- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
turkish |
2 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
32 |
32 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
ÖNEMLİ BİLDİRİM:
Aşağıdaki son kullanıcı lisans şart ve hükümleri ("EULA"), FuturLab Limited tarafından sunulduğu şekliyle "alfa" aşamasından "nihai" aşamaya kadar tüm geliştirme aşamalarında bu oyunun ("Oyun") her bir versiyonuna ve tekrarına yönelik tüm kullanım, indirme ve kurulum eylemleri için geçerlidir.
Bu EULA, yaptığımız tüm oyunlar için geçerlidir. Oyunlarımızın tamamı aynı geliştirme aşamasında değildir ve aynı özellikleri paylaşmayabilir. Dolayısıyla bu EULA kapsamındaki bazı hükümlerin yalnızca belirli koşullarda geçerli olduğu durumlara ilişkin koşullar aşağıda açıklanmaktadır.
OYUNU KULLANIMINIZA (VE TÜM UYGULAMA İÇİ SATIN ALIMLARA) YÖNELİK LİSANSINIZI AÇIKLADIĞI İÇİN LÜTFEN OYUNU KULLANMADAN ÖNCE BU EULA HÜKÜMLERİNİ DİKKATLE OKUYUN. BU EULA HAKKINDA SORULARINIZ VARSA [email protected] ADRESİ ÜZERİNDEN BİZE ULAŞABİLİRSİNİZ.
OYUNUN SATIN ALIMI, İNDİRİLMESİ, KURULUMU VE KULLANIMI (VE TÜM UYGULAMA İÇİ SATIN ALIMLAR) https://www.futurlab.co.uk/game-privacy-policy ADRESİNDEKİ OYUN GİZLİLİK POLİTİKAMIZA TABİDİR.
OYUNU KULLANMADAN, İNDİRMEDEN VEYA KURMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİ EULA HÜKÜMLERİNİ DİKKATLE OKUMANIZ GEREKİR. OYUNUN TÜM KULLANIMLARI BU EULA HÜKÜMLERİNİ KABULÜNÜZ VE BUNLARA UYUMUNUZ ŞARTIYLA SUNULUR VE BU HÜKÜMLERE TABİDİR. OYUNUN BU EULA ŞARTLARIYLA UYUMLU OLMAYAN TÜM KULLANIMLARI, ÇOĞALTIMLARI VEYA YENİDEN DAĞITIMLARI KESİNLİKLE YASAKTIR. OYUN EULA ŞARTLARINI KABUL ETMİYORSANIZ OYUNU KULLANAMAZ, İNDİREMEZ VE KURAMAZSINIZ.
1. GİRİŞ
1.1. Bu Oyunun üreticisi ve sahibi FuturLab Limited ("FuturLab") şirketidir. FuturLab, bu EULA kapsamında "biz" ve "bize" olarak anılmaktadır. Kayıtlı ofis adresimiz Preston Park House, South Road, Brighton, East Sussex, BN1 6SB'dir. Şirketimiz, 04961083 şirket numarasıyla İngiltere'de kayıtlıdır.
1.2. AŞAĞIDAKİ ŞART VE HÜKÜMLER, OYUNUN SATIN ALIMINA, İNDİRİLMESİNE, KURULUMUNA VE KULLANIMINA YÖNELİK OLARAK SİZ ("siz") VE TARAFIMIZ ARASINDAKİ ANLAŞMAYI BELİRLEMEKTEDİR, DOLAYISIYLA LÜTFEN BUNLARI DİKKATLE OKUYUN.
1.3. OYUNU İNDİREREK VE KULLANARAK BU EULA TARAFINDAN BAĞLANMAYI VE BUNA TARAF OLMAYI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. BU EULA KAPSAMINDAKİ TÜM HÜKÜMLERİ KABUL ETMİYORSANIZ OYUNU SATIN ALMAMALI, İNDİRMEMELİ VE KULLANMAMALISINIZ.
2. ÖNEMLİ ŞARTLAR
2.1. OYUNUN BU EULA İLE UYUMLU OLANLAR HARİCİNDEKİ TÜM KULLANIMLARI, ÇOĞALTIMLARI VEYA YENİDEN DAĞITIMLARI KESİNLİKLE YASAKTIR.
2.2. BU EULA AŞAĞIDA YER ALAN MADDE 11'DE BELİRLENEN ŞEKİLDE YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZÜ KISITLAMAKTADIR.
2.3. 18 YAŞIN ALTINDAYSANIZ OYUNU İNDİRMEK, KURMAK VE KULLANMAK İÇİN EBEVEYNİNİZİN VEYA VASİNİZİN İZNİNİ ALMALISINIZ.
3. ERKEN ERİŞİM
3.1. OYUNUN SİZE ALFA, BETA VEYA DİĞER TÜRDE BİR ERKEN ERİŞİM PROGRAMININ PARÇASI OLARAK SUNULDUĞU DURUMLARDA SPESİFİK OLARAK AŞAĞIDAKİLERİ KABUL EDER VE ONAYLARSINIZ:
3.1.1. MUHTEMEL HATALARIN VEYA KUSURLARIN TESPİTİ DE DÂHİL OLMAK ÜZERE OYUNUN PERFORMANSININ BELİRLENMESİ VE DEĞERLENDİRİLMESİ AMACIYLA YALNIZCA DEĞERLENDİRME VE GÖSTERİM AMAÇLARI DOĞRULTUSUNDA OLMAK ÜZERE BİR ERKEN ERİŞİM PROGRAMININ PARÇASI OLARAK OYUN, GELİŞTİRİLME AŞAMASINDAKİ BİR ÇALIŞMA NİTELİĞİYLE "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR;
3.1.2. OYUN KUSURLAR VE/VEYA HATALAR İÇEREBİLİR (VE MUHTEMELEN İÇERECEKTİR);
3.1.3. OYUN ÇÖKEBİLİR VE/VEYA VERİ KAYBINA YOL AÇABİLİR VE MUHTEMELEN ÇÖKECEK VE/VEYA VERİ KAYBINA YOL AÇACAKTIR;
3.1.4. OYUNU, OLDUĞU ŞEKİLDE VE KUSURLARIYLA BİRLİKTE SAĞLANDIĞINI BİLEREK TÜM RİSK TARAFINIZA AİT OLMAK ÜZERE KULLANIR, İNDİRİR VE KURARSINIZ.
3.1.5. TÜM VERİLERİ VE YAZILIMLARI BİLGİSAYARINIZDA YEDEKLEMENİZ VEYA BAŞKA ŞEKİLDE KORUMA ALTINA ALMANIZ VE OYUNUN DOĞRU ŞEKİLDE İŞLEV YA DA PERFORMANS GÖSTERMESİNE GÜVENMEMENİZ TAVSİYE EDİLİR.
3.1.6. KAMUYA SUNULMADAN ÖNCE HEM OYUN HAKKINDA HEM DE İŞLETMEMİZ VE PLANLARIMIZ HAKKINDA GİZLİ BİLGİLERE VE TİCARİ SIRLARA ERİŞİMİNİZ OLABİLİR VEYA BUNLAR SİZE SUNULABİLİR. SÖZ KONUSU GİZLİ BİLGİLERİ ÖNCEDEN ALINMIŞ YAZILI İZNİMİZ OLMADAN HERHANGİ BİR ŞAHSA AÇIKLAYAMAZ VEYA İLETEMEZ YA DA BUNLARIN İFŞASINI SAĞLAYAMAZ VEYA KOLAYLAŞTIRAMAZ VE BUNLARI HİÇBİR ŞEKİLDE KULLANAMAZSINIZ. BU YÜKÜMLÜLÜK, BU EULA HÜKÜMLERİNİN FESHİNDEN SONRA DA GEÇERLİ OLMAYI SÜRDÜRECEK OLMAKLA BİRLİKTE YETKİSİZ İFŞA HARİCİNDE BİR YOLLA GENEL OLARAK KAMUYA SUNULAN BİLGİLER İÇİN GEÇERLİ OLMAYACAKTIR.
4. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ
4.1. Oyun içinde sosyal ağ veya paylaşım özellikleri gibi üçüncü taraf yazılım ve hizmetlerine bağlantı verebilir, bunları entegre edebilir veya kullanabiliriz. Bu tür tüm yazılım veya hizmetlerin kullanımı söz konusu üçüncü tarafların hükümlerine tabidir ve Oyunu kullandığınızda bu tür üçüncü taraf şart ve hükümlerine uymayı kabul etmiş olursunuz.
4.2. Üçüncü tarafların Oyunlarımız içine reklam yerleştirmesine izin verebiliriz. Söz konusu reklamların spesifik içeriği kontrolümüz altında değildir. Bununla beraber Oyunların uygunsuz reklamlar içermediğinden emin olmak amacıyla Oyunlara yerleştirilen genel reklam türlerini kontrol ederiz. Belirli bir reklam hakkında endişeleriniz varsa lütfen [email protected] adresi üzerinden bize ulaşın.
5. OYUNU KULLANIMINIZ
5.1. Oyunu indirerek ve kurarak 18 yaş üzerinde olduğunuzu ya da 18 yaş altındaysanız 13 yaş veya üzerinde olduğunuzu ve Oyunu indirmek, kurmak ve kullanmak için tabi olduğu EULA hükümlerini okumuş olan ebeveyninizin ya da vasinizin iznini aldığınızı onaylarsınız.
6. OYUNUN VE İÇERİĞİNİN MÜLKİYETİ
6.1. Sınırlayıcı olmaksızın tüm müzik parçaları, metinler, yazılımlar, betikler, kodlar, tasarımlar, grafikler, fotoğraflar, sesler, müzikler, videolar, uygulamalar, interaktif özellikler ve diğer tüm içerikler ("İçerik") de dâhil olmak üzere Oyundaki ve Oyunun içeriğindeki tüm haklar, mülkiyetler ve sahiplik hakları ve tüm telif hakları, tasarım hakları, veri tabanı hakları, patentler ve tüm buluş hakları, teknik bilgiler, ticaret ve işletme adları, ticari sırlar ve ticari markalar (tescilli veya tescilsiz olması fark etmeksizin) ve tüm uygulamalar ile diğer fikri mülkiyet hakları (hep birlikte "Fikri Mülkiyet Hakları" olarak anılırlar) bize ve/veya lisans verenlerimize aittir. Bu EULA kapsamında verilenler haricindeki tüm haklar talep edilmiştir ve saklıdır. Oyun veya İçerik, lisanslı materyaller içerebilir ve lisans verenlerimiz bu EULA hükümlerinin herhangi bir ihlalinde menfaatlerini korumak için eyleme geçebilir.
6.2. Oyun veya herhangi bir İçerik size satılmaz; bunun yerine, bu EULA hükümlerine uyduğunuz sürece size sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz ve Oyunu çalıştırmak ve işletmek için gerekli özelliklere sahip olan cihazlarda Oyunu ve İçeriği ömrünüz boyunca kullanmanız için münhasır olmayan, kişisel, geri alınabilir, devredilemeyen bir lisans veririz.
7. WEB SİTELERİNE BAĞLANTILAR
7.1. Oyunda diğer web sitelerine veya uygulamalara bağlantılar sunduğumuz durumlarda bu tür bağlantılar yalnızca size bilgi ve kolaylık sağlama amacıyla sunulur. Bağlantı verilen web sitesi veya uygulamanın içeriği ya da performansı için sorumluluk kabul etmeyiz ve bağlantı verilen web sitesi veya uygulamanın kullanım şartlarını incelemek sizin sorumluluğunuzdadır.
8. SİSTEM VE PLATFORM GEREKSİNİMLERİ
8.1. Bu Oyun, piyasaya sürüldüğü zamanda mevcut olan en yeni işletim sistemi ve/veya konsol ya da cihaz platformu üzerinde çalışacak şekilde geliştirilmiştir. Platform, işletim sistemi ve cihaz tedarikçileri zaman zaman yazılımlarını ve/veya cihazlarını güncelleyebilir ve biz de bu tür güncellemelerle birlikte işlevselliğinin ve performansının devam ettiğinden emin olmak üzere Oyunu güncelleyebiliriz ancak bunu yapma yükümlülüğümüz olmayacaktır. Bu tür herhangi bir cihaz, işletim sistemi veya platformun uyumlu en yeni herkese açık sürümünü kullandığınızdan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır. Siz Oyunu satın almadan önce sağlanan tanımıyla daima eşleşecek şekilde Oyunu güncellemenizi gerekli kılabiliriz.
8.2. Oyuna veya Oyunun belirli özelliklerine erişiminiz veya bunları kullanımınız bir Steam, PlayStation, Xbox, Nintendo veya başka bir üçüncü taraf hesabına sahip olmanızı gerektirebilir (bu tür tüm üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları bu EULA'da "TPSP" olarak anılacaktır). Oyuna erişiminiz ve bunu kullanımınız TPSP hesabıyla veya başka bir hesapla bağlantılı olabilir ve Oyunu kullanmak üzere bu tür bir hesap için geçerli olan şart ve hükümlere uymanız zorunludur.
8.3. Oyunun bazı özelliklerini kullanmak için masrafları size ait olmak üzere temin etmeniz gereken bir internet bağlantısına ihtiyacınız olabilir.
8.4 Üçüncü Taraf Anlaşma Şartları: Oyunda üçüncü taraf yazılımlar ve hizmetler kullanabiliriz. Dolayısıyla Oyunun kullanımı söz konusu üçüncü taraf hükümlerini kabulünüze ve bunlara uymanıza tabidir ve Oyunu kullandığınızda geçerli üçüncü taraf şart ve hükümlerine uymayı kabul etmiş olursunuz.
8.5. Bu madde Oyunu Valve S.A.R.L. (AB'de) ve Valve Corporation (ABD'de) tarafından sunulan Steam platformu üzerinden sağlamamız durumunda geçerli olur. Bu durumda Oyunu oynamak için bir Steam hesabınız olması gerekir ve Steam'i kullanımınız burada çevrimiçi olarak bulabileceğiniz Steam Abonelik Sözleşmesine tabidir. Steam Abonelik Sözleşmesi zaman zaman değişir ve söz konusu sözleşmenin bu EULA ile tutarsız hâle gelmesi durumunda çelişkiler oluştuğunda Steam Abonelik Sözleşmesi geçerli olacaktır. Steam bazı durumlarda Oyun için para iadesi almanıza izin verir. Bunun nasıl yapılacağını şu adresteki Steam web sitesinden öğrenebilirsiniz: Steam Para İadeleri.
8.6. Oyunu bir PlayStation platformunda kurar veya kullanırsanız Sony Interactive Entertainment Europe Limited'ın şartları geçerli olabilir.
9. HESAPLAR
9.1. Oyunu kullanmak ve bazı bölümlerine erişmek için bir hesap kurmanız gerekebilir. Hesap kurmak için belirli bilgileri vererek ve bir kullanıcı adı ile şifre seçerek kaydolmanız gerekir.
9.2. Bize kayıt olurken seçtiğiniz ve tarafınıza verilen kullanıcı adı ile şifre size özeldir ve önceden alınmış yazılı iznimiz olmadan hiçbir üçüncü tarafa ifşa edilemez.
9.3. Şunları kabul etmekte, onaylamakta ve anlamaktasınız:
9.3.1. tarafımızca hakkınızda tutulan bilgilerin doğru ve güncel olmasını sağlayacak ve herhangi bir zamanda kayıt bilgilerinizi Oyun aracılığıyla veya [email protected] adresi üzerinden bize yazarak değiştirebileceksiniz;
9.3.2. hesap bilgilerinizin gizliliğini korumakla yükümlüsünüz ve yükümlü olmayı sürdüreceksiniz;
9.3.3. hesabınız kullanılarak yapılan tüm Oyun kullanımlarından yalnızca siz sorumlusunuz.
9.4. LÜTFEN HESAP ADINIZI VEYA ŞİFRENİZİ BAŞKA HERHANGİ BİR KİŞİYLE PAYLAŞMAYIN VE BAŞKA HERHANGİ BİR KİŞİNİN HESABINIZI KULLANMASINA İZİN VERMEYİN. HESABINIZIN UYGUNSUZ KULLANIMLARI VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFÇA KULLANIMLARI İÇİN SORUMLULUK ALMAYIZ. HESABINIZIN ELE GEÇİRİLDİĞİNİ DÜŞÜNÜYORSANIZ LÜTFEN DERHÂL BİZİ BİLGİLENDİRİN.
10. ÇEVRİMİÇİ HİZMET
10.1. Bu EULA'nın şart ve hükümlerine tabi olmak üzere Oyunla ilgili olarak belirli çevrimiçi işlevler, çevrimiçi ağla oyun bağlantı ve etkileşimi ve diğer çevrimiçi özellikleri ("Çevrimiçi Hizmet") sunabilir ve sürdürebiliriz ancak bunu yapma yükümlülüğümüz olmayacaktır. Bununla bağlantılı olarak bu madde 10'da aşağıda yer alan şartlar geçerli olacaktır.
10.2. Çevrimiçi Hizmet yalnızca kişisel kullanıma yönelik olup "olduğu gibi" sunulur ve tüm kullanımları bu EULA hükümleri uyarınca olmalıdır.
10.3. Bu EULA'da belirlenenlere tabi olmak üzere ve siz Oyunu satın almadan önce size belirtilen durumlarda Çevrimiçi Hizmeti, Oyunu satın aldığınız tarihten itibaren olabildiğince uzun süreyle sunmak için makul çabayı göstereceğiz. Çevrimiçi Hizmetin yalnızca tarafımızca sunulduğunda tatmin edici kalitede, tanımlandığı şekilde ve amacına uygun olacağının garantisini veririz.
10.4. Bu EULA kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğün ihlalinin sınırlayıcı olmaksızın internet kesintileri, iletişim kesintileri, yangın, sel, savaş veya mücbir sebepler dâhil olmak üzere makul kontrolün ötesinde olan herhangi bir öngörülemez beklenmedik durumdan kaynaklanması durumunda bu ihlal için hiçbir derecede yükümlü olmayacağız.
10.5. Yukarıda açıkça belirtilenler dışında hiçbir doğrudan veya dolaylı, yasal ya da başka nitelikli garanti, koşul veya başkaca hüküm yoktur ve bu tür tüm hükümler işbu belgeyle zorunlu tüketici haklarınıza tabi olmak üzere yasaların izin verdiği azami ölçüde reddedilmektedir.
10.6. Yasalarca izin verilen azami ölçüde olmak üzere ve bu EULA'da açıkça sağlananların dışında, Çevrimiçi Hizmetle ilgili hiçbir garanti vermeyiz ve sınırlayıcı olmaksızın bize bildirdiğiniz bir sorundan kaynaklanan ya da kaynaklanmayan tüm doğrudan, dolaylı, cezai veya netice kabili kayıplar da dâhil olmak üzere nasıl meydana geldiği fark etmeksizin her tür kayıp veya zarar için yükümlülüğü reddederiz ve sınırlayıcı olmaksızın aşağıdakilerle bağlantılı olan tüm yükümlülükler de dâhil olmak üzere tazminat amaçlı hiçbir tutar ödeme yükümlülüğüne sahip olmayız:
10.6.1. Çevrimiçi Hizmetin kullanılabilirliği;
10.6.2. Çevrimiçi Hizmetteki tüm yanlış veya hatalı bilgiler ve Çevrimiçi Hizmetin güncellenmesindeki tüm hatalar, kesintiler veya gecikmeler;
10.6.3. herhangi bir şahıs tarafından Çevrimiçi Hizmeti kullanımları yoluyla herhangi bir üçüncü tarafın Fikri Mülkiyet Haklarının ihlali;
10.6.4. Çevrimiçi Hizmete erişen, bunu kullanan veya indiren kişilerin yol açtığı ve bir kullanıcının bilgisayar ekipmanını, yazılımlarını, verilerini veya diğer mülklerini etkileyen virüsler ya da diğer kötü amaçlı yazılımlardan doğan tüm tutar, kayıp ve zararlar (cihazınızda veya sahip olduğunuz diğer dijital içerikteki zararın makul özen ve beceriyi göstermememizin sonucu olarak Çevrimiçi Hizmetten kaynaklandığı durumlar hariçtir, bu durumlarda telafi hakkına sahip olabilirsiniz veya cihazınızı onarma yükümlülüğümüz olabilir);
10.6.5. Çevrimiçi Hizmetin bağlantı verdiği üçüncü tarafların sahip olup işlettiği diğer internet sitelerinin ("Harici Siteler") ve Harici Sitelerde veya bunlar aracılığıyla erişilen web sitelerinde ya da Harici Sitelerde bulunan işlemlerin ("çerezler", kişisel veriler, gizli bilgiler veya etki alanı adları ya da diğer hizmet satın alımları dâhil) kullanılabilirliği, kalitesi, içeriği veya niteliği (söz konusu bağlantılara, web sitelerine veya işlemlere yönelik endişeleriniz varsa bu Harici Sitelerin site yöneticisi veya webmaster'ıyla iletişime geçmeniz gerekir);
10.6.6. bu bildirimin yokluğunda geçerli olabilecek tüm diğer beyanlar, garantiler, koşullar ve diğer şartlar.
10.7. Çevrimiçi Hizmetin işletiminin kesintisiz veya hatasız olacağını ya da herhangi bir hata veya kesintinin düzeltilebileceğini ya da düzeltileceğini garanti etmeyiz.
10.8. Çevrimiçi Hizmetin veya Çevrimiçi Hizmetin belirli bir bölümünün ya da herhangi bir UGC'nin (aşağıdaki madde 11'de tanımlanan şekilde) her zaman kullanılabilir olacağını garanti edemeyiz.
11. İÇERİĞİNİZ
Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerik (UGC)
11.1. Oyun size ve Oyunun diğer kullanıcılarına Çevrimiçi Hizmet üzerinde yüklemek ve Oyunun diğer kullanıcılarıyla paylaşmak (ya da kendiniz kullanmak) üzere kendi içeriğinizi oluşturma veya FuturLab ya da üçüncü taraflara iletişim gönderme izni verebilir ("UGC"). Yalnızca Oyunun ve Çevrimiçi Hizmetin kullanımıyla bağlantılı ve bu EULA hükümlerine tabi olmak üzere ilgili Oyun ve Çevrimiçi Hizmetin bir kısmını oluşturan yazılımları, Çevrimiçi Hizmeti kullanarak ilgili Oyunun diğer kullanıcılarıyla iletişim kurmak ve UGC yayınlamak, iletmek, aktarmak ve sunmak için kullanabilirsiniz (ve bunun için size sınırlı, münhasır olmayan bir lisans ve hak verilir). Oyundan veya tarafımızca sağlanan materyallerden türetildiği ölçüde herhangi bir UGC'nin, size ait UGC'de bulunan tüm fikri mülkiyet haklarını işbu belgeyle FuturLab'a devredersiniz. Ayrıca oluşturduğunuz UGC'ye yönelik tüm manevi haklardan da feragat edersiniz. Herhangi bir hak devri meydana gelmemesi durumunda işbu belgeyle FuturLab'a, Oyunla bağlantılı olan her türlü UGC'yi herhangi bir şekilde ve herhangi bir ortamda kullanması ve sunması için sınırsız, devredilebilir, alt lisansı verilebilir, telifsiz, kalıcı, geri alınamaz, münhasır olmayan bir hak ve lisans verirsiniz ve FuturLab'ın UGC'nizi Oyuna ve işletmemize yönelik tüm amaçlar doğrultusunda kullanabileceğini, yayınlayabileceğini, düzenleyebileceğini, değiştirebileceğini ve uyarlayabileceğini kabul edersiniz.
FuturLab ve UGC
11.2. Oyun bir bilgi ve eğlence hizmetidir ve bununla bağlantılı olarak FuturLab, Oyunun yalnızca nakil kanalı olarak görev gördüğü üçüncü taraf iletişimlerinin, iletişim içeriği seçilmeden veya değiştirilmeden iletimi, depolanması, geri getirilmesi, barındırılması, biçimlendirilmesi ve çevrilmesinde rol oynar. Oyunu kurarak veya kullanarak FuturLab'ın hiçbir UGC içeriğini inceleme yükümlülüğü olmadığını ve tüm UGC'lerin, içeriklerine yönelik kontrol veya karar uygulamadığımız ve uygulama yükümlülüğünde olmadığımız esasına dayalı olarak sunulduğunu kabul edersiniz. Şüpheye mahal vermemek adına herhangi bir UGC'de ifade edilen görüşlerin ilgili içerik sahiplerinin görüşü olduğunu ve tarafımızca açıkça ifade edilmediği sürece bizim görüşlerimiz olmadığını belirtiriz.
11.3. Sınırlayıcı olmaksızın hesaplarla veya UGC ile ilişkili davranış ya da içeriklerin bu EULA hükümleri uyarınca kabul edilemez olarak tanımlanması da dâhil olmak üzere takdirimize bağlı olan herhangi bir sebepten ötürü herhangi bir kullanıcı hesabını ve herhangi bir UGC'yi (ve UGC paylaşma veya oluşturma kabiliyetini) kaldırma, kısıtlama, askıya alma ya da değiştirme hakkına sahibiz.
UGC Kuralları
11.4. Oyunda UGC sunma, yayınlama veya iletme hakkına sahip olduğunuzu, madde 11.2'de belirlenen hakları bize verdiğinizi ve Oyunda aşağıdaki özelliklerde herhangi bir beyan, materyal veya diğer UGC sunmayacağınızı, yayınlamayacağınızı ya da iletmeyeceğinizi ve Oyunu aşağıdaki özelliklerde olan hiçbir şekilde kullanmayacağınızı kabul ve taahhüt edersiniz:
11.4.1. istismar edici, kışkırtıcı, pornografik, agresif, homofobik, karalayıcı, iftira nitelikli, asılsız, nefret içerikli, ayrımcı, müstehcen, tahrik edici veya ırkçı;
11.4.2. herhangi bir şahsı taciz eden, zorbalığa maruz bırakan veya yıldırmaya çalışan ya da diğer kullanıcıların iletişim kurmasını veya diyalogları okumasını engelleyen ya da zorlaştıran (buna sohbeti kesintiye uğratmak amacıyla genel oyuncu tabanına veya tek bir bireye karşı makro/SPAM kullanımı da dâhildir);
11.4.3. sınırlayıcı olmaksızın üçüncü taraf programlarına, bot'lara, betiklere veya diğer yöntemlere kadar uzanmak üzere zaman zaman tarafımızca yasaklanan sömürücü davranışlar içeren veya Oyunun kısıtlanmış bölümlerine ulaşmak ya da diğer oyunculara karşı adil olmayan avantaj elde etmek için belgelendirilmemiş hatalardan, istenmeyen kusurlardan ya da özelliklerden yararlanan;
11.4.4. Oyun hesabınızı veya karakterlerinizi satmayı veya takas etmeyi ya da para birimi satışını veya takasını içeren (bunun oyundaki ögeler için oyunun içinde veya dışında gerçekleşip gerçekleşmemesi fark etmeksizin) ya da başka şekilde makul olarak Oyunun "ruhuna" aykırı olduğunu kabul ettiğimiz faaliyetler teşkil eden;
11.4.5. bu EULA hükümlerinin veya bir üçüncü taraf hizmet sağlayıcısının hizmet koşullarının ihlalini teşvik eden;
11.4.6. yasa dışı, kötü niyetli, yanıltıcı (kimlik hırsızlığı dâhil), ayrımcı olan veya hukuki ya da cezai sorumluluğa yol açan veya bizim itibarımızı ya da Oyunun itibarını zedeleyen;
11.4.7. herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını veya diğer haklarını ihlal eden ya da bu tür bir ihlali kolaylaştıran veya teşvik eden ya da herhangi bir oyuncunun kişisel bilgilerinin dağıtımını (özel mesaj yoluyla kendinizinkiler hariç olmak üzere) içeren;
11.4.8. bilgisayar virüslerinin, solucanların, yazılım bombalarının veya diğer kötü niyetli yazılımların ve zararlı verilerin iletimi gibi teknik açıdan zararlı olan veya Oyunu değiştirmeye ya da buna müdahalede bulunmaya ya da Oyun tarafından kullanılan herhangi bir bilgisayar veya sunucuda aşırı yük ya da bozukluğa yol açmaya teşebbüs eden veya bunu başaran;
11.4.9. pazarlama veya ticari iletişim amaçlı kabul edilebilecek olan;
11.4.10. sınırlayıcı olmaksızın fuhuş, kumar veya reçeteli ilaç satışı dâhil olmak üzere herhangi bir yasa dışı faaliyeti tanıtan;
11.4.11. 18 yaş altında olan kişileri hedefleyen veya 18 yaş altındaki bir kişiyle buluşmak için herhangi bir tertip arayışında olan ya da buna teşebbüs eden;
11.4.12. sınırlayıcı olmaksızın bir kişinin şifreleri, tıbbi bilgileri veya gizli bilgileri de dâhil olmak üzere herhangi bir kısıtlı materyal içeren;
11.4.13. makul görüşümüz çerçevesinde Oyunda hilekârlık veya kötüye kullanım ya da Oyuna veya bölümlerine ya da diğer kullanıcıların hesaplarına veya ağlara ya da cihazlara yetkisiz erişim elde etme girişimi teşkil eden;
11.4.14. yukarıdakilerin herhangi birini veya tümünü tetikleyen, teşvik eden, destekleyen, savunan, başlatan ya da kışkırtan.
Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın bazı oyunlarımız açık dünya "sandbox" oyunlarıdır ve diğer çevrimiçi oyunların esaslarını ve özelliklerini içermez. Sonuç olarak deneyim, tasarımı gereği Oyunun ilerleyebileceği yön açısından kullanıcı liderliğindedir ve serbest niteliklidir. Dolayısıyla kendi takdirimize bağlı olmak üzere oyun içi davranışların çoğunluğunu uygun kabul ederiz. Oyunda oyuncuya karşı oyuncu ("PvP") etkileşim potansiyeli olabilir. Oyun içi varlıkları korumak için çeşitli çözümler sunabiliriz ancak kullanıcıların tetikte olması ve karakterleri için potansiyel tehdit oluşturabilecek diğer oyunculara karşı kendilerini koruması gerekir. Başka bir oyuncuya saldırmak, tekrarlı şekilde olsa dahi tek başına taciz kabul edilmez. Belirli uzun süreli taciz vakaları (bir örnek olarak tekrar canlanma odalarında sürekli pusu kurma) makul kanaatimizce adil oyun kapsamı dışında kalabilir ve bu tür davranışlara karşı uygun gördüğümüz tedbirleri alma hakkımızı saklı tutarız.
11.5. EULA hükümlerini ihlal ettiğini düşündüğünüz UGC keşfetmeniz durumunda lütfen [email protected] adresine e-posta gönderin.
11.6. Bu EULA kapsamındaki herhangi bir hükmü ihlal etmeniz durumunda Oyuna veya bunun bir kısmına erişiminizi askıya alabiliriz.
11.7. KİŞİLERİN OLDUKLARINI BELİRTTİKLERİ KİŞİLER OLMAYABİLECEKLERİ, İNTERNET KULLANIMININ BİLİNEN RİSKLERİNDEN BİRİDİR. KİŞİLER GÜVENİLİR OLMAYAN, YANILTICI, YASA DIŞI YA DA HUKUKA AYKIRI BİLGİLER SUNABİLİR VEYA BU TÜR DAVRANIŞLARDA BULUNABİLİR. FUTURLAB TARAFINDAN DİĞER KULLANICILARIN BEYANLARININ DOĞRU OLUP OLMADIĞININ TESPİT EDİLMESİ MÜMKÜN DEĞİLDİR. BU ANCAK SİZİN VEREBİLECEĞİNİZ BİR KARARDIR. DOLAYISIYLA HERHANGİ BİR WEB SİTESİNİ KULLANIRKEN BELİRLİ ÖLÇÜDE DİKKATLE HAREKET ETMENİZ GEREKİR. HİZMETİ KULLANDIĞINIZDA BU DURUMU KABUL EDER VE DOLAYISIYLA HİZMETİ TÜM RİSK TARAFINIZA AİT OLMAK ÜZERE KULLANDIĞINIZI ONAYLARSINIZ. LÜTFEN SOYADI, ADRES, E-POSTA ADRESİ, TELEFON NUMARASI VE GİTTİĞİNİZ YERLER GİBİ KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİN İFŞASI KONUSUNDA ÖZELLİKLE DİKKATLİ OLUN.
12. SANAL MALLAR
12.1. Bu madde yalnızca Oyunun size sanal oyun içi eşyalar ("Sanal Eşyalar") satın alma fırsatı vermesi durumunda geçerlidir. Herhangi bir Sanal Eşya siparişiniz, bu eşyayı satın almak için bize ilettiğiniz bir teklifi temsil eder ve bu teklife yönelik kabulümüz yalnızca Sanal Eşyayı size sunduğumuzda veya ödemenizi aldığımızda gerçekleşir, bunun öncesinde herhangi bir sebepten ötürü siparişinizi reddedebiliriz.
12.2. Sanal Eşya satın alımları, satın alım işlemini yaptığınız üçüncü taraf hizmet sağlayıcısının şartlarına tabidir. Madde 11'in Sanal Eşyaları satın alımınıza yönelik olarak siz ve ilgili üçüncü taraf hizmet sağlayıcısı arasındaki anlaşmayla çeliştiği durumlarda üçüncü taraf hizmet sağlayıcısıyla olan anlaşmanız geçerli olacaktır.
12.3. Oyun üzerinden yaptığınız Sanal Eşya satın alımlarını 14 gün içerisinde iptal etme ve tam para iadesi alma hakkına sahipsiniz. Bununla beraber Sanal Eşyaları size söz konusu dönemin sonundan önce sunmamız durumunda satın alım işlemi hakkındaki fikrinizi değiştiremeyeceğinizi kabul edersiniz.
12.4 Bir satın alım işlemini madde 12.3 uyarınca iptal etmek için bu satın alım işlemini yaptığınız platform üzerinden para iadesi talep edebilir veya aşağıdaki model iptal formunu kullanarak bize ulaşabilirsiniz:
Alıcı: FuturLab Limited, Preston Park House, South Road, Brighton, East Sussex, BN1 6SB | [email protected]
İşbu belgeyle aşağıdaki satın alım işlemi için sözleşmemden geri çekildiğimi bildiririm: <INSERT DATE> tarihinde sipariş edilen <INSERT ORDER ID, ITEM>.
Gönderen: <YOUR NAME>
<YOUR ADDRESS>
<YOUR EMAIL / TELEPHONE (optional)>
Tarih: <DATE>
12.5. Sanal Eşyaları yalnızca Oyunun izin verilen kullanımıyla bağlantılı olarak kullanabilirsiniz. Sanal Eşyaların mülkiyeti size ait değildir. Bunları yalnızca Oyunla bağlantılı ve bu EULA hükümlerinin geri kalanına uyumunuza tabi olarak zaman zaman değiştirilebileceği ve size iletilebileceği şekilde izin verilen kullanımları doğrultusunda kullanma lisansına sahip olursunuz.
12.6. Sanal Eşyaların nakit veya takas değeri olmadığını ve bu EULA uyarınca herhangi bir sebepten ötürü hesabınıza erişiminizin reddedilmesi veya hesabınızın kapatılması, dondurulması ya da sonlandırılması durumunda bunları kullanma lisansınızın askıya alınacağını ve/veya sonlandırılacağını ve zorunlu tüketici haklarınıza tabi olmak üzere aksi açıkça belirtilmedikçe söz konusu koşullar altında size para iadesi yapma veya başka bir şekilde telafide bulunma yükümlülüğümüz olmayacağını kabul eder ve onaylarsınız.
12.7. Önceden alınmış yazılı iznimiz olmadan Sanal Eşyaları veya hesabınızı takas etme, değiş tokuş etme, satma, kiralama veya başka şekilde aktarma ya da verme izniniz yoktur. Takas edilen, değiş tokuş edilen, satılan, kiralanan veya başka şekilde aktarılan veya verilen hiçbir hesaba ya da Sanal Eşyaya erişemezsiniz.
13. TAZMİNAT/TELAFİ
13.1. Bizi Oyunu kullanımınızla ilgili veya bundan doğan ya da bu EULA hükümlerinin tarafınızca ihlalinden veya ihlal şüphesinden ya da herhangi bir yasanın veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan tüm hak taleplerine, zararlara, masraflara, maliyetlere ve yükümlülüklere karşı (hukuki ücretler dâhil) tazmin (telafi) etmeyi ve tazmin etmeye devam etmeyi kabul edersiniz.
13.2. Ayrıca bu EULA hükümlerinin özellikle uygulanmaması durumunda geri döndürülemez şekilde zarar göreceğimizi ve dolayısıyla geçerli yasalar kapsamında sahip olabileceğimiz diğer çözümlere ilaveten bu EULA hükümlerinin ihlallerine ilişkin olarak kefalet, diğer teminatlar ya da zarar kanıtı olmaksızın uygun hakkaniyete dayalı çözümler talep etme hakkına sahip olacağımızı kabul edersiniz.
13.3. Lisans verenlerimiz bu EULA kapsamında üçüncü taraf lehtarlar olacak ve açık bir şekilde bunun hükümlerini uygulama ve sağladığı korumalardan faydalanma hakkına sahip olacaktır.
14. SÜRE VE FESİH
14.1. Bu EULA; Oyunu indirmeniz, kurmanız ve/veya kullanmanız üzerine yürürlüğe girer ve tarafınızca veya tarafımızca feshedilene kadar yürürlükte kalır. Herhangi bir zamanda Oyunun tüm kopyalarını, kurulu oldukları cihazlardan silerek bu EULA'yı feshedebilirsiniz. Bu EULA kapsamındaki herhangi bir şart veya hükme uymamanız durumunda EULA otomatik olarak feshedilir. Fesih durumunda Oyunun tüm kullanımlarını bırakmanız ve tüm Oyun kopyalarını silmeniz gerekir.
14.2. Aşağıdaki EULA maddeleri fesihten sonra da geçerliliğini sürdürecektir: Madde 6 (Mülkiyet), Madde 13 (Tazminat/Telafi), Madde 14 (Süre ve Fesih), Madde 16 (Yükümlülüğün Sınırlanması) ve Madde 19-25 (Genel Hükümler).
15. DESTEK VE BİZİMLE İLETİŞİM
15.1. Oyun, "olduğu gibi" sunulur. Ancak yardım ve desteğe ihtiyaç duymanız hâlinde lütfen [email protected] adresine e-posta gönderin, size yardımcı olmaya çalışacağız.
16. YÜKÜMLÜLÜK KISITLAMALARIMIZ
16.1. OYUN (TÜM SANAL EŞYALAR DÂHİL), TANIMLANDIĞI ŞEKİLDE TATMİN EDİCİ KALİTEDE VE AMACINA UYGUN OLACAK OLMASI DIŞINDA HERHANGİ BİR BEYAN, ONAY YA DA GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "SUNULDUĞU GİBİ" ESASINA DAYALI OLARAK TEMİN EDİLİR.
16.2. OYUNUN (I) HATASIZ, VİRÜSSÜZ VEYA KUSURSUZ YA DA DİĞER ŞEKİLDE SORUNSUZ OLACAĞINI, (II) OYUNUN VEYA OYUN ARACILIĞIYLA YA DA EŞLİK EDEN BELGELERDE GÖRÜNTÜLENEN VEYA DAĞITILAN BİLGİLERİN DOĞRU YA DA EKSİKSİZ OLACAĞINI, (III) OYUNDAKİ KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ VEYA (IV) OYUNUN İŞLETİMİNİN KESİNTİSİZ OLACAĞINI GARANTİ ETMEYİZ.
16.3. HERHANGİ BİR UGC'NİN İÇERİĞİ, İLETİMİ, ALIMI, BARINDIRILMASI, İŞLENMESİ VEYA BAŞKA ŞEKİLDE KULLANIMINA YÖNELİK OLARAK HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ OLMAYACAKTIR.
16.4. OYUNUN KULLANIMININ VEYA BU TÜR HERHANGİ BİR BİLGİYE GÜVENMENİN RİSKİNİN TAMAMEN SİZE AİT OLACAĞINI KABUL EDERSİNİZ.
16.5. BU EULA'DAKİ HİÇBİR HÜKÜM, İHMALİMİZDEN VEYA ÇALIŞANLARIMIZIN YA DA TEMSİLCİLERİMİZİN İHMALİNDEN KAYNAKLANAN DOLANDIRICILIK NİTELİKLİ YANLIŞ BEYANLAR, ÖLÜM VEYA KİŞİSEL YARALANMAYA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZÜ ÖNLEMEYECEK VEYA KISITLAMAYACAKTIR.
16.6. YEREL YARGI BÖLGENİZDEKİLER DE DÂHİL OLMAK ÜZERE YASALARCA İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, HERHANGİ BİR CİHAZ VEYA BİLGİSAYAR SİSTEMİNE YÖNELİK TÜM YÜKÜMLÜLÜKLER VE ZARARLARI İÇERECEK HERHANGİ BİR KAYIP VEYA HASARA YÖNELİK TÜM DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLERİ REDDEDERİZ (CİHAZINIZDA VEYA SAHİP OLDUĞUNUZ DİĞER DİJİTAL İÇERİKLERDEKİ ZARARLARIN MAKUL ÖLÇÜDE ÖZEN VE BECERİ GÖSTERMEMEMİZİN SONUCU OLARAK OYUNDAN KAYNAKLANDIĞI DURUMLAR HARİÇTİR VE BU TÜR DURUMLARDA TAZMİNAT HAKKINIZ VEYA CİHAZINIZI ONARMA YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ OLABİLİR).
16.7. BU EULA'DAKİ HİÇBİR HÜKÜM YASAL TÜKETİCİ HAKLARINIZI KISITLAMAYACAKTIR.
16.8. SİZE KARŞI YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZÜN TAMAMI, REDDEDEMEYECEĞİMİZ ÖLÇÜDE VE YASALARCA İZİN VERİLEN ŞEKİLDE, OYUNUN SATIŞ FİYATIYLA VEYA HUKUKİ SEBEBİN DOĞDUĞU TARİHTEN HEMEN ÖNCEKİ 12 AY İÇİNDE BİZDEN YAPTIĞINIZ UYGULAMA İÇİ SATIN ALIMLARLA SINIRLI OLACAKTIR.
17. KISITLAMALAR
17.1. Oyunu yalnızca kişisel, özel ve ticaret dışı amaçlarla kullanabilirsiniz ve şunları yapamazsınız:
17.1.1. bu EULA'da açıkça izin verilenin dışında herhangi bir yolla Oyunu veya İçeriği satmak, dağıtmak, çoğaltmak, aktarmak, kamuya açık şekilde sergilemek, çevirmek, değiştirmek, uyarlamak, parçalarına ayırmak, ters mühendisliğe tabi tutmak, geri derlemek veya kaynak koda dönüştürmek, kiralamak, kiraya vermek, ödünç vermek ve bunlardan türev çalışmalar üretmek veya bunların alt lisansını vermek ya da başka bir şekilde kopyalarının veya tekrarlarının ticaretini yapmak;
17.1.2. Oyunda veya İçerikte bulunan herhangi bir program kodunu veya veriyi, telif hakkını, ticari markayı ya da diğer mülkiyet bildirimlerini veya işaretlerini kaldırmak, silmek, gizlemek, devre dışı bırakmak, değiştirmek, bunlara ekleme yapmak veya bunları kurcalamak;
17.1.3. Oyundaki herhangi bir veriyi veya işlevi kopyalayan ya da taklit eden yazılımlar oluşturmak;
17.1.4. Oyunda veya İçerikte bulunan herhangi bir kopyalamaya karşı koruma yazılımını kaldırmak, devre dışı bırakmak veya atlatmak;
17.1.5. Oyunu veya İçeriği yasa dışı ya da ahlâka aykırı amaçlarla kullanmak;
17.2. Madde 17.1'e bakılmaksızın, Oyunu yalnızca 1988 Telif Hakkı, Tasarım ve Patent Yasası veya diğer geçerli yasalar uyarınca hakkınız olan derecede ters mühendisliğe tabi tutabilir, geri derleyebilir ya da parçalarına ayırabilirsiniz.
17.3. Madde 17.2 ile izin verilen faaliyetlerden doğan tüm çalışmalar veya çalışma kopyaları, oluşturulmalarından sonra tamamen bize ait olacak, bize devredilecek ve bizim mülkiyetimizde bulunacaktır ve mülkiyetinizde ya da kontrolünüzde bulunan bu tür tüm çalışmaları söz konusu faaliyetleri tamamladıktan sonra derhâl kalıcı olarak sileceksiniz.
18. SAĞLIK VE GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
18.1. Oyun veya İçerik; yanıp sönen ışıklar, gerçekçi görüntüler ve simülasyonlar içerebilir.
LÜTFEN SİZ VEYA ÇOCUĞUNUZ HİZMETİ KULLANMADAN ÖNCE BU BİLDİRİMİ OKUYUN
Bazı kişiler video oyunları oynama dâhil olmak üzere belirli yanıp sönen ışık veya desen türlerini görüntülerken hareket kaynaklı mide bulantısı, epilepsi nöbetleri, anlık bilinç kaybı, baş dönmesi veya mide bulantısı gibi yan etkiler yaşayabilir. Bu durum, kişi daha önce bu tür bir yan etkiden muzdarip olmasa ve bu tür yan etkilere yönelik bilinen semptomlara veya geçmişe sahip olmasa dahi meydana gelebilir. Siz veya Oyunu kullanmayı düşünen biri bunlardan muzdaripse veya geçmişte muzdarip olmuşsa, bunu mümkün kılan bir hastalığa sahipse veya benzer belirtiler yaşamışsa lütfen Oyunu kullanmadan önce bir doktora danışın. Siz veya bu kişi halihazırda Oyunu kullanıyorsa lütfen kullanımı durdurun ve bir doktora danışın.
Oyunu kullanırken kısmen veya tamamen yorgunluk, bitkinlik veya rahatsızlık hissetmeniz durumunda lütfen durun ve dinlenin. Bu durumun siz oynamayı bıraktıktan sonra devam etmesi hâlinde lütfen bir doktora danışın. Mevcut veya geçmiş bir yaralanmanız varsa oyun oynamak bunu alevlendirebilir. Bu durumda lütfen bir doktora danışın. Bu tavsiyeye uyulmaması uzun süreli yaralanmayla sonuçlanabilir.
18.2. LÜTFEN HİZMETİ KULLANIRKEN ŞU ÖNLEMLERE UYUN:
Lütfen şunları yapmayın:
18.2.1. ekrana/monitöre çok yakın oturmayın/durmayın ve güvenli bir mesafede oturun veya durun;
18.2.2. hasta, uykulu, yorgun, bitkin veya rahatsız hissediyorsanız Oyunu kullanmayın;
18.2.3. iyi aydınlatılmayan bir odada oynamayın;
18.2.3. tek seferde çok uzun süre oynamayın. Lütfen saatte bir 10 ila 15 dakika mola verin.
18.3. Ebeveynlere ve bakım verenlere bildirim:
Lütfen oyun oynarlarken çocukları gözlemleyin. Lütfen hem sizin hem de onların yukarıda açıklanan önlemlere uyduğunuzdan emin olun. Siz veya çocuklarınız baş dönmesi, görüş bozukluğu, göz ya da kas seğirmesi, istemsiz hareketler, farkındalık kaybı, oryantasyon bozukluğu, kasılmalar veya başka yan etkiler yaşarsanız LÜTFEN DERHÂL TÜM KULLANIMI DURDURUN ve bir doktora danışın.
19. ANLAŞMANIN BÜTÜNLÜĞÜ
19.1. Bu EULA ve Oyun Gizlilik Politikamız, konuya yönelik olarak sizinle aramızdaki anlayış ve anlaşmanın tamamını oluşturur ve buna yönelik değişiklikler ve feragat yalnızca tarafımızca yazılı olarak gerçekleştirilebilir.
20. FERAGAT OLUŞTURMAMA
20.1. Bu EULA hükümlerinden birine uymamanız veya bunlardan birini yerine getirmemeniz durumunda tarafımızca feragatte bulunulması, önceki veya sonraki herhangi bir ihlale ilişkin de feragatte bulunduğumuz anlamına gelmez.
21. DEVİR
21.1. Bu EULA size özeldir. Bu anlaşma kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi devredemez, aktaramaz, elden çıkaramaz veya bunların alt lisansını veremezsiniz.
22. BU EULA HÜKÜMLERİNDEKİ DEĞİŞİKLİKLER
22.1. Sınırlayıcı olmaksızın bir üçüncü taraf hizmet sağlayıcısının gerektirdiği veya teşvik ettiği değişiklikler de dâhil olmak üzere bu EULA'da herhangi bir yasal, düzenleyici veya güvenlik amaçlı sebepten ötürü ya da makul olarak karar verebileceğimiz başka bir nedenden dolayı değişiklik yapabiliriz. Tüm değişiklikleri size bildiririz ve Oyunu kullanmaya devam etmek için değişiklikleri kabul etmeniz gerekir.
23. BÖLÜNEBİLİRLİK
23.1. Bu EULA kapsamındaki bazı hükümlerin geçersiz veya uygulanamaz kabul edilmesi durumunda geriye kalan hükümler yürürlükte ve geçerli olmayı sürdürecektir.
24. ŞİKÂYETLER VE ALTERNATİF İHTİLAF ÇÖZÜMÜ
24.1. Sorularınız veya şikâyetleriniz olması durumunda lütfen şu adreslerden bize ulaşın: [email protected] veya FuturLab Limited. Preston Park House, South Road, Brighton, East Sussex, BN1 6SB
24.2. Alternatif ihtilaf çözümü, siz mahkemeye başvurmak zorunda kalmadan bağımsız bir kurumun ihtilaf gerçeklerini değerlendirdiği ve çözmeye çalıştığı bir süreçtir. Herhangi bir şikâyetle ilgilenme şeklimizden memnun kalmazsanız bir alternatif ihtilaf çözüm sağlayıcısına başvurmayı düşünebilirsiniz. Ayrıca Avrupa Birliği'ndeyseniz lütfen ihtilafların çevrimiçi çözüm için Avrupa Komisyonu Çevrimiçi İhtilaf Çözümü platformuna da sunulabileceğini unutmayın.
25. GEÇERLİ YASA VE YARGI BÖLGESİ
25.1. Daima, ülkenizdekiler de dâhil olmak üzere, geçerli zorunlu tüketici korumalarına tabi olarak:
25.1.1. sizinle aramızda bu EULA ve/veya Oyunu kullanımınıza yönelik herhangi bir ihtilaf yaşanması durumunda İngiltere yasalarının geçerli olacağını;
25.1.2. herhangi bir ihtilafı sizinle gayriresmî olarak çözüme ulaştıramamamız hâlinde, bu durum herhangi bir diğer tüketici yasası kapsamındaki haklarınızı sınırlandırmaksızın, tüm mahkeme veya tahkim işlemlerinin İngiltere'de gerçekleştirileceğini kabul edersiniz.