Terms Watch

LICENČNÍ UJEDNÁNÍ S KONCOVÝM UŽIVATELEM HRY PORTAL KNIGHTS (EULA)

1. DŮLEŽITÉ, ČTĚTE PROSÍM POZORNĚ:


NÁSLEDUJÍCÍ SMLUVNÍ PODMÍNKY SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŘÍVE, NEŽ SOFTWAROVÝ PRODUKT SPUSTÍTE NEBO ZAČNETE POUŽÍVAT. TOTO LICENČNÍ UJEDNÁNÍ PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE („LICENČNÍ UJEDNÁNÍ“) PŘEDSTAVUJE ZÁKONNOU DOHODU MEZI VÁMI (JAKO INDIVIDUÁLNÍ OSOBOU NEBO SUBJEKTEM), TEDY KONEČNÝM UŽIVATELEM, A SPOLEČNOSTÍ 505 GAMES SRL A JEJÍMI PŘIDRUŽENÝMI SPOLEČNOSTMI („505“) VZTAHUJÍCÍ SE NA PRODUKT PORTAL KNIGHTS, KTERÝ ZAHRNUJE POČÍTAČOVÝ SOFTWARE A DÁLE MŮŽE ZAHRNOVAT PŘIDRUŽENÁ MÉDIA, TIŠTĚNÁ MÉDIA A DOKUMENTACI V „ONLINE“ NEBO ELEKTRONICKÉ PODOBĚ (DÁLE „SOFTWAROVÝ PRODUKT“). SPUŠTĚNÍM, INSTALACÍ, KOPÍROVÁNÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM SOFTWAROVÉHO PRODUKTU SE ZAVAZUJETE K DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK TOHOTO LICENČNÍHO UJEDNÁNÍ. POKUD S TÍMTO LICENČNÍM UJEDNÁNÍM NESOUHLASÍTE, NESMÍTE SOFTWAROVÝ PRODUKT SPUSTIT, INSTALOVAT, KOPÍROVAT, STAHOVAT ANI JINAK POUŽÍVAT. V PŘÍPADĚ NESOUHLASU KLIKNĚTE NA „NESOUHLASÍM/ODMÍTNOUT“. DÁLE SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽITÍM SOFTWARU STVRZUJETE, ŽE JSTE SI LICENČNÍ UJEDNÁNÍ ŘÁDNĚ PŘEČETLI, ROZUMÍTE MU A ŽE SE ZAVAZUJETE K DODRŽOVÁNÍ JEHO PODMÍNEK.

2. VLASTNICTVÍ


Rozumí se, že 505 Games Srl, společnost zřízená podle italských zákonů, se sídlem na adrese Via Tortona, 37 Milán, Itálie (Poskytovatel licence) je vlastníkem všech práv, nároků a zájmů vztahujících se k Softwarovému produktu, bez ohledu na medium nebo formu, ve které je produkt stažen, ať už je to prostřednictvím internetové sítě, z disku nebo jinak. Vy jakožto nabyvatel licence (Nabyvatel licence) nezískáváte stažením, instalací, kopírováním ani jiným použitím žádná vlastnická práva k tomuto Softwarovému produktu.

3. OBECNÉ


Společnost 505 vám tento Softwarový produkt neprodává, pouze vám poskytuje licenci na jeho používání v souladu s podmínkami tohoto Licenčního ujednání. Softwarový produkt je chráněn autorským právem a mezinárodními úmluvami o autorském právu jakožto i dalšími zákony a úmluvami o ochraně duševního vlastnictví. Práva, která se vám tímto udělují, jsou pouze v rámci autorských práv společnosti 505 a jejích poskytovatelů licencí na tento Softwarový produkt a nezahrnují jiné patenty ani jiná práva na duševní vlastnictví. Jakékoliv nové aktualizované verze softwaru, kterými společnost 505 nahradí původní Softwarový produkt, se také budou řídit podmínkami tohoto Licenčního ujednání, s výjimkou situace, kdy tato nová verze bude mít vlastní oddělenou licenci, přičemž v takovém případě se tato nová verze softwaru bude řídit podmínkami oddělené licence.

4. SOFTWAROVÝ PRODUKT


Softwarový produkt, jak se používá v tomto Licenčním ujednání, znamená kolektivně a/nebo v příslušných případech:

1. Balíček se Softwarovým produktem (je-li k dispozici);

2. Jakýkoliv a veškerý obsah, komponenty, přílohy, software, média a kód, ke kterým je toto Ujednání přidruženo a doručeno z webové stránky;

3. Jakékoliv a všechny obrázky, fotografie, umělecká díla, grafická díla, fonty a jiné umělecké práce („Umělecký obsah“);

4. Související písemné materiály s návody a instrukcemi a jakákoliv jiná související dokumentace („Dokumentace“); a

5. Vylepšené verze, modifikované verze, aktualizace, dodatky a kopie Softwarového produktu („Aktualizace“), pokud takové existují, na které poskytuje licenci společnost 505 v souladu s podmínkami tohoto Licenčního ujednání.

5. UDĚLENÍ LICENCE A PŘÍSLUŠNÁ OMEZENÍ

A. Společnost 505 vám uděluje nevýlučnou, nepřenosnou licenci určenou koncovému uživateli s právem k přístupu k tomuto Softwarovému produktu prostřednictvím online služby na vyžádání a/nebo k instalaci tohoto Softwarového produktu na místní pevný disk (disky) nebo jiné trvalé úložiště jednoho počítače a k použití Softwarového produktu současně jen na jednom počítači nebo terminálu. V rámci toho může Nabyvatel licence fyzicky převádět program mezi více počítači pod podmínkou, že se program bude v jednu chvíli používat vždy jen na jednom.

B. Pokud není v dokumentaci nebo v rámci předběžného výslovného písemného souhlasu ze strany společnosti 505 uvedeno jinak, nesmíte vystavovat, modifikovat, reprodukovat ani šířit žádný Umělecký obsah nebo případné jeho součásti, zahrnuté do Softwarového produktu nebo vztahující se k němu. Jakékoliv autorizované vystavování, modifikace, reprodukce nebo šíření musí být provedeno v plném souladu s podmínkami tohoto Licenčního ujednání. Za žádných okolností nezískáváte použitím, vystavením, modifikací, reprodukcí nebo šířením Uměleckého obsahu autorské právo na tento Umělecký obsah nebo právo k jeho duševnímu vlastnictví. Všechna práva, nároky a zájmy jsou výlučně ve vlastnictví společnosti 505.


C. Bez výslovného povolení společnosti 505 nesmíte:

1. Softwarový produkt kopírovat nebo reprodukovat;

2. Softwarový produkt přenášet elektronickou formou prostřednictvím LAN (místní sítě) nebo jiného síťového systému nebo systémů „elektronických vývěsek“; nebo

3. Softwarový produkt modifikovat, upravovat nebo na jeho základě nebo na základě doprovodných materiálů vytvářet odvozená díla.

6. ZNĚNÍ DALŠÍCH PRÁV A OMEZENÍ

A. Čas od času a na základě vlastního uvážení vám může společnost 505 poskytnout podpůrné služby vztahující se k Softwarovému produktu („Podpůrné služby“). Společnost 505 si vyhrazuje právo na změnu, pozastavení nebo ukončení Podpůrných služeb, a to kdykoliv a z jakéhokoliv důvodu. Využití Podpůrných služeb se řídí podmínkami tohoto Licenčního ujednání a dále zásadami a smluvními podmínkami společnosti 505, které jsou k dispozici ke stažení na webové stránce společnosti 505.

B. Jakýkoliv doplňkový software, kód, obsah nebo média, která vám budou poskytnuta v rámci Podpůrných služeb, se považují za součást Softwarového produktu a podléhají podmínkám tohoto Licenčního ujednání.

C. Společnost 505 si podrží všechna zákonná práva, nároky a zájmy na a vztahující se k tomuto Softwarovému produktu a vyhrazuje si veškerá práva, která vám nebyla udělena. Tímto se výslovně zavazujete k tomu, že nebudete ze Softwarového produktu získávat informace, provádět na něm zpětné inženýrství, rozkládat ho, dekompilovat nebo ho překládat nebo se jiným způsobem snažit získat jeho zdrojový kód, s výjimkou rozsahu povoleného v rámci platných zákonů. Pokud jsou tyto činnosti platnými zákony povoleny, jakékoliv informace získané takto vámi nebo vámi autorizovaným zástupcem musí být neprodleně předány společnosti 505 a budou považovány za důvěrné údaje společnosti 505.

D. Softwarový produkt ani práva udělená v rámci tohoto Licenčního ujednání nesmíte upravovat, sublicencovat, postupovat ani předávat, pokud to není v tomto Licenčním ujednání výslovně povoleno. Jakýkoliv pokus sublicencovat, postupovat nebo převádět jakákoliv práva, povinnosti nebo závazky bude neplatný.

E. Všechna svoje práva udělená vám tímto Licenčním ujednáním smíte předat dále pod podmínkou, že si neponecháte žádné kopie Softwarového produktu a převedete veškerý Softwarový produkt (tedy včetně všech komponent, médií a tištěných materiálů, aktualizací, tohoto Licenčního ujednání a všech modifikací a částí programu vložených do nebo sloučených s jinými programy). Druhá strana musí vyjádřit souhlas s podmínkami Licenčního ujednání.
F. VŠECHNA PRÁVA, KTERÁ VÁM NEBYLA VÝSLOVNĚ UDĚLENA, SI VYHRAZUJE SPOLEČNOST 505.

7. UŽIVATELSKÝ OBSAH


A. Softwarový produkt vám může umožnit vytváření vlastního uživatelského obsahu, včetně, ale nikoliv výhradně, příspěvků, snímků obrazovky, uživateli vytvořených obrazových materiálů nebo jiného obsahu, který mohou zobrazit ostatní uživatelé („Uživatelský obsah“). Vyjadřujete svůj souhlas s tím, že ani společnost 505, ani jiný poskytovatel platformy, na které Softwarový produkt spouštíte nebo používáte, nenesou odpovědnost za Uživatelský obsah poskytnutý jinými uživateli. Společnost 505 nemá žádnou povinnost kontrolovat Uživatelský obsah před jeho zveřejněním, ale má právo odmítnout zveřejnění, upravení nebo další předání přijatého uživatelského obsahu. Společnost 505 si vyhrazuje právo odebrat Uživatelský obsah z jakéhokoliv důvodu, ale není odpovědná za případné zpoždění při jeho odstraňování nebo za to, pokud se ho odstranit nepodaří. Společnost 505 si vyhrazuje právo na základě vlastního uvážení zablokovat přístup kteréhokoliv uživatele k jakémukoliv obsahu nebo webové stránce, které společnost 505 poskytuje.

B. Potvrzujete, že máte právo ke zveřejnění jakéhokoliv Uživatelského obsahu, který jste zveřejnili a který se vztahuje k Softwarovému produktu, a že jakýkoliv takový obsah, včetně jeho užití z naší strany, je v souladu s tímto Licenčním ujednáním, není s ním v rozporu a neporušuje platné zákony nebo práva k duševnímu vlastnictví jiných subjektů. Výměnou za použití Softwarového produktu tímto udělujete společnosti 505 a/nebo výrobci platformy, na které Softwarový produkt spouštíte a/nebo používáte, nevýlučnou, bezplatnou, trvalou, neodvolatelnou a plně přenosnou a celosvětovou licenci, s možností vytvářet odvozené licence, na použití vašich příspěvků, včetně, ale nikoliv výlučně, práva je reprodukovat, šířit, upravovat, modifikovat, vytvářet z nich odvozená díla, vystavovat je, zveřejňovat, vysílat, předvádět, nebo jinak zobrazovat na veřejnosti prostřednictvím jakéhokoliv média známého v současné době či v budoucnu, za jakýmkoliv účelem, bez předchozího upozornění nebo kompenzace pro vás. Tímto se vzdáváte a upouštíte od jakýchkoliv nároků na „morální právo“ (v obvykle chápaném významu) nebo jakékoliv právo na přiznání autorství či práva na nedotknutelnost ve spojitosti s obsahem, který nám poskytnete ve výše uvedeném smyslu. Tato licence a výše uvedené zřeknutí se jakýchkoliv souvisejících morálních práv zůstává v platnosti i po zániku této Licence.

8. DOBA PLATNOSTI

A. Tato Licence zůstává v platnosti do doby jejího zániku. Nabyvatel Licence ji může ukončit kdykoliv zničením Softwarového produktu včetně všech jeho kopií, úplných nebo částečných, a odebráním všech jeho komponentů.

B. Vaše práva udělená vám v souladu s tímto Licenčním ujednáním pozbývají platnosti automaticky a bez upozornění ze strany společnosti 505 v okamžiku, kdy porušíte některou nebo více podmínek či zásad tohoto Licenčního ujednání. V takovém případě není k ukončení Licence nutné žádné oznámení ze strany společnosti 505.

C. Pokud dojde k zániku tohoto Licenčního ujednání, zavazujete se k tomu, že přestanete Softwarový produkt jakýmkoliv způsobem používat a zničíte veškeré jeho kopie, úplné nebo částečné, spolu se všemi záložními kopiemi, modifikacemi, tištěnými nebo psanými materiály a sloučenými částmi v jakékoliv podobě, a odstraníte všechny součásti Softwarového produktu.

9. PRÁVA K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ


A. Společnost 505 si podrží veškerá práva, nároky a zájmy vztahující se k Softwarovému produktu a jeho modifikacím nebo aktualizovaným verzím, vylepšením nebo dokumentaci poskytnuté Konečnému uživateli. Konečný uživatel v rámci zde uvedených povinností nenabývá žádná práva na Softwarový produkt, jeho aktualizované verze, vylepšení či dokumentaci.

B. Konečný uživatel uznává, že společnost 505 je vlastníkem výlučných práv na Softwarový produkt a že Softwarový produkt je unikátním a původním produktem, jehož je společnost 505 majitelem. Pokud zákon nepovoluje jinak, Konečný uživatel nemá právo, kdykoliv v době platnosti nebo po zániku platnosti tohoto Licenčního ujednání, přímo či nepřímo zpochybňovat nebo rozporovat exkluzivní právo a nárok společnosti 505 na Softwarový produkt nebo platnost takového práva a nároku.
C. Konečný uživatel se nepokusí vyvinout žádný Softwarový produkt, který by se „vzhledem a stylem“ podobal jakékoliv části Softwarového produktu.

10. KONEČNÍ UŽIVATELÉ Z ŘAD VLÁDY USA


Softwarový produkt a související dokumentace jsou „komerčními položkami“ ve smyslu definice v hlavě 48 Sbírky federálních předpisů USA (C.F.R.) v části 2.101, skládajícími se z „Komerčního počítačového softwaru“ a „Dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru“ ve smyslu definic v hlavě 48 C.F.R. v části 12.212 nebo v hlavě 48 C.F.R. v části 227.7202-1 až 227.7202-4. Komerční počítačový software a Dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru se Konečným uživatelům z řad vlády USA poskytují jen v rámci licence (a) na komerční položky a (b) pouze se stejnými právy, která se udělují všem ostatním koncovým uživatelům v souladu s podmínkami uvedenými v tomto Licenčním ujednání. Nezveřejněná práva vyhrazena v souladu s autorskými právy Spojených států.

11. GARANCE S OHLEDEM NA EXPORTNÍ PŘEDPISY


Softwarový produkt nesmíte používat nebo vyvážet či opětovně vyvážet, pokud to výslovně nepovolují zákony Spojených států a zákony platné v jurisdikci, kde byl Softwarový produkt pořízen. Zejména, ale nikoliv výlučně platí, že Softwarový produkt se nesmí vyvážet nebo opětovně vyvážet (a) do kterékoliv země (či jejímu státnímu příslušníku či občanu) podléhající embargu ze strany Spojených států, nebo (b) komukoliv na seznamu zvlášť vyčleněných státních příslušníků ministerstva financí USA nebo na seznamu nežádoucích osob či subjektů ministerstva obchodu USA. Instalací či použitím softwaru či jakékoliv části Softwarového produktu stvrzujete a zaručujete, že se nenacházíte v žádné zemi uvedené na některém z výše uvedených seznamů, nejste v jejích službách, nejste jejím státním příslušníkem ani v ní nemáte trvalé bydliště.

12. ODMÍTNUTÍ ZÁRUK


VYJADŘUJETE VÝSLOVNÝ SOUHLAS S TÍM, ŽE SOFTWAROVÝ PRODUKT POUŽÍVÁTE VÝHRADNĚ NA VLASTNÍ RIZIKO A ŽE VEŠKERÉ RIZIKO S OHLEDEM NA USPOKOJENÍ NÁROKŮ NA KVALITU, VÝKON, PŘESNOST A VYŽADOVANÉ ÚSILÍ NESETE VÝHRADNĚ VY. V MAXIMÁLNÍM MOŽNÉM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM SE SOFTWAROVÝ PRODUKT POSKYTUJE „TAK, JAK JE“, SE VŠEMI NEDOSTATKY A BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, A SPOLEČNOST 505 A JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI (UVÁDĚNÉ ZDE PRO ÚČELY ODSTAVCE 10 A 11 JAKO „505“) TÍMTO NEUZNÁVAJÍ ŽÁDNÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA SOFTWAROVÝ PRODUKT, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ NEBO ZÁKONNÉ, VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK A/NEBO PODMÍNEK OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJUJÍCÍ KVALITY, VHODNOSTI K URČITÉMU ÚČELU, PŘESNOSTI, POSKYTOVÁNÍ KLIDNÉ ZÁBAVY A NEPORUŠENÍ PRÁVA TŘETÍCH STRAN. SPOLEČNOST 505 NEZARUČUJE, ŽE VAŠE USPOKOJENÍ Z POUŽÍVÁNÍ SOFTWAROVÉHO PRODUKTU NEBUDE NIJAK NARUŠENO, ŽE FUNKCE POSKYTOVANÉ V SOFTWAROVÉM PRODUKTU SPLNÍ VAŠE NÁROKY, ŽE PROVOZ SOFTWAROVÉHO PRODUKTU BUDE NEPŘERUŠOVANÝ A BEZCHYBNÝ NEBO ŽE VŠECHNY CHYBY ČI DEFEKTY V SOFTWAROVÉM PRODUKTU BUDOU ODSTRANĚNY. ŽÁDNÉ ÚSTNÍ ČI PÍSEMNÉ VYJÁDŘENÍ ČI RADA POSKYTNUTÁ SPOLEČNOSTÍ 505 NEBO JEJÍM OPRÁVNĚNÝM ZÁSTUPCEM ŽÁDNOU TAKOVOU ZÁRUKU NEVYTVÁŘÍ. POKUD SE UKÁŽE, ŽE SOFTWARE JE VADNÝ, PONESETE VEŠKERÉ NÁKLADY NA ÚDRŽBU, OPRAVU A NÁPRAVU VY. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPOVOLUJÍ VYJMUTÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO OMEZENÍ PŘÍSLUŠNÝCH ZÁKONNÝCH PRÁV SPOTŘEBITELE, A PROTO JE MOŽNÉ, ŽE SE VÝŠE UVEDENÉ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ NA VÁS NEVZTAHUJÍ.

13. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI


V MAXIMÁLNÍM MOŽNÉM ROZSAHU DANÉM ZÁKONEM NEPŘEBÍRÁ SPOLEČNOST 505 ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ČI POSKYTOVATELÉ LICENCÍ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLIV ŠKODY, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ, (VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, ZTRACENÉHO ZISKU, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI, ZTRÁTY OBCHODNÍCH INFORMACÍ NEBO JINÉ PENĚŽITÉ ZTRÁTY), KTERÉ VYVSTANOU V SOUVISLOSTI S POUŽITÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍT SOFTWAROVÝ PRODUKT NEBO JEHO ČÁSTI NEBO NEPOSKYTNUTÍM PODPŮRNÝCH SLUŽEB, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BYLA SPOLEČNOST 505 NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA. VEŠKERÁ ODPOVĚDNOST ZE STRANY SPOLEČNOSTI 505 V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ A V RÁMCI ŽÁDNÉHO USTANOVENÍ TOHOTO LICENČNÍHO UJEDNÁNÍ NEPŘESÁHNE ČÁSTKU, KTEROU JSTE ZA SOFTWAROVÝ PRODUKT ZAPLATILI. POKUD JSTE SE SPOLEČNOSTÍ 505 UZAVŘELI SMLOUVU O POSKYTOVÁNÍ PODPŮRNÝCH SLUŽEB, PAK VEŠKERÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI 505 OHLEDNĚ PODPŮRNÝCH SLUŽEB PODLÉHÁ USTANOVENÍ TÉTO SMLOUVY. NĚKTERÉ JURISDIKCE ČI STÁTY NEPOVOLUJÍ VYJMUTÍ NEBO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI, A PROTO JE MOŽNÉ, ŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NEVZTAHUJE.


14. ROZHODNÉ PRÁVO A JURISDIKCE


Toto Licenční ujednání podléhá „Principům mezinárodních obchodních smluv“ UNIDROIT a bude se vykládat v souladu s nimi. Pokud v souvislosti s tímto Ujednáním dojde k jakémukoliv sporu, zúčastněné strany souhlasí s tím, k urovnání sporu dojde dle pravidel ADR (alternativního řešení sporů) mezinárodní obchodní komory (ICC). Pokud spor nebude urovnán do čtyřiceti pěti (45) dní od vyplnění žádosti o ADR nebo v rámci lhůty, na které se obě strany písemně dohodnou, bude přistoupeno k řešení sporu v souladu se zásadami rozhodčího řízení mezinárodní obchodní komory, tedy prostřednictvím rozhodčího soudu se třemi rozhodci jmenovanými v souladu s uvedenými pravidly rozhodčího řízení. Sídlo rozhodčího soudu bude v Paříži a ADR řízení či rozhodčí řízení bude probíhat v angličtině. Pokud příslušný rozhodčí soud z jakéhokoliv důvodu shledá jakoukoliv část nebo ustanovení tohoto Licenčního ujednání nevymahatelným, zůstanou zbylá ustanovení tohoto Licenčního ujednání plně v platnosti a účinnosti.


15. ANALYTICKÉ METODY


Společnost 505 Games ke shromažďování informací prostřednictvím svých produktů a částečně ke sledování výsledků používá technologii třetích stran. Tyto třetí strany mohou shromažďovat údaje jako anonymní identifikace uživatele a některé údaje o použitém hardwaru, údaj o zemi, ve které hrajete, a údaj o lokalitě ve hře a o předmětech, které byly ve hře vyrobeny. Tyto informace společnost 505 Games shromažďuje za účelem provádění změn a vylepšování herního zážitku.

            LICENČNÍ UJEDNÁNÍ S KONCOVÝM UŽIVATELEM HRY PORTAL KNIGHTS (EULA)<br><br>1. DŮLEŽITÉ, ČTĚTE PROSÍM POZORNĚ:<br> <br><br>NÁSLEDUJÍCÍ SMLUVNÍ PODMÍNKY SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŘÍVE, NEŽ SOFTWAROVÝ PRODUKT SPUSTÍTE NEBO ZAČNETE POUŽÍVAT. TOTO LICENČNÍ UJEDNÁNÍ PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE („LICENČNÍ UJEDNÁNÍ“) PŘEDSTAVUJE ZÁKONNOU DOHODU MEZI VÁMI (JAKO INDIVIDUÁLNÍ OSOBOU NEBO SUBJEKTEM), TEDY KONEČNÝM UŽIVATELEM, A SPOLEČNOSTÍ 505 GAMES SRL A JEJÍMI PŘIDRUŽENÝMI SPOLEČNOSTMI („505“) VZTAHUJÍCÍ SE NA PRODUKT PORTAL KNIGHTS, KTERÝ ZAHRNUJE POČÍTAČOVÝ SOFTWARE A DÁLE MŮŽE ZAHRNOVAT PŘIDRUŽENÁ MÉDIA, TIŠTĚNÁ MÉDIA A DOKUMENTACI V „ONLINE“ NEBO ELEKTRONICKÉ PODOBĚ (DÁLE „SOFTWAROVÝ PRODUKT“). SPUŠTĚNÍM, INSTALACÍ, KOPÍROVÁNÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM SOFTWAROVÉHO PRODUKTU SE ZAVAZUJETE K DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK TOHOTO LICENČNÍHO UJEDNÁNÍ. POKUD S TÍMTO LICENČNÍM UJEDNÁNÍM NESOUHLASÍTE, NESMÍTE SOFTWAROVÝ PRODUKT SPUSTIT, INSTALOVAT, KOPÍROVAT, STAHOVAT ANI JINAK POUŽÍVAT. V PŘÍPADĚ NESOUHLASU KLIKNĚTE NA „NESOUHLASÍM/ODMÍTNOUT“. DÁLE SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽITÍM SOFTWARU STVRZUJETE, ŽE JSTE SI LICENČNÍ UJEDNÁNÍ ŘÁDNĚ PŘEČETLI, ROZUMÍTE MU A ŽE SE ZAVAZUJETE K DODRŽOVÁNÍ JEHO PODMÍNEK.<br><br>2. VLASTNICTVÍ <br> <br><br>Rozumí se, že 505 Games Srl, společnost zřízená podle italských zákonů, se sídlem na adrese Via Tortona, 37 Milán, Itálie (Poskytovatel licence) je vlastníkem všech práv, nároků a zájmů vztahujících se k Softwarovému produktu, bez ohledu na medium nebo formu, ve které je produkt stažen, ať už je to prostřednictvím internetové sítě, z disku nebo jinak. Vy jakožto nabyvatel licence (Nabyvatel licence) nezískáváte stažením, instalací, kopírováním ani jiným použitím žádná vlastnická práva k tomuto Softwarovému produktu.<br><br>3. OBECNÉ <br> <br><br>Společnost 505 vám tento Softwarový produkt neprodává, pouze vám poskytuje licenci na jeho používání v souladu s podmínkami tohoto Licenčního ujednání. Softwarový produkt je chráněn autorským právem a mezinárodními úmluvami o autorském právu jakožto i dalšími zákony a úmluvami o ochraně duševního vlastnictví. Práva, která se vám tímto udělují, jsou pouze v rámci autorských práv společnosti 505 a jejích poskytovatelů licencí na tento Softwarový produkt a nezahrnují jiné patenty ani jiná práva na duševní vlastnictví. Jakékoliv nové aktualizované verze softwaru, kterými společnost 505 nahradí původní Softwarový produkt, se také budou řídit podmínkami tohoto Licenčního ujednání, s výjimkou situace, kdy tato nová verze bude mít vlastní oddělenou licenci, přičemž v takovém případě se tato nová verze softwaru bude řídit podmínkami oddělené licence.<br><br>4. SOFTWAROVÝ PRODUKT <br> <br><br>Softwarový produkt, jak se používá v tomto Licenčním ujednání, znamená kolektivně a/nebo v příslušných případech:<br><br>1. Balíček se Softwarovým produktem (je-li k dispozici);<br><br>2. Jakýkoliv a veškerý obsah, komponenty, přílohy, software, média a kód, ke kterým je toto Ujednání přidruženo a doručeno z webové stránky;<br><br>3. Jakékoliv a všechny obrázky, fotografie, umělecká díla, grafická díla, fonty a jiné umělecké práce („Umělecký obsah“);<br><br>4. Související písemné materiály s návody a instrukcemi a jakákoliv jiná související dokumentace („Dokumentace“); a<br><br>5. Vylepšené verze, modifikované verze, aktualizace, dodatky a kopie Softwarového produktu („Aktualizace“), pokud takové existují, na které poskytuje licenci společnost 505 v souladu s podmínkami tohoto Licenčního ujednání.<br><br>5. UDĚLENÍ LICENCE A PŘÍSLUŠNÁ OMEZENÍ <br><br>A. Společnost 505 vám uděluje nevýlučnou, nepřenosnou licenci určenou koncovému uživateli s právem k přístupu k tomuto Softwarovému produktu prostřednictvím online služby na vyžádání a/nebo k instalaci tohoto Softwarového produktu na místní pevný disk (disky) nebo jiné trvalé úložiště jednoho počítače a k použití Softwarového produktu současně jen na jednom počítači nebo terminálu. V rámci toho může Nabyvatel licence fyzicky převádět program mezi více počítači pod podmínkou, že se program bude v jednu chvíli používat vždy jen na jednom.<br><br>B. Pokud není v dokumentaci nebo v rámci předběžného výslovného písemného souhlasu ze strany společnosti 505 uvedeno jinak, nesmíte vystavovat, modifikovat, reprodukovat ani šířit žádný Umělecký obsah nebo případné jeho součásti, zahrnuté do Softwarového produktu nebo vztahující se k němu. Jakékoliv autorizované vystavování, modifikace, reprodukce nebo šíření musí být provedeno v plném souladu s podmínkami tohoto Licenčního ujednání. Za žádných okolností nezískáváte použitím, vystavením, modifikací, reprodukcí nebo šířením Uměleckého obsahu autorské právo na tento Umělecký obsah nebo právo k jeho duševnímu vlastnictví. Všechna práva, nároky a zájmy jsou výlučně ve vlastnictví společnosti 505.<br><br><br>C. Bez výslovného povolení společnosti 505 nesmíte:<br><br>1. Softwarový produkt kopírovat nebo reprodukovat;<br><br>2. Softwarový produkt přenášet elektronickou formou prostřednictvím LAN (místní sítě) nebo jiného síťového systému nebo systémů „elektronických vývěsek“; nebo<br><br>3. Softwarový produkt modifikovat, upravovat nebo na jeho základě nebo na základě doprovodných materiálů vytvářet odvozená díla.<br><br>6. ZNĚNÍ DALŠÍCH PRÁV A OMEZENÍ <br><br>A. Čas od času a na základě vlastního uvážení vám může společnost 505 poskytnout podpůrné služby vztahující se k Softwarovému produktu („Podpůrné služby“). Společnost 505 si vyhrazuje právo na změnu, pozastavení nebo ukončení Podpůrných služeb, a to kdykoliv a z jakéhokoliv důvodu. Využití Podpůrných služeb se řídí podmínkami tohoto Licenčního ujednání a dále zásadami a smluvními podmínkami společnosti 505, které jsou k dispozici ke stažení na webové stránce společnosti 505.<br><br>B. Jakýkoliv doplňkový software, kód, obsah nebo média, která vám budou poskytnuta v rámci Podpůrných služeb, se považují za součást Softwarového produktu a podléhají podmínkám tohoto Licenčního ujednání.<br><br>C. Společnost 505 si podrží všechna zákonná práva, nároky a zájmy na a vztahující se k tomuto Softwarovému produktu a vyhrazuje si veškerá práva, která vám nebyla udělena. Tímto se výslovně zavazujete k tomu, že nebudete ze Softwarového produktu získávat informace, provádět na něm zpětné inženýrství, rozkládat ho, dekompilovat nebo ho překládat nebo se jiným způsobem snažit získat jeho zdrojový kód, s výjimkou rozsahu povoleného v rámci platných zákonů. Pokud jsou tyto činnosti platnými zákony povoleny, jakékoliv informace získané takto vámi nebo vámi autorizovaným zástupcem musí být neprodleně předány společnosti 505 a budou považovány za důvěrné údaje společnosti 505.<br><br>D. Softwarový produkt ani práva udělená v rámci tohoto Licenčního ujednání nesmíte upravovat, sublicencovat, postupovat ani předávat, pokud to není v tomto Licenčním ujednání výslovně povoleno. Jakýkoliv pokus sublicencovat, postupovat nebo převádět jakákoliv práva, povinnosti nebo závazky bude neplatný.<br><br>E. Všechna svoje práva udělená vám tímto Licenčním ujednáním smíte předat dále pod podmínkou, že si neponecháte žádné kopie Softwarového produktu a převedete veškerý Softwarový produkt (tedy včetně všech komponent, médií a tištěných materiálů, aktualizací, tohoto Licenčního ujednání a všech modifikací a částí programu vložených do nebo sloučených s jinými programy). Druhá strana musí vyjádřit souhlas s podmínkami Licenčního ujednání.<br>F.	VŠECHNA PRÁVA, KTERÁ VÁM NEBYLA VÝSLOVNĚ UDĚLENA, SI VYHRAZUJE SPOLEČNOST 505.<br><br>7. UŽIVATELSKÝ OBSAH<br> <br><br>		A. Softwarový produkt vám může umožnit vytváření vlastního uživatelského obsahu, včetně, ale nikoliv výhradně, příspěvků, snímků obrazovky, uživateli vytvořených obrazových materiálů nebo jiného obsahu, který mohou zobrazit ostatní uživatelé („Uživatelský obsah“). Vyjadřujete svůj souhlas s tím, že ani společnost 505, ani jiný poskytovatel platformy, na které Softwarový produkt spouštíte nebo používáte, nenesou odpovědnost za Uživatelský obsah poskytnutý jinými uživateli. Společnost 505 nemá žádnou povinnost kontrolovat Uživatelský obsah před jeho zveřejněním, ale má právo odmítnout zveřejnění, upravení nebo další předání přijatého uživatelského obsahu. Společnost 505 si vyhrazuje právo odebrat Uživatelský obsah z jakéhokoliv důvodu, ale není odpovědná za případné zpoždění při jeho odstraňování nebo za to, pokud se ho odstranit nepodaří. Společnost 505 si vyhrazuje právo na základě vlastního uvážení zablokovat přístup kteréhokoliv uživatele k jakémukoliv obsahu nebo webové stránce, které společnost 505 poskytuje.<br><br>		B.   Potvrzujete, že máte právo ke zveřejnění jakéhokoliv Uživatelského obsahu, který jste zveřejnili a který se vztahuje k Softwarovému produktu, a že jakýkoliv takový obsah, včetně jeho užití z naší strany, je v souladu s tímto Licenčním ujednáním, není s ním v rozporu a neporušuje platné zákony nebo práva k duševnímu vlastnictví jiných subjektů. Výměnou za použití Softwarového produktu tímto udělujete společnosti 505 a/nebo výrobci platformy, na které Softwarový produkt spouštíte a/nebo používáte, nevýlučnou, bezplatnou, trvalou, neodvolatelnou a plně přenosnou a celosvětovou licenci, s možností vytvářet odvozené licence, na použití vašich příspěvků, včetně, ale nikoliv výlučně, práva je reprodukovat, šířit, upravovat, modifikovat, vytvářet z nich odvozená díla, vystavovat je, zveřejňovat, vysílat, předvádět, nebo jinak zobrazovat na veřejnosti prostřednictvím jakéhokoliv média známého v současné době či v budoucnu, za jakýmkoliv účelem, bez předchozího upozornění nebo kompenzace pro vás. Tímto se vzdáváte a upouštíte od jakýchkoliv nároků na „morální právo“ (v obvykle chápaném významu) nebo jakékoliv právo na přiznání autorství či práva na nedotknutelnost ve spojitosti s obsahem, který nám poskytnete ve výše uvedeném smyslu. Tato licence a výše uvedené zřeknutí se jakýchkoliv souvisejících morálních práv zůstává v platnosti i po zániku této Licence.<br><br>8. DOBA PLATNOSTI <br><br>A. Tato Licence zůstává v platnosti do doby jejího zániku. Nabyvatel Licence ji může ukončit kdykoliv zničením Softwarového produktu včetně všech jeho kopií, úplných nebo částečných, a odebráním všech jeho komponentů.<br><br>B. Vaše práva udělená vám v souladu s tímto Licenčním ujednáním pozbývají platnosti automaticky a bez upozornění ze strany společnosti 505 v okamžiku, kdy porušíte některou nebo více podmínek či zásad tohoto Licenčního ujednání. V takovém případě není k ukončení Licence nutné žádné oznámení ze strany společnosti 505.<br><br>C. Pokud dojde k zániku tohoto Licenčního ujednání, zavazujete se k tomu, že přestanete Softwarový produkt jakýmkoliv způsobem používat a zničíte veškeré jeho kopie, úplné nebo částečné, spolu se všemi záložními kopiemi, modifikacemi, tištěnými nebo psanými materiály a sloučenými částmi v jakékoliv podobě, a odstraníte všechny součásti Softwarového produktu.<br><br>9. PRÁVA K DUŠEVNÍMU VLASTNICTVÍ <br><br><br>A. Společnost 505 si podrží veškerá práva, nároky a zájmy vztahující se k Softwarovému produktu a jeho modifikacím nebo aktualizovaným verzím, vylepšením nebo dokumentaci poskytnuté Konečnému uživateli. Konečný uživatel v rámci zde uvedených povinností nenabývá žádná práva na Softwarový produkt, jeho aktualizované verze, vylepšení či dokumentaci.<br><br>B. Konečný uživatel uznává, že společnost 505 je vlastníkem výlučných práv na Softwarový produkt a že Softwarový produkt je unikátním a původním produktem, jehož je společnost 505 majitelem. Pokud zákon nepovoluje jinak, Konečný uživatel nemá právo, kdykoliv v době platnosti nebo po zániku platnosti tohoto Licenčního ujednání, přímo či nepřímo zpochybňovat nebo rozporovat exkluzivní právo a nárok společnosti 505 na Softwarový produkt nebo platnost takového práva a nároku.<br>C. Konečný uživatel se nepokusí vyvinout žádný Softwarový produkt, který by se „vzhledem a stylem“ podobal jakékoliv části Softwarového produktu.<br><br>10. KONEČNÍ UŽIVATELÉ Z ŘAD VLÁDY USA <br> <br><br>Softwarový produkt a související dokumentace jsou „komerčními položkami“ ve smyslu definice v hlavě 48 Sbírky federálních předpisů USA (C.F.R.) v části 2.101, skládajícími se z „Komerčního počítačového softwaru“ a „Dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru“ ve smyslu definic v hlavě 48 C.F.R. v části 12.212 nebo v hlavě 48 C.F.R. v části 227.7202-1 až 227.7202-4. Komerční počítačový software a Dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru se Konečným uživatelům z řad vlády USA poskytují jen v rámci licence (a) na komerční položky a (b) pouze se stejnými právy, která se udělují všem ostatním koncovým uživatelům v souladu s podmínkami uvedenými v tomto Licenčním ujednání. Nezveřejněná práva vyhrazena v souladu s autorskými právy Spojených států.<br><br>11. GARANCE S OHLEDEM NA EXPORTNÍ PŘEDPISY <br> <br><br>Softwarový produkt nesmíte používat nebo vyvážet či opětovně vyvážet, pokud to výslovně nepovolují zákony Spojených států a zákony platné v jurisdikci, kde byl Softwarový produkt pořízen. Zejména, ale nikoliv výlučně platí, že Softwarový produkt se nesmí vyvážet nebo opětovně vyvážet (a) do kterékoliv země (či jejímu státnímu příslušníku či občanu) podléhající embargu ze strany Spojených států, nebo (b) komukoliv na seznamu zvlášť vyčleněných státních příslušníků ministerstva financí USA nebo na seznamu nežádoucích osob či subjektů ministerstva obchodu USA. Instalací či použitím softwaru či jakékoliv části Softwarového produktu stvrzujete a zaručujete, že se nenacházíte v žádné zemi uvedené na některém z výše uvedených seznamů, nejste v jejích službách, nejste jejím státním příslušníkem ani v ní nemáte trvalé bydliště.<br><br>12. ODMÍTNUTÍ ZÁRUK <br> <br><br>VYJADŘUJETE VÝSLOVNÝ SOUHLAS S TÍM, ŽE SOFTWAROVÝ PRODUKT POUŽÍVÁTE VÝHRADNĚ NA VLASTNÍ RIZIKO A ŽE VEŠKERÉ RIZIKO S OHLEDEM NA USPOKOJENÍ NÁROKŮ NA KVALITU, VÝKON, PŘESNOST A VYŽADOVANÉ ÚSILÍ NESETE VÝHRADNĚ VY. V MAXIMÁLNÍM MOŽNÉM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM SE SOFTWAROVÝ PRODUKT POSKYTUJE „TAK, JAK JE“, SE VŠEMI NEDOSTATKY A BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, A SPOLEČNOST 505 A JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI (UVÁDĚNÉ ZDE PRO ÚČELY ODSTAVCE 10 A 11 JAKO „505“) TÍMTO NEUZNÁVAJÍ ŽÁDNÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA SOFTWAROVÝ PRODUKT, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ NEBO ZÁKONNÉ, VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK A/NEBO PODMÍNEK OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJUJÍCÍ KVALITY, VHODNOSTI K URČITÉMU ÚČELU, PŘESNOSTI, POSKYTOVÁNÍ KLIDNÉ ZÁBAVY A NEPORUŠENÍ PRÁVA TŘETÍCH STRAN. SPOLEČNOST 505 NEZARUČUJE, ŽE VAŠE USPOKOJENÍ Z POUŽÍVÁNÍ SOFTWAROVÉHO PRODUKTU NEBUDE NIJAK NARUŠENO, ŽE FUNKCE POSKYTOVANÉ V SOFTWAROVÉM PRODUKTU SPLNÍ VAŠE NÁROKY, ŽE PROVOZ SOFTWAROVÉHO PRODUKTU BUDE NEPŘERUŠOVANÝ A BEZCHYBNÝ NEBO ŽE VŠECHNY CHYBY ČI DEFEKTY V SOFTWAROVÉM PRODUKTU BUDOU ODSTRANĚNY. ŽÁDNÉ ÚSTNÍ ČI PÍSEMNÉ VYJÁDŘENÍ ČI RADA POSKYTNUTÁ SPOLEČNOSTÍ 505 NEBO JEJÍM OPRÁVNĚNÝM ZÁSTUPCEM ŽÁDNOU TAKOVOU ZÁRUKU NEVYTVÁŘÍ. POKUD SE UKÁŽE, ŽE SOFTWARE JE VADNÝ, PONESETE VEŠKERÉ NÁKLADY NA ÚDRŽBU, OPRAVU A NÁPRAVU VY. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPOVOLUJÍ VYJMUTÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO OMEZENÍ PŘÍSLUŠNÝCH ZÁKONNÝCH PRÁV SPOTŘEBITELE, A PROTO JE MOŽNÉ, ŽE SE VÝŠE UVEDENÉ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ NA VÁS NEVZTAHUJÍ.<br><br>13. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI<br> <br><br>V MAXIMÁLNÍM MOŽNÉM ROZSAHU DANÉM ZÁKONEM NEPŘEBÍRÁ SPOLEČNOST 505 ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ČI POSKYTOVATELÉ LICENCÍ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLIV ŠKODY, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ, (VČETNĚ, ALE NIKOLIV VÝHRADNĚ, ZTRACENÉHO ZISKU, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI, ZTRÁTY OBCHODNÍCH INFORMACÍ NEBO JINÉ PENĚŽITÉ ZTRÁTY), KTERÉ VYVSTANOU V SOUVISLOSTI S POUŽITÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍT SOFTWAROVÝ PRODUKT NEBO JEHO ČÁSTI NEBO NEPOSKYTNUTÍM PODPŮRNÝCH SLUŽEB, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BYLA SPOLEČNOST 505 NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA. VEŠKERÁ ODPOVĚDNOST ZE STRANY SPOLEČNOSTI 505 V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ A V RÁMCI ŽÁDNÉHO USTANOVENÍ TOHOTO LICENČNÍHO UJEDNÁNÍ NEPŘESÁHNE ČÁSTKU, KTEROU JSTE ZA SOFTWAROVÝ PRODUKT ZAPLATILI. POKUD JSTE SE SPOLEČNOSTÍ 505 UZAVŘELI SMLOUVU O POSKYTOVÁNÍ PODPŮRNÝCH SLUŽEB, PAK VEŠKERÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI 505 OHLEDNĚ PODPŮRNÝCH SLUŽEB PODLÉHÁ USTANOVENÍ TÉTO SMLOUVY. NĚKTERÉ JURISDIKCE ČI STÁTY NEPOVOLUJÍ VYJMUTÍ NEBO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI, A PROTO JE MOŽNÉ, ŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NEVZTAHUJE.<br><br><br>14. ROZHODNÉ PRÁVO A JURISDIKCE <br> <br><br>	Toto Licenční ujednání podléhá „Principům mezinárodních obchodních smluv“ UNIDROIT a bude se vykládat v souladu s nimi. Pokud v souvislosti s tímto Ujednáním dojde k jakémukoliv sporu, zúčastněné strany souhlasí s tím, k urovnání sporu dojde dle pravidel ADR (alternativního řešení sporů) mezinárodní obchodní komory (ICC). Pokud spor nebude urovnán do čtyřiceti pěti (45) dní od vyplnění žádosti o ADR nebo v rámci lhůty, na které se obě strany písemně dohodnou, bude přistoupeno k řešení sporu v souladu se zásadami rozhodčího řízení mezinárodní obchodní komory, tedy prostřednictvím rozhodčího soudu se třemi rozhodci jmenovanými v souladu s uvedenými pravidly rozhodčího řízení. Sídlo rozhodčího soudu bude v Paříži a ADR řízení či rozhodčí řízení bude probíhat v angličtině. Pokud příslušný rozhodčí soud z jakéhokoliv důvodu shledá jakoukoliv část nebo ustanovení tohoto Licenčního ujednání nevymahatelným, zůstanou zbylá ustanovení tohoto Licenčního ujednání plně v platnosti a účinnosti.<br><br><br>15. ANALYTICKÉ METODY<br><br><br>Společnost 505 Games ke shromažďování informací prostřednictvím svých produktů a částečně ke sledování výsledků používá technologii třetích stran. Tyto třetí strany mohou shromažďovat údaje jako anonymní identifikace uživatele a některé údaje o použitém hardwaru, údaj o zemi, ve které hrajete, a údaj o lokalitě ve hře a o předmětech, které byly ve hře vyrobeny. Tyto informace společnost 505 Games shromažďuje za účelem provádění změn a vylepšování herního zážitku.<br><br><br>