- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
norwegian |
2 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
PORTAL KNIGHTS SLUTTBRUKERAVTALE
1. VIKTIG, LES NØYE:
DU BØR LESE DE FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER FØR DU BRUKER PROGRAMVAREN. DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG (ENTEN DET ER EN ENKELTPERSON ELLER EN JURIDISK ENHET), SLUTTBRUKEREN OG 505 GAMES SRL OG SAMARBEIDSPARTNERE ("505") FOR PORTAL KNIGHTS, SOM INKLUDERER DATAPROGRAMVARE OG KAN INKLUDERE TILKNYTTET MEDIA, TRYKKET MEDIA OG "ON-LINE"- ELLER ELEKTRONISK DOKUMENTASJON (KOLLEKTIVT KALT "PROGRAMVARE"). VED Å ÅPNE, INSTALLERE, KOPIERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE PROGRAMVAREN, GODTAR DU Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE I DISSE SLUTTVILKÅRENE. HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE SLUTTVILKÅRENE, KAN DU IKKE INSTALLERE, KOPIERE, LASTE NED ELLER BRUKE PROGRAMVAREN. HVIS DU IKKE er ENIG, KLIKK "UENIG / AVSLÅ." DU SAMTYKKER TIL AT DIN BRUK AV PROGRAMVAREN BEKREFTER AT DU HAR LEST DENNE AVTALEN, FORSTÅTT DEN OG GODTAR Å VÆRE BUNDET TIL VILKÅRENE.
2. EIERSKAP
Det er herved forstått og akseptert at 505 Games Srl, et selskap som er organisert i henhold til lovene i Italia, med kontorer i Via Tortona, 37 Milan, Italia (lisensgiver ) er eier av alle rettigheter tittel og interesse for programvareproduktet, uavhengig av media eller formatet av den opprinnelige nedlastningen, enten det er World Wide Web, disk eller på annen måte. Du, som lisenstaker ved nedlasting, installasjon, kopiering eller bruk av dette produktet, har ingen eiendomsrett til programvaren.
3. GENERELT
Programvaren er lisensiert, ikke solgt, til deg av 505 for bruk i henhold til vilkårene i denne sluttbrukeravtalen. Programvaren er beskyttet av lover om opphavsrett og internasjonale avtaler om opphavsrett, samt andre immaterielle lover og traktater. Rettighetene som gis her, er begrenset til 505 og deres lisenshavere immaterielle rettigheter i programvaren og inkluderer ikke andre patenter eller rettigheter. Vilkårene i denne sluttbrukeravtalen skal styre alle programvareoppgraderinger gitt av 505 som erstatter og / eller kompletterer det originale programvareproduktet, med mindre en slik oppgradering inneholder en egen lisens. I så fall er det vilkårene i den lisensen som gjelder.
4. PROGRAMVAREN
Programvaren, som omhandles i denne sluttbrukeravtalen, betyr, kollektivt og / eller følgende:
1. Programvarepakken (hvis noen);
2. Ethvert innhold, komponenter, vedlegg, programvare, media, og koder som denne avtalen er gitt og levert via nettside;
3. Ethvert og alle bilder, fotografier, kunst, kunstverk, utklipp, skrifter eller andre kunstneriske verk ("Kunst");
4. Relaterte forklarende skriftlig materiale og instruksjoner, og annen dokumentasjon i den forbindelse ("Dokumentasjon"); og
5. Oppgraderinger, modifiserte versjoner, oppdateringer, tillegg og kopier av programvareproduktet ("Oppgraderinger"), om noen, lisensiert av 505 under denne sluttbrukeravtalen.
5. TILDELING AV LISENS OG RESTRIKSJONER
A. 505 gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar sluttbruker lisens rett til å få tilgang til programvaren via en on-demand elektronisk tjeneste og / eller installere programvaren på den lokale harddisken(e) eller andre permanente lagringsmedier av én datamaskin, og bruke programvaren på en enkelt datamaskin eller terminal om gangen. I den grad det er aktuelt, kan Lisenstakeren fysisk overføre Programmet mellom datamaskiner forutsatt at det brukes på én datamaskin til enhver tid.
B. Med mindre annet er bestemt i dokumentasjonen eller etter skriftlig forhåndssamtykke fra 505, skal du ikke vise, endre, reprodusere og distribuere noe kunstverk, eller del(er) av det, det som medfølger eller er relatert til programvaren, hvis noe. Noe slikt autorisert fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon skal være i full overensstemmelse med denne sluttbrukeravtalen. Under ingen omstendigheter vil din bruk, fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon av kunstverket gi deg noen immaterielle rettigheter eller rettigheter som eier av kunstverket . Alle rettigheter, titler og interesser tilhører utelukkende 505.
C. Du skal ikke, uten 505 uttrykkelige samtykke:
1. Kopier eller reprodusere Programvaren;
2. Elektronisk overføre programvaren via en LAN (Local Area Network) eller andre nettverkssystem eller "oppslagstavle"-systemer; eller
3. Endre, tilpasse eller lage avledede produkter basert på Programvaren eller eventuelle medfølgende materialer.
6. BESKRIVELSE AV ANDRE RETTIGHETER OG BEGRENSNINGER
A. Fra tid til annen, på 505 eget skjønn, kan 505 gi deg støttetjenester knyttet til programvareproduktet ("Support Services"). 505 forbeholder seg retten til å endre, suspendere, og avslutte støttetjenestene når som helst og uansett årsak. Bruk av støttetjenestene er underlagt denne sluttbrukeravtalen og 505 vilkår og retningslinjer, som er tilgjengelig for nedlasting og visning på 505 Corporate Web Site.
B. Enhver tilleggsprogramvare, kode, innhold eller media gitt til deg i løpet av Support Services anses for å være en del av programvaren og underlagt vilkårene og betingelsene i denne sluttbrukeravtalen.
C. 505 beholder alle rettigheter, titler og interesser i og til programvaren, og alle rettigheter som ikke er gitt til deg her, er forbeholdt 505. Du samtykker herved til å ikke ta informasjon, reversere, demontere, dekompilere eller oversette programvaren, eller på annen måte forsøke å utlede kildekoden til programvaren, unntatt i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov. I det tilfelle slike aktiviteter er tillatt etter gjeldende lov, skal all informasjon du eller din autoriserte agent, utlevere den straks til 505, og det skal anses som konfidensiell informasjon tilhørende 505.
D. Du skal ikke endre, viderelisensiere , tildele eller overføre programvaren eller noen rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, med unntak av det som er fastsatt i denne sluttbrukeravtalen. Ethvert forsøk på å viderelisensiere , tildele eller overføre rettigheter, plikter eller forpliktelser vil bli annullert.
E. Du kan permanent overføre alle dine rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, forutsatt at du ikke beholder noen kopier, at du overfører hele Programvaren (inkludert alle komponenter, medier og trykket materiale, eventuelle oppgraderinger denne sluttbrukeravtalen og alle modifikasjoner og deler av programmet inneholdt eller fusjonerte inn i andre bestemmelser). Den andre parten må godta å akseptere vilkårene og betingelsene i sluttbrukeravtalen.
F. ALLE RETTIGHETER SOM IKKE SPESIFIKT TILDELES HER ER FORBEHOLDT 505.
7. BRUKERGENERERT INNHOLD
A. Programvaren kan tillate deg å lage brukergenerert innhold, inkludert, men ikke begrenset til, innlegg, skjermbilder , brukergenerert grafikk eller annet innhold som kan bli sett av andre ("brukergenerert innhold"). Du samtykker til at hverken 505 eller noen annen plattformleverandør, som du får tilgang til og / eller bruke programvaren, er ansvarlig for brukerskapt innhold som er gitt av andre. 505 har ingen plikt til å forhåndsvurdere brukerskapt innhold, men 505 har rett til å nekte å publisere, redigere eller levere innsendt brukerskapt innhold. 505 forbeholder seg retten til å fjerne brukerskapt innhold uansett årsak, men 505 er ikke ansvarlige for eventuelle feil eller forsinkelser vedrørende fjerning av slikt materiale. 505 forbeholder seg retten til å blokkere brukerens tilgang til alt av innhold, nettsider eller websider som 505 gir etter vårt eget skjønn.
B. Du representerer at du har rett til å legge ut brukergenerert innhold som du publiserer og/eller i forhold til programvaren, og at slikt innhold, eller vår bruk av den som beskrevet i denne avtalen, ikke bryter denne avtalen, gjeldende lov, eller immaterielle rettigheter. I bytte for bruk av programvaren, gir du herved 505 og/eller plattformprodusenten hvorpå du få tilgang til og/eller bruker programvareplattformen, en ikke-eksklusiv, royalty-fri, evigvarende, ugjenkallelig, fullt overførbar og underlisensierbar global rett og lisens til å bruke dine bidrag, inkludert, men ikke begrenset til, rettigheter til å reprodusere, distribuere, tilpasse, endre, lage avledede arbeider fra, utføre, vise, publisere, kringkaste, overføre, eller på annen måte formidle til publikum i alle medier nå kjent eller heretter utviklet, uansett formål, uten ytterligere varsel eller kompensasjon til deg. Du gir herved avkall på ethvert krav basert på "moralske rettigheter" (slik begrepet vanligvis forstås) eller eventuelle rettigheter for henvisninger eller integritet i forbindelse med innhold som sendes til oss herunder. Denne lisensen, og de ovennevnte fraskrivelser av eventuelle moralske rettigheter, overgår ethvert opphør av denne lisensen.
8. VILKÅR
A. Denne lisensavtalen gjelder til den avsluttes. Lisenstakeren kan avslutte den når som helst ved å ødelegge programvaren med alle kopier, hele eller delvise, og fjerne alle dens komponentparter.
B. Dine rettigheter under denne lisensavtalen opphører automatisk uten varsel fra 505 hvis du unnlater å overholde noen av vilkårene eller betingelsene i denne sluttbrukeravtalen. I så fall er ikke 505 pålagt å informere om en slik avslutning.
C. Ved opphør av denne sluttbrukeravtalen, skal du oppheve all bruk av programvaren og ødelegge alle kopier, hele eller delvise, samt alle sikkerhetskopier, modifikasjoner, trykte eller håndskrevne materialer, og fusjonerte deler i enhver form og fjerne alle komponenter av programvaren.
9. IMMATERIELLE RETTIGHETER
A. 505 skal beholde alle rettigheter, titler og interesser i programvaren og eventuelle endringer eller forbedringer som blir gjort med den, og eventuelle oppgraderinger, oppdateringer eller dokumentasjon til sluttbrukeren. Sluttbrukeren har ingen rettigheter til programvaren, dets oppdateringer, oppgraderinger og dokumentasjon, som et resultat av sitt ansvar herunder.
B. Sluttbrukeren erkjenner 505 sine eksklusive rettigheter i programvaren og at programvaren er unikt og originalt tilhørende 505 og at 505 er eier av denne. Med mindre annet er tillatt ved lov, skal ikke sluttbrukeren på noe tidspunkt under eller etter den effektive varigheten av brukeravtalen, motsette seg, direkte eller indirekte, 505 sin enerett og eiendomsrett til programvareproduktet eller gyldigheten av disse.
C. Sluttbrukeren skal ikke forsøke å utvikle et programvareprodukt som inneholder utseende og virkemåte til programvaren.
10. REGJERINGSSLUTTBRUKERE
Programvaren og tilhørende dokumentasjon er "Commercial Items", slik begrepet er definert i 48 C.F.R. '2.101, og består av "Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software Documentation" slik begrepene brukes i 48 C.F.R. '12.212 eller 48 C.F.R. '227.7202-1 til 227.7202-4, som er aktuelt. The Commercial Computer Software og Commercial Computer Software Documentation er lisensiert til amerikanske myndigheters sluttbrukere (a) kun som kommersiell vare og (b) kun med de rettigheter som gis til alle andre sluttbrukere i henhold til de vilkår og betingelser som gjelder. Upubliserte rettigheter forbeholdes under lovgivningen om opphavsrett i USA.
11. EKSPORT LOVGIVNING
Du kan ikke bruke, eksportere eller reeksportere programvaren, unntatt som autorisert i henhold til amerikansk lov og lovene i jurisdiksjonen der programvaren ble anskaffet. I særdeleshet, men uten begrensning, kan ikke programvaren eksporteres eller reeksporteres (a) til (eller til en nasjon eller person bosatt i) USAs embargoland eller (b) til noen på U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals eller Specially Designated Nationals eller U.S. Department of Commerce Denied Person's List eller Entity List. Ved å installere eller bruke noen av komponentene i programvaren, bekrefter du at du ikke befinner deg i, under kontroll av, eller er statsborger eller bosatt i noe slikt land eller er på noen slik liste.
12. ANSVARSFRASKRIVELSE
DU SAMTYKKER TIL AT BRUK AV PROGRAMVAREN ER PÅ EGET ANSVAR OG AT ALL RISIKO FOR TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YTELSE, NØYAKTIGHET LIGGER HOS DEG. I DEN GRAD TILLATT AV GJELDENDE LOV, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER", MED ALLE FEIL OG UTEN GARANTI AV NOE SLAG OG 505 OG 505 SINE SAMARBEIDSPARTNERE (SAMLET KALT "505" I HENHOLD TIL SEKSJON §§ 10 OG 11 ) STILLER MED INGEN GARANTI OG BETINGELSER MED HENSYN TIL PROGRAMVAREN, VERKEN, TIENDE ELLER LOVBESTEMT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OG / ELLER SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, NØYAKTIGHET, AV STILLE NYTELSE OG IKKE-BRUDD PÅ TREDJEPARTS RETTIGHETER. 505 GARANTERER IKKE MOT FORSTYRRELSER AV DIN BRUK AV PROGRAMVAREN, AT FUNKSJONENE I PROGRAMVAREN OPPFYLLER DINE KRAV, AT BRUKEN AV PROGRAMVAREN VIL FUNGERE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT, ELLER AT FEIL I PROGRAMVAREN VIL BLI RETTET OPP. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER RÅD GITT AV 505 ELLER AV 505S AUTORISERTE REPRESENTANTER SKAL LAGE EN GARANTI OM PROGRAMVAREN VISER SEG Å VÆRE DEFEKT. BRUKEREN STÅR SELV FOR ALLE KOSTNADER FOR ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJONER ELLER KORREKSJONER. ENKELTE LAND TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BEGRENSNINGER AV FORBRUKERRETTIGHETER, SÅ DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER KANSKJE IKKE FOR DEG.
13. ANSVARSBEGRENSNING
I DEN GRAD TILLATT AV GYLDIG LOVGIVNING, SKAL IKKE 505, SAMARBEIDSPARTNERE ELLER LISENSTAKERE, VÆRE ANSVARLIG FOR SPESIELLE, TILFELDIGE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TAP AV FORTJENESTE, AVBRUDDSTAP, TAP AV FORRETNINGSINFORMASJON ELLER ANDRE ØKONOMISKE TAP) SOM FØLGE AV BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN ELLER YTELSE ELLER MANGLENDE STØTTETJENESTER, SELV OM 505 HAR BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I ALLE TILFELLER SKAL 505 SITT ANSVAR I HENHOLD TIL BESTEMMELSER I DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN VÆRE BEGRENSET TIL BELØPET BETALT FOR PROGRAMVAREN; HVIS DU HAR INNGÅTT EN SUPPORTAVTALE, SKAL 505 SITT ANSVAR OM STØTTETJENESTER VÆRE UNDERLAGT VILKÅRENE I DENNE AVTALEN. FORDI NOEN LAND OG RETTSKRETSER IKKE TILLATER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR, KAN DET OVENSTÅENDE KANSKJE IKKE GJELDE FOR DEG.
14. GJELDENDE LOVGIVNING OG OPPDELING AV AVTALE
Denne sluttbrukeravtalen skal styres av og tolkes i samsvar med UNIDROITs " Principles of International Commercial Contracts". Ved eventuelle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med denne avtalen, er partene enige om å sende saken til forliksforhandlinger under ICC ADR reglene. Dersom tvister ikke er løst innen førtifem (45) dager etter innlevering til voldgift eller med en annen frist som partene kan avtale skriftlig, skal tvisten avgjøres i henhold til de gjeldende regler under International Chamber of Commerce av tre voldgiftsdommere oppnevnt i samsvar med de nevnte reglene for voldgift. Setet for voldgiftsretten skal være i Paris, og språket skal være engelsk. Hvis av en eller annen grunn en kompetent domstol anser at en bestemmelse kan håndheves, skal resten av denne sluttbrukeravtalen fortsette i full kraft.
1. VIKTIG, LES NØYE:
DU BØR LESE DE FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER FØR DU BRUKER PROGRAMVAREN. DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG (ENTEN DET ER EN ENKELTPERSON ELLER EN JURIDISK ENHET), SLUTTBRUKEREN OG 505 GAMES SRL OG SAMARBEIDSPARTNERE ("505") FOR PORTAL KNIGHTS, SOM INKLUDERER DATAPROGRAMVARE OG KAN INKLUDERE TILKNYTTET MEDIA, TRYKKET MEDIA OG "ON-LINE"- ELLER ELEKTRONISK DOKUMENTASJON (KOLLEKTIVT KALT "PROGRAMVARE"). VED Å ÅPNE, INSTALLERE, KOPIERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE PROGRAMVAREN, GODTAR DU Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE I DISSE SLUTTVILKÅRENE. HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE SLUTTVILKÅRENE, KAN DU IKKE INSTALLERE, KOPIERE, LASTE NED ELLER BRUKE PROGRAMVAREN. HVIS DU IKKE er ENIG, KLIKK "UENIG / AVSLÅ." DU SAMTYKKER TIL AT DIN BRUK AV PROGRAMVAREN BEKREFTER AT DU HAR LEST DENNE AVTALEN, FORSTÅTT DEN OG GODTAR Å VÆRE BUNDET TIL VILKÅRENE.
2. EIERSKAP
Det er herved forstått og akseptert at 505 Games Srl, et selskap som er organisert i henhold til lovene i Italia, med kontorer i Via Tortona, 37 Milan, Italia (lisensgiver ) er eier av alle rettigheter tittel og interesse for programvareproduktet, uavhengig av media eller formatet av den opprinnelige nedlastningen, enten det er World Wide Web, disk eller på annen måte. Du, som lisenstaker ved nedlasting, installasjon, kopiering eller bruk av dette produktet, har ingen eiendomsrett til programvaren.
3. GENERELT
Programvaren er lisensiert, ikke solgt, til deg av 505 for bruk i henhold til vilkårene i denne sluttbrukeravtalen. Programvaren er beskyttet av lover om opphavsrett og internasjonale avtaler om opphavsrett, samt andre immaterielle lover og traktater. Rettighetene som gis her, er begrenset til 505 og deres lisenshavere immaterielle rettigheter i programvaren og inkluderer ikke andre patenter eller rettigheter. Vilkårene i denne sluttbrukeravtalen skal styre alle programvareoppgraderinger gitt av 505 som erstatter og / eller kompletterer det originale programvareproduktet, med mindre en slik oppgradering inneholder en egen lisens. I så fall er det vilkårene i den lisensen som gjelder.
4. PROGRAMVAREN
Programvaren, som omhandles i denne sluttbrukeravtalen, betyr, kollektivt og / eller følgende:
1. Programvarepakken (hvis noen);
2. Ethvert innhold, komponenter, vedlegg, programvare, media, og koder som denne avtalen er gitt og levert via nettside;
3. Ethvert og alle bilder, fotografier, kunst, kunstverk, utklipp, skrifter eller andre kunstneriske verk ("Kunst");
4. Relaterte forklarende skriftlig materiale og instruksjoner, og annen dokumentasjon i den forbindelse ("Dokumentasjon"); og
5. Oppgraderinger, modifiserte versjoner, oppdateringer, tillegg og kopier av programvareproduktet ("Oppgraderinger"), om noen, lisensiert av 505 under denne sluttbrukeravtalen.
5. TILDELING AV LISENS OG RESTRIKSJONER
A. 505 gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar sluttbruker lisens rett til å få tilgang til programvaren via en on-demand elektronisk tjeneste og / eller installere programvaren på den lokale harddisken(e) eller andre permanente lagringsmedier av én datamaskin, og bruke programvaren på en enkelt datamaskin eller terminal om gangen. I den grad det er aktuelt, kan Lisenstakeren fysisk overføre Programmet mellom datamaskiner forutsatt at det brukes på én datamaskin til enhver tid.
B. Med mindre annet er bestemt i dokumentasjonen eller etter skriftlig forhåndssamtykke fra 505, skal du ikke vise, endre, reprodusere og distribuere noe kunstverk, eller del(er) av det, det som medfølger eller er relatert til programvaren, hvis noe. Noe slikt autorisert fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon skal være i full overensstemmelse med denne sluttbrukeravtalen. Under ingen omstendigheter vil din bruk, fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon av kunstverket gi deg noen immaterielle rettigheter eller rettigheter som eier av kunstverket . Alle rettigheter, titler og interesser tilhører utelukkende 505.
C. Du skal ikke, uten 505 uttrykkelige samtykke:
1. Kopier eller reprodusere Programvaren;
2. Elektronisk overføre programvaren via en LAN (Local Area Network) eller andre nettverkssystem eller "oppslagstavle"-systemer; eller
3. Endre, tilpasse eller lage avledede produkter basert på Programvaren eller eventuelle medfølgende materialer.
6. BESKRIVELSE AV ANDRE RETTIGHETER OG BEGRENSNINGER
A. Fra tid til annen, på 505 eget skjønn, kan 505 gi deg støttetjenester knyttet til programvareproduktet ("Support Services"). 505 forbeholder seg retten til å endre, suspendere, og avslutte støttetjenestene når som helst og uansett årsak. Bruk av støttetjenestene er underlagt denne sluttbrukeravtalen og 505 vilkår og retningslinjer, som er tilgjengelig for nedlasting og visning på 505 Corporate Web Site.
B. Enhver tilleggsprogramvare, kode, innhold eller media gitt til deg i løpet av Support Services anses for å være en del av programvaren og underlagt vilkårene og betingelsene i denne sluttbrukeravtalen.
C. 505 beholder alle rettigheter, titler og interesser i og til programvaren, og alle rettigheter som ikke er gitt til deg her, er forbeholdt 505. Du samtykker herved til å ikke ta informasjon, reversere, demontere, dekompilere eller oversette programvaren, eller på annen måte forsøke å utlede kildekoden til programvaren, unntatt i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov. I det tilfelle slike aktiviteter er tillatt etter gjeldende lov, skal all informasjon du eller din autoriserte agent, utlevere den straks til 505, og det skal anses som konfidensiell informasjon tilhørende 505.
D. Du skal ikke endre, viderelisensiere , tildele eller overføre programvaren eller noen rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, med unntak av det som er fastsatt i denne sluttbrukeravtalen. Ethvert forsøk på å viderelisensiere , tildele eller overføre rettigheter, plikter eller forpliktelser vil bli annullert.
E. Du kan permanent overføre alle dine rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, forutsatt at du ikke beholder noen kopier, at du overfører hele Programvaren (inkludert alle komponenter, medier og trykket materiale, eventuelle oppgraderinger denne sluttbrukeravtalen og alle modifikasjoner og deler av programmet inneholdt eller fusjonerte inn i andre bestemmelser). Den andre parten må godta å akseptere vilkårene og betingelsene i sluttbrukeravtalen.
F. ALLE RETTIGHETER SOM IKKE SPESIFIKT TILDELES HER ER FORBEHOLDT 505.
7. BRUKERGENERERT INNHOLD
A. Programvaren kan tillate deg å lage brukergenerert innhold, inkludert, men ikke begrenset til, innlegg, skjermbilder , brukergenerert grafikk eller annet innhold som kan bli sett av andre ("brukergenerert innhold"). Du samtykker til at hverken 505 eller noen annen plattformleverandør, som du får tilgang til og / eller bruke programvaren, er ansvarlig for brukerskapt innhold som er gitt av andre. 505 har ingen plikt til å forhåndsvurdere brukerskapt innhold, men 505 har rett til å nekte å publisere, redigere eller levere innsendt brukerskapt innhold. 505 forbeholder seg retten til å fjerne brukerskapt innhold uansett årsak, men 505 er ikke ansvarlige for eventuelle feil eller forsinkelser vedrørende fjerning av slikt materiale. 505 forbeholder seg retten til å blokkere brukerens tilgang til alt av innhold, nettsider eller websider som 505 gir etter vårt eget skjønn.
B. Du representerer at du har rett til å legge ut brukergenerert innhold som du publiserer og/eller i forhold til programvaren, og at slikt innhold, eller vår bruk av den som beskrevet i denne avtalen, ikke bryter denne avtalen, gjeldende lov, eller immaterielle rettigheter. I bytte for bruk av programvaren, gir du herved 505 og/eller plattformprodusenten hvorpå du få tilgang til og/eller bruker programvareplattformen, en ikke-eksklusiv, royalty-fri, evigvarende, ugjenkallelig, fullt overførbar og underlisensierbar global rett og lisens til å bruke dine bidrag, inkludert, men ikke begrenset til, rettigheter til å reprodusere, distribuere, tilpasse, endre, lage avledede arbeider fra, utføre, vise, publisere, kringkaste, overføre, eller på annen måte formidle til publikum i alle medier nå kjent eller heretter utviklet, uansett formål, uten ytterligere varsel eller kompensasjon til deg. Du gir herved avkall på ethvert krav basert på "moralske rettigheter" (slik begrepet vanligvis forstås) eller eventuelle rettigheter for henvisninger eller integritet i forbindelse med innhold som sendes til oss herunder. Denne lisensen, og de ovennevnte fraskrivelser av eventuelle moralske rettigheter, overgår ethvert opphør av denne lisensen.
8. VILKÅR
A. Denne lisensavtalen gjelder til den avsluttes. Lisenstakeren kan avslutte den når som helst ved å ødelegge programvaren med alle kopier, hele eller delvise, og fjerne alle dens komponentparter.
B. Dine rettigheter under denne lisensavtalen opphører automatisk uten varsel fra 505 hvis du unnlater å overholde noen av vilkårene eller betingelsene i denne sluttbrukeravtalen. I så fall er ikke 505 pålagt å informere om en slik avslutning.
C. Ved opphør av denne sluttbrukeravtalen, skal du oppheve all bruk av programvaren og ødelegge alle kopier, hele eller delvise, samt alle sikkerhetskopier, modifikasjoner, trykte eller håndskrevne materialer, og fusjonerte deler i enhver form og fjerne alle komponenter av programvaren.
9. IMMATERIELLE RETTIGHETER
A. 505 skal beholde alle rettigheter, titler og interesser i programvaren og eventuelle endringer eller forbedringer som blir gjort med den, og eventuelle oppgraderinger, oppdateringer eller dokumentasjon til sluttbrukeren. Sluttbrukeren har ingen rettigheter til programvaren, dets oppdateringer, oppgraderinger og dokumentasjon, som et resultat av sitt ansvar herunder.
B. Sluttbrukeren erkjenner 505 sine eksklusive rettigheter i programvaren og at programvaren er unikt og originalt tilhørende 505 og at 505 er eier av denne. Med mindre annet er tillatt ved lov, skal ikke sluttbrukeren på noe tidspunkt under eller etter den effektive varigheten av brukeravtalen, motsette seg, direkte eller indirekte, 505 sin enerett og eiendomsrett til programvareproduktet eller gyldigheten av disse.
C. Sluttbrukeren skal ikke forsøke å utvikle et programvareprodukt som inneholder utseende og virkemåte til programvaren.
10. REGJERINGSSLUTTBRUKERE
Programvaren og tilhørende dokumentasjon er "Commercial Items", slik begrepet er definert i 48 C.F.R. '2.101, og består av "Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software Documentation" slik begrepene brukes i 48 C.F.R. '12.212 eller 48 C.F.R. '227.7202-1 til 227.7202-4, som er aktuelt. The Commercial Computer Software og Commercial Computer Software Documentation er lisensiert til amerikanske myndigheters sluttbrukere (a) kun som kommersiell vare og (b) kun med de rettigheter som gis til alle andre sluttbrukere i henhold til de vilkår og betingelser som gjelder. Upubliserte rettigheter forbeholdes under lovgivningen om opphavsrett i USA.
11. EKSPORT LOVGIVNING
Du kan ikke bruke, eksportere eller reeksportere programvaren, unntatt som autorisert i henhold til amerikansk lov og lovene i jurisdiksjonen der programvaren ble anskaffet. I særdeleshet, men uten begrensning, kan ikke programvaren eksporteres eller reeksporteres (a) til (eller til en nasjon eller person bosatt i) USAs embargoland eller (b) til noen på U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals eller Specially Designated Nationals eller U.S. Department of Commerce Denied Person's List eller Entity List. Ved å installere eller bruke noen av komponentene i programvaren, bekrefter du at du ikke befinner deg i, under kontroll av, eller er statsborger eller bosatt i noe slikt land eller er på noen slik liste.
12. ANSVARSFRASKRIVELSE
DU SAMTYKKER TIL AT BRUK AV PROGRAMVAREN ER PÅ EGET ANSVAR OG AT ALL RISIKO FOR TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YTELSE, NØYAKTIGHET LIGGER HOS DEG. I DEN GRAD TILLATT AV GJELDENDE LOV, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER", MED ALLE FEIL OG UTEN GARANTI AV NOE SLAG OG 505 OG 505 SINE SAMARBEIDSPARTNERE (SAMLET KALT "505" I HENHOLD TIL SEKSJON §§ 10 OG 11 ) STILLER MED INGEN GARANTI OG BETINGELSER MED HENSYN TIL PROGRAMVAREN, VERKEN, TIENDE ELLER LOVBESTEMT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OG / ELLER SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, NØYAKTIGHET, AV STILLE NYTELSE OG IKKE-BRUDD PÅ TREDJEPARTS RETTIGHETER. 505 GARANTERER IKKE MOT FORSTYRRELSER AV DIN BRUK AV PROGRAMVAREN, AT FUNKSJONENE I PROGRAMVAREN OPPFYLLER DINE KRAV, AT BRUKEN AV PROGRAMVAREN VIL FUNGERE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT, ELLER AT FEIL I PROGRAMVAREN VIL BLI RETTET OPP. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER RÅD GITT AV 505 ELLER AV 505S AUTORISERTE REPRESENTANTER SKAL LAGE EN GARANTI OM PROGRAMVAREN VISER SEG Å VÆRE DEFEKT. BRUKEREN STÅR SELV FOR ALLE KOSTNADER FOR ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJONER ELLER KORREKSJONER. ENKELTE LAND TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BEGRENSNINGER AV FORBRUKERRETTIGHETER, SÅ DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER KANSKJE IKKE FOR DEG.
13. ANSVARSBEGRENSNING
I DEN GRAD TILLATT AV GYLDIG LOVGIVNING, SKAL IKKE 505, SAMARBEIDSPARTNERE ELLER LISENSTAKERE, VÆRE ANSVARLIG FOR SPESIELLE, TILFELDIGE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TAP AV FORTJENESTE, AVBRUDDSTAP, TAP AV FORRETNINGSINFORMASJON ELLER ANDRE ØKONOMISKE TAP) SOM FØLGE AV BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN ELLER YTELSE ELLER MANGLENDE STØTTETJENESTER, SELV OM 505 HAR BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I ALLE TILFELLER SKAL 505 SITT ANSVAR I HENHOLD TIL BESTEMMELSER I DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN VÆRE BEGRENSET TIL BELØPET BETALT FOR PROGRAMVAREN; HVIS DU HAR INNGÅTT EN SUPPORTAVTALE, SKAL 505 SITT ANSVAR OM STØTTETJENESTER VÆRE UNDERLAGT VILKÅRENE I DENNE AVTALEN. FORDI NOEN LAND OG RETTSKRETSER IKKE TILLATER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR, KAN DET OVENSTÅENDE KANSKJE IKKE GJELDE FOR DEG.
14. GJELDENDE LOVGIVNING OG OPPDELING AV AVTALE
Denne sluttbrukeravtalen skal styres av og tolkes i samsvar med UNIDROITs " Principles of International Commercial Contracts". Ved eventuelle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med denne avtalen, er partene enige om å sende saken til forliksforhandlinger under ICC ADR reglene. Dersom tvister ikke er løst innen førtifem (45) dager etter innlevering til voldgift eller med en annen frist som partene kan avtale skriftlig, skal tvisten avgjøres i henhold til de gjeldende regler under International Chamber of Commerce av tre voldgiftsdommere oppnevnt i samsvar med de nevnte reglene for voldgift. Setet for voldgiftsretten skal være i Paris, og språket skal være engelsk. Hvis av en eller annen grunn en kompetent domstol anser at en bestemmelse kan håndheves, skal resten av denne sluttbrukeravtalen fortsette i full kraft.
PORTAL KNIGHTS SLUTTBRUKERAVTALE<br><br><br><br>1. VIKTIG, LES NØYE:<br> <br><br>DU BØR LESE DE FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER FØR DU BRUKER PROGRAMVAREN. DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG (ENTEN DET ER EN ENKELTPERSON ELLER EN JURIDISK ENHET), SLUTTBRUKEREN OG 505 GAMES SRL OG SAMARBEIDSPARTNERE ("505") FOR PORTAL KNIGHTS, SOM INKLUDERER DATAPROGRAMVARE OG KAN INKLUDERE TILKNYTTET MEDIA, TRYKKET MEDIA OG "ON-LINE"- ELLER ELEKTRONISK DOKUMENTASJON (KOLLEKTIVT KALT "PROGRAMVARE"). VED Å ÅPNE, INSTALLERE, KOPIERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE PROGRAMVAREN, GODTAR DU Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE I DISSE SLUTTVILKÅRENE. HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE SLUTTVILKÅRENE, KAN DU IKKE INSTALLERE, KOPIERE, LASTE NED ELLER BRUKE PROGRAMVAREN. HVIS DU IKKE er ENIG, KLIKK "UENIG / AVSLÅ." DU SAMTYKKER TIL AT DIN BRUK AV PROGRAMVAREN BEKREFTER AT DU HAR LEST DENNE AVTALEN, FORSTÅTT DEN OG GODTAR Å VÆRE BUNDET TIL VILKÅRENE.<br><br><br>2. EIERSKAP<br> <br><br>Det er herved forstått og akseptert at 505 Games Srl, et selskap som er organisert i henhold til lovene i Italia, med kontorer i Via Tortona, 37 Milan, Italia (lisensgiver ) er eier av alle rettigheter tittel og interesse for programvareproduktet, uavhengig av media eller formatet av den opprinnelige nedlastningen, enten det er World Wide Web, disk eller på annen måte. Du, som lisenstaker ved nedlasting, installasjon, kopiering eller bruk av dette produktet, har ingen eiendomsrett til programvaren.<br><br>3. GENERELT<br> <br><br>Programvaren er lisensiert, ikke solgt, til deg av 505 for bruk i henhold til vilkårene i denne sluttbrukeravtalen. Programvaren er beskyttet av lover om opphavsrett og internasjonale avtaler om opphavsrett, samt andre immaterielle lover og traktater. Rettighetene som gis her, er begrenset til 505 og deres lisenshavere immaterielle rettigheter i programvaren og inkluderer ikke andre patenter eller rettigheter. Vilkårene i denne sluttbrukeravtalen skal styre alle programvareoppgraderinger gitt av 505 som erstatter og / eller kompletterer det originale programvareproduktet, med mindre en slik oppgradering inneholder en egen lisens. I så fall er det vilkårene i den lisensen som gjelder.<br><br>4. PROGRAMVAREN<br> <br><br>Programvaren, som omhandles i denne sluttbrukeravtalen, betyr, kollektivt og / eller følgende:<br><br>1. Programvarepakken (hvis noen);<br><br>2. Ethvert innhold, komponenter, vedlegg, programvare, media, og koder som denne avtalen er gitt og levert via nettside;<br><br>3. Ethvert og alle bilder, fotografier, kunst, kunstverk, utklipp, skrifter eller andre kunstneriske verk ("Kunst");<br><br>4. Relaterte forklarende skriftlig materiale og instruksjoner, og annen dokumentasjon i den forbindelse ("Dokumentasjon"); og<br><br>5. Oppgraderinger, modifiserte versjoner, oppdateringer, tillegg og kopier av programvareproduktet ("Oppgraderinger"), om noen, lisensiert av 505 under denne sluttbrukeravtalen.<br><br>5. TILDELING AV LISENS OG RESTRIKSJONER<br><br>A. 505 gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar sluttbruker lisens rett til å få tilgang til programvaren via en on-demand elektronisk tjeneste og / eller installere programvaren på den lokale harddisken(e) eller andre permanente lagringsmedier av én datamaskin, og bruke programvaren på en enkelt datamaskin eller terminal om gangen. I den grad det er aktuelt, kan Lisenstakeren fysisk overføre Programmet mellom datamaskiner forutsatt at det brukes på én datamaskin til enhver tid.<br><br>B. Med mindre annet er bestemt i dokumentasjonen eller etter skriftlig forhåndssamtykke fra 505, skal du ikke vise, endre, reprodusere og distribuere noe kunstverk, eller del(er) av det, det som medfølger eller er relatert til programvaren, hvis noe. Noe slikt autorisert fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon skal være i full overensstemmelse med denne sluttbrukeravtalen. Under ingen omstendigheter vil din bruk, fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon av kunstverket gi deg noen immaterielle rettigheter eller rettigheter som eier av kunstverket . Alle rettigheter, titler og interesser tilhører utelukkende 505.<br><br><br>C. Du skal ikke, uten 505 uttrykkelige samtykke:<br><br>1. Kopier eller reprodusere Programvaren;<br><br>2. Elektronisk overføre programvaren via en LAN (Local Area Network) eller andre nettverkssystem eller "oppslagstavle"-systemer; eller<br><br>3. Endre, tilpasse eller lage avledede produkter basert på Programvaren eller eventuelle medfølgende materialer.<br><br>6. BESKRIVELSE AV ANDRE RETTIGHETER OG BEGRENSNINGER<br><br>A. Fra tid til annen, på 505 eget skjønn, kan 505 gi deg støttetjenester knyttet til programvareproduktet ("Support Services"). 505 forbeholder seg retten til å endre, suspendere, og avslutte støttetjenestene når som helst og uansett årsak. Bruk av støttetjenestene er underlagt denne sluttbrukeravtalen og 505 vilkår og retningslinjer, som er tilgjengelig for nedlasting og visning på 505 Corporate Web Site.<br><br>B. Enhver tilleggsprogramvare, kode, innhold eller media gitt til deg i løpet av Support Services anses for å være en del av programvaren og underlagt vilkårene og betingelsene i denne sluttbrukeravtalen.<br><br>C. 505 beholder alle rettigheter, titler og interesser i og til programvaren, og alle rettigheter som ikke er gitt til deg her, er forbeholdt 505. Du samtykker herved til å ikke ta informasjon, reversere, demontere, dekompilere eller oversette programvaren, eller på annen måte forsøke å utlede kildekoden til programvaren, unntatt i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov. I det tilfelle slike aktiviteter er tillatt etter gjeldende lov, skal all informasjon du eller din autoriserte agent, utlevere den straks til 505, og det skal anses som konfidensiell informasjon tilhørende 505.<br><br>D. Du skal ikke endre, viderelisensiere , tildele eller overføre programvaren eller noen rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, med unntak av det som er fastsatt i denne sluttbrukeravtalen. Ethvert forsøk på å viderelisensiere , tildele eller overføre rettigheter, plikter eller forpliktelser vil bli annullert.<br><br>E. Du kan permanent overføre alle dine rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, forutsatt at du ikke beholder noen kopier, at du overfører hele Programvaren (inkludert alle komponenter, medier og trykket materiale, eventuelle oppgraderinger denne sluttbrukeravtalen og alle modifikasjoner og deler av programmet inneholdt eller fusjonerte inn i andre bestemmelser). Den andre parten må godta å akseptere vilkårene og betingelsene i sluttbrukeravtalen.<br>F. ALLE RETTIGHETER SOM IKKE SPESIFIKT TILDELES HER ER FORBEHOLDT 505.<br><br>7. BRUKERGENERERT INNHOLD<br><br>A. Programvaren kan tillate deg å lage brukergenerert innhold, inkludert, men ikke begrenset til, innlegg, skjermbilder , brukergenerert grafikk eller annet innhold som kan bli sett av andre ("brukergenerert innhold"). Du samtykker til at hverken 505 eller noen annen plattformleverandør, som du får tilgang til og / eller bruke programvaren, er ansvarlig for brukerskapt innhold som er gitt av andre. 505 har ingen plikt til å forhåndsvurdere brukerskapt innhold, men 505 har rett til å nekte å publisere, redigere eller levere innsendt brukerskapt innhold. 505 forbeholder seg retten til å fjerne brukerskapt innhold uansett årsak, men 505 er ikke ansvarlige for eventuelle feil eller forsinkelser vedrørende fjerning av slikt materiale. 505 forbeholder seg retten til å blokkere brukerens tilgang til alt av innhold, nettsider eller websider som 505 gir etter vårt eget skjønn.<br><br>B. Du representerer at du har rett til å legge ut brukergenerert innhold som du publiserer og/eller i forhold til programvaren, og at slikt innhold, eller vår bruk av den som beskrevet i denne avtalen, ikke bryter denne avtalen, gjeldende lov, eller immaterielle rettigheter. I bytte for bruk av programvaren, gir du herved 505 og/eller plattformprodusenten hvorpå du få tilgang til og/eller bruker programvareplattformen, en ikke-eksklusiv, royalty-fri, evigvarende, ugjenkallelig, fullt overførbar og underlisensierbar global rett og lisens til å bruke dine bidrag, inkludert, men ikke begrenset til, rettigheter til å reprodusere, distribuere, tilpasse, endre, lage avledede arbeider fra, utføre, vise, publisere, kringkaste, overføre, eller på annen måte formidle til publikum i alle medier nå kjent eller heretter utviklet, uansett formål, uten ytterligere varsel eller kompensasjon til deg. Du gir herved avkall på ethvert krav basert på "moralske rettigheter" (slik begrepet vanligvis forstås) eller eventuelle rettigheter for henvisninger eller integritet i forbindelse med innhold som sendes til oss herunder. Denne lisensen, og de ovennevnte fraskrivelser av eventuelle moralske rettigheter, overgår ethvert opphør av denne lisensen.<br><br><br>8. VILKÅR<br><br>A. Denne lisensavtalen gjelder til den avsluttes. Lisenstakeren kan avslutte den når som helst ved å ødelegge programvaren med alle kopier, hele eller delvise, og fjerne alle dens komponentparter.<br><br>B. Dine rettigheter under denne lisensavtalen opphører automatisk uten varsel fra 505 hvis du unnlater å overholde noen av vilkårene eller betingelsene i denne sluttbrukeravtalen. I så fall er ikke 505 pålagt å informere om en slik avslutning.<br><br>C. Ved opphør av denne sluttbrukeravtalen, skal du oppheve all bruk av programvaren og ødelegge alle kopier, hele eller delvise, samt alle sikkerhetskopier, modifikasjoner, trykte eller håndskrevne materialer, og fusjonerte deler i enhver form og fjerne alle komponenter av programvaren.<br><br><br>9. IMMATERIELLE RETTIGHETER<br><br><br>A. 505 skal beholde alle rettigheter, titler og interesser i programvaren og eventuelle endringer eller forbedringer som blir gjort med den, og eventuelle oppgraderinger, oppdateringer eller dokumentasjon til sluttbrukeren. Sluttbrukeren har ingen rettigheter til programvaren, dets oppdateringer, oppgraderinger og dokumentasjon, som et resultat av sitt ansvar herunder.<br><br>B. Sluttbrukeren erkjenner 505 sine eksklusive rettigheter i programvaren og at programvaren er unikt og originalt tilhørende 505 og at 505 er eier av denne. Med mindre annet er tillatt ved lov, skal ikke sluttbrukeren på noe tidspunkt under eller etter den effektive varigheten av brukeravtalen, motsette seg, direkte eller indirekte, 505 sin enerett og eiendomsrett til programvareproduktet eller gyldigheten av disse.<br><br>C. Sluttbrukeren skal ikke forsøke å utvikle et programvareprodukt som inneholder utseende og virkemåte til programvaren.<br><br>10. REGJERINGSSLUTTBRUKERE<br><br>Programvaren og tilhørende dokumentasjon er "Commercial Items", slik begrepet er definert i 48 C.F.R. '2.101, og består av "Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software Documentation" slik begrepene brukes i 48 C.F.R. '12.212 eller 48 C.F.R. '227.7202-1 til 227.7202-4, som er aktuelt. The Commercial Computer Software og Commercial Computer Software Documentation er lisensiert til amerikanske myndigheters sluttbrukere (a) kun som kommersiell vare og (b) kun med de rettigheter som gis til alle andre sluttbrukere i henhold til de vilkår og betingelser som gjelder. Upubliserte rettigheter forbeholdes under lovgivningen om opphavsrett i USA.<br><br>11. EKSPORT LOVGIVNING<br> <br><br>Du kan ikke bruke, eksportere eller reeksportere programvaren, unntatt som autorisert i henhold til amerikansk lov og lovene i jurisdiksjonen der programvaren ble anskaffet. I særdeleshet, men uten begrensning, kan ikke programvaren eksporteres eller reeksporteres (a) til (eller til en nasjon eller person bosatt i) USAs embargoland eller (b) til noen på U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals eller Specially Designated Nationals eller U.S. Department of Commerce Denied Person's List eller Entity List. Ved å installere eller bruke noen av komponentene i programvaren, bekrefter du at du ikke befinner deg i, under kontroll av, eller er statsborger eller bosatt i noe slikt land eller er på noen slik liste.<br><br><br>12. ANSVARSFRASKRIVELSE<br> <br><br>DU SAMTYKKER TIL AT BRUK AV PROGRAMVAREN ER PÅ EGET ANSVAR OG AT ALL RISIKO FOR TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YTELSE, NØYAKTIGHET LIGGER HOS DEG. I DEN GRAD TILLATT AV GJELDENDE LOV, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER", MED ALLE FEIL OG UTEN GARANTI AV NOE SLAG OG 505 OG 505 SINE SAMARBEIDSPARTNERE (SAMLET KALT "505" I HENHOLD TIL SEKSJON §§ 10 OG 11 ) STILLER MED INGEN GARANTI OG BETINGELSER MED HENSYN TIL PROGRAMVAREN, VERKEN, TIENDE ELLER LOVBESTEMT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OG / ELLER SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, NØYAKTIGHET, AV STILLE NYTELSE OG IKKE-BRUDD PÅ TREDJEPARTS RETTIGHETER. 505 GARANTERER IKKE MOT FORSTYRRELSER AV DIN BRUK AV PROGRAMVAREN, AT FUNKSJONENE I PROGRAMVAREN OPPFYLLER DINE KRAV, AT BRUKEN AV PROGRAMVAREN VIL FUNGERE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT, ELLER AT FEIL I PROGRAMVAREN VIL BLI RETTET OPP. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER RÅD GITT AV 505 ELLER AV 505S AUTORISERTE REPRESENTANTER SKAL LAGE EN GARANTI OM PROGRAMVAREN VISER SEG Å VÆRE DEFEKT. BRUKEREN STÅR SELV FOR ALLE KOSTNADER FOR ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJONER ELLER KORREKSJONER. ENKELTE LAND TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BEGRENSNINGER AV FORBRUKERRETTIGHETER, SÅ DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER KANSKJE IKKE FOR DEG.<br><br>13. ANSVARSBEGRENSNING<br> <br><br>I DEN GRAD TILLATT AV GYLDIG LOVGIVNING, SKAL IKKE 505, SAMARBEIDSPARTNERE ELLER LISENSTAKERE, VÆRE ANSVARLIG FOR SPESIELLE, TILFELDIGE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TAP AV FORTJENESTE, AVBRUDDSTAP, TAP AV FORRETNINGSINFORMASJON ELLER ANDRE ØKONOMISKE TAP) SOM FØLGE AV BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN ELLER YTELSE ELLER MANGLENDE STØTTETJENESTER, SELV OM 505 HAR BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I ALLE TILFELLER SKAL 505 SITT ANSVAR I HENHOLD TIL BESTEMMELSER I DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN VÆRE BEGRENSET TIL BELØPET BETALT FOR PROGRAMVAREN; HVIS DU HAR INNGÅTT EN SUPPORTAVTALE, SKAL 505 SITT ANSVAR OM STØTTETJENESTER VÆRE UNDERLAGT VILKÅRENE I DENNE AVTALEN. FORDI NOEN LAND OG RETTSKRETSER IKKE TILLATER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR, KAN DET OVENSTÅENDE KANSKJE IKKE GJELDE FOR DEG.<br><br>14. GJELDENDE LOVGIVNING OG OPPDELING AV AVTALE<br> <br><br>Denne sluttbrukeravtalen skal styres av og tolkes i samsvar med UNIDROITs " Principles of International Commercial Contracts". Ved eventuelle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med denne avtalen, er partene enige om å sende saken til forliksforhandlinger under ICC ADR reglene. Dersom tvister ikke er løst innen førtifem (45) dager etter innlevering til voldgift eller med en annen frist som partene kan avtale skriftlig, skal tvisten avgjøres i henhold til de gjeldende regler under International Chamber of Commerce av tre voldgiftsdommere oppnevnt i samsvar med de nevnte reglene for voldgift. Setet for voldgiftsretten skal være i Paris, og språket skal være engelsk. Hvis av en eller annen grunn en kompetent domstol anser at en bestemmelse kan håndheves, skal resten av denne sluttbrukeravtalen fortsette i full kraft.<br><br>
PORTAL KNIGHTS SLUTTBRUKERAVTALE
1. VIKTIG, LES NØYE:
DU BØR LESE DE FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER FØR DU BRUKER PROGRAMVAREN. DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN ER EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG (ENTEN DET ER EN ENKELTPERSON ELLER EN JURIDISK ENHET), SLUTTBRUKEREN OG 505 GAMES SRL OG SAMARBEIDSPARTNERE ("505") FOR PORTAL KNIGHTS, SOM INKLUDERER DATAPROGRAMVARE OG KAN INKLUDERE TILKNYTTET MEDIA, TRYKKET MEDIA OG "ON-LINE"- ELLER ELEKTRONISK DOKUMENTASJON (KOLLEKTIVT KALT "PROGRAMVARE"). VED Å ÅPNE, INSTALLERE, KOPIERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE PROGRAMVAREN, GODTAR DU Å VÆRE BUNDET AV VILKÅRENE I DISSE SLUTTVILKÅRENE. HVIS DU IKKE ER ENIG MED DISSE SLUTTVILKÅRENE, KAN DU IKKE INSTALLERE, KOPIERE, LASTE NED ELLER BRUKE PROGRAMVAREN. HVIS DU IKKE er ENIG, KLIKK "UENIG / AVSLÅ." DU SAMTYKKER TIL AT DIN BRUK AV PROGRAMVAREN BEKREFTER AT DU HAR LEST DENNE AVTALEN, FORSTÅTT DEN OG GODTAR Å VÆRE BUNDET TIL VILKÅRENE.
2. EIERSKAP
Det er herved forstått og akseptert at 505 Games Srl, et selskap som er organisert i henhold til lovene i Italia, med kontorer i Via Tortona, 37 Milan, Italia (lisensgiver ) er eier av alle rettigheter tittel og interesse for programvareproduktet, uavhengig av media eller formatet av den opprinnelige nedlastningen, enten det er World Wide Web, disk eller på annen måte. Du, som lisenstaker ved nedlasting, installasjon, kopiering eller bruk av dette produktet, har ingen eiendomsrett til programvaren.
3. GENERELT
Programvaren er lisensiert, ikke solgt, til deg av 505 for bruk i henhold til vilkårene i denne sluttbrukeravtalen. Programvaren er beskyttet av lover om opphavsrett og internasjonale avtaler om opphavsrett, samt andre immaterielle lover og traktater. Rettighetene som gis her, er begrenset til 505 og deres lisenshavere immaterielle rettigheter i programvaren og inkluderer ikke andre patenter eller rettigheter. Vilkårene i denne sluttbrukeravtalen skal styre alle programvareoppgraderinger gitt av 505 som erstatter og / eller kompletterer det originale programvareproduktet, med mindre en slik oppgradering inneholder en egen lisens. I så fall er det vilkårene i den lisensen som gjelder.
4. PROGRAMVAREN
Programvaren, som omhandles i denne sluttbrukeravtalen, betyr, kollektivt og / eller følgende:
1. Programvarepakken (hvis noen);
2. Ethvert innhold, komponenter, vedlegg, programvare, media, og koder som denne avtalen er gitt og levert via nettside;
3. Ethvert og alle bilder, fotografier, kunst, kunstverk, utklipp, skrifter eller andre kunstneriske verk ("Kunst");
4. Relaterte forklarende skriftlig materiale og instruksjoner, og annen dokumentasjon i den forbindelse ("Dokumentasjon"); og
5. Oppgraderinger, modifiserte versjoner, oppdateringer, tillegg og kopier av programvareproduktet ("Oppgraderinger"), om noen, lisensiert av 505 under denne sluttbrukeravtalen.
5. TILDELING AV LISENS OG RESTRIKSJONER
A. 505 gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar sluttbruker lisens rett til å få tilgang til programvaren via en on-demand elektronisk tjeneste og / eller installere programvaren på den lokale harddisken(e) eller andre permanente lagringsmedier av én datamaskin, og bruke programvaren på en enkelt datamaskin eller terminal om gangen. I den grad det er aktuelt, kan Lisenstakeren fysisk overføre Programmet mellom datamaskiner forutsatt at det brukes på én datamaskin til enhver tid.
B. Med mindre annet er bestemt i dokumentasjonen eller etter skriftlig forhåndssamtykke fra 505, skal du ikke vise, endre, reprodusere og distribuere noe kunstverk, eller del(er) av det, det som medfølger eller er relatert til programvaren, hvis noe. Noe slikt autorisert fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon skal være i full overensstemmelse med denne sluttbrukeravtalen. Under ingen omstendigheter vil din bruk, fremvisning, modifisering, reproduksjon og distribusjon av kunstverket gi deg noen immaterielle rettigheter eller rettigheter som eier av kunstverket . Alle rettigheter, titler og interesser tilhører utelukkende 505.
C. Du skal ikke, uten 505 uttrykkelige samtykke:
1. Kopier eller reprodusere Programvaren;
2. Elektronisk overføre programvaren via en LAN (Local Area Network) eller andre nettverkssystem eller "oppslagstavle"-systemer; eller
3. Endre, tilpasse eller lage avledede produkter basert på Programvaren eller eventuelle medfølgende materialer.
6. BESKRIVELSE AV ANDRE RETTIGHETER OG BEGRENSNINGER
A. Fra tid til annen, på 505 eget skjønn, kan 505 gi deg støttetjenester knyttet til programvareproduktet ("Support Services"). 505 forbeholder seg retten til å endre, suspendere, og avslutte støttetjenestene når som helst og uansett årsak. Bruk av støttetjenestene er underlagt denne sluttbrukeravtalen og 505 vilkår og retningslinjer, som er tilgjengelig for nedlasting og visning på 505 Corporate Web Site.
B. Enhver tilleggsprogramvare, kode, innhold eller media gitt til deg i løpet av Support Services anses for å være en del av programvaren og underlagt vilkårene og betingelsene i denne sluttbrukeravtalen.
C. 505 beholder alle rettigheter, titler og interesser i og til programvaren, og alle rettigheter som ikke er gitt til deg her, er forbeholdt 505. Du samtykker herved til å ikke ta informasjon, reversere, demontere, dekompilere eller oversette programvaren, eller på annen måte forsøke å utlede kildekoden til programvaren, unntatt i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov. I det tilfelle slike aktiviteter er tillatt etter gjeldende lov, skal all informasjon du eller din autoriserte agent, utlevere den straks til 505, og det skal anses som konfidensiell informasjon tilhørende 505.
D. Du skal ikke endre, viderelisensiere , tildele eller overføre programvaren eller noen rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, med unntak av det som er fastsatt i denne sluttbrukeravtalen. Ethvert forsøk på å viderelisensiere , tildele eller overføre rettigheter, plikter eller forpliktelser vil bli annullert.
E. Du kan permanent overføre alle dine rettigheter under denne sluttbrukeravtalen, forutsatt at du ikke beholder noen kopier, at du overfører hele Programvaren (inkludert alle komponenter, medier og trykket materiale, eventuelle oppgraderinger denne sluttbrukeravtalen og alle modifikasjoner og deler av programmet inneholdt eller fusjonerte inn i andre bestemmelser). Den andre parten må godta å akseptere vilkårene og betingelsene i sluttbrukeravtalen.
F. ALLE RETTIGHETER SOM IKKE SPESIFIKT TILDELES HER ER FORBEHOLDT 505.
7. BRUKERGENERERT INNHOLD
A. Programvaren kan tillate deg å lage brukergenerert innhold, inkludert, men ikke begrenset til, innlegg, skjermbilder , brukergenerert grafikk eller annet innhold som kan bli sett av andre ("brukergenerert innhold"). Du samtykker til at hverken 505 eller noen annen plattformleverandør, som du får tilgang til og / eller bruke programvaren, er ansvarlig for brukerskapt innhold som er gitt av andre. 505 har ingen plikt til å forhåndsvurdere brukerskapt innhold, men 505 har rett til å nekte å publisere, redigere eller levere innsendt brukerskapt innhold. 505 forbeholder seg retten til å fjerne brukerskapt innhold uansett årsak, men 505 er ikke ansvarlige for eventuelle feil eller forsinkelser vedrørende fjerning av slikt materiale. 505 forbeholder seg retten til å blokkere brukerens tilgang til alt av innhold, nettsider eller websider som 505 gir etter vårt eget skjønn.
B. Du representerer at du har rett til å legge ut brukergenerert innhold som du publiserer og/eller i forhold til programvaren, og at slikt innhold, eller vår bruk av den som beskrevet i denne avtalen, ikke bryter denne avtalen, gjeldende lov, eller immaterielle rettigheter. I bytte for bruk av programvaren, gir du herved 505 og/eller plattformprodusenten hvorpå du få tilgang til og/eller bruker programvareplattformen, en ikke-eksklusiv, royalty-fri, evigvarende, ugjenkallelig, fullt overførbar og underlisensierbar global rett og lisens til å bruke dine bidrag, inkludert, men ikke begrenset til, rettigheter til å reprodusere, distribuere, tilpasse, endre, lage avledede arbeider fra, utføre, vise, publisere, kringkaste, overføre, eller på annen måte formidle til publikum i alle medier nå kjent eller heretter utviklet, uansett formål, uten ytterligere varsel eller kompensasjon til deg. Du gir herved avkall på ethvert krav basert på "moralske rettigheter" (slik begrepet vanligvis forstås) eller eventuelle rettigheter for henvisninger eller integritet i forbindelse med innhold som sendes til oss herunder. Denne lisensen, og de ovennevnte fraskrivelser av eventuelle moralske rettigheter, overgår ethvert opphør av denne lisensen.
8. VILKÅR
A. Denne lisensavtalen gjelder til den avsluttes. Lisenstakeren kan avslutte den når som helst ved å ødelegge programvaren med alle kopier, hele eller delvise, og fjerne alle dens komponentparter.
B. Dine rettigheter under denne lisensavtalen opphører automatisk uten varsel fra 505 hvis du unnlater å overholde noen av vilkårene eller betingelsene i denne sluttbrukeravtalen. I så fall er ikke 505 pålagt å informere om en slik avslutning.
C. Ved opphør av denne sluttbrukeravtalen, skal du oppheve all bruk av programvaren og ødelegge alle kopier, hele eller delvise, samt alle sikkerhetskopier, modifikasjoner, trykte eller håndskrevne materialer, og fusjonerte deler i enhver form og fjerne alle komponenter av programvaren.
9. IMMATERIELLE RETTIGHETER
A. 505 skal beholde alle rettigheter, titler og interesser i programvaren og eventuelle endringer eller forbedringer som blir gjort med den, og eventuelle oppgraderinger, oppdateringer eller dokumentasjon til sluttbrukeren. Sluttbrukeren har ingen rettigheter til programvaren, dets oppdateringer, oppgraderinger og dokumentasjon, som et resultat av sitt ansvar herunder.
B. Sluttbrukeren erkjenner 505 sine eksklusive rettigheter i programvaren og at programvaren er unikt og originalt tilhørende 505 og at 505 er eier av denne. Med mindre annet er tillatt ved lov, skal ikke sluttbrukeren på noe tidspunkt under eller etter den effektive varigheten av brukeravtalen, motsette seg, direkte eller indirekte, 505 sin enerett og eiendomsrett til programvareproduktet eller gyldigheten av disse.
C. Sluttbrukeren skal ikke forsøke å utvikle et programvareprodukt som inneholder utseende og virkemåte til programvaren.
10. REGJERINGSSLUTTBRUKERE
Programvaren og tilhørende dokumentasjon er "Commercial Items", slik begrepet er definert i 48 C.F.R. '2.101, og består av "Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software Documentation" slik begrepene brukes i 48 C.F.R. '12.212 eller 48 C.F.R. '227.7202-1 til 227.7202-4, som er aktuelt. The Commercial Computer Software og Commercial Computer Software Documentation er lisensiert til amerikanske myndigheters sluttbrukere (a) kun som kommersiell vare og (b) kun med de rettigheter som gis til alle andre sluttbrukere i henhold til de vilkår og betingelser som gjelder. Upubliserte rettigheter forbeholdes under lovgivningen om opphavsrett i USA.
11. EKSPORT LOVGIVNING
Du kan ikke bruke, eksportere eller reeksportere programvaren, unntatt som autorisert i henhold til amerikansk lov og lovene i jurisdiksjonen der programvaren ble anskaffet. I særdeleshet, men uten begrensning, kan ikke programvaren eksporteres eller reeksporteres (a) til (eller til en nasjon eller person bosatt i) USAs embargoland eller (b) til noen på U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals eller Specially Designated Nationals eller U.S. Department of Commerce Denied Person's List eller Entity List. Ved å installere eller bruke noen av komponentene i programvaren, bekrefter du at du ikke befinner deg i, under kontroll av, eller er statsborger eller bosatt i noe slikt land eller er på noen slik liste.
12. ANSVARSFRASKRIVELSE
DU SAMTYKKER TIL AT BRUK AV PROGRAMVAREN ER PÅ EGET ANSVAR OG AT ALL RISIKO FOR TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YTELSE, NØYAKTIGHET LIGGER HOS DEG. I DEN GRAD TILLATT AV GJELDENDE LOV, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER", MED ALLE FEIL OG UTEN GARANTI AV NOE SLAG OG 505 OG 505 SINE SAMARBEIDSPARTNERE (SAMLET KALT "505" I HENHOLD TIL SEKSJON §§ 10 OG 11 ) STILLER MED INGEN GARANTI OG BETINGELSER MED HENSYN TIL PROGRAMVAREN, VERKEN, TIENDE ELLER LOVBESTEMT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OG / ELLER SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, NØYAKTIGHET, AV STILLE NYTELSE OG IKKE-BRUDD PÅ TREDJEPARTS RETTIGHETER. 505 GARANTERER IKKE MOT FORSTYRRELSER AV DIN BRUK AV PROGRAMVAREN, AT FUNKSJONENE I PROGRAMVAREN OPPFYLLER DINE KRAV, AT BRUKEN AV PROGRAMVAREN VIL FUNGERE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT, ELLER AT FEIL I PROGRAMVAREN VIL BLI RETTET OPP. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMASJON ELLER RÅD GITT AV 505 ELLER AV 505S AUTORISERTE REPRESENTANTER SKAL LAGE EN GARANTI OM PROGRAMVAREN VISER SEG Å VÆRE DEFEKT. BRUKEREN STÅR SELV FOR ALLE KOSTNADER FOR ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJONER ELLER KORREKSJONER. ENKELTE LAND TILLATER IKKE UTELUKKELSE AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER BEGRENSNINGER AV FORBRUKERRETTIGHETER, SÅ DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER KANSKJE IKKE FOR DEG.
13. ANSVARSBEGRENSNING
I DEN GRAD TILLATT AV GYLDIG LOVGIVNING, SKAL IKKE 505, SAMARBEIDSPARTNERE ELLER LISENSTAKERE, VÆRE ANSVARLIG FOR SPESIELLE, TILFELDIGE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TAP AV FORTJENESTE, AVBRUDDSTAP, TAP AV FORRETNINGSINFORMASJON ELLER ANDRE ØKONOMISKE TAP) SOM FØLGE AV BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN ELLER YTELSE ELLER MANGLENDE STØTTETJENESTER, SELV OM 505 HAR BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I ALLE TILFELLER SKAL 505 SITT ANSVAR I HENHOLD TIL BESTEMMELSER I DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN VÆRE BEGRENSET TIL BELØPET BETALT FOR PROGRAMVAREN; HVIS DU HAR INNGÅTT EN SUPPORTAVTALE, SKAL 505 SITT ANSVAR OM STØTTETJENESTER VÆRE UNDERLAGT VILKÅRENE I DENNE AVTALEN. FORDI NOEN LAND OG RETTSKRETSER IKKE TILLATER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR, KAN DET OVENSTÅENDE KANSKJE IKKE GJELDE FOR DEG.
14. GJELDENDE LOVGIVNING OG OPPDELING AV AVTALE
Denne sluttbrukeravtalen skal styres av og tolkes i samsvar med UNIDROITs " Principles of International Commercial Contracts". Ved eventuelle tvister som oppstår fra eller i forbindelse med denne avtalen, er partene enige om å sende saken til forliksforhandlinger under ICC ADR reglene. Dersom tvister ikke er løst innen førtifem (45) dager etter innlevering til voldgift eller med en annen frist som partene kan avtale skriftlig, skal tvisten avgjøres i henhold til de gjeldende regler under International Chamber of Commerce av tre voldgiftsdommere oppnevnt i samsvar med de nevnte reglene for voldgift. Setet for voldgiftsretten skal være i Paris, og språket skal være engelsk. Hvis av en eller annen grunn en kompetent domstol anser at en bestemmelse kan håndheves, skal resten av denne sluttbrukeravtalen fortsette i full kraft.