Terms Watch

WICHTIGER HINWEIS:
Die folgende Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA“) gilt für die Nutzung, das Herunterladen und die Installation jeder
Version und Iteration dieses Spiels („das Spiel“), solange es sich in der Entwicklung befindet, von „alpha“ bis „final“,
wie von FuturLab Ltd. zur Verfügung gestellt.

Diese EULA gilt für alle Spiele, die wir entwickeln. Nicht alle unsere Spiele befinden sich im gleichen
Entwicklungsstadium oder haben die gleichen Funktionen. Wenn also bestimmte Klauseln dieser EULA nur unter bestimmten
Umständen gelten, werden diese im Folgenden erläutert.

BITTE LESEN SIE DIESE EULA VOR DER NUTZUNG DES SPIELS SORGFÄLTIG DURCH, DA SIE ERKLÄRT, WIE SIE ZUR NUTZUNG DES SPIELS
(UND EVENTUELLER IN-APP-KÄUFE) LIZENZIERT SIND. WENN SIE FRAGEN ZU DIESER EULA HABEN, KÖNNEN SIE UNS UNTER
https://futurlab.co.uk/contact-us/ KONTAKTIEREN.

DER KAUF, DAS HERUNTERLADEN, DIE INSTALLATION UND DIE NUTZUNG DES SPIELS (UND ETWAIGER IN-APP-KÄUFE) SOWIE DIE NUTZUNG
UNSERER WEBSITE UNTERLIEGEN AUCH UNSERER DATENSCHUTZ- UND COOKIE-RICHTLINIE https://futurlab.co.uk/privacy-policy-2/.

SIE SOLLTEN DIE FOLGENDE EULA SORGFÄLTIG LESEN, BEVOR SIE DAS SPIEL NUTZEN, HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN. DIE GESAMTE
NUTZUNG DES SPIELS UNTERLIEGT DER BEDINGUNG, DASS SIE DIESE EULA AKZEPTIEREN UND EINHALTEN. JEGLICHE NUTZUNG,
VERVIELFÄLTIGUNG ODER WEITERGABE DES SPIELS, DIE NICHT MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESER EULA ÜBEREINSTIMMT, IST AUSDRÜCKLICH
VERBOTEN. FALLS SIE DIE BEDINGUNGEN DER SPIEL-EULA NICHT AKZEPTIEREN, DÜRFEN SIE DAS SPIEL NICHT NUTZEN, HERUNTERLADEN
ODER INSTALLIEREN.

1. EINLEITUNG
1.1. Dieses Spiel wurde von FuturLab Ltd. („FuturLab“) produziert und ist deren Eigentum. FuturLab wird in dieser EULA
als „uns“, „wir“ und „unser“ bezeichnet. Unser eingetragener Sitz ist FuturLab Ltd. FuturLab, Regent House, Hove Street,
Hove, BN3 2DW. Wir sind ein in England eingetragenes Unternehmen mit der Firmennummer 04961083.
1.2. DIE NACHFOLGENDEN BEDINGUNGEN BESTIMMEN DIE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN („Ihnen“) UND UNS FÜR DEN KAUF, DAS
HERUNTERLADEN, DIE INSTALLATION UND DIE NUTZUNG DES SPIELS (UND JEGLICHE IN-APP-KÄUFE). LESEN SIE SIE DAHER SORGFÄLTIG
DURCH.
1.3. DURCH DAS HERUNTERLADEN UND DIE NUTZUNG DES SPIELS ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AN DIESE EULA GEBUNDEN ZU
SEIN UND IHR BEIZUTRETEN. FALLS SIE NICHT MIT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER EULA EINVERSTANDEN SIND, SOLLTEN SIE DAS SPIEL
NICHT KAUFEN, HERUNTERLADEN ODER NUTZEN.
2. WICHTIGE BEGRIFFE
2.1. JEGLICHE NUTZUNG, VERVIELFÄLTIGUNG ODER WEITERGABE DES SPIELS AUSSER IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DIESER EULA IST
AUSDRÜCKLICH VERBOTEN.
2.2. DIESE EULA BESCHRÄNKT UNSERE HAFTUNG WIE IN ZIFFER 11 UNTEN DARGELEGT.
2.3. PERSONEN UNTER 18 JAHREN MÜSSEN DIE ERLAUBNIS EINES ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN EINHOLEN, UM DAS SPIEL HERUNTERZULADEN,
ZU INSTALLIEREN UND ZU NUTZEN.
3. EARLY ACCESS
3.1. WENN IHNEN DAS SPIEL IM RAHMEN EINES ALPHA-, BETA- ODER SONSTIGEN EARLY-ACCESS-PROGRAMMS ZUR VERFÜGUNG GESTELLT
WIRD, ERKLÄREN SIE SICH AUSDRÜCKLICH MIT FOLGENDEM EINVERSTANDEN UND ERKENNEN ES AN:
3.1.1. DAS SPIEL WIRD „IM ISTZUSTAND“ ALS UNFERTIGE ARBEIT UND ALS TEIL EINES EARLY-ACCESS-PROGRAMMS NUR ZU
EVALUIERUNGS- UND DEMONSTRATIONSZWECKEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, UM SEINE LEISTUNG ZU BEWERTEN UND ZU BEURTEILEN,
EINSCHLIESSLICH DER IDENTIFIZIERUNG VON FEHLERN ODER MÄNGELN;
3.1.2. DAS SPIEL KANN (UND WIRD WAHRSCHEINLICH) MÄNGEL UND/ODER FEHLER ENTHALTEN;
3.1.3. DAS SPIEL KANN UND WIRD WAHRSCHEINLICH ABSTÜRZEN UND/ODER DATENVERLUSTE VERURSACHEN;
3.1.4. SIE NUTZEN, LADEN UND INSTALLIEREN DAS SPIEL AUF EIGENE GEFAHR, DA SIE WISSEN, DASS ES IM ISTZUSTAND UND MIT
FEHLERN BEREITGESTELLT WIRD.
3.1.5. WIR EMPFEHLEN IHNEN, ALLE DATEN UND SOFTWARE AUF IHREM COMPUTER ZU SICHERN UND ANDERWEITIG ZU SCHÜTZEN UND SICH
NICHT AUF DAS FUNKTIONIEREN ODER DIE LEISTUNG DES SPIELS ZU VERLASSEN.
3.1.6. SIE KÖNNEN ZUGANG ZU VERTRAULICHEN INFORMATIONEN UND GESCHÄFTSGEHEIMNISSEN IN BEZUG AUF DAS SPIEL SOWIE ZU
UNSEREM GESCHÄFT UND UNSEREN PLÄNEN ERHALTEN, BEVOR DIESE VERÖFFENTLICHT WERDEN. DIESE VERTRAULICHEN INFORMATIONEN
DÜRFEN SIE NICHT OHNE UNSERE VORHERIGE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG WEITERGEBEN ODER ANDEREN PERSONEN MITTEILEN, DEREN
OFFENLEGUNG VERANLASSEN ODER ERLEICHTERN ODER SIE IN IRGENDEINER WEISE NUTZEN. DIESE VERPFLICHTUNG BESTEHT AUCH NACH
KÜNDIGUNG DIESER EULA FORT, GILT JEDOCH NICHT FÜR INFORMATIONEN, DIE DER ÖFFENTLICHKEIT AUF ANDERE WEISE ALS DURCH
UNBEFUGTE OFFENLEGUNG ZUGÄNGLICH GEWORDEN SIND.

4. DIENSTLEISTUNGEN VON DRITTANBIETERN
4.1. Wir können Software und Dienste von Drittanbietern, z. B. soziale Netzwerke oder Funktionen zum Teilen, im Spiel
verlinken, integrieren oder nutzen. Die Nutzung solcher Software oder Dienste unterliegt den Bedingungen dieser
Drittanbieter, und Sie verpflichten sich, bei der Nutzung des Spiels die Bedingungen dieser Drittanbieter einzuhalten.
4.2. Wir können anderen Dritten erlauben, Werbung in unseren Spielen zu schalten. Dabei haben wir keine Kontrolle über
den genauen Inhalt der Werbung. Wir haben jedoch die Kontrolle über die allgemeinen Arten von Werbung, die in den
Spielen platziert werden, um sicherzustellen, dass die Spiele keine unangemessene Werbung enthalten. Wenn Sie Bedenken
bezüglich einer bestimmten Anzeige haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].

5. IHRE NUTZUNG DES SPIELS
5.1. Durch das Herunterladen und Installieren des Spiels bestätigen Sie, dass Sie entweder über 18 Jahre alt sind oder,
falls Sie unter 18 Jahre alt sind, dass Sie 13 Jahre oder älter sind und die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten zum
Herunterladen, Installieren und Nutzen des Spiels gemäß dieser EULA, die dieser gelesen hat, eingeholt haben.
6. EIGENTUM AN SPIEL UND INHALTEN
6.1. Alle Rechte, Titel und Eigentumsrechte sowie jegliche Urheberrechte, Designrechte, Datenbankrechte, Patente und
Rechte an Erfindungen, Know-how, Handels- und Geschäftsnamen, Geschäftsgeheimnisse und Marken (ob eingetragen oder
nicht) und sämtliche Anträge darauf und sonstigen Rechte an geistigem Eigentum (zusammen „Rechte an geistigem Eigentum“)
an dem Spiel und den Spielinhalten, insbesondere sämtliche Musik-Samples, Texte, Software, Skripte, Code, Designs,
Grafiken, Fotos, Klänge, Musik, Videos, Anwendungen, interaktiven Funktionen und alle anderen Inhalte („Inhalte“)
gehören uns und/oder unseren Lizenzgebern. Alle Rechte werden geltend gemacht und sind vorbehalten, außer denjenigen,
die in dieser EULA gewährt werden. Das Spiel oder die Inhalte können lizenziertes Material enthalten, und unsere
Lizenzgeber können im Falle eines Verstoßes gegen diese EULA zum Schutz ihrer Interessen handeln.
6.2. Das Spiel und die Inhalte werden nicht an Sie verkauft, sondern wir gewähren Ihnen unter der Voraussetzung, dass
Sie alle Bedingungen dieser EULA einhalten, eine nicht-exklusive, persönliche, widerrufbare und nicht übertragbare
Lizenz zur Nutzung des Spiels und der Inhalte für die Dauer Ihres Lebens auf Geräten, die Sie besitzen oder
kontrollieren und die über die notwendigen Spezifikationen zum Ausführen und Betreiben des Spiels verfügen."
"7. LINKS ZU WEBSITES
7.1. Wenn wir im Spiel Links zu anderen Websites oder Anwendungen zur Verfügung stellen, dienen diese Links nur zu Ihrer
Information und Bequemlichkeit. Wir sind nicht für die Inhalte oder die Leistung der verlinkten Website oder App
verantwortlich, und Sie sind dafür verantwortlich, die Nutzungsbedingungen der verlinkten Website oder App zu
überprüfen.
8. SYSTEM- UND PLATTFORMANFORDERUNGEN
8.1. Dieses Spiel wurde so entwickelt, dass es auf der neuesten Version des Betriebssystems und/oder der Konsolen- oder
Geräteplattform funktioniert, die zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung verfügbar ist. Plattform-, Betriebssystem- und
Geräteanbieter können von Zeit zu Zeit ihre Software und/oder Geräte aktualisieren, und wir können das Spiel, ohne dazu
verpflichtet zu sein, aktualisieren, falls es notwendig ist, um sicherzustellen, dass seine Funktionsfähigkeit und
Leistung mit einem solchen Update fortbestehen. Sie müssen sicherstellen, dass Sie die jeweils neueste kompatible
öffentliche Version solcher Geräte, Betriebssystems oder Plattformen verwenden. Wir können von Ihnen verlangen, das
Spiel zu aktualisieren, vorausgesetzt, dass es immer mit der Beschreibung übereinstimmt, die wir Ihnen vor dem Kauf des
Spiels gegeben haben.
8.2. Ihr Zugriff auf das Spiel oder die Nutzung des Spiels oder bestimmter Funktionen des Spiels kann es erforderlich
machen, dass Sie über ein [Apple iTunes-, Google Play-, Steam-, PlayStation-Plus-]Konto oder einen anderen Account bei
einem Drittanbieter verfügen (ein solcher Drittanbieter wird in dieser EULA als „TPSP“ bezeichnet). Ihr Zugriff auf das
Spiel und dessen Nutzung kann mit Ihrem [Apple-, Google-, Steam-, PlayStation-Plus-]Konto oder einem anderen Account
verknüpft sein, und Sie sind verpflichtet, die für einen solchen Account geltenden Bedingungen einzuhalten, um das Spiel
nutzen zu können.
8.3. Für die Nutzung einiger Funktionen des Spiels benötigen Sie möglicherweise eine Internetverbindung, die Sie auf
eigene Kosten beschaffen müssen.
8.4. Durch die Installation oder Nutzung des Spiels unter iOS erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese
Bedingungen (zu deren Einbeziehung wir seitens Apple verpflichtet sind) gelten:
8.4.1. Rechtsvorbehalt: Sie und wir erkennen an, dass diese EULA eine Vereinbarung darstellt, die nur zwischen Ihnen und
uns geschlossen wird, und nicht mit Apple Inc. oder einer Tochtergesellschaft oder einem verbundenen Unternehmen von
Apple Inc. („Apple“). Sie erkennen außerdem an, dass wir allein für das Spiel und die Inhalte des Spiels verantwortlich
sind.
8.4.2. Erteilung der Lizenz: Unter der Voraussetzung und als Gegenleistung dafür, dass Sie alle Bedingungen dieser EULA
einhalten, gewähren wir Ihnen eine nicht-exklusive, persönliche, widerrufliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung
des Spiels und der Inhalte des Spiels auf Lebenszeit auf einem iOS-Produkt, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren,
gemäß den in den Bedingungen für den App Store (http://www.apple.com/uk/legal/terms/) dargelegten Nutzungsregeln sowie
in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie.
8.4.3. Wartung und Support: Wir sind allein verantwortlich für die Bereitstellung von Support und Wartung für das Spiel.
Sie und wir erkennen an, dass Apple in keiner Weise verpflichtet ist, Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf das
Spiel zu erbringen.
8.4.4. Produkthaftung: Sie erkennen an, dass wir, und nicht Apple, für jegliche Ansprüche verantwortlich sind, die Sie
im Zusammenhang mit dem Spiel oder Ihrem Besitz und/oder Ihrer Nutzung des Spiels haben, insbesondere: (i)
Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche mit der Begründung, dass das Spiel nicht den geltenden gesetzlichen oder
regulatorischen Anforderungen entspricht, und (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen
Rechtsvorschriften ergeben.
8.4.5. Rechte an geistigem Eigentum: Sie erkennen an, dass für den Fall, dass Dritte behaupten, das Spiel oder der
Besitz und des Nutzung des Spiels durch Sie verletze Rechte dieser Dritten an geistigem Eigentum, allein wir für die
Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Beendigung eines solchen Anspruchs wegen Verletzung geistiger Eigentumsrechte
verantwortlich sind, und nicht Apple.
8.4.6. Einhaltung von Rechtsvorschriften: Sie sichern zu und gewährleisten, dass: (i) Sie sich nicht in einem Land
befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als ein Land eingestuft wurde, das
„Terroristen unterstützt“, und (ii) Sie nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten
Parteien stehen.
8.4.7. Drittbegünstigter: Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Apple und die
Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte dieser EULA sind und dass, wenn Sie die Bedingungen dieser EULA
akzeptieren, Apple das Recht hat (und es wird davon ausgegangen, dass es das Recht akzeptiert hat), diese EULA gegen Sie
durchzusetzen.
8.4.8. Vertragsbedingungen von Drittanbietern: Wir können Software und Dienste von Drittanbietern (unter anderem)
[Unity, Facebook, YouTube und Twitter] in Verbindung mit dem Spiel nutzen. Die Nutzung des Spiels setzt daher voraus,
dass Sie diese Bedingungen dieser Drittanbieter akzeptieren und einhalten, und Sie verpflichten sich, bei der Nutzung
des Spiels die geltenden Bedingungen von Drittanbietern einzuhalten.
8.5. Diese Klausel gilt, wenn wir das Spiel über die Steam-Plattform („Steam“) anbieten, die von Valve S.A.R.L. (in der
EU) und Valve Corporation (in den USA) betrieben wird. Wenn ja, bedeutet das, dass Sie einen Steam-Account benötigen, um
das Spiel zu spielen, und dass Ihre Nutzung von Steam dem Steam-Abonnentenvertrag unterliegt, den Sie hier online finden
können. Der Steam-Abonnentenvertrag ändert sich von Zeit zu Zeit, und falls er dadurch mit dieser EULA in Konflikt
gerät, hat an den betreffenden Stellen der Steam-Abonnentenvertrag Vorrang. Bei Steam können Sie in einigen Fällen eine
Rückerstattung für das Spiel erhalten. Wie das geht, erfahren Sie hier auf der Steam-Website: Steam-Rückerstattungen.
8.6. Wenn Sie das Spiel auf einer PlayStation-Plattform installieren oder nutzen, können die Bedingungen von Sony
Interactive Entertainment Europe Limited gelten.
9. ACCOUNTS
9.1. Möglicherweise müssen Sie einen Account einrichten, um das Spiel nutzen und darauf zugreifen zu können. Um einen
Account einzurichten, müssen Sie sich registrieren, indem Sie bestimmte Informationen angeben sowie einen Benutzernamen
und ein Passwort wählen.
9.2. Der Benutzername und das Passwort, die Sie bei der Registrierung bei uns gewählt und erhalten haben, sind
persönlich und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben werden.
9.3. Sie stimmen folgenden Bedingungen zu, akzeptieren sie und haben sie zur Kenntnis genommen:
9.3.1. Sie stellen sicher, dass die von uns über Sie gespeicherten Daten korrekt und aktuell sind, wobei Sie Ihre
Registrierungsdaten jederzeit entweder über das Spiel oder durch eine Nachricht an [email protected] ändern können;
9.3.2. Sie sind und bleiben für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Accountdaten verantwortlich;
9.3.3. Sie haften allein für die Nutzung des Spiels unter Verwendung Ihres Accounts.
9.4. GEBEN SIE IHREN ACCOUNTNAMEN ODER IHR PASSWORT NICHT AN ANDERE PERSONEN WEITER UND ERLAUBEN SIE KEINER ANDEREN
PERSON, IHREN ACCOUNT ZU NUTZEN. WIR HAFTEN NICHT FÜR DIE UNSACHGEMÄSSE NUTZUNG IHRES ACCOUNTS ODER DIE NUTZUNG IHRES
ACCOUNTS DURCH DRITTE. WENN SIE GLAUBEN, DASS IHR ACCOUNT KOMPROMITTIERT WURDE, INFORMIEREN SIE UNS BITTE SOFORT.
10. ONLINE-DIENST
10.1. Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, bestimmte Online-Funktionen, Online-Netzwerk-Spielverbindungen und
Interaktivität sowie andere Online-Funktionen in Bezug auf das Spiel („Online-Dienst“) gemäß den Bedingungen dieser EULA
bereitzustellen und zu unterhalten. In diesem Zusammenhang gelten die folgenden zusätzlichen Bestimmungen in dieser
Ziffer 10.
10.2. Der Online-Dienst ist nur für die persönliche Nutzung „im Istzustand“ bestimmt, und jede Nutzung muss in
Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser EULA erfolgen.
10.3. Wenn Sie vor dem Kauf des Spiels darauf hingewiesen werden, unternehmen wir vertretbare Anstrengungen, um den
Online-Dienst ab dem Kaufdatum des Spiels so lange wie möglich zur Verfügung zu stellen, vorbehaltlich der in dieser
EULA festgelegten Bedingungen. Wir garantieren nur, dass der Online-Dienst, wenn er von uns zur Verfügung gestellt
werden, von zufriedenstellender Qualität, wie beschrieben und für den Zweck geeignet ist.
10.4. Wir haften in keiner Weise für die Nichterfüllung von Verpflichtungen aus dieser EULA, falls diese Nichterfüllung
durch unvorhergesehene Umstände verursacht wird, die sich unserer Kontrolle entziehen, z. B. durch Internetausfälle,
Kommunikationsausfälle, Feuer, Überschwemmung, Krieg oder Höhere Gewalt.
10.5. Mit Ausnahme der oben genannten ausdrücklichen Bestimmungen gibt es keine weiteren ausdrücklichen oder
stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Garantien, Bedingungen oder sonstigen Bestimmungen, und alle derartigen
Bedingungen werden hiermit im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang und vorbehaltlich Ihrer gesetzlichen
Verbraucherrechte ausgeschlossen.
10.6. Soweit gesetzlich zulässig und sofern nicht ausdrücklich in dieser EULA vorgesehen, übernehmen wir keine Garantie
in Verbindung mit dem Online-Dienst und schließen die Haftung für Verluste oder Schäden jeglicher Art aus, insbesondere
direkte, indirekte, Straf- oder Folgeschäden, unabhängig davon, ob diese aus einem von Ihnen gemeldeten Problem
resultieren oder nicht, und wir sind nicht verpflichtet, Geld als Entschädigung zu zahlen, insbesondere jegliche Haftung
in Bezug auf:
10.6.1. die Verfügbarkeit des Online-Dienstes;
10.6.2. unrichtige oder ungenaue Informationen im Online-Dienst sowie alle Fehler, Unterbrechungen oder Verzögerungen
bei der Aktualisierung des Online-Dienstes;
10.6.3. die Verletzung von Rechten Dritter an geistigem Eigentum aufgrund der Nutzung des Online-Dienstes durch eine
Person;
10.6.4. Verluste oder Schäden jeglicher Höhe und Art aufgrund von Viren oder anderer bösartiger Software, die
Computerausrüstung, Software, Daten oder sonstiges Eigentum eines Benutzers infizieren können, die von Personen
verursacht werden, die auf den Online-Dienst zugreifen, ihn nutzen oder herunterladen (mit Ausnahme von Schäden an Ihrem
Gerät oder anderen digitalen Inhalten, die Sie besitzen, die durch den Online-Dienst verursacht werden, weil wir nicht
mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis vorgegangen sind; in diesem Fall können Sie Anspruch auf Schadenersatz haben
oder wir können verpflichtet sein, Ihr Gerät zu reparieren);
10.6.5. Verfügbarkeit, Qualität, Inhalte oder Art der anderen Websites im Internet, die Eigentum Dritter sind und von
diesen betrieben werden („externe Websites“), zu denen der Online-Dienst verlinkt, und Websites, die sich auf einer
externen Website befinden oder damit verlinken, sowie Transaktionen, die mit externen Websites zu tun haben
(einschließlich in Bezug auf „Cookies“, personenbezogene Daten, vertrauliche Informationen oder den Kauf von
Domänennamen oder anderen Dienstleistungen); Sie sollten sich an den Administrator oder Webmaster dieser externen
Websites wenden, falls Sie Bedenken in Bezug auf solche Links, Websites oder Transaktionen haben;
10.6.6. sämtliche Zusicherungen, Garantien, Bedingungen und sonstigen Bestimmungen, die ohne diesen Hinweis wirksam
wären.
10.7. Wir garantieren nicht, dass der Betrieb des Online-Dienstes ununterbrochen oder fehlerfrei ist oder Fehler oder
Unterbrechungen korrigiert werden (können).
10.8. Wir können nicht garantieren, dass der Online-Dienst oder ein bestimmter Teil des Online-Dienstes oder jeglicher
UGC (wie in Ziffer 11 unten definiert) immer verfügbar sein werden."
"11. IHRE INHALTE
Benutzergenerierte Inhalte
11.1. Das Spiel kann es Ihnen und anderen Benutzern des Spiels ermöglichen, eigene Inhalte zu erstellen, um diese
hochzuladen und mit anderen Benutzern des Spiels im Online-Dienst zu teilen (oder selbst zu nutzen) oder um Mitteilungen
an FuturLab oder Dritte zu senden (benutzergenerierte Inhalte, im Folgenden „UGC“ für „User Generated Content“). Nur in
Verbindung mit der Nutzung des Spiels und des Online-Dienstes und vorbehaltlich dieser EULA dürfen Sie die Software, die
Bestandteil des jeweiligen Spiels und Online-Dienstes ist, nutzen (und erhalten eine begrenzte, nicht-exklusive Lizenz
und das Recht, diese zu nutzen), um mithilfe des Online-Dienstes mit anderen Benutzern des jeweiligen Spiels zu
kommunizieren sowie UGC zu posten, zu übertragen, zu kommunizieren und verfügbar zu machen. Soweit UGC aus dem Spiel
oder dem von uns zur Verfügung gestellten Material abgeleitet wird, treten Sie sämtliche Rechte an geistigem Eigentum
bezüglich des UGC, deren Inhaber Sie sind, an FuturLab ab. Sie verzichten außerdem auf alle sogenannten
Urheberpersönlichkeitsrechte am von Ihnen erstellten UGC. Für den Fall, dass keine Abtretung der Rechte erfolgt,
gewähren Sie FuturLab ein uneingeschränktes, übertragbares, unterlizenzierbares, lizenzgebührenfreies, unbefristetes,
unwiderrufliches, nicht-exklusives Recht und eine entsprechende Lizenz zur Nutzung und Bereitstellung von UGC in
Verbindung mit dem Spiel in jeglicher Art und Weise oder in jeglichen Medien und stimmen zu, dass FuturLab Ihren UGC für
jegliche Zwecke im Zusammenhang mit dem Spiel und unserem Geschäft nutzen, veröffentlichen, bearbeiten, verändern und
anpassen darf.
FuturLab und UGC
11.2. Das Spiel ist ein Informations- und Unterhaltungsdienst, und in Ergänzung dazu ist FuturLab an Übertragung,
Speicherung, Abrufung, Hosting, Formatierung oder Übersetzung von Mitteilungen Dritter beteiligt, ohne den Inhalt der
Mitteilung auszuwählen oder zu verändern, für die das Spiel lediglich als Verbindung dient. Durch die Installation oder
Nutzung des Spiels erklären Sie sich damit einverstanden, dass FuturLab keine Verantwortung für eine inhaltliche
Überprüfung des UGC trägt und dass sämtlicher UGC auf der Grundlage zur Verfügung gestellt werden, dass wir dazu nicht
verpflichtet sind und keine Kontrolle oder Beurteilung in Bezug auf die darin enthaltenen Inhalte ausüben. Um Zweifel
auszuschließen: Die in UGC geäußerten Ansichten sind die Ansichten der einzelnen Autoren und nicht unsere, es sei denn,
wir haben ausdrücklich etwas anderes angegeben.
11.3. Wir sind berechtigt, Accounts und UGC (und die Möglichkeit, UGC zu teilen oder zu erstellen) aus jedem beliebigen
Grund nach unserem Ermessen zu entfernen, einzuschränken, auszusetzen oder zu ändern, insbesondere weil Verhalten oder
Inhalte, die mit dem betreffenden Account oder UGC verbunden sind, inakzeptabel sein könnten, wie in dieser EULA
beschrieben.
Regeln zu UGC
11.4. Sie stimmen zu und verpflichten sich, dass Sie berechtigt sind, UGC zur Verfügung zu stellen, zu posten oder an
das Spiel zu übertragen und uns die in Klausel 11.2 genannten Rechte zu gewähren, und dass Sie weder Aussagen noch
Materialien oder sonstigen UGC zur Verfügung stellen, posten oder an das Spiel übertragen oder das Spiel in irgendeiner
Weise nutzen werden, die:
11.4.1. beleidigend, aufrührerisch, pornografisch, aggressiv, homophob, diffamierend, verleumderisch, unwahr,
hasserfüllt, diskriminierend, obszön, hetzerisch oder rassistisch sind;
11.4.2. eine Person belästigen, schikanieren oder einschüchtern oder die Fähigkeit anderer Benutzer, zu kommunizieren
oder Unterhaltungen zu lesen, behindern (einschließlich der Nutzung von Makros/SPAM entweder für die allgemeine
Spielerbasis oder für eine einzelne Person, um den Chat zu stören);
11.4.3. ein ausbeuterisches Verhalten beinhalten, insbesondere durch Programme von Drittanbietern, Bots, Skripte oder
andere Mittel, die von uns von gelegentlich aus vertretbaren Gründen verboten werden, oder die Bugs, unbeabsichtigte
Fehler oder nicht dokumentierte Funktionen ausnutzen, um auf eingeschränkte Teile des Spiels zuzugreifen oder sich einen
unfairen Vorteil gegenüber anderen Spielern zu verschaffen;
11.4.4. den Verkauf oder Handel Ihres Spielaccounts oder Ihrer Charaktere oder den Handel mit Währungen beinhalten
(unabhängig davon, ob dies innerhalb oder außerhalb des Spiels für Gegenstände im Spiel geschieht) oder anderweitig eine
Aktivität darstellen, die wir aus vertretbaren Gründen als gegen den „Geist“ des Spiels gerichtet betrachten;
11.4.5. einen Verstoß gegen diese EULA oder gegen die Nutzungsbedingungen eines TPSP unterstützen;
11.4.6. ungesetzlich, böswillig, irreführend (einschließlich betrügerischen Auftretens) oder diskriminierend sind oder
zu zivil- oder strafrechtlicher Haftung führen oder uns oder das Spiel in Verruf bringen könnten;
11.4.7. das geistige Eigentum oder andere Rechte Dritter verletzen oder eine solche Verletzung erleichtern oder fördern
oder die Verbreitung von personenbezogenen Daten eines Spielers (außer Ihrer eigenen, als private Nachricht) zur Folge
haben;
11.4.8. technisch schädlich sind, wie z. B. das Einschleusen von Computerviren, Würmern, logischen Bomben oder anderer
bösartiger Software oder schädlicher Daten, oder anderweitig versuchen, das Spiel zu modifizieren oder zu stören oder
einen Computer oder Server, der vom Spiel genutzt wird, zu überlasten oder zu stören, oder dies tatsächlich tun;
11.4.9. als Marketing oder kommerzielle Mitteilung betrachtet werden können;
11.4.10. illegale oder ungesetzliche Aktivitäten fördern, insbesondere versuchte Anstiftung, Glücksspiel oder Verkauf
von verschreibungspflichtigen Medikamenten;
11.4.11. sich an Personen unter 18 Jahren richten oder versuchen, ein Treffen mit einer Person unter 18 Jahren zu
arrangieren;
11.4.12. eingeschränktes Material enthalten, insbesondere Passwörter, medizinische Informationen oder vertrauliche
Informationen von Personen;
11.4.13. nach unserer vertretbaren Meinung Cheating oder Missbrauch des Spiels darstellen oder einen Versuch, sich
unbefugten Zugriff auf das Spiel oder Teile davon oder auf Accounts anderer Benutzer oder auf Netzwerke oder Geräte zu
verschaffen; oder
11.4.14. zu den vorgenannten Handlungen auffordern, einladen, sie ermutigen, befürworten, dazu anstiften oder
provozieren.
Ungeachtet dessen sind einige unserer Spiele eine Open-World-Sandbox und verzichten auf übliche bildliche und
funktionale Elemente anderer Online-Spiele. Das beabsichtigte Ergebnis ist eine benutzergeführte Erfahrung, bei der
Spieler frei entscheiden können, in welche Richtung das Spiel gehen soll. Daher halten wir nach unserem Ermessen die
meisten Verhaltensweisen im Spiel für angemessen. Es besteht die Möglichkeit, dass Spieler gegen Spieler im Spiel
interagieren („PvP“). Wir bieten zwar Lösungen für den Schutz von Ressourcen im Spiel an, aber die Benutzer sollten
wachsam sein und sich vor anderen Spielern schützen, die eine potenzielle Bedrohung für ihren Charakter darstellen.
Einen anderen Spieler anzugreifen, auch wenn dies wiederholt geschieht, gilt an sich nicht als Belästigung. Bestimmte
länger andauernde Fälle von Belästigung (z. B. Campen in Revival-Räumen) können unserer vertretbaren Meinung nach den
Rahmen des fairen Umgangs sprengen, und wir behalten uns das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die wir als Reaktion auf
dieses Verhalten für angemessen erachten.
11.5. Falls Sie UGC entdecken, die Ihrer Meinung nach gegen die EULA verstoßen, informieren Sie uns bitte über die
E-Mail-Adresse [email protected].
11.6. Falls Sie gegen eine Bestimmung dieser EULA verstoßen, können wir Ihren Zugriff auf das Spiel oder Teile davon
sperren.
11.7. ES IST EIN BEKANNTES RISIKO DER INTERNETNUTZUNG, DASS BENUTZER NICHT UNBEDINGT DIEJENIGEN SIND, DIE SIE VORGEBEN
ZU SEIN. BENUTZER KÖNNEN INFORMATIONEN GEBEN, DIE UNZUVERLÄSSIG, IRREFÜHREND, UNGESETZLICH ODER ILLEGAL SIND, ODER SICH
IN EINER ENTSPRECHENDEN WEISE VERHALTEN. FUTURLAB HAT KEINE MÖGLICHKEIT ZU ÜBERPRÜFEN, OB DIE AUSSAGEN ANDERER BENUTZER
WAHR SIND. DIES IST EINE ENTSCHEIDUNG, DIE NUR VON IHNEN SELBST GETROFFEN WERDEN KANN. SIE SOLLTEN DAHER BEI DER NUTZUNG
JEDER WEBSITE EIN GEWISSES MASS AN VORSICHT WALTEN LASSEN. DURCH DIE NUTZUNG DES DIENSTES AKZEPTIEREN SIE, DASS DIES DER
FALL IST UND SIE DEN DIENST DAHER AUF EIGENE GEFAHR NUTZEN. BITTE SEIEN SIE BESONDERS VORSICHTIG BEI DER WEITERGABE
IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, Z. B. NAME, ADRESSE, E-MAIL-ADRESSE, TELEFONNUMMER UND ORTE, DIE SIE AUFSUCHEN.
12. VIRTUELLE GÜTER
12.1. Diese Klausel gilt insofern, als das Spiel Ihnen erlaubt, einen Zahlungsmechanismus eines Drittanbieters, z. B.
Steam Wallet oder eine virtuelle Währung wie Facebook-Credits zu nutzen, um virtuelle Gegenstände im Spiel zu erhalten
(„virtuelle Gegenstände“). Ihre Bestellung für einen virtuellen Gegenstand stellt ein Angebot an uns zum Kauf dieses
virtuellen Gegenstands dar, und die Annahme dieses Angebots durch uns erfolgt erst, wenn wir Ihnen den virtuellen
Gegenstand zur Verfügung stellen oder Ihre Zahlung entgegennehmen; davor können wir Ihre Bestellung aus beliebigem Grund
ablehnen.
12.2. Der Kauf von virtuellen Gegenständen unterliegt den Bedingungen des TPSP, über den der Kauf getätigt wird. Soweit
diese Ziffer 11 im Widerspruch zu einer Vereinbarung zwischen Ihnen und dem betreffenden TPSP in Bezug auf den Kauf von
virtuellen Gegenständen steht, haben die Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit dem TPSP Vorrang.
12.3. Sie sind berechtigt, Käufe von virtuellen Gegenständen, die Sie über das Spiel getätigt haben, innerhalb von
14 Tagen zu stornieren und eine vollständige Rückerstattung zu erhalten. Sie erklären sich jedoch damit einverstanden,
dass Sie Ihre Meinung über den Kauf nicht mehr ändern können, falls wir vor dem Ende dieses Zeitraums mit der
Bereitstellung von virtuellen Gegenständen beginnen.
12.4. Um einen Kauf in Übereinstimmung mit Klausel 12.3 zu stornieren, können Sie entweder eine Rückerstattung über die
Plattform beantragen, auf der Sie den Kauf getätigt haben, oder uns über das unten stehende Muster-Stornierungsformular
kontaktieren:

An: FuturLab Ltd., FuturLab, Regent House, Hove Street, Hove, BN3 2DW | [email protected]

Hiermit erkläre ich meinen Rücktritt von dem Vertrag über den folgenden Kauf: <BESTELL-ID, ARTIKEL einfügen>, bestellt
am <INSERT DATE>.
Von: <YOUR NAME>
<YOUR ADDRESS>
<IHRE E-MAIL-ADRRESSE/TELEFONNR. (optional)>
Datum: <DATE>
12.5. Sie dürfen virtuelle Gegenstände ausschließlich in Verbindung mit der erlaubten Nutzung des Spiels verwenden. Sie
sind nicht Eigentümer der virtuellen Gegenstände. Sie haben lediglich eine Lizenz, sie für die erlaubten Zwecke, die von
Zeit zu Zeit geändert und Ihnen mitgeteilt werden können, zu nutzen, in Verbindung mit dem Spiel und unter der
Voraussetzung, dass Sie die übrigen Bestimmungen dieser EULA einhalten.
12.6. Sie sind sich darüber im Klaren und stimmen zu, dass virtuelle Gegenstände keinen Bargeld- oder Einlösewert haben
und Ihre Lizenz zur Nutzung dieser Gegenstände ausgesetzt und/oder gekündigt wird, wenn Ihnen der Zugang zu Ihrem
Account verweigert wird oder Ihr Account aus irgendeinem Grund gemäß dieser EULA geschlossen, eingefroren oder gekündigt
wird, und wir sind nicht verpflichtet, Ihnen unter solchen Umständen eine Rückerstattung oder eine andere Entschädigung
zu leisten, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, vorbehaltlich Ihrer gesetzlichen Verbraucherrechte.
12.7. Es ist Ihnen nicht gestattet, die virtuellen Gegenstände oder Ihren Account ohne unsere vorherige schriftliche
Genehmigung zu handeln, zu tauschen, zu verkaufen, zu vermieten oder anderweitig zu übertragen oder damit zu handeln.
Sie dürfen nicht auf Accounts oder virtuelle Gegenstände zugreifen oder diese nutzen, die gehandelt, getauscht,
verkauft, vermietet oder anderweitig übertragen oder gehandelt wurden."
"13. FREISTELLUNG/SCHADENERSATZ
13.1. Sie erklären sich damit einverstanden, uns von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Ausgaben, Kosten und Verbindlichkeiten (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen (zu entschädigen), die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung des Spiels durch Sie, aus einem Verstoß oder mutmaßlichen Verstoß gegen diese EULA durch Sie oder aus der Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte Dritter durch Sie ergeben.
13.2. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass uns irreparabler Schaden entstehen würde, wenn die Bestimmungen dieser EULA nicht ausdrücklich durchgesetzt würden, und Sie erklären sich daher damit einverstanden, dass wir bei Verstößen gegen diese EULA ohne Kaution, andere Sicherheiten oder Schadensnachweis zu angemessenen Rechtsmitteln berechtigt sind, zusätzlich zu den anderen Rechtsmitteln, die uns nach geltendem Recht zur Verfügung stehen.
13.3. Unsere Lizenzgeber sind Drittbegünstigte dieser EULA und haben das ausdrückliche Recht, ihre Bestimmungen durchzusetzen und in den Genuss ihres Schutzes zu kommen.
14. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG
14.1. Diese EULA tritt mit dem Herunterladen, der Installation und/oder der Nutzung des Spiels in Kraft und bleibt in Kraft, bis sie von einer der Parteien gekündigt wird. Sie können diese EULA jederzeit kündigen, indem Sie alle Kopien des Spiels von den Geräten löschen, auf denen Sie es installiert haben. Die EULA endet automatisch, falls Sie eine Bedingung dieser EULA nicht einhalten. Nach der Kündigung müssen Sie jegliche Nutzung des Spiels einstellen und alle Kopien des Spiels löschen.
14.2. Die folgenden Klauseln der EULA bleiben auch nach der Kündigung bestehen: Ziffer 6 (Eigentum), Ziffer 13 (Freistellung/Schadenersatz), Ziffer 14 (Laufzeit und Kündigung), Ziffer 16 (Haftungsbeschränkung) und Ziffer 19-25 (Allgemeine Bestimmungen).
15. SUPPORT UND KONTAKTAUFNAHME MIT UNS
15.1. Das Spiel wird „im Istzustand“ angeboten. Falls Sie jedoch Hilfe und Support benötigen, senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected]. Wir werden uns bemühen, Ihnen weiterzuhelfen.
16. UNSERE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
16.1. DAS SPIEL (EINSCHLIESSLICH ALLER VIRTUELLEN GEGENSTÄNDE) WIRD „IM ISTZUSTAND“ UND „NACH VERFÜGBARKEIT“ BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE ZUSICHERUNG, BESTÄTIGUNG ODER GARANTIE, MIT DER AUSNAHME, DASS ES VON ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, WIE BESCHRIEBEN UND FÜR DEN ZWECK GEEIGNET IST.
16.2. WIR GARANTIEREN NICHT, DASS DAS SPIEL (I) FREI VON FEHLERN, VIREN ODER BUGS ODER ANDEREN MÄNGELN IST; ODER (II) DASS DAS SPIEL ODER DIE INFORMATIONEN, DIE DURCH DAS SPIEL ODER IN DER BEGLEITENDEN DOKUMENTATION ANGEZEIGT ODER VERBREITET WERDEN, KORREKT ODER VOLLSTÄNDIG SIND; ODER (III) DASS MÄNGEL IM SPIEL KORRIGIERT WERDEN; ODER (IV) DASS DER BETRIEB DES SPIELS UNUNTERBROCHEN BLEIBT.
16.3. WIR ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG IN BEZUG AUF INHALT, ÜBERTRAGUNG, EMPFANG, HOSTING, VERARBEITUNG ODER SONSTIGE NUTZUNG VON UGC.
16.4. SIE ERKENNEN AN, DASS SIE AUF EIGENES RISIKO DAS SPIEL NUTZEN ODER SICH AUF SOLCHE INFORMATIONEN VERLASSEN.
16.5. DURCH NICHTS IN DIESER EULA WIRD UNSERE HAFTUNG FÜR ARGLISTIGE TÄUSCHUNGEN ODER FÜR TODESFÄLLE ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE AUF UNSERE FAHRLÄSSIGKEIT ODER DIE UNSERER MITARBEITER ODER VERTRETER ZURÜCKZUFÜHREN SIND, AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT.
16.6. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG, EINSCHLIESSLICH DES BEI IHNEN VOR ORT GELTENDEN, SCHLIESSEN WIR JEDE ANDERE HAFTUNG FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER HAFTUNG FÜR SCHÄDEN AN EINEM GERÄT ODER COMPUTERSYSTEM (MIT AUSNAHME VON SCHÄDEN AN IHREM GERÄT ODER ANDEREN DIGITALEN INHALTEN, DIE SIE BESITZEN, DIE DURCH DAS SPIEL VERURSACHT WERDEN, WEIL WIR NICHT MIT ANGEMESSENER SORGFALT UND SACHKENNTNIS VORGEGANGEN SIND; IN DIESEM FALL KÖNNEN SIE ANSPRUCH AUF SCHADENERSATZ HABEN ODER WIR KÖNNEN VERPFLICHTET SEIN, IHR GERÄT ZU REPARIEREN).
16.7. NICHTS IN DIESER EULA SCHRÄNKT IHRE GESETZLICHEN VERBRAUCHERRECHTE EIN.
16.8. UNSERE GESAMTE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER, SOWEIT WIR SIE NICHT AUSSCHLIESSEN KÖNNEN, IST, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, AUF DEN KAUFPREIS DES SPIELS ODER ETWAIGE IN-APP-KÄUFE BESCHRÄNKT, DIE SIE IN DEN LETZTEN 12 MONATEN VOR DEM TAG, AN DEM DER KLAGEGRUND ENTSTANDEN IST, BEI UNS GETÄTIGT HABEN.
17. EINSCHRÄNKUNGEN
17.1. Sie dürfen das Spiel nur für Ihren persönlichen, privaten und nicht-kommerziellen Gebrauch nutzen und dürfen nicht:
17.1.1. das Spiel oder die Inhalte verkaufen, verbreiten, vervielfältigen, übertragen, öffentlich vorführen, übersetzen, modifizieren, anpassen, davon abgeleitete Werke erstellen, dekonstruieren, zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, vermieten, verleasen, verleihen, unterlizenzieren oder anderweitig mit Kopien oder Reproduktionen des Spiels oder der Inhalte handeln, es sei denn, dies ist durch diese EULA ausdrücklich gestattet;
17.1.2. Programmcode oder Daten, Urheberrechts-, Marken- oder andere Eigentumshinweise und Legenden, die im Spiel oder in den Inhalten enthalten sind, entfernen, löschen, verdecken, deaktivieren, modifizieren, ergänzen oder manipulieren;
17.1.3. Software erstellen, die Daten oder Funktionen des Spiels nachbildet oder imitiert;
17.1.4. Kopierschutzsoftware entfernen, deaktivieren oder umgehen, die im Spiel oder in den Inhalten enthalten ist;
17.1.5. das Spiel oder die Inhalte für illegale oder unmoralische Zwecke nutzen;
17.2. Ungeachtet der Klausel 17.1 dürfen Sie das Spiel nur insoweit zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, als Sie durch den Copyright, Designs and Patents Act 1988 oder andere geltende Gesetze dazu berechtigt sind.
17.3. Alle Werke oder Kopien von Werken, die aus gemäß Klausel 17.2 erlaubten Tätigkeiten entstehen, gehören uns, gehen in unseren Besitz über und sind unser ausschließliches Eigentum, sobald sie geschaffen wurden, und Sie sind verpflichtet, alle derartigen Werke, die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, nach Abschluss dieser Tätigkeiten unverzüglich dauerhaft zu löschen.
18. GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
18.1. Das Spiel oder seine Inhalte können blinkende Lichter, realistische Bilder und Simulationen enthalten.
BITTE LESEN SIE DIESEN HINWEIS, BEVOR SIE ODER IHR KIND DEN DIENST NUTZEN
Bei manchen Menschen treten Nebenwirkungen wie Bewegungskrankheit, epileptische Anfälle, kurzzeitiger Bewusstseinsverlust, Schwindel oder Übelkeit auf, wenn sie bestimmte Arten von blinkenden Lichtern oder Mustern sehen, auch beim Spielen von Videospielen. Dies kann auch dann eintreten, wenn eine Person zuvor nicht auf diese Weise gelitten hat und keine bekannten Symptome oder eine Vorgeschichte mit solchen Nebenwirkungen hat. Falls Sie oder eine andere Person, die die Nutzung des Spiels in Erwägung zieht, auf diese Weise leidet oder gelitten hat, eine Erkrankung hat, die dies ermöglicht, oder ähnliche Symptome erlebt hat, konsultieren Sie bitte einen Arzt, bevor Sie das Spiel nutzen. Falls Sie oder die betreffende Person das Spiel bereits nutzen, hören Sie bitte auf und konsultieren Sie einen Arzt.
Falls Sie oder ein Teil von Ihnen sich während der Nutzung des Spiels müde, erschöpft oder unwohl fühlen, hören Sie bitte auf zu spielen und ruhen Sie sich aus.  Falls die Beschwerden anhalten, nachdem Sie aufgehört haben zu spielen, konsultieren Sie bitte einen Arzt. Falls Sie eine Verletzung erlitten haben oder daran leiden, kann das Spielen diese verschlimmern. In diesem Fall sollten Sie einen Arzt konsultieren. Die Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Langzeitschäden führen.
18.2. BITTE BEACHTEN SIE DIESE VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER NUTZUNG DES DIENSTES:
Nicht empfohlenes Verhalten:
18.2.1. Nicht zu nahe am Bildschirm/Monitor sitzen oder stehen, sondern in einem sicheren Abstand sitzen oder stehen;
18.2.2. Das Spiel nutzen, wenn Sie krank oder schläfrig sind oder sich müde, erschöpft oder unwohl fühlen;
18.2.3. In einem Raum spielen, der nicht gut beleuchtet ist;
18.2.3. Zu lange am Stück spielen. Machen Sie jede Stunde eine 10- bis 15-minütige Pause.
18.3. Hinweis für Eltern und Betreuer:
Beobachten Sie Kinder, während sie spielen. Stellen Sie sicher, dass Sie und die Kinder die oben beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen befolgen. Wenn Sie oder die Kinder Schwindel, Sehstörungen, Augen- oder Muskelzucken, unwillkürliche Bewegungen, Bewusstseinsverlust, Desorientierung oder Krämpfe oder andere Nebenwirkungen verspüren, STELLEN SIE JEGLICHE NUTZUNG SOFORT EIN und konsultieren Sie einen Arzt.
19. GESAMTE VEREINBARUNG
19.1. Diese EULA und die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie stellen die vollständige Vereinbarung zwischen uns und Ihnen in Bezug auf ihren Gegenstand dar und können nur von uns schriftlich geändert oder aufgehoben werden.
20. KEIN VERZICHT
20.1. Ein Verzicht unsererseits auf die Einhaltung oder Erfüllung einer Bestimmung dieser EULA durch Sie stellt keinen Verzicht auf eine vorangehende oder nachfolgende Nichterfüllung dar.
21. RECHTSÜBERTRAGUNG
21.1. Diese EULA gilt für Sie persönlich.  Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung nicht abtreten, unterlizenzieren, übertragen oder veräußern.
22. ÄNDERUNGEN AN DIESER EULA
22.1. Wir können diese EULA aus rechtlichen, regulatorischen oder sicherheitsbezogenen Gründen oder aus anderen vertretbaren Gründen ändern, insbesondere dann, wenn eine solche Änderung von einem TPSP gefordert oder gefördert wird. Wir werden Sie bei Änderungen benachrichtigen, und Sie müssen die Änderungen akzeptieren, um das Spiel weiterhin nutzen zu können.
23. SALVATORISCHE KLAUSEL
23.1. Sollten einzelne Bestimmungen dieser EULA ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
24. BESCHWERDEN UND ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG
24.1. Sollten Sie Fragen oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte an: [email protected] oder FuturLab Ltd. FuturLab, Regent House, Hove Street, Hove, BN3 2DW. 
24.2. Bei der alternativen Streitbeilegung prüft ein unabhängiges Gremium den Sachverhalt und versucht, den Streit beizulegen, ohne dass Sie vor Gericht gehen müssen. Falls Sie mit der Art und Weise, wie wir eine Beschwerde bearbeitet haben, nicht zufrieden sind, können Sie sich an einen Anbieter für alternative Streitbeilegung wenden.  Falls Sie Ihren Wohnsitz in der Europäischen Union haben, beachten Sie bitte außerdem, dass Streitfälle zur Online-Streitbeilegung an die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission übermittelt werden können.
25. GELTENDES RECHT UND GERICHTSBARKEIT
25.1. Vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Verbraucherschutzbestimmungen, einschließlich derjenigen Ihres Landes, gilt:
25.1.1. Im Falle eines Rechtsstreits zwischen Ihnen und uns bezüglich dieser EULA und/oder der Nutzung des Spiels durch Sie gelten die Gesetze von England und Wales; und
25.1.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass für den Fall, dass wir nicht in der Lage sind, eine Streitigkeit mit Ihnen formlos beizulegen, jegliche Gerichts- oder Schiedsgerichtsverfahren in England stattfinden, wobei dies Ihre Rechte nach anderen Verbrauchergesetzen nicht einschränkt.