ์ 5์กฐ, ์ 6์กฐ, ์ 7์กฐ, ์ 8์กฐ, ์ 9์กฐ, ์ 10์กฐ ๋ฐ ์ 11์กฐ๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ด ์ข ๋ฃ๋ ํ์๋ ์กด์ํฉ๋๋ค.
9. ํน์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ๋ํ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ
๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํ๊ธฐ ์กฐ๊ฑด์ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ์ ํํ์ฌ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์๊น์ง๋ง ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
โ๋ถ์โ์ด๋ SIE ๋๋ ๋ชจํ์ฌ ๋ฐ ์ํ์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ SIE์ ํ์ฌ ๋๋ ์ด์ ๊ณ์ด์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Sony Interactive Entertainment America LLC๋ฅผ ํฌํจํ ์ ์์๋ ์น๊ณ์ ๋๋ ๊ทธ ์์, ์ด์ฌ, ์ง์ ๋๋ ๋๋ฆฌ์ธ(์ดํ ํต์นญํ์ฌ โSony ๋ฒ์ธโ)๊ณผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฐ์ ๊ณ์ฝ, ๋ฒ๋ น, ๊ท์ , ์กฐ๋ก, ๋ถ๋ฒ ํ์(์ฌ๊ธฐ, ํ์ ์ง์ , ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ ๋๋ ๊ณผ์ค) ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฒ์ ๋๋ ํํ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๊ณ , ๋ง์ผํ , ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ ๋๋ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ ๋ถ์, ์ฒญ๊ตฌ ๋๋ ๋ ผ์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ 9์กฐ์ ์ ํจ์ฑ, ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋๋ ์ ์ฉ ๋ฒ์(์๋์ ์ง๋จ ์์ก ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ์ธ)๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. โ๋ถ์โ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์ฅ ๊ด๋ฒ์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค.
์๋์์ ์๊ตฌํ๋ ํ์์ ํตํด ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ถ์(์๋ ์ค์ฌ์์ ๋ฐฐ์ ๋๋ ๋ถ์์ ์์ธ๋ก ํจ)์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ ์ฌ์ด์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ํด๋น ๋ถ์์ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด์๋ง ๋ถ์์ ํด๊ฒฐ์ ๊ตฌํด์ผ ํ๋ฉฐ ๋ฒ์ ์ ๋ถ์์ ์ ๊ธฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ค์ฌ๋ ํ์ฌ ๋๋ ๋ฐฐ์ฌ์์ ์ํด ๋ฒ์ ์์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๋์ ์ค๋ฆฝ์ ์ค์ฌ์ธ์ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์์ก ์ฒญ๊ตฌ ๋ฒ์์ ์ ๊ธฐํ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํฌํจ๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ๊ท์จ๋์ง ์๋๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ์ ๊ตฌ์๋๋ ๊ฒ์ ์ํ์ง ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๊ตฌ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋ค์ด๋ก๋ํ ๋ ์ค ๋ ์ด๋ฅธ ๋ ์ง๋ก๋ถํฐ 30์ผ ์ด๋ด์ SIE์ ๊ทธ ์์ฌ๋ฅผ ์๋ฉด์ผ๋ก ํต์งํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ฉด ํต์ง๋ SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER์ ์ฃผ์๋ก ๋ณด๋ด์ผ ํ๋ฉฐ, (1) ์ด๋ฆ, (2) ์ฃผ์, (3) PlayStation Network ๋ก๊ทธ์ธ ID(์๋ ๊ฒฝ์ฐ), (4) ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๋ ๋ช ํํ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ํฌํจํด์ผ ํฉ๋๋ค.
Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ ๋ถ์์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION์ ์ฃผ์๋ก ์๋ฉด ํต์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด, ํ์์ ํตํด ๋น๊ณต์์ ์ผ๋ก ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ Sony ๋ฒ์ธ์๊ฒ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ ๋ก๋ถํฐ ์ต์ 60์ผ ๋์ ์ ์๋ก ๋ถ์ ํด๊ฒฐ์ ํ์ํ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. Sony ๋ฒ์ธ์ด ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ ๋ก๋ถํฐ 60์ผ ์ด๋ด์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ค์ฌ ์ ์ฐจ ๋๋ ๋ฒ์์์์ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ ์ ์ฐจ๋ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ ๊ฐ์ ํ ์๋ฉด์ผ๋ก ๋ฌ๋ฆฌ ํฉ์ํ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ง๋จ ์์ก์ด๋ ๋ํ ์์ก ํน์ ์ง๋จ, ํตํฉ, ๋ํ ๋๋ ๊ฐ์ธ ๋ณํธ์ฌ ์ผ๋ฐ ์์ก์ ํตํ ๊ธฐ๋ช ๋๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ช ์์ก ๋น์ฌ์์ ์๊ฒฉ์ด ์๋๋ผ ์ฌ์ ์ผ๋ก๋ง ์งํํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ํ๋ ๋น์ฌ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ถ์ ์กฐ์ ํํ(์ดํ โAAAโ), www.adr.org ๋๋ JAMS(www.jamsadr.com)๋ฅผ ํตํด ๋ถ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ ๋น์ฌ์๊ฐ ์ ํํ๋ ์ค์ฌ ๋จ์ฒด์ ๊ท์น๊ณผ ์ถฉ๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฐ์ ํฉ๋๋ค.
์ฃผ๊ฐ ์๊ฑฐ๋์ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์์ ์ค์ฌ ์ํฉ์๋ ์ฐ๋ฐฉ ์ค์ฌ๋ฒ(์ดํ โFAAโ)์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋จ, ๊ด๋ จ ์ฐ๋ฐฉ ๋๋ ์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ด ๋ถ์ ์ฃผ์ ์ ์ ์ฉ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค. $75,000 ๋ฏธ๋ง์ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA ์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์ ์ C-8์กฐ์ ๋ช ์๋ ์ค์ฌ ์์๋ฃ ์ผ๋์ ํฌํจํ์ฌ AAA์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ ์ฐจ๊ฐ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. $75,000๋ฅผ ์ด๊ณผํ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA์ ์์ฌ ์ค์ฌ ๊ท์น ๋ฐ ๋น์ง๋จ ์์ก ์ ์ฐจ์ ๋ํ ๊ด๋ จ ์์๋ฃ ์ผ๋์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
AAA ๊ท์น์ www.adr.org๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ 1-800-778-7879๋ฒ์ผ๋ก ์ ํํ์ฌ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ค์ฌ์ธ์ ์๋ฉด์ผ๋ก ํ์ ์ ๋ด๋ฆฌ์ง๋ง, ๋น์ฌ์๊ฐ ์์ฒญํ์ง ์๋ ํ ํ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ์ค์ํ ํ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ค์ฌ์ธ์ ํ์ ์ FAA์์ ๊ท์ ํ๋ ํญ์๊ถ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ํฉ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๊ตฌ์๋ ฅ์ด ์๊ณ ์ต์ข ์ ์ด๋ฉฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ฅผ ๊ดํ ํ๋ ๋ฒ์์ ์งํ์ ์ํด ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ ์ค ์นด์ดํฐ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ์์ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ ์ฅ์๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ Sony ๋ฒ์ธ์ ์์น ๋ณ๊ฒฝ์ผ๋ก ์ธํ ์ถ๊ฐ ์์๋ฃ ๋๋ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ๊ธฐ๋ก ๋์ํ๋ค๋ฉด ์ค์ฌ์ธ์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ ์ค ์นด์ดํฐ๋ก ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ด์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณธ ์ 9์กฐ(์๊ธฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ ์ ์ธ)์ ํน์ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์์ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๋๋จธ์ง ์กฐํญ์ ์์ ํ ํจ๋ ฅ์ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋ช ๋๋ฉด, ๋ณธ ์ 9์กฐ ์ ์ฒด๊ฐ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ๋ถ์์ ๋ฒ์์ ์ํด ์ฒ๋ฆฌํ๊ธฐ๋ก ํฉ๋๋ค.
10. ์ง๋ฌธ, ๋ถ๋ง ๋๋ ์ฒญ๊ตฌ
์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ฒญ๊ตฌ๋ Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department์ ์ฃผ์๋ก ์ ์ถํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ง๋ฌธ์ SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
11. ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ฝ๊ด
Apple iOS ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ํํธ์จ์ด(์ดํ โiOS ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ด๋ จํด์๋ ๋ค์ ์ถ๊ฐ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ์ฌ์ด์๋ง ์ ์ฉ๋๋ฉฐ Apple, Inc.(์ดํ โAppleโ)์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์๋น์ค ๋ฐ ์ฝํ ์ธ ์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ ์์ Apple์ด ์๋ SIE์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด ๋ฐ Apple์ ํ์ฌ App Store ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋ช ์๋ ์ด์ฉ ๊ท์น์ ๊ท์จ๋๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
์ ๋น์ฌ์๋ Apple์ด iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ ์ง ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ง์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์๋ฌด๊ฐ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ํด๋น ๋ณด์ฆ์ ์ค์ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ Apple์ ํต์งํ ์ ์์ผ๋ฉฐ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๋ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด์ฆ ๋ถ์ดํ์ผ๋ก ์ธํ ๊ธฐํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ, ์์ค, ์ฑ ์, ์ํด, ๋น์ฉ ๋๋ ๊ฒฝ๋น์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ ์์ SIE์ ์์ต๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์๊ฐ ์ ๊ธฐํ๋ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ํด๊ฒฐ ์ฑ ์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ (i) ์ ํ ์ฑ ์ ๋ฐฐ์ ์ฒญ๊ตฌ, (ii) iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ๋๋ ๊ท์ ์๊ฑด์ ์ค์ํ์ง ์๋๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ฒญ๊ตฌ ๋ฐ (iii) ์๋น์ ๋ณดํธ ๋๋ ์ ์ฌํ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ํฌํจ๋๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ 3์์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ์กฐ์ฌ, ๋ณํธ, ํฉ์ ๋ฐ ๋ฉด์ ์ฑ ์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ์ ์ฉ๋๋ ๋ชจ๋ ์ 3์ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค(์: iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๋ฌด์ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์๋ฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค).
์ ๋น์ฌ์๋ Apple ๋ฐ Apple์ ์ํ์ฌ๊ฐ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ 3์ ์์ต์๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ Apple์ ์ 3์ ์์ต์๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋๋ก ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์งํํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ต๋๋ค(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฌํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค).
ะััะตะฝะทัั ัะฐ ัะผะพะฒะธ <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28playstation.com%2Flegal%2Fop-eula%2F%29" target="_blank" rel=" noopener">(playstation.com/legal/op-eula/)</a>, ัะพ ะทะฐััะพัะพะฒัััััั ะดะพ ะฒะฐั, ะทะฐะปะตะถะฐัั ะฒัะด ะฒะฐัะพะณะพ ะผัััั ะฟัะพะถะธะฒะฐะฝะฝั:<br><u><div class="bb_h2">ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะฏะะะะะ<br>ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะะะะ ะะะ ะะ<br>ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะ ะะะ, ะะะะะฌะะะะ ะกะฅะะะฃ ะ ะะคะ ะะะ:</div></u><br>ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั
ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฒัััะฐะปัั, ะะพะฒะพั ะะตะปะฐะฝะดัั ะน ะะทัั (ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะพะผ ะฏะฟะพะฝัั, ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะพัะตั ัะฐ ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะธั
ะฝะธะถัะต ะบัะฐัะฝ/ัะตัะธัะพััะน ะขะธั
ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั)<br><u><div class="bb_h2">ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะงะะะ ะขะ ะะะะะะะะะ ะะะะ ะะะ ะ ะขะะฅะะะะะะะกะฌะะะะ ะ ะะะะะะฃ:</div></u><br>ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะัะฒะฝััะฝะพั ัะฐ ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะผะตัะธะบะธ; ะบัะฐัะฝะธ/ัะตัะธัะพััั ะขะธั
ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั: ะผะฐัะตัะธะบะพะฒะธะน ะะธัะฐะน, ะะฐะบะฐะพ, ะะพะฝะบะพะฝะณ, ะขะฐะนะฒะฐะฝั, ะะฝะดะพะฝะตะทัั, ะะฐะปะฐะนะทัั, ะกะธะฝะณะฐะฟัั, ะโััะฝะฐะผ, ะคัะปัะฟะฟัะฝะธ ะน ะขะฐัะปะฐะฝะด; ัะฐ ะฒัั ัะฝัั ะบัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ.<br><br>ะัะพะบัััััั ััะพััะฝะบั ะฒะฝะธะท, ัะพะฑ ะฟะพะฑะฐัะธัะธ ะฒะตัััั, ัะบะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐั ะฒะฐัะพะผั ะผัััั ะฟัะพะถะธะฒะฐะฝะฝั.<br>---------------------------<br><u><div class="bb_h2">ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะงะะะ ะขะ ะะะะะะะะะ ะะะะ ะะะ ะ ะขะะฅะะะะะะะกะฌะะะะ ะ ะะะะะะฃ</div></u><br>OFF-PLATFORM Software Product License Agreement (ver. 2.1)<br>By purchasing, downloading or using the software product (โSoftwareโ), you agree to the terms of this Software Product License Agreement (โAgreementโ). This Agreement is between PlayStation Mobile Inc. and you for mobile games, and PlayStation Publishing LLC (formerly PlayStation PC LLC) and you for PC games (PlayStation Mobile Inc. or PlayStation Publishing LLC, โSIEโ). If you do not agree to the terms of this Agreement, do not purchase, download or use the Software. Please read this entire Agreement, which governs your use of the Software.<br>Your use of the Software is also subject to the PlayStation Privacy Policy <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fplaystation.com%2Flegal%2Fprivacy-policy%2F" target="_blank" rel=" noopener">playstation.com/legal/privacy-policy/</a>.<br>IF YOU ARE A UNITED STATES RESIDENT OR A RESIDENT OF A COUNTRY IN NORTH, CENTRAL OR SOUTH AMERICA, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS AGREEMENT CONTAINS A BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISION IN SECTION 9 THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT AND WITH RESPECT TO ANY "DISPUTE" (AS DEFINED IN SECTION 9) BETWEEN YOU AND A SONY ENTITY (AS DEFINED IN SECTION 9). YOU HAVE A RIGHT TO OPT OUT OF THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISIONS AS DESCRIBED IN SECTION 9.<br>1. GRANT OF LICENSE<br>The Software is licensed to you, not sold. SIE grants to you a limited, non-exclusive license to use the Software for personal use on the system or device for which it was purchased. The license grant in this section is only effective after the SIE-authorized release date of the Software; beta Software (which may not work properly or at all) is licensed only for the beta period and we can end the beta or stop you accessing at any time. Any rights in the Software not explicitly granted to you in this license are reserved by SIE, including rights to all intellectual property contained in the Software. This license does not include the right to, and as a condition of this Agreement, you agree not to (a) rent, lease or sublicense the Software or make it available on a network to other users without the express prior written consent of SIE; (b) modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software; (c) create derivative works from the Software; (d) create or make available unauthorized mods; or (e) copy, publicly perform or broadcast the Software without the express prior written consent of SIE.<br>2. UPDATES, ONLINE SERVER SUPPORT, AND SOFTWARE AVAILABILITY<br>This Agreement will apply to all Software updates, including all downloadable content for the Software. SIE may, by automatic update or otherwise, modify the Software at any time for any reason. If the Software uses online servers, SIE makes no commitment to continue to make those servers available and may terminate online features at any time.<br>3. INTERNET CONNECTION<br>Some Software features may require an internet connection, which you must provide at your expense. You are responsible for all costs and fees charged by your internet service provider related to the download and use of the Software.<br>4. CODE OF CONDUCT<br>When you use the Software you agree that you (and your child, if applicable) will follow the Code of Conduct set forth below.<br>โข Do not organize hate groups or use or promote hate speech.<br>โข Do not threaten, harm, bully, harass, troll, or stalk anyone, or encourage anyone to do so.<br>โข Do not create, upload, stream, or share any images, audio, or other content or communication that is racist or offensive to any ethnicity, gender identity, sexual orientation, nationality, or religion, or that disparages anyone based on their mental or physical ability, appearance, or other personal trait.<br>โข Do not create, upload, stream, or share messages, images, audio, or other content or communication that is lewd or contains graphic sexual content or abhorrent violent material.<br>โข Do not engage in, threaten, or promote illegal activity, terrorism, or acts of violence or self-harm.<br>โข Do not defame or spread lies about anyone, or create, alter, upload, stream, or share images or audio of another person without their consent.<br>โข Do not reveal personal information (such as phone numbers, email addresses, IP or MAC addresses, or real-world addresses) about yourself or another person.<br>โข Do not manipulate or inflate usage of the Software or disrupt the normal flow of chat or gameplay.<br>โข Do not share, buy, sell, rent, sub-license, trade, transfer, phish for, or harvest any accounts, account details, or other account credentials.<br>โข Do not cheat, or use any bugs, glitches, vulnerabilities, or unintentional mechanics in the Software to get an advantage or to gain unauthorized access to the Software.<br>โข Do not upload, post, stream, or transmit any content that contains any viruses, worms, spyware, time bombs, or other computer programs that may damage, interfere with, or disrupt the Software.<br>โข Do not use, make, or distribute unauthorized software or hardware, including non-licensed peripherals and cheat code software or devices that circumvent any security features or limitations included on or in the Software or take or use any data from the Software to design, develop, or update unauthorized software or hardware.<br>โข Do not attempt to hack or reverse engineer any code or equipment used on or in connection with the Software, or attempt to modify the online client, disc, save file, server, client-server communication, or other parts of the Software or its content.<br>โข Do not cause disruption to or modify or damage any account, system, hardware, software, or network connected to or provided by the Software for any reason, including for the purpose of gaining an unfair advantage in the Software.<br>โข Do not send SPAM, or upload or share content that is commercial in nature, such as advertisements, solicitations, promotions, and links to web sites.<br>โข Do not upload or share content that could be harmful to SIE or its affiliates or their licensors, or players, such as any code or virus that may damage, alter, or change any property or interfere with the use of the Software.<br>โข Do not engage in, promote, or facilitate activity that infringes the rights of any third party, or violates any law or regulation, or contractual or fiduciary obligations.<br>โข Do not steal anyoneโs identity, impersonate anyone, or engage in fraudulent, deceptive, or misleading practices.<br>โข Do not create an account profile or online ID for the Software that violates this Code of Conduct.<br>โข Do not submit false grief reports or otherwise abuse the grief reporting system.<br>โข Do not be rude to, or abuse or threaten, our employees, agents or representatives.<br>Violations of our Code of Conduct may result in moderation action taken against your account. We may also notify law enforcement (or another appropriate government agency) if the breach involves a threat to the life or safety of yourself or others, or any other activity that we believe to be unlawful. <br>We are not responsible for monitoring or recording any activity or communications on the Software, although we may do so in order to investigate violations of or enforce this Agreement, or to protect the rights and property of SIE, its partners, and customers. If you witness or experience any violation of this Code by another player, please report them immediately, using our grief reporting tools or customer support. We are not liable for any violation of this agreement by you or by any other Software user.<br>5. USER GENERATED CONTENT.<br>We may provide functionality that allows you to create, post, or transmit content such as text, messages, comments, screenshots, pictures, photographs, voice, music, videos, streams, gameplay and game-related information, and other materials created by you or others, or shared by you or others, via the Software or select third-party services (โUGCโ). By using such functionality, you grant SIE a royalty-free, perpetual, irrevocable, global license to use, distribute, copy, modify, create derivative works from, display, and publish your UGC for any reason, without further notice or payment to you or any third parties. You further authorize SIE to sublicense its rights to any third party, including its affiliates. You hereby waive, to the extent permitted by applicable law, all claims, including any moral or patrimonial rights, against SIE, and its affiliates for SIE's, its affiliates, or any third party's use of UGC. By creating, posting, streaming, or transmitting any UGC, you represent and warrant that you have the appropriate rights to use, create, post, distribute, and transmit UGC and to grant the foregoing license, and that doing so does not infringe the rights of any third party or violate any law. We reserve the right to suppress, block, hide, remove, or delete any user information or UGC at our discretion, and to report any illegal UGC and related user information to the appropriate authorities. You agree to cooperate in resolving any dispute that may arise from your user information or UGC. <br>6. VIRTUAL ITEMS<br>The Software is designed as a closed virtual universe. You may not use virtual currency, goods, or assets such as coins, points, tokens, gold, gems, weapons, vehicles, buffs, power-ups, trophies, rewards, or badges (โVirtual Itemsโ) separate from or outside of the Software. You may not sell or exchange Virtual Items for real currency or anything of real-world value. You may not make available any cheats, technological measures, or other methods designed to enable or encourage any collection, selling, or trading of Virtual Items. You may not create or participate in any exploitation of price differences of Virtual Items by any means (for example, between real currency prices).<br>7. WARRANTY/DISCLAIMER/LIABILITY LIMITATIONS<br>EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, THE SOFTWARE AND ALL RELATED SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND, TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWABLE UNDER LAW, SIE DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, SIE DOES NOT WARRANT THAT OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT THE SOFTWARE WILL BE COMPATIBLE WITH ANY OTHER PRODUCT, THAT THE SOFTWARE WILL WORK PROPERLY ON ALL DEVICES, OR THAT THE THIRD-PARTY PLATFORM FROM WHICH YOU PURCHASE, OPERATE, OR UPDATE THE SOFTWARE WILL FUNCTION PROPERLY. SIE MAY, AT ITS SOLE DISCRETION, DISCONTINUE SUPPORTING THE SOFTWARE AT ANY TIME, AND SIE HAS NO LIABILITY FOR SUCH DISCONTINUANCE. SIE WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, LOST PROFITS, COST OF SUBSTITUTE GOODS, LOSS OF DATA OR ANY OTHER FORM OF DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT SIE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. IN NO EVENT SHALL SIEโS TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE SOFTWARE. IF THE SOFTWARE IS PURCHASED AS PHYSICAL MEDIA (E.G., BLU-RAY DISC), SIE WARRANTS TO THE ORIGINAL PURCHASER OF THE PHYSICAL MEDIA THAT THE SOFTWARE IS FREE FROM DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 90 DAYS FROM THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE. SIE AGREES FOR A PERIOD OF 90 DAYS TO EITHER REPAIR OR REPLACE, AT ITS OPTION, THE SOFTWARE. PLEASE CONTACT SIE CUSTOMER SUPPORT TO RECEIVE INSTRUCTIONS TO OBTAIN THE REPAIR OR REPLACEMENT. THIS WARRANTY SHALL NOT BE APPLICABLE AND SHALL BE VOID IF THE DEFECT IN THE SOFTWARE HAS ARISEN THROUGH ABUSE, UNREASONABLE USE, MISTREATMENT OR NEGLECT. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITIES OR WARRANTIES, SO SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.<br>8. MISCELLANEOUS<br>This Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the State of California, United States, applying to contracts fully executed and performed within the State of California, United States. If the binding arbitration terms of Section 9 do not apply or are not enforceable on any Dispute, both parties submit to personal jurisdiction in California, United States, and further agree that such Dispute shall be brought in a court within San Mateo County, California, United States. If any provision of this Agreement shall be held invalid or unenforceable, in whole or in part, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable, and the validity and enforceability of all other provisions of this Agreement shall not be affected thereby. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties related to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, representations, warranties or understandings between you and SIE (whether negligently or innocently made), and all prior or contemporaneous negotiations and commitments of the parties, all of which are merged herein. Sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, and 11 survive the termination of this Agreement.<br>9. BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION FOR CERTAIN RESIDENTS<br>The following terms in this Section 9, to the fullest extent permitted under law, only apply to you if you are a resident of the United States or a country in North, Central or South America.<br>The term "Dispute" means any dispute, claim, or controversy between SIE or any of its current or former affiliates, including parents and subsidiaries, and any predecessor or successor entity to any of the foregoing, including Sony Interactive Entertainment America LLC, or any of is officers, directors, employees, or agents (collectively, "Sony Entity") and you regarding the Software, or the advertising, marketing, licensing or use of the Software, whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, and includes the validity, enforceability or scope of this Section 9 (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below). "Dispute" has the broadest possible meaning that will be enforced.<br>If you have a Dispute (other than one described as excluded from arbitration below) with any Sony Entity that cannot be resolved through negotiation as required below, you and the Sony Entity must seek resolution of the Dispute only through arbitration of that Dispute according to this Section 9โs terms, and not litigate that Dispute in court. Arbitration means that the Dispute will be resolved by a neutral arbitrator instead of in a court by a judge or jury.<br>YOU AND SONY ENTITY AGREE THAT ANY CLAIM FILED BY YOU OR BY SONY ENTITY IN SMALL CLAIMS COURT IS NOT SUBJECT TO THE ARBITRATION TERMS CONTAINED IN THIS SECTION 9.<br>IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER IN THIS SECTION 9, YOU MUST NOTIFY SIE IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU FIRST PURCHASE OR DOWNLOAD THE SOFTWARE (WHICHEVER IS EARLIER). YOUR WRITTEN NOTIFICATION MUST BE MAILED TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER, AND MUST INCLUDE: (1) YOUR NAME, (2) YOUR ADDRESS, (3) YOUR PLAYSTATION NETWORK SIGN-IN ID IF YOU HAVE ONE, AND (4) A CLEAR STATEMENT THAT YOU DO NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES WITH SONY ENTITY THROUGH ARBITRATION.<br>IF YOU HAVE A DISPUTE WITH SONY ENTITY, YOU MUST SEND WRITTEN NOTICE TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION, TO GIVE SONY ENTITY AN OPPORTUNITY TO RESOLVE THE DISPUTE INFORMALLY THROUGH NEGOTIATION.<br>You agree to negotiate resolution of the Dispute in good faith for no fewer than 60 days after you provide notice of the Dispute. If Sony Entity does not resolve your Dispute within 60 days from its receipt of notice of the Dispute, you or Sony Entity may pursue your claim in arbitration pursuant to the terms in this Section 9.<br>ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDINGS, WHETHER IN ARBITRATION OR COURT, WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION OR AS A NAMED OR UNNAMED MEMBER IN A CLASS, CONSOLIDATED, REPRESENTATIVE OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, UNLESS BOTH YOU AND SONY ENTITY SPECIFICALLY AGREE TO DO SO IN WRITING FOLLOWING INITIATION OF THE ARBITRATION.<br>If you or Sony Entity elect to resolve your Dispute through arbitration, the party initiating the arbitration proceeding may initiate it with the American Arbitration Association ("AAA"), <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org" target="_blank" rel=" noopener">www.adr.org</a>, or JAMS, <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.jamsadr.com" target="_blank" rel=" noopener">www.jamsadr.com</a>. This Section 9โs terms govern if they conflict with the rules of the arbitration organization that the parties select.<br>The Federal Arbitration Act ("FAA") governs the arbitrability of all disputes involving interstate commerce. However, applicable federal or state law may also apply to the substance of a Dispute. For claims of less than $75,000, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes apply including the schedule of arbitration fees set forth in section C-8 of the foregoing; for claims over $75,000, the AAA's Commercial Arbitration Rules and relevant fee schedules for non-class action proceedings apply.<br>The AAA rules are available at <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org" target="_blank" rel=" noopener">www.adr.org</a> or by calling 1-800-778-7879.<br>The arbitrator will make any award in writing but need not provide a statement of reasons unless requested by a party. The arbitratorโs award will be binding and final, except for any right of appeal provided by the FAA, and may be entered in any court having jurisdiction over the parties for purposes of enforcement.<br>You or Sony Entity may initiate arbitration in either San Mateo County, California, United States or the county in which you reside if you reside in the United States. If you select the county of your residence, Sony Entity may transfer the arbitration to San Mateo County, California, United States if it agrees to pay any additional fees or costs you incur as a result of the change in location as determined by the arbitrator.<br>If any clause within this Section 9 (other than the Class Action Waiver clause above) is illegal or unenforceable, that clause will be severed from this Section 9, and the remainder of this Section 9 will be given full effect. If the Class Action Waiver clause is found to be illegal or unenforceable, this entire Section 9 will be unenforceable, and the Dispute will be decided by a court.<br>10. QUESTIONS, COMPLAINTS OR CLAIMS<br>You may submit any claims with respect to the Software to: Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department. You may submit any questions with respect to the Software to SIE Customer Support.<br>11. ADDITIONAL TERMS<br>The following additional terms and conditions apply with respect to Software available for use on an Apple iOS mobile device ("iOS Software").<br>You acknowledge that these terms of use are between you and SIE only, and not with Apple, Inc. ("Apple"). SIE, and not Apple, is solely responsible for the iOS Software and the services and content available thereon.<br>You agree that your use of the iOS Software shall be subject to the terms of this Agreement and the Usage Rules set forth in Apple's then-current App Store Terms of Service.<br>The parties agree that Apple shall have no obligation to provide maintenance and support services with respect to the iOS Software.<br>If the iOS Software fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the iOS Software. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be SIEโs sole responsibility. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software.<br>You agree that SIE, and not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the iOS Software fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation.<br>You agree that SIE, and not Apple, shall be responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any third party intellectual property infringement claim related to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software.<br>You agree to comply with all applicable third party terms of agreement when using the iOS Software (e.g., you must not be in violation of your wireless data service terms of agreement when using the iOS Software).<br>The parties agree that Apple and Apple's subsidiaries are third party beneficiaries to this Agreement. Upon your acceptance of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you as a third party beneficiary thereof.<br> <br>---------------------------<br><u><div class="bb_h2">ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะ ะะะ, ะะะะะฌะะะะ ะกะฅะะะฃ ะ ะะคะ ะะะ</div></u><br>ะฃะผะพะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ<br>(ะดะปั PC ั ะผะพะฑัะปัะฝะธั
ะฟะปะฐััะพัะผ)<br>1. ะฅัะพ ะผะธ?<br>1.1. ะะธ โ ัะต ะบะพะผะฟะฐะฝัั Sony Computer Entertainment Europe Limited, ัะพะทัะฐัะพะฒะฐะฝะฐ ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom.<br>2. ะะธะทะฝะฐัะตะฝะฝั.<br>2.1. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝั ัะธััะตะผะธยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ะฑัะดั-ัะบั ะฟัะธัััะพั, ะดะปั ัะบะธั
ะผะธ ะฒะธัะพะฑะปััะผะพ ะบะพะผะตัััะนะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ (ัะพะฑัะพ, ะดะปั Steam โ PC; ะดะปั iTunes Store โ Apple iOS; ะดะปั Google Play Store โ Android).<br>2.2. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะัะพะณัะฐะผะฐยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ัะณัะพะฒะต ั/ะฐะฑะพ ะฟัะธะบะปะฐะดะฝะต ะฟัะพะณัะฐะผะฝะต ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั, ัะบะต ะฒะธะดะฐััััั ะฝะฐะผะธ ั ัะพะทัะพะฑะปะตะฝะต ะดะปั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฝะฐ ะพะดะฝัะน ะฐะฑะพ ะดะตะบัะปัะบะพั
ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั
ัะธััะตะผะฐั
.<br>3. ะะฐ ัะพ ะฟะพัะธััััััั ะดัั ัะธั
ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ?<br>3.1. ะัั ะฝะฐัะธั
ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ (ะดะฐะปั ยซะฃะผะพะฒะธยป) ะฟะพัะธััััััั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธั
ะัะพะณัะฐะผ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั
ัะธััะตะผะฐั
.<br>3.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ั ัะณะพะดะพั ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ะฝะต ะฒะปะฐัะฝะธะบะฐะผะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ (ะดะฐะปั โ ยซะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒยป), ะฒ ัะบะธั
ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะธะดะฑะฐัะธ ัั ะัะพะณัะฐะผะธ (ะดะฐะปั โ ยซะะฐะณะฐะทะธะฝะธยป). ะะธ (ะฐ ะฝะต ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ) ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะทะฐ ะทะผััั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะฐะผะธ, ะฟะตัะตัะฐั
ะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะฒ ะดะฐะฝะธั
ะฃะผะพะฒะฐั
.<br>4. ะััะตะฝะทัะฒะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ.<br>4.1. ะัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะปััะตะฝะทัััััั, ะฐ ะฝะต ะฟะตัะตะดะฐััััั. ะฆะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะธ ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะพะณะพ ะฒ ััะน ะฃะณะพะดั, ะฐะปะต ะฝะต ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะฃ ัะฐะทั ะฝะตะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ัะธั
ะฃะผะพะฒ ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะ ััะพะผั ะฒะธะฟะฐะดะบั ะฒะธ ะฒััะฐัะฐััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.<br>4.2. ะัะฟัััะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฒะธ ัะพะฑะธัะต ะฟะพะบัะฟะบั ั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะพั ะฒ ัะบะพััั ะฟัะพะดะฐะฒัั ะฒ ัะผะพะฒะฐั
ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะะฐะณะฐะทะธะฝั (ะดะฐะปั โ ยซะัะพะดะฐะฒะตััยป), ัะบัะน ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ะฑัะดะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.<br>5. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ.<br>5.1. ะะธ ะพััะธะผัััะต ะฝะตะฒะธะบะปััะฝั, ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ ััะปัะบะธ ะฒ ะพัะพะฑะธััะธั
ััะปัั
, ััะปัะบะธ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั
ัะธััะตะผะฐั
ั ััะปัะบะธ ะฝะฐ ัะตัะธัะพััั ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั
ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฝะดัั, ะ ะพััั ัะฐ ะะบะตะฐะฝัั.<br>5.2. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั
ััะปัั
, ััะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ัั, ะฝะฐะดะฐะฒะฐัะธ ัั ะฝะฐ ะฟะปะฐัะฝัะน ะพัะฝะพะฒั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะฟัะฑะปััะฝะพ ะฒัะดัะฒะพััะฒะฐัะธ ัั ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.<br>5.3. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒััะฐะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธ ะฟัะฐะฒะฐ, ะทะดะฐะฒะฐัะธ ะฒ ะพัะตะฝะดั ะฐะฑะพ ะปัะทะธะฝะณ, ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะฐะดะฐะฟััะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะฟะตัะตะบะปะฐะดะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.<br>5.4. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะตะผัะปัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั.<br>5.5. ะฃ ะผะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะธั
ะผะตะถะฐั
, ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะธั
ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะดะดะฐะฒะฐัะธ ัะฝะถะตะฝะตัะฝะพะผั ะฐะฝะฐะปัะทั, ะดะตะบะพะผะฟัะปัะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะดะธะทะฐัะตะผะฑะปัะฒะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ, ััะฒะพััะฒะฐัะธ ัะฝัั ัะพะฑะพัะธ ะฝะฐ ัั ะพัะฝะพะฒั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะฐะผะฐะณะฐัะธัั ะพััะธะผะฐัะธ ะฒะธั
ัะดะฝะธะน ะบะพะด ะท ะพะฑ'ัะบัะฝะพะณะพ ะบะพะดั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ัะฟะพัะพะฑะฐะผะธ.<br>5.6. ะะธ ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฝััะบั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะพะฑั
ะพะดั ะฐะฑะพ ะฒัะดะบะปััะตะฝะฝั ะฑัะดั-ัะบะธั
ะทะฐัะพะฑัะฒ ัะธัััะฒะฐะฝะฝั, ะทะฐั
ะธััั ะฐะฑะพ ะฐััะตะฝัะธััะบะฐััั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะดะปั ะฝะตัะฐะฝะบััะพะฝะพะฒะฐะฝะพะณะพ ะดะพัััะฟั ะดะพ ะฑัะดั-ัะบะธั
ะพะฑะปัะบะพะฒะธั
ะทะฐะฟะธััะฒ, ัะตัะฒัััะฒ, ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะฝั, ะฟัะพะณัะฐะผะฝะพะณะพ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะฐะฑะพ ะผะตัะตะถ, ะฟัะดะบะปััะตะฝะธั
ะดะพ PSN, ะฐะฑะพ ะดะปั ะฟะตัะตัะบะพะดะถะฐะฝะฝั ััะฝะบััะพะฝัะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบะธั
.<br>6. ะะตัะตะฟัะพะดะฐะถ.<br>6.1. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟะตัะตะฟัะพะดัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.<br>7. ะัะบะพะฒั ัะตะนัะธะฝะณะธ.<br>7.1. ะฏะบัะพ ะัะพะณัะฐะผะฐ ะดะตะผะพะฝััััั ะฒัะบะพะฒะธะน ัะตะนัะธะฝะณ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะพะฝะฐ ะผัััะธัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฝะตะฟัะธะนะฝััะฝั ะดะปั ะพััะฑ ะผะพะปะพะดัะต ะฒะบะฐะทะฐะฝะพะณะพ ะฒัะบั. ะะฐััะบะธ ัะฐ ะพะฟัะบัะฝะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ัะธะผ, ัะบั ะัะพะณัะฐะผะธ ัะฐ ัะบะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัั ะดะธัะธะฝะฐ, ะพัะพะฑะปะธะฒะพ ัะต ััะพััััััั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะผัััััััั ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั
.<br>8. ะะพะฝััะดะตะฝััะนะฝัััั.<br>8.1 ะะธ ะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฒ ะผะตัะตะถั. ะะพะปะธ ะฒะธ ัะต ัะพะฑะธัะต, ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะทะฑะธัะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ัะต, ัะบ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฒะฐัั ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะดะฐะฝั, ะฝะฐะฒะตะดะตะฝั ะฒ ะะพะปััะธัั ะบะพะฝััะดะตะฝััะนะฝะพััั (ะดะปั ะะ ัะฐ ะผะพะฑัะปัะฝะธั
ะฟัะธัััะพัะฒ) ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Feu.playstation.com%2Flegal" target="_blank" rel=" noopener">eu.playstation.com/legal</a>.<br>9. ะัะฐะฒะธะปะฐ ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะฒ ะผะตัะตะถะตะฒะพะผั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒั.<br>9.1. ะะฐัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะณัะฐัะธ ัะฐะทะพะผ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ ะฐะฑะพ ะฟัะพัะธ ะฝะธั
; ัะฟัะปะบัะฒะฐัะธัั ั ะฒะทะฐัะผะพะดัััะธ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ; ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ัะณัะฐั
ะฐะฑะพ ัะฝัั ะดัั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั
ะผะตัะตะถะฐั
.<br>9.2. ะัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั, ะบะพะผะตะฝัะฐัั, ะทะพะฑัะฐะถะตะฝะฝั, ัะพัะพะณัะฐััั, ะฒัะดะตะพัะพะปะธะบะธ, ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒัะดะตะพ ะท ัะณะพั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ัะฝัั ะฒะธะดะธ ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ ัะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั (ะดะฐะปั ยซะะพัะธัััะฒะฐััะบั ะผะฐัะตััะฐะปะธยป ะฐะฑะพ ยซะะยป). ะัะฑะปัะบัััะธ ะฒะธัะตะทะณะฐะดะฐะฝั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒะธ ะผะฐััะต ะฒะตััะธ ัะตะฑะต ะฒะฒััะปะธะฒะพ, ะบะพัะตะบัะฝะพ ั ะท ะฟะพะฒะฐะณะพั ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั
ะปัะดะตะน. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ะณััะฑะพะณะพ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทะปะธะฒะพะณะพ ั
ะฐัะฐะบัะตัั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะดะปั ะทะฐะฟะพะดััะฝะฝั ัะบะพะดะธ ะฐะฑะพ ะทะฐะฝะตะฟะพะบะพัะฝะฝั ะบะพะผั ะฑ ัะพ ะฝะต ะฑัะปะพ. ะะพะบัะตะผะฐ:<br>9.2.1. ะฝะต ะฟัะฑะปัะบัะนัะต ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ัะพ ะผัััััั ะฝะฐะบะปะตะฟ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทั ะทะฐ ัะฐัะพะฒะพั, ะฝะฐััะพะฝะฐะปัะฝะพั, ัะตะปัะณัะนะฝะพั ะฐะฑะพ ััะฐัะตะฒะพั ะพะทะฝะฐะบะพั;<br>9.2.2. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะณััะฑะพ ะฐะฑะพ ะทะฐะณัะพะทะปะธะฒะพ;<br>9.2.3. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะฝะฐะฒ'ัะทะปะธะฒะพ ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั
ะปัะดะตะน;<br>9.2.4. ัะฝะธะบะฐะนัะต ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะฐ ะฟะพัะธััะฒะฐะฝะฝั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ, ัะพ ะฟะพััััััั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฟัะธะฒะฐัะฝะต ะถะธััั ะฐะฑะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฑัะดั-ัะบะธั
ะพััะฑ;<br>9.2.5. ะฝะต ัะพะฑััั ะฝััะบะธั
ะดัะน, ัะพ ะฟะพััััััั ัะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ; ั<br>9.2.6. ะทะฐะฒะถะดะธ ะฟะพะบะปะฐะดะฐะนัะตัั ะฝะฐ ะทะดะพัะพะฒะธะน ะณะปัะทะด ั ะดะตะผะพะฝััััะนัะต ั
ะพัะพัั ะผะฐะฝะตัะธ.<br>10. ะกัะฒะพัะตะฝะฝั ัะฐ ะฟัะฑะปัะบะฐััั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ.<br>10.1. ะะ, ััะฒะพัะตะฝั ั ะพะฟัะฑะปัะบะพะฒะฐะฝั ะฒะฐะผะธ, ะฝะฐะปะตะถะฐัั ะฒะฐะผ, ะฟัะพัะต ะผะธ ะทะฑะตััะณะฐัะผะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะะ, ัะพะผั ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั
ััะปัั
ะฑะตะท ะฝะฐัะพั ะทะณะพะดะธ.<br>10.2. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ั ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ, ะฟะพัะธััะฒะฐัะธ, ะบะพะฟััะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะดะตะผะพะฝััััะฒะฐัะธ ั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ั ะฒะฐั ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั/ัะผ'ั ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ (ะฐ ัะฐะบะพะถ, ะทะฐ ะฒะฐัะธะผ ะฒะธะฑะพัะพะผ, ะฒะฐัะต ัะผ'ั) ัะฐะนัะฐั
, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธั
ะท ะัะพะณัะฐะผะพั. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟัะฐะฒะพ ะปััะตะฝะทัะฒะฐัะธ, ะฟัะพะดะฐะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั
ััะปัั
(ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฟัะพะฟะพะฝัะฒะฐัะธ ะฟะปะฐัะฝั ะฟัะดะฟะธัะบั ะฝะฐ ะดะพัััะฟ ะดะพ ะฒะฐัะธั
ะะ (ะพะบัะตะผะพ ะฐะฑะพ ะฒ ะฟะพัะดะฝะฐะฝะฝั ะท ัะฝัะธะผะธ ะะ) ั/ะฐะฑะพ ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะดะพั
ัะด ะฒัะด ัะตะบะปะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะพั ะท ะฒะฐัะธะผะธ ะะ) ะฑะตะท ะฒะธะฟะปะฐัะธ ะฒะฐะผ ะฑัะดั-ัะบะธั
ะฒะธะฝะฐะณะพัะพะด, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะดะปั ัะตะบะปะฐะผะธ ะฟัะพะดัะบััั, ะัะพะณัะฐะผ ั ะฝะฐัะธั
ะฟะพัะปัะณ. ะะธ ะฒะธะทะฝะฐััะต, ัะพ ะผะธ ั ัะฝัั ะบะพัะธัััะฒะฐัั ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถะตะผะพ ะทะผัะฝัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ, ั ะฒัะดะผะพะฒะปัััะตัั ะฒัะด ะฑัะดั-ัะบะธั
ะผะพะถะปะธะฒะธั
ะผะพัะฐะปัะฝะธั
ะฟัะฐะฒ ะฝะฐ ัะฒะพั ะะ. ะัะฑะปัะบัััะธ ะะ, ะฒะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปัััะต ะฝะฐะผ, ัะพ ะฒะพะปะพะดัััะต ะฒััะผะฐ ะฟัะฐะฒะฐะผะธ, ะฝะตะพะฑั
ัะดะฝะธะผะธ ะดะปั ะฟัะฑะปัะบะฐััั ัะฐะบะธั
ะะ, ั ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟะพะฒะฝะต ะฟัะฐะฒะพ, ัะบั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั ะฒ ััะพะผั ัะพะทะดัะปั.<br>11. ะฉะพ ัะพะฑะธัะธ, ัะบัะพ ะฒะฐะผ ะทะฐะฒะดะฐะปะธ ะฝะตะทัััะฝะพััะตะน ะฒ ะผะตัะตะถั?<br>11.1. ะะธ ั
ะพัะตะผะพ, ัะพะฑ ะฝะฐัะต ะผะตัะตะถะตะฒะต ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะพ ะฟัะธะฝะพัะธะปะพ ัะฐะดัััั ะฒััะผ ััะฐัะฝะธะบะฐะผ, ะพะดะฝะฐะบ ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ะณะฐัะฐะฝััะฒะฐัะธ ะบะพัะตะบัะฝะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะบะพะถะฝะพะณะพ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ. ะฃ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะผ ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะดัั ั ะะ ัะฝัะธั
ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ัะฝัะธะผะธ ะพัะพะฑะฐะผะธ ะทะฐ ะฒะฐัั ะดัั ั ะะ.<br>11.2. ะฏะบัะพ ะฒ ั
ะพะดั ะณัะธ ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะผะธ ะทะฐะบะปะธะบะฐัะผะพ ะฒะฐั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะฝะฐั.<br>11.3. ะะตะทะฒะฐะถะฐััะธ ะฝะฐ ัะต, ัะพ ะผะธ ะฝะฐะดะฐัะผะพ ะฒะฐะผ ัะฐ ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั
ะผะตัะตะถะฐั
, ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ัะฐะบั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั. ะฏะบัะพ ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ัะพััะฐะปัะฝะพั ะผะตัะตะถะตั ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะฟะพะฒัะดะพะผัะต ะฟัะพ ัะต ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ััะฐะฝะดะฐััะฝะพั ะฟัะพัะตะดััะธ ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ.<br>12. ะะพะดะฐัะฐ ัะบะฐัะณ ะฒ ะฝะฐัะธั
ัะณัะฐั
.<br>12.1. ะะธ ะดะพะดะฐะปะธ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ะฟะพัััะตะฝะฝั ะฝะฐ ัะธั
ััะพััะฝะบะฐั
, ะดะต ัะต ะผะพะถะต ะทะฝะฐะดะพะฑะธัะธัั. ะะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะทะฝะฐัะพะบ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณะธ ะฐะฑะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะฝััััะผะตะฝัะธ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะฟัะธัััะฝัะผะธ ะฒ ัะณัะฐั
, ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะะ. ะะพะดะฐััะธ ัะบะฐัะณั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ะทะฐัะพะฑั, ะฝะฐะนะฑัะปัั ะฑะปะธะทัะบะพะณะพ ะดะพ ะดะถะตัะตะปะฐ ะฟัะพะฑะปะตะผะธ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะดะพะบะฐะทะธ, ัะบั ะดะพะฟะพะผะพะถััั ะฟัะฐะฒะธะปัะฝะพ ะพััะฝะธัะธ ัะธััะฐััั. ะะพะบัะตะผะฐ, ะฟะพะดะฐะฒัะธ ัะบะฐัะณั ะฝะฐ ะบะพัะธัััะฒะฐััะบั ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะบะฐััะธ), ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะบะพะฟัั ัะธั
ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ. ะะฒะธัะฐะนะฝะพ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ัะฝัั ะปัะดะธ ัะตะถ ะผะพะถััั ะฟะพัะบะฐัะถะธัะธัั ะฝะฐ ะฒะฐั ั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ.<br>12.2. ะฏะบัะพ ะฒ ะัะพะณัะฐะผั ะฒัะดัััะฝั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฒะตัะฝััะธัั ะฒ ะฝะฐัั ัะปัะถะฑั ะฟัะดััะธะผะบะธ ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ.<br>13. ะงะธ ะทะดัะนัะฝััะผะพ ะผะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ะดัะน ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ ะฒ ะผะตัะตะถั?<br>13.1. ะขะฐะบ, ะฐะปะต ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ะฒััะผะฐ ะฟะพะดััะผะธ, ัะพ ะฒัะดะฑัะฒะฐััััั ะฒ ะผะตัะตะถั, ั ะฝะต ะผะฐัะผะพ ัะฐะบะพะณะพ ะฝะฐะผััั. ะะดะฝะฐะบ ะผะธ ะทะฐะปะธัะฐัะผะพ ะทะฐ ัะพะฑะพั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ัะฒัะน ัะพะทััะด ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ั ะทะฐะฟะธั ะฒััั
ั ะฑัะดั-ัะบะธั
ะฒะฐัะธั
ะดัะน ะฒ ะผะตัะตะถั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะดะฐะปััะธ ะฑัะดั-ัะบั ะฒะฐัั ะะ ะฑะตะท ะฑัะดั-ัะบะธั
ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ะผะตัะตะถั ั ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะทะฐะฟะธัะฐะฝั ั ะทะฑะตัะตะถะตะฝั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒัะดะฟัะฐะฒะปะตะฝั ะฝะฐะผ ัะฝัะธะผะธ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผะธ, ัะบ ะพะฟะธัะฐะฝะพ ะฒ ะฟ. 12.1. ะัะดั-ัะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั, ะทัะฑัะฐะฝะฐ ัะฐะบะธะผ ัะธะฝะพะผ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฒะฐัั ะะ, ะทะผััั ะฒะฐัะธั
ะณะพะปะพัะพะฒะธั
ั ัะตะบััะพะฒะธั
ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั, ะฒัะดะตะพะทะฐะฟะธั ะฒะฐัะพั ะณัะธ, ัะฐั ั ะผัััะต ะฒะฐัะธั
ะดัะน, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะฐัะต ัะผ'ั, ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั ัะฐ IP-ะฐะดัะตัะฐ), ะผะพะถะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฝะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฐััะปัะนะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะท ะฝะฐะผะธ ะบะพะผะฟะฐะฝััะผะธ ะท ะผะตัะพั ะทะฐััะพััะฒะฐะฝะฝั ัะธั
ะฃะผะพะฒ, ะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะฐ, ะทะฐั
ะธััั ะฝะฐัะธั
ะฟัะฐะฒ ั ะฟัะฐะฒ ะฝะฐัะธั
ะปััะตะฝะทัะฐััะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะพัะพะฑะธััะพั ะฑะตะทะฟะตะบะธ ะฝะฐัะธั
ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ. ะขะฐะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฟะตัะตะดะฐะฝะฐ ะฟะพะปัััั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพะฒะฝะพะฒะฐะถะตะฝะธะผ ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบะฐะผ ะฒะปะฐะดะธ. ะัะธะนะผะฐััะธ ัั ะฃะผะพะฒะธ, ะฒะธ ะฒะธัะปะพะฒะปัััะต ัะฒะพั ะฟััะผั ะทะณะพะดั ะท ะฒะธัะตะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะธะผ.<br>13.2. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ะฟะตัะตะดะฑะฐัะตะฝะธั
ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั
, ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝะพ ะฟะพััััะฒะฐัะธ ะฟะฐัะฐะณัะฐััะฒ 5.2 ัะฐ 5.5 ัะธั
ะฃะผะพะฒ.<br>14. ะะฝะพะฒะปะตะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฟัะดััะธะผะบะธ.<br>14.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธัั ะท ะดะพะดะฐะฒะฐะฝะฝัะผ ะฝะพะฒะธั
ััะฝะบััะน ะฐะฑะพ ะฒะธะดะฐะปะตะฝะฝัะผ ะฝะฐัะฒะฝะธั
.<br>14.2. ะัะธ ะฝะตะพะฑั
ัะดะฝะพััั ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝััะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะพะบัะตะผะธั
ัะณะพั. ะฃ ัะฐะทั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะผะตัะตะถะตะฒะพั ะฟัะดััะธะผะบะธ ัะฐะบั ััะฝะบััั, ัะบ ะผะตัะตะถะตะฒะฐ ะณัะฐ ั ัะตะนัะธะฝะณะธ, ััะฐััั ะฝะตะดะพัััะฟะฝะธะผะธ. ะฏะบัะพ ะณัะฐ ะฟัะดััะธะผัั ััะปัะบะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ัะตะถะธะผะธ, ะฒะธ ะฑัะปััะต ะฝะต ะทะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ัั.<br>14.3. ะฏะบัะพ ะผะธ ะฒะธัััะธะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝะธัะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะฟะตะฒะฝะพั ะณัะธ, ะผะธ ะฒะถะธะฒะตะผะพ ะทะฐั
ะพะดัะฒ ะดะพ ัะพะณะพ, ัะพะฑ ะพะณะพะปะพัะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะทะฐ 90 ะดะฝัะฒ ะดะพ ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฝะฐ ะฝะฐัะธั
ัะณัะพะฒะธั
ัะพััะผะฐั
ั ะฒะตะฑ-ัะฐะนัั <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Feu.playstation.com%2Fgameservers" target="_blank" rel=" noopener">eu.playstation.com/gameservers</a>.<br>15. ะัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั.<br>15.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ะฑัะฑะปัะพัะตัะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ัะบั ะฝะฐะปะตะถะฐัั Sony Interactive Entertainment Inc. ั ะฝะฐะดะฐะฝั ะฝะฐะผ ะทะฐ ะตะบัะบะปัะทะธะฒะฝะพั ะปััะตะฝะทััั. ะัะดะฝะพัะฝะพ ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะน ัะฝัั ะฐะฒัะพัััะบั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั, ะฟัะพ ัะพ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั.<br>16. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั.<br>16.1. ะะธ ะฝะต ะฒะธะบะปััะฐัะผะพ ั ะฝะต ะพะฑะผะตะถััะผะพ ะฝะฐัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ั ัะฐะบะธั
ะฒะธะฟะฐะดะบะฐั
:<br>16.1.1. ะกะผะตััั ะฐะฑะพ ะพััะธะผะฐะฝะฝั ััะฐะฒะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ั
ะฐะปะฐัะฝัััั ะฝะฐัะธั
ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ, ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบัะฒ ะฐะฑะพ ะฟัะดััะดะฝะธะบัะฒ;<br>16.1.2. ะจะฐั
ัะฐะนััะฒะพ ะฐะฑะพ ะฝะฐะฒะผะธัะฝะต ะฟะตัะตะบััััะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบััะฒ;<br>16.1.3. ะะตะดะพััะฐัะฝั ัะบัััั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะดะฐัะฝัััั ะดะปั ะฟะตะฒะฝะธั
ััะปะตะน ะพะฟะปะฐัะตะฝะพั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะพ ัะบั ะผะธ ะฑัะปะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั ะฝะฐ ะผะพะผะตะฝั ะฟะพะบัะฟะบะธ, ะฐะฑะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝัััั ะฝะฐะดะฐะฝะพะณะพ ะฝะฐะผะธ ะพะฟะธัั ะัะพะณัะฐะผะธ;<br>16.1.4. ะัะดั-ัะบั ัะฝัั ะฒะธะฟะฐะดะบะธ, ะฟัะธ ัะบะธั
ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฝะต ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฒะธะบะปััะตะฝะฐ ะฐะฑะพ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ะทะณัะดะฝะพ ะท ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ.<br>16.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ะฝะต ะฟะพััััััั ะฒะฐัั ะทะฐะบะพะฝะฝั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ. ะะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ะฝะต ะพะฑะผะตะถะตะฝั ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ. ะะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฐััะพััะฒะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ัะพะดะพ ะัะพะดะฐะฒัั (ัะพะฑัะพ, ะัะณะฐะฝัะทะฐััั, ั ัะบัะน ะฒะธ ะฟัะธะดะฑะฐะปะธ ะดะฐะฝั ะัะพะณัะฐะผั). ะัะพะดะฐะฒะตัั ะฒะบะฐะทะฐะฝะธะน ะฒ ะฃะผะพะฒะฐั
ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ั ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ัะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.<br>16.3. ะั PlayStation Publishing LLC, ะฝั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ะฝะต ะฝะฐะดะฐััั ะฝััะบะธั
ะฟะพัะปัะณ ะท ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ะฟัะดััะธะผะบะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.<br>16.4. ะะธ ะฝะต ัั
ะฒะฐะปััะผะพ ั ะฝะต ะฟะตัะตะฒััััะผะพ ััะพัะพะฝะฝั ัะฐะนัะธ, ะฝะฐ ัะบะธั
ะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััะต ะัะพะณัะฐะผั ะฐะฑะพ ะพััะธะผัััะต ะดะพ ะฝะตั ะดะพัััะฟ, ะฐะฑะพ ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ั ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ัะธั
ัะฐะนััะฒ. ะะธ ะบะพัะธัััััะตัั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ัะฐะนัะฐะผะธ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฟัะฐะฒะธะป ั ัะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะธั
ัะฐะนััะฒ ะฐะฑะพ ะฟะปะฐััะพัะผ.<br>16.5. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะผะธ, ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC), ะปััะตะฝะทัะฐัะธ ั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ, ะฒัะดะผะพะฒะปััะผะพัั ะฒัะด ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะฑัะดั-ัะบั ะฒััะฐัะธ ั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะฒะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ััะตััะผะธ ััะพัะพะฝะฐะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ะฑัะดั ัะพ ะฟััะผั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟััะผั, ะฒะธะฟะฐะดะบะพะฒั ะฐะฑะพ ะพะฟะพัะตัะตะดะบะพะฒะฐะฝั, ัะพ ะฒะธะฝะธะบะปะธ ะท ะฑัะดั-ัะบะพั ะฟัะธัะธะฝะธ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั), ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท:<br>16.5.1. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะฒะฐะผะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะดะพัััะฟะพะผ ะดะพ ะฝะตั, ะฐะฑะพ ะฝะตะผะพะถะปะธะฒัััั ัะธั
ะดัะน;<br>16.5.2. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฒััะฐัะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั
ะฐะฑะพ ะฟะพะปะพะผะบะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธะผะธ ัะท ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝัะผ ะฐะฑะพ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะธ;<br>16.5.3. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะทะฐ ัะบัััั ะฟัะพะดัะบัั;<br>16.5.4. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฟัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฟะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพััั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผ ะทะฐััะพัะพะฒะฝะธะผ ะฝะพัะผะฐัะธะฒะฐะผ ะฐะฑะพ ัะตะณัะปััะพัะฝะธะผ ะฒะธะผะพะณะฐะผ;<br>16.5.5. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ ัะพะดะพ ะทะฐั
ะธััั ะฟัะฐะฒ ัะฟะพะถะธะฒะฐััะฒ ะฐะฑะพ ะฐะฝะฐะปะพะณััะฝะธะผะธ ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ<br>16.5.6. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฒ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะฟะพัััะตะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะพั ะฟัะฐะฒ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ััะตััั
ััะพััะฝ.<br>16.6. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะฝะฐัะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะฒัั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั ัะฐ ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะทะฐ ะบะพะฝััะฐะบัะพะผ, ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะฒัะปัะฝะธะผ ะฟัะฐะฒะพะฟะพัััะตะฝะฝัะผ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั) ะฐะฑะพ ัะฝะฐะบัะต, ะฟะพะฒะธะฝะฝะฐ ะฑััะธ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ััะผะพั, ััะฒะฝะพั 50 ะฑัะธัะฐะฝััะบะธะผ ััะฝัะฐะผ.<br> <br>17. ะะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฟัะฐะฒะพะฒะธั
ะฝะพัะผ.<br>17.1. ะะธ ะณะฐัะฐะฝััััะต ั ะฟัะดัะฒะตัะดะถัััะต, ัะพ (i) ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะบัะฐัะฝั, ะดะต ะดัั ะฝะฐะบะปะฐะดะตะฝะต ัััะดะพะผ ะกะจะ ะตะผะฑะฐัะณะพ ะฐะฑะพ ัะบะฐ ะฒะธะทะฝะฐะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะบัะฐัะฝะพั, ยซัะบะฐ ะฟัะดััะธะผัั ัะตัะพัะธัััะฒยป; ั (ii) ะฒะธ ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะพัะณะฐะฝัะทะฐััั, ัะบะฐ ะฒะบะปััะตะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะฒ ัะฟะธัะพะบ ะทะฐะฑะพัะพะฝะตะฝะธั
ะพัะณะฐะฝัะทะฐััะน.<br> <br>18. ะัะฐะฒะฐ ััะพัะพะฝะฝัั
ะบะพะผะฟะฐะฝัะน.<br>18.1. ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ั ัั
ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ั ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC) ะทะณัะดะฝะพ ะท ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ะฑะตะฝะตัััะฐัะฐะผั ั ะพััะธะผัััั (ั ะฟัะธะนะผะฐััั) ะฟัะฐะฒะพ ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะฟัะธะผััะพะฒะต ะฒะธะบะพะฝะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั
ะฃะผะพะฒ.<br> <br>19. ะะฐัะต ะฟัะฐะฒะพ ะฟะตัะตะดะฐะฒะฐัะธ ะฝะฐัั ัะณะพะดะธ ะท ะฒะฐะผะธ.<br>19.1. ะะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟะตัะตะดะฐัะธ ะฝะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ั ะฑัะดั-ัะบะธั
ัะณะพะด ะผัะถ ะฝะฐะผะธ ั ะฒะฐะผะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั
ัะธั
ะฃะผะพะฒ ะฑะตะท ะฒะฐัะพั ะทะณะพะดะธ ั ะฒ ะฑัะดั-ัะบะธะน ัะฐั. ะะธ ะฝะต ะผะพะถะตัะต ะฟะตัะตะดะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ัะฒะพั ัะณะพะดะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั
ะดะฐะฝะธั
ะฃะผะพะฒะธ.<br> <br>20. ะงะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ, ััะธัะดะธะบััั ัะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ััะตััั
ะพััะฑ.<br>20.1. ะะฐัะบัะปัะบะธ ัะต ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะพ ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะผะธ ะท ะฒะฐะผะธ ะฟะพะณะพะดะถััะผะพัั ะท ัะธะผ, ัะพ ะดะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ, ะฟัะตะดะผะตั ะดะพะณะพะฒะพัั ัะฐ ะนะพะณะพ ะฟัะดััะฐะฒะฐ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฑัะดั-ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ัะธะผ ัะฟะพัะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ัะพะทะณะปัะดะฐัะธัั, ัะบะปะฐะดะฐัะธัั ั ัะปัะผะฐัะธัะธัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะทะฐะบะพะฝัะฒ ะะฝะณะปัั, ั ะฒ ััะดะฐั
ะะฝะณะปัั. ะฃะณะพะดะฐ ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ ะพัะพัะผะปัััััั ะฒ ะะฝะณะปัั.<br>ะงะตัะฒะตะฝั 2024<br> <br>---------------------------<br><u><div class="bb_h2">ๆฅๆฌ็</div></u><br>ใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผ็ฌฌ2.6็๏ผ<br>PlayStation Mobile Inc.๏ผใPS Mobileใ๏ผ ใพใใฏPlayStation Publishing LLC ๏ผใPSPLใใๆงใPlayStation PC LLCใ๏ผ๏ผPS MobileใใใณPSPLใ็ท็งฐใใฆใSIEใ๏ผใใ่ชใใพใใฏ้ข้ฃไผ็คพใ้ใใฆๆฌไปถๆฉๅจ๏ผๅฎ็พฉๅพ่ฟฐ๏ผๅใใซ้
ไฟกใใใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใข๏ผใๆฌใฝใใใฆใงใขใ๏ผใฎใไฝฟ็จใซ้ใใฆใฏใๆฌใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผใๆฌๅฅ็ดใ๏ผใใใใ่ชญใฟใซใชใใไฝฟ็จๆกไปถใซใคใใฆใ็่งฃใใ ใใใ<br>ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่
ใจSIEใจใฎๅฅ็ดใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๅๆใๆกไปถใจใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใใ ใใๅ ดๅใๅฉ็จ่
่ช่บซใๆณๅพ่ก็บใใใๆจฉ้ใๆใใๆฌๅฅ็ดใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใพใใ<br>ๅฉ็จ่
ใฏใๆฌๅฅ็ดใใๅฉ็จ่
ๆฌไบบใซๅ ใใๅฉ็จ่
ใๆๆใพใใฏ็ฎก็ใใใ(i)SIEใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๆฅญ็ใซๅฉ็จๅฏ่ฝใจใใใๆฉๅจ๏ผไพ๏ผSteamใซใใใฆใฏPCใApp StoreใซใใใฆใฏiOS/iPadOSใใใคในใGoogle Play ในใใขใซใใใฆใฏAndroidใใใคใน๏ผ๏ผใๆฌไปถๆฉๅจใ๏ผไธใงๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใใใใณ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๅฉ็จ่
ใฎPlayStation Networkใขใซใฆใณใใไฝฟ็จใใๆนใซใ้ฉ็จใใใใใจใซๅๆใใใใฎใจใใพใใๅฉ็จ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใๆฌๅฅ็ดใ้ตๅฎใใใใจใซใคใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ<br>SIEใฏใSIEใๅคๆดๅ
ๅฎน็ญใซ็
งใใใฆ้ฉๅใจ่ใใๆนๆณใงๅ็ฅใใใใจใงใใใฎๅ็็ใช่ฃ้ใซใใใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใๅคๆดใใใๅ ดๅใใใฎๅพใๅฉ็จ่
ใๅผใ็ถใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใใใใจใซใใใๅฉ็จ่
ใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๅ
จไบ้
ใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใใใณๅฐๅท็จใใผใธใฏ <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.playstation.com%2Flegal%2Fop-eula%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.playstation.com/legal/op-eula/</a> ใใใขใฏใปในใงใใพใใ<br> <br>ๆฌๅฅ็ดใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใชใใณใซใใฎใใใใใขใใใใผใใใขใใใฐใฌใผใใใใณๆฐใใผใธใงใณใซ้ฉ็จใใใพใใ<br><br> <br>1. ไฝฟ็จ่จฑ่ซพ<br> <br>SIEใฏๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌๅฅ็ดใซๅพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆ้ๅถๅฉ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใ้ๅฎ็ใ่ญฒๆธกไธๅฏใใใค้็ฌๅ ็ใชๆจฉๅฉใ่จฑ่ซพใใพใใSIEใๆไพใใๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใไฝฟ็จๆจฉใฏใๅฉ็จ่
ใๅฝ่ฉฒๆๆฐใใผใธใงใณใๆฌไปถๆฉๅจใธใคใณในใใผใซใใใใจใๅฏ่ฝใซใชใฃใๆ็นใง็ตไบใใใใฎใจใใพใใ<br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใ็ฌฌไธ่
ใฎใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใซใคใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฎใใใใฆใใๅ ดๅใSIEใฏๅฝ่ฉฒใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใซ้ขใใๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฉ็จ่
ใซๆ็คบใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใฏใSIEใ้ฉๅใจ่ใใๅ ดๆใซใฆๆ็คบใใพใใ<br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพใใใใใฎใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ไฝๆจฉ็ญใฎๆจฉๅฉใๅฉ็จ่
ใซ็งป่ปขใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใๅ
จใฆใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใฏใSIEใจSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซๅธฐๅฑใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ
จใฆใฎๅฉ็จใพใใฏใขใฏใปในใฏใๆฌๅฅ็ดใพใใฏ้ฉ็จใฎใใ็ฅ็่ฒก็ฃๆณ่ฆใซๅพใใใฎใจใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๆ็คบ็ใซ่ฆๅฎใใใฆใใชใๆจฉๅฉใฏๅ
จใฆSIEใพใใฏSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซ็ไฟใใใพใใ<br> <br>2. ใๅฉ็จใซใใใฃใฆใฎๅถ้ไบ้
<br> <br>ๅฉ็จ่
ใฏไปฅไธใฎ่ก็บใใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใพใใ<br> <br>(i)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒธไธใๅ่จฑ่ซพใๅ
ฌ่กจใไฟฎๆญฃใๆนๅคใ็ฟป่จณใใใณใใใใฏใผใฏไธใง็ฌฌไธ่
ใๅ
ฅๆใงใใใใใซใใใใจ<br>(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใชใใผในใจใณใธใใขใชใณใฐใ้ใณใณใใคใซใ้ใขใปใณใใซใๆดพ็็ฉไฝๆใใใณใชใใธใงใฏใใณใผใใใใฎใฝใผในใณใผใไฝๆใ่ฉฆใฟใใใจ<br>(iii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ๆณใใใใฏไธๆญฃใชใใพใใฏๆน้ ใๅฝ้ ใใใใใผใใฆใงใขใใใณใฝใใใฆใงใขใจใจใใซไฝฟ็จใใใใจ<br>(iv)ๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใใคใณในใใผใซใใใใจ<br>(v)ๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใพใใฏไฝฟ็จใซ้ข้ฃใใฆๆณไปคใซ้ๅใใใพใใฏSIEใใฎไปใฎๆจฉๅฉ่
ใฎๆจฉๅฉใไพตๅฎณใใใใจ<br>(vi)SIEใซใใฃใฆๆญฃ่ฆใซๆไพใใใๆนๆณไปฅๅคใฎๆๆฎตใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๅพใใใใจ<br>(vii)ใใฎไปไธๆญฃใซๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใใใจ<br> <br>ๆฌๅฅ็ดใซๅบใฅใๅถ้ไบ้
ใฏใๆณไปคใซใใใฆ่ชใใใใๆๅคง้ใฎ็ฏๅฒใง้ฉ็จใใใพใใ<br> <br>3. ใตใผใในใใใณๆดๆฐ<br> <br>SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆ้ฉๅฎใๆดๆฐ็ใๆกๅผต็ใใตใผใใน็ญ๏ผใใใใฆใๆดๆฐ็ใ๏ผใๆไพใใใใจใใใใพใใๆดๆฐ็ใซใใฃใฆใฏใๅฉ็จ่
ใฎใใใพใงใฎ่จญๅฎใๅคๆดใใใใใผใฟใใณใณใใณใใๆๅคฑใใๆฉ่ฝใๅชๅคฑใใๅ ดๅใใใใพใใ<br>SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใใใใใชใๅ ดๅใใใใพใใใใใซใใฃใฆใใชใณใฉใคใณใใซใใใฌใคใ้ ไฝ่กจใๅซใๆฉ่ฝใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณๆฅ็ถใฟใคใใซใฎๅ ดๅใๅฉ็จ่
ใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใ<br>SIEใฏใSIEใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใๅฟ
่ฆใใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใ้ฉๅใชๆนๆณใงไธญๆญขใใใใจใๅ็ฅใใใใๅชใใใใฎใจใใพใใ<br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็ฌฌไธ่
ใ็ฌ่ชใซ้ๅถใพใใฏๆไพใใใฆใงใใตใคใใธใฎใชใณใฏใใณใณใใณใ๏ผใใใใฆใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใใ๏ผใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆ่กจ็คบใๆไพใใๅ ดๅใใใใพใใ<br>SIEใชใใณใซใใฎ่ฆชไผ็คพใๅ
ๅผไผ็คพใใใณๅญไผ็คพ๏ผใใใใฆใ้ขไฟไผ็คพใ๏ผใฏ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใใ็ฎก็ใๆ็คบใใใใฎใงใฏใชใใใพใใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใใ็ฃ่ฆใๆฟ่ชใไฟ่จผใๆฏๆดใใใใฎใงใใใใพใใใๅฉ็จ่
ใฏSIEใใใณ้ขไฟไผ็คพใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใไธใฎๆ
ๅ ฑใซใคใใฆๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆไธๅ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใชใใใจใซๅๆใใพใใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใไธใฎๆ
ๅ ฑใฏๅฉ็จ่
่ช่บซใฎ่ฒฌไปปใงไฝฟ็จใใใใฎใงใใใใซใใ่ฒฌไปปใ็ตๆใฏใในใฆๅฉ็จ่
ใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ<br> <br>4. ๆ
ๅ ฑใฎๅๅพ<br> <br>SIEใฏใใใธใใน้ๅถใใใณ่ฃฝๅใใตใผใในๆไพใฎใใใซใๆฌไปถๆฉๅจใใใณๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๆ
ๅ ฑใๅ้ใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆ
ๅ ฑใฏใใทในใใ ็ฃ่ฆใใทในใใ ่จบๆญใใใผใฑใใฃใณใฐใใใณๅไบบใ็นๅฎใใชใๅฝขๆ
ใงใฎๅฉ็จ็ถๆณใฎ่ชฟๆปใฎ็ฎ็ใซๅฉ็จใใใใใจใใใใพใใใพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅใใฆ่ตทๅใใ้ใซSIEใใๆฌไปถๆฉๅจใซๅฏพใใฆ่ชๅ็ใซไปไธใใใIDใๅๅพใใพใใๅฉ็จ่
ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใPlayStation Networkใขใซใฆใณใใซใตใคใณใคใณใใๅ ดๅใSIEใฏใใใใใฎๆ
ๅ ฑใจใๅฉ็จ่
ใฎใขใซใฆใณใใใใณใขใซใฆใณใใฎๆ
ๅ ฑใจใ้ข้ฃไปใใใใจใๅฏ่ฝใจใชใใพใใใใฎๆ
ๅ ฑใฎๅฉ็จใใๅใๅใใๅ
็ญใฎ่ฉณ็ดฐใซใคใใฆใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใใใฉใคใใทใผใใชใทใผใ<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.playstation.com%2Flegal%2Fprivacy-policy%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%94%E5%8F%82%E7%85%A7%E4%B8%8B%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82" target="_blank" rel=" noopener">https://www.playstation.com/legal/privacy-policyใใใๅ็
งไธใใใ</a><br> <br>5. ใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ<br> <br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆฉ่ฝใๅฉ็จใใ้ใใคใณใฟใผใใใใธใฎๆฅ็ถใๅฟ
่ฆใจใใๅ ดๅใใใใพใใใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ่ฒป็จใๅ็ทๅฉ็จๆใใใฑใใ้ไฟกๆ็ญใฏๅ
จใฆๅฉ็จ่
ใฎ่ฒ ๆ
ใจใชใใพใใ<br> <br>6. ็กไฟ่จผใใใณๅ
่ฒฌ<br> <br>6.1 ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็พ็ถๆๅงฟใใซใฆๆไพใใใพใใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใฎๅๅๆงใ็นๅฎ็ฎ็ใธใฎ้ฉๅๆงใพใใฏ็ฌฌไธ่
ใฎๆจฉๅฉใฎ้ไพตๅฎณใๅซใใๆ็คบ็ใงใใใ้ป็คบ็ใงใใใๆณไปคไธใฎใใฎใงใใใๅฆใใซใใใใใใใใใชใไฟ่จผใใใใใพใใใ<br> <br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณใตใผใใไฝฟ็จใใๅ ดๅใSIEใฏใใฆใผใถใผใซใใๅฝ่ฉฒใชใณใฉใคใณใตใผใใฎ็ถ็ถไฝฟ็จใไฟ่จผใใใใพใใใ<br> <br>6.2 ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ
ใงใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ
ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใๅฝ่ฉฒๆๅฎณใใใใไฝฟ็จใใใณใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ดๆฅ็ใใใใฏ้ๆฅ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใพใใฏไป้็ใใใใฏๅถ็บ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใๅใใใไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ<br>ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซๅฏพใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฎไปใฎๅฎใใซใใใใใใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ
ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใๅ ดๅใใใฎ่ฒฌไปปใฏใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใซๆ
ๆใพใใฏ้้ๅคฑใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่
ใ่ขซใฃใ็ดๆฅๆๅฎณใซ้ๅฎใใใใใคใๅฉ็จ่
ใๆฌไปถๆฉๅจใฎใใใซๅฎ้ใซๆฏๆใฃใ้้กใ้ๅบฆใจใใพใใๅฝใพใใฏๅฐๅใซใใฃใฆใฏใใฎใใใชๅ
่ฒฌ่ฆๅฎใฎไธ้จใพใใฏๅ
จ้จใ็กๅนใจใชใใพใใใใฎๅ ดๅใๅ
่ฒฌ่ฆๅฎใฏๆณไปคใฎ่ฆๅฎใงๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ
ใงใฎใฟๅฉ็จ่
ใซ้ฉ็จใใใพใใ<br>ใจใผใญใใใไธญๆฑใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใใคใณใใใญใทใขใใพใใฏใฆใฏใฉใคใใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใไปฅไธใฎ่ฆๅฎใ้ฉ็จใใใพใใ<br> <br>6.2.1. ๅฉ็จ่
ใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใ้คๅคใๅถ้ใพใใฏๅคๆดใใใใจใใงใใชใๆจฉๅฉใๆใใๅ ดๅใใใใพใใใใใใฎๆจฉๅฉใฏใๆฌ็ฌฌ6ๆกใๅซใๆฌๅฅ็ดใฎใใใชใ่ฆๅฎใใใๅชๅ
ใใใพใใ<br> <br>6.2.2.<br> <br>6.2.2.1. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใๅฉ็จ่
ใๆถ่ฒป่
ใจใใฆๆใใๆณๅฎใฎไฟ่จผ๏ผใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ็็ตใใใๅ ดๅใฎๅฉ็จ่
ใฎๆจฉๅฉใชใฉ๏ผใซๅฝฑ้ฟใไธใใใใฎใงใฏใใใพใใใ<br>6.2.2.2. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎ้ๅคฑใพใใฏSIEใฎๅพๆฅญๅกใไปฃ็ไบบใใใใฏๅง่จๅ
ใฎ้ๅคฑใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใๆญปไบกใพใใฏ่บซไฝๅทๅฎณใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ<br>6.2.2.3. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎๆ
ๆใพใใฏ้้ๅคฑใซใใ้ๅใ่ฉๆฌบใ่ฉๆฌบ็ไธๅฎ่กจ็คบใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ<br>6.2.2.4. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใง่ชใใใใฆใใๅ ดๅใ้คใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ<br>6.2.3. ็ฌฌ6.2.1ๆกใใใณ็ฌฌ6.2.2ๆกใซๅพใใSIEใฎๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใ่ฒฌไปปใฏใใใฎ่ฒฌไปปใ็ใใใใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใใใผใใฆใงใขใซๅฏพใใฆๅฉ็จ่
ใๆฏๆใฃใ้้กใไธ้ใจใใพใใ<br> <br>7. ๆฌๅฅ็ด้ๅใฎๅ ดๅใฎๆช็ฝฎ<br> <br>SIEใฏใๅฉ็จ่
ใๆฌๅฅ็ดใซ้ๅใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธ้จใพใใฏๅ
จ้จใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฎๅๆญขใPSNใธใฎใขใฏใปในใฎๅๆญขใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใๆไพใใใฆใใใตใผใในใฎๅๆญขใใใฎไปใๆน้ ใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธๆญฃใชไฝฟ็จใ้ฒใใใใซๅ็็ใซๅฟ
่ฆใจ่ชใใไปใฎๆๆธๆๆฎตใๅซใใๆจฉๅฉไฟ่ญทๆช็ฝฎใๅใใใจใใใใพใใ<br>SIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซๅฏพใใๆณ็ๆช็ฝฎใ่ฌใใๆจฉๅฉใๆใใฆใใพใใSIEใฏๅฉ็จ่
ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅฉ็จใซ้ขใใ่กๆฟๆฉ้ขใพใใฏๆฐ้ใฎๆณ็ๆช็ฝฎใพใใฏ่ชฟๆป็ญใซๅๅ ใใใใจใใใใพใใ<br> <br>8. ่ผธๅบ่ฆๅถ<br> <br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใฎ่ฆๅถใๅใใๆ่กใๅซใๅ ดๅใใใใพใใใใฎใใใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซ้ๅใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใ่ผธๅบใพใใฏๅ่ผธๅบใใใใจใฏใงใใพใใใๅฉ็จ่
ใฏใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซๅพใฃใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใ ใใใๅฉ็จ่
ใฏใ(i)่ชใใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใๅๅผใ็ฆๆญขใใฆใใๅฝใใพใใฏใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใซใใใใญๆฏๆดๅฝๅฎถใจใใฆๆๅฎใใใๅฝใซๅฑ
ไฝใใฆใใชใใใจใใใณ(ii)่ชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใฎ็ฆๆญขใปๅถ้ๅฏพ่ฑก่
ใงใฏใชใใใจใ่กจๆใใใณไฟ่จผใใใใฎใจใใพใใ<br> <br>9. ๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใซ้ขใใ่ฆๅฎ<br> <br>ๅฉ็จ่
ใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎต๏ผไปฅไธใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใใจใใใพใ๏ผใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅ
ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขๅ
ใงใฎใฟใใใคSIEใๅฎใใ็ฏๅฒใใใณ็จ้ใงใฎใฟใๅฉ็จใใใใจใใงใใพใใๅฉ็จ่
ใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใๅๅพใใใใจใฏใใใพใใใ<br>ๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎไพกๆ ผใฏใใใใใใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ดๆใซ่จ่ผใใพใใSIEใในใใข้ๅถ่
๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๆฑบๆธไปฃ่กๆฅญ่
ใฎๆฑบๅฎใซใใไพกๆ ผใๅคๆดใใใๅ ดๅใๅคๆดๅพใฎไพกๆ ผใ่กจ็คบใใใพใใ<br>ๅฉ็จ่
ใฏใSIEใๅฅ้่ชใใๅ ดๅใ้คใใๅ
ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใไปใฎใขใซใฆใณใใพใใฏ็ฌฌไธ่
ใซ็งป่ปขใใใใฏ่ญฒๆธกใใ็พ้ใใฎไปใฎ้่ฒจ๏ผ็ฌฌไธ่
ใฎ็บ่กใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใใฎไปใฎไปฎๆณ้่ฒจใๅซใฟใพใ๏ผใซไบคๆใใใพใใฏใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅ
ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขไปฅๅคใฎใตใผใในใธๆต็จใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใๆฟ็ถใๅ็ฎใใใใจใฏใงใใพใใใ<br>SIEใฏใๅฉ็จ่
ใๅ
ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎๅ
ๅฎนใพใใฏๆฐ้ใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใๅฉ็จ็ถๆณใจๆฏ่ผใใฆ่ชคใฃใฆใใใใจใๅคๆใใๅ ดๅใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆไบๅใซ้็ฅใใใใจใชใใใใใไฟฎๆญฃใใใใจใใใใพใใ<br>SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใซ้ขใใใใฎไปใฎๅฉ็จๆกไปถใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใขใใชในใใข๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๅ
ฌๅผใตใคใไธใซ่จ่ผใใใใจใใใใพใใๅฝ่ฉฒ่จ่ผใใใๅ ดๅใๅฉ็จ่
ใฏใใใใซๅพใฃใฆๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใ่ณผๅ
ฅใใใณๅฉ็จใใใใฎใจใใพใใ<br>ๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่
ใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅ
ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใไฝฟ็จใใใตใผใในใฎๆไพ็ตไบใจๅๆใซๅคฑๅนใใๅฉ็จใใใใจใใงใใชใใชใใพใใ<br>SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅฉ็จใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ
ๅฎนใฎๅ
จ้จใพใใฏไธ้จใฎๅคๆดใ่ฟฝๅ ใพใใฏๅปๆญขใใฎไปไบ็ฑใฎๅฆไฝใๅใใใSIEใๅ็็ใจๅคๆญใใๆ้ใๅปๆญขใฎ็ฏๅฒใใใณๅปๆญขๆฅใๆฌใฝใใใฆใงใขใพใใฏๅ
ฌๅผใตใคใไธใงไบๅใซๅ็ฅใใไธใงใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅปๆญขใใๆชไฝฟ็จใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๆถๆป
ใใใใใจใใงใใพใใใใฎๅ ดๅใSIEใฏๆณไปคใซๅบใฅใๆๆปใใ่ฆ่ซใใใๅ ดๅใใใใณSIEใๅฅ้ๆกๅ
ใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่
ใซ็ใใๆๅฎณใซใคใไธๅใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ<br> <br>ไปฅไธใฎ่ฆๅฎใฏใๆฅๆฌๅฝๅ
ใฎๅฑ
ไฝ่
ใซ้ฉ็จใใใใใไปฅๅคใฎๅฝใใใณๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใฏ้ฉ็จใใใพใใใ<br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฏใ่ฒฉๅฃฒๅ
ใซใใใใใๆ ชๅผไผ็คพใฝใใผใปใคใณใฟใฉใฏใใฃใใจใณใฟใใคใณใกใณใ๏ผใSIE Incใ๏ผใ็บ่ก่
ใจใชใใพใใใชใใSIE Incใฏใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎ่ฒฉๅฃฒใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ
ใซๅง่จใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ
ใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆ่ฒฉๅฃฒใใพใใ<br>ๅฅ้ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใฆใงใใตใคใใพใใฏ <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.playstation.com%2Fja-jp%2Flegal%2Fgames%2Fpayment-services-act-jp%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/</a> ใง็ขบ่ชใงใใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใจ้กใใ็ฎๆใซๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆ่กจ็คบใใใณใณใใณใใงใใฃใฆๆๅใง่ณผๅ
ฅใใใใใฎใฏใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅฎใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆๅๆฑใใใพใใๅฝ่ฉฒๅๆๅผๆฏๆใๆๆฎตใใ่ณผๅ
ฅใใใใใฎไปใฎใณใณใใณใใฏใๅๅพใใใฃใฆใใใซใใใๅๅใปใตใผใในใฎๆไพใใชใใใใใฎใจใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใซใฏ่ฉฒๅฝใใพใใใ<br>ๅฉ็จ่
ใฎๅนด้ฝขใซๅฟใใไธๅฎๆ้ใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎ่ณผๅ
ฅ้้กใซไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใใใพใใไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใซ่จ่ผใใพใใ<br> <br>10. ๆบๆ ๆณใใใณ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆ<br> <br>ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏๆฅๆฌๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใใใใใ็ดไบใซใคใใฆใๆฑไบฌๅฐๆน่ฃๅคๆใ็ฌฌไธๅฏฉใฎๅฐๅฑ็ๅๆ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ<br>ใจใผใญใใใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใไธญๆฑใใคใณใใใฆใฏใฉใคใใพใใฏใญใทใขใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใคใณใฐใฉใณใๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใ<br>ไธ่จไปฅๅคใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใใซใชใใฉใซใใขๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใใชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใไปฒ่ฃ่ฆๅฎใฎ้ฉ็จๅคใฎ็ดไบใพใใฏๅฐ้ก่ฃๅคๆใ็ฎก่ฝๆจฉใๆใใ็ดไบไปฅๅคใฎๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใ็ดไบใซใคใใฆใใซใชใใฉใซใใขๅทใตใณใใใช้กใฎไธ็ด่ฃๅคๆใพใใฏใซใชใใฉใซใใขๅทๅ้จๅฐๅบใฎๅฐๆน่ฃๅคๆใฎใใใใใ็ฌฌไธๅฏฉใฎ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ<br> <br>11. ใใฎไปไบ้
<br> <br>ๅฉ็จ่
ใซใฏๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๆกไปถใ้ฉ็จใใใพใใSIEใฏใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฏ<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.playstation.com%2Flegal%2Fop-eula" target="_blank" rel=" noopener">https://www.playstation.com/legal/op-eula</a> ใง็ขบ่ชใๅฐๅทใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๅคๆดใซใคใใฆใใใฎใตใคใใ้ฉๅฎใ็ขบ่ชใใ ใใใๅคๆดๅพใๅฉ็จ่
ใ็ถ็ถใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใใฆใใใใจใฏใใใฎๅคๆดๅ
ๅฎนใๅๆใใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใใใฎใงใใ<br>ๆฌๅฅ็ดใฎใใ่ฆๅฎใ็กๅนใ้ๆณใพใใฏๅฎๅนๆงใ็กใใจใใใๅ ดๅใงใใฃใฆใใไปใฎ่ฆๅฎใฏๅผใ็ถใๆๅนใจใใพใใๅฉ็จ่
ใซใใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซใคใใฆใๅฉ็จ่
ใฏใSIEใซ้้ญ็่ณ ๅใงใฏๅๅใชๆๆธใงใฏใชใใๅๅพฉไธ่ฝใชๆๅฎณใ็บ็ใใใใใจใ่ชใใSIEใฏ่ช่บซใฎๆจฉๅฉใใใณๅฉ็ใไฟ่ญทใใใใใSIEใฎ่ฃ้ใซใใใใใใใๆช็ฝฎใใจใใใจใใงใใใใฎใจใใพใใ<br>ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่
ใจSIEใจใฎ้ใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๅฅ็ดใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๆฌๅฅ็ดไปฅๅใซๅๆใใใใใใใไบ้
ใซๅชๅ
ใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใใใใใใฎๆจฉๅฉใSIEใ่กไฝฟใใชใใใจใพใใฏ่กไฝฟใ้
ใใใใจใฏใSIEใซใใๅฝ่ฉฒๆจฉๅฉใฎๆพๆฃใๆๅณใใชใใใฎใจใใพใใSIEใฏๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใๆจฉๅฉใ้ขไฟไผ็คพใซ็งป่ปขใใพใใฏ้ขไฟไผ็คพใ้ใใฆ่กไฝฟใใใๅ ดๅใใใใพใใ<br> <br>12. ในใใข้ๅถ่
<br> <br>ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่
ใจSIEใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใใใๅฉ็จ่
ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใใฆใณใญใผใใใในใใข๏ผใใขใใชในใใขใ๏ผใฎ้ๅถ่
๏ผใในใใข้ๅถ่
ใ๏ผใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌๅฅ็ดใซๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ
ๅฎนใซใคใใฆใฏใSIEใฎใฟใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใในใใข้ๅถ่
ใฏไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ<br>ๅฉ็จ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไฝฟ็จใซ้ใใฆใใขใใชในใใขใฎๅฉ็จ่ฆ็ดใซใๅพใใใฎใจใใพใใ<br>ในใใข้ๅถ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใฆไธๅใกใณใใใณในใใตใใผใใ่กใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ<br>ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ
ใงใในใใข้ๅถ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆไธๅไฟ่จผ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ<br>ในใใข้ๅถ่
ใฏใๆฌกใฎ่จดใใๅซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใพใใฏๅฉ็จ่
ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆๆใใใณๅฉ็จใซ้ขใใๅฉ็จ่
ใพใใฏ็ฌฌไธ่
ใซใใใใใชใ่จดใใซใๅฏพๅฟใใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ<br>(i)่ฃฝ้ ็ฉ่ฒฌไปปใซ้ขใใ่จดใ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ข้ฃๆณ่ฆใฎ่ฆไปถใๅ
่ถณใใฆใใชใๆจใฎ่จดใ(iii)ๆถ่ฒป่
ไฟ่ญทๆณใใใณ้ข้ฃๆณ่ฆใซๅบใฅใ่จดใ(iv)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ็ฌฌไธ่
ใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใไพตๅฎณใใๆจใฎ่จดใ<br> <br>13. ใๅใๅใใๅ
<br> <br>ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใ็ๅใใๆ่ฆใซใคใใพใใฆใฏใ<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.playstation.com%2Fsupport%2F%E3%81%AB%E6%8E%B2%E8%BC%89%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%82%B5%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88%E7%AA%93%E5%8F%A3%E3%81%B8%E3%81%94%E9%80%A3%E7%B5%A1%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82" target="_blank" rel=" noopener">https://www.playstation.com/support/ใซๆฒ่ผใใใใตใใผใ็ชๅฃใธใ้ฃ็ตกใใ ใใใ</a><br> <br>---------------------------<br><u><div class="bb_h2">ํ๊ตญํ</div></u><br>์คํ ํ๋ซํผ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(๋ฒ์ 2.1)<br>์ํํธ์จ์ด ์ ํ(โ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ๊ทํ๋ ๋ณธ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(โ๊ณ์ฝโ)์ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Mobile Inc.์ ๊ทํ ์ฌ์ด, PC ๊ฒ์(PlayStation Mobile Inc. ๋๋ PlayStation Publishing LLC, โSIEโ)์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Publishing LLC(์ด์ PlayStation PC LLC)์ ๊ทํ ์ฌ์ด์ ์ฒด๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ทํ์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฝ์ด ๋ณด์ญ์์ค.<br>๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ PlayStation ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ต๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ์์ด๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SONY ๋ฒ์ธ(์ 9์กฐ์ ์ ์) ๊ฐ โ๋ถ์โ(์ 9์กฐ์ ์ ์)์ ๊ดํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋, ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ 9์กฐ์ ์ค๋ช
๋ ๋๋ก ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ๊ฑฐ๋ถํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.<br>1. ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ<br>๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋, ํ๋งค๋์ง๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ์
ํ ์์คํ
์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ๊ฐ์ธ์ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ํ์ ์ด๊ณ ๋น๋
์ ์ ์ธ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ณธ ์กฐ์์ ๋ถ์ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค๋ SIE๊ฐ ์น์ธํ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ๋งค์ผ ์ดํ์๋ง ์ ํจํฉ๋๋ค. ํด๋น ์ํํธ์จ์ด๋ ๋ฒ ํ ์ํํธ์จ์ด๋ก ์๋ ์ฌ๋ถ์ ์๊ด์์ด ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์๋ง ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋ฉฐ, ์ธ์ ๋ ์ง ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ข
๋ฃ๋๊ฑฐ๋ ์ด์ฉ ๊ถํ์ ์ค๋จ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค์์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ช
์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ฌํ์ง ์์ ์ํํธ์จ์ด ๊ด๋ จ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ํํธ์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ชจ๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ SIE๊ฐ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๋ผ์ด์ ์ค์๋ (a) SIE์ ๋ช
์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋์ฌ, ์๋ ๋๋ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ฑฐ๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํตํด ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (b) ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ , ๊ฐ์กฐ, ๋ฒ์ญ, ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋ง, ๋์ปดํ์ผ ๋๋ ๋ถํดํ๊ฑฐ๋, (c) ์ํํธ์จ์ด์ ํ์๋ฌผ์ ์์ฑํ๊ฑฐ๋, (d) ์น์ธ๋์ง ์์ ๋ชจ๋๋ฅผ ์์ฑ ๋๋ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (e) SIE์ ๋ช
์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ณต์ฌ, ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ์คํ ๋๋ ๋ฐฉ์กํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ํ์๋ฅผ ํ์ง ์๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.<br>2. ์
๋ฐ์ดํธ, ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ ์ง์ ๋ฐ ์ํํธ์จ์ด ๊ฐ์ฉ์ฑ<br>๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ชจ๋ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ํํธ์จ์ด ์
๋ฐ์ดํธ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์๋ ์
๋ฐ์ดํธ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ด๋ฌํ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ๋๋ก ์ ์งํ ์ด๋ ํ ์๋ฌด๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ ๊ณต์ง๋ฅผ ํตํด ์จ๋ผ์ธ ๊ธฐ๋ฅ ์ ๊ณต์ ์ค๋จํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.<br>3. ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ<br>์ํํธ์จ์ด์ ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ด ํ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์ด ๋ถ๋ดํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ค์ด๋ก๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ธํฐ๋ท ์๋น์ค ์ ๊ณต์
์ฒด๊ฐ ๋ถ๊ณผํ๋ ๋ชจ๋ ๋น์ฉ๊ณผ ์์๋ฃ์ ๋ํด ์ฑ
์์ ์ง๋๋ค.<br>4. ์ด์ฉ ์ง์นจ (Code of Conduct)<br>์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ ๊ฐ๋(๋ฐ ํด๋น๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋
)์ด ์๋์ ๋ช
์๋ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.<br>โข ํ์ค ์ง๋จ์ ์กฐ์งํ๊ฑฐ๋ ํ์ค ํํ์ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์ ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ํ์ธ์๊ฒ ์ํ, ์ํด, ๊ดด๋กญํ, ํญํ, ํฌ๋กฑ, ์คํ ํน ๋ฑ์ ํ์๋ฅผ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ์ข
์ฉํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.<br>โข ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ์ด๊ฑฐ๋ ์ธ์ข
, ์ฑ ์ ์ฒด์ฑ, ์ฑ์ ์ทจํฅ, ๊ตญ์ ๋๋ ์ข
๊ต๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ์ ์ ์ ๋๋ ์ก์ฒด์ ๋ฅ๋ ฅ, ์ธ๋ชจ ๋๋ ๊ธฐํ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํน์ฑ์ ์ด์ ๋ก ํน์ ์ธ์ ๋น๋ํ๋ ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ
์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ์, ์
๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ์๋ํ๊ฑฐ๋ ์ฑ์ ์ธ ๊ทธ๋ํฝ ์ฝํ
์ธ ๋๋ ํ์ค์ค๋ฝ๊ณ ํญ๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฃ๋ฅผ ํฌํจํ๋ ๋ฉ์์ง, ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ
์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ฑ, ์
๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ๋ถ๋ฒ ํ๋, ํ
๋ฌ, ํญ๋ ฅ ๋๋ ์ํด ํ์์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํตํด ์ํํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ํ ๊ฑฐ์ง ์ฌ์ค์ ํผ๋จ๋ฆฌ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์ธ์ ๋์ ์์ด ํ์ธ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ค๋์ค๋ฅผ ์์ฑ, ๋ณ๊ฒฝ, ์
๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๋๋ ๊ณต์ ํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.<br>โข ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด(์: ์ ํ๋ฒํธ, ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์, IP ๋๋ MAC ์ฃผ์๋ ์ค์ ์ฃผ์)๋ฅผ ๋
ธ์ถํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ๋์ ์กฐ์ ๋๋ ๊ณผ์ฅํ๊ฑฐ๋ ์ฑํ
๋๋ ๊ฒ์ ํ๋ ์ด์ ์ ์์ ์ธ ํ๋ฆ์ ๋ฐฉํดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ๊ณ์ , ๊ณ์ ์ ๋ณด ๋๋ ๊ธฐํ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช
์ ๊ณต์ , ๊ตฌ๋งค, ํ๋งค, ์๋, 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค, ๊ฑฐ๋, ์๋, ํผ์ฑ์ ํ์ฉ ๋๋ ์์งํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ํตํด ์ด์ต์ ์ป๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฌด๋จ ์ก์ธ์คํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๊ธฐ ํ์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฒ๊ทธ, ๊ฒฐํจ, ์ทจ์ฝ์ ๋๋ ๋ฏธ์์ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์, ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ฐ์ญํ ์ ์๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค, ์, ์คํ์ด์จ์ด, ์ํํญํ ๋๋ ๊ธฐํ ์ปดํจํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ํฌํจ๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์
๋ก๋, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์ ์กฐ ๋๋ ๋ฐฐํฌํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋ฌดํ๊ฐ ์ฃผ๋ณ๊ธฐ๊ธฐ ๋ฐ ์นํธ ์ฝ๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ์ด๋ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ฐํํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํ๋ํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ค๊ณ, ๊ฐ๋ฐ ๋๋ ์
๋ฐ์ดํธํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.<br>โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฝ๋ ๋๋ ์ฅ๋น๋ฅผ ํดํน ๋๋ ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋งํ๊ฑฐ๋, ์จ๋ผ์ธ ํด๋ผ์ด์ธํธ, ๋์คํฌ, ์ ์ฅ ํ์ผ, ์๋ฒ, ํด๋ผ์ด์ธํธ-์๋ฒ ํต์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ทธ ์ฝํ
์ธ ์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ์ ์กฐ์ํ๋ ค๊ณ ์๋ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ถ๊ณต์ ํ ์ด๋์ ์ป์ผ๋ ค๋ ๋ชฉ์ ์ ํฌํจํ์ฌ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฐ๊ฒฐ๋๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ณ์ , ์์คํ
, ํ๋์จ์ด, ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์์ ํ๊ฑฐ๋ ์์์ํค์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ์คํธ์ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ๊ด๊ณ , ๊ถ์ , ํ๋ก๋ชจ์
๋ฐ ์น ์ฌ์ดํธ ๋งํฌ์ ๊ฐ์ด ์์
์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์
๋ก๋ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ํน์ ์ฌ์ฐ์ ์์, ๋ณํ ๋๋ ๋ณ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ๋ฐฉํดํ ์ ์๋ ์ฝ๋ ๋๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๊ฐ์ด SIE ๋๋ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ, ๋ผ์ด์ ์ค ์ ๊ณต์ ๋๋ ํ๋ ์ด์ด์๊ฒ ์ ํดํ ์ ์๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์
๋ก๋ํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ด๋ ๊ท์ , ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ ํ ์๋ฌด๋ฅผ ์๋ฐํ๋ ํ๋์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํ๋ณดํ๊ฑฐ๋ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ํ์ธ์ ์ ์์ ๋์ฉ ๋๋ ์ฌ์นญํ๊ฑฐ๋, ์ฌ๊ธฐ, ๊ธฐ๋ง์ ์ฑ์ง์ด ์๊ฑฐ๋ ์คํด์ ์์ง๊ฐ ์๋ ๊ดํ์ ๊ฐ๋ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ณ์ ํ๋กํ ๋๋ ์จ๋ผ์ธ ID๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด์์ ์์ฑํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข ๊ฑฐ์ง๋ ์ ๊ณ ๋ฅผ ์ ์ถํ๊ฑฐ๋ ์ ๊ณ ์์คํ
์ ๋จ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>โข SIE์ ์ง์, ์๋ด์ ๋๋ ๋ด๋น์์๊ฒ ๋ฌด๋กํ๊ฒ ๋ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ค์ ํ๋ ๋๋ ์ํํ์ง ๋ง์ญ์์ค.<br>์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ์ ์ ์ค์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ทจํด์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ ํ์๊ฐ ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ์๋ช
์ด๋ ์์ ์ ๋ํ ์ํ์ ์๋ฐํ๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋จ๋๋ ๊ธฐํ ํ๋์ ํฌํจํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ฌ๋ฒ ๋น๊ตญ(๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ด ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด)์ ํต์งํ ์๋ ์์ต๋๋ค. <br>SIE๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฐ์ ์กฐ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์งํํ๊ธฐ ์ํด ๋๋ SIE, ๊ทธ ํํธ๋ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฌ์ฐ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํ ๋ชจ๋ ํ๋์ด๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์
์ ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ผ๋, ์ด์ ๋ํ ์๋ฌด๋ ์ฑ
์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด๊ฐ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๊ฑฐ๋ ๊ฒฝํํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ๊ณ ๋๊ตฌ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ํตํด ์ฆ์ ์ ๊ณ ํ์ญ์์ค. SIE๋ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ ํ์์ ๋ํด ์ฑ
์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.<br>5. ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์์ฑํ ์ฝํ
์ธ <br>SIE๋ ํ
์คํธ, ๋ฉ์์ง, ๋๊ธ, ์คํฌ๋ฆฐ์ท, ๊ทธ๋ฆผ, ์ฌ์ง, ์์ฑ, ์์
, ๋น๋์ค, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๊ฒ์ ํ๋ ์ด, ๊ฒ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ํ์ธ์ด ์์ฑํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ ๊ธฐํ ์๋ฃ ๋ฑ์ ์ฝํ
์ธ (์ดํ โUGCโ)๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ํน์ ์ 3์ ์๋น์ค๋ฅผ ํตํด ์์ฑ, ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์กํ ์ ์๊ฒ ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์์๊ฒ ์ถ๊ฐ ํต์ง๋ ๋๊ฐ ์ง๋ถ ์์ด ์ฌ์ฉ, ๋ฐฐํฌ, ๋ณต์ฌ, ์์ , ํ์ ์ ์๋ฌผ ์์ฑ, ํ์ ๋ฐ ๊ฒ์ํ ์ ์๋ ๋ก์ดํฐ ์๋ ์๊ตฌ์ ์ด๊ณ ์ทจ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ธ๊ณ์ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ SIE์ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE์๊ฒ ๋ถ์ฌ๋ ๋ผ์ด์ ์ค ๋ฐ ๊ทธ์ ์ฐ๊ด๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ SIE์ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ 3์์๊ฒ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ฝํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE ๋ฐ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ์๋๋ก ํ๋ ๋ชจ๋ ๋๋์ ๋๋ ์ฌ์ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ SIE, ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ ๋๋ ์ 3์์ UGC ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ด ํ์ฉํ๋ ํ๋ ๋ด์์ ํฌ๊ธฐํฉ๋๋ค. UGC๋ฅผ ์์ฑ, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํจ์ผ๋ก์จ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์์ฑ, ๊ฒ์, ๋ฐฐํฌ ๋ฐ ์ ์กํ๊ณ ์๊ธฐ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ ์ ์๋ ์ ์ ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฌํ ํ์๊ฐ ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ์๋ฐํ์ง ์์์ ์ง์ ํ๊ณ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ SIE์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ฅผ ์ ํ, ์ฐจ๋จ, ์จ๊น, ์ ๊ฑฐ ๋๋ ์ญ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ถ๋ฒ UGC ๋ฐ ๊ด๋ จ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ด ๋น๊ตญ์ ๋ณด๊ณ ํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ์ธ์ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ ฅํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค. <br>6. ๊ฐ์ ์์ดํ
<br>๋ณธ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ์์ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ํํ, ์ํ ๋๋ ์์ฐ(์: ์ฝ์ธ, ํฌ์ธํธ, ํ ํฐ, ๊ณจ๋, ์ ฌ, ๋ณด์, ๋ฌด๊ธฐ, ์ฐจ๋, ๋ฒํ, ํ์ ์
, ํธ๋กํผ, ๋ฆฌ์๋, ๋ฐฐ์ง)(์ดํ โ๊ฐ์ ์์ดํ
โ)์ ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ฒ์ด๋ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์์ดํ
์ ์ค์ ํตํ ๋๋ ์ค์ ๊ฐ์น์ ์ด๋ค๊ฒ๊ณผ๋ ํ๋งค ๋๋ ๊ตํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ์์ดํ
์ ์์ง, ํ๋งค ๋๋ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ์ฑํํ๊ฑฐ๋ ์ฅ๋ คํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ์๋ ์ฌ๊ธฐ ํ์, ๊ธฐ์ ์ ์กฐ์น ๋๋ ๊ธฐํ ์๋จ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ ํ ์๋จ(์: ์ค์ ํตํ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด)์ผ๋ก๋ ๊ฐ์ ์์ดํ
์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋จ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฌํ ๋จ์ฉ ํ์์ ๊ด์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.<br>7. ๋ณด์ฆ/๋ฉด์ฑ
/์ฑ
์ ์ ํ<br>๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ช
์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ์ํํธ์จ์ด ๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ด๋ จ ์๋น์ค๋ โ์๋ ๊ทธ๋๋กโ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ SIE๋ ์์
์ฑ, ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ ๋ฐ ๋น์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ์ข
๋ฅ์ ๋ช
์์ ๋๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ์ ๋ถ์ธํฉ๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ด์ฉ ์ธ์๋ SIE๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์๋์ด ์ค๋จ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ํ๊ณผ ํธํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ์ด์ ๋๋ ์
๋ฐ์ดํธํ๋ ์ 3์ ํ๋ซํผ์ด ์ ๋๋ก ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๋ณด์ฆํ์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๋จ๋
์ฌ๋์ผ๋ก ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด ์ง์์ ์ค๋จํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, SIE๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ค๋จ์ ๋ํด ์ด๋ ํ ์ฑ
์๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํ ์ํด, ์ฌ์ฐ ํผํด, ์ด์ต ์์ค, ๋์ฒด ์ํ ๋น์ฉ, ๋ฐ์ดํฐ ์์ค ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ๋ชจ๋ ์์ก ์์ธ์ ๊ธฐ์ธํ๋ ๊ธฐํ ํํ์ ์ง๊ฐ์ ์ , ํน์์ , ๋ถ์์ , ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋๋ ์ง๋ฒ์ ์ํด์ ๋ํด ๋ถ๋ฒ ํ์(๊ณผ์ค ํฌํจ), ๊ณ์ฝ, ์๊ฒฉํ ์ฑ
์ ๋ฑ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ํน์ SIE๊ฐ ์ํด์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฌ์ ์ ์๋ด๋ฐ์๋์ง ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ฑ
์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ๋ ์ํด์ ๋ํด SIE๊ฐ ์ง๋ ๋ฐฐ์ ์ฑ
์์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํด ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ง๋ถํ ๊ธ์ก์ ์ด๊ณผํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด(์: ๋ธ๋ฃจ๋ ์ด ๋์คํฌ)์ ํํ๋ก ๊ตฌ๋งคํ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด์ ์๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ์ ๊ตฌ๋งค์ผ๋ก๋ถํฐ 90์ผ ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๋ฃ ๋ฐ ์ ์์์ ๊ฒฐํจ์ด ์์์ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ 90์ผ์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒดํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค. ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒด๋ฅผ ์ํ ์๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ฉด SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํด์ฃผ์ญ์์ค. ๋ณธ ๋ณด์ฆ์ ์ํํธ์จ์ด ๊ฒฐํจ์ด ๋จ์ฉ, ๋ถ๋นํ ์ฌ์ฉ, ๋ถ์ ์ ํ ์ทจ๊ธ ๋๋ ๋ถ์ฃผ์๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ผ๋ถ ๊ดํ ๊ถ์์๋ ์ฑ
์ ๋๋ ๋ณด์ฆ์ ํน์ ์ ํ์ ํ์ฉํ์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ์์ ์์ธ ๋ฐ ์ ํ์ ์ผ๋ถ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค.<br>8. ๊ธฐํ<br>๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ๊ดํ ๊ถ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํด ์ ์ฉ์ด ๊ธ์ง๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ํด์๋๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ด์์ ์์ ํ ์ฒด๊ฒฐ ๋ฐ ์ดํ๋๋ ๊ณ์ฝ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ด ๋ถ์์ ์ ์ฉ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ์ ๋์ธ ๊ดํ ๊ถ์ ์ข
์๋๋ฉฐ, ๋ํ ์ ๋น์ฌ์๋ ์ด๋ฌํ ๋ถ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ
์ค ์นด์ดํฐ ๋ด์ ๋ฒ์์ ํ๋ถํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋ด ์กฐํญ์ ์ ๋ถ๋ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ฌดํจํ๋๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ์ ํจํ๊ณ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ ๋ฐ ํ์ํ ์ต์ํ์ ๋ฒ์๊น์ง ์์ ๋์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ ๋ฐ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ด๋ก๋ถํฐ ์ํฅ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ฃผ์ ์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋น์ฌ์ ๊ฐ์ ์์ ํ ํฉ์๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํฉ๋๋ค. ๋ํ (๋ถ์ฃผ์ ๋๋ ๋ฌด๊ณ ์ ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด) ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ๊ฐ์ ์์๋ ์ด์ ์ ๋ชจ๋ ํฉ์, ์ง์ , ๋ณด์ฆ ๋๋ ์ดํด๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ ๋น์ฌ์์ ์ด์ ๋๋ ํ์ฌ ํ์ ๋ฐ ์ฝ์์ ๋์ฒดํ๋ฉฐ, ์ด๋ค ๋ชจ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ํตํฉ๋ฉ๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๊ตฌ์๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด URL์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ์ ์์๋ก ๋ค์ ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ์ก์ธ์คํ๋ฉด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๋์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.<br>์ 4์กฐ, ์ 5์กฐ, ์ 6์กฐ, ์ 7์กฐ, ์ 8์กฐ, ์ 9์กฐ, ์ 10์กฐ ๋ฐ ์ 11์กฐ๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ด ์ข
๋ฃ๋ ํ์๋ ์กด์ํฉ๋๋ค.<br>9. ํน์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ๋ํ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ<br>๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํ๊ธฐ ์กฐ๊ฑด์ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ์ ํํ์ฌ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์๊น์ง๋ง ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.<br>โ๋ถ์โ์ด๋ SIE ๋๋ ๋ชจํ์ฌ ๋ฐ ์ํ์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ SIE์ ํ์ฌ ๋๋ ์ด์ ๊ณ์ด์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Sony Interactive Entertainment America LLC๋ฅผ ํฌํจํ ์ ์์๋ ์น๊ณ์ ๋๋ ๊ทธ ์์, ์ด์ฌ, ์ง์ ๋๋ ๋๋ฆฌ์ธ(์ดํ ํต์นญํ์ฌ โSony ๋ฒ์ธโ)๊ณผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฐ์ ๊ณ์ฝ, ๋ฒ๋ น, ๊ท์ , ์กฐ๋ก, ๋ถ๋ฒ ํ์(์ฌ๊ธฐ, ํ์ ์ง์ , ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ ๋๋ ๊ณผ์ค) ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฒ์ ๋๋ ํํ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๊ณ , ๋ง์ผํ
, ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ ๋๋ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ ๋ถ์, ์ฒญ๊ตฌ ๋๋ ๋
ผ์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ 9์กฐ์ ์ ํจ์ฑ, ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋๋ ์ ์ฉ ๋ฒ์(์๋์ ์ง๋จ ์์ก ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ์ธ)๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. โ๋ถ์โ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์ฅ ๊ด๋ฒ์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค.<br>์๋์์ ์๊ตฌํ๋ ํ์์ ํตํด ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ถ์(์๋ ์ค์ฌ์์ ๋ฐฐ์ ๋๋ ๋ถ์์ ์์ธ๋ก ํจ)์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ ์ฌ์ด์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ํด๋น ๋ถ์์ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด์๋ง ๋ถ์์ ํด๊ฒฐ์ ๊ตฌํด์ผ ํ๋ฉฐ ๋ฒ์ ์ ๋ถ์์ ์ ๊ธฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ค์ฌ๋ ํ์ฌ ๋๋ ๋ฐฐ์ฌ์์ ์ํด ๋ฒ์ ์์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๋์ ์ค๋ฆฝ์ ์ค์ฌ์ธ์ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์์ก ์ฒญ๊ตฌ ๋ฒ์์ ์ ๊ธฐํ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํฌํจ๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ๊ท์จ๋์ง ์๋๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.<br>๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ์ ๊ตฌ์๋๋ ๊ฒ์ ์ํ์ง ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๊ตฌ์
ํ๊ฑฐ๋ ๋ค์ด๋ก๋ํ ๋ ์ค ๋ ์ด๋ฅธ ๋ ์ง๋ก๋ถํฐ 30์ผ ์ด๋ด์ SIE์ ๊ทธ ์์ฌ๋ฅผ ์๋ฉด์ผ๋ก ํต์งํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ฉด ํต์ง๋ SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER์ ์ฃผ์๋ก ๋ณด๋ด์ผ ํ๋ฉฐ, (1) ์ด๋ฆ, (2) ์ฃผ์, (3) PlayStation Network ๋ก๊ทธ์ธ ID(์๋ ๊ฒฝ์ฐ), (4) ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๋ ๋ช
ํํ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ํฌํจํด์ผ ํฉ๋๋ค.<br>Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ ๋ถ์์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION์ ์ฃผ์๋ก ์๋ฉด ํต์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด, ํ์์ ํตํด ๋น๊ณต์์ ์ผ๋ก ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ Sony ๋ฒ์ธ์๊ฒ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ ๋ก๋ถํฐ ์ต์ 60์ผ ๋์ ์ ์๋ก ๋ถ์ ํด๊ฒฐ์ ํ์ํ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. Sony ๋ฒ์ธ์ด ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ ๋ก๋ถํฐ 60์ผ ์ด๋ด์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค.<br>์ค์ฌ ์ ์ฐจ ๋๋ ๋ฒ์์์์ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ ์ ์ฐจ๋ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ ๊ฐ์ ํ ์๋ฉด์ผ๋ก ๋ฌ๋ฆฌ ํฉ์ํ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ง๋จ ์์ก์ด๋ ๋ํ ์์ก ํน์ ์ง๋จ, ํตํฉ, ๋ํ ๋๋ ๊ฐ์ธ ๋ณํธ์ฌ ์ผ๋ฐ ์์ก์ ํตํ ๊ธฐ๋ช
๋๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ช
์์ก ๋น์ฌ์์ ์๊ฒฉ์ด ์๋๋ผ ์ฌ์ ์ผ๋ก๋ง ์งํํด์ผ ํฉ๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ํ๋ ๋น์ฌ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ถ์ ์กฐ์ ํํ(์ดํ โAAAโ), <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org" target="_blank" rel=" noopener">www.adr.org</a> ๋๋ <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2FJAMS%28www.jamsadr.com%29%EB%A5%BC" target="_blank" rel=" noopener">JAMS(www.jamsadr.com)๋ฅผ</a> ํตํด ๋ถ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ ๋น์ฌ์๊ฐ ์ ํํ๋ ์ค์ฌ ๋จ์ฒด์ ๊ท์น๊ณผ ์ถฉ๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฐ์ ํฉ๋๋ค.<br>์ฃผ๊ฐ ์๊ฑฐ๋์ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์์ ์ค์ฌ ์ํฉ์๋ ์ฐ๋ฐฉ ์ค์ฌ๋ฒ(์ดํ โFAAโ)์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋จ, ๊ด๋ จ ์ฐ๋ฐฉ ๋๋ ์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ด ๋ถ์ ์ฃผ์ ์ ์ ์ฉ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค. $75,000 ๋ฏธ๋ง์ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA ์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์ ์ C-8์กฐ์ ๋ช
์๋ ์ค์ฌ ์์๋ฃ ์ผ๋์ ํฌํจํ์ฌ AAA์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ ์ฐจ๊ฐ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. $75,000๋ฅผ ์ด๊ณผํ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA์ ์์ฌ ์ค์ฌ ๊ท์น ๋ฐ ๋น์ง๋จ ์์ก ์ ์ฐจ์ ๋ํ ๊ด๋ จ ์์๋ฃ ์ผ๋์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.<br>AAA ๊ท์น์ <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org%EB%A5%BC" target="_blank" rel=" noopener">www.adr.org๋ฅผ</a> ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ 1-800-778-7879๋ฒ์ผ๋ก ์ ํํ์ฌ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.<br>์ค์ฌ์ธ์ ์๋ฉด์ผ๋ก ํ์ ์ ๋ด๋ฆฌ์ง๋ง, ๋น์ฌ์๊ฐ ์์ฒญํ์ง ์๋ ํ ํ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ์ค์ํ ํ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ค์ฌ์ธ์ ํ์ ์ FAA์์ ๊ท์ ํ๋ ํญ์๊ถ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ํฉ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๊ตฌ์๋ ฅ์ด ์๊ณ ์ต์ข
์ ์ด๋ฉฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ฅผ ๊ดํ ํ๋ ๋ฒ์์ ์งํ์ ์ํด ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ
์ค ์นด์ดํฐ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ์์ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ ์ฅ์๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ Sony ๋ฒ์ธ์ ์์น ๋ณ๊ฒฝ์ผ๋ก ์ธํ ์ถ๊ฐ ์์๋ฃ ๋๋ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ๊ธฐ๋ก ๋์ํ๋ค๋ฉด ์ค์ฌ์ธ์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ
์ค ์นด์ดํฐ๋ก ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ด์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.<br>๋ณธ ์ 9์กฐ(์๊ธฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ ์ ์ธ)์ ํน์ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์์ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๋๋จธ์ง ์กฐํญ์ ์์ ํ ํจ๋ ฅ์ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋ช
๋๋ฉด, ๋ณธ ์ 9์กฐ ์ ์ฒด๊ฐ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ๋ถ์์ ๋ฒ์์ ์ํด ์ฒ๋ฆฌํ๊ธฐ๋ก ํฉ๋๋ค.<br>10. ์ง๋ฌธ, ๋ถ๋ง ๋๋ ์ฒญ๊ตฌ<br>์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ฒญ๊ตฌ๋ Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department์ ์ฃผ์๋ก ์ ์ถํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ง๋ฌธ์ SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.<br>11. ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ฝ๊ด<br>Apple iOS ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ํํธ์จ์ด(์ดํ โiOS ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ด๋ จํด์๋ ๋ค์ ์ถ๊ฐ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ์ฌ์ด์๋ง ์ ์ฉ๋๋ฉฐ Apple, Inc.(์ดํ โAppleโ)์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์๋น์ค ๋ฐ ์ฝํ
์ธ ์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ
์์ Apple์ด ์๋ SIE์ ์์ต๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด ๋ฐ Apple์ ํ์ฌ App Store ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋ช
์๋ ์ด์ฉ ๊ท์น์ ๊ท์จ๋๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.<br>์ ๋น์ฌ์๋ Apple์ด iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ ์ง ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ง์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์๋ฌด๊ฐ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.<br>iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ํด๋น ๋ณด์ฆ์ ์ค์ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ Apple์ ํต์งํ ์ ์์ผ๋ฉฐ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๋ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด์ฆ ๋ถ์ดํ์ผ๋ก ์ธํ ๊ธฐํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ, ์์ค, ์ฑ
์, ์ํด, ๋น์ฉ ๋๋ ๊ฒฝ๋น์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ
์์ SIE์ ์์ต๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์๊ฐ ์ ๊ธฐํ๋ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ํด๊ฒฐ ์ฑ
์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ (i) ์ ํ ์ฑ
์ ๋ฐฐ์ ์ฒญ๊ตฌ, (ii) iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ๋๋ ๊ท์ ์๊ฑด์ ์ค์ํ์ง ์๋๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ฒญ๊ตฌ ๋ฐ (iii) ์๋น์ ๋ณดํธ ๋๋ ์ ์ฌํ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ํฌํจ๋๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์ต๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ 3์์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ์กฐ์ฌ, ๋ณํธ, ํฉ์ ๋ฐ ๋ฉด์ ์ฑ
์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.<br>๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ์ ์ฉ๋๋ ๋ชจ๋ ์ 3์ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค(์: iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๋ฌด์ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์๋ฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค).<br>์ ๋น์ฌ์๋ Apple ๋ฐ Apple์ ์ํ์ฌ๊ฐ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ 3์ ์์ต์๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ Apple์ ์ 3์ ์์ต์๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋๋ก ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์งํํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ต๋๋ค(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฌํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค).<br><br><br><br>
ะััะตะฝะทัั ัะฐ ัะผะพะฒะธ (playstation.com/legal/op-eula/), ัะพ ะทะฐััะพัะพะฒัััััั ะดะพ ะฒะฐั, ะทะฐะปะตะถะฐัั ะฒัะด ะฒะฐัะพะณะพ ะผัััั ะฟัะพะถะธะฒะฐะฝะฝั:
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะฏะะะะะ
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะะะะ ะะะ ะะ
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะ ะะะ, ะะะะะฌะะะะ ะกะฅะะะฃ ะ ะะคะ ะะะ:
ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั
ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฒัััะฐะปัั, ะะพะฒะพั ะะตะปะฐะฝะดัั ะน ะะทัั (ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะพะผ ะฏะฟะพะฝัั, ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะพัะตั ัะฐ ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะธั
ะฝะธะถัะต ะบัะฐัะฝ/ัะตัะธัะพััะน ะขะธั
ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั)
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะงะะะ ะขะ ะะะะะะะะะ ะะะะ ะะะ ะ ะขะะฅะะะะะะะกะฌะะะะ ะ ะะะะะะฃ:
ะัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ ะัะฒะฝััะฝะพั ัะฐ ะัะฒะดะตะฝะฝะพั ะะผะตัะธะบะธ; ะบัะฐัะฝะธ/ัะตัะธัะพััั ะขะธั
ะพะพะบะตะฐะฝััะบะพะณะพ ัะตะณัะพะฝั: ะผะฐัะตัะธะบะพะฒะธะน ะะธัะฐะน, ะะฐะบะฐะพ, ะะพะฝะบะพะฝะณ, ะขะฐะนะฒะฐะฝั, ะะฝะดะพะฝะตะทัั, ะะฐะปะฐะนะทัั, ะกะธะฝะณะฐะฟัั, ะโััะฝะฐะผ, ะคัะปัะฟะฟัะฝะธ ะน ะขะฐัะปะฐะฝะด; ัะฐ ะฒัั ัะฝัั ะบัะฐัะฝะธ/ัะตะณัะพะฝะธ.
ะัะพะบัััััั ััะพััะฝะบั ะฒะฝะธะท, ัะพะฑ ะฟะพะฑะฐัะธัะธ ะฒะตัััั, ัะบะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐั ะฒะฐัะพะผั ะผัััั ะฟัะพะถะธะฒะฐะฝะฝั.
---------------------------
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะะะะงะะะ ะขะ ะะะะะะะะะ ะะะะ ะะะ ะ ะขะะฅะะะะะะะกะฌะะะะ ะ ะะะะะะฃ
OFF-PLATFORM Software Product License Agreement (ver. 2.1)
By purchasing, downloading or using the software product (โSoftwareโ), you agree to the terms of this Software Product License Agreement (โAgreementโ). This Agreement is between PlayStation Mobile Inc. and you for mobile games, and PlayStation Publishing LLC (formerly PlayStation PC LLC) and you for PC games (PlayStation Mobile Inc. or PlayStation Publishing LLC, โSIEโ). If you do not agree to the terms of this Agreement, do not purchase, download or use the Software. Please read this entire Agreement, which governs your use of the Software.
Your use of the Software is also subject to the PlayStation Privacy Policy playstation.com/legal/privacy-policy/.
IF YOU ARE A UNITED STATES RESIDENT OR A RESIDENT OF A COUNTRY IN NORTH, CENTRAL OR SOUTH AMERICA, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS AGREEMENT CONTAINS A BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISION IN SECTION 9 THAT AFFECTS YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT AND WITH RESPECT TO ANY "DISPUTE" (AS DEFINED IN SECTION 9) BETWEEN YOU AND A SONY ENTITY (AS DEFINED IN SECTION 9). YOU HAVE A RIGHT TO OPT OUT OF THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER PROVISIONS AS DESCRIBED IN SECTION 9.
1. GRANT OF LICENSE
The Software is licensed to you, not sold. SIE grants to you a limited, non-exclusive license to use the Software for personal use on the system or device for which it was purchased. The license grant in this section is only effective after the SIE-authorized release date of the Software; beta Software (which may not work properly or at all) is licensed only for the beta period and we can end the beta or stop you accessing at any time. Any rights in the Software not explicitly granted to you in this license are reserved by SIE, including rights to all intellectual property contained in the Software. This license does not include the right to, and as a condition of this Agreement, you agree not to (a) rent, lease or sublicense the Software or make it available on a network to other users without the express prior written consent of SIE; (b) modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software; (c) create derivative works from the Software; (d) create or make available unauthorized mods; or (e) copy, publicly perform or broadcast the Software without the express prior written consent of SIE.
2. UPDATES, ONLINE SERVER SUPPORT, AND SOFTWARE AVAILABILITY
This Agreement will apply to all Software updates, including all downloadable content for the Software. SIE may, by automatic update or otherwise, modify the Software at any time for any reason. If the Software uses online servers, SIE makes no commitment to continue to make those servers available and may terminate online features at any time.
3. INTERNET CONNECTION
Some Software features may require an internet connection, which you must provide at your expense. You are responsible for all costs and fees charged by your internet service provider related to the download and use of the Software.
4. CODE OF CONDUCT
When you use the Software you agree that you (and your child, if applicable) will follow the Code of Conduct set forth below.
โข Do not organize hate groups or use or promote hate speech.
โข Do not threaten, harm, bully, harass, troll, or stalk anyone, or encourage anyone to do so.
โข Do not create, upload, stream, or share any images, audio, or other content or communication that is racist or offensive to any ethnicity, gender identity, sexual orientation, nationality, or religion, or that disparages anyone based on their mental or physical ability, appearance, or other personal trait.
โข Do not create, upload, stream, or share messages, images, audio, or other content or communication that is lewd or contains graphic sexual content or abhorrent violent material.
โข Do not engage in, threaten, or promote illegal activity, terrorism, or acts of violence or self-harm.
โข Do not defame or spread lies about anyone, or create, alter, upload, stream, or share images or audio of another person without their consent.
โข Do not reveal personal information (such as phone numbers, email addresses, IP or MAC addresses, or real-world addresses) about yourself or another person.
โข Do not manipulate or inflate usage of the Software or disrupt the normal flow of chat or gameplay.
โข Do not share, buy, sell, rent, sub-license, trade, transfer, phish for, or harvest any accounts, account details, or other account credentials.
โข Do not cheat, or use any bugs, glitches, vulnerabilities, or unintentional mechanics in the Software to get an advantage or to gain unauthorized access to the Software.
โข Do not upload, post, stream, or transmit any content that contains any viruses, worms, spyware, time bombs, or other computer programs that may damage, interfere with, or disrupt the Software.
โข Do not use, make, or distribute unauthorized software or hardware, including non-licensed peripherals and cheat code software or devices that circumvent any security features or limitations included on or in the Software or take or use any data from the Software to design, develop, or update unauthorized software or hardware.
โข Do not attempt to hack or reverse engineer any code or equipment used on or in connection with the Software, or attempt to modify the online client, disc, save file, server, client-server communication, or other parts of the Software or its content.
โข Do not cause disruption to or modify or damage any account, system, hardware, software, or network connected to or provided by the Software for any reason, including for the purpose of gaining an unfair advantage in the Software.
โข Do not send SPAM, or upload or share content that is commercial in nature, such as advertisements, solicitations, promotions, and links to web sites.
โข Do not upload or share content that could be harmful to SIE or its affiliates or their licensors, or players, such as any code or virus that may damage, alter, or change any property or interfere with the use of the Software.
โข Do not engage in, promote, or facilitate activity that infringes the rights of any third party, or violates any law or regulation, or contractual or fiduciary obligations.
โข Do not steal anyoneโs identity, impersonate anyone, or engage in fraudulent, deceptive, or misleading practices.
โข Do not create an account profile or online ID for the Software that violates this Code of Conduct.
โข Do not submit false grief reports or otherwise abuse the grief reporting system.
โข Do not be rude to, or abuse or threaten, our employees, agents or representatives.
Violations of our Code of Conduct may result in moderation action taken against your account. We may also notify law enforcement (or another appropriate government agency) if the breach involves a threat to the life or safety of yourself or others, or any other activity that we believe to be unlawful.
We are not responsible for monitoring or recording any activity or communications on the Software, although we may do so in order to investigate violations of or enforce this Agreement, or to protect the rights and property of SIE, its partners, and customers. If you witness or experience any violation of this Code by another player, please report them immediately, using our grief reporting tools or customer support. We are not liable for any violation of this agreement by you or by any other Software user.
5. USER GENERATED CONTENT.
We may provide functionality that allows you to create, post, or transmit content such as text, messages, comments, screenshots, pictures, photographs, voice, music, videos, streams, gameplay and game-related information, and other materials created by you or others, or shared by you or others, via the Software or select third-party services (โUGCโ). By using such functionality, you grant SIE a royalty-free, perpetual, irrevocable, global license to use, distribute, copy, modify, create derivative works from, display, and publish your UGC for any reason, without further notice or payment to you or any third parties. You further authorize SIE to sublicense its rights to any third party, including its affiliates. You hereby waive, to the extent permitted by applicable law, all claims, including any moral or patrimonial rights, against SIE, and its affiliates for SIE's, its affiliates, or any third party's use of UGC. By creating, posting, streaming, or transmitting any UGC, you represent and warrant that you have the appropriate rights to use, create, post, distribute, and transmit UGC and to grant the foregoing license, and that doing so does not infringe the rights of any third party or violate any law. We reserve the right to suppress, block, hide, remove, or delete any user information or UGC at our discretion, and to report any illegal UGC and related user information to the appropriate authorities. You agree to cooperate in resolving any dispute that may arise from your user information or UGC.
6. VIRTUAL ITEMS
The Software is designed as a closed virtual universe. You may not use virtual currency, goods, or assets such as coins, points, tokens, gold, gems, weapons, vehicles, buffs, power-ups, trophies, rewards, or badges (โVirtual Itemsโ) separate from or outside of the Software. You may not sell or exchange Virtual Items for real currency or anything of real-world value. You may not make available any cheats, technological measures, or other methods designed to enable or encourage any collection, selling, or trading of Virtual Items. You may not create or participate in any exploitation of price differences of Virtual Items by any means (for example, between real currency prices).
7. WARRANTY/DISCLAIMER/LIABILITY LIMITATIONS
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, THE SOFTWARE AND ALL RELATED SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND, TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWABLE UNDER LAW, SIE DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, SIE DOES NOT WARRANT THAT OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT THE SOFTWARE WILL BE COMPATIBLE WITH ANY OTHER PRODUCT, THAT THE SOFTWARE WILL WORK PROPERLY ON ALL DEVICES, OR THAT THE THIRD-PARTY PLATFORM FROM WHICH YOU PURCHASE, OPERATE, OR UPDATE THE SOFTWARE WILL FUNCTION PROPERLY. SIE MAY, AT ITS SOLE DISCRETION, DISCONTINUE SUPPORTING THE SOFTWARE AT ANY TIME, AND SIE HAS NO LIABILITY FOR SUCH DISCONTINUANCE. SIE WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, LOST PROFITS, COST OF SUBSTITUTE GOODS, LOSS OF DATA OR ANY OTHER FORM OF DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT SIE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. IN NO EVENT SHALL SIEโS TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE SOFTWARE. IF THE SOFTWARE IS PURCHASED AS PHYSICAL MEDIA (E.G., BLU-RAY DISC), SIE WARRANTS TO THE ORIGINAL PURCHASER OF THE PHYSICAL MEDIA THAT THE SOFTWARE IS FREE FROM DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 90 DAYS FROM THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE. SIE AGREES FOR A PERIOD OF 90 DAYS TO EITHER REPAIR OR REPLACE, AT ITS OPTION, THE SOFTWARE. PLEASE CONTACT SIE CUSTOMER SUPPORT TO RECEIVE INSTRUCTIONS TO OBTAIN THE REPAIR OR REPLACEMENT. THIS WARRANTY SHALL NOT BE APPLICABLE AND SHALL BE VOID IF THE DEFECT IN THE SOFTWARE HAS ARISEN THROUGH ABUSE, UNREASONABLE USE, MISTREATMENT OR NEGLECT. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW FOR CERTAIN LIMITATIONS OF LIABILITIES OR WARRANTIES, SO SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
8. MISCELLANEOUS
This Agreement shall be construed and interpreted in accordance with the laws of the State of California, United States, applying to contracts fully executed and performed within the State of California, United States. If the binding arbitration terms of Section 9 do not apply or are not enforceable on any Dispute, both parties submit to personal jurisdiction in California, United States, and further agree that such Dispute shall be brought in a court within San Mateo County, California, United States. If any provision of this Agreement shall be held invalid or unenforceable, in whole or in part, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable, and the validity and enforceability of all other provisions of this Agreement shall not be affected thereby. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties related to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, representations, warranties or understandings between you and SIE (whether negligently or innocently made), and all prior or contemporaneous negotiations and commitments of the parties, all of which are merged herein. Sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, and 11 survive the termination of this Agreement.
9. BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION FOR CERTAIN RESIDENTS
The following terms in this Section 9, to the fullest extent permitted under law, only apply to you if you are a resident of the United States or a country in North, Central or South America.
The term "Dispute" means any dispute, claim, or controversy between SIE or any of its current or former affiliates, including parents and subsidiaries, and any predecessor or successor entity to any of the foregoing, including Sony Interactive Entertainment America LLC, or any of is officers, directors, employees, or agents (collectively, "Sony Entity") and you regarding the Software, or the advertising, marketing, licensing or use of the Software, whether based in contract, statute, regulation, ordinance, tort (including fraud, misrepresentation, fraudulent inducement, or negligence), or any other legal or equitable theory, and includes the validity, enforceability or scope of this Section 9 (with the exception of the enforceability of the Class Action Waiver clause below). "Dispute" has the broadest possible meaning that will be enforced.
If you have a Dispute (other than one described as excluded from arbitration below) with any Sony Entity that cannot be resolved through negotiation as required below, you and the Sony Entity must seek resolution of the Dispute only through arbitration of that Dispute according to this Section 9โs terms, and not litigate that Dispute in court. Arbitration means that the Dispute will be resolved by a neutral arbitrator instead of in a court by a judge or jury.
YOU AND SONY ENTITY AGREE THAT ANY CLAIM FILED BY YOU OR BY SONY ENTITY IN SMALL CLAIMS COURT IS NOT SUBJECT TO THE ARBITRATION TERMS CONTAINED IN THIS SECTION 9.
IF YOU DO NOT WISH TO BE BOUND BY THE BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER IN THIS SECTION 9, YOU MUST NOTIFY SIE IN WRITING WITHIN 30 DAYS OF THE DATE THAT YOU FIRST PURCHASE OR DOWNLOAD THE SOFTWARE (WHICHEVER IS EARLIER). YOUR WRITTEN NOTIFICATION MUST BE MAILED TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER, AND MUST INCLUDE: (1) YOUR NAME, (2) YOUR ADDRESS, (3) YOUR PLAYSTATION NETWORK SIGN-IN ID IF YOU HAVE ONE, AND (4) A CLEAR STATEMENT THAT YOU DO NOT WISH TO RESOLVE DISPUTES WITH SONY ENTITY THROUGH ARBITRATION.
IF YOU HAVE A DISPUTE WITH SONY ENTITY, YOU MUST SEND WRITTEN NOTICE TO SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION, TO GIVE SONY ENTITY AN OPPORTUNITY TO RESOLVE THE DISPUTE INFORMALLY THROUGH NEGOTIATION.
You agree to negotiate resolution of the Dispute in good faith for no fewer than 60 days after you provide notice of the Dispute. If Sony Entity does not resolve your Dispute within 60 days from its receipt of notice of the Dispute, you or Sony Entity may pursue your claim in arbitration pursuant to the terms in this Section 9.
ANY DISPUTE RESOLUTION PROCEEDINGS, WHETHER IN ARBITRATION OR COURT, WILL BE CONDUCTED ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT IN A CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION OR AS A NAMED OR UNNAMED MEMBER IN A CLASS, CONSOLIDATED, REPRESENTATIVE OR PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, UNLESS BOTH YOU AND SONY ENTITY SPECIFICALLY AGREE TO DO SO IN WRITING FOLLOWING INITIATION OF THE ARBITRATION.
If you or Sony Entity elect to resolve your Dispute through arbitration, the party initiating the arbitration proceeding may initiate it with the American Arbitration Association ("AAA"), www.adr.org, or JAMS, www.jamsadr.com. This Section 9โs terms govern if they conflict with the rules of the arbitration organization that the parties select.
The Federal Arbitration Act ("FAA") governs the arbitrability of all disputes involving interstate commerce. However, applicable federal or state law may also apply to the substance of a Dispute. For claims of less than $75,000, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes apply including the schedule of arbitration fees set forth in section C-8 of the foregoing; for claims over $75,000, the AAA's Commercial Arbitration Rules and relevant fee schedules for non-class action proceedings apply.
The AAA rules are available at www.adr.org or by calling 1-800-778-7879.
The arbitrator will make any award in writing but need not provide a statement of reasons unless requested by a party. The arbitratorโs award will be binding and final, except for any right of appeal provided by the FAA, and may be entered in any court having jurisdiction over the parties for purposes of enforcement.
You or Sony Entity may initiate arbitration in either San Mateo County, California, United States or the county in which you reside if you reside in the United States. If you select the county of your residence, Sony Entity may transfer the arbitration to San Mateo County, California, United States if it agrees to pay any additional fees or costs you incur as a result of the change in location as determined by the arbitrator.
If any clause within this Section 9 (other than the Class Action Waiver clause above) is illegal or unenforceable, that clause will be severed from this Section 9, and the remainder of this Section 9 will be given full effect. If the Class Action Waiver clause is found to be illegal or unenforceable, this entire Section 9 will be unenforceable, and the Dispute will be decided by a court.
10. QUESTIONS, COMPLAINTS OR CLAIMS
You may submit any claims with respect to the Software to: Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department. You may submit any questions with respect to the Software to SIE Customer Support.
11. ADDITIONAL TERMS
The following additional terms and conditions apply with respect to Software available for use on an Apple iOS mobile device ("iOS Software").
You acknowledge that these terms of use are between you and SIE only, and not with Apple, Inc. ("Apple"). SIE, and not Apple, is solely responsible for the iOS Software and the services and content available thereon.
You agree that your use of the iOS Software shall be subject to the terms of this Agreement and the Usage Rules set forth in Apple's then-current App Store Terms of Service.
The parties agree that Apple shall have no obligation to provide maintenance and support services with respect to the iOS Software.
If the iOS Software fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the iOS Software. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be SIEโs sole responsibility. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no warranty obligation whatsoever with respect to the iOS Software.
You agree that SIE, and not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the iOS Software fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation.
You agree that SIE, and not Apple, shall be responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any third party intellectual property infringement claim related to the iOS Software or your possession and use of the iOS Software.
You agree to comply with all applicable third party terms of agreement when using the iOS Software (e.g., you must not be in violation of your wireless data service terms of agreement when using the iOS Software).
The parties agree that Apple and Apple's subsidiaries are third party beneficiaries to this Agreement. Upon your acceptance of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you as a third party beneficiary thereof.
---------------------------
ะะะ ะกะะฏ ะะะฏ ะะะ ะะะ, ะะะะะฌะะะะ ะกะฅะะะฃ ะ ะะคะ ะะะ
ะฃะผะพะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ
(ะดะปั PC ั ะผะพะฑัะปัะฝะธั
ะฟะปะฐััะพัะผ)
1. ะฅัะพ ะผะธ?
1.1. ะะธ โ ัะต ะบะพะผะฟะฐะฝัั Sony Computer Entertainment Europe Limited, ัะพะทัะฐัะพะฒะฐะฝะฐ ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, United Kingdom.
2. ะะธะทะฝะฐัะตะฝะฝั.
2.1. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝั ัะธััะตะผะธยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ะฑัะดั-ัะบั ะฟัะธัััะพั, ะดะปั ัะบะธั
ะผะธ ะฒะธัะพะฑะปััะผะพ ะบะพะผะตัััะนะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ (ัะพะฑัะพ, ะดะปั Steam โ PC; ะดะปั iTunes Store โ Apple iOS; ะดะปั Google Play Store โ Android).
2.2. ะัะด ัะตัะผัะฝะพะผ ยซะัะพะณัะฐะผะฐยป ะผะฐััััั ะฝะฐ ัะฒะฐะทั ัะณัะพะฒะต ั/ะฐะฑะพ ะฟัะธะบะปะฐะดะฝะต ะฟัะพะณัะฐะผะฝะต ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั, ัะบะต ะฒะธะดะฐััััั ะฝะฐะผะธ ั ัะพะทัะพะฑะปะตะฝะต ะดะปั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฝะฐ ะพะดะฝัะน ะฐะฑะพ ะดะตะบัะปัะบะพั
ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั
ัะธััะตะผะฐั
.
3. ะะฐ ัะพ ะฟะพัะธััััััั ะดัั ัะธั
ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ?
3.1. ะัั ะฝะฐัะธั
ะฃะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ (ะดะฐะปั ยซะฃะผะพะฒะธยป) ะฟะพัะธััััััั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธั
ะัะพะณัะฐะผ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั
ัะธััะตะผะฐั
.
3.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ั ัะณะพะดะพั ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ะฝะต ะฒะปะฐัะฝะธะบะฐะผะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ (ะดะฐะปั โ ยซะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒยป), ะฒ ัะบะธั
ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะธะดะฑะฐัะธ ัั ะัะพะณัะฐะผะธ (ะดะฐะปั โ ยซะะฐะณะฐะทะธะฝะธยป). ะะธ (ะฐ ะฝะต ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ) ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะทะฐ ะทะผััั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะทะฐ ะฒะธะฝััะบะฐะผะธ, ะฟะตัะตัะฐั
ะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะฒ ะดะฐะฝะธั
ะฃะผะพะฒะฐั
.
4. ะััะตะฝะทัะฒะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ.
4.1. ะัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะปััะตะฝะทัััััั, ะฐ ะฝะต ะฟะตัะตะดะฐััััั. ะฆะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะธ ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะพะณะพ ะฒ ััะน ะฃะณะพะดั, ะฐะปะต ะฝะต ะบัะฟัััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะฃ ัะฐะทั ะฝะตะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ัะธั
ะฃะผะพะฒ ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะัะพะณัะฐะผะธ. ะ ััะพะผั ะฒะธะฟะฐะดะบั ะฒะธ ะฒััะฐัะฐััะต ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
4.2. ะัะฟัััะธ ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฒะธ ัะพะฑะธัะต ะฟะพะบัะฟะบั ั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ะทะฐะทะฝะฐัะตะฝะพั ะฒ ัะบะพััั ะฟัะพะดะฐะฒัั ะฒ ัะผะพะฒะฐั
ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะะฐะณะฐะทะธะฝั (ะดะฐะปั โ ยซะัะพะดะฐะฒะตััยป), ัะบัะน ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ะฑัะดะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.
5. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ.
5.1. ะะธ ะพััะธะผัััะต ะฝะตะฒะธะบะปััะฝั, ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะปััะตะฝะทัั ะฝะฐ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ ััะปัะบะธ ะฒ ะพัะพะฑะธััะธั
ััะปัั
, ััะปัะบะธ ะฝะฐ ะะฒัะพัะธะทะพะฒะฐะฝะธั
ัะธััะตะผะฐั
ั ััะปัะบะธ ะฝะฐ ัะตัะธัะพััั ะะฒัะพะฟะธ, ะะปะธะทัะบะพะณะพ ะกั
ะพะดั, ะััะธะบะธ, ะะฝะดัั, ะ ะพััั ัะฐ ะะบะตะฐะฝัั.
5.2. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั
ััะปัั
, ััะฐะฝัะปัะฒะฐัะธ ัั, ะฝะฐะดะฐะฒะฐัะธ ัั ะฝะฐ ะฟะปะฐัะฝัะน ะพัะฝะพะฒั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะฟัะฑะปััะฝะพ ะฒัะดัะฒะพััะฒะฐัะธ ัั ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.
5.3. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒััะฐะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธ ะฟัะฐะฒะฐ, ะทะดะฐะฒะฐัะธ ะฒ ะพัะตะฝะดั ะฐะฑะพ ะปัะทะธะฝะณ, ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะฐะดะฐะฟััะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะฟะตัะตะบะปะฐะดะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
5.4. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะตะผัะปัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผั.
5.5. ะฃ ะผะฐะบัะธะผะฐะปัะฝะธั
ะผะตะถะฐั
, ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะธั
ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะดะดะฐะฒะฐัะธ ัะฝะถะตะฝะตัะฝะพะผั ะฐะฝะฐะปัะทั, ะดะตะบะพะผะฟัะปัะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ะดะธะทะฐัะตะผะฑะปัะฒะฐัะธ ะฑัะดั-ัะบั ััะฐะณะผะตะฝัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ, ััะฒะพััะฒะฐัะธ ัะฝัั ัะพะฑะพัะธ ะฝะฐ ัั ะพัะฝะพะฒั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะฐะผะฐะณะฐัะธัั ะพััะธะผะฐัะธ ะฒะธั
ัะดะฝะธะน ะบะพะด ะท ะพะฑ'ัะบัะฝะพะณะพ ะบะพะดั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ัะฟะพัะพะฑะฐะผะธ.
5.6. ะะธ ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฝััะบั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะพะฑั
ะพะดั ะฐะฑะพ ะฒัะดะบะปััะตะฝะฝั ะฑัะดั-ัะบะธั
ะทะฐัะพะฑัะฒ ัะธัััะฒะฐะฝะฝั, ะทะฐั
ะธััั ะฐะฑะพ ะฐััะตะฝัะธััะบะฐััั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะดะปั ะฝะตัะฐะฝะบััะพะฝะพะฒะฐะฝะพะณะพ ะดะพัััะฟั ะดะพ ะฑัะดั-ัะบะธั
ะพะฑะปัะบะพะฒะธั
ะทะฐะฟะธััะฒ, ัะตัะฒัััะฒ, ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะฝั, ะฟัะพะณัะฐะผะฝะพะณะพ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะฐะฑะพ ะผะตัะตะถ, ะฟัะดะบะปััะตะฝะธั
ะดะพ PSN, ะฐะฑะพ ะดะปั ะฟะตัะตัะบะพะดะถะฐะฝะฝั ััะฝะบััะพะฝัะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบะธั
.
6. ะะตัะตะฟัะพะดะฐะถ.
6.1. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟะตัะตะฟัะพะดัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑะตะท ะฝะฐัะพะณะพ ะฟััะผะพะณะพ ะดะพะทะฒะพะปั.
7. ะัะบะพะฒั ัะตะนัะธะฝะณะธ.
7.1. ะฏะบัะพ ะัะพะณัะฐะผะฐ ะดะตะผะพะฝััััั ะฒัะบะพะฒะธะน ัะตะนัะธะฝะณ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ะฒะพะฝะฐ ะผัััะธัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฝะตะฟัะธะนะฝััะฝั ะดะปั ะพััะฑ ะผะพะปะพะดัะต ะฒะบะฐะทะฐะฝะพะณะพ ะฒัะบั. ะะฐััะบะธ ัะฐ ะพะฟัะบัะฝะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ัะธะผ, ัะบั ะัะพะณัะฐะผะธ ัะฐ ัะบะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัั ะดะธัะธะฝะฐ, ะพัะพะฑะปะธะฒะพ ัะต ััะพััััััั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะผัััััััั ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั
.
8. ะะพะฝััะดะตะฝััะนะฝัััั.
8.1 ะะธ ะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฒ ะผะตัะตะถั. ะะพะปะธ ะฒะธ ัะต ัะพะฑะธัะต, ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะทะฑะธัะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ัะต, ัะบ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฒะฐัั ะฟะตััะพะฝะฐะปัะฝั ะดะฐะฝั, ะฝะฐะฒะตะดะตะฝั ะฒ ะะพะปััะธัั ะบะพะฝััะดะตะฝััะนะฝะพััั (ะดะปั ะะ ัะฐ ะผะพะฑัะปัะฝะธั
ะฟัะธัััะพัะฒ) ะทะฐ ะฐะดัะตัะพั eu.playstation.com/legal.
9. ะัะฐะฒะธะปะฐ ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะฒ ะผะตัะตะถะตะฒะพะผั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒั.
9.1. ะะฐัั ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะณัะฐัะธ ัะฐะทะพะผ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ ะฐะฑะพ ะฟัะพัะธ ะฝะธั
; ัะฟัะปะบัะฒะฐัะธัั ั ะฒะทะฐัะผะพะดัััะธ ะท ัะฝัะธะผะธ ะปัะดัะผะธ; ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ัะฝัะพัะผะฐััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ัะณัะฐั
ะฐะฑะพ ัะฝัั ะดัั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั
ะผะตัะตะถะฐั
.
9.2. ะัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั, ะบะพะผะตะฝัะฐัั, ะทะพะฑัะฐะถะตะฝะฝั, ัะพัะพะณัะฐััั, ะฒัะดะตะพัะพะปะธะบะธ, ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒัะดะตะพ ะท ัะณะพั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ัะฝัั ะฒะธะดะธ ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ ัะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั (ะดะฐะปั ยซะะพัะธัััะฒะฐััะบั ะผะฐัะตััะฐะปะธยป ะฐะฑะพ ยซะะยป). ะัะฑะปัะบัััะธ ะฒะธัะตะทะณะฐะดะฐะฝั ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ะฒะธ ะผะฐััะต ะฒะตััะธ ัะตะฑะต ะฒะฒััะปะธะฒะพ, ะบะพัะตะบัะฝะพ ั ะท ะฟะพะฒะฐะณะพั ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั
ะปัะดะตะน. ะะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ะณััะฑะพะณะพ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทะปะธะฒะพะณะพ ั
ะฐัะฐะบัะตัั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ััะฝะบััั ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะดะปั ะทะฐะฟะพะดััะฝะฝั ัะบะพะดะธ ะฐะฑะพ ะทะฐะฝะตะฟะพะบะพัะฝะฝั ะบะพะผั ะฑ ัะพ ะฝะต ะฑัะปะพ. ะะพะบัะตะผะฐ:
9.2.1. ะฝะต ะฟัะฑะปัะบัะนัะต ะผะฐัะตััะฐะปะธ, ัะพ ะผัััััั ะฝะฐะบะปะตะฟ ะฐะฑะพ ะพะฑัะฐะทั ะทะฐ ัะฐัะพะฒะพั, ะฝะฐััะพะฝะฐะปัะฝะพั, ัะตะปัะณัะนะฝะพั ะฐะฑะพ ััะฐัะตะฒะพั ะพะทะฝะฐะบะพั;
9.2.2. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะณััะฑะพ ะฐะฑะพ ะทะฐะณัะพะทะปะธะฒะพ;
9.2.3. ะฝะต ะฟะพะฒะพะดััะต ัะตะฑะต ะฝะฐะฒ'ัะทะปะธะฒะพ ะฟะพ ะฒัะดะฝะพัะตะฝะฝั ะดะพ ัะฝัะธั
ะปัะดะตะน;
9.2.4. ัะฝะธะบะฐะนัะต ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะฐ ะฟะพัะธััะฒะฐะฝะฝั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ, ัะพ ะฟะพััััััั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฟัะธะฒะฐัะฝะต ะถะธััั ะฐะฑะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฑัะดั-ัะบะธั
ะพััะฑ;
9.2.5. ะฝะต ัะพะฑััั ะฝััะบะธั
ะดัะน, ัะพ ะฟะพััััััั ัะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ; ั
9.2.6. ะทะฐะฒะถะดะธ ะฟะพะบะปะฐะดะฐะนัะตัั ะฝะฐ ะทะดะพัะพะฒะธะน ะณะปัะทะด ั ะดะตะผะพะฝััััะนัะต ั
ะพัะพัั ะผะฐะฝะตัะธ.
10. ะกัะฒะพัะตะฝะฝั ัะฐ ะฟัะฑะปัะบะฐััั ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ.
10.1. ะะ, ััะฒะพัะตะฝั ั ะพะฟัะฑะปัะบะพะฒะฐะฝั ะฒะฐะผะธ, ะฝะฐะปะตะถะฐัั ะฒะฐะผ, ะฟัะพัะต ะผะธ ะทะฑะตััะณะฐัะผะพ ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะะ, ัะพะผั ะฒะธ ะฝะต ะผะฐััะต ะฟัะฐะฒะฐ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั
ััะปัั
ะฑะตะท ะฝะฐัะพั ะทะณะพะดะธ.
10.2. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ั ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฟัะฐะฒะพ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ, ะฟะพัะธััะฒะฐัะธ, ะบะพะฟััะฒะฐัะธ, ะผะพะดะธััะบัะฒะฐัะธ, ะดะตะผะพะฝััััะฒะฐัะธ ั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ั ะฒะฐั ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั/ัะผ'ั ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ (ะฐ ัะฐะบะพะถ, ะทะฐ ะฒะฐัะธะผ ะฒะธะฑะพัะพะผ, ะฒะฐัะต ัะผ'ั) ัะฐะนัะฐั
, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธั
ะท ะัะพะณัะฐะผะพั. ะะธ ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟัะฐะฒะพ ะปััะตะฝะทัะฒะฐัะธ, ะฟัะพะดะฐะฒะฐัะธ ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะธะฝะพะผ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะฒ ะบะพะผะตัััะนะฝะธั
ััะปัั
(ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฟัะพะฟะพะฝัะฒะฐัะธ ะฟะปะฐัะฝั ะฟัะดะฟะธัะบั ะฝะฐ ะดะพัััะฟ ะดะพ ะฒะฐัะธั
ะะ (ะพะบัะตะผะพ ะฐะฑะพ ะฒ ะฟะพัะดะฝะฐะฝะฝั ะท ัะฝัะธะผะธ ะะ) ั/ะฐะฑะพ ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะดะพั
ัะด ะฒัะด ัะตะบะปะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะพั ะท ะฒะฐัะธะผะธ ะะ) ะฑะตะท ะฒะธะฟะปะฐัะธ ะฒะฐะผ ะฑัะดั-ัะบะธั
ะฒะธะฝะฐะณะพัะพะด, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ ะดะปั ัะตะบะปะฐะผะธ ะฟัะพะดัะบััั, ะัะพะณัะฐะผ ั ะฝะฐัะธั
ะฟะพัะปัะณ. ะะธ ะฒะธะทะฝะฐััะต, ัะพ ะผะธ ั ัะฝัั ะบะพัะธัััะฒะฐัั ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถะตะผะพ ะทะผัะฝัะฒะฐัะธ ะฒะฐัั ะะ, ั ะฒัะดะผะพะฒะปัััะตัั ะฒัะด ะฑัะดั-ัะบะธั
ะผะพะถะปะธะฒะธั
ะผะพัะฐะปัะฝะธั
ะฟัะฐะฒ ะฝะฐ ัะฒะพั ะะ. ะัะฑะปัะบัััะธ ะะ, ะฒะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปัััะต ะฝะฐะผ, ัะพ ะฒะพะปะพะดัััะต ะฒััะผะฐ ะฟัะฐะฒะฐะผะธ, ะฝะตะพะฑั
ัะดะฝะธะผะธ ะดะปั ะฟัะฑะปัะบะฐััั ัะฐะบะธั
ะะ, ั ะฝะฐะดะฐััะต ะฝะฐะผ ะฟะพะฒะฝะต ะฟัะฐะฒะพ, ัะบั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััััั ะฒ ััะพะผั ัะพะทะดัะปั.
11. ะฉะพ ัะพะฑะธัะธ, ัะบัะพ ะฒะฐะผ ะทะฐะฒะดะฐะปะธ ะฝะตะทัััะฝะพััะตะน ะฒ ะผะตัะตะถั?
11.1. ะะธ ั
ะพัะตะผะพ, ัะพะฑ ะฝะฐัะต ะผะตัะตะถะตะฒะต ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะพ ะฟัะธะฝะพัะธะปะพ ัะฐะดัััั ะฒััะผ ััะฐัะฝะธะบะฐะผ, ะพะดะฝะฐะบ ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ะณะฐัะฐะฝััะฒะฐัะธ ะบะพัะตะบัะฝะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะธ ะบะพะถะฝะพะณะพ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐ. ะฃ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะผ ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะดัั ั ะะ ัะฝัะธั
ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะฟะตัะตะด ัะฝัะธะผะธ ะพัะพะฑะฐะผะธ ะทะฐ ะฒะฐัั ะดัั ั ะะ.
11.2. ะฏะบัะพ ะฒ ั
ะพะดั ะณัะธ ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะผะธ ะทะฐะบะปะธะบะฐัะผะพ ะฒะฐั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะฝะฐั.
11.3. ะะตะทะฒะฐะถะฐััะธ ะฝะฐ ัะต, ัะพ ะผะธ ะฝะฐะดะฐัะผะพ ะฒะฐะผ ัะฐ ัะฝัะธะผ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั ะฒ ัะพััะฐะปัะฝะธั
ะผะตัะตะถะฐั
, ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ัะฐะบั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั. ะฏะบัะพ ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ัะพััะฐะปัะฝะพั ะผะตัะตะถะตั ะฒะธ ะทััะบะฝะตัะตัั ะท ะฝะตะบะพัะตะบัะฝะพั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะฟัััะธะผะพั ะฟะพะฒะตะดัะฝะบะพั, ะฟะพะฒัะดะพะผัะต ะฟัะพ ัะต ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะพััะฐะปัะฝั ะผะตัะตะถั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ััะฐะฝะดะฐััะฝะพั ะฟัะพัะตะดััะธ ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ.
12. ะะพะดะฐัะฐ ัะบะฐัะณ ะฒ ะฝะฐัะธั
ัะณัะฐั
.
12.1. ะะธ ะดะพะดะฐะปะธ ะผะพะถะปะธะฒัััั ะฟะพะฒัะดะพะผะธัะธ ะฟัะพ ะฟะพัััะตะฝะฝั ะฝะฐ ัะธั
ััะพััะฝะบะฐั
, ะดะต ัะต ะผะพะถะต ะทะฝะฐะดะพะฑะธัะธัั. ะะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะทะฝะฐัะพะบ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณะธ ะฐะฑะพ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝั ัะฝััััะผะตะฝัะธ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะฟัะธัััะฝัะผะธ ะฒ ัะณัะฐั
, ัะพ ะดะพะทะฒะพะปัััั ะฟัะฑะปัะบัะฒะฐัะธ ะะ. ะะพะดะฐััะธ ัะบะฐัะณั ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพั ะทะฐัะพะฑั, ะฝะฐะนะฑัะปัั ะฑะปะธะทัะบะพะณะพ ะดะพ ะดะถะตัะตะปะฐ ะฟัะพะฑะปะตะผะธ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะดะพะบะฐะทะธ, ัะบั ะดะพะฟะพะผะพะถััั ะฟัะฐะฒะธะปัะฝะพ ะพััะฝะธัะธ ัะธััะฐััั. ะะพะบัะตะผะฐ, ะฟะพะดะฐะฒัะธ ัะบะฐัะณั ะฝะฐ ะบะพัะธัััะฒะฐััะบั ัะณัะพะฒั ะผะฐัะตััะฐะปะธ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะบะฐััะธ), ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะฒัะดะฟัะฐะฒะธัะธ ะฝะฐะผ ะบะพะฟัั ัะธั
ะผะฐัะตััะฐะปัะฒ. ะะฒะธัะฐะนะฝะพ, ัะต ะพะทะฝะฐัะฐั, ัะพ ัะฝัั ะปัะดะธ ัะตะถ ะผะพะถััั ะฟะพัะบะฐัะถะธัะธัั ะฝะฐ ะฒะฐั ั ะฝะฐ ะฒะฐัั ะผะฐัะตััะฐะปะธ.
12.2. ะฏะบัะพ ะฒ ะัะพะณัะฐะผั ะฒัะดัััะฝั ะทะฐัะพะฑะธ ะดะปั ะฟะพะดะฐัั ัะบะฐัะณ, ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฒะตัะฝััะธัั ะฒ ะฝะฐัั ัะปัะถะฑั ะฟัะดััะธะผะบะธ ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ.
13. ะงะธ ะทะดัะนัะฝััะผะพ ะผะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ะดัะน ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ ะฒ ะผะตัะตะถั?
13.1. ะขะฐะบ, ะฐะปะต ะผะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ััะตะถะธัะธ ะทะฐ ะฒััะผะฐ ะฟะพะดััะผะธ, ัะพ ะฒัะดะฑัะฒะฐััััั ะฒ ะผะตัะตะถั, ั ะฝะต ะผะฐัะผะพ ัะฐะบะพะณะพ ะฝะฐะผััั. ะะดะฝะฐะบ ะผะธ ะทะฐะปะธัะฐัะผะพ ะทะฐ ัะพะฑะพั ะฟัะฐะฒะพ ะฝะฐ ัะฒัะน ัะพะทััะด ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะผะพะฝััะพัะธะฝะณ ั ะทะฐะฟะธั ะฒััั
ั ะฑัะดั-ัะบะธั
ะฒะฐัะธั
ะดัะน ะฒ ะผะตัะตะถั, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะธะดะฐะปััะธ ะฑัะดั-ัะบั ะฒะฐัั ะะ ะฑะตะท ะฑัะดั-ัะบะธั
ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั. ะัะดะพะผะพััั ะฟัะพ ะฒะฐัั ะดัั ะฒ ะผะตัะตะถั ั ะฟัะธ ะบะพัะธัััะฒะฐะฝะฝั ััะฝะบัััะผะธ ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ ะผะพะถััั ะฑััะธ ะทะฐะฟะธัะฐะฝั ั ะทะฑะตัะตะถะตะฝั ะฝะฐะผะธ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒัะดะฟัะฐะฒะปะตะฝั ะฝะฐะผ ัะฝัะธะผะธ ะบะพัะธัััะฒะฐัะฐะผะธ, ัะบ ะพะฟะธัะฐะฝะพ ะฒ ะฟ. 12.1. ะัะดั-ัะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั, ะทัะฑัะฐะฝะฐ ัะฐะบะธะผ ัะธะฝะพะผ (ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด, ะฒะฐัั ะะ, ะทะผััั ะฒะฐัะธั
ะณะพะปะพัะพะฒะธั
ั ัะตะบััะพะฒะธั
ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั, ะฒัะดะตะพะทะฐะฟะธั ะฒะฐัะพั ะณัะธ, ัะฐั ั ะผัััะต ะฒะฐัะธั
ะดัะน, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฒะฐัะต ัะผ'ั, ะผะตัะตะถะตะฒะธะน ัะดะตะฝัะธััะบะฐัะพั ัะฐ IP-ะฐะดัะตัะฐ), ะผะพะถะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะฝะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฐััะปัะนะพะฒะฐะฝะธะผะธ ะท ะฝะฐะผะธ ะบะพะผะฟะฐะฝััะผะธ ะท ะผะตัะพั ะทะฐััะพััะฒะฐะฝะฝั ัะธั
ะฃะผะพะฒ, ะดะพััะธะผะฐะฝะฝั ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะฐ, ะทะฐั
ะธััั ะฝะฐัะธั
ะฟัะฐะฒ ั ะฟัะฐะฒ ะฝะฐัะธั
ะปััะตะฝะทัะฐััะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะพัะพะฑะธััะพั ะฑะตะทะฟะตะบะธ ะฝะฐัะธั
ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ ั ะบะพัะธัััะฒะฐััะฒ. ะขะฐะบะฐ ัะฝัะพัะผะฐััั ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฟะตัะตะดะฐะฝะฐ ะฟะพะปัััั ะฐะฑะพ ัะฝัะธะผ ัะฟะพะฒะฝะพะฒะฐะถะตะฝะธะผ ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบะฐะผ ะฒะปะฐะดะธ. ะัะธะนะผะฐััะธ ัั ะฃะผะพะฒะธ, ะฒะธ ะฒะธัะปะพะฒะปัััะต ัะฒะพั ะฟััะผั ะทะณะพะดั ะท ะฒะธัะตะฒะธะบะปะฐะดะตะฝะธะผ.
13.2. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ััะฝะบััะน ัะฟัะฒัะพะฒะฐัะธััะฒะฐ, ะฟะตัะตะดะฑะฐัะตะฝะธั
ะฒ ะัะพะณัะฐะผะฐั
, ะฝะต ะฟะพะฒะธะฝะฝะพ ะฟะพััััะฒะฐัะธ ะฟะฐัะฐะณัะฐััะฒ 5.2 ัะฐ 5.5 ัะธั
ะฃะผะพะฒ.
14. ะะฝะพะฒะปะตะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผ ั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฟัะดััะธะผะบะธ.
14.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพะฝะพะฒะปัะฒะฐัะธัั ะท ะดะพะดะฐะฒะฐะฝะฝัะผ ะฝะพะฒะธั
ััะฝะบััะน ะฐะฑะพ ะฒะธะดะฐะปะตะฝะฝัะผ ะฝะฐัะฒะฝะธั
.
14.2. ะัะธ ะฝะตะพะฑั
ัะดะฝะพััั ะผะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝััะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะพะบัะตะผะธั
ัะณะพั. ะฃ ัะฐะทั ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะผะตัะตะถะตะฒะพั ะฟัะดััะธะผะบะธ ัะฐะบั ััะฝะบััั, ัะบ ะผะตัะตะถะตะฒะฐ ะณัะฐ ั ัะตะนัะธะฝะณะธ, ััะฐััั ะฝะตะดะพัััะฟะฝะธะผะธ. ะฏะบัะพ ะณัะฐ ะฟัะดััะธะผัั ััะปัะบะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ัะตะถะธะผะธ, ะฒะธ ะฑัะปััะต ะฝะต ะทะผะพะถะตัะต ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ัั.
14.3. ะฏะบัะพ ะผะธ ะฒะธัััะธะผะพ ะฟัะธะฟะธะฝะธัะธ ะผะตัะตะถะตะฒั ะฟัะดััะธะผะบั ะฟะตะฒะฝะพั ะณัะธ, ะผะธ ะฒะถะธะฒะตะผะพ ะทะฐั
ะพะดัะฒ ะดะพ ัะพะณะพ, ัะพะฑ ะพะณะพะปะพัะธัะธ ะฟัะพ ัะต ะทะฐ 90 ะดะฝัะฒ ะดะพ ะฟัะธะฟะธะฝะตะฝะฝั ะฝะฐ ะฝะฐัะธั
ัะณัะพะฒะธั
ัะพััะผะฐั
ั ะฒะตะฑ-ัะฐะนัั eu.playstation.com/gameservers.
15. ะัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั.
15.1. ะัะพะณัะฐะผะธ ะผะพะถััั ะผัััะธัะธ ะฑัะฑะปัะพัะตัะฝั ะฟัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ะฝะฐ ัะบั ะฝะฐะปะตะถะฐัั Sony Interactive Entertainment Inc. ั ะฝะฐะดะฐะฝั ะฝะฐะผ ะทะฐ ะตะบัะบะปัะทะธะฒะฝะพั ะปััะตะฝะทััั. ะัะดะฝะพัะฝะพ ะัะพะณัะฐะผ ะผะพะถััั ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธัั ะน ัะฝัั ะฐะฒัะพัััะบั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั, ะฟัะพ ัะพ ะฒะธ ะผะพะถะตัะต ัะฐั ะฒัะด ัะฐัั ะพััะธะผัะฒะฐัะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝะฝั.
16. ะะฑะผะตะถะตะฝะฝั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั.
16.1. ะะธ ะฝะต ะฒะธะบะปััะฐัะผะพ ั ะฝะต ะพะฑะผะตะถััะผะพ ะฝะฐัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ั ัะฐะบะธั
ะฒะธะฟะฐะดะบะฐั
:
16.1.1. ะกะผะตััั ะฐะฑะพ ะพััะธะผะฐะฝะฝั ััะฐะฒะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ั
ะฐะปะฐัะฝัััั ะฝะฐัะธั
ัะฟัะฒัะพะฑััะฝะธะบัะฒ, ะฟัะตะดััะฐะฒะฝะธะบัะฒ ะฐะฑะพ ะฟัะดััะดะฝะธะบัะฒ;
16.1.2. ะจะฐั
ัะฐะนััะฒะพ ะฐะฑะพ ะฝะฐะฒะผะธัะฝะต ะฟะตัะตะบััััะฒะฐะฝะฝั ัะฐะบััะฒ;
16.1.3. ะะตะดะพััะฐัะฝั ัะบัััั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟัะธะดะฐัะฝัััั ะดะปั ะฟะตะฒะฝะธั
ััะปะตะน ะพะฟะปะฐัะตะฝะพั ะัะพะณัะฐะผะธ, ะฟัะพ ัะบั ะผะธ ะฑัะปะธ ะฟะพะฒัะดะพะผะปะตะฝั ะฝะฐ ะผะพะผะตะฝั ะฟะพะบัะฟะบะธ, ะฐะฑะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝัััั ะฝะฐะดะฐะฝะพะณะพ ะฝะฐะผะธ ะพะฟะธัั ะัะพะณัะฐะผะธ;
16.1.4. ะัะดั-ัะบั ัะฝัั ะฒะธะฟะฐะดะบะธ, ะฟัะธ ัะบะธั
ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฝะต ะผะพะถะต ะฑััะธ ะฒะธะบะปััะตะฝะฐ ะฐะฑะพ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ะทะณัะดะฝะพ ะท ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ.
16.2. ะะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ ะฝะต ะฟะพััััััั ะฒะฐัั ะทะฐะบะพะฝะฝั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ. ะะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ะฝะต ะพะฑะผะตะถะตะฝั ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ. ะะธ ะผะพะถะตัะต ะทะฐััะพััะฒะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ัะฟะพะถะธะฒะฐัะฐ ัะพะดะพ ะัะพะดะฐะฒัั (ัะพะฑัะพ, ะัะณะฐะฝัะทะฐััั, ั ัะบัะน ะฒะธ ะฟัะธะดะฑะฐะปะธ ะดะฐะฝั ะัะพะณัะฐะผั). ะัะพะดะฐะฒะตัั ะฒะบะฐะทะฐะฝะธะน ะฒ ะฃะผะพะฒะฐั
ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ะัะพะณัะฐะผะธ, ั ะฒ ะฑัะปััะพััั ะฒะธะฟะฐะดะบัะฒ ัะต ะะปะฐัะฝะธะบ ะผะฐะณะฐะทะธะฝั ะฐะฑะพ PlayStation Publishing LLC.
16.3. ะั PlayStation Publishing LLC, ะฝั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ะฝะต ะฝะฐะดะฐััั ะฝััะบะธั
ะฟะพัะปัะณ ะท ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ะฟัะดััะธะผะบะธ ะัะพะณัะฐะผะธ.
16.4. ะะธ ะฝะต ัั
ะฒะฐะปััะผะพ ั ะฝะต ะฟะตัะตะฒััััะผะพ ััะพัะพะฝะฝั ัะฐะนัะธ, ะฝะฐ ัะบะธั
ะฒะธ ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัััะต ะัะพะณัะฐะผั ะฐะฑะพ ะพััะธะผัััะต ะดะพ ะฝะตั ะดะพัััะฟ, ะฐะฑะพ ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ั ะผะธ ะฝะต ะฝะตัะตะผะพ ะฝััะบะพั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะผะฐัะตััะฐะปะธ ัะธั
ัะฐะนััะฒ. ะะธ ะบะพัะธัััััะตัั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ัะฐะนัะฐะผะธ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะฟัะฐะฒะธะป ั ัะผะพะฒ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝั ัะธั
ัะฐะนััะฒ ะฐะฑะพ ะฟะปะฐััะพัะผ.
16.5. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะผะธ, ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC), ะปััะตะฝะทัะฐัะธ ั ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ, ะฒัะดะผะพะฒะปััะผะพัั ะฒัะด ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝะพััั ะทะฐ ะฑัะดั-ัะบั ะฒััะฐัะธ ั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะฒะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะฑัะดั-ัะบะธะผะธ ััะตััะผะธ ััะพัะพะฝะฐะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั, ะฑัะดั ัะพ ะฟััะผั ะฐะฑะพ ะฝะตะฟััะผั, ะฒะธะฟะฐะดะบะพะฒั ะฐะฑะพ ะพะฟะพัะตัะตะดะบะพะฒะฐะฝั, ัะพ ะฒะธะฝะธะบะปะธ ะท ะฑัะดั-ัะบะพั ะฟัะธัะธะฝะธ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั), ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท:
16.5.1. ะะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะฒะฐะผะธ ะัะพะณัะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะดะพัััะฟะพะผ ะดะพ ะฝะตั, ะฐะฑะพ ะฝะตะผะพะถะปะธะฒัััั ัะธั
ะดัะน;
16.5.2. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฒััะฐัะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั
ะฐะฑะพ ะฟะพะปะพะผะบะฐะผะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝะธะผะธ ัะท ะทะฐะฒะฐะฝัะฐะถะตะฝะฝัะผ ะฐะฑะพ ะฒะธะบะพัะธััะฐะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะธ;
16.5.3. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะทะฐ ัะบัััั ะฟัะพะดัะบัั;
16.5.4. ะัะดั-ัะบะธะผะธ ะฟัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฟะพ ะฝะตะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพััั ะัะพะณัะฐะผะธ ะฑัะดั-ัะบะธะผ ะทะฐััะพัะพะฒะฝะธะผ ะฝะพัะผะฐัะธะฒะฐะผ ะฐะฑะพ ัะตะณัะปััะพัะฝะธะผ ะฒะธะผะพะณะฐะผ;
16.5.5. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ ัะพะดะพ ะทะฐั
ะธััั ะฟัะฐะฒ ัะฟะพะถะธะฒะฐััะฒ ะฐะฑะพ ะฐะฝะฐะปะพะณััะฝะธะผะธ ะทะฐะบะพะฝะฐะผะธ
16.5.6. ะัะตัะตะฝะทััะผะธ ะฒ ะทะฒ'ัะทะบั ะท ะฟะพัััะตะฝะฝัะผ ะัะพะณัะฐะผะพั ะฟัะฐะฒ ัะฝัะตะปะตะบััะฐะปัะฝะพั ะฒะปะฐัะฝะพััั ััะตััั
ััะพััะฝ.
16.6. ะะณัะดะฝะพ ะฟ. 16.1, ะฝะฐัะฐ ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฐะปัะฝัััั ะฟะตัะตะด ะฒะฐะผะธ ะทะฐ ะฒัั ะทะฑะธัะบะธ, ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ะัะพะณัะฐะผะพั ัะฐ ะฟะพะฝะตัะตะฝั ะทะฐ ะบะพะฝััะฐะบัะพะผ, ั ะทะฒ'ัะทะบั ะท ัะธะฒัะปัะฝะธะผ ะฟัะฐะฒะพะฟะพัััะตะฝะฝัะผ (ะฒะบะปััะฐััะธ ะฝะตะดะฑะฐะปัััั) ะฐะฑะพ ัะฝะฐะบัะต, ะฟะพะฒะธะฝะฝะฐ ะฑััะธ ะพะฑะผะตะถะตะฝะฐ ััะผะพั, ััะฒะฝะพั 50 ะฑัะธัะฐะฝััะบะธะผ ััะฝัะฐะผ.
17. ะะพััะธะผะฐะฝะฝั ะฟัะฐะฒะพะฒะธั
ะฝะพัะผ.
17.1. ะะธ ะณะฐัะฐะฝััััะต ั ะฟัะดัะฒะตัะดะถัััะต, ัะพ (i) ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะบัะฐัะฝั, ะดะต ะดัั ะฝะฐะบะปะฐะดะตะฝะต ัััะดะพะผ ะกะจะ ะตะผะฑะฐัะณะพ ะฐะฑะพ ัะบะฐ ะฒะธะทะฝะฐะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะบัะฐัะฝะพั, ยซัะบะฐ ะฟัะดััะธะผัั ัะตัะพัะธัััะฒยป; ั (ii) ะฒะธ ะฝะต ะฟะตัะตะฑัะฒะฐััะต ะฒ ะพัะณะฐะฝัะทะฐััั, ัะบะฐ ะฒะบะปััะตะฝะฐ ัััะดะพะผ ะกะจะ ะฒ ัะฟะธัะพะบ ะทะฐะฑะพัะพะฝะตะฝะธั
ะพัะณะฐะฝัะทะฐััะน.
18. ะัะฐะฒะฐ ััะพัะพะฝะฝัั
ะบะพะผะฟะฐะฝัะน.
18.1. ะะปะฐัะฝะธะบะธ ะผะฐะณะฐะทะธะฝัะฒ ั ัั
ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั, ั ะฝะฐัั ะดะพัััะฝั ะบะพะผะฟะฐะฝัั (ะฒ ัะพะผั ัะธัะปั PlayStation Publishing LLC) ะทะณัะดะฝะพ ะท ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ั ััะพัะพะฝะฝัะผะธ ะฑะตะฝะตัััะฐัะฐะผั ั ะพััะธะผัััั (ั ะฟัะธะนะผะฐััั) ะฟัะฐะฒะพ ะทะดัะนัะฝัะฒะฐัะธ ะฟัะธะผััะพะฒะต ะฒะธะบะพะฝะฐะฝะฝั ะฒะฐะผะธ ะดะฐะฝะธั
ะฃะผะพะฒ.
19. ะะฐัะต ะฟัะฐะฒะพ ะฟะตัะตะดะฐะฒะฐัะธ ะฝะฐัั ัะณะพะดะธ ะท ะฒะฐะผะธ.
19.1. ะะธ ะผะพะถะตะผะพ ะฟะตัะตะดะฐัะธ ะฝะฐัั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ั ะฑัะดั-ัะบะธั
ัะณะพะด ะผัะถ ะฝะฐะผะธ ั ะฒะฐะผะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั
ัะธั
ะฃะผะพะฒ ะฑะตะท ะฒะฐัะพั ะทะณะพะดะธ ั ะฒ ะฑัะดั-ัะบะธะน ัะฐั. ะะธ ะฝะต ะผะพะถะตัะต ะฟะตัะตะดะฐัะธ ัะฒะพั ะฟัะฐะฒะฐ ั ะพะฑะพะฒ'ัะทะบะธ ะทะฐ ะดะฐะฝะธะผะธ ะฃะผะพะฒะฐะผะธ ะพะฑัะปัะณะพะฒัะฒะฐะฝะฝั ะฐะฑะพ ัะฒะพั ัะณะพะดะธ ะฒ ัะฐะผะบะฐั
ะดะฐะฝะธั
ะฃะผะพะฒะธ.
20. ะงะธะฝะฝะต ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพ, ััะธัะดะธะบััั ัะฐ ะฟัะฐะฒะฐ ััะตััั
ะพััะฑ.
20.1. ะะฐัะบัะปัะบะธ ัะต ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะพ ัะธะฝะฝะธะผ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐะฒััะฒะพะผ, ะผะธ ะท ะฒะฐะผะธ ะฟะพะณะพะดะถััะผะพัั ะท ัะธะผ, ัะพ ะดะฐะฝั ะฃะผะพะฒะธ, ะฟัะตะดะผะตั ะดะพะณะพะฒะพัั ัะฐ ะนะพะณะพ ะฟัะดััะฐะฒะฐ, ะฐ ัะฐะบะพะถ ะฑัะดั-ัะบั ะฟะพะฒ'ัะทะฐะฝั ะท ัะธะผ ัะฟะพัะธ ะฟะพะฒะธะฝะฝั ัะพะทะณะปัะดะฐัะธัั, ัะบะปะฐะดะฐัะธัั ั ัะปัะผะฐัะธัะธัั ะฒัะดะฟะพะฒัะดะฝะพ ะดะพ ะทะฐะบะพะฝัะฒ ะะฝะณะปัั, ั ะฒ ััะดะฐั
ะะฝะณะปัั. ะฃะณะพะดะฐ ะผัะถ ะฒะฐะผะธ ั ะฝะฐะผะธ ะพัะพัะผะปัััััั ะฒ ะะฝะณะปัั.
ะงะตัะฒะตะฝั 2024
---------------------------
ๆฅๆฌ็
ใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผ็ฌฌ2.6็๏ผ
PlayStation Mobile Inc.๏ผใPS Mobileใ๏ผ ใพใใฏPlayStation Publishing LLC ๏ผใPSPLใใๆงใPlayStation PC LLCใ๏ผ๏ผPS MobileใใใณPSPLใ็ท็งฐใใฆใSIEใ๏ผใใ่ชใใพใใฏ้ข้ฃไผ็คพใ้ใใฆๆฌไปถๆฉๅจ๏ผๅฎ็พฉๅพ่ฟฐ๏ผๅใใซ้
ไฟกใใใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใข๏ผใๆฌใฝใใใฆใงใขใ๏ผใฎใไฝฟ็จใซ้ใใฆใฏใๆฌใขใใชใฑใผใทใงใณใฝใใใฆใงใขไฝฟ็จ่จฑ่ซพๅฅ็ด๏ผใๆฌๅฅ็ดใ๏ผใใใใ่ชญใฟใซใชใใไฝฟ็จๆกไปถใซใคใใฆใ็่งฃใใ ใใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่
ใจSIEใจใฎๅฅ็ดใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๅๆใๆกไปถใจใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใใ ใใๅ ดๅใๅฉ็จ่
่ช่บซใๆณๅพ่ก็บใใใๆจฉ้ใๆใใๆฌๅฅ็ดใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใพใใ
ๅฉ็จ่
ใฏใๆฌๅฅ็ดใใๅฉ็จ่
ๆฌไบบใซๅ ใใๅฉ็จ่
ใๆๆใพใใฏ็ฎก็ใใใ(i)SIEใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๆฅญ็ใซๅฉ็จๅฏ่ฝใจใใใๆฉๅจ๏ผไพ๏ผSteamใซใใใฆใฏPCใApp StoreใซใใใฆใฏiOS/iPadOSใใใคในใGoogle Play ในใใขใซใใใฆใฏAndroidใใใคใน๏ผ๏ผใๆฌไปถๆฉๅจใ๏ผไธใงๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใใใใณ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๅฉ็จ่
ใฎPlayStation Networkใขใซใฆใณใใไฝฟ็จใใๆนใซใ้ฉ็จใใใใใจใซๅๆใใใใฎใจใใพใใๅฉ็จ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใๆนใๆฌๅฅ็ดใ้ตๅฎใใใใจใซใคใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ
SIEใฏใSIEใๅคๆดๅ
ๅฎน็ญใซ็
งใใใฆ้ฉๅใจ่ใใๆนๆณใงๅ็ฅใใใใจใงใใใฎๅ็็ใช่ฃ้ใซใใใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใๅคๆดใใใๅ ดๅใใใฎๅพใๅฉ็จ่
ใๅผใ็ถใๆฌใฝใใใฆใงใขใธใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใใใใจใซใใใๅฉ็จ่
ใฏใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๅ
จไบ้
ใซๅๆใใใใฎใจใฟใชใใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใใใณๅฐๅท็จใใผใธใฏ https://www.playstation.com/legal/op-eula/ ใใใขใฏใปในใงใใพใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใชใใณใซใใฎใใใใใขใใใใผใใใขใใใฐใฌใผใใใใณๆฐใใผใธใงใณใซ้ฉ็จใใใพใใ
1. ไฝฟ็จ่จฑ่ซพ
SIEใฏๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌๅฅ็ดใซๅพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆ้ๅถๅฉ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใ้ๅฎ็ใ่ญฒๆธกไธๅฏใใใค้็ฌๅ ็ใชๆจฉๅฉใ่จฑ่ซพใใพใใSIEใๆไพใใๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใไฝฟ็จๆจฉใฏใๅฉ็จ่
ใๅฝ่ฉฒๆๆฐใใผใธใงใณใๆฌไปถๆฉๅจใธใคใณในใใผใซใใใใจใๅฏ่ฝใซใชใฃใๆ็นใง็ตไบใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใ็ฌฌไธ่
ใฎใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใซใคใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฎใใใใฆใใๅ ดๅใSIEใฏๅฝ่ฉฒใฝใใใฆใงใขใพใใฏใตใผใในใซ้ขใใๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใๅฉ็จ่
ใซๆ็คบใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆณจ่จใไฝฟ็จ่จฑ่ซพๆกไปถใฏใSIEใ้ฉๅใจ่ใใๅ ดๆใซใฆๆ็คบใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆไฝฟ็จ่จฑ่ซพใใใใใฎใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ไฝๆจฉ็ญใฎๆจฉๅฉใๅฉ็จ่
ใซ็งป่ปขใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซๅซใพใใๅ
จใฆใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใฏใSIEใจSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซๅธฐๅฑใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ
จใฆใฎๅฉ็จใพใใฏใขใฏใปในใฏใๆฌๅฅ็ดใพใใฏ้ฉ็จใฎใใ็ฅ็่ฒก็ฃๆณ่ฆใซๅพใใใฎใจใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๆ็คบ็ใซ่ฆๅฎใใใฆใใชใๆจฉๅฉใฏๅ
จใฆSIEใพใใฏSIEใฎใฉใคใปใณใตใผใซ็ไฟใใใพใใ
2. ใๅฉ็จใซใใใฃใฆใฎๅถ้ไบ้
ๅฉ็จ่
ใฏไปฅไธใฎ่ก็บใใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใพใใ
(i)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒธไธใๅ่จฑ่ซพใๅ
ฌ่กจใไฟฎๆญฃใๆนๅคใ็ฟป่จณใใใณใใใใฏใผใฏไธใง็ฌฌไธ่
ใๅ
ฅๆใงใใใใใซใใใใจ
(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใชใใผในใจใณใธใใขใชใณใฐใ้ใณใณใใคใซใ้ใขใปใณใใซใๆดพ็็ฉไฝๆใใใณใชใใธใงใฏใใณใผใใใใฎใฝใผในใณใผใไฝๆใ่ฉฆใฟใใใจ
(iii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ๆณใใใใฏไธๆญฃใชใใพใใฏๆน้ ใๅฝ้ ใใใใใผใใฆใงใขใใใณใฝใใใฆใงใขใจใจใใซไฝฟ็จใใใใจ
(iv)ๆๆฐใใผใธใงใณไปฅๅคใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใใคใณในใใผใซใใใใจ
(v)ๆฌใฝใใใฆใงใขใธใฎใขใฏใปในใพใใฏไฝฟ็จใซ้ข้ฃใใฆๆณไปคใซ้ๅใใใพใใฏSIEใใฎไปใฎๆจฉๅฉ่
ใฎๆจฉๅฉใไพตๅฎณใใใใจ
(vi)SIEใซใใฃใฆๆญฃ่ฆใซๆไพใใใๆนๆณไปฅๅคใฎๆๆฎตใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใๅๅพใใใใจ
(vii)ใใฎไปไธๆญฃใซๆฌใฝใใใฆใงใขใไฝฟ็จใใใใจ
ๆฌๅฅ็ดใซๅบใฅใๅถ้ไบ้
ใฏใๆณไปคใซใใใฆ่ชใใใใๆๅคง้ใฎ็ฏๅฒใง้ฉ็จใใใพใใ
3. ใตใผใในใใใณๆดๆฐ
SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆ้ฉๅฎใๆดๆฐ็ใๆกๅผต็ใใตใผใใน็ญ๏ผใใใใฆใๆดๆฐ็ใ๏ผใๆไพใใใใจใใใใพใใๆดๆฐ็ใซใใฃใฆใฏใๅฉ็จ่
ใฎใใใพใงใฎ่จญๅฎใๅคๆดใใใใใผใฟใใณใณใใณใใๆๅคฑใใๆฉ่ฝใๅชๅคฑใใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใใใใใชใๅ ดๅใใใใพใใใใใซใใฃใฆใใชใณใฉใคใณใใซใใใฌใคใ้ ไฝ่กจใๅซใๆฉ่ฝใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณๆฅ็ถใฟใคใใซใฎๅ ดๅใๅฉ็จ่
ใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใงใใชใใชใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใฏใSIEใๆฌใฝใใใฆใงใขๅใใชใณใฉใคใณใตใใผใใไธญๆญขใใๅฟ
่ฆใใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใ้ฉๅใชๆนๆณใงไธญๆญขใใใใจใๅ็ฅใใใใๅชใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็ฌฌไธ่
ใ็ฌ่ชใซ้ๅถใพใใฏๆไพใใใฆใงใใตใคใใธใฎใชใณใฏใใณใณใใณใ๏ผใใใใฆใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใใ๏ผใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆ่กจ็คบใๆไพใใๅ ดๅใใใใพใใ
SIEใชใใณใซใใฎ่ฆชไผ็คพใๅ
ๅผไผ็คพใใใณๅญไผ็คพ๏ผใใใใฆใ้ขไฟไผ็คพใ๏ผใฏ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใใ็ฎก็ใๆ็คบใใใใฎใงใฏใชใใใพใใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใใ็ฃ่ฆใๆฟ่ชใไฟ่จผใๆฏๆดใใใใฎใงใใใใพใใใๅฉ็จ่
ใฏSIEใใใณ้ขไฟไผ็คพใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใไธใฎๆ
ๅ ฑใซใคใใฆๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆไธๅ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใชใใใจใซๅๆใใพใใ็ฌฌไธ่
ใณใณใใณใไธใฎๆ
ๅ ฑใฏๅฉ็จ่
่ช่บซใฎ่ฒฌไปปใงไฝฟ็จใใใใฎใงใใใใซใใ่ฒฌไปปใ็ตๆใฏใในใฆๅฉ็จ่
ใ่ฒ ใใใฎใจใใพใใ
4. ๆ
ๅ ฑใฎๅๅพ
SIEใฏใใใธใใน้ๅถใใใณ่ฃฝๅใใตใผใในๆไพใฎใใใซใๆฌไปถๆฉๅจใใใณๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๆ
ๅ ฑใๅ้ใใใใจใใใใพใใใใใใฎๆ
ๅ ฑใฏใใทในใใ ็ฃ่ฆใใทในใใ ่จบๆญใใใผใฑใใฃใณใฐใใใณๅไบบใ็นๅฎใใชใๅฝขๆ
ใงใฎๅฉ็จ็ถๆณใฎ่ชฟๆปใฎ็ฎ็ใซๅฉ็จใใใใใจใใใใพใใใพใใๆฌไปถๆฉๅจใซใใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅใใฆ่ตทๅใใ้ใซSIEใใๆฌไปถๆฉๅจใซๅฏพใใฆ่ชๅ็ใซไปไธใใใIDใๅๅพใใพใใๅฉ็จ่
ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใPlayStation Networkใขใซใฆใณใใซใตใคใณใคใณใใๅ ดๅใSIEใฏใใใใใฎๆ
ๅ ฑใจใๅฉ็จ่
ใฎใขใซใฆใณใใใใณใขใซใฆใณใใฎๆ
ๅ ฑใจใ้ข้ฃไปใใใใจใๅฏ่ฝใจใชใใพใใใใฎๆ
ๅ ฑใฎๅฉ็จใใๅใๅใใๅ
็ญใฎ่ฉณ็ดฐใซใคใใฆใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใใใฉใคใใทใผใใชใทใผใhttps://www.playstation.com/legal/privacy-policyใใใๅ็
งไธใใใ
5. ใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆฉ่ฝใๅฉ็จใใ้ใใคใณใฟใผใใใใธใฎๆฅ็ถใๅฟ
่ฆใจใใๅ ดๅใใใใพใใใคใณใฟใผใใใๆฅ็ถ่ฒป็จใๅ็ทๅฉ็จๆใใใฑใใ้ไฟกๆ็ญใฏๅ
จใฆๅฉ็จ่
ใฎ่ฒ ๆ
ใจใชใใพใใ
6. ็กไฟ่จผใใใณๅ
่ฒฌ
6.1 ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏใ็พ็ถๆๅงฟใใซใฆๆไพใใใพใใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใฎๅๅๆงใ็นๅฎ็ฎ็ใธใฎ้ฉๅๆงใพใใฏ็ฌฌไธ่
ใฎๆจฉๅฉใฎ้ไพตๅฎณใๅซใใๆ็คบ็ใงใใใ้ป็คบ็ใงใใใๆณไปคไธใฎใใฎใงใใใๅฆใใซใใใใใใใใใชใไฟ่จผใใใใใพใใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใใชใณใฉใคใณใตใผใใไฝฟ็จใใๅ ดๅใSIEใฏใใฆใผใถใผใซใใๅฝ่ฉฒใชใณใฉใคใณใตใผใใฎ็ถ็ถไฝฟ็จใไฟ่จผใใใใพใใใ
6.2 ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ
ใงใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ
ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใๅฝ่ฉฒๆๅฎณใใใใไฝฟ็จใใใณใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ดๆฅ็ใใใใฏ้ๆฅ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใพใใฏไป้็ใใใใฏๅถ็บ็ใซ็ใใใใฎใงใใใใๅใใใไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซๅฏพใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฎไปใฎๅฎใใซใใใใใใใใผใฟใฎๆฏๆใ้ธๅคฑๅฉ็ใใฎไปๆฌใฝใใใฆใงใขใๆฌใฝใใใฆใงใขไธใฎใพใใฏๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ใใฆๆไพใใใใณใณใใณใใใใญใฐใฉใ ใใตใผใในใใใณๆ
ๅ ฑใฎไฝฟ็จใพใใฏใขใฏใปในใซใใฃใฆ็ใใไธๅใฎๆๅฎณใซใคใใฆใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใๅ ดๅใใใฎ่ฒฌไปปใฏใSIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใซๆ
ๆใพใใฏ้้ๅคฑใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่
ใ่ขซใฃใ็ดๆฅๆๅฎณใซ้ๅฎใใใใใคใๅฉ็จ่
ใๆฌไปถๆฉๅจใฎใใใซๅฎ้ใซๆฏๆใฃใ้้กใ้ๅบฆใจใใพใใๅฝใพใใฏๅฐๅใซใใฃใฆใฏใใฎใใใชๅ
่ฒฌ่ฆๅฎใฎไธ้จใพใใฏๅ
จ้จใ็กๅนใจใชใใพใใใใฎๅ ดๅใๅ
่ฒฌ่ฆๅฎใฏๆณไปคใฎ่ฆๅฎใงๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ
ใงใฎใฟๅฉ็จ่
ใซ้ฉ็จใใใพใใ
ใจใผใญใใใไธญๆฑใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใใคใณใใใญใทใขใใพใใฏใฆใฏใฉใคใใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใไปฅไธใฎ่ฆๅฎใ้ฉ็จใใใพใใ
6.2.1. ๅฉ็จ่
ใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใ้คๅคใๅถ้ใพใใฏๅคๆดใใใใจใใงใใชใๆจฉๅฉใๆใใๅ ดๅใใใใพใใใใใใฎๆจฉๅฉใฏใๆฌ็ฌฌ6ๆกใๅซใๆฌๅฅ็ดใฎใใใชใ่ฆๅฎใใใๅชๅ
ใใใพใใ
6.2.2.
6.2.2.1. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใซๅบใฅใใๅฉ็จ่
ใๆถ่ฒป่
ใจใใฆๆใใๆณๅฎใฎไฟ่จผ๏ผใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ็็ตใใใๅ ดๅใฎๅฉ็จ่
ใฎๆจฉๅฉใชใฉ๏ผใซๅฝฑ้ฟใไธใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.2. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎ้ๅคฑใพใใฏSIEใฎๅพๆฅญๅกใไปฃ็ไบบใใใใฏๅง่จๅ
ใฎ้ๅคฑใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใๆญปไบกใพใใฏ่บซไฝๅทๅฎณใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.3. ๆฌๅฅ็ดใฏใSIEใฎๆ
ๆใพใใฏ้้ๅคฑใซใใ้ๅใ่ฉๆฌบใ่ฉๆฌบ็ไธๅฎ่กจ็คบใซๅฏพใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.2.4. ๆฌๅฅ็ดใฏใๅฉ็จ่
ใฎๅฐๅใซ้ฉ็จใใใๆณไปคใง่ชใใใใฆใใๅ ดๅใ้คใใSIEใฎ่ฒฌไปปใใใใชใๅฝขใงใ้คๅคใพใใฏๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใ
6.2.3. ็ฌฌ6.2.1ๆกใใใณ็ฌฌ6.2.2ๆกใซๅพใใSIEใฎๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใ่ฒฌไปปใฏใใใฎ่ฒฌไปปใ็ใใใใใทในใใ ใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใใใผใใฆใงใขใซๅฏพใใฆๅฉ็จ่
ใๆฏๆใฃใ้้กใไธ้ใจใใพใใ
7. ๆฌๅฅ็ด้ๅใฎๅ ดๅใฎๆช็ฝฎ
SIEใฏใๅฉ็จ่
ใๆฌๅฅ็ดใซ้ๅใใใจๅคๆญใใๅ ดๅใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธ้จใพใใฏๅ
จ้จใธใฎใขใฏใปในใใใณไฝฟ็จใฎๅๆญขใPSNใธใฎใขใฏใปในใฎๅๆญขใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใๆไพใใใฆใใใตใผใในใฎๅๆญขใใใฎไปใๆน้ ใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไธๆญฃใชไฝฟ็จใ้ฒใใใใซๅ็็ใซๅฟ
่ฆใจ่ชใใไปใฎๆๆธๆๆฎตใๅซใใๆจฉๅฉไฟ่ญทๆช็ฝฎใๅใใใจใใใใพใใ
SIEใ้ขไฟไผ็คพใใใณใฉใคใปใณใตใผใฏใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซๅฏพใใๆณ็ๆช็ฝฎใ่ฌใใๆจฉๅฉใๆใใฆใใพใใSIEใฏๅฉ็จ่
ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅฉ็จใซ้ขใใ่กๆฟๆฉ้ขใพใใฏๆฐ้ใฎๆณ็ๆช็ฝฎใพใใฏ่ชฟๆป็ญใซๅๅ ใใใใจใใใใพใใ
8. ่ผธๅบ่ฆๅถ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใฏ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใฎ่ฆๅถใๅใใๆ่กใๅซใๅ ดๅใใใใพใใใใฎใใใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซ้ๅใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใ่ผธๅบใพใใฏๅ่ผธๅบใใใใจใฏใงใใพใใใๅฉ็จ่
ใฏใ่ผธๅบ็ฎก็ๆณไปคใซๅพใฃใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใใไฝฟ็จใใ ใใใๅฉ็จ่
ใฏใ(i)่ชใใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใๅๅผใ็ฆๆญขใใฆใใๅฝใใพใใฏใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใซใใใใญๆฏๆดๅฝๅฎถใจใใฆๆๅฎใใใๅฝใซๅฑ
ไฝใใฆใใชใใใจใใใณ(ii)่ชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝๆฟๅบใฎ็ฆๆญขใปๅถ้ๅฏพ่ฑก่
ใงใฏใชใใใจใ่กจๆใใใณไฟ่จผใใใใฎใจใใพใใ
9. ๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใซ้ขใใ่ฆๅฎ
ๅฉ็จ่
ใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎต๏ผไปฅไธใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใใจใใใพใ๏ผใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅ
ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขๅ
ใงใฎใฟใใใคSIEใๅฎใใ็ฏๅฒใใใณ็จ้ใงใฎใฟใๅฉ็จใใใใจใใงใใพใใๅฉ็จ่
ใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใๅๅพใใใใจใฏใใใพใใใ
ๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎไพกๆ ผใฏใใใใใใฎ่ฒฉๅฃฒๅ ดๆใซ่จ่ผใใพใใSIEใในใใข้ๅถ่
๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๆฑบๆธไปฃ่กๆฅญ่
ใฎๆฑบๅฎใซใใไพกๆ ผใๅคๆดใใใๅ ดๅใๅคๆดๅพใฎไพกๆ ผใ่กจ็คบใใใพใใ
ๅฉ็จ่
ใฏใSIEใๅฅ้่ชใใๅ ดๅใ้คใใๅ
ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใไปใฎใขใซใฆใณใใพใใฏ็ฌฌไธ่
ใซ็งป่ปขใใใใฏ่ญฒๆธกใใ็พ้ใใฎไปใฎ้่ฒจ๏ผ็ฌฌไธ่
ใฎ็บ่กใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใใฎไปใฎไปฎๆณ้่ฒจใๅซใฟใพใ๏ผใซไบคๆใใใพใใฏใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅ
ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขไปฅๅคใฎใตใผใในใธๆต็จใใฆใฏใชใใชใใใฎใจใใๆฟ็ถใๅ็ฎใใใใจใฏใงใใพใใใ
SIEใฏใๅฉ็จ่
ใๅ
ฅๆใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎๅ
ๅฎนใพใใฏๆฐ้ใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใๅฉ็จ็ถๆณใจๆฏ่ผใใฆ่ชคใฃใฆใใใใจใๅคๆใใๅ ดๅใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆไบๅใซ้็ฅใใใใจใชใใใใใไฟฎๆญฃใใใใจใใใใพใใ
SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใซ้ขใใใใฎไปใฎๅฉ็จๆกไปถใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใขใใชในใใข๏ผ็ฌฌ12ๆกใงๅฎ็พฉ๏ผใพใใฏๅ
ฌๅผใตใคใไธใซ่จ่ผใใใใจใใใใพใใๅฝ่ฉฒ่จ่ผใใใๅ ดๅใๅฉ็จ่
ใฏใใใใซๅพใฃใฆๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใ่ณผๅ
ฅใใใณๅฉ็จใใใใฎใจใใพใใ
ๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฏใSIEใๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่
ใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅ
ฅๆใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใไฝฟ็จใใใตใผใในใฎๆไพ็ตไบใจๅๆใซๅคฑๅนใใๅฉ็จใใใใจใใงใใชใใชใใพใใ
SIEใฏใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅฉ็จใงใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ
ๅฎนใฎๅ
จ้จใพใใฏไธ้จใฎๅคๆดใ่ฟฝๅ ใพใใฏๅปๆญขใใฎไปไบ็ฑใฎๅฆไฝใๅใใใSIEใๅ็็ใจๅคๆญใใๆ้ใๅปๆญขใฎ็ฏๅฒใใใณๅปๆญขๆฅใๆฌใฝใใใฆใงใขใพใใฏๅ
ฌๅผใตใคใไธใงไบๅใซๅ็ฅใใไธใงใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๅปๆญขใใๆชไฝฟ็จใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใๆถๆป
ใใใใใจใใงใใพใใใใฎๅ ดๅใSIEใฏๆณไปคใซๅบใฅใๆๆปใใ่ฆ่ซใใใๅ ดๅใใใใณSIEใๅฅ้ๆกๅ
ใใใๅ ดๅใ้คใใๅฉ็จ่
ใซ็ใใๆๅฎณใซใคใไธๅใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ไปฅไธใฎ่ฆๅฎใฏใๆฅๆฌๅฝๅ
ใฎๅฑ
ไฝ่
ใซ้ฉ็จใใใใใไปฅๅคใฎๅฝใใใณๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใฏ้ฉ็จใใใพใใใ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซใใใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฏใ่ฒฉๅฃฒๅ
ใซใใใใใๆ ชๅผไผ็คพใฝใใผใปใคใณใฟใฉใฏใใฃใใจใณใฟใใคใณใกใณใ๏ผใSIE Incใ๏ผใ็บ่ก่
ใจใชใใพใใใชใใSIE Incใฏใๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎ่ฒฉๅฃฒใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ
ใซๅง่จใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎ่ฒฉๅฃฒๅ
ใๅฉ็จ่
ใซๅฏพใใฆ่ฒฉๅฃฒใใพใใ
ๅฅ้ๆฌใฝใใใฆใงใขใฎใฆใงใใตใคใใพใใฏ https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/ ใง็ขบ่ชใงใใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใจ้กใใ็ฎๆใซๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆ่กจ็คบใใใณใณใใณใใงใใฃใฆๆๅใง่ณผๅ
ฅใใใใใฎใฏใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅฎใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใจใใฆๅๆฑใใใพใใๅฝ่ฉฒๅๆๅผๆฏๆใๆๆฎตใใ่ณผๅ
ฅใใใใใฎไปใฎใณใณใใณใใฏใๅๅพใใใฃใฆใใใซใใใๅๅใปใตใผใในใฎๆไพใใชใใใใใฎใจใใๅๆๅผๆฏๆๆๆฎตใซใฏ่ฉฒๅฝใใพใใใ
ๅฉ็จ่
ใฎๅนด้ฝขใซๅฟใใไธๅฎๆ้ใใใใฎๆๅใฒใผใ ๅ
้่ฒจใฎ่ณผๅ
ฅ้้กใซไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใใใพใใไธ้ใ่จญๅฎใใใๅ ดๅใใ่ณ้ๆฑบๆธๆณใซๅบใฅใ่กจ็คบใใซ่จ่ผใใพใใ
10. ๆบๆ ๆณใใใณ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆ
ๆฅๆฌใใใณๆฑใขใธใขใพใใฏๆฑๅใขใธใขใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏๆฅๆฌๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใใใใใ็ดไบใซใคใใฆใๆฑไบฌๅฐๆน่ฃๅคๆใ็ฌฌไธๅฏฉใฎๅฐๅฑ็ๅๆ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ
ใจใผใญใใใใขใใชใซใใชใผในใใฉใชใขใใชใปใขใใขใไธญๆฑใใคใณใใใฆใฏใฉใคใใพใใฏใญใทใขใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใคใณใฐใฉใณใๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใ
ไธ่จไปฅๅคใฎๅฝใพใใฏๅฐๅใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใๆฌๅฅ็ดใฏใใซใชใใฉใซใใขๆณใซๅพใฃใฆ่งฃ้ใใใใใฎใจใใพใใใชใใใขใกใชใซๅ่กๅฝใฎๅฑ
ไฝ่
ใซใคใใฆใฏใไปฒ่ฃ่ฆๅฎใฎ้ฉ็จๅคใฎ็ดไบใพใใฏๅฐ้ก่ฃๅคๆใ็ฎก่ฝๆจฉใๆใใ็ดไบไปฅๅคใฎๆฌๅฅ็ดใซ้ขใใ็ดไบใซใคใใฆใใซใชใใฉใซใใขๅทใตใณใใใช้กใฎไธ็ด่ฃๅคๆใพใใฏใซใชใใฉใซใใขๅทๅ้จๅฐๅบใฎๅฐๆน่ฃๅคๆใฎใใใใใ็ฌฌไธๅฏฉใฎ็ฎก่ฝ่ฃๅคๆใจใใพใใ
11. ใใฎไปไบ้
ๅฉ็จ่
ใซใฏๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฎๆกไปถใ้ฉ็จใใใพใใSIEใฏใๆฌๅฅ็ดใใใคใงใๅคๆดใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๆๆฐ็ใฏhttps://www.playstation.com/legal/op-eula ใง็ขบ่ชใๅฐๅทใใใใจใใงใใพใใๆฌๅฅ็ดใฎๅคๆดใซใคใใฆใใใฎใตใคใใ้ฉๅฎใ็ขบ่ชใใ ใใใๅคๆดๅพใๅฉ็จ่
ใ็ถ็ถใใฆๆฌใฝใใใฆใงใขใๅฉ็จใใฆใใใใจใฏใใใฎๅคๆดๅ
ๅฎนใๅๆใใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใใใฎใงใใ
ๆฌๅฅ็ดใฎใใ่ฆๅฎใ็กๅนใ้ๆณใพใใฏๅฎๅนๆงใ็กใใจใใใๅ ดๅใงใใฃใฆใใไปใฎ่ฆๅฎใฏๅผใ็ถใๆๅนใจใใพใใๅฉ็จ่
ใซใใๆฌๅฅ็ดใฎ้ๅใซใคใใฆใๅฉ็จ่
ใฏใSIEใซ้้ญ็่ณ ๅใงใฏๅๅใชๆๆธใงใฏใชใใๅๅพฉไธ่ฝใชๆๅฎณใ็บ็ใใใใใจใ่ชใใSIEใฏ่ช่บซใฎๆจฉๅฉใใใณๅฉ็ใไฟ่ญทใใใใใSIEใฎ่ฃ้ใซใใใใใใใๆช็ฝฎใใจใใใจใใงใใใใฎใจใใพใใ
ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่
ใจSIEใจใฎ้ใฎๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใๅฅ็ดใงใใใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ข้ฃใใฆๆฌๅฅ็ดไปฅๅใซๅๆใใใใใใใไบ้
ใซๅชๅ
ใใพใใๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใใใใใใฎๆจฉๅฉใSIEใ่กไฝฟใใชใใใจใพใใฏ่กไฝฟใ้
ใใใใจใฏใSIEใซใใๅฝ่ฉฒๆจฉๅฉใฎๆพๆฃใๆๅณใใชใใใฎใจใใพใใSIEใฏๆฌๅฅ็ดใซๅฎใใๆจฉๅฉใ้ขไฟไผ็คพใซ็งป่ปขใใพใใฏ้ขไฟไผ็คพใ้ใใฆ่กไฝฟใใใๅ ดๅใใใใพใใ
12. ในใใข้ๅถ่
ๆฌๅฅ็ดใฏๅฉ็จ่
ใจSIEใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใใใๅฉ็จ่
ใๆฌใฝใใใฆใงใขใใใฆใณใญใผใใใในใใข๏ผใใขใใชในใใขใ๏ผใฎ้ๅถ่
๏ผใในใใข้ๅถ่
ใ๏ผใจใฎ้ใง็ท ็ตใใใใใฎใงใฏใใใพใใใๆฌๅฅ็ดใซๅฅ้ๅฎใใๅ ดๅใ้คใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๅ
ๅฎนใซใคใใฆใฏใSIEใฎใฟใ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใใฎใจใใในใใข้ๅถ่
ใฏไฝใใฎ่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใใใ
ๅฉ็จ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎไฝฟ็จใซ้ใใฆใใขใใชในใใขใฎๅฉ็จ่ฆ็ดใซใๅพใใใฎใจใใพใใ
ในใใข้ๅถ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใฆไธๅใกใณใใใณในใใตใใผใใ่กใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
ๆณไปคใซใใๆๅคง้่ชใใใใ็ฏๅฒๅ
ใงใในใใข้ๅถ่
ใฏใๆฌใฝใใใฆใงใขใซใคใใฆไธๅไฟ่จผ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
ในใใข้ๅถ่
ใฏใๆฌกใฎ่จดใใๅซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใใพใใฏๅฉ็จ่
ใซใใๆฌใฝใใใฆใงใขใฎๆๆใใใณๅฉ็จใซ้ขใใๅฉ็จ่
ใพใใฏ็ฌฌไธ่
ใซใใใใใชใ่จดใใซใๅฏพๅฟใใ็พฉๅใ่ฒ ใใพใใใ
(i)่ฃฝ้ ็ฉ่ฒฌไปปใซ้ขใใ่จดใ(ii)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ้ข้ฃๆณ่ฆใฎ่ฆไปถใๅ
่ถณใใฆใใชใๆจใฎ่จดใ(iii)ๆถ่ฒป่
ไฟ่ญทๆณใใใณ้ข้ฃๆณ่ฆใซๅบใฅใ่จดใ(iv)ๆฌใฝใใใฆใงใขใ็ฌฌไธ่
ใฎ็ฅ็่ฒก็ฃๆจฉใไพตๅฎณใใๆจใฎ่จดใ
13. ใๅใๅใใๅ
ๆฌใฝใใใฆใงใขใซ้ขใใ็ๅใใๆ่ฆใซใคใใพใใฆใฏใhttps://www.playstation.com/support/ใซๆฒ่ผใใใใตใใผใ็ชๅฃใธใ้ฃ็ตกใใ ใใใ
---------------------------
ํ๊ตญํ
์คํ ํ๋ซํผ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(๋ฒ์ 2.1)
์ํํธ์จ์ด ์ ํ(โ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ๊ทํ๋ ๋ณธ ์ํํธ์จ์ด ์ ํ ๋ผ์ด์ผ์ค ๊ณ์ฝ(โ๊ณ์ฝโ)์ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Mobile Inc.์ ๊ทํ ์ฌ์ด, PC ๊ฒ์(PlayStation Mobile Inc. ๋๋ PlayStation Publishing LLC, โSIEโ)์ ๊ฒฝ์ฐ PlayStation Publishing LLC(์ด์ PlayStation PC LLC)์ ๊ทํ ์ฌ์ด์ ์ฒด๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ๋์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ๋ค์ด๋ก๋ ๋๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ทํ์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฝ์ด ๋ณด์ญ์์ค.
๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ PlayStation ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ์์ด๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SONY ๋ฒ์ธ(์ 9์กฐ์ ์ ์) ๊ฐ โ๋ถ์โ(์ 9์กฐ์ ์ ์)์ ๊ดํ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋, ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ 9์กฐ์ ์ค๋ช
๋ ๋๋ก ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ๊ฑฐ๋ถํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
1. ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ
๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋, ํ๋งค๋์ง๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ์
ํ ์์คํ
์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ๊ฐ์ธ์ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ํ์ ์ด๊ณ ๋น๋
์ ์ ์ธ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ณธ ์กฐ์์ ๋ถ์ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค๋ SIE๊ฐ ์น์ธํ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ๋งค์ผ ์ดํ์๋ง ์ ํจํฉ๋๋ค. ํด๋น ์ํํธ์จ์ด๋ ๋ฒ ํ ์ํํธ์จ์ด๋ก ์๋ ์ฌ๋ถ์ ์๊ด์์ด ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์๋ง ๋ผ์ด์ ์ค๊ฐ ๋ถ์ฌ๋๋ฉฐ, ์ธ์ ๋ ์ง ๋ฒ ํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ข
๋ฃ๋๊ฑฐ๋ ์ด์ฉ ๊ถํ์ ์ค๋จ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ผ์ด์ ์ค์์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ช
์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ฌํ์ง ์์ ์ํํธ์จ์ด ๊ด๋ จ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ํํธ์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ชจ๋ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ SIE๊ฐ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๋ผ์ด์ ์ค์๋ (a) SIE์ ๋ช
์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋์ฌ, ์๋ ๋๋ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ฑฐ๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํตํด ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (b) ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ , ๊ฐ์กฐ, ๋ฒ์ญ, ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋ง, ๋์ปดํ์ผ ๋๋ ๋ถํดํ๊ฑฐ๋, (c) ์ํํธ์จ์ด์ ํ์๋ฌผ์ ์์ฑํ๊ฑฐ๋, (d) ์น์ธ๋์ง ์์ ๋ชจ๋๋ฅผ ์์ฑ ๋๋ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋, (e) SIE์ ๋ช
์์ ์ธ ์ฌ์ ์๋ฉด ๋์ ์์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ณต์ฌ, ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ์คํ ๋๋ ๋ฐฉ์กํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ํ์๋ฅผ ํ์ง ์๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
2. ์
๋ฐ์ดํธ, ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ ์ง์ ๋ฐ ์ํํธ์จ์ด ๊ฐ์ฉ์ฑ
๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ชจ๋ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ชจ๋ ์ํํธ์จ์ด ์
๋ฐ์ดํธ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์๋ ์
๋ฐ์ดํธ ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ด๋ฌํ ์๋ฒ๋ฅผ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ๋๋ก ์ ์งํ ์ด๋ ํ ์๋ฌด๋ ์์ต๋๋ค. SIE๋ ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ ๊ณต์ง๋ฅผ ํตํด ์จ๋ผ์ธ ๊ธฐ๋ฅ ์ ๊ณต์ ์ค๋จํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
3. ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ
์ํํธ์จ์ด์ ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ด ํ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์ด ๋ถ๋ดํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ค์ด๋ก๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ธํฐ๋ท ์๋น์ค ์ ๊ณต์
์ฒด๊ฐ ๋ถ๊ณผํ๋ ๋ชจ๋ ๋น์ฉ๊ณผ ์์๋ฃ์ ๋ํด ์ฑ
์์ ์ง๋๋ค.
4. ์ด์ฉ ์ง์นจ (Code of Conduct)
์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ ๊ฐ๋(๋ฐ ํด๋น๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋
)์ด ์๋์ ๋ช
์๋ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
โข ํ์ค ์ง๋จ์ ์กฐ์งํ๊ฑฐ๋ ํ์ค ํํ์ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์ ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํ์ธ์๊ฒ ์ํ, ์ํด, ๊ดด๋กญํ, ํญํ, ํฌ๋กฑ, ์คํ ํน ๋ฑ์ ํ์๋ฅผ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋๋ก ์ข
์ฉํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ์ด๊ฑฐ๋ ์ธ์ข
, ์ฑ ์ ์ฒด์ฑ, ์ฑ์ ์ทจํฅ, ๊ตญ์ ๋๋ ์ข
๊ต๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ์ ์ ์ ๋๋ ์ก์ฒด์ ๋ฅ๋ ฅ, ์ธ๋ชจ ๋๋ ๊ธฐํ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํน์ฑ์ ์ด์ ๋ก ํน์ ์ธ์ ๋น๋ํ๋ ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ
์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ์, ์
๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์๋ํ๊ฑฐ๋ ์ฑ์ ์ธ ๊ทธ๋ํฝ ์ฝํ
์ธ ๋๋ ํ์ค์ค๋ฝ๊ณ ํญ๋ ฅ์ ์ธ ์๋ฃ๋ฅผ ํฌํจํ๋ ๋ฉ์์ง, ์ด๋ฏธ์ง, ์ค๋์ค ๋๋ ๊ธฐํ ์ฝํ
์ธ ๋ ์๋ฃ๋ฅผ ์์ฑ, ์
๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ถ๋ฒ ํ๋, ํ
๋ฌ, ํญ๋ ฅ ๋๋ ์ํด ํ์์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํตํด ์ํํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฑฐ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ํ ๊ฑฐ์ง ์ฌ์ค์ ํผ๋จ๋ฆฌ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์ธ์ ๋์ ์์ด ํ์ธ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ค๋์ค๋ฅผ ์์ฑ, ๋ณ๊ฒฝ, ์
๋ก๋, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๋๋ ๊ณต์ ํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด(์: ์ ํ๋ฒํธ, ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์, IP ๋๋ MAC ์ฃผ์๋ ์ค์ ์ฃผ์)๋ฅผ ๋
ธ์ถํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ๋์ ์กฐ์ ๋๋ ๊ณผ์ฅํ๊ฑฐ๋ ์ฑํ
๋๋ ๊ฒ์ ํ๋ ์ด์ ์ ์์ ์ธ ํ๋ฆ์ ๋ฐฉํดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๊ณ์ , ๊ณ์ ์ ๋ณด ๋๋ ๊ธฐํ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช
์ ๊ณต์ , ๊ตฌ๋งค, ํ๋งค, ์๋, 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค, ๊ฑฐ๋, ์๋, ํผ์ฑ์ ํ์ฉ ๋๋ ์์งํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ํตํด ์ด์ต์ ์ป๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฌด๋จ ์ก์ธ์คํ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๊ธฐ ํ์๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฒ๊ทธ, ๊ฒฐํจ, ์ทจ์ฝ์ ๋๋ ๋ฏธ์์ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์์, ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ฐ์ญํ ์ ์๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค, ์, ์คํ์ด์จ์ด, ์ํํญํ ๋๋ ๊ธฐํ ์ปดํจํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ํฌํจ๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์
๋ก๋, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์ ์กฐ ๋๋ ๋ฐฐํฌํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋ฌดํ๊ฐ ์ฃผ๋ณ๊ธฐ๊ธฐ ๋ฐ ์นํธ ์ฝ๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด์ ํฌํจ๋ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฅ์ด๋ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ฐํํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํ๋ํ์ฌ ๋ฌดํ๊ฐ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ๋์จ์ด๋ฅผ ์ค๊ณ, ๊ฐ๋ฐ ๋๋ ์
๋ฐ์ดํธํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฝ๋ ๋๋ ์ฅ๋น๋ฅผ ํดํน ๋๋ ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์์ง๋์ด๋งํ๊ฑฐ๋, ์จ๋ผ์ธ ํด๋ผ์ด์ธํธ, ๋์คํฌ, ์ ์ฅ ํ์ผ, ์๋ฒ, ํด๋ผ์ด์ธํธ-์๋ฒ ํต์ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด๋ ๊ทธ ์ฝํ
์ธ ์ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ์ ์กฐ์ํ๋ ค๊ณ ์๋ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ถ๊ณต์ ํ ์ด๋์ ์ป์ผ๋ ค๋ ๋ชฉ์ ์ ํฌํจํ์ฌ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฐ๊ฒฐ๋๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ณ์ , ์์คํ
, ํ๋์จ์ด, ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ๋ฐฉํดํ๊ฑฐ๋ ์์ ํ๊ฑฐ๋ ์์์ํค์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์คํธ์ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ๊ด๊ณ , ๊ถ์ , ํ๋ก๋ชจ์
๋ฐ ์น ์ฌ์ดํธ ๋งํฌ์ ๊ฐ์ด ์์
์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์
๋ก๋ ๋๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํน์ ์ฌ์ฐ์ ์์, ๋ณํ ๋๋ ๋ณ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์ ๋ฐฉํดํ ์ ์๋ ์ฝ๋ ๋๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๊ฐ์ด SIE ๋๋ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ, ๋ผ์ด์ ์ค ์ ๊ณต์ ๋๋ ํ๋ ์ด์ด์๊ฒ ์ ํดํ ์ ์๋ ์ฝํ
์ธ ๋ฅผ ์
๋ก๋ํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ด๋ ๊ท์ , ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ ํ ์๋ฌด๋ฅผ ์๋ฐํ๋ ํ๋์ ๊ด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ฅผ ํ๋ณดํ๊ฑฐ๋ ์กฐ์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํ์ธ์ ์ ์์ ๋์ฉ ๋๋ ์ฌ์นญํ๊ฑฐ๋, ์ฌ๊ธฐ, ๊ธฐ๋ง์ ์ฑ์ง์ด ์๊ฑฐ๋ ์คํด์ ์์ง๊ฐ ์๋ ๊ดํ์ ๊ฐ๋ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ณ์ ํ๋กํ ๋๋ ์จ๋ผ์ธ ID๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด์์ ์์ฑํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๊ฑฐ์ง๋ ์ ๊ณ ๋ฅผ ์ ์ถํ๊ฑฐ๋ ์ ๊ณ ์์คํ
์ ๋จ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข SIE์ ์ง์, ์๋ด์ ๋๋ ๋ด๋น์์๊ฒ ๋ฌด๋กํ๊ฒ ๋ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋ค์ ํ๋ ๋๋ ์ํํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ณ์ ์ ์ค์ฌ ์กฐ์น๊ฐ ์ทจํด์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ ํ์๊ฐ ๋ณธ์ธ ๋๋ ํ์ธ์ ์๋ช
์ด๋ ์์ ์ ๋ํ ์ํ์ ์๋ฐํ๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋จ๋๋ ๊ธฐํ ํ๋์ ํฌํจํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ์ฌ๋ฒ ๋น๊ตญ(๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๊ด ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด)์ ํต์งํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
SIE๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฐ์ ์กฐ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์งํํ๊ธฐ ์ํด ๋๋ SIE, ๊ทธ ํํธ๋ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ฌ์ฐ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํ ๋ชจ๋ ํ๋์ด๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์
์ ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ผ๋, ์ด์ ๋ํ ์๋ฌด๋ ์ฑ
์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด๊ฐ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๊ฑฐ๋ ๊ฒฝํํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ๊ณ ๋๊ตฌ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ํตํด ์ฆ์ ์ ๊ณ ํ์ญ์์ค. SIE๋ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ํํธ์จ์ด ์ฌ์ฉ์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ ํ์์ ๋ํด ์ฑ
์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
5. ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์์ฑํ ์ฝํ
์ธ
SIE๋ ํ
์คํธ, ๋ฉ์์ง, ๋๊ธ, ์คํฌ๋ฆฐ์ท, ๊ทธ๋ฆผ, ์ฌ์ง, ์์ฑ, ์์
, ๋น๋์ค, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ, ๊ฒ์ ํ๋ ์ด, ๊ฒ์ ๊ด๋ จ ์ ๋ณด ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ํ์ธ์ด ์์ฑํ๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ํ ๊ธฐํ ์๋ฃ ๋ฑ์ ์ฝํ
์ธ (์ดํ โUGCโ)๋ฅผ ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ํน์ ์ 3์ ์๋น์ค๋ฅผ ํตํด ์์ฑ, ๊ฒ์ ๋๋ ์ ์กํ ์ ์๊ฒ ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ด๋ ํ ์ด์ ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์์๊ฒ ์ถ๊ฐ ํต์ง๋ ๋๊ฐ ์ง๋ถ ์์ด ์ฌ์ฉ, ๋ฐฐํฌ, ๋ณต์ฌ, ์์ , ํ์ ์ ์๋ฌผ ์์ฑ, ํ์ ๋ฐ ๊ฒ์ํ ์ ์๋ ๋ก์ดํฐ ์๋ ์๊ตฌ์ ์ด๊ณ ์ทจ์ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ธ๊ณ์ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ SIE์ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ํ ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE์๊ฒ ๋ถ์ฌ๋ ๋ผ์ด์ ์ค ๋ฐ ๊ทธ์ ์ฐ๊ด๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ SIE์ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ ์ 3์์๊ฒ 2์ฐจ ๋ผ์ด์ ์ค ํ ์ ์๋๋ก ํ๋ฝํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ SIE ๋ฐ ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ๋ฅผ ์๋๋ก ํ๋ ๋ชจ๋ ๋๋์ ๋๋ ์ฌ์ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ SIE, ๊ทธ ๊ณ์ด์ฌ ๋๋ ์ 3์์ UGC ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ด ํ์ฉํ๋ ํ๋ ๋ด์์ ํฌ๊ธฐํฉ๋๋ค. UGC๋ฅผ ์์ฑ, ๊ฒ์, ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ๋๋ ์ ์กํจ์ผ๋ก์จ ๊ณ ๊ฐ๋์ UGC๋ฅผ ์ฌ์ฉ, ์์ฑ, ๊ฒ์, ๋ฐฐํฌ ๋ฐ ์ ์กํ๊ณ ์๊ธฐ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ถ์ฌํ ์ ์๋ ์ ์ ํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ณธ์ธ์๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฌํ ํ์๊ฐ ์ 3์์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์นจํดํ๊ฑฐ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ์๋ฐํ์ง ์์์ ์ง์ ํ๊ณ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ SIE์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ฅผ ์ ํ, ์ฐจ๋จ, ์จ๊น, ์ ๊ฑฐ ๋๋ ์ญ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ถ๋ฒ UGC ๋ฐ ๊ด๋ จ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ด ๋น๊ตญ์ ๋ณด๊ณ ํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ์ธ์ ์ฌ์ฉ์ ์ ๋ณด ๋๋ UGC๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ ฅํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค.
6. ๊ฐ์ ์์ดํ
๋ณธ ์ํํธ์จ์ด๋ ํ์์ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ํํ, ์ํ ๋๋ ์์ฐ(์: ์ฝ์ธ, ํฌ์ธํธ, ํ ํฐ, ๊ณจ๋, ์ ฌ, ๋ณด์, ๋ฌด๊ธฐ, ์ฐจ๋, ๋ฒํ, ํ์ ์
, ํธ๋กํผ, ๋ฆฌ์๋, ๋ฐฐ์ง)(์ดํ โ๊ฐ์ ์์ดํ
โ)์ ์ํํธ์จ์ด์์ ๋ฒ์ด๋ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์์ดํ
์ ์ค์ ํตํ ๋๋ ์ค์ ๊ฐ์น์ ์ด๋ค๊ฒ๊ณผ๋ ํ๋งค ๋๋ ๊ตํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ๊ฐ์ ์์ดํ
์ ์์ง, ํ๋งค ๋๋ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ์ฑํํ๊ฑฐ๋ ์ฅ๋ คํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ์๋ ์ฌ๊ธฐ ํ์, ๊ธฐ์ ์ ์กฐ์น ๋๋ ๊ธฐํ ์๋จ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด๋ ํ ์๋จ(์: ์ค์ ํตํ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด)์ผ๋ก๋ ๊ฐ์ ์์ดํ
์ ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋จ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฌํ ๋จ์ฉ ํ์์ ๊ด์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
7. ๋ณด์ฆ/๋ฉด์ฑ
/์ฑ
์ ์ ํ
๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ช
์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ์ํํธ์จ์ด ๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ด๋ จ ์๋น์ค๋ โ์๋ ๊ทธ๋๋กโ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ SIE๋ ์์
์ฑ, ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ ๋ฐ ๋น์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ์ข
๋ฅ์ ๋ช
์์ ๋๋ ๋ฌต์์ ๋ณด์ฆ์ ๋ถ์ธํฉ๋๋ค. ์ ์ ํ ๋ด์ฉ ์ธ์๋ SIE๋ ์ํํธ์จ์ด์ ์๋์ด ์ค๋จ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ ํ๊ณผ ํธํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ , ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๊ตฌ๋งค, ์ด์ ๋๋ ์
๋ฐ์ดํธํ๋ ์ 3์ ํ๋ซํผ์ด ์ ๋๋ก ์๋ํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๋ณด์ฆํ์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๋จ๋
์ฌ๋์ผ๋ก ์ธ์ ๋ ์ง ์ํํธ์จ์ด ์ง์์ ์ค๋จํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, SIE๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ค๋จ์ ๋ํด ์ด๋ ํ ์ฑ
์๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. SIE๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํ ์ํด, ์ฌ์ฐ ํผํด, ์ด์ต ์์ค, ๋์ฒด ์ํ ๋น์ฉ, ๋ฐ์ดํฐ ์์ค ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ๋ชจ๋ ์์ก ์์ธ์ ๊ธฐ์ธํ๋ ๊ธฐํ ํํ์ ์ง๊ฐ์ ์ , ํน์์ , ๋ถ์์ , ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋๋ ์ง๋ฒ์ ์ํด์ ๋ํด ๋ถ๋ฒ ํ์(๊ณผ์ค ํฌํจ), ๊ณ์ฝ, ์๊ฒฉํ ์ฑ
์ ๋ฑ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ํน์ SIE๊ฐ ์ํด์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฌ์ ์ ์๋ด๋ฐ์๋์ง ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ฑ
์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ๋ ์ํด์ ๋ํด SIE๊ฐ ์ง๋ ๋ฐฐ์ ์ฑ
์์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋ํด ๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ง๋ถํ ๊ธ์ก์ ์ด๊ณผํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด(์: ๋ธ๋ฃจ๋ ์ด ๋์คํฌ)์ ํํ๋ก ๊ตฌ๋งคํ ๊ฒฝ์ฐ SIE๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋์ด์ ์๊ตฌ๋งค์์๊ฒ ์ ๊ตฌ๋งค์ผ๋ก๋ถํฐ 90์ผ ๋์ ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๋ฃ ๋ฐ ์ ์์์ ๊ฒฐํจ์ด ์์์ ๋ณด์ฆํฉ๋๋ค. SIE๋ 90์ผ์ ๋ณด์ฆ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒดํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค. ์๋ฆฌ ๋๋ ๊ต์ฒด๋ฅผ ์ํ ์๋ด๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ฉด SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํด์ฃผ์ญ์์ค. ๋ณธ ๋ณด์ฆ์ ์ํํธ์จ์ด ๊ฒฐํจ์ด ๋จ์ฉ, ๋ถ๋นํ ์ฌ์ฉ, ๋ถ์ ์ ํ ์ทจ๊ธ ๋๋ ๋ถ์ฃผ์๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ผ๋ถ ๊ดํ ๊ถ์์๋ ์ฑ
์ ๋๋ ๋ณด์ฆ์ ํน์ ์ ํ์ ํ์ฉํ์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ์์ ์์ธ ๋ฐ ์ ํ์ ์ผ๋ถ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค.
8. ๊ธฐํ
๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ๊ดํ ๊ถ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ํด ์ ์ฉ์ด ๊ธ์ง๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ํด์๋๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ด์์ ์์ ํ ์ฒด๊ฒฐ ๋ฐ ์ดํ๋๋ ๊ณ์ฝ์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ด ๋ถ์์ ์ ์ฉ๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ์ ๋์ธ ๊ดํ ๊ถ์ ์ข
์๋๋ฉฐ, ๋ํ ์ ๋น์ฌ์๋ ์ด๋ฌํ ๋ถ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ
์ค ์นด์ดํฐ ๋ด์ ๋ฒ์์ ํ๋ถํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ ๋ด ์กฐํญ์ ์ ๋ถ๋ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ฌดํจํ๋๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ์ ํจํ๊ณ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ ๋ฐ ํ์ํ ์ต์ํ์ ๋ฒ์๊น์ง ์์ ๋์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ ๋ฐ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ด๋ก๋ถํฐ ์ํฅ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ฃผ์ ์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋น์ฌ์ ๊ฐ์ ์์ ํ ํฉ์๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํฉ๋๋ค. ๋ํ (๋ถ์ฃผ์ ๋๋ ๋ฌด๊ณ ์ ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด) ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ๊ฐ์ ์์๋ ์ด์ ์ ๋ชจ๋ ํฉ์, ์ง์ , ๋ณด์ฆ ๋๋ ์ดํด๋ฅผ ๋น๋กฏํด ์ ๋น์ฌ์์ ์ด์ ๋๋ ํ์ฌ ํ์ ๋ฐ ์ฝ์์ ๋์ฒดํ๋ฉฐ, ์ด๋ค ๋ชจ๋๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ํตํฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๊ตฌ์๋ฉ๋๋ค. SIE๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด์ ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด URL์์ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ์ ์์๋ก ๋ค์ ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ์ก์ธ์คํ๋ฉด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ต์ ๋ฒ์ ์ ๋์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
์ 4์กฐ, ์ 5์กฐ, ์ 6์กฐ, ์ 7์กฐ, ์ 8์กฐ, ์ 9์กฐ, ์ 10์กฐ ๋ฐ ์ 11์กฐ๋ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ด ์ข
๋ฃ๋ ํ์๋ ์กด์ํฉ๋๋ค.
9. ํน์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ๋ํ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ค์ฌ
๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํ๊ธฐ ์กฐ๊ฑด์ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ ๋๋ ๋ถ๋ฏธ, ์ค๋ฏธ ๋๋ ๋จ๋ฏธ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ์ ํํ์ฌ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์๊น์ง๋ง ๊ณ ๊ฐ๋์๊ฒ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
โ๋ถ์โ์ด๋ SIE ๋๋ ๋ชจํ์ฌ ๋ฐ ์ํ์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ SIE์ ํ์ฌ ๋๋ ์ด์ ๊ณ์ด์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Sony Interactive Entertainment America LLC๋ฅผ ํฌํจํ ์ ์์๋ ์น๊ณ์ ๋๋ ๊ทธ ์์, ์ด์ฌ, ์ง์ ๋๋ ๋๋ฆฌ์ธ(์ดํ ํต์นญํ์ฌ โSony ๋ฒ์ธโ)๊ณผ ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฐ์ ๊ณ์ฝ, ๋ฒ๋ น, ๊ท์ , ์กฐ๋ก, ๋ถ๋ฒ ํ์(์ฌ๊ธฐ, ํ์ ์ง์ , ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ ๋๋ ๊ณผ์ค) ๋๋ ๊ธฐํ ๋ฒ์ ๋๋ ํํ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ํ๋์ง์ ๊ด๊ณ์์ด ์ํํธ์จ์ด ๋๋ ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๊ณ , ๋ง์ผํ
, ๋ผ์ด์ ์ค ๋ถ์ฌ ๋๋ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ ๋ถ์, ์ฒญ๊ตฌ ๋๋ ๋
ผ์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ 9์กฐ์ ์ ํจ์ฑ, ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋๋ ์ ์ฉ ๋ฒ์(์๋์ ์ง๋จ ์์ก ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ์ธ)๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. โ๋ถ์โ์ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์ฅ ๊ด๋ฒ์ํ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค.
์๋์์ ์๊ตฌํ๋ ํ์์ ํตํด ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ถ์(์๋ ์ค์ฌ์์ ๋ฐฐ์ ๋๋ ๋ถ์์ ์์ธ๋ก ํจ)์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ ์ฌ์ด์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ํด๋น ๋ถ์์ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด์๋ง ๋ถ์์ ํด๊ฒฐ์ ๊ตฌํด์ผ ํ๋ฉฐ ๋ฒ์ ์ ๋ถ์์ ์ ๊ธฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ค์ฌ๋ ํ์ฌ ๋๋ ๋ฐฐ์ฌ์์ ์ํด ๋ฒ์ ์์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๋์ ์ค๋ฆฝ์ ์ค์ฌ์ธ์ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์์ก ์ฒญ๊ตฌ ๋ฒ์์ ์ ๊ธฐํ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ํฌํจ๋ ์ค์ฌ ์กฐ๊ฑด์ ๊ท์จ๋์ง ์๋๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๊ตฌ์๋ ฅ ์๋ ์ค์ฌ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ์ ๊ตฌ์๋๋ ๊ฒ์ ์ํ์ง ์๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฒ์ ๊ตฌ์
ํ๊ฑฐ๋ ๋ค์ด๋ก๋ํ ๋ ์ค ๋ ์ด๋ฅธ ๋ ์ง๋ก๋ถํฐ 30์ผ ์ด๋ด์ SIE์ ๊ทธ ์์ฌ๋ฅผ ์๋ฉด์ผ๋ก ํต์งํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ฉด ํต์ง๋ SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, UNITED STATES, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - WAIVER์ ์ฃผ์๋ก ๋ณด๋ด์ผ ํ๋ฉฐ, (1) ์ด๋ฆ, (2) ์ฃผ์, (3) PlayStation Network ๋ก๊ทธ์ธ ID(์๋ ๊ฒฝ์ฐ), (4) ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๋ ๋ช
ํํ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ํฌํจํด์ผ ํฉ๋๋ค.
Sony ๋ฒ์ธ๊ณผ ๋ถ์์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT โ DISPUTE RESOLUTION์ ์ฃผ์๋ก ์๋ฉด ํต์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด, ํ์์ ํตํด ๋น๊ณต์์ ์ผ๋ก ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ Sony ๋ฒ์ธ์๊ฒ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ ๋ก๋ถํฐ ์ต์ 60์ผ ๋์ ์ ์๋ก ๋ถ์ ํด๊ฒฐ์ ํ์ํ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. Sony ๋ฒ์ธ์ด ๋ถ์ ํต์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ ๋ก๋ถํฐ 60์ผ ์ด๋ด์ ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ๋ผ ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ค์ฌ ์ ์ฐจ ๋๋ ๋ฒ์์์์ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ ์ ์ฐจ๋ ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ ๊ฐ์ ํ ์๋ฉด์ผ๋ก ๋ฌ๋ฆฌ ํฉ์ํ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ง๋จ ์์ก์ด๋ ๋ํ ์์ก ํน์ ์ง๋จ, ํตํฉ, ๋ํ ๋๋ ๊ฐ์ธ ๋ณํธ์ฌ ์ผ๋ฐ ์์ก์ ํตํ ๊ธฐ๋ช
๋๋ ๋ฌด๊ธฐ๋ช
์์ก ๋น์ฌ์์ ์๊ฒฉ์ด ์๋๋ผ ์ฌ์ ์ผ๋ก๋ง ์งํํด์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ด ์ค์ฌ๋ฅผ ํตํด ๋ถ์์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์์ํ๋ ๋น์ฌ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ถ์ ์กฐ์ ํํ(์ดํ โAAAโ), www.adr.org ๋๋ JAMS(www.jamsadr.com)๋ฅผ ํตํด ๋ถ์ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ ๋น์ฌ์๊ฐ ์ ํํ๋ ์ค์ฌ ๋จ์ฒด์ ๊ท์น๊ณผ ์ถฉ๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฐ์ ํฉ๋๋ค.
์ฃผ๊ฐ ์๊ฑฐ๋์ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ์์ ์ค์ฌ ์ํฉ์๋ ์ฐ๋ฐฉ ์ค์ฌ๋ฒ(์ดํ โFAAโ)์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋จ, ๊ด๋ จ ์ฐ๋ฐฉ ๋๋ ์ฃผ ๋ฒ๋ฅ ์ด ๋ถ์ ์ฃผ์ ์ ์ ์ฉ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค. $75,000 ๋ฏธ๋ง์ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA ์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์ ์ C-8์กฐ์ ๋ช
์๋ ์ค์ฌ ์์๋ฃ ์ผ๋์ ํฌํจํ์ฌ AAA์๋น์ ๊ด๋ จ ๋ถ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ ์ฐจ๊ฐ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. $75,000๋ฅผ ์ด๊ณผํ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ AAA์ ์์ฌ ์ค์ฌ ๊ท์น ๋ฐ ๋น์ง๋จ ์์ก ์ ์ฐจ์ ๋ํ ๊ด๋ จ ์์๋ฃ ์ผ๋์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
AAA ๊ท์น์ www.adr.org๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ 1-800-778-7879๋ฒ์ผ๋ก ์ ํํ์ฌ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ค์ฌ์ธ์ ์๋ฉด์ผ๋ก ํ์ ์ ๋ด๋ฆฌ์ง๋ง, ๋น์ฌ์๊ฐ ์์ฒญํ์ง ์๋ ํ ํ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ์ค์ํ ํ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ค์ฌ์ธ์ ํ์ ์ FAA์์ ๊ท์ ํ๋ ํญ์๊ถ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ํฉ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๊ตฌ์๋ ฅ์ด ์๊ณ ์ต์ข
์ ์ด๋ฉฐ, ์ ๋น์ฌ์๋ฅผ ๊ดํ ํ๋ ๋ฒ์์ ์งํ์ ์ํด ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ Sony ๋ฒ์ธ์ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ
์ค ์นด์ดํฐ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ์์ ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์นด์ดํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ ์ฅ์๋ก ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ Sony ๋ฒ์ธ์ ์์น ๋ณ๊ฒฝ์ผ๋ก ์ธํ ์ถ๊ฐ ์์๋ฃ ๋๋ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ๊ธฐ๋ก ๋์ํ๋ค๋ฉด ์ค์ฌ์ธ์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ฐ๋งํ
์ค ์นด์ดํฐ๋ก ์ค์ฌ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ด์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ณธ ์ 9์กฐ(์๊ธฐ ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ ์ ์ธ)์ ํน์ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, ํด๋น ์กฐํญ์ ๋ณธ ์ 9์กฐ์์ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฉฐ ๋ณธ ์ 9์กฐ์ ๋๋จธ์ง ์กฐํญ์ ์์ ํ ํจ๋ ฅ์ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ง๋จ ์์ก์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ ์กฐํญ์ด ๋ถ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋ช
๋๋ฉด, ๋ณธ ์ 9์กฐ ์ ์ฒด๊ฐ ์งํ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ๋ถ์์ ๋ฒ์์ ์ํด ์ฒ๋ฆฌํ๊ธฐ๋ก ํฉ๋๋ค.
10. ์ง๋ฌธ, ๋ถ๋ง ๋๋ ์ฒญ๊ตฌ
์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ฒญ๊ตฌ๋ Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department์ ์ฃผ์๋ก ์ ์ถํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ์ง๋ฌธ์ SIE ๊ณ ๊ฐ์ง์์ ์ ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.
11. ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์ฝ๊ด
Apple iOS ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ํํธ์จ์ด(์ดํ โiOS ์ํํธ์จ์ดโ)์ ๊ด๋ จํด์๋ ๋ค์ ์ถ๊ฐ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ ๋ณธ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ด ๊ณ ๊ฐ๋๊ณผ SIE ์ฌ์ด์๋ง ์ ์ฉ๋๋ฉฐ Apple, Inc.(์ดํ โAppleโ)์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์๋น์ค ๋ฐ ์ฝํ
์ธ ์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ
์์ Apple์ด ์๋ SIE์ ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์ฌ์ฉ์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์กฐ๊ฑด ๋ฐ Apple์ ํ์ฌ App Store ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋ช
์๋ ์ด์ฉ ๊ท์น์ ๊ท์จ๋๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
์ ๋น์ฌ์๋ Apple์ด iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ ์ง ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ง์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์๋ฌด๊ฐ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ํด๋น ๋ณด์ฆ์ ์ค์ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ๋์ Apple์ ํต์งํ ์ ์์ผ๋ฉฐ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ๋ถํด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด์ฆ ๋ถ์ดํ์ผ๋ก ์ธํ ๊ธฐํ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ, ์์ค, ์ฑ
์, ์ํด, ๋น์ฉ ๋๋ ๊ฒฝ๋น์ ๋ํ ์ ์ ์ธ ์ฑ
์์ SIE์ ์์ต๋๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์์ ํ์ฉํ๋ ์ต๋ํ์ ๋ฒ์ ๋ด์์ Apple์ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ด๋ ํ ๋ณด์ฆ ์๋ฌด๋ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด์ ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ ์ 3์๊ฐ ์ ๊ธฐํ๋ ๋ชจ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ํด๊ฒฐ ์ฑ
์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ (i) ์ ํ ์ฑ
์ ๋ฐฐ์ ์ฒญ๊ตฌ, (ii) iOS ์ํํธ์จ์ด๊ฐ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ๋๋ ๊ท์ ์๊ฑด์ ์ค์ํ์ง ์๋๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ฒญ๊ตฌ ๋ฐ (iii) ์๋น์ ๋ณดํธ ๋๋ ์ ์ฌํ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ธฐ๋ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ ํฌํจ๋๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์ต๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด ๋๋ iOS ์ํํธ์จ์ด ์์ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ 3์์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ์นจํด ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ์กฐ์ฌ, ๋ณํธ, ํฉ์ ๋ฐ ๋ฉด์ ์ฑ
์์ด Apple์ด ์๋ SIE์ ์๋ค๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ๋์ iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ์ ์ฉ๋๋ ๋ชจ๋ ์ 3์ ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋์ํฉ๋๋ค(์: iOS ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ ๋ฌด์ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค ๊ณ์ฝ ์กฐ๊ฑด์ ์๋ฐํด์๋ ์ ๋ฉ๋๋ค).
์ ๋น์ฌ์๋ Apple ๋ฐ Apple์ ์ํ์ฌ๊ฐ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ 3์ ์์ต์๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋์ด ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์๋ฝํ๋ ๊ฒฝ์ฐ Apple์ ์ 3์ ์์ต์๋ก์ ๊ณ ๊ฐ๋์ ์๋๋ก ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์งํํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ต๋๋ค(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฌํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค).