Potion Portion

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	japanese	1 month ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

# Potion Portion エンドユーザーライセンス契約（EULA）

**施行日：2026年4月27日**

本エンドユーザーライセンス契約（以下「本契約」といいます）は、お客様（個人または単一の法人を指し、以下「ユーザー」または「お客様」といいます）と동전지갑（CoinPocket）（以下「当社」といいます）との間で締結される法的契約であり、当社が開発および配信するシングルプレイゲームソフトウェア「Potion Portion」（以下「本ソフトウェア」といいます）の使用条件を定めるものです。

本ソフトウェアをインストール、複製、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項に同意したものとみなされます。本契約に同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用せず、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従って返金をご請求ください。

**消費者の権利に関する重要な通知：** 本契約のいかなる条項も、日本国の消費者契約法、特定商取引に関する法律、民法その他の強行法規に基づきお客様（消費者）に付与される権利を排除、制限、または変更するものではありません。

---

## 1. ライセンスの付与

本契約の条件に従い、当社はお客様に対し、本ソフトウェアを個人的かつ非商業的な娯楽目的で使用する非独占的、譲渡不能、サブライセンス不可かつ取消可能な限定的ライセンスを付与します。本ソフトウェアはValve Corporationが運営するSteamプラットフォームを通じて配信され、本契約に加えてSteam購読契約（Steam Subscriber Agreement）および各プラットフォームの利用規約も適用されます。

本ソフトウェアは販売ではなく、使用権の付与（ライセンス）という形式で提供されるものです。本契約により明示的に付与されていないすべての権利は、当社に留保されます。

## 2. 使用制限

お客様は以下の行為を行ってはなりません：

1. 本ソフトウェアの販売、貸与、再配布、譲渡、サブライセンス、その他商業目的での利用
2. 本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの抽出を試みる行為（ただし、著作権法第30条の4その他適用法令により明示的に許可されている範囲を除く）
3. 本ソフトウェアのコピープロテクションまたは技術的保護手段の回避、無効化、またはその他の方法での妨害
4. 本ソフトウェアの修正、翻案、翻訳、または二次的著作物を作成して配布する行為
5. 本ソフトウェアに含まれる著作権表示、商標、その他の権利表示の削除、改変、または隠蔽
6. チート、ハック、トレーナー、自動化ツール、またはその他の第三者ソフトウェアを使用して本ソフトウェアの正常な動作を妨害する行為
7. 適用法令、規則、または本契約の条項に違反する方法で本ソフトウェアを使用する行為

## 3. 知的財産権

本ソフトウェアおよびそのすべての関連構成要素（ソースコード、グラフィック、アートワーク、音楽、効果音、キャラクター、シナリオ、ロゴ、商標を含みますが、これらに限定されません）に関するすべての権利、所有権、著作権、およびその他の知的財産権は、当社またはそのライセンサーに帰属し、著作権法、商標法、不正競争防止法および国際条約により保護されています。本契約により明示的に付与されていないすべての権利は、当社に留保されます。

## 4. ユーザー作成コンテンツ（配信・動画）

お客様は、以下の条件のもとで、本ソフトウェアに基づくスクリーンショット、プレイ動画、ライブ配信、レビューコンテンツ等を作成および共有することができます：

1. 個人チャンネル（YouTube、Twitch、ニコニコ動画、ツイキャス等）を通じた非商業的な共有、および一般的なプラットフォーム広告収益化は許可されます。
2. 当該コンテンツは、第三者の権利を侵害するものであってはならず、本ソフトウェアに関する虚偽もしくは悪意のある情報を流布するもの、または公序良俗に反する内容を含むものであってはなりません。
3. 本ソフトウェアのアセット（グラフィック、音源ファイル等）自体を単独で抽出・再配布する行為は禁止されます。
4. 大規模な商業利用、企業スポンサー付きコンテンツ等の明確な商業目的での利用をご希望の場合は、事前に当社までお問い合わせください。

## 5. 年齢および未成年者に関する事項

本ソフトウェアの使用は、Steamストアページに表示される年齢レーティング（CERO、ESRB、PEGI等）に従います。お客様が未成年者である場合、法定代理人（親権者等）の同意を得た上で本ソフトウェアをご利用ください。民法第5条に基づき、法定代理人の同意を得ずに未成年者が締結した契約は、法定代理人または本人により取り消すことができます。返金手続きは、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従います。

## 6. 健康および安全に関する警告

**光感受性発作に関する警告：** ごくわずかな割合の方が、特定の光のパターンや点滅に触れた際にてんかん性発作を起こす場合があります。ご本人またはご家族にてんかんまたは発作の既往歴がある場合は、本ソフトウェアをご利用になる前に医師にご相談ください。本ソフトウェアの使用中にめまい、視覚の変調、眼または筋肉のけいれん、意識の喪失、見当識障害、不随意運動、けいれん等の症状が現れた場合は、直ちに使用を中止し、医師にご相談ください。

また、長時間の連続プレイは避け、適切な休憩をお取りください。

## 7. アップデートおよびサポート

当社は、自らの裁量により、本ソフトウェアのパッチ、アップデート、バグ修正、または追加コンテンツを提供することがありますが、適用法令に基づき要求される契約不適合責任に関する義務を除き、これを提供する別途の義務を負いません。かかるアップデートは、別途の条件が付されていない限り、本契約の対象となります。

## 8. 返金および契約不適合責任

本ソフトウェアはデジタルコンテンツとして提供されるため、特定商取引法に基づく通信販売におけるお客様の購入後の返品・返金については、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従います。

ただし、本ソフトウェアが民法第562条以下に規定される契約不適合（品質、種類、数量に関して契約の内容に適合しないこと）に該当する場合、お客様は適用法令に従い、追完請求、代金減額請求、損害賠償請求、または契約解除の請求を行うことができます。これらの法定の権利は本契約により制限されません。

具体的な返金手続きおよび条件は、Steamプラットフォームの返金ポリシー（https://store.steampowered.com/steam_refunds/）に従って処理されます。

## 9. 契約の終了

本契約は、終了するまで有効に存続します。お客様が本契約の重要な条項に違反し、当社からの是正請求後も相当の期間内に当該違反を是正しない場合、当社は本契約により付与されたライセンスを終了することができます。ただし、違反の性質上是正が不可能な場合、または当社に著しい損害が生じるおそれがある場合には、事前の通知なく直ちに終了することができます。契約終了時には、お客様は本ソフトウェアの使用を中止し、保有するすべての複製物を破棄するものとします。

契約の終了は、適用法令に基づきお客様に認められる法定の返金または保証に関する権利に影響を及ぼしません。

## 10. 保証の制限

当社は、適用法令により要求される契約不適合責任を負い、本ソフトウェアがその内容および説明に適合するよう合理的な努力を払います。ただし、適用法により許容される最大限の範囲において、当社は、本ソフトウェアがお客様の特定の目的に適合すること、中断なく動作すること、または一切のエラーから自由であることを保証するものではありません。

## 11. 責任の制限

適用法により許容される最大限の範囲において、当社は、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別的、結果的、または懲罰的損害について責任を負いません。本契約に基づく当社の損害賠償責任の総額は、お客様が本ソフトウェアに対して実際に支払った金額を超えないものとします。

ただし、以下の責任については、本条の制限は適用されません：
(a) 当社の故意または重大な過失に起因する損害（消費者契約法第8条第1項第2号および第4号により、事業者の故意または重過失による損害賠償責任を全部免除する条項は無効とされるため）；
(b) 当社の債務不履行または不法行為によりお客様の生命または身体に生じた損害；
(c) 適用法令により排除または制限することができないその他の責任。

## 12. 消費者の権利の保護

本契約のいかなる条項も、以下を含む強行法規に基づきお客様（消費者）に付与される権利を排除、制限、または変更することを意図するものではなく、また、その効果を有するものでもありません：

- 消費者契約法（特に第8条、第8条の2、第9条、第10条）
- 特定商取引に関する法律
- 民法（特に契約不適合責任に関する規定）
- 景品表示法
- 個人情報の保護に関する法律
- その他日本国の強行法規

本契約の条項が上記強行法規に抵触する場合、当該条項はその抵触する範囲においてのみ無効とされ、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。

## 13. 準拠法および裁判管轄

本契約は、大韓民国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本契約に起因または関連して生じる紛争については、両当事者はまず誠実に協議により解決するよう努めるものとし、協議により解決に至らない場合、大韓民国の裁判所を管轄裁判所とします。

ただし、お客様が消費者として日本国内に居住される場合、消費者契約法および民事訴訟法第3条の4等の強行法規に基づき、お客様の住所地を管轄する日本国の裁判所に対し訴えを提起する権利を留保します。日本国の強行法規に基づきお客様に付与される権利は、本条項により制限されないものとします。

## 14. 本契約の変更

当社は、適用法令の改正、サービスの機能変更、または合理的な理由がある場合に本契約を変更する権利を留保します。重要な変更がある場合、変更の効力発生前に合理的な期間をもって、Steamストアページ、公式ウェブサイト、またはゲーム内通知を通じてお客様に通知します。変更後も本ソフトウェアの使用を継続される場合、お客様は変更後の契約に同意したものとみなされます。変更に同意されない場合、お客様は本ソフトウェアの使用を中止することができます。

## 15. 可分性

本契約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所により無効、違法、または執行不能と判断された場合、当該条項はその趣旨を維持しつつ執行可能となるよう必要最小限の範囲で修正または分離され、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。

## 16. 完全合意

本契約は、本ソフトウェアの使用に関するお客様と当社との間の完全かつ唯一の合意であり、本件に関する従前の口頭または書面によるすべての合意に優先します。ただし、お客様が消費者として有する法定の権利はこれにより影響を受けないものとします。

## 17. お問い合わせ

本契約に関するご質問、不具合のご報告、または返金のご請求等は、下記までご連絡ください。

**동전지갑（CoinPocket）**
メール：[email protected]

---

© 2026 CoinPocket. All rights reserved.

            # Potion Portion エンドユーザーライセンス契約（EULA）<br><br>**施行日：2026年4月27日**<br><br>本エンドユーザーライセンス契約（以下「本契約」といいます）は、お客様（個人または単一の法人を指し、以下「ユーザー」または「お客様」といいます）と동전지갑（CoinPocket）（以下「当社」といいます）との間で締結される法的契約であり、当社が開発および配信するシングルプレイゲームソフトウェア「Potion Portion」（以下「本ソフトウェア」といいます）の使用条件を定めるものです。<br><br>本ソフトウェアをインストール、複製、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項に同意したものとみなされます。本契約に同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用せず、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従って返金をご請求ください。<br><br>**消費者の権利に関する重要な通知：** 本契約のいかなる条項も、日本国の消費者契約法、特定商取引に関する法律、民法その他の強行法規に基づきお客様（消費者）に付与される権利を排除、制限、または変更するものではありません。<br><br>---<br><br>## 1. ライセンスの付与<br><br>本契約の条件に従い、当社はお客様に対し、本ソフトウェアを個人的かつ非商業的な娯楽目的で使用する非独占的、譲渡不能、サブライセンス不可かつ取消可能な限定的ライセンスを付与します。本ソフトウェアはValve Corporationが運営するSteamプラットフォームを通じて配信され、本契約に加えてSteam購読契約（Steam Subscriber Agreement）および各プラットフォームの利用規約も適用されます。<br><br>本ソフトウェアは販売ではなく、使用権の付与（ライセンス）という形式で提供されるものです。本契約により明示的に付与されていないすべての権利は、当社に留保されます。<br><br>## 2. 使用制限<br><br>お客様は以下の行為を行ってはなりません：<br><br>1. 本ソフトウェアの販売、貸与、再配布、譲渡、サブライセンス、その他商業目的での利用<br>2. 本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの抽出を試みる行為（ただし、著作権法第30条の4その他適用法令により明示的に許可されている範囲を除く）<br>3. 本ソフトウェアのコピープロテクションまたは技術的保護手段の回避、無効化、またはその他の方法での妨害<br>4. 本ソフトウェアの修正、翻案、翻訳、または二次的著作物を作成して配布する行為<br>5. 本ソフトウェアに含まれる著作権表示、商標、その他の権利表示の削除、改変、または隠蔽<br>6. チート、ハック、トレーナー、自動化ツール、またはその他の第三者ソフトウェアを使用して本ソフトウェアの正常な動作を妨害する行為<br>7. 適用法令、規則、または本契約の条項に違反する方法で本ソフトウェアを使用する行為<br><br>## 3. 知的財産権<br><br>本ソフトウェアおよびそのすべての関連構成要素（ソースコード、グラフィック、アートワーク、音楽、効果音、キャラクター、シナリオ、ロゴ、商標を含みますが、これらに限定されません）に関するすべての権利、所有権、著作権、およびその他の知的財産権は、当社またはそのライセンサーに帰属し、著作権法、商標法、不正競争防止法および国際条約により保護されています。本契約により明示的に付与されていないすべての権利は、当社に留保されます。<br><br>## 4. ユーザー作成コンテンツ（配信・動画）<br><br>お客様は、以下の条件のもとで、本ソフトウェアに基づくスクリーンショット、プレイ動画、ライブ配信、レビューコンテンツ等を作成および共有することができます：<br><br>1. 個人チャンネル（YouTube、Twitch、ニコニコ動画、ツイキャス等）を通じた非商業的な共有、および一般的なプラットフォーム広告収益化は許可されます。<br>2. 当該コンテンツは、第三者の権利を侵害するものであってはならず、本ソフトウェアに関する虚偽もしくは悪意のある情報を流布するもの、または公序良俗に反する内容を含むものであってはなりません。<br>3. 本ソフトウェアのアセット（グラフィック、音源ファイル等）自体を単独で抽出・再配布する行為は禁止されます。<br>4. 大規模な商業利用、企業スポンサー付きコンテンツ等の明確な商業目的での利用をご希望の場合は、事前に当社までお問い合わせください。<br><br>## 5. 年齢および未成年者に関する事項<br><br>本ソフトウェアの使用は、Steamストアページに表示される年齢レーティング（CERO、ESRB、PEGI等）に従います。お客様が未成年者である場合、法定代理人（親権者等）の同意を得た上で本ソフトウェアをご利用ください。民法第5条に基づき、法定代理人の同意を得ずに未成年者が締結した契約は、法定代理人または本人により取り消すことができます。返金手続きは、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従います。<br><br>## 6. 健康および安全に関する警告<br><br>**光感受性発作に関する警告：** ごくわずかな割合の方が、特定の光のパターンや点滅に触れた際にてんかん性発作を起こす場合があります。ご本人またはご家族にてんかんまたは発作の既往歴がある場合は、本ソフトウェアをご利用になる前に医師にご相談ください。本ソフトウェアの使用中にめまい、視覚の変調、眼または筋肉のけいれん、意識の喪失、見当識障害、不随意運動、けいれん等の症状が現れた場合は、直ちに使用を中止し、医師にご相談ください。<br><br>また、長時間の連続プレイは避け、適切な休憩をお取りください。<br><br>## 7. アップデートおよびサポート<br><br>当社は、自らの裁量により、本ソフトウェアのパッチ、アップデート、バグ修正、または追加コンテンツを提供することがありますが、適用法令に基づき要求される契約不適合責任に関する義務を除き、これを提供する別途の義務を負いません。かかるアップデートは、別途の条件が付されていない限り、本契約の対象となります。<br><br>## 8. 返金および契約不適合責任<br><br>本ソフトウェアはデジタルコンテンツとして提供されるため、特定商取引法に基づく通信販売におけるお客様の購入後の返品・返金については、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従います。<br><br>ただし、本ソフトウェアが民法第562条以下に規定される契約不適合（品質、種類、数量に関して契約の内容に適合しないこと）に該当する場合、お客様は適用法令に従い、追完請求、代金減額請求、損害賠償請求、または契約解除の請求を行うことができます。これらの法定の権利は本契約により制限されません。<br><br>具体的な返金手続きおよび条件は、Steamプラットフォームの返金ポリシー（<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fstore.steampowered.com%2Fsteam_refunds%2F%EF%BC%89%E3%81%AB%E5%BE%93%E3%81%A3%E3%81%A6%E5%87%A6%E7%90%86%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82" target="_blank" rel=" noopener">https://store.steampowered.com/steam_refunds/）に従って処理されます。</a><br><br>## 9. 契約の終了<br><br>本契約は、終了するまで有効に存続します。お客様が本契約の重要な条項に違反し、当社からの是正請求後も相当の期間内に当該違反を是正しない場合、当社は本契約により付与されたライセンスを終了することができます。ただし、違反の性質上是正が不可能な場合、または当社に著しい損害が生じるおそれがある場合には、事前の通知なく直ちに終了することができます。契約終了時には、お客様は本ソフトウェアの使用を中止し、保有するすべての複製物を破棄するものとします。<br><br>契約の終了は、適用法令に基づきお客様に認められる法定の返金または保証に関する権利に影響を及ぼしません。<br><br>## 10. 保証の制限<br><br>当社は、適用法令により要求される契約不適合責任を負い、本ソフトウェアがその内容および説明に適合するよう合理的な努力を払います。ただし、適用法により許容される最大限の範囲において、当社は、本ソフトウェアがお客様の特定の目的に適合すること、中断なく動作すること、または一切のエラーから自由であることを保証するものではありません。<br><br>## 11. 責任の制限<br><br>適用法により許容される最大限の範囲において、当社は、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別的、結果的、または懲罰的損害について責任を負いません。本契約に基づく当社の損害賠償責任の総額は、お客様が本ソフトウェアに対して実際に支払った金額を超えないものとします。<br><br>ただし、以下の責任については、本条の制限は適用されません：<br>(a) 当社の故意または重大な過失に起因する損害（消費者契約法第8条第1項第2号および第4号により、事業者の故意または重過失による損害賠償責任を全部免除する条項は無効とされるため）；<br>(b) 当社の債務不履行または不法行為によりお客様の生命または身体に生じた損害；<br>(c) 適用法令により排除または制限することができないその他の責任。<br><br>## 12. 消費者の権利の保護<br><br>本契約のいかなる条項も、以下を含む強行法規に基づきお客様（消費者）に付与される権利を排除、制限、または変更することを意図するものではなく、また、その効果を有するものでもありません：<br><br>- 消費者契約法（特に第8条、第8条の2、第9条、第10条）<br>- 特定商取引に関する法律<br>- 民法（特に契約不適合責任に関する規定）<br>- 景品表示法<br>- 個人情報の保護に関する法律<br>- その他日本国の強行法規<br><br>本契約の条項が上記強行法規に抵触する場合、当該条項はその抵触する範囲においてのみ無効とされ、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。<br><br>## 13. 準拠法および裁判管轄<br><br>本契約は、大韓民国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本契約に起因または関連して生じる紛争については、両当事者はまず誠実に協議により解決するよう努めるものとし、協議により解決に至らない場合、大韓民国の裁判所を管轄裁判所とします。<br><br>ただし、お客様が消費者として日本国内に居住される場合、消費者契約法および民事訴訟法第3条の4等の強行法規に基づき、お客様の住所地を管轄する日本国の裁判所に対し訴えを提起する権利を留保します。日本国の強行法規に基づきお客様に付与される権利は、本条項により制限されないものとします。<br><br>## 14. 本契約の変更<br><br>当社は、適用法令の改正、サービスの機能変更、または合理的な理由がある場合に本契約を変更する権利を留保します。重要な変更がある場合、変更の効力発生前に合理的な期間をもって、Steamストアページ、公式ウェブサイト、またはゲーム内通知を通じてお客様に通知します。変更後も本ソフトウェアの使用を継続される場合、お客様は変更後の契約に同意したものとみなされます。変更に同意されない場合、お客様は本ソフトウェアの使用を中止することができます。<br><br>## 15. 可分性<br><br>本契約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所により無効、違法、または執行不能と判断された場合、当該条項はその趣旨を維持しつつ執行可能となるよう必要最小限の範囲で修正または分離され、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。<br><br>## 16. 完全合意<br><br>本契約は、本ソフトウェアの使用に関するお客様と当社との間の完全かつ唯一の合意であり、本件に関する従前の口頭または書面によるすべての合意に優先します。ただし、お客様が消費者として有する法定の権利はこれにより影響を受けないものとします。<br><br>## 17. お問い合わせ<br><br>本契約に関するご質問、不具合のご報告、または返金のご請求等は、下記までご連絡ください。<br><br>**동전지갑（CoinPocket）**<br>メール：[email protected]<br><br>---<br><br>© 2026 CoinPocket. All rights reserved.

# Potion Portion エンドユーザーライセンス契約（EULA）

**施行日：2026年4月27日**

本エンドユーザーライセンス契約（以下「本契約」といいます）は、お客様（個人または単一の法人を指し、以下「ユーザー」または「お客様」といいます）と동전지갑（CoinPocket）（以下「当社」といいます）との間で締結される法的契約であり、当社が開発および配信するシングルプレイゲームソフトウェア「Potion Portion」（以下「本ソフトウェア」といいます）の使用条件を定めるものです。

本ソフトウェアをインストール、複製、またはその他の方法で使用することにより、お客様は本契約のすべての条項に同意したものとみなされます。本契約に同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用せず、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従って返金をご請求ください。

**消費者の権利に関する重要な通知：** 本契約のいかなる条項も、日本国の消費者契約法、特定商取引に関する法律、民法その他の強行法規に基づきお客様（消費者）に付与される権利を排除、制限、または変更するものではありません。

---

## 1. ライセンスの付与

本契約の条件に従い、当社はお客様に対し、本ソフトウェアを個人的かつ非商業的な娯楽目的で使用する非独占的、譲渡不能、サブライセンス不可かつ取消可能な限定的ライセンスを付与します。本ソフトウェアはValve Corporationが運営するSteamプラットフォームを通じて配信され、本契約に加えてSteam購読契約（Steam Subscriber Agreement）および各プラットフォームの利用規約も適用されます。

本ソフトウェアは販売ではなく、使用権の付与（ライセンス）という形式で提供されるものです。本契約により明示的に付与されていないすべての権利は、当社に留保されます。

## 2. 使用制限

お客様は以下の行為を行ってはなりません：

1. 本ソフトウェアの販売、貸与、再配布、譲渡、サブライセンス、その他商業目的での利用 2. 本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはソースコードの抽出を試みる行為（ただし、著作権法第30条の4その他適用法令により明示的に許可されている範囲を除く） 3. 本ソフトウェアのコピープロテクションまたは技術的保護手段の回避、無効化、またはその他の方法での妨害 4. 本ソフトウェアの修正、翻案、翻訳、または二次的著作物を作成して配布する行為 5. 本ソフトウェアに含まれる著作権表示、商標、その他の権利表示の削除、改変、または隠蔽 6. チート、ハック、トレーナー、自動化ツール、またはその他の第三者ソフトウェアを使用して本ソフトウェアの正常な動作を妨害する行為 7. 適用法令、規則、または本契約の条項に違反する方法で本ソフトウェアを使用する行為

## 3. 知的財産権

本ソフトウェアおよびそのすべての関連構成要素（ソースコード、グラフィック、アートワーク、音楽、効果音、キャラクター、シナリオ、ロゴ、商標を含みますが、これらに限定されません）に関するすべての権利、所有権、著作権、およびその他の知的財産権は、当社またはそのライセンサーに帰属し、著作権法、商標法、不正競争防止法および国際条約により保護されています。本契約により明示的に付与されていないすべての権利は、当社に留保されます。

## 4. ユーザー作成コンテンツ（配信・動画）

お客様は、以下の条件のもとで、本ソフトウェアに基づくスクリーンショット、プレイ動画、ライブ配信、レビューコンテンツ等を作成および共有することができます：

1. 個人チャンネル（YouTube、Twitch、ニコニコ動画、ツイキャス等）を通じた非商業的な共有、および一般的なプラットフォーム広告収益化は許可されます。 2. 当該コンテンツは、第三者の権利を侵害するものであってはならず、本ソフトウェアに関する虚偽もしくは悪意のある情報を流布するもの、または公序良俗に反する内容を含むものであってはなりません。 3. 本ソフトウェアのアセット（グラフィック、音源ファイル等）自体を単独で抽出・再配布する行為は禁止されます。 4. 大規模な商業利用、企業スポンサー付きコンテンツ等の明確な商業目的での利用をご希望の場合は、事前に当社までお問い合わせください。

## 5. 年齢および未成年者に関する事項

本ソフトウェアの使用は、Steamストアページに表示される年齢レーティング（CERO、ESRB、PEGI等）に従います。お客様が未成年者である場合、法定代理人（親権者等）の同意を得た上で本ソフトウェアをご利用ください。民法第5条に基づき、法定代理人の同意を得ずに未成年者が締結した契約は、法定代理人または本人により取り消すことができます。返金手続きは、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従います。

## 6. 健康および安全に関する警告

**光感受性発作に関する警告：** ごくわずかな割合の方が、特定の光のパターンや点滅に触れた際にてんかん性発作を起こす場合があります。ご本人またはご家族にてんかんまたは発作の既往歴がある場合は、本ソフトウェアをご利用になる前に医師にご相談ください。本ソフトウェアの使用中にめまい、視覚の変調、眼または筋肉のけいれん、意識の喪失、見当識障害、不随意運動、けいれん等の症状が現れた場合は、直ちに使用を中止し、医師にご相談ください。

また、長時間の連続プレイは避け、適切な休憩をお取りください。

## 7. アップデートおよびサポート

当社は、自らの裁量により、本ソフトウェアのパッチ、アップデート、バグ修正、または追加コンテンツを提供することがありますが、適用法令に基づき要求される契約不適合責任に関する義務を除き、これを提供する別途の義務を負いません。かかるアップデートは、別途の条件が付されていない限り、本契約の対象となります。

## 8. 返金および契約不適合責任

本ソフトウェアはデジタルコンテンツとして提供されるため、特定商取引法に基づく通信販売におけるお客様の購入後の返品・返金については、Steamプラットフォームの返金ポリシーに従います。

ただし、本ソフトウェアが民法第562条以下に規定される契約不適合（品質、種類、数量に関して契約の内容に適合しないこと）に該当する場合、お客様は適用法令に従い、追完請求、代金減額請求、損害賠償請求、または契約解除の請求を行うことができます。これらの法定の権利は本契約により制限されません。

具体的な返金手続きおよび条件は、Steamプラットフォームの返金ポリシー（https://store.steampowered.com/steam_refunds/）に従って処理されます。

## 9. 契約の終了

本契約は、終了するまで有効に存続します。お客様が本契約の重要な条項に違反し、当社からの是正請求後も相当の期間内に当該違反を是正しない場合、当社は本契約により付与されたライセンスを終了することができます。ただし、違反の性質上是正が不可能な場合、または当社に著しい損害が生じるおそれがある場合には、事前の通知なく直ちに終了することができます。契約終了時には、お客様は本ソフトウェアの使用を中止し、保有するすべての複製物を破棄するものとします。

契約の終了は、適用法令に基づきお客様に認められる法定の返金または保証に関する権利に影響を及ぼしません。

## 10. 保証の制限

当社は、適用法令により要求される契約不適合責任を負い、本ソフトウェアがその内容および説明に適合するよう合理的な努力を払います。ただし、適用法により許容される最大限の範囲において、当社は、本ソフトウェアがお客様の特定の目的に適合すること、中断なく動作すること、または一切のエラーから自由であることを保証するものではありません。

## 11. 責任の制限

適用法により許容される最大限の範囲において、当社は、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別的、結果的、または懲罰的損害について責任を負いません。本契約に基づく当社の損害賠償責任の総額は、お客様が本ソフトウェアに対して実際に支払った金額を超えないものとします。

ただし、以下の責任については、本条の制限は適用されません： (a) 当社の故意または重大な過失に起因する損害（消費者契約法第8条第1項第2号および第4号により、事業者の故意または重過失による損害賠償責任を全部免除する条項は無効とされるため）； (b) 当社の債務不履行または不法行為によりお客様の生命または身体に生じた損害； (c) 適用法令により排除または制限することができないその他の責任。

## 12. 消費者の権利の保護

本契約のいかなる条項も、以下を含む強行法規に基づきお客様（消費者）に付与される権利を排除、制限、または変更することを意図するものではなく、また、その効果を有するものでもありません：

- 消費者契約法（特に第8条、第8条の2、第9条、第10条） - 特定商取引に関する法律 - 民法（特に契約不適合責任に関する規定） - 景品表示法 - 個人情報の保護に関する法律 - その他日本国の強行法規

本契約の条項が上記強行法規に抵触する場合、当該条項はその抵触する範囲においてのみ無効とされ、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。

## 13. 準拠法および裁判管轄

本契約は、大韓民国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本契約に起因または関連して生じる紛争については、両当事者はまず誠実に協議により解決するよう努めるものとし、協議により解決に至らない場合、大韓民国の裁判所を管轄裁判所とします。

ただし、お客様が消費者として日本国内に居住される場合、消費者契約法および民事訴訟法第3条の4等の強行法規に基づき、お客様の住所地を管轄する日本国の裁判所に対し訴えを提起する権利を留保します。日本国の強行法規に基づきお客様に付与される権利は、本条項により制限されないものとします。

## 14. 本契約の変更

当社は、適用法令の改正、サービスの機能変更、または合理的な理由がある場合に本契約を変更する権利を留保します。重要な変更がある場合、変更の効力発生前に合理的な期間をもって、Steamストアページ、公式ウェブサイト、またはゲーム内通知を通じてお客様に通知します。変更後も本ソフトウェアの使用を継続される場合、お客様は変更後の契約に同意したものとみなされます。変更に同意されない場合、お客様は本ソフトウェアの使用を中止することができます。

## 15. 可分性

本契約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所により無効、違法、または執行不能と判断された場合、当該条項はその趣旨を維持しつつ執行可能となるよう必要最小限の範囲で修正または分離され、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。

## 16. 完全合意

本契約は、本ソフトウェアの使用に関するお客様と当社との間の完全かつ唯一の合意であり、本件に関する従前の口頭または書面によるすべての合意に優先します。ただし、お客様が消費者として有する法定の権利はこれにより影響を受けないものとします。

## 17. お問い合わせ

本契約に関するご質問、不具合のご報告、または返金のご請求等は、下記までご連絡ください。

**동전지갑（CoinPocket）** メール：[email protected]

---