Terms Watch

GEÇİT ŞÖVALYELERİ (PORTAL KNIGHTS) NİHAİ KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (EULA)

1. ÖNEMLİDİR, ŞÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ:


BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMAYA BAŞLAMADAN YA DA ERİŞİM SAĞLAMADAN ÖNCE AŞAĞIDA YER ALAN HÜKÜM VE KOŞULLARI DİKKATLİCE OKUMANIZ TAVSİYE EDİLİR. BU NİHAİ KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (EULA), BİLGİSAYAR YAZILIMLARI İÇEREN VE BUNA BAĞLI MEDYALARI, YAZILI MEDYALARI VE "ÇEVRİMİÇİ" VEYA ELEKTRONİK DOKÜMANTASYONU (BİR BÜTÜN OLARAK "YAZILIM ÜRÜNLERİ») İÇEREN GEÇİT ŞÖVALYELERİ (PORTAL KNIGHTS)’A YÖNELİK OLARAK NİHAİ KULLANICI OLAN SİZ (BİREYSEL OLARAK VEYA BAĞIMSIZ KİŞİ OLARAK) VE 505 GAMES SRL İLE ORTAKLARI ("505") ARASINDA YAPILAN YASAL BİR ANLAŞMADIR. BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ ALARAK, KURARAK, KOPYALAYARAK VEYAHUT KULLANARAK BY KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ HÜKÜM VE KOŞULLARINA BAĞLI KALMAYI KABUL ETMİŞ SAYILMAKTASINIZ. ŞAYET BY KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ HÜKÜM VE KOŞULLARINA UYMAYI KABUL ETMİYORSANIZ, BU YAZILIMI ÜRÜNÜNÜ ALAMAZ, KURAMAZ, KOPYALAYAMAZ, İNDİREMEZ VEYA KULLANAMAZSINIZ. KABUL ETMİYORSANIZ "REDDEDİYORUM/KABUL ETMİYORUM" BUTONUNA TIKLAYINIZ. BU YAZILIMI KULLANMANIZ HALİNDE, ANLAŞMAYI OKUMUŞ OLDUĞUNUZU, ANLADIĞINIZI VE BU ANLAŞMANIN HÜKÜM VE KOŞULLARINA UYMAYI KABUL ETTİĞİNİZİ BİLDİRMİŞ SAYILIRSINIZ.

2. MÜLKİYET


İtalya kanunları çerçevesinde kurulmuş bir şirket olan ve Via Tortona, 37 Milan, İtalya (Lisansı Veren) adresinde ikametli bulunan 505 Games Srl şirket, Dünya Çapında Ağ (www) yoluyla, disketle veya başka şekilde orijinal olarak indirilen medya ya da formların şekline bakılmaksızın Yazılım Ürününün tüm hak ve yetkilerinin sahibidir. Siz (Lisans Sahibi) sıfatında bu yazılımı indirerek, kurarak, kopyalayarak veya kullanarak Yazılım Ürünü ile ilgili herhangi bir mülkiyet hakkına sahip değilsiniz.

3. GENEL ŞARTLAR


Yazılım Ürünü lisanslıdır, satılmamaktadır, yalnızca bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi hüküm ve koşulları çerçevesinde kullanmanız için 505 tarafından sağlanmıştır. Bu Yazılım Ürünü; telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakları anlaşmaları ile diğer fikri mülkiyet yasaları ve anlaşmaları ile korunma altına alınmıştır. Burada sağlanan haklar, Yazılım Ürünü üzerinde 505 ve lisans sahibinin fikri mülkiyet hakları ile sınırlı olup, diğer patentleri veya fikri mülkiyet haklarını kapsamamaktadır. Bu lisans şartlarının geçerli olacağı benzer bir yükseltme ayrı bir lisansla yapılmadığı sürece, orijinal Yazılım Ürününe eklenecek ve/veya bunun yerine geçecek olan 505 tarafından sağlanan her türlü yazılım yükseltmeleri bu EULA’nın hüküm ve koşullarınca kontrol edilecektir.

4. YAZILIM ÜRÜNÜ


Yazılım Ürünü bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi içerisinde kullanıldığından, müşterek olarak ve/veya uygun olduğu üzere şu anlamları barındırır:

1. Yazılım Ürün paketi (varsa);

2. Bu Sözleşmenin Web Sitesi aracılığı ile temin ve teslim edildiği her türden içerikler, bileşenler, eklentiler,yazılım, medya ve kod;

3. Her türlü resim, fotoğraf, sanat, sanat eseri, küçük resim, yazı tipleri veya diğer sanatsal çalışmalar ("Sanat Eseri");

4. İlgili açıklayıcı yazılı materyaller ve talimatlar ile buna bağlı diğer her türlü olası dokümantasyon ("Dokümantasyon») ve

5. Yazılım ürünü yükseltmeleri, düzenlenmiş sürümleri, güncellemeleri, eklemeleri ve kopyaları ("Yükseltmeler"), varsa Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında 505 lisanslı ürünler.

5. LİSANSIN VERİLMESİ VE KISITLAMALAR

A. 505, size münhasır olmayan ve devredilemez Nihai Kullanıcı lisans hakkını, talep üzerine çevrimiçi hizmet aracılığı ile Yazılım Ürününe erişim sağlamanız ve/veya Yazılım Ürününü yerel hard disk üzerinde veya bilgisayarın sabit depolama ortamında kurmanız ve bu Yazılımı bir seferde tek bir bilgisayar ya da birimde kullanmanız için sunmaktadır. Lisans Sahibi, bir seferde yalnızca bir bilgisayarda kullanılması şartı ile Programı iki bilgisayar arasında fiziksel olarak mümkün olduğu ölçüde transfer edebilir.

B. Dokümantasyonda veya 505’in yazılı izni ile aksi belirtilmediği sürece, herhangi bir Çalışmayı veya varsa buna bağlı ya da buna dahil olan herhangi bir kısmı görüntüleyemez, değiştiremez, çoğaltamaz veya paylaşamazsınız. Bahsi edilen yetki çerçevesindeki bu görüntüleme, değişiklik yapma, çoğaltma ve paylaşma bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ile tam uyum içerisinde olmalıdır. Bu Çalışmaların görüntülenmesi, değiştirilmesi, çoğaltılması ve paylaşılması hiçbir koşul altında size Çalışmanın Fikri Mülkiyetini ya da Mülkiyet Haklarını vermez. Tüm haklar, unvan ve çıkarlar yalnızca 505’e aittir.


C. 505’in yazılı bir izni olmadan belirtilen durumları gerçekleştirme hakkına sahip değilsiniz:

1. Yazılım Ürününün kopyalanması veya çoğaltılması;

2. Yazılım Ürününün LAN (bölgesel ağ) veya başka bir ağ sistemi veya "duyuru panosu" sistemleri aracılığı ile elektronik transferi; veya

3. Yazılım Ürünü veya beraberinde gelen malzemelere dayalı türemiş çalışmaların değiştirilmesi, uyarlanması veya üretilmesi.

6. DİĞER HAK VE SINIRLANDIRMALARIN TANIMLANMASI

A. zaman zaman yalnızca 505’in kendi takdir yetkisine bağlı olarak 505, Yazılım Ürününe ("Destek Hizmetleri") yönelik destek hizmetleri sağlayabilir. 505, herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle destek hizmetlerinde değişiklik yapma, bu hizmetleri askıya alma ve sona erdirme hakkına sahiptir. Destek Hizmetlerinin kullanımı, bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve 505’in kendi şirket web sitesinde indirilebilen ve görüntülenebilen İlkeleri ve Kuralları ile yürütülmektedir.

B. Destek Hizmetleri esnasında size verilecek olan her türlü ek yazılım, kod, içerik veya araç, bu Yazılım Ürününün bir parçası olarak düşünülecek ve bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin hüküm ve koşullarına tabi olacaktır.

C. 505, Yazılım Ürününün tüm haklarını, unvanını ve çıkarlarını elinde bulundurur ve size tanınmayan tüm hakları 505 gözetir. İşbu belge ile herhangi bir bilgiyi sözlü olarak dışarıya aktarmamayı, mühendisi değiştirmemeyi, Yazılım Ürününü sökmemeyi, kaynak koda dönüştürmemeyi veya başka bir dile çevirmemeyi ya da mevcut kanunların izin verdiği dışında Yazılım kaynak kodunu türetmeye çalışmamayı kabul etmiş sayılırsınız. Bu tür faaliyetlerin gerçekleştirilmesine mevcut kanunlar tarafından izin verilmesi halinde sizin veya yetkili acentenizin elde ettiği bilgilerin derhal 505 tarafına bildirilmesi gerekir, bu bilgiler 505’in gizli bilgileri olarak kabul edilecektir.

D. Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde açıkça sunulması dışında Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamındaki herhangi bir hak veya Yazılım Ürünü üzerinde değişiklik yapma, alt lisans verme, tayin veya transfer etme hakkına sahip değilsiniz. Hakların, görevlerin ve zorunlulukların alt lisansını verme, tayin veya transfer etme teşebbüsleri geçersiz olacaktır.

E. Elinizde herhangi bir kopya bulundurmaksızın ve tüm Yazılım Ürününü transfer etmeniz koşulu ile (tüm bileşenler, araç ve yazılı materyaller, her türlü yükseltmeler, Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve diğer hükümlere dahil edilmiş veya birleştirilmiş programın tüm değişiklikleri ve bölümleri dahil), bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında tüm haklarınızı kalıcı olarak transfer edebilirsiniz. Karşı tarafın da bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin hüküm ve koşullarını kabul etmesi gerekir.
F. BURADA AÇIKÇA İFADE EDİLMEYEN TÜM HAKLAR 505 TARAFINDAN SAKLI TUTULMAKTADIR.

7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK


A. Yazılım Ürünü; ilan, ekran görüntüleri, kullanıcı tarafından oluşturulan çalışmalar ya da başkaları tarafından görülebilen (Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik) diğer içerikleri içermek ancak bununla sınırlı kalmamak üzere kullanıcı yapımı içerik oluşturmanıza olanak sağlayabilir. Yazılım Ürününe erişim sağladığınız ne 505 ne de birinci taraf platform üreticisinin, başkaları tarafından temin edilen Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikten sorumlu değildir. 505’in Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriğin ön gösterimini yapma zorunluluğu yoktur ancak 505, iletilmiş olan Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği reddetme, ilan etme, düzenleme veya teslim etme hakkına sahiptir. 505, Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği herhangi bir nedenle silme hakkına sahiptir ancak 505 bu tip malzemenin kaldırılmasında yaşanabilecek başarısızlık veya gecikmeden sorumlu değildir. 505, kendi takdir yetkisine bağlı olarak sunduğu her türlü içerik, web sitesi veya web sayfasına kullanıcı erişimlerini engelleme hakkına sahiptir.

B. Yazılım Ürününe ilişkin olarak bildirdiğiniz Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği yayımlama hakkına sahip olduğunuzu beyan etmiş olursunuz, ayrıca bu içerik ya da bu Anlaşmada öngörüldüğü şekilde tarafımızdan kullanımı, bu Sözleşmeyi, uygulanabilir hukuku ya da başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmez. Bu Yazılım Ürününün kullanımı karşılığında 505 ve/veya platform üreticisine, çoğaltma, dağıtma, uyarlama, değiştirme, türetilmiş çalışmalar yapma, görüntüleme, yayınlama, iletme veyahut mevcut olarak bilinen veya bundan sonra geliştirilen tüm ortamlarda herhangi bir amaçla tarafınıza herhangi bir bildirimde bulunmadan veya tazminat ödemeden kamuyla iletişim kurma da dahil olmak ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere katkı paylarınızı kullanmak üzere münhasır olmayan, telifsiz, gayri kabili rücu, kalıcı, tamamen transfer edilebilen ve alt lisans verilebilen dünya genelinde bir hak ve lisans Yazılım Platformuna erişim sağlama ve/veya bu platformu kullanma hakkı vermiş sayılırsınız. Bize bu sözleşme kapsamında iletilen içerikle bağlantılı olarak atıf veya bütünlük haklarına ya da "manevi haklar"a (bu kavram genel olarak anlaşıldığından dolayı) dayalı her türlü hakkınızdan işbu belge ile feragat etmiş bulunmaktasınız. Bu lisans ve yukarıda bulunan manevi haklardan geçici feragat, bu lisansın bitiminde de devam edecektir.

8. DÖNEM

A. Bu lisans süresi bitene kadar geçerliliğini korur. Lisans sahibi, tamamen veya kısmen tüm kopyalarıyla beraber Yazılım Ürününü yok ederek ve buna bağlı olan tüm bileşenleri yok ederek istediği zaman sona erdirebilir.

B. Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında bulunan haklarınız, Sözleşmenin herhangi bir hüküm veya koşuluna uymamanız halinde otomatik olarak sona erecektir. Böyle bir durumda 505’in, bu tip bir feshi gerçekleştirmek için herhangi bir bildiride bulunma zorunluluğu yoktur.

C. Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin bitiminden sonra Yazılım Ürünü kullanımını bitirmeli, kısmen veya tamamen tüm yedek kopyalarla beraber tüm kopyalarını, değişiklikleri, basılı veya yazılı malzemeleri ve herhangi bir biçimde birleştirilen bölümleri yok etmeli ve Yazılım Ürünü bileşenlerini kaldırmalısınız.

9. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI


A. 505, Yazılım Ürününe ait tüm hakları, unvanı ve çıkarları ile bunlara yapılan değişiklik ve düzeltmeleri, Nihai Kullanıcıya sağlanan her türlü yükseltmeyi, güncellemeyi veya Dokümantasyonu saklı tutacaktır. Nihai Kullanıcı, burada belirtilen sorumluluklarının bir sonucu olarak Yazılım Ürününe, güncellemelerine ve Dokümantasyona ait herhangi bit hakka sahip olmayacaktır.

B. Nihai Kullanıcı, 505’in Yazılım Ürününe dair münhasır haklarını ve Yazılım Ürününün 505 için benzersiz ve özgün olduğunu, ayrıca mülkiyetinin 505’de olduğunu kabul eder. Kanunlar tarafından aksine izin verilmediği sürece Nihai Kullanıcı, anlaşmanın süresi boyunca veya anlaşma süresinin bitiminden sonra doğrudan veya dolaylı olarak, 505’in Yazılım Ürününe yönelik münhasır hak ve unvanına veya bunların geçerliliğine itiraz etmeyecek veya bununla ilgili tartışmaya girmeyecektir.
C. Nihai Kullanıcı, Yazılım Ürününün herhangi bir "bak ve hisset" özelliğini içeren Yazılım Ürünü geliştirmeye teşebbüs etmeyecektir.

10. ABD HÜKÜMETİ NİHAİ KULLANICILARI


Bu tip ifadeler 227.7202-4 aracılığı ile uygun olduğu şekilde 48 C.F.R. ' 12.212 ya da 48 C.F.R. ' 227.7202-1’de kullanıldığından; bu ifade, "Ticari Bilgisayar Yazılımı" ve "Ticari Bilgisayar Yazılım Dokümantasyonu"ndan oluşan 48 C.F.R. ' 2.101’de tanımlandığı üzere Yazılım Ürünü ile buna bağlı dokümantasyon, "Ticari Ürünler"dir. Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Bilgisayar Yazılım Dokümantasyonu, (a) yalnızca Ticari Ürünler olarak ve (b) bu sözleşme kapsamında yer alan hüküm ve koşullar uyarınca tüm kullanıcılara verilen haklarla ABD Hükümeti Nihai Kullanıcıları için lisans altına alınmaktadır. Yayınlanmayan haklar, Amerika Birleşik Devletleri’nin telif hakkı yasaları kapsamındadır.

11. İHRACAT YASASI TEMİNATI


Yazılım Ürününün oluşturulduğu yargı kanunları ile Amerika Birleşik Devletleri kanunları tarafından izin verilmesi haricinde Yazılım Ürününü kullanamayabilir veyahut ihraç edemez ya da yeniden ihracatınız yapamazsınız. Özellikle herhangi bir sınırlandırma olmaksızın Yazılım Ürünü, (a) ABD ambargolu ülkelere (bunların milleti veya yerlisi olanlara) veya (b) ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar listesi veya ABD Ticaret Bakanlığı Reddedilen Kişiler Listesi veya Tüzel Kişi Listesinde mevcut kişilere ihraç veya yeniden ihraç edilemez. Bu Yazılım Ürünü bileşenlerini kurarak veya kullanarak bu tip bir ülkenin kontrolünde veya herhangi bir listede mukim olmadığınızı beyan ve garanti etmektesiniz.

12. GARANTİ FERAGATNAMESİ


YAZILIM ÜRÜNÜ KULLANIM RİSKİNİN VE TATMİN EDİCİ KALİTE PERFORMANS, DOĞRULUK VE GAYRETE İLİŞKİN TÜM RİSKLERİN SİZE AİT OLDUĞUNU AÇIKÇA BİLİR VE KABUL EDERSİNİZ. UYGULANACAK OLAN KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE YAZILIM ÜRÜNÜ, TÜM KUSURLARIYLA BERABER VE HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN "MEVCUT HALİYLE" TEMİN EDİLECEK VE 505 İLE ORTAKLARI (10 VE 11. KISIMLARIN AMAÇLARI DOĞRULTUSUNDA MÜŞTEREK OLARAK "505" UNVANI İLE ANILAN) İŞBU BELGE İLE YAZILIM ÜRÜNÜNE YÖNELİK TÜM GARANTİLERİ VE KOŞULLARI, İMA EDİLEN GARANTİ VE/VEYA PAZARLANABİLİRLİK KOŞULLARI, YETERLİ KALİTE, ÖZEL AMAÇLARA UYGUNLUK, DOĞRULUK, MÜDAHALESİZ KULLANIM VE ÜÇÜNCÜ ŞAHIS HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİNİ İÇEREREK ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMADAN AÇIK, KAPALI VEYA MEŞRU OLARAK REDDEDER. 505, YAZILIM ÜRÜNÜNDEN FAYDALANMANIZ İLE İLGİLİ MÜDAHALELERE KARŞI, YAZILIM ÜRÜNÜNÜN BARINDIRDIĞI FONKSİYONLARIN İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINA DAİR, YAZILIM ÜRÜNÜNÜN KESİNTİSİZ VE HATASIZ BİR ŞEKİLDE İŞLEMEYE DEVAM EDECEĞİNE DAİR YA DA YAZILIM ÜRÜNÜNDE BULUNAN HATALARIN DÜZELTİLECEĞİNE DAİR HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR. 505 VEYA YETKİLİSİ TEMSİLCİSİ TARAFINDAN VERİLEN SÖZLÜ VEYA YAZILI BİLGİ VEYA TAVSİYE HERHANGİ BİR GARANTİ TEŞKİL ETMEYECEKTİR. YAZILIM ÜRÜNÜ HERHANGİ BİR ARIZA VERİRSE, GEREKLİ SERVİS, ONARIM VE DÜZELTMELERİN TÜM MASRAFLARI SİZE AİTTİR. BAZI YARGI YETKİLERİ, TÜKETİCİNİN İLGİLİ YASAL HAKLARI ÜZERİNDEKİ ZIMNİ GARANTİLERİN YA DA SINIRLANDIRMALARIN HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR, BÖYLELİKLE YUKARIDA BAHSEDİLEN İSTİSNA VE SINIRLANDIRMALAR TARAFINIZA UYGULANMAYABİLİR.

13. SORUMLULUK SINIRLAMASI


UYGULANACAK OLAN KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE 505, ORTAKLARI VEYA LİSANS SAHİPLERİ HERHANGİ ÖZEL, TESADÜFİ, DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLUŞABİLECEK VE 505’İN BU TÜR OLASI KAYIPLAR İLE İLGİLİ OLARAK BİLGİ VERMİŞ OLMASINA RAĞMEN YAZILIM ÜRÜNÜNÜN KULLANIMI VEYA YANLIŞ KULLANIMINDAN YA DA DESTEK HİZMETLERİNİN GERÇEKLEŞTİRİLEMEMESİNDEN DOĞAN HASARLARDAN (İŞ KAYBI, İŞLERİN DURMASI, İŞ BİLGİLERİNİN KAYBI VEYA DİĞER MADDİ KAYIPLAR DAHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) SORUMLU DEĞİLDİR. HERHANGİ BİR DURUMDA 505’İN BU KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİNİN HERHANGİ BİR HÜKMÜ ALTINDAKİ TÜM SORUMLULUĞU, BU YAZILIM ÜRÜNÜNE ÖDEDİĞİNİZ MİKTARLA SINIRLI OLACAKTIR; BUNUNLA BİRLİKTE DESTEK HİZMETLERİ SÖZLEŞMESİNE GİRMİŞSENİZ 505’İN DESTEK HİZMETLERİ İLE İLGİLİ TÜM SORUMLULUKLARINDA, BU SÖZLEŞMENİN HÜKÜMLERİ GEÇERLİ OLACAKTIR. BAZI ÜLKELER VE HUKUK SİSTEMLERİ SORUMLULUK SINIRLAMASINA VEYA KAPSAM DIŞINDA TUTMALARA İZİN VERMEDİĞİNDEN, YUKARIDAKİ SINIRLANDIRMA TARAFINIZA UYGULANMAYABİLİR.

14. DENETİM KANUNU VE BÖLÜNEBİLİRLİK


Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, UNIDROIT “Uluslararası Ticari Sözleşmeler İlkeleri” uyarınca yönetilecek ve yapılandırılacaktır. Bu Sözleşme ile bağlantılı olarak veya bundan meydana gelen herhangi bir anlaşmazlık olması halinde Taraflar, konuyu ICC ADR kurallarına göre çözüm sürecine taşımayı kabul eder. Şayet anlaşmazlıklar, ADR Talebinin dosyalanmasını takiben kırk beş (45) gün içerisinde veya Tarafların yazılı olarak anlaştığı üzere diğer zamanlarda halledilemezse bu bahsi geçen anlaşmazlıklar, nihayetinde Uluslararası Ticaret Odası Tahkim Kuralları çerçevesinde bu mahkemenin belirtilen kuralları uyarınca atanmış olan üç hakem tarafından ele alınacaktır. Tahkim mahkemesinin yeri Paris’te olacak, ADR dili ve tahkim de İngilizce olacaktır. Herhangi bir nedenle yargı yetkisine sahip mahkeme, uygulanamayacak herhangi bir hükümde bulunursa, bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin geri kalan kısmı tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.

            GEÇİT ŞÖVALYELERİ (PORTAL KNIGHTS) NİHAİ KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (EULA)<br><br>1. ÖNEMLİDİR, ŞÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ: <br> <br><br>BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMAYA BAŞLAMADAN YA DA ERİŞİM SAĞLAMADAN ÖNCE AŞAĞIDA YER ALAN HÜKÜM VE KOŞULLARI DİKKATLİCE OKUMANIZ TAVSİYE EDİLİR. BU NİHAİ KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (EULA), BİLGİSAYAR YAZILIMLARI İÇEREN VE BUNA BAĞLI MEDYALARI, YAZILI MEDYALARI VE "ÇEVRİMİÇİ" VEYA ELEKTRONİK DOKÜMANTASYONU (BİR BÜTÜN OLARAK "YAZILIM ÜRÜNLERİ») İÇEREN GEÇİT ŞÖVALYELERİ (PORTAL KNIGHTS)’A YÖNELİK OLARAK NİHAİ KULLANICI OLAN SİZ (BİREYSEL OLARAK VEYA BAĞIMSIZ KİŞİ OLARAK) VE 505 GAMES SRL İLE ORTAKLARI ("505") ARASINDA YAPILAN YASAL BİR ANLAŞMADIR. BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ ALARAK, KURARAK, KOPYALAYARAK VEYAHUT KULLANARAK BY KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ HÜKÜM VE KOŞULLARINA BAĞLI KALMAYI KABUL ETMİŞ SAYILMAKTASINIZ. ŞAYET BY KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ HÜKÜM VE KOŞULLARINA UYMAYI KABUL ETMİYORSANIZ, BU YAZILIMI ÜRÜNÜNÜ ALAMAZ, KURAMAZ, KOPYALAYAMAZ, İNDİREMEZ VEYA KULLANAMAZSINIZ. KABUL ETMİYORSANIZ "REDDEDİYORUM/KABUL ETMİYORUM" BUTONUNA TIKLAYINIZ. BU YAZILIMI KULLANMANIZ HALİNDE, ANLAŞMAYI OKUMUŞ OLDUĞUNUZU, ANLADIĞINIZI VE BU ANLAŞMANIN HÜKÜM VE KOŞULLARINA UYMAYI KABUL ETTİĞİNİZİ BİLDİRMİŞ SAYILIRSINIZ.<br><br>2. MÜLKİYET <br> <br><br>İtalya kanunları çerçevesinde kurulmuş bir şirket olan ve Via Tortona, 37 Milan, İtalya (Lisansı Veren) adresinde ikametli bulunan 505 Games Srl şirket, Dünya Çapında Ağ (www) yoluyla, disketle veya başka şekilde orijinal olarak indirilen medya ya da formların şekline bakılmaksızın Yazılım Ürününün tüm hak ve yetkilerinin sahibidir. Siz (Lisans Sahibi) sıfatında bu yazılımı indirerek, kurarak, kopyalayarak veya kullanarak Yazılım Ürünü ile ilgili herhangi bir mülkiyet hakkına sahip değilsiniz.<br><br>3. GENEL ŞARTLAR <br> <br><br>Yazılım Ürünü lisanslıdır, satılmamaktadır, yalnızca bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi hüküm ve koşulları çerçevesinde kullanmanız için 505 tarafından sağlanmıştır. Bu Yazılım Ürünü; telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakları anlaşmaları ile diğer fikri mülkiyet yasaları ve anlaşmaları ile korunma altına alınmıştır. Burada sağlanan haklar, Yazılım Ürünü üzerinde 505 ve lisans sahibinin fikri mülkiyet hakları ile sınırlı olup, diğer patentleri veya fikri mülkiyet haklarını kapsamamaktadır. Bu lisans şartlarının geçerli olacağı benzer bir yükseltme ayrı bir lisansla yapılmadığı sürece, orijinal Yazılım Ürününe eklenecek ve/veya bunun yerine geçecek olan 505 tarafından sağlanan her türlü yazılım yükseltmeleri bu EULA’nın hüküm ve koşullarınca kontrol edilecektir.<br><br>4. YAZILIM ÜRÜNÜ <br> <br><br>Yazılım Ürünü bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi içerisinde kullanıldığından, müşterek olarak ve/veya uygun olduğu üzere şu anlamları barındırır:<br><br>1. Yazılım Ürün paketi (varsa);<br><br>2. Bu Sözleşmenin Web Sitesi aracılığı ile temin ve teslim edildiği her türden içerikler, bileşenler, eklentiler,yazılım, medya ve kod;<br><br>3. Her türlü resim, fotoğraf, sanat, sanat eseri, küçük resim, yazı tipleri veya diğer sanatsal çalışmalar ("Sanat Eseri");<br><br>4. İlgili açıklayıcı yazılı materyaller ve talimatlar ile buna bağlı diğer her türlü olası dokümantasyon ("Dokümantasyon») ve<br><br>5. Yazılım ürünü yükseltmeleri, düzenlenmiş sürümleri, güncellemeleri, eklemeleri ve kopyaları ("Yükseltmeler"), varsa Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında 505 lisanslı ürünler.<br><br>5. LİSANSIN VERİLMESİ VE KISITLAMALAR <br><br>A. 505, size münhasır olmayan ve devredilemez Nihai Kullanıcı lisans hakkını, talep üzerine çevrimiçi hizmet aracılığı ile Yazılım Ürününe erişim sağlamanız ve/veya Yazılım Ürününü yerel hard disk üzerinde veya bilgisayarın sabit depolama ortamında kurmanız ve bu Yazılımı bir seferde tek bir bilgisayar ya da birimde kullanmanız için sunmaktadır. Lisans Sahibi, bir seferde yalnızca bir bilgisayarda kullanılması şartı ile Programı iki bilgisayar arasında fiziksel olarak mümkün olduğu ölçüde transfer edebilir.<br><br>B. Dokümantasyonda veya 505’in yazılı izni ile aksi belirtilmediği sürece, herhangi bir Çalışmayı veya varsa buna bağlı ya da buna dahil olan herhangi bir kısmı görüntüleyemez, değiştiremez, çoğaltamaz veya paylaşamazsınız. Bahsi edilen yetki çerçevesindeki bu görüntüleme, değişiklik yapma, çoğaltma ve paylaşma bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ile tam uyum içerisinde olmalıdır. Bu Çalışmaların görüntülenmesi, değiştirilmesi, çoğaltılması ve paylaşılması hiçbir koşul altında size Çalışmanın Fikri Mülkiyetini ya da Mülkiyet Haklarını vermez. Tüm haklar, unvan ve çıkarlar yalnızca 505’e aittir.<br><br><br>C. 505’in yazılı bir izni olmadan belirtilen durumları gerçekleştirme hakkına sahip değilsiniz:<br><br>1. Yazılım Ürününün kopyalanması veya çoğaltılması;<br><br>2. Yazılım Ürününün LAN (bölgesel ağ) veya başka bir ağ sistemi veya "duyuru panosu" sistemleri aracılığı ile elektronik transferi; veya<br><br>3. Yazılım Ürünü veya beraberinde gelen malzemelere dayalı türemiş çalışmaların değiştirilmesi, uyarlanması veya üretilmesi.<br><br>6. DİĞER HAK VE SINIRLANDIRMALARIN TANIMLANMASI <br><br>A. zaman zaman yalnızca 505’in kendi takdir yetkisine bağlı olarak 505, Yazılım Ürününe ("Destek Hizmetleri") yönelik destek hizmetleri sağlayabilir. 505, herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle destek hizmetlerinde değişiklik yapma, bu hizmetleri askıya alma ve sona erdirme hakkına sahiptir. Destek Hizmetlerinin kullanımı, bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve 505’in kendi şirket web sitesinde indirilebilen ve görüntülenebilen İlkeleri ve Kuralları ile yürütülmektedir.<br><br>B. Destek Hizmetleri esnasında size verilecek olan her türlü ek yazılım, kod, içerik veya araç, bu Yazılım Ürününün bir parçası olarak düşünülecek ve bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin hüküm ve koşullarına tabi olacaktır.<br><br>C. 505, Yazılım Ürününün tüm haklarını, unvanını ve çıkarlarını elinde bulundurur ve size tanınmayan tüm hakları 505 gözetir. İşbu belge ile herhangi bir bilgiyi sözlü olarak dışarıya aktarmamayı, mühendisi değiştirmemeyi, Yazılım Ürününü sökmemeyi, kaynak koda dönüştürmemeyi veya başka bir dile çevirmemeyi ya da mevcut kanunların izin verdiği dışında Yazılım kaynak kodunu türetmeye çalışmamayı kabul etmiş sayılırsınız. Bu tür faaliyetlerin gerçekleştirilmesine mevcut kanunlar tarafından izin verilmesi halinde sizin veya yetkili acentenizin elde ettiği bilgilerin derhal 505 tarafına bildirilmesi gerekir, bu bilgiler 505’in gizli bilgileri olarak kabul edilecektir.<br><br>D. Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde açıkça sunulması dışında Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamındaki herhangi bir hak veya Yazılım Ürünü üzerinde değişiklik yapma, alt lisans verme, tayin veya transfer etme hakkına sahip değilsiniz. Hakların, görevlerin ve zorunlulukların alt lisansını verme, tayin veya transfer etme teşebbüsleri geçersiz olacaktır.<br><br>E. Elinizde herhangi bir kopya bulundurmaksızın ve tüm Yazılım Ürününü transfer etmeniz koşulu ile (tüm bileşenler, araç ve yazılı materyaller, her türlü yükseltmeler, Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve diğer hükümlere dahil edilmiş veya birleştirilmiş programın tüm değişiklikleri ve bölümleri dahil), bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında tüm haklarınızı kalıcı olarak transfer edebilirsiniz. Karşı tarafın da bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin hüküm ve koşullarını kabul etmesi gerekir.<br>F.	BURADA AÇIKÇA İFADE EDİLMEYEN TÜM HAKLAR 505 TARAFINDAN SAKLI TUTULMAKTADIR.<br><br>7. KULLANICI TARAFINDAN OLUŞTURULAN İÇERİK<br> <br><br>A. Yazılım Ürünü; ilan, ekran görüntüleri, kullanıcı tarafından oluşturulan çalışmalar ya da başkaları tarafından görülebilen (Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik) diğer içerikleri içermek ancak bununla sınırlı kalmamak üzere kullanıcı yapımı içerik oluşturmanıza olanak sağlayabilir.  Yazılım Ürününe erişim sağladığınız ne 505 ne de birinci taraf platform üreticisinin, başkaları tarafından temin edilen Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikten sorumlu değildir. 505’in Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriğin ön gösterimini yapma zorunluluğu yoktur ancak 505, iletilmiş olan Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği reddetme, ilan etme, düzenleme veya teslim etme hakkına sahiptir. 505, Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği herhangi bir nedenle silme hakkına sahiptir ancak 505 bu tip malzemenin kaldırılmasında yaşanabilecek başarısızlık veya gecikmeden sorumlu değildir. 505, kendi takdir yetkisine bağlı olarak sunduğu her türlü içerik, web sitesi veya web sayfasına kullanıcı erişimlerini engelleme hakkına sahiptir.<br><br>B. Yazılım Ürününe ilişkin olarak bildirdiğiniz Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçeriği yayımlama hakkına sahip olduğunuzu beyan etmiş olursunuz, ayrıca bu içerik ya da bu Anlaşmada öngörüldüğü şekilde tarafımızdan kullanımı, bu Sözleşmeyi, uygulanabilir hukuku ya da başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmez. Bu Yazılım Ürününün kullanımı karşılığında 505 ve/veya platform üreticisine, çoğaltma, dağıtma, uyarlama, değiştirme, türetilmiş çalışmalar yapma, görüntüleme, yayınlama, iletme veyahut mevcut olarak bilinen veya bundan sonra geliştirilen tüm ortamlarda herhangi bir amaçla tarafınıza herhangi bir bildirimde bulunmadan veya tazminat ödemeden kamuyla iletişim kurma da dahil olmak ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere katkı paylarınızı kullanmak üzere münhasır olmayan, telifsiz, gayri kabili rücu, kalıcı, tamamen transfer edilebilen ve alt lisans verilebilen dünya genelinde bir hak ve lisans Yazılım Platformuna erişim sağlama ve/veya bu platformu kullanma hakkı vermiş sayılırsınız. Bize bu sözleşme kapsamında iletilen içerikle bağlantılı olarak atıf veya bütünlük haklarına ya da "manevi haklar"a (bu kavram genel olarak anlaşıldığından dolayı) dayalı her türlü hakkınızdan işbu belge ile feragat etmiş bulunmaktasınız. Bu lisans ve yukarıda bulunan manevi haklardan geçici feragat, bu lisansın bitiminde de devam edecektir.<br><br>8. DÖNEM <br><br>A. Bu lisans süresi bitene kadar geçerliliğini korur. Lisans sahibi, tamamen veya kısmen tüm kopyalarıyla beraber Yazılım Ürününü yok ederek ve buna bağlı olan tüm bileşenleri yok ederek istediği zaman sona erdirebilir.<br><br>B. Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında bulunan haklarınız, Sözleşmenin herhangi bir hüküm veya koşuluna uymamanız halinde otomatik olarak sona erecektir. Böyle bir durumda 505’in, bu tip bir feshi gerçekleştirmek için herhangi bir bildiride bulunma zorunluluğu yoktur.<br><br>C. Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin bitiminden sonra Yazılım Ürünü kullanımını bitirmeli, kısmen veya tamamen tüm yedek kopyalarla beraber tüm kopyalarını, değişiklikleri, basılı veya yazılı malzemeleri ve herhangi bir biçimde birleştirilen bölümleri yok etmeli ve Yazılım Ürünü bileşenlerini kaldırmalısınız.<br><br>9. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI <br><br><br>A. 505, Yazılım Ürününe ait tüm hakları, unvanı ve çıkarları ile bunlara yapılan değişiklik ve düzeltmeleri, Nihai Kullanıcıya sağlanan her türlü yükseltmeyi, güncellemeyi veya Dokümantasyonu saklı tutacaktır. Nihai Kullanıcı, burada belirtilen sorumluluklarının bir sonucu olarak Yazılım Ürününe, güncellemelerine ve Dokümantasyona ait herhangi bit hakka sahip olmayacaktır.<br><br>B. Nihai Kullanıcı, 505’in Yazılım Ürününe dair münhasır haklarını ve Yazılım Ürününün 505 için benzersiz ve özgün olduğunu, ayrıca mülkiyetinin 505’de olduğunu kabul eder. Kanunlar tarafından aksine izin verilmediği sürece Nihai Kullanıcı, anlaşmanın süresi boyunca veya anlaşma süresinin bitiminden sonra doğrudan veya dolaylı olarak, 505’in Yazılım Ürününe yönelik münhasır hak ve unvanına veya bunların geçerliliğine itiraz etmeyecek veya bununla ilgili tartışmaya girmeyecektir.<br>C. Nihai Kullanıcı, Yazılım Ürününün herhangi bir "bak ve hisset" özelliğini içeren Yazılım Ürünü geliştirmeye teşebbüs etmeyecektir.<br><br>10. ABD HÜKÜMETİ NİHAİ KULLANICILARI <br> <br><br>Bu tip ifadeler 227.7202-4 aracılığı ile uygun olduğu şekilde 48 C.F.R. ' 12.212 ya da 48 C.F.R. ' 227.7202-1’de kullanıldığından; bu ifade, "Ticari Bilgisayar Yazılımı" ve "Ticari Bilgisayar Yazılım Dokümantasyonu"ndan oluşan 48 C.F.R. ' 2.101’de tanımlandığı üzere Yazılım Ürünü ile buna bağlı dokümantasyon, "Ticari Ürünler"dir. Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Bilgisayar Yazılım Dokümantasyonu, (a) yalnızca Ticari Ürünler olarak ve (b) bu sözleşme kapsamında yer alan hüküm ve koşullar uyarınca tüm kullanıcılara verilen haklarla ABD Hükümeti Nihai Kullanıcıları için lisans altına alınmaktadır. Yayınlanmayan haklar, Amerika Birleşik Devletleri’nin telif hakkı yasaları kapsamındadır.<br><br>11. İHRACAT YASASI TEMİNATI <br> <br><br>Yazılım Ürününün oluşturulduğu yargı kanunları ile Amerika Birleşik Devletleri kanunları tarafından izin verilmesi haricinde Yazılım Ürününü kullanamayabilir veyahut ihraç edemez ya da yeniden ihracatınız yapamazsınız. Özellikle herhangi bir sınırlandırma olmaksızın Yazılım Ürünü, (a) ABD ambargolu ülkelere (bunların milleti veya yerlisi olanlara) veya (b) ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar listesi veya ABD Ticaret Bakanlığı Reddedilen Kişiler Listesi veya Tüzel Kişi Listesinde mevcut kişilere ihraç veya yeniden ihraç edilemez. Bu Yazılım Ürünü bileşenlerini kurarak veya kullanarak bu tip bir ülkenin kontrolünde veya herhangi bir listede mukim olmadığınızı beyan ve garanti etmektesiniz.<br><br>12. GARANTİ FERAGATNAMESİ <br> <br><br>YAZILIM ÜRÜNÜ KULLANIM RİSKİNİN VE TATMİN EDİCİ KALİTE PERFORMANS, DOĞRULUK VE GAYRETE İLİŞKİN TÜM RİSKLERİN SİZE AİT OLDUĞUNU AÇIKÇA BİLİR VE KABUL EDERSİNİZ. UYGULANACAK OLAN KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE YAZILIM ÜRÜNÜ, TÜM KUSURLARIYLA BERABER VE HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN "MEVCUT HALİYLE" TEMİN EDİLECEK VE 505 İLE ORTAKLARI (10 VE 11. KISIMLARIN AMAÇLARI DOĞRULTUSUNDA MÜŞTEREK OLARAK "505" UNVANI İLE ANILAN) İŞBU BELGE İLE YAZILIM ÜRÜNÜNE YÖNELİK TÜM GARANTİLERİ VE KOŞULLARI, İMA EDİLEN GARANTİ VE/VEYA PAZARLANABİLİRLİK KOŞULLARI, YETERLİ KALİTE, ÖZEL AMAÇLARA UYGUNLUK, DOĞRULUK, MÜDAHALESİZ KULLANIM VE ÜÇÜNCÜ ŞAHIS HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİNİ İÇEREREK ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMADAN AÇIK, KAPALI VEYA MEŞRU OLARAK REDDEDER. 505, YAZILIM ÜRÜNÜNDEN FAYDALANMANIZ İLE İLGİLİ MÜDAHALELERE KARŞI, YAZILIM ÜRÜNÜNÜN BARINDIRDIĞI FONKSİYONLARIN İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINA DAİR, YAZILIM ÜRÜNÜNÜN KESİNTİSİZ VE HATASIZ BİR ŞEKİLDE İŞLEMEYE DEVAM EDECEĞİNE DAİR YA DA YAZILIM ÜRÜNÜNDE BULUNAN HATALARIN DÜZELTİLECEĞİNE DAİR HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR. 505 VEYA YETKİLİSİ TEMSİLCİSİ TARAFINDAN VERİLEN SÖZLÜ VEYA YAZILI BİLGİ VEYA TAVSİYE HERHANGİ BİR GARANTİ TEŞKİL ETMEYECEKTİR. YAZILIM ÜRÜNÜ HERHANGİ BİR ARIZA VERİRSE, GEREKLİ SERVİS, ONARIM VE DÜZELTMELERİN TÜM MASRAFLARI SİZE AİTTİR. BAZI YARGI YETKİLERİ, TÜKETİCİNİN İLGİLİ YASAL HAKLARI ÜZERİNDEKİ ZIMNİ GARANTİLERİN YA DA SINIRLANDIRMALARIN HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR, BÖYLELİKLE YUKARIDA BAHSEDİLEN İSTİSNA VE SINIRLANDIRMALAR TARAFINIZA UYGULANMAYABİLİR.<br><br>13. SORUMLULUK SINIRLAMASI <br> <br><br>UYGULANACAK OLAN KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE 505, ORTAKLARI VEYA LİSANS SAHİPLERİ HERHANGİ ÖZEL, TESADÜFİ, DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLUŞABİLECEK VE 505’İN BU TÜR OLASI KAYIPLAR İLE İLGİLİ OLARAK BİLGİ VERMİŞ OLMASINA RAĞMEN YAZILIM ÜRÜNÜNÜN KULLANIMI VEYA YANLIŞ KULLANIMINDAN YA DA DESTEK HİZMETLERİNİN GERÇEKLEŞTİRİLEMEMESİNDEN DOĞAN HASARLARDAN (İŞ KAYBI, İŞLERİN DURMASI, İŞ BİLGİLERİNİN KAYBI VEYA DİĞER MADDİ KAYIPLAR DAHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) SORUMLU DEĞİLDİR. HERHANGİ BİR DURUMDA 505’İN BU KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİNİN HERHANGİ BİR HÜKMÜ ALTINDAKİ TÜM SORUMLULUĞU, BU YAZILIM ÜRÜNÜNE ÖDEDİĞİNİZ MİKTARLA SINIRLI OLACAKTIR; BUNUNLA BİRLİKTE DESTEK HİZMETLERİ SÖZLEŞMESİNE GİRMİŞSENİZ 505’İN DESTEK HİZMETLERİ İLE İLGİLİ TÜM SORUMLULUKLARINDA, BU SÖZLEŞMENİN HÜKÜMLERİ GEÇERLİ OLACAKTIR. BAZI ÜLKELER VE HUKUK SİSTEMLERİ SORUMLULUK SINIRLAMASINA VEYA KAPSAM DIŞINDA TUTMALARA İZİN VERMEDİĞİNDEN, YUKARIDAKİ SINIRLANDIRMA TARAFINIZA UYGULANMAYABİLİR.<br><br>14. DENETİM KANUNU VE BÖLÜNEBİLİRLİK <br> <br><br>Bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, UNIDROIT “Uluslararası Ticari Sözleşmeler İlkeleri” uyarınca yönetilecek ve yapılandırılacaktır. Bu Sözleşme ile bağlantılı olarak veya bundan meydana gelen herhangi bir anlaşmazlık olması halinde Taraflar, konuyu ICC ADR kurallarına göre çözüm sürecine taşımayı kabul eder. Şayet anlaşmazlıklar, ADR Talebinin dosyalanmasını takiben kırk beş (45) gün içerisinde veya Tarafların yazılı olarak anlaştığı üzere diğer zamanlarda halledilemezse bu bahsi geçen anlaşmazlıklar, nihayetinde Uluslararası Ticaret Odası Tahkim Kuralları çerçevesinde bu mahkemenin belirtilen kuralları uyarınca atanmış olan üç hakem tarafından ele alınacaktır. Tahkim mahkemesinin yeri Paris’te olacak, ADR dili ve tahkim de İngilizce olacaktır. Herhangi bir nedenle yargı yetkisine sahip mahkeme, uygulanamayacak herhangi bir hükümde bulunursa, bu Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin geri kalan kısmı tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.<br><br><br>