Terms Watch

ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ:

Следующие условия лицензионного соглашения c конечным пользователем («Лицензионное соглашение») применяются ко всем случаям использования, загрузки и установки каждой версии и итерации этой игры («Игра») на стадии разработки — от «альфа» до «финальной» версии, предоставляемой компанией FuturLab Limited.



Данное Лицензионное соглашение распространяется на все игры, созданные нами. Не все наши игры находятся на одной и той же стадии разработки или обладают одинаковыми функциями. Поэтому, если определённые пункты данного Лицензионного соглашения применяются только в конкретных случаях, эти случаи объясняются ниже.



ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИГРЫ, ПОСКОЛЬКУ ОНО ОБЪЯСНЯЕТ, КАКИМ ОБРАЗОМ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ЛИЦЕНЗИЮ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ (И ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК). ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО АДРЕСУ [email protected].



ПОКУПКА, ЗАГРУЗКА, УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ (И ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК) ТАКЖЕ РЕГУЛИРУЮТСЯ НАШЕЙ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, РАЗМЕЩЕННОЙ ПО АДРЕСУ: https://www.futurlab.co.uk/game-privacy-policy



ВЫ ДОЛЖНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ЗАГРУЗКОЙ ИЛИ УСТАНОВКОЙ ИГРЫ. ВСЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ РЕГУЛИРУЕТСЯ ДАННЫМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ И ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕГО СОГЛАСИЯ С ЕГО УСЛОВИЯМИ И ИХ СОБЛЮДЕНИЯ. ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИГРЫ, КРОМЕ КАК В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ЗАПРЕЩЕНО. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ЗАГРУЖАТЬ ИЛИ УСТАНАВЛИВАТЬ ИГРУ.



1. ВВЕДЕНИЕ

1.1. Данная игра была разработана и является собственностью компании FuturLab Limited («FuturLab»). В данном Лицензионном соглашении FuturLab упоминается как «мы», «нас» и «наш». Наш зарегистрированный офис находится по адресу: Престон Парк Хаус, Саут Роуд, Брайтон, Восточный Суссекс, BN1 6SB. Мы зарегистрированы в Англии под номером компании 04961083.

1.2. НИЖЕПРИВЕДЕННЫЕ УСЛОВИЯ СОСТАВЛЯЮТ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ («вы») И НАМИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОКУПКИ, ЗАГРУЗКИ, УСТАНОВКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРЫ (И ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК), ПОЭТОМУ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ИХ ПРОЧТИТЕ.

1.3. ЗАГРУЖАЯ И ИСПОЛЬЗУЯ ИГРУ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ И СТАНОВИТЕСЬ СТОРОНОЙ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ ЭТОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОКУПАТЬ, ЗАГРУЖАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИГРУ.



2. ВАЖНЫЕ УСЛОВИЯ

2.1. ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИГРЫ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ДАННЫМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО.

2.2 ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОГРАНИЧИВАЕТ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ, УКАЗАННЫМИ В ПУНКТЕ 11 НИЖЕ.

2.3. ЕСЛИ ВАМ НЕТ 18 ЛЕТ, ВЫ ДОЛЖНЫ ПОЛУЧИТЬ РАЗРЕШЕНИЕ ОТ РОДИТЕЛЯ ИЛИ ОПЕКУНА НА ЗАГРУЗКУ, УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ.



3. РАННИЙ ДОСТУП

3.1. ЕСЛИ ИГРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ В РАМКАХ АЛЬФА-, БЕТА- ИЛИ ДРУГОЙ ПРОГРАММЫ РАННЕГО ДОСТУПА, ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ, ПРИЗНАЁТЕ И ПРИНИМАЕТЕ, ЧТО:

3.1.1. ИГРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» В КАЧЕСТВЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ВЕРСИИ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ РАННЕГО ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ЦЕЛЯХ ОЦЕНКИ ЕЁ РАБОТЫ, ВКЛЮЧАЯ ВЫЯВЛЕНИЕ ЛЮБЫХ ОШИБОК ИЛИ ДЕФЕКТОВ;

3.1.2. ИГРА МОЖЕТ (И СКОРЕЕ ВСЕГО БУДЕТ) СОДЕРЖАТЬ ДЕФЕКТЫ И/ИЛИ ОШИБКИ;

3.1.3. ИГРА МОЖЕТ И, СКОРЕЕ ВСЕГО, БУДЕТ ВЫДАВАТЬ СБОИ И/ИЛИ ПРИВОДИТЬ К ПОТЕРЕ ДАННЫХ;

3.1.4. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ, ЗАГРУЖАЕТЕ И УСТАНАВЛИВАЕТЕ ИГРУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК, ЗНАЯ, ЧТО ОНА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И СОДЕРЖИТ НЕИСПРАВНОСТИ.

3.1.5. ВАМ РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ И ИНЫМ ОБРАЗОМ ЗАЩИЩАТЬ ВСЕ ДАННЫЕ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ И НЕ ПОЛАГАТЬСЯ НА ИСПРАВНУЮ РАБОТУ ИГРЫ.

3.1.6. ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ И КОММЕРЧЕСКИМ ТАЙНАМ, СВЯЗАННЫМ С ИГРОЙ ДО ЕЁ ОФИЦИАЛЬНОГО РЕЛИЗА, А ТАКЖЕ К ИНФОРМАЦИИ О НАШЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ПЛАНАХ. ВЫ НЕ БУДЕТЕ РАСКРЫВАТЬ ИЛИ ПЕРЕДАВАТЬ ТАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ КАКОМУ-ЛИБО ЛИЦУ, СОДЕЙСТВОВАТЬ ЕЁ РАСКРЫТИЮ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЁ БЕЗ НАШЕГО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ. ДАННОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ОСТАЁТСЯ В СИЛЕ ПОСЛЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НО НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ИНФОРМАЦИИ, КОТОРАЯ СТАЛА ДОСТУПНОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ НЕПОСРЕДСТВЕННО ЧЕРЕЗ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ РАСКРЫТИЕ.



4 СТОРОННИЕ УСЛУГИ

4.1. Мы можем включать ссылки, интегрировать или использовать сторонние программные продукты и услуги, такие как функции социальных сетей или обмена в Игре. Использование любых таких программ или услуг регулируется условиями сторонних поставщиков. Вы соглашаетесь соблюдать эти условия при использовании Игры.

4.2. Мы можем разрешить другим третьим сторонам размещать рекламу в наших Играх. Мы не контролируем конкретное содержание этой рекламы. Однако мы контролируем общие типы рекламы, размещаемой в Играх, чтобы гарантировать отсутствие в Играх неподобающей рекламы. Если у вас есть замечания по поводу конкретной рекламы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].



5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ИГРЫ

5.1. Загружая и устанавливая Игру, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет, либо, если вам меньше 18 лет, что вам уже исполнилось 13 лет и вы получили согласие вашего родителя или опекуна на загрузку, установку и использование Игры в соответствии с данным Лицензионным соглашением, с которым они ознакомились.



6. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА ИГРУ И КОНТЕНТ

6.1. Все права на Игру и её контент, включая все авторские права, права на дизайн, права на базы данных, патенты и любые права на изобретения, ноу-хау, торговые и коммерческие наименования, коммерческие тайны и товарные знаки (зарегистрированные или незарегистрированные), а также любые заявки на них и другие права на интеллектуальную собственность (далее совместно — «Права интеллектуальной собственности») на Игру и контент Игры, включая, среди прочего, любые музыкальные образцы, текст, программное обеспечение, сценарии, код, дизайн, графику, фотографии, звуки, музыку, видео, приложения, интерактивные функции и любой другой контент («Контент»), принадлежат нам и/или нашим лицензиарам. Все права защищены и сохраняются, за исключением прав, предоставленных в рамках настоящего Лицензионного соглашения. Игра или Контент могут содержать лицензированные материалы. Наши лицензиары могут действовать для защиты своих интересов в случае нарушения данного Лицензионного соглашения.

6.2. Вам не продаётся Игра или какой-либо Контент, однако при соблюдении всех условий данного Лицензионного соглашения мы предоставляем вам неисключительную, персональную, отзывную, непередаваемую лицензию на использование Игры и Контента в течение срока вашей жизни на устройствах, которыми вы владеете или контролируете и которые соответствуют необходимым техническим требованиям для запуска и работы Игры.


7. ССЫЛКИ НА ВЕБ-САЙТЫ
7.1. Если мы предоставляем ссылки на другие веб-сайты или приложения в Игре, такие ссылки предоставляются только для вашего удобства и информации. Мы не несём ответственности за содержание или работоспособность связанных веб-сайтов или приложений. Вы несёте ответственность за ознакомление с условиями их использования.

8. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ И ПЛАТФОРМЕ
8.1. Эта Игра была разработана для работы на последней версии операционной системы и/или консоли или платформы устройства, доступной на момент её выпуска. Поставщики платформ, операционных систем и устройств могут время от времени обновлять своё программное обеспечение и/или устройства, и мы можем, но не обязуемся, обновлять Игру, если это необходимо для обеспечения её функциональности и производительности в соответствии с такими обновлениями. Вы обязаны использовать последнюю совместимую публичную версию такого устройства, операционной системы или платформы. Мы можем потребовать от вас обновления Игры при условии, что она всегда будет соответствовать описанию, предоставленному перед покупкой Игры.
8.2. Для доступа к Игре или использования определённых функций Игры может потребоваться наличие учётной записи на платформе третьей стороны (любая такая третья сторона в рамках настоящего Лицензионного соглашения именуется «сторонний поставщик услуг»). Ваш доступ к Игре и её использование могут быть связаны с учётной записью стороннего поставщика услуг или другой сторонней учётной записью. Вы обязуетесь соблюдать условия и положения, применяемые к таким учётным записям, для использования Игры.
8.3. Для использования некоторых функций Игры может потребоваться подключение к интернету, которое вы должны обеспечить за свой счёт.
8.4 Условия соглашения с третьими сторонами: Мы можем использовать стороннее программное обеспечение и услуги в Игре. Таким образом, использование Игры зависит от вашего принятия и соблюдения условий третьих сторон, и вы соглашаетесь соблюдать соответствующие условия и положения третьих сторон при использовании Игры.
8.5. Этот пункт применяется, если мы предлагаем Игру через платформу Steam («Steam»), которая принадлежит Valve S.A.R.L. (в ЕС) и Valve Corporation (в США). В таком случае для игры в Игру вам потребуется учётная запись Steam. Использование Steam регулируется Соглашением с подписчиками Steam, которое вы можете найти в сети. Соглашение с подписчиками Steam время от времени изменяется, и в случае противоречий между ним и настоящим Лицензионным соглашением преимущественную силу будет иметь Соглашение с подписчиками Steam. В некоторых случаях Steam позволяет получить возврат за Игру. Вы можете узнать, как это сделать, на веб-сайте Steam тут: «Возврат Steam».
8.6. Если вы устанавливаете или используете Игру на платформе PlayStation®, то применяются условия Sony Interactive Entertainment Europe Limited.

9. УЧЁТНЫЕ ЗАПИСИ
9.1. Для использования и доступа к некоторым функциям Игры может потребоваться создание учётной записи. Для создания учётной записи вам необходимо зарегистрироваться, указав определённую информацию, а также выбрать имя пользователя и пароль.
9.2. Имя пользователя и пароль, выбранные вами и предоставленные вам при регистрации у нас, являются личными и не подлежат разглашению третьим сторонам без нашего предварительного письменного согласия.
9.3. Вы соглашаетесь, принимаете и понимаете, что:
9.3.1. вы гарантируете, что информация о вас, находящаяся в нашем распоряжении, является точной и актуальной, и что вы можете в любое время изменить свои регистрационные данные через Игру или обратившись к нам по адресу [email protected];
9.3.2. вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности данных вашей учётной записи;
9.3.3. вы несёте полную ответственность за любое использование Игры через вашу учётную запись.
9.4 ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПЕРЕДАВАЙТЕ ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ПАРОЛЬ ОТ ВАШЕЙ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ ДРУГИМ ЛИЦАМ И НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ИМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШУ УЧЁТНУЮ ЗАПИСЬ. МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕЙ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕЙ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ. ЕСЛИ ВЫ ПОДОЗРЕВАЕТЕ, ЧТО ВАША УЧЁТНАЯ ЗАПИСЬ БЫЛА ВЗЛОМАНА, СРОЧНО СООБЩИТЕ НАМ ОБ ЭТОМ.

10. ОНЛАЙН-СЕРВИС
10.1. Мы можем, но не обязуемся, предоставлять и поддерживать определённые сетевые функции, сетевое взаимодействие, подключение к сети и другие сетевые функции, связанные с Игрой («Онлайн-сервис»), при условии соблюдения условий настоящего Лицензионного соглашения. В связи с этим к настоящему пункту 10 применяются следующие дополнительные условия.
10.2. Онлайн-сервис предоставляется только для личного использования, «как есть», и всё использование должно соответствовать условиям настоящего Лицензионного соглашения.
10.3. Если перед покупкой Игры вам было указано на это, мы приложим разумные усилия для обеспечения доступности Онлайн-сервиса в течение максимально возможного времени с даты покупки Игры в соответствии с условиями настоящего Лицензионного соглашения. Мы гарантируем только то, что когда Онлайн-сервис будет доступен, он будет соответствовать заявленному качеству, описанию и целевому назначению.
10.4. Мы не несем ответственности за невыполнение какого-либо обязательства по настоящему Лицензионному соглашению, если такое невыполнение вызвано наступлением любого непредвиденного обстоятельства, находящегося вне нашего разумного контроля, включая, помимо прочего, сбои в сети Интернет, сбои связи, пожар, наводнение, войну или стихийное бедствие.
10.5. За исключением прямо указанных выше гарантий, иные гарантии, условия или другие положения, явные или подразумеваемые, установленные законом или иным образом, отсутствуют. Все такие условия настоящим исключаются в максимальной степени, разрешённой законом, с учётом ваших обязательных прав потребителя.
10.6. В максимальной степени, разрешённой законом, и за исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем Лицензионном соглашении, мы не предоставляем никаких гарантий в отношении Онлайн-сервиса и исключаем ответственность за любые убытки или ущерб любого характера, возникающие любым образом, включая, помимо прочего, любые прямые, косвенные, штрафные или последующие убытки, вне зависимости от того, уведомили вы нас о проблеме или нет, и мы не несём никакой ответственности за выплату каких-либо сумм в качестве компенсации, включая, помимо прочего, любую ответственность в отношении:
10.6.1. доступности Онлайн-сервиса;
10.6.2. любой неверной или неточной информации в Онлайн-сервисе и всех ошибок, перебоев или задержек в обновлении Онлайн-сервиса;
10.6.3. нарушения третьими сторонами любых прав интеллектуальной собственности третьих сторон в результате использования Онлайн-сервиса;
10.6.4. любых убытков или ущерба, вызванных вирусами или другим вредоносным программным обеспечением, которые могут заразить компьютерное оборудование пользователя, программное обеспечение, данные или другое имущество в результате доступа к Онлайн-сервису, его использования или загрузки (за исключением случаев, когда ущерб вашему устройству или другому цифровому контенту, принадлежащему вам, был вызван Онлайн-сервисом в результате нашего отсутствия разумной заботы и навыков; в таком случае вы можете иметь право на компенсацию или мы будем обязаны отремонтировать ваше устройство);
10.6.5. доступности, качества, содержания или характера других сайтов в сети Интернет, принадлежащих и управляемых третьими сторонами («Внешние сайты»), на которые ссылается Онлайн-сервис, а также любых веб-сайтов, расположенных на Внешних сайтах или через них, и любых транзакций, связанных с Внешними сайтами (включая файлы cookie, персональные данные, конфиденциальную информацию или покупку доменных имён или других услуг). В случае возникновения каких-либо проблем со ссылками, веб-сайтом или транзакциями следует связаться с администратором или веб-мастером соответствующего Внешнего сайта.
10.6.6. любых заявлений, гарантий, условий и других положений, которые при отсутствии настоящего уведомления имели бы силу.
10.7. Мы не гарантируем, что работа Онлайн-сервиса будет бесперебойной и безошибочной, а также что любые ошибки или перебои могут или будут исправлены.
10.8. Мы не можем гарантировать, что Онлайн-сервис, определённая его часть или любой ПК (как определено в пункте 11 ниже) всегда будут доступны.



11. ВАШ КОНТЕНТ

Пользовательский контент

11.1. Игра может позволять вам и другим пользователям Игры создавать собственный контент для загрузки и обмена с другими пользователями Игры через Онлайн-сервис (или для собственного использования) или для отправки сообщений FuturLab или третьим сторонам («ПК»). В связи с использованием Игры и Онлайн-сервиса только в рамках данного Лицензионного соглашения, вы можете (и вам предоставляется ограниченная, неисключительная лицензия и право) использовать программное обеспечение, являющееся частью соответствующей Игры и Онлайн-сервиса, для общения с другими пользователями соответствующей Игры через Онлайн-сервис, а также публиковать, передавать, обмениваться и предоставлять ПК. В той степени, в которой любой ПК создаётся на основе Игры или материалов, предоставленных нами, вы настоящим передаёте FuturLab все права на интеллектуальную собственность в отношении ПК, принадлежащие вам. Кроме того, вы отказываетесь от всех так называемых неимущественных прав на созданный вами ПК. В случае если передача прав не происходит, вы настоящим предоставляете FuturLab неограниченное, передаваемое, сублицензируемое, безвозмездное, бессрочное, безотзывное, неисключительное право и лицензию на использование и предоставление доступа к такому ПК в связи с Игрой в любой форме или среде, а также соглашаетесь с тем, что FuturLab может использовать, публиковать, редактировать, изменять и адаптировать ваш ПК для любых целей, связанных с Игрой и нашей деятельностью.

FuturLab и ПК

11.2. Игра является информационно-развлекательным сервисом, и в связи с этим FuturLab участвует в передаче, хранении, извлечении, размещении, форматировании или переводе коммуникаций третьих сторон без выбора или изменения содержания этих коммуникаций, в результате чего Игра выступает лишь в качестве канала связи. Устанавливая или используя Игру, вы соглашаетесь с тем, что FuturLab не несёт ответственности за проверку содержимого любого ПК, и что весь ПК предоставляется на основе того, что мы не обязаны и не осуществляем никакого контроля или оценки относительно его содержания. Во избежание сомнений, мнения, выраженные в любом ПК, являются мнениями отдельных авторов и не отражают нашу точку зрения, если иное прямо не указано нами.

11.3. Мы вправе удалить, ограничить, приостановить или изменить любую пользовательскую учётную запись и любой ПК (а также возможность обмена или создания ПК) по любой причине по нашему усмотрению, включая, помимо прочего, случаи, когда поведение или содержание, связанное с такой учётной записью или ПК, может быть неприемлемым, как описано в данном Лицензионном соглашении.

Правила для ПК

11.4. Вы соглашаетесь и подтверждаете, что имеете право предоставлять, размещать или передавать в Игру ПК и предоставлять нам те права, которые указаны в пункте 11.2, и что вы не будете предоставлять, размещать или передавать в Игру какие-либо заявления, материалы или другой ПК, а также использовать Игру любым образом, если он:

11.4.1. является оскорбительным, подстрекательским, порнографическим, агрессивным, гомофобным, клеветническим, ложным, ненавистническим, дискриминационным, непристойным, провокационным или расистским;

11.4.2. преследует, запугивает или угрожает любому лицу, либо мешает другим пользователям общаться или читать сообщения (включая использование макросов/СПАМа в отношении всех игроков или отдельного лица для нарушения чата);

11.4.3. включает эксплуататорское поведение с использованием (но не ограничиваясь ими) сторонних программ, ботов, скриптов или других средств, которые мы разумно запрещаем время от времени, или использование ошибок, неописанных функций или сбоев для получения доступа к ограниченным частям Игры или получения нечестного преимущества над другими игроками;

11.4.4. включает продажу или передачу вашей учетной записи или персонажей, а также торговлю или обмен валютой (независимо от того, происходит это в игре или за её пределами для получения внутриигровых предметов) или иную деятельность, которую мы обоснованно считаем противоречащей «духу» Игры;

11.4.5. поощряет любое нарушение настоящего Лицензионного соглашения или условий обслуживания сторонних поставщиков услуг;

11.4.6. является незаконным, вредоносным, вводящим в заблуждение (включая выдачу себя за другое лицо), дискриминационным или таким, который может повлечь за собой гражданскую или уголовную ответственность или нанести ущерб нашей репутации или репутации Игры;

11.4.7. нарушает права на интеллектуальную собственность или другие права третьей стороны, способствует или поощряет такое нарушение или включает распространение персональной информации любого игрока (кроме вашей собственной, как личного сообщения);

11.4.8. является технически вредоносным, например, включает в себя распространение компьютерных вирусов, червей, «логических бомб» или другого вредоносного программного обеспечения или данных, либо пытается изменить, нарушить работу Игры или перегрузить или вывести из строя любой компьютер или сервер, используемый Игрой;

11.4.9. может считаться маркетинговым или коммерческим сообщением;

11.4.10. пропагандирует любую незаконную или противозаконную деятельность, включая, среди прочего, подстрекательство, азартные игры или продажу лекарств по рецепту;

11.4.11. направлен на лиц моложе 18 лет или стремится или пытается договориться о встрече с лицом моложе 18 лет;

11.4.12. содержит любые материалы ограниченного доступа, включая, помимо прочего, пароли, медицинскую информацию или конфиденциальную информацию любого лица;

11.4.13. представляет собой, по нашему обоснованному мнению, нечестное или неправильное использование Игры, или попытку получить несанкционированный доступ к Игре или ее частям, или к учётным записям других пользователей, сетям или устройствам; или

11.4.14. призывает, приглашает, поощряет, пропагандирует, подстрекает или провоцирует любое или все вышеперечисленное.

Несмотря на вышесказанное, некоторые из наших игр представляют собой сетевую среду с открытым миром, в которой отсутствуют стандартные принципы и особенности других онлайн-игр. В результате опыт, по замыслу, зависит от пользователя и не зависит от того, в каком направлении может развиваться игра. Поэтому мы, по своему усмотрению, считаем большинство вариантов внутриигрового поведения уместными. В игре может существовать возможность взаимодействия игрока против игрока («ПвП»). Мы можем предоставить внутриигровые решения для защиты внутриигровых ресурсов, но пользователи должны быть бдительными и защищать себя от других игроков, которые представляют потенциальную угрозу для их персонажа. Нападение на другого игрока, даже неоднократное, само по себе не считается преследованием. Некоторые продолжительные случаи преследования (например, только в точках возрождения) могут, по нашему обоснованному мнению, выходить за рамки добросовестного спортивного поведения. Мы оставляем за собой право предпринять такие действия, которые мы сочтём уместными в ответ на такое поведение.

11.5. Если вы обнаружите ПК, который, по вашему мнению, нарушает настоящее Лицензионное соглашение, пожалуйста, сообщите нам об этом по адресу [email protected].

11.6. В случае нарушения вами какого-либо положения настоящего Лицензионного соглашения мы можем приостановить ваш доступ к Игре или её части.

11.7. СУЩЕСТВУЕТ ИЗВЕСТНЫЙ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНТЕРНЕТА, ЗАКЛЮЧАЮЩИЙСЯ В ТОМ, ЧТО ЛЮДИ НЕ ВСЕГДА ЯВЛЯЮТСЯ ТЕМИ, ЗА КОГО СЕБЯ ВЫДАЮТ. ЛЮДИ МОГУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ НЕНАДЁЖНУЮ, ВВОДЯЩУЮ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ, НЕЗАКОННУЮ ИЛИ ПРОТИВОЗАКОННУЮ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ. FUTURLAB НЕ ИМЕЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ОПРЕДЕЛИТЬ, ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ЗАЯВЛЕНИЯ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПРАВДОЙ. ЭТО РЕШЕНИЕ МОЖЕТ ПРИНЯТЬ ТОЛЬКО ВЫ САМИ. ПОЭТОМУ ВАМ СЛЕДУЕТ ПРОЯВЛЯТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЛЮБЫХ ВЕБ-САЙТОВ. ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИС, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИС НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ОСОБЕННО ОСТОРОЖНО ОТНОСИТЕСЬ К РАСКРЫТИЮ СВОИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ТАКИХ КАК ФАМИЛИЯ, АДРЕС, АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, НОМЕР ТЕЛЕФОНА И МЕСТА, КОТОРЫЕ ВЫ ПОСЕЩАЕТЕ.



12. ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ

12.1. Этот пункт применяется только в случае, если Игра предоставляет вам возможность приобрести виртуальные внутриигровые предметы («Виртуальные предметы»). Ваш заказ на любой Виртуальный предмет представляет собой предложение нам о покупке этого Виртуального предмета, и наше согласие на это предложение будет считаться состоявшимся только после того, как мы предоставим вам доступ к Виртуальному предмету или примем ваш платёж. До этого момента мы можем отклонить ваш заказ по любой причине.

12.2. Покупки Виртуальных предметов регулируются условиями любого стороннего поставщика услуг, через которого осуществляется покупка. В случае конфликта между условиями этого пункта 11 и соглашением между вами и соответствующим сторонним поставщиком услуг в отношении покупки Виртуальных предметов, условия вашего соглашения со сторонним поставщиком услуг будут иметь преимущественную силу.

12.3. Вы имеете право отменить покупку Виртуальных предметов, совершённую вами через Игру, в течение 14 дней и получить полный возврат средств. Однако вы соглашаетесь с тем, что если мы начнём предоставлять вам Виртуальные предметы до истечения этого срока, вы утратите право передумать относительно покупки.

12.4 Чтобы отменить покупку в соответствии с пунктом 12.3, вы можете либо запросить возврат средств через платформу, на которой была совершена покупка, либо связаться с нами, используя приведённую ниже форму отмены:



Кому: FuturLab Limited, Престон Парк Хаус, Саут Роуд, Брайтон, Восточный Суссекс, BN1 6SB | [email protected]



I Настоящим уведомляю о расторжении договора в отношении следующей покупки: , заказанной .

От:





Дата:

12.5. Вы можете использовать Виртуальные предметы только в рамках разрешённого использования Игры. Вы не являетесь владельцем Виртуальных предметов. У вас есть только лицензия на их использование в разрешённых целях, которые могут изменяться и о которых вас могут уведомлять время от времени, в связи с Игрой и при соблюдении условий данного Лицензионного соглашения.

12.6. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Виртуальные предметы не имеют денежной стоимости или стоимость выкупа, и ваша лицензия на их использование будет приостановлена и/или прекращена, если вам будет отказано в доступе к вашей учётной записи или ваша учётная запись будет заблокирована, заморожена или удалена по любой причине в соответствии с данным Лицензионным соглашением. В таких обстоятельствах мы не обязаны производить какой-либо возврат средств или иным образом компенсировать вам убытки, если это прямо не указано иначе, и с учётом ваших обязательных прав потребителя.

12.7. Вам запрещено торговать, обменивать, продавать, сдавать в аренду или иным образом передавать или распоряжаться Виртуальными предметами или вашей учётной записью без нашего предварительного письменного разрешения. Вы не должны получать доступ к учётной записи или Виртуальным предметам, которые были переданы, проданы, обменены, сданы в аренду или иным образом отчуждены.



13. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ / КОМПЕНСАЦИЯ

13.1. Вы соглашаетесь возместить нам (компенсировать) и продолжать возмещать нам все претензии, убытки, расходы, затраты и обязательства (включая юридические расходы), связанные с использованием вами Игры или возникающие в результате любого нарушения или предполагаемого нарушения вами настоящего Лицензионного соглашения, либо нарушения вами какого-либо закона или прав третьих сторон.

13.2. Вы также соглашаетесь с тем, что нам будет нанесён непоправимый ущерб, если условия настоящего Лицензионного соглашения не будут соблюдаться в точности, и, следовательно, вы соглашаетесь, что мы имеем право на соответствующие средства правовой защиты в отношении нарушений этого Лицензионного соглашения без какого-либо обеспечения или доказательства ущерба, помимо других средств правовой защиты, которые могут быть доступны нам в соответствии с действующим законодательством.

13.3. Наши лицензиары будут являться сторонними бенефициарами в соответствии с этим Лицензионным соглашением и будут иметь явное право обеспечивать выполнение его положений и пользоваться преимуществами его защиты.



14. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ

14.1. Настоящее Лицензионное соглашение вступает в силу с момента загрузки, установки и/или использования Игры и остаётся в силе до его расторжения любой из сторон. Вы можете расторгнуть это Лицензионное соглашение в любое время, удалив все копии Игры с устройств, на которые она была установлена. Лицензионное соглашение автоматически прекращает действие в случае несоблюдения вами любого из его условий. В случае расторжения вы обязаны прекратить использование Игры и удалить все её копии.

14.2. Следующие пункты Лицензионного соглашения остаются в силе после его расторжения: Пункт 6 (Права собственности), Пункт 13 (Возмещение убытков/Компенсация), Пункт 14 (Срок действия и порядок расторжения), Пункт 16 (Ограничение ответственности) и Пункты 19-25 (Общие положения).



15. ПОДДЕРЖКА И СВЯЗЬ С НАМИ

15.1. Игра предоставляется «как есть». Однако, если вам потребуется помощь или поддержка, пожалуйста, напишите на [email protected], и мы постараемся вам помочь.



16. ОГРАНИЧЕНИЕ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

16.1. ИГРА (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ) ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ, ПОДТВЕРЖДЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, КРОМЕ ТОГО, ЧТО ОНА БУДЕТ ИМЕТЬ ДОСТАТОЧНОЕ КАЧЕСТВО, СООТВЕТСТВОВАТЬ ОПИСАНИЮ И ПОДХОДИТЬ ДЛЯ ЗАЯВЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ.

16.2. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ИГРА (I) НЕ СОДЕРЖИТ ОШИБОК, ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ДЕФЕКТОВ; (II) ЧТО ИГРА ИЛИ ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ОТОБРАЖАЕМАЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЯЕМАЯ ЧЕРЕЗ ИГРУ ИЛИ В СОПРОВОДИТЕЛЬНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ, БУДЕТ ТОЧНОЙ И ПОЛНОЙ; (III) ЧТО ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ В ИГРЕ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ; ИЛИ (IV) ЧТО РАБОТА ИГРЫ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ.

16.3. МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СОДЕРЖАНИЕ, ПЕРЕДАЧУ, ПОЛУЧЕНИЕ, РАЗМЕЩЕНИЕ, ОБРАБОТКУ ИЛИ ИНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБОГО ПК.

16.4. ВЫ ПРИЗНАЁТЕ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ ИЛИ ДОВЕРИЕ К ЛЮБОЙ ТАКОЙ ИНФОРМАЦИИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШ СТРАХ И РИСК.

16.5. НИЧТО В НАСТОЯЩЕМ ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА МОШЕННИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ПРИЧИНЁННЫЕ ПО НАШЕЙ НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ПО НЕБРЕЖНОСТИ НАШИХ СОТРУДНИКОВ ИЛИ АГЕНТОВ.

16.6. В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ ЗАКОНЫ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, МЫ ИСКЛЮЧАЕМ ЛЮБУЮ ИНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ ВАШЕМУ УСТРОЙСТВУ ИЛИ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА ИЛИ ДРУГОГО ЦИФРОВОГО КОНТЕНТА, ПРИНАДЛЕЖАЩЕГО ВАМ, БЫЛО ВЫЗВАНО ИГРОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАШЕЙ НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ ДОБРОСОВЕСТНОСТИ, В ТАКОМ СЛУЧАЕ ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО НА КОМПЕНСАЦИЮ ИЛИ НА РЕМОНТ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА).

16.7. НИЧТО В НАСТОЯЩЕМ ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ.

16.8. НАША ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ, В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ЗАКОНОМ, БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ ПОКУПКИ ИГРЫ ИЛИ ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК, ОСУЩЕСТВЛЁННЫХ ВАМИ В ТЕЧЕНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРИЧИНЫ ИСКА.



17. ОГРАНИЧЕНИЯ

17.1. Вы можете использовать Игру только для личного, частного и некоммерческого использования и не должны:

17.1.1. продавать, распространять, воспроизводить, передавать, публично демонстрировать, переводить, изменять, адаптировать, создавать производные работы, декомпилировать, дизассемблировать, сдавать в аренду, сублицензировать или иным образом распоряжаться копиями или воспроизведениями Игры или Контента любым способом, за исключением случаев, прямо разрешённых настоящим Лицензионным соглашением;

17.1.2. удалять, скрывать, отключать, изменять, добавлять или вмешиваться в любой программный код или данные, авторские права, товарные знаки или другие уведомления о правах собственности, содержащиеся в Игре или Контенте;

17.1.3. создавать программное обеспечение, которое копирует или имитирует любые данные или функции Игры;

17.1.4. удалять, отключать или обходить любое программное обеспечение защиты от копирования, содержащееся в Игре или Контенте;

17.1.5. использовать Игру или Контент для любых незаконных или аморальных целей;

17.2. Несмотря на положения пункта 17.1, вы можете подвергать Игру обратной разработке, декомпиляции или разборке только в той мере, в какой это разрешено Законом об авторских правах, дизайне и патентах 1988 года или иным применимым законодательством.

17.3. Все работы или копии работ, возникающие в результате деятельности, разрешённой в соответствии с пунктом 17.2, будут принадлежать нам и считаться нашей исключительной собственностью с момента их создания. Вы обязуетесь навсегда удалить все такие работы, находящиеся в вашем распоряжении или под вашим контролем, сразу после завершения указанной деятельности.



18. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ

18.1. Игра или Контент могут содержать мигающие огни, реалистичные изображения и симуляции.

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫ ИЛИ ВАШ РЕБЁНОК БУДЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС

У некоторых людей могут возникнуть побочные эффекты, такие как укачивание, эпилептические припадки, кратковременная потеря сознания, головокружение, тошнота или укачивание при просмотре определённых типов мигающего света или узоров, в том числе при игре в видеоигры. Это может произойти даже у людей, ранее не испытывавших подобных симптомов и не имевших истории подобных реакций. Если у вас или у любого человека, собирающегося использовать Игру, возникали или возникают подобные реакции, имеются медицинские противопоказания или вы испытывали аналогичные симптомы, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед использованием Игры. Если вы или они уже начали использовать Игру и испытываете симптомы, немедленно прекратите использование и обратитесь к врачу.

Если вы или кто-либо другой почувствуете усталость, утомление или дискомфорт при использовании Игры, пожалуйста, прекратите играть и отдохните. Если симптомы сохраняются после прекращения игры, обратитесь к врачу. Если вы получили травму или страдаете от нее, игра может её усугубить. В таком случае, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к длительным травмам.

18.2. ПОЖАЛУЙСТА, СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСА:

Пожалуйста:

18.2.1. находитесь на безопасном расстоянии от экрана/монитора;

18.2.2. не запускайте Игру, если вы больны, чувствуете сонливость, усталость или дискомфорт;

18.2.3. не играйте в помещении с недостаточным освещением;

18.2.3. не играйте слишком долго за один раз. Делайте перерыв на 10–15 минут каждый час.

18.3. Предупреждение для родителей и опекунов:

Пожалуйста, следите за детьми во время игры. Убедитесь, что вы и они соблюдаете вышеуказанные меры предосторожности. Если у вас или у них возникнут головокружение, нарушение зрения, подёргивание глаз или мышц, непроизвольные движения, потеря сознания, дезориентация, судороги или любые другие побочные эффекты, ПОЖАЛУЙСТА, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ и обратитесь к врачу.



19 ЦЕЛОСТНОСТЬ СОГЛАШЕНИЯ

19.1. Настоящее Лицензионное соглашение и наша Политика конфиденциальности Игры составляют полное соглашение между нами и вами в отношении его предмета и могут быть изменены или отменены только в письменной форме с нашего согласия.



20. ОГОВОРКА О СОХРАНЕНИИ ПРАВ

20.1. Наш отказ от применения любого положения настоящего Лицензионного соглашения в случае вашего несоблюдения не будет считаться отказом от применения любых предыдущих или последующих нарушений.



21. ПЕРЕДАЧА ПРАВ

21.1. Настоящее Лицензионное соглашение является персональным для вас. Вы не можете передавать, сублицензировать, уступать или распоряжаться своими правами или обязательствами по данному соглашению.



22. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩЕМ ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ

22.1. Мы можем вносить изменения в настоящее Лицензионное соглашение по юридическим, нормативным или соображениям безопасности, а также по любой другой причине, которую мы сочтём обоснованной, включая (но не ограничиваясь) случаи, когда такое изменение требуется или рекомендовано сторонним поставщиком услуг. Мы уведомим вас о любых изменениях. Вам потребуется принять эти изменения, чтобы продолжить использование Игры.



23. ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ОТДЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ

23.1. Если какое-либо положение настоящего Лицензионного соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения остаются в полной силе и продолжают действовать.



24. ЖАЛОБЫ И АЛЬТЕРНАТИВНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

24.1. Если у вас есть вопросы или жалобы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: [email protected] или FuturLab Limited, Престон Парк Хаус, Саут Роуд, Брайтон, Восточный Суссекс, BN1 6SB

24.2. Альтернативное разрешение споров — это процесс, при котором независимый орган рассматривает факты спора и стремится урегулировать его без необходимости обращения в суд. Если вас не устроил способ рассмотрения вашей жалобы, вы можете обратиться к поставщику услуг по альтернативному разрешению споров. Кроме того, если вы находитесь в Европейском Союзе, споры могут быть переданы для разрешения в онлайн-режиме на платформе Европейской комиссии по разрешению споров в сети.



25. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

25.1. С учётом обязательных норм защиты прав потребителей, включая нормы вашей страны:

25.1.1. в случае возникновения любого спора между вами и нами в отношении настоящего Лицензионного соглашения и/или вашего использования Игры, применяются законы Англии; и

25.1.2. вы соглашаетесь с тем, что в случае невозможности урегулировать любой спор с вами в неформальном порядке, любое судебное или арбитражное разбирательство будет проводиться в Англии, хотя это не ограничивает ваши права в соответствии с любым другим законодательством о защите прав потребителей.

            ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ:<br><br>Следующие условия лицензионного соглашения c конечным пользователем («Лицензионное соглашение») применяются ко всем случаям использования, загрузки и установки каждой версии и итерации этой игры («Игра») на стадии разработки — от «альфа» до «финальной» версии, предоставляемой компанией FuturLab Limited.<br><br><br><br>Данное Лицензионное соглашение распространяется на все игры, созданные нами. Не все наши игры находятся на одной и той же стадии разработки или обладают одинаковыми функциями. Поэтому, если определённые пункты данного Лицензионного соглашения применяются только в конкретных случаях, эти случаи объясняются ниже.<br><br><br><br>ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИГРЫ, ПОСКОЛЬКУ ОНО ОБЪЯСНЯЕТ, КАКИМ ОБРАЗОМ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ЛИЦЕНЗИЮ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ (И ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК). ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО АДРЕСУ [email protected].<br><br><br><br>ПОКУПКА, ЗАГРУЗКА, УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ (И ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК) ТАКЖЕ РЕГУЛИРУЮТСЯ НАШЕЙ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, РАЗМЕЩЕННОЙ ПО АДРЕСУ: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.futurlab.co.uk%2Fgame-privacy-policy" target="_blank" rel=" noopener">https://www.futurlab.co.uk/game-privacy-policy</a><br><br><br><br>ВЫ ДОЛЖНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ЗАГРУЗКОЙ ИЛИ УСТАНОВКОЙ ИГРЫ. ВСЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ РЕГУЛИРУЕТСЯ ДАННЫМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ И ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕГО СОГЛАСИЯ С ЕГО УСЛОВИЯМИ И ИХ СОБЛЮДЕНИЯ. ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИГРЫ, КРОМЕ КАК В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ЗАПРЕЩЕНО. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ЗАГРУЖАТЬ ИЛИ УСТАНАВЛИВАТЬ ИГРУ.<br><br><br><br>1. ВВЕДЕНИЕ	<br><br>1.1. Данная игра была разработана и является собственностью компании FuturLab Limited («FuturLab»). В данном Лицензионном соглашении FuturLab упоминается как «мы», «нас» и «наш». Наш зарегистрированный офис находится по адресу: Престон Парк Хаус, Саут Роуд, Брайтон, Восточный Суссекс, BN1 6SB. Мы зарегистрированы в Англии под номером компании 04961083.<br><br>1.2. НИЖЕПРИВЕДЕННЫЕ УСЛОВИЯ СОСТАВЛЯЮТ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ («вы») И НАМИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОКУПКИ, ЗАГРУЗКИ, УСТАНОВКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРЫ (И ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК), ПОЭТОМУ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ИХ ПРОЧТИТЕ.<br><br>1.3. ЗАГРУЖАЯ И ИСПОЛЬЗУЯ ИГРУ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ И СТАНОВИТЕСЬ СТОРОНОЙ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ ЭТОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОКУПАТЬ, ЗАГРУЖАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИГРУ.<br><br><br><br>2. ВАЖНЫЕ УСЛОВИЯ<br><br>2.1. ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИГРЫ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ДАННЫМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО.<br><br>2.2 ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОГРАНИЧИВАЕТ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ, УКАЗАННЫМИ В ПУНКТЕ 11 НИЖЕ.<br><br>2.3. ЕСЛИ ВАМ НЕТ 18 ЛЕТ, ВЫ ДОЛЖНЫ ПОЛУЧИТЬ РАЗРЕШЕНИЕ ОТ РОДИТЕЛЯ ИЛИ ОПЕКУНА НА ЗАГРУЗКУ, УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ.<br><br><br><br>3. РАННИЙ ДОСТУП<br><br>3.1. ЕСЛИ ИГРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ В РАМКАХ АЛЬФА-, БЕТА- ИЛИ ДРУГОЙ ПРОГРАММЫ РАННЕГО ДОСТУПА, ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ, ПРИЗНАЁТЕ И ПРИНИМАЕТЕ, ЧТО:<br><br>3.1.1. ИГРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» В КАЧЕСТВЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ВЕРСИИ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ РАННЕГО ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ЦЕЛЯХ ОЦЕНКИ ЕЁ РАБОТЫ, ВКЛЮЧАЯ ВЫЯВЛЕНИЕ ЛЮБЫХ ОШИБОК ИЛИ ДЕФЕКТОВ;<br><br>3.1.2. ИГРА МОЖЕТ (И СКОРЕЕ ВСЕГО БУДЕТ) СОДЕРЖАТЬ ДЕФЕКТЫ И/ИЛИ ОШИБКИ;<br><br>3.1.3. ИГРА МОЖЕТ И, СКОРЕЕ ВСЕГО, БУДЕТ ВЫДАВАТЬ СБОИ И/ИЛИ ПРИВОДИТЬ К ПОТЕРЕ ДАННЫХ;<br><br>3.1.4. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ, ЗАГРУЖАЕТЕ И УСТАНАВЛИВАЕТЕ ИГРУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК, ЗНАЯ, ЧТО ОНА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И СОДЕРЖИТ НЕИСПРАВНОСТИ.<br><br>3.1.5. ВАМ РЕКОМЕНДУЕТСЯ СОЗДАВАТЬ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ И ИНЫМ ОБРАЗОМ ЗАЩИЩАТЬ ВСЕ ДАННЫЕ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ И НЕ ПОЛАГАТЬСЯ НА ИСПРАВНУЮ РАБОТУ ИГРЫ.<br><br>3.1.6. ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ И КОММЕРЧЕСКИМ ТАЙНАМ, СВЯЗАННЫМ С ИГРОЙ ДО ЕЁ ОФИЦИАЛЬНОГО РЕЛИЗА, А ТАКЖЕ К ИНФОРМАЦИИ О НАШЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ПЛАНАХ. ВЫ НЕ БУДЕТЕ РАСКРЫВАТЬ ИЛИ ПЕРЕДАВАТЬ ТАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ КАКОМУ-ЛИБО ЛИЦУ, СОДЕЙСТВОВАТЬ ЕЁ РАСКРЫТИЮ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЁ БЕЗ НАШЕГО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ. ДАННОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ОСТАЁТСЯ В СИЛЕ ПОСЛЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НО НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ИНФОРМАЦИИ, КОТОРАЯ СТАЛА ДОСТУПНОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ НЕПОСРЕДСТВЕННО ЧЕРЕЗ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ РАСКРЫТИЕ.<br><br><br><br>4 СТОРОННИЕ УСЛУГИ<br><br>4.1. Мы можем включать ссылки, интегрировать или использовать сторонние программные продукты и услуги, такие как функции социальных сетей или обмена в Игре. Использование любых таких программ или услуг регулируется условиями сторонних поставщиков. Вы соглашаетесь соблюдать эти условия при использовании Игры.<br><br>4.2. Мы можем разрешить другим третьим сторонам размещать рекламу в наших Играх. Мы не контролируем конкретное содержание этой рекламы. Однако мы контролируем общие типы рекламы, размещаемой в Играх, чтобы гарантировать отсутствие в Играх неподобающей рекламы. Если у вас есть замечания по поводу конкретной рекламы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected].<br><br><br><br>5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ИГРЫ<br><br>5.1. Загружая и устанавливая Игру, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет, либо, если вам меньше 18 лет, что вам уже исполнилось 13 лет и вы получили согласие вашего родителя или опекуна на загрузку, установку и использование Игры в соответствии с данным Лицензионным соглашением, с которым они ознакомились.<br><br><br><br>6. ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА ИГРУ И КОНТЕНТ<br><br>6.1. Все права на Игру и её контент, включая все авторские права, права на дизайн, права на базы данных, патенты и любые права на изобретения, ноу-хау, торговые и коммерческие наименования, коммерческие тайны и товарные знаки (зарегистрированные или незарегистрированные), а также любые заявки на них и другие права на интеллектуальную собственность (далее совместно — «Права интеллектуальной собственности») на Игру и контент Игры, включая, среди прочего, любые музыкальные образцы, текст, программное обеспечение, сценарии, код, дизайн, графику, фотографии, звуки, музыку, видео, приложения, интерактивные функции и любой другой контент («Контент»), принадлежат нам и/или нашим лицензиарам. Все права защищены и сохраняются, за исключением прав, предоставленных в рамках настоящего Лицензионного соглашения. Игра или Контент могут содержать лицензированные материалы. Наши лицензиары могут действовать для защиты своих интересов в случае нарушения данного Лицензионного соглашения.<br><br>6.2. Вам не продаётся Игра или какой-либо Контент, однако при соблюдении всех условий данного Лицензионного соглашения мы предоставляем вам неисключительную, персональную, отзывную, непередаваемую лицензию на использование Игры и Контента в течение срока вашей жизни на устройствах, которыми вы владеете или контролируете и которые соответствуют необходимым техническим требованиям для запуска и работы Игры.<br><br><br>7. ССЫЛКИ НА ВЕБ-САЙТЫ<br>7.1. Если мы предоставляем ссылки на другие веб-сайты или приложения в Игре, такие ссылки предоставляются только для вашего удобства и информации. Мы не несём ответственности за содержание или работоспособность связанных веб-сайтов или приложений. Вы несёте ответственность за ознакомление с условиями их использования.<br><br>8. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ И ПЛАТФОРМЕ<br>8.1. Эта Игра была разработана для работы на последней версии операционной системы и/или консоли или платформы устройства, доступной на момент её выпуска. Поставщики платформ, операционных систем и устройств могут время от времени обновлять своё программное обеспечение и/или устройства, и мы можем, но не обязуемся, обновлять Игру, если это необходимо для обеспечения её функциональности и производительности в соответствии с такими обновлениями. Вы обязаны использовать последнюю совместимую публичную версию такого устройства, операционной системы или платформы. Мы можем потребовать от вас обновления Игры при условии, что она всегда будет соответствовать описанию, предоставленному перед покупкой Игры.<br>8.2. Для доступа к Игре или использования определённых функций Игры может потребоваться наличие учётной записи на платформе третьей стороны (любая такая третья сторона в рамках настоящего Лицензионного соглашения именуется «сторонний поставщик услуг»). Ваш доступ к Игре и её использование могут быть связаны с учётной записью стороннего поставщика услуг или другой сторонней учётной записью. Вы обязуетесь соблюдать условия и положения, применяемые к таким учётным записям, для использования Игры.<br>8.3. Для использования некоторых функций Игры может потребоваться подключение к интернету, которое вы должны обеспечить за свой счёт.<br>8.4 Условия соглашения с третьими сторонами: Мы можем использовать стороннее программное обеспечение и услуги в Игре. Таким образом, использование Игры зависит от вашего принятия и соблюдения условий третьих сторон, и вы соглашаетесь соблюдать соответствующие условия и положения третьих сторон при использовании Игры.<br>8.5. Этот пункт применяется, если мы предлагаем Игру через платформу Steam («Steam»), которая принадлежит Valve S.A.R.L. (в ЕС) и Valve Corporation (в США). В таком случае для игры в Игру вам потребуется учётная запись Steam. Использование Steam регулируется Соглашением с подписчиками Steam, которое вы можете найти в сети. Соглашение с подписчиками Steam время от времени изменяется, и в случае противоречий между ним и настоящим Лицензионным соглашением преимущественную силу будет иметь Соглашение с подписчиками Steam. В некоторых случаях Steam позволяет получить возврат за Игру. Вы можете узнать, как это сделать, на веб-сайте Steam тут: «Возврат Steam».<br>8.6. Если вы устанавливаете или используете Игру на платформе PlayStation®, то применяются условия Sony Interactive Entertainment Europe Limited.<br><br>9. УЧЁТНЫЕ ЗАПИСИ<br>9.1. Для использования и доступа к некоторым функциям Игры может потребоваться создание учётной записи. Для создания учётной записи вам необходимо зарегистрироваться, указав определённую информацию, а также выбрать имя пользователя и пароль.<br>9.2. Имя пользователя и пароль, выбранные вами и предоставленные вам при регистрации у нас, являются личными и не подлежат разглашению третьим сторонам без нашего предварительного письменного согласия.<br>9.3. Вы соглашаетесь, принимаете и понимаете, что:<br>9.3.1. вы гарантируете, что информация о вас, находящаяся в нашем распоряжении, является точной и актуальной, и что вы можете в любое время изменить свои регистрационные данные через Игру или обратившись к нам по адресу [email protected];<br>9.3.2. вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности данных вашей учётной записи;<br>9.3.3. вы несёте полную ответственность за любое использование Игры через вашу учётную запись.<br>9.4 ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПЕРЕДАВАЙТЕ ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ПАРОЛЬ ОТ ВАШЕЙ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ ДРУГИМ ЛИЦАМ И НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ИМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШУ УЧЁТНУЮ ЗАПИСЬ. МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕЙ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕЙ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ. ЕСЛИ ВЫ ПОДОЗРЕВАЕТЕ, ЧТО ВАША УЧЁТНАЯ ЗАПИСЬ БЫЛА ВЗЛОМАНА, СРОЧНО СООБЩИТЕ НАМ ОБ ЭТОМ.<br><br>10. ОНЛАЙН-СЕРВИС<br>10.1. Мы можем, но не обязуемся, предоставлять и поддерживать определённые сетевые функции, сетевое взаимодействие, подключение к сети и другие сетевые функции, связанные с Игрой («Онлайн-сервис»), при условии соблюдения условий настоящего Лицензионного соглашения. В связи с этим к настоящему пункту 10 применяются следующие дополнительные условия.<br>10.2. Онлайн-сервис предоставляется только для личного использования, «как есть», и всё использование должно соответствовать условиям настоящего Лицензионного соглашения.<br>10.3. Если перед покупкой Игры вам было указано на это, мы приложим разумные усилия для обеспечения доступности Онлайн-сервиса в течение максимально возможного времени с даты покупки Игры в соответствии с условиями настоящего Лицензионного соглашения. Мы гарантируем только то, что когда Онлайн-сервис будет доступен, он будет соответствовать заявленному качеству, описанию и целевому назначению.<br>10.4. Мы не несем ответственности за невыполнение какого-либо обязательства по настоящему Лицензионному соглашению, если такое невыполнение вызвано наступлением любого непредвиденного обстоятельства, находящегося вне нашего разумного контроля, включая, помимо прочего, сбои в сети Интернет, сбои связи, пожар, наводнение, войну или стихийное бедствие.<br>10.5. За исключением прямо указанных выше гарантий, иные гарантии, условия или другие положения, явные или подразумеваемые, установленные законом или иным образом, отсутствуют. Все такие условия настоящим исключаются в максимальной степени, разрешённой законом, с учётом ваших обязательных прав потребителя.<br>10.6. В максимальной степени, разрешённой законом, и за исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем Лицензионном соглашении, мы не предоставляем никаких гарантий в отношении Онлайн-сервиса и исключаем ответственность за любые убытки или ущерб любого характера, возникающие любым образом, включая, помимо прочего, любые прямые, косвенные, штрафные или последующие убытки, вне зависимости от того, уведомили вы нас о проблеме или нет, и мы не несём никакой ответственности за выплату каких-либо сумм в качестве компенсации, включая, помимо прочего, любую ответственность в отношении:<br>10.6.1. доступности Онлайн-сервиса;<br>10.6.2. любой неверной или неточной информации в Онлайн-сервисе и всех ошибок, перебоев или задержек в обновлении Онлайн-сервиса;<br>10.6.3. нарушения третьими сторонами любых прав интеллектуальной собственности третьих сторон в результате использования Онлайн-сервиса;<br>10.6.4. любых убытков или ущерба, вызванных вирусами или другим вредоносным программным обеспечением, которые могут заразить компьютерное оборудование пользователя, программное обеспечение, данные или другое имущество в результате доступа к Онлайн-сервису, его использования или загрузки (за исключением случаев, когда ущерб вашему устройству или другому цифровому контенту, принадлежащему вам, был вызван Онлайн-сервисом в результате нашего отсутствия разумной заботы и навыков; в таком случае вы можете иметь право на компенсацию или мы будем обязаны отремонтировать ваше устройство);<br>10.6.5. доступности, качества, содержания или характера других сайтов в сети Интернет, принадлежащих и управляемых третьими сторонами («Внешние сайты»), на которые ссылается Онлайн-сервис, а также любых веб-сайтов, расположенных на Внешних сайтах или через них, и любых транзакций, связанных с Внешними сайтами (включая файлы cookie, персональные данные, конфиденциальную информацию или покупку доменных имён или других услуг). В случае возникновения каких-либо проблем со ссылками, веб-сайтом или транзакциями следует связаться с администратором или веб-мастером соответствующего Внешнего сайта.<br>10.6.6. любых заявлений, гарантий, условий и других положений, которые при отсутствии настоящего уведомления имели бы силу.<br>10.7. Мы не гарантируем, что работа Онлайн-сервиса будет бесперебойной и безошибочной, а также что любые ошибки или перебои могут или будут исправлены.<br>10.8. Мы не можем гарантировать, что Онлайн-сервис, определённая его часть или любой ПК (как определено в пункте 11 ниже) всегда будут доступны.<br><br><br><br>11. ВАШ КОНТЕНТ<br><br>Пользовательский контент<br><br>11.1. Игра может позволять вам и другим пользователям Игры создавать собственный контент для загрузки и обмена с другими пользователями Игры через Онлайн-сервис (или для собственного использования) или для отправки сообщений FuturLab или третьим сторонам («ПК»). В связи с использованием Игры и Онлайн-сервиса только в рамках данного Лицензионного соглашения, вы можете (и вам предоставляется ограниченная, неисключительная лицензия и право) использовать программное обеспечение, являющееся частью соответствующей Игры и Онлайн-сервиса, для общения с другими пользователями соответствующей Игры через Онлайн-сервис, а также публиковать, передавать, обмениваться и предоставлять ПК. В той степени, в которой любой ПК создаётся на основе Игры или материалов, предоставленных нами, вы настоящим передаёте FuturLab все права на интеллектуальную собственность в отношении ПК, принадлежащие вам. Кроме того, вы отказываетесь от всех так называемых неимущественных прав на созданный вами ПК. В случае если передача прав не происходит, вы настоящим предоставляете FuturLab неограниченное, передаваемое, сублицензируемое, безвозмездное, бессрочное, безотзывное, неисключительное право и лицензию на использование и предоставление доступа к такому ПК в связи с Игрой в любой форме или среде, а также соглашаетесь с тем, что FuturLab может использовать, публиковать, редактировать, изменять и адаптировать ваш ПК для любых целей, связанных с Игрой и нашей деятельностью.<br><br>FuturLab и ПК<br><br>11.2. Игра является информационно-развлекательным сервисом, и в связи с этим FuturLab участвует в передаче, хранении, извлечении, размещении, форматировании или переводе коммуникаций третьих сторон без выбора или изменения содержания этих коммуникаций, в результате чего Игра выступает лишь в качестве канала связи. Устанавливая или используя Игру, вы соглашаетесь с тем, что FuturLab не несёт ответственности за проверку содержимого любого ПК, и что весь ПК предоставляется на основе того, что мы не обязаны и не осуществляем никакого контроля или оценки относительно его содержания. Во избежание сомнений, мнения, выраженные в любом ПК, являются мнениями отдельных авторов и не отражают нашу точку зрения, если иное прямо не указано нами.<br><br>11.3. Мы вправе удалить, ограничить, приостановить или изменить любую пользовательскую учётную запись и любой ПК (а также возможность обмена или создания ПК) по любой причине по нашему усмотрению, включая, помимо прочего, случаи, когда поведение или содержание, связанное с такой учётной записью или ПК, может быть неприемлемым, как описано в данном Лицензионном соглашении.<br><br>Правила для ПК<br><br>11.4. Вы соглашаетесь и подтверждаете, что имеете право предоставлять, размещать или передавать в Игру ПК и предоставлять нам те права, которые указаны в пункте 11.2, и что вы не будете предоставлять, размещать или передавать в Игру какие-либо заявления, материалы или другой ПК, а также использовать Игру любым образом, если он:<br><br>11.4.1. является оскорбительным, подстрекательским, порнографическим, агрессивным, гомофобным, клеветническим, ложным, ненавистническим, дискриминационным, непристойным, провокационным или расистским;<br><br>11.4.2. преследует, запугивает или угрожает любому лицу, либо мешает другим пользователям общаться или читать сообщения (включая использование макросов/СПАМа в отношении всех игроков или отдельного лица для нарушения чата);<br><br>11.4.3. включает эксплуататорское поведение с использованием (но не ограничиваясь ими) сторонних программ, ботов, скриптов или других средств, которые мы разумно запрещаем время от времени, или использование ошибок, неописанных функций или сбоев для получения доступа к ограниченным частям Игры или получения нечестного преимущества над другими игроками;<br><br>11.4.4. включает продажу или передачу вашей учетной записи или персонажей, а также торговлю или обмен валютой (независимо от того, происходит это в игре или за её пределами для получения внутриигровых предметов) или иную деятельность, которую мы обоснованно считаем противоречащей «духу» Игры;<br><br>11.4.5. поощряет любое нарушение настоящего Лицензионного соглашения или условий обслуживания сторонних поставщиков услуг;<br><br>11.4.6. является незаконным, вредоносным, вводящим в заблуждение (включая выдачу себя за другое лицо), дискриминационным или таким, который может повлечь за собой гражданскую или уголовную ответственность или нанести ущерб нашей репутации или репутации Игры;<br><br>11.4.7. нарушает права на интеллектуальную собственность или другие права третьей стороны, способствует или поощряет такое нарушение или включает распространение персональной информации любого игрока (кроме вашей собственной, как личного сообщения);<br><br>11.4.8. является технически вредоносным, например, включает в себя распространение компьютерных вирусов, червей, «логических бомб» или другого вредоносного программного обеспечения или данных, либо пытается изменить, нарушить работу Игры или перегрузить или вывести из строя любой компьютер или сервер, используемый Игрой;<br><br>11.4.9. может считаться маркетинговым или коммерческим сообщением;<br><br>11.4.10. пропагандирует любую незаконную или противозаконную деятельность, включая, среди прочего, подстрекательство, азартные игры или продажу лекарств по рецепту;<br><br>11.4.11. направлен на лиц моложе 18 лет или стремится или пытается договориться о встрече с лицом моложе 18 лет;<br><br>11.4.12. содержит любые материалы ограниченного доступа, включая, помимо прочего, пароли, медицинскую информацию или конфиденциальную информацию любого лица;<br><br>11.4.13. представляет собой, по нашему обоснованному мнению, нечестное или неправильное использование Игры, или попытку получить несанкционированный доступ к Игре или ее частям, или к учётным записям других пользователей, сетям или устройствам; или<br><br>11.4.14. призывает, приглашает, поощряет, пропагандирует, подстрекает или провоцирует любое или все вышеперечисленное.<br><br>Несмотря на вышесказанное, некоторые из наших игр представляют собой сетевую среду с открытым миром, в которой отсутствуют стандартные принципы и особенности других онлайн-игр. В результате опыт, по замыслу, зависит от пользователя и не зависит от того, в каком направлении может развиваться игра. Поэтому мы, по своему усмотрению, считаем большинство вариантов внутриигрового поведения уместными. В игре может существовать возможность взаимодействия игрока против игрока («ПвП»). Мы можем предоставить внутриигровые решения для защиты внутриигровых ресурсов, но пользователи должны быть бдительными и защищать себя от других игроков, которые представляют потенциальную угрозу для их персонажа. Нападение на другого игрока, даже неоднократное, само по себе не считается преследованием. Некоторые продолжительные случаи преследования (например, только в точках возрождения) могут, по нашему обоснованному мнению, выходить за рамки добросовестного спортивного поведения. Мы оставляем за собой право предпринять такие действия, которые мы сочтём уместными в ответ на такое поведение.<br><br>11.5. Если вы обнаружите ПК, который, по вашему мнению, нарушает настоящее Лицензионное соглашение, пожалуйста, сообщите нам об этом по адресу [email protected].<br><br>11.6. В случае нарушения вами какого-либо положения настоящего Лицензионного соглашения мы можем приостановить ваш доступ к Игре или её части.<br><br>11.7. СУЩЕСТВУЕТ ИЗВЕСТНЫЙ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНТЕРНЕТА, ЗАКЛЮЧАЮЩИЙСЯ В ТОМ, ЧТО ЛЮДИ НЕ ВСЕГДА ЯВЛЯЮТСЯ ТЕМИ, ЗА КОГО СЕБЯ ВЫДАЮТ. ЛЮДИ МОГУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ НЕНАДЁЖНУЮ, ВВОДЯЩУЮ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ, НЕЗАКОННУЮ ИЛИ ПРОТИВОЗАКОННУЮ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ. FUTURLAB НЕ ИМЕЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ОПРЕДЕЛИТЬ, ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ ЗАЯВЛЕНИЯ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПРАВДОЙ. ЭТО РЕШЕНИЕ МОЖЕТ ПРИНЯТЬ ТОЛЬКО ВЫ САМИ. ПОЭТОМУ ВАМ СЛЕДУЕТ ПРОЯВЛЯТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЛЮБЫХ ВЕБ-САЙТОВ. ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИС, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИС НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ОСОБЕННО ОСТОРОЖНО ОТНОСИТЕСЬ К РАСКРЫТИЮ СВОИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ТАКИХ КАК ФАМИЛИЯ, АДРЕС, АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, НОМЕР ТЕЛЕФОНА И МЕСТА, КОТОРЫЕ ВЫ ПОСЕЩАЕТЕ.<br><br><br><br>12. ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ<br><br>12.1. Этот пункт применяется только в случае, если Игра предоставляет вам возможность приобрести виртуальные внутриигровые предметы («Виртуальные предметы»). Ваш заказ на любой Виртуальный предмет представляет собой предложение нам о покупке этого Виртуального предмета, и наше согласие на это предложение будет считаться состоявшимся только после того, как мы предоставим вам доступ к Виртуальному предмету или примем ваш платёж. До этого момента мы можем отклонить ваш заказ по любой причине.<br><br>12.2. Покупки Виртуальных предметов регулируются условиями любого стороннего поставщика услуг, через которого осуществляется покупка. В случае конфликта между условиями этого пункта 11 и соглашением между вами и соответствующим сторонним поставщиком услуг в отношении покупки Виртуальных предметов, условия вашего соглашения со сторонним поставщиком услуг будут иметь преимущественную силу.<br><br>12.3. Вы имеете право отменить покупку Виртуальных предметов, совершённую вами через Игру, в течение 14 дней и получить полный возврат средств. Однако вы соглашаетесь с тем, что если мы начнём предоставлять вам Виртуальные предметы до истечения этого срока, вы утратите право передумать относительно покупки.<br><br>12.4 Чтобы отменить покупку в соответствии с пунктом 12.3, вы можете либо запросить возврат средств через платформу, на которой была совершена покупка, либо связаться с нами, используя приведённую ниже форму отмены:<br><br><br><br>Кому: FuturLab Limited, Престон Парк Хаус, Саут Роуд, Брайтон, Восточный Суссекс, BN1 6SB | [email protected]<br><br><br><br>I Настоящим уведомляю о расторжении договора в отношении следующей покупки: <INSERT ORDER ID, ITEM>, заказанной <INSERT DATE>.<br><br>От: <YOUR NAME><br><br><YOUR ADDRESS><br><br><YOUR EMAIL / TELEPHONE (optional)><br><br>Дата: <DATE><br><br>12.5. Вы можете использовать Виртуальные предметы только в рамках разрешённого использования Игры. Вы не являетесь владельцем Виртуальных предметов. У вас есть только лицензия на их использование в разрешённых целях, которые могут изменяться и о которых вас могут уведомлять время от времени, в связи с Игрой и при соблюдении условий данного Лицензионного соглашения.<br><br>12.6. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Виртуальные предметы не имеют денежной стоимости или стоимость выкупа, и ваша лицензия на их использование будет приостановлена и/или прекращена, если вам будет отказано в доступе к вашей учётной записи или ваша учётная запись будет заблокирована, заморожена или удалена по любой причине в соответствии с данным Лицензионным соглашением. В таких обстоятельствах мы не обязаны производить какой-либо возврат средств или иным образом компенсировать вам убытки, если это прямо не указано иначе, и с учётом ваших обязательных прав потребителя.<br><br>12.7. Вам запрещено торговать, обменивать, продавать, сдавать в аренду или иным образом передавать или распоряжаться Виртуальными предметами или вашей учётной записью без нашего предварительного письменного разрешения. Вы не должны получать доступ к учётной записи или Виртуальным предметам, которые были переданы, проданы, обменены, сданы в аренду или иным образом отчуждены.<br><br><br><br>13. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ / КОМПЕНСАЦИЯ<br><br>13.1. Вы соглашаетесь возместить нам (компенсировать) и продолжать возмещать нам все претензии, убытки, расходы, затраты и обязательства (включая юридические расходы), связанные с использованием вами Игры или возникающие в результате любого нарушения или предполагаемого нарушения вами настоящего Лицензионного соглашения, либо нарушения вами какого-либо закона или прав третьих сторон.<br><br>13.2. Вы также соглашаетесь с тем, что нам будет нанесён непоправимый ущерб, если условия настоящего Лицензионного соглашения не будут соблюдаться в точности, и, следовательно, вы соглашаетесь, что мы имеем право на соответствующие средства правовой защиты в отношении нарушений этого Лицензионного соглашения без какого-либо обеспечения или доказательства ущерба, помимо других средств правовой защиты, которые могут быть доступны нам в соответствии с действующим законодательством.<br><br>13.3. Наши лицензиары будут являться сторонними бенефициарами в соответствии с этим Лицензионным соглашением и будут иметь явное право обеспечивать выполнение его положений и пользоваться преимуществами его защиты.<br><br><br><br>14. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ<br><br>14.1. Настоящее Лицензионное соглашение вступает в силу с момента загрузки, установки и/или использования Игры и остаётся в силе до его расторжения любой из сторон. Вы можете расторгнуть это Лицензионное соглашение в любое время, удалив все копии Игры с устройств, на которые она была установлена. Лицензионное соглашение автоматически прекращает действие в случае несоблюдения вами любого из его условий. В случае расторжения вы обязаны прекратить использование Игры и удалить все её копии.<br><br>14.2. Следующие пункты Лицензионного соглашения остаются в силе после его расторжения: Пункт 6 (Права собственности), Пункт 13 (Возмещение убытков/Компенсация), Пункт 14 (Срок действия и порядок расторжения), Пункт 16 (Ограничение ответственности) и Пункты 19-25 (Общие положения).<br><br><br><br>15. ПОДДЕРЖКА И СВЯЗЬ С НАМИ<br><br>15.1. Игра предоставляется «как есть». Однако, если вам потребуется помощь или поддержка, пожалуйста, напишите на [email protected], и мы постараемся вам помочь.<br><br><br><br>16. ОГРАНИЧЕНИЕ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ<br><br>16.1. ИГРА (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ) ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ, ПОДТВЕРЖДЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, КРОМЕ ТОГО, ЧТО ОНА БУДЕТ ИМЕТЬ ДОСТАТОЧНОЕ КАЧЕСТВО, СООТВЕТСТВОВАТЬ ОПИСАНИЮ И ПОДХОДИТЬ ДЛЯ ЗАЯВЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ.<br><br>16.2. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ИГРА (I) НЕ СОДЕРЖИТ ОШИБОК, ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ДЕФЕКТОВ; (II) ЧТО ИГРА ИЛИ ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ОТОБРАЖАЕМАЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЯЕМАЯ ЧЕРЕЗ ИГРУ ИЛИ В СОПРОВОДИТЕЛЬНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ, БУДЕТ ТОЧНОЙ И ПОЛНОЙ; (III) ЧТО ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ В ИГРЕ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ; ИЛИ (IV) ЧТО РАБОТА ИГРЫ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ.<br><br>16.3. МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СОДЕРЖАНИЕ, ПЕРЕДАЧУ, ПОЛУЧЕНИЕ, РАЗМЕЩЕНИЕ, ОБРАБОТКУ ИЛИ ИНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБОГО ПК.<br><br>16.4. ВЫ ПРИЗНАЁТЕ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРЫ ИЛИ ДОВЕРИЕ К ЛЮБОЙ ТАКОЙ ИНФОРМАЦИИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШ СТРАХ И РИСК.<br><br>16.5. НИЧТО В НАСТОЯЩЕМ ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА МОШЕННИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ТЕЛЕСНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ПРИЧИНЁННЫЕ ПО НАШЕЙ НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ПО НЕБРЕЖНОСТИ НАШИХ СОТРУДНИКОВ ИЛИ АГЕНТОВ.<br><br>16.6. В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ ЗАКОНЫ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ, МЫ ИСКЛЮЧАЕМ ЛЮБУЮ ИНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ ВАШЕМУ УСТРОЙСТВУ ИЛИ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА ПОВРЕЖДЕНИЕ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА ИЛИ ДРУГОГО ЦИФРОВОГО КОНТЕНТА, ПРИНАДЛЕЖАЩЕГО ВАМ, БЫЛО ВЫЗВАНО ИГРОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАШЕЙ НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ ДОБРОСОВЕСТНОСТИ, В ТАКОМ СЛУЧАЕ ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО НА КОМПЕНСАЦИЮ ИЛИ НА РЕМОНТ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА).<br><br>16.7. НИЧТО В НАСТОЯЩЕМ ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ.<br><br>16.8. НАША ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ, В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ЗАКОНОМ, БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ ПОКУПКИ ИГРЫ ИЛИ ЛЮБЫХ ВСТРОЕННЫХ ПОКУПОК, ОСУЩЕСТВЛЁННЫХ ВАМИ В ТЕЧЕНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРИЧИНЫ ИСКА.<br><br><br><br>17. ОГРАНИЧЕНИЯ<br><br>17.1. Вы можете использовать Игру только для личного, частного и некоммерческого использования и не должны:<br><br>17.1.1. продавать, распространять, воспроизводить, передавать, публично демонстрировать, переводить, изменять, адаптировать, создавать производные работы, декомпилировать, дизассемблировать, сдавать в аренду, сублицензировать или иным образом распоряжаться копиями или воспроизведениями Игры или Контента любым способом, за исключением случаев, прямо разрешённых настоящим Лицензионным соглашением;<br><br>17.1.2. удалять, скрывать, отключать, изменять, добавлять или вмешиваться в любой программный код или данные, авторские права, товарные знаки или другие уведомления о правах собственности, содержащиеся в Игре или Контенте;<br><br>17.1.3. создавать программное обеспечение, которое копирует или имитирует любые данные или функции Игры;<br><br>17.1.4. удалять, отключать или обходить любое программное обеспечение защиты от копирования, содержащееся в Игре или Контенте;<br><br>17.1.5. использовать Игру или Контент для любых незаконных или аморальных целей;<br><br>17.2. Несмотря на положения пункта 17.1, вы можете подвергать Игру обратной разработке, декомпиляции или разборке только в той мере, в какой это разрешено Законом об авторских правах, дизайне и патентах 1988 года или иным применимым законодательством.<br><br>17.3. Все работы или копии работ, возникающие в результате деятельности, разрешённой в соответствии с пунктом 17.2, будут принадлежать нам и считаться нашей исключительной собственностью с момента их создания. Вы обязуетесь навсегда удалить все такие работы, находящиеся в вашем распоряжении или под вашим контролем, сразу после завершения указанной деятельности.<br><br><br><br>18. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ<br><br>18.1. Игра или Контент могут содержать мигающие огни, реалистичные изображения и симуляции.<br><br>ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫ ИЛИ ВАШ РЕБЁНОК БУДЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС<br><br>У некоторых людей могут возникнуть побочные эффекты, такие как укачивание, эпилептические припадки, кратковременная потеря сознания, головокружение, тошнота или укачивание при просмотре определённых типов мигающего света или узоров, в том числе при игре в видеоигры. Это может произойти даже у людей, ранее не испытывавших подобных симптомов и не имевших истории подобных реакций. Если у вас или у любого человека, собирающегося использовать Игру, возникали или возникают подобные реакции, имеются медицинские противопоказания или вы испытывали аналогичные симптомы, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед использованием Игры. Если вы или они уже начали использовать Игру и испытываете симптомы, немедленно прекратите использование и обратитесь к врачу.<br><br>Если вы или кто-либо другой почувствуете усталость, утомление или дискомфорт при использовании Игры, пожалуйста, прекратите играть и отдохните. Если симптомы сохраняются после прекращения игры, обратитесь к врачу. Если вы получили травму или страдаете от нее, игра может её усугубить. В таком случае, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к длительным травмам.<br><br>18.2. ПОЖАЛУЙСТА, СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСА:<br><br>Пожалуйста:<br><br>18.2.1. находитесь на безопасном расстоянии от экрана/монитора;<br><br>18.2.2. не запускайте Игру, если вы больны, чувствуете сонливость, усталость или дискомфорт;<br><br>18.2.3. не играйте в помещении с недостаточным освещением;<br><br>18.2.3. не играйте слишком долго за один раз. Делайте перерыв на 10–15 минут каждый час.<br><br>18.3. Предупреждение для родителей и опекунов:<br><br>Пожалуйста, следите за детьми во время игры. Убедитесь, что вы и они соблюдаете вышеуказанные меры предосторожности. Если у вас или у них возникнут головокружение, нарушение зрения, подёргивание глаз или мышц, непроизвольные движения, потеря сознания, дезориентация, судороги или любые другие побочные эффекты, ПОЖАЛУЙСТА, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ и обратитесь к врачу.<br><br><br><br>19 ЦЕЛОСТНОСТЬ СОГЛАШЕНИЯ<br><br>19.1. Настоящее Лицензионное соглашение и наша Политика конфиденциальности Игры составляют полное соглашение между нами и вами в отношении его предмета и могут быть изменены или отменены только в письменной форме с нашего согласия.<br><br><br><br>20. ОГОВОРКА О СОХРАНЕНИИ ПРАВ<br><br>20.1. Наш отказ от применения любого положения настоящего Лицензионного соглашения в случае вашего несоблюдения не будет считаться отказом от применения любых предыдущих или последующих нарушений.<br><br><br><br>21. ПЕРЕДАЧА ПРАВ<br><br>21.1. Настоящее Лицензионное соглашение является персональным для вас. Вы не можете передавать, сублицензировать, уступать или распоряжаться своими правами или обязательствами по данному соглашению.<br><br><br><br>22. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩЕМ ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ<br><br>22.1. Мы можем вносить изменения в настоящее Лицензионное соглашение по юридическим, нормативным или соображениям безопасности, а также по любой другой причине, которую мы сочтём обоснованной, включая (но не ограничиваясь) случаи, когда такое изменение требуется или рекомендовано сторонним поставщиком услуг. Мы уведомим вас о любых изменениях. Вам потребуется принять эти изменения, чтобы продолжить использование Игры.<br><br><br><br>23. ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ ОТДЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ<br><br>23.1. Если какое-либо положение настоящего Лицензионного соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения остаются в полной силе и продолжают действовать.<br><br><br><br>24. ЖАЛОБЫ И АЛЬТЕРНАТИВНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ<br><br>24.1. Если у вас есть вопросы или жалобы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: [email protected] или FuturLab Limited, Престон Парк Хаус, Саут Роуд, Брайтон, Восточный Суссекс, BN1 6SB<br><br>24.2. Альтернативное разрешение споров — это процесс, при котором независимый орган рассматривает факты спора и стремится урегулировать его без необходимости обращения в суд. Если вас не устроил способ рассмотрения вашей жалобы, вы можете обратиться к поставщику услуг по альтернативному разрешению споров. Кроме того, если вы находитесь в Европейском Союзе, споры могут быть переданы для разрешения в онлайн-режиме на платформе Европейской комиссии по разрешению споров в сети.<br><br><br><br>25. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ<br><br>25.1. С учётом обязательных норм защиты прав потребителей, включая нормы вашей страны:<br><br>25.1.1. в случае возникновения любого спора между вами и нами в отношении настоящего Лицензионного соглашения и/или вашего использования Игры, применяются законы Англии; и<br><br>25.1.2. вы соглашаетесь с тем, что в случае невозможности урегулировать любой спор с вами в неформальном порядке, любое судебное или арбитражное разбирательство будет проводиться в Англии, хотя это не ограничивает ваши права в соответствии с любым другим законодательством о защите прав потребителей.