- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- malay
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
japanese |
2 days ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
PLAYINDEX
ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(EULA)
æçµæŽæ°æ¥:2026 幎 8 æ 18 æ¥
æ¬ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(以äžãæ¬å¥çŽã)ã¯ãã客æ§(以äžãã客æ§ããŸãã¯ããŠãŒã¶ãŒã)ãš Breaker Game Studios(以äžãBreaker Game StudiosããŸãã¯ãåœç€Ÿã)ãšã®éã®æ³çãªå¥çŽã§ããããããªã²ãŒã PlayIndex ãªãã³ã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãã¢ããããŒãããã³ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹(以äžç·ç§°ããŠãæ¬ã²ãŒã ã)ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«é©çšãããŸãã
æ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯å©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãèªã¿ãçè§£ããããã«ææãããããšã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸããåæããªãå Žåã¯ãæ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯å©çšããªãã§ãã ãããæªæå¹Žè ã«ä»£ãã£ãŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããå Žåãã客æ§ã¯ãã®æªæå¹Žè ã«ä»£ãã£ãŠæ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšããŸãã
æ¬ã²ãŒã 㯠Valve Corporation ã® Steam ãã©ãããã©ãŒã ãéããŠé ä¿¡ãããŸããæ¬ã²ãŒã ã®è³Œå ¥ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽ(Steam Subscriber Agreement)ãªãã³ã« Valve ã®ãã®ä»ã®é©çšãããèŠçŽããã³ããªã·ãŒãé©çšãããŸããSteam ãã©ãããã©ãŒã èªäœã«é¢ããŠæ¬å¥çŽãš Steam å©çšèŠçŽãçŽæ¥ççŸããå Žåããã©ãããã©ãŒã ã«ã€ããŠã¯ Steam å©çšèŠçŽãåªå ããŸãã
1. ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ä»äž
ã客æ§ãæ¬å¥çŽãç¶ç¶çã«éµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãéå®çãéç¬å çãè²æž¡äžèœãå蚱諟äžèœãã€åæ¶å¯èœãªã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããæ¬ã²ãŒã ã®è€è£œç© 1 éšãããŠã³ããŒãããŠãã客æ§å人ã®ç§çãã€é忥çãªå𝿥œç®çã«ã®ã¿å©çšããããšã蚱諟ããŸããæç€ºçã«ä»äžãããŠããªãå šãŠã®æš©å©ã¯ãåœç€Ÿããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«çä¿ãããŸãã
2. å¶éäºé
ã客æ§ã¯ãèªã以äžã®è¡çºãè¡ããããŸã第äžè ã«ãè¡ãããªãããšã«åæããŸã:
(a) æ¬ã²ãŒã ãè€è£œãæ¹å€ã翻蚳ãããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšããã ããå¥çŽã«ããæé€ã§ããªãé©çšæ³ãèªããå Žåãé€ããŸã;
(b) æ¬ã²ãŒã ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ãããŸãã¯ãœãŒã¹ã³ãŒãã®å°åºã詊ã¿ãããšããã ãããã®å¶éã«ãããããé©çšæ³ãæç€ºçã«èªããéå®çãªç¯å²ãé€ããŸã;
(c) æ¬ã²ãŒã ã貞äžããªãŒã¹ã貞åºã販売ãå蚱諟ãé åžãããŸãã¯åæ¥çã«å©çšããããš;
(d) èäœæš©è¡šç€ºããã³åæšè¡šç€ºãå«ãæš©å©è¡šç€ºãé€å»ãæ¹å€ãŸãã¯é èœããããš;
(e) æ¬ã²ãŒã ããã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯ãã®äžã§æç€ºãããããŒã¿ãã忥ãéèãååŒãæè³ãåºåããã³ãããŒã¯ãŸãã¯ããŒã¿ãã€ãã³ã°ã®ç®çã§å©çšããããš;
(f) æ¬ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ããããŒã¿ãæœåºãåéãã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãããã¯çµç¹çã«ååŸããããšããŸãã¯æ¬æ¥ã®æ¹æ³ã§ããæ¬ã²ãŒã ãä»ãã以å€ã®æ¹æ³ã§ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããš;
(g) ããŒããèªååãœãããŠã§ã¢ãããããããã¯äžæ£å©çšææ®µã䜿çšããããšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§æ¬ã²ãŒã ããã®ãµãŒããŒãããã¯ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã劚害ããããš;ãŸãã¯
(h) é©çšæ³ãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã
3. æææš©
æ¬ã²ãŒã (å šãŠã®ãœãããŠã§ã¢ãã³ãŒããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãé³å£°ãããã¹ããæš¡æ¬ããŒã±ããããã³ãã®äžã§çæãããã¯æç€ºãããå šãŠã®ããŒã¿(第äžè ããŒã¿ãé€ãã第 6 æ¡åç §)ããªãã³ã«ãããã«é¢ããå šãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã¿ãŸã)ã¯ãBreaker Game Studios ããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææããèäœæš©æ³ãåæšæ³ãã®ä»ã®æ³åŸã«ããä¿è·ãããŠããŸããæ¬å¥çŽã¯ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ã¿ãä»äžãããã®ã§ããããããªãæææš©ãã客æ§ã«ç§»è»¢ããŸããã
æ¬ã²ãŒã å ã§èšåããã第äžè ã®ã²ãŒã ã¿ã€ãã«ãäŒç€ŸåãåæšãããŽããã³é¢é£æ å ±ã¯ãããããã®ææè ã®è²¡ç£ã§ãããèå¥ããã³æ å ±æäŸã®ç®çã§ã®ã¿äœ¿çšãããŠããŸãããããã®è¡šç€ºã¯ãåœè©²ææè ãšã®ææºãåŸæŽãŸãã¯æšå¥šãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
4. ä»®æ³ã¢ã€ãã ãã¯ã¬ãžãããæš¡æ¬ããŒã±ãã:çŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ã¯ãããŸãã
æ¬ã²ãŒã ã¯å𝿥œã®ã¿ãç®çãšããæ¶ç©ºã®ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ããã客æ§ã¯ä»¥äžã確èªããåæããŸã:
- ã²ãŒã å ã®ãã¯ã¬ãžãããããæ ªåŒãããäŸ¡æ ŒãããããŒããã©ãªãªãããå©çãããæå€±ãããã³é¡äŒŒã®èŠçŽ ã¯å šãŠä»®æ³çãªã²ãŒã å ã®ä»çµã¿ã§ãããééç䟡å€ãçŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ãäžåãããŸããã
- ãããã®èŠçŽ ã¯ãæäŸ¡èšŒåžãæè³ãæè³å¥çŽãæè³å©èšãæææš©ãããã¯æåãååãããªããã£ããéèååãéèãµãŒãã¹ãé貚ããŸãã¯çŸå®äžçã®ãããªãè³ç£ãæš©å©ãããã¯éèãµãŒãã¹ã衚ããã®ã§ã¯ãªãããã®ããã«è§£éãããŠã¯ãªããŸããã
- ã客æ§ã¯ä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãçŸå®ã®ãéã§è³Œå ¥ããããšã¯ã§ããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒããã²ãŒã å å€ãåãããçŸå®ã®ãéãæå·è³ç£ãç©åããµãŒãã¹ãã®ä»äŸ¡å€ã®ãããã®ãšå£²åŽãæéãåéãåŒåºãè²æž¡ãŸãã¯äº€æããããšãã§ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯è²æž¡äžèœã§ãããã¢ã«ãŠã³ãéã§èŽäžãååŒãŸãã¯ç§»åããããšã¯ã§ããŸãããè£ é£Ÿçš Steam ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯ãããšç°ãªãã第 4A æ¡ã§å¥éå®ããŸã:ããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ãã¬ã€ã€ãŒéã§ååŒããã³è»¢å£²ã§ããå ŽåããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯æ±ºããŠãããªãããäž¡è ã®éã«äº€æçµè·¯ã¯ååšããŸããã
- æ¬ã²ãŒã å ã®ãããªãå 容ããçŸå®äžçã®æäŸ¡èšŒåžãè³ç£ã®å£²è²·ãããã¯ä¿æã®ç³åºãå§èªãŸãã¯æšå¥šã§ã¯ãªãããŸããéèãæè³ãæ³åŸãäŒèšãŸãã¯çšåã«é¢ããå©èšãæ§æãããã®ã§ããããŸããã
- æš¡æ¬äŸ¡æ Œããã³çµ±èšã¯ãå ¬éãããŠããããŒã¿(åææ¥ç¶ãã¬ã€ã€ãŒæ°ãªã©)ã«åºã¥ããŠç®åºããã嚯楜ã®ããã«ã®ã¿æç€ºãããŸãããããã¯ããããªãäºæã«ã€ããŠãæ£ç¢ºãå®å šãææ°ãŸãã¯ä¿¡é Œã§ããææšã§ã¯ãªãããã®ããã«æå³ãããŠãããããé å»¶ãæšå®ããã£ãã·ã¥ãè¿äŒŒãŸãã¯èª€ããå«ãããšããããŸãã
- åœç€Ÿã¯ãä»®æ³ã¢ã€ãã ãæ®é«ãæš¡æ¬ããŒã±ãããŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ããéç¥ã®æç¡ãåããããã€ã§ã远å ã倿Žããªã»ãããåæ¢ãæžäŸ¡ãŸãã¯åé€ããããšãã§ãããã®éã«è£åãè¿éãè¡ã責任ã矩åãè² ããŸããã
4A. è£ é£Ÿçš STEAM ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã
äžéšã®çŽç²ã«è£ 食çãªã³ã³ãã³ã(äŸ:ã·ãã£ã®å»ºç©ã®å€èг)ã¯ãValve ã® Steam ã€ã³ãã³ããªãµãŒãã¹ã®ã¢ã€ãã (以äžãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã)ãšããŠã客æ§ã® Steam ã¢ã«ãŠã³ãã«ä»äžãããŸãã第 4 æ¡ã«å ããŠ:
- ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è£ 食ã®ã¿ãç®çãšããŸãããããã¯ã²ãŒã å ã®èŠãç®ãå€ããã ãã§ããæš¡æ¬ããŒã±ãããäŸ¡æ Œãã客æ§ã®é äœãé²è¡ç¶æ³ããŸãã¯ã²ãŒã å ã®ãããªãçµæã«ã圱é¿ããããããªãçš®é¡ã®åªäœæ§ããããããŸããã
- ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è³Œå ¥ã§ããŸããããããã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå ¥ããæ¬ã²ãŒã ããã¬ã€ããããšã«å¯ŸããŠä»äžãããããåœç€Ÿãçºè¡ãããã®ã§ããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãçš®é¡ã®æ¯æããã®ä»ã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãæäŸãŸãã¯åé ãããŸãããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒãããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é ¬ãäžå販売ããŸããã
- åœç€Ÿãç¹å®ã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠæå¹ã«ããŠããå Žåãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã 㯠Steam ãã¬ãŒããéããŠä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšååŒã§ãããŸã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§ãã¬ã€ã€ãŒå士ã売買ã§ããŸããããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®èŠçŽãé©çšãããåœç€Ÿãé¢äžãããã®ã§ã¯ãããŸãããå šãŠã®ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãååŒå¯èœãŸãã¯åºåå¯èœãšã¯éãããåœç€Ÿã¯ãã€ã§ãä»»æã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠããããæå¹åãŸãã¯ç¡å¹åã§ããŸããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã®ã¹ãã¢ãéå¶ããŠããããã客æ§ã«çŽæ¥è²©å£²ããããšããããŸããã
- åœç€Ÿã¯ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã²ãŒã å ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒã«å€æããææ®µããã²ãŒã å ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã«å€æããææ®µãããããã®æ¹åã«ãæäŸããŸãããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã«ãšã£ãŠã©ã®ãããªäŸ¡å€ãæã€ãšããŠããããã§æš¡æ¬ããŒã±ããå ã®äœããè²·ãããšã¯ã§ãããæš¡æ¬ããŒã±ããããããè²·ãããšããããŸããã
- æš¡æ¬ããŒã±ããã§ã®æçžŸã«å¯ŸããŠã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãæäžãããããšã¯ãããŸãããã¢ã€ãã ã¯ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããå©çãé äœãã©ã³ãã³ã°ã®äœçœ®ãŸãã¯ã·ãŒãºã³ã®æçžŸã«å¯ŸããŠä»äžãããããšã¯æ±ºããŠãããŸãããããã¯ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ã®æåãçŸå®äžçã®äŸ¡å€ã«å€æãããªãããã«ããããã®æå³çãªèšèšã§ãã
- ã²ãŒã å ã§ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã衚瀺ããã«ã¯ãã客æ§ã Steam ã€ã³ãã³ããªå ã«ãã®ã¢ã€ãã ãä¿æãç¶ããŠããå¿ èŠããããŸããã¢ã€ãã ããã¬ãŒãã§ææŸããå Žåãã²ãŒã ã¯ãã®è¡šç€ºã忢ããŸã(éåžž 24 æé以å )ã
- åœç€Ÿã¯ç¬¬ 4 æ¡ã«å®ãããšããããã€ã§ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã远å ã倿Žã忢ãŸãã¯åé€ã§ããè£åãè¿éãè¡ã矩åãè² ããŸããã
5. è³åã®äžååš
æ¬ã²ãŒã ã¯çŸå®ã®ãéã«ããè³ãããããã£ã³ã°ãæäŸããŸãããã²ãŒã å ã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãæ¯æããã®ä»ã®çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãŸãã¯åé ãããŸãã:ã¢ã€ãã ã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå ¥ããæ¬ã²ãŒã ã®ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããåœç€Ÿã¯ã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é ¬ããããããå ¥æããææ®µãäžå販売ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯ãããããè³Œå ¥ã売åŽãŸãã¯æéãäžåã§ããŸãããåœç€Ÿãæå¹ã«ããŠããå Žåããã¬ã€ã€ãŒã¯è£ 食çšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§çžäºã«è»¢å£²ã§ããŸãããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããäœãè³ããããŠããããã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒã«å¯ŸããŠæ¯æããèŠæ±ãåé ããããŠããªã以äžãæ¬ã²ãŒã ã®ãããªãéšåãè³åã«ã¯ãªããŸãããäœããç²åŸããæ©äŒãšåŒãæãã«çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ã亀æãããããšããªããããæ¬ã²ãŒã ã¯è³åãæ§æããããšãæå³ããŠããŸãããæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãã客æ§ã®æ³åã®æ³åŸã«é©åããããšã確ä¿ãã責任ã¯ãã客æ§ã«ãããŸãã
6. 第äžè ããŒã¿;STEAM ããã³ VALVE
- æ¬ã²ãŒã ã¯ãSteam ããã³ Valve Corporation(以äžãValveã)ããååŸããç¹å®ã®ããŒã¿(ã²ãŒã æ å ±ããã³ãã¬ã€ã€ãŒæ°ã®çµ±èšãå«ã¿ãŸã)ã䜿çšããŸããåœè©²ããŒã¿ã¯ãçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãã客æ§ã«æäŸãããäžæ£ç¢ºãé å»¶ãŸãã¯å©çšäžèœã§ããå ŽåããããŸãã
- PlayIndex ããã³ Breaker Game Studios ã¯ãValve ãŸã㯠Steamãããã³æ¬ã²ãŒã å ã§ã¿ã€ãã«ãããŒã¿ãèšåãããã²ãŒã éçºè ããããªãã·ã£ãŒã®ããããšãææºããŠãããããããããæšå¥šãåŸæŽãŸãã¯æ¿èªãåããŠããŸããããSteamãããã³ Steam ããŽã¯ãç±³åœããã³ãã®ä»ã®åœã«ããã Valve ã®åæšããã³/ãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã
- Steam ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸãã
7. ä¿èšŒã®åŠèª
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬ã²ãŒã ãªãã³ã«å šãŠã®ããŒã¿ããã³ãµãŒãã¹ã¯ããçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ãå šãŠã®ççµãå«ã¿ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãæäŸãããŸããBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒããã³ Valve ã¯ãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ãæš©åãæ£ç¢ºæ§ããã³é䟵害ã«é¢ããé»ç€ºã®ä¿èšŒããªãã³ã«æ¬ã²ãŒã ãäžæããããå®å šã§ããšã©ãŒããªãããšããŸãã¯ããŒã¿ãæ£ç¢ºãããã¯å©çšå¯èœã§ããããšã®ä¿èšŒãå«ããæç€ºãé»ç€ºãŸãã¯æ³å®ãåãããå šãŠã®ä¿èšŒãæ¡ä»¶ããã³è¡šæãåŠèªããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®ä¿èšŒã®æé€ãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã
8. 責任ã®å¶é
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãŸã㯠Valve ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããŠçããã鿥æå®³ãä»éçæå®³ãç¹å¥æå®³ãçµæçæå®³ãæ²æçæå®³ãŸãã¯æ²çœ°çæå®³ãããã³å©çãããŒã¿ãä¿¡çšããŸãã¯ã²ãŒã å ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãããã¯ã¢ã€ãã (è£ é£Ÿçšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãå«ã¿ãŸã)ã®åªå€±ã«ã€ããŠãä¿èšŒãå¥çŽãäžæ³è¡çºãã®ä»ãããªãæ³çã«åºã¥ãããåãããããšããã®æå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠããå Žåã§ãã£ãŠããäžå責任ãè² ããŸããã
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ãã Breaker Game Studios ã®è²¬ä»»ã®ç·é¡ã¯ã(a) ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã«å®éã«æ¯æã£ãéé¡ããŸã㯠(b) USD $5.00 ã®ãããã倧ããæ¹ãè¶ ããªããã®ãšããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®è²¬ä»»å¶éãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã
9. ãã©ã€ãã·ãŒ
æ¬ã²ãŒã ã®å©çšã«ã¯ãhttps://playindex.ca/privacy ã§é²èЧã§ããåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸããåããªã·ãŒã¯ãåœç€ŸãåéããããŒã¿(Steam ã¢ã«ãŠã³ãèå¥åããã³ãã¬ã€ããŒã¿ãå«ã¿ãŸã)ããã®å©çšããã³ä¿ç®¡ã®æ¹æ³ããªãã³ã«ä¿ç®¡ãããåœã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯åœè©²åŠçã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
10. æŽæ°ããã³å€æŽ
åœç€Ÿã¯æ¬ã²ãŒã ãæŽæ°ãä¿®æ£ãŸãã¯å€æŽããããšãããããŸãæ¬å¥çŽãéæå€æŽããããšããããŸããéèŠãªå€æŽãè¡ãå Žåãåœç€Ÿã¯åççãªéç¥(äŸ:ã²ãŒã å ãŸãã¯åœç€Ÿã®ã¹ãã¢ããŒãžäž)ãè¡ããŸãã倿Žã®çºå¹åŸã«ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãç¶ç¶ããå Žåãæ¹èšåŸã®æ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
11. æéããã³çµäº
æ¬å¥çŽã¯çµäºãããŸã§æå¹ã§ããã客æ§ãæ¬å¥çŽã«éåããå Žåãæ¬å¥çŽã¯èªåçã«çµäºããŸããã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã€ã§ããªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ãŸãã¯çµäºããããšãã§ããŸãã第 3 æ¡ãã第 9 æ¡(第 4A æ¡ãå«ã¿ãŸã)ããã³ç¬¬ 12 æ¡ãã第 13 æ¡ã¯ãçµäºåŸãåç¶ããŸãã
12. æºæ æ³ããã³çŽäº
æ¬å¥çŽã¯ãæ³ã®æµè§Šã«é¢ããèŠåã«ãããããããªã³ã¿ãªãªå·ã®æ³åŸããã³åå·ã§é©çšãããã«ããé£éŠæ³ã«æºæ ããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããçŽäºã«ã€ããŠãã«ããã»ãªã³ã¿ãªãªå·ããã³ã(Toronto, Ontario)ã«æåšããè£å€æãå°å±çç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããããã®è£å€æã®å¯Ÿäººç®¡èœæš©ã«æããããšã«åæããŸããæ¬æ¡ã®ãããªãèŠå®ããã客æ§ã®å± äœåœãŸãã¯å± äœå·ã®æ³åŸã«åºã¥ã匷è¡çãªæ¶è²»è ä¿è·ã®æš©å©ãå¶éãããã®ã§ã¯ãããŸããã
13. äžè¬æ¡é
- å®å šåæãæ¬å¥çŽã¯ããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšããããŠãæ¬ã²ãŒã ã«é¢ããã客æ§ãšåœç€Ÿãšã®éã®å®å šãªåæãæ§æããåäžã®äž»é¡ã«é¢ããåŸåã®åæã«åªå ããŸãã
- å¯åæ§ãããããã®æ¡é ãå·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ®ãã®æ¡é ã¯åŒãç¶ãæå¹ã§ãã
- æš©å©äžæŸæ£ãåœç€Ÿãããããã®æ¡é ãå·è¡ããªãã£ãããšã¯ããã®æ¡é ã®æŸæ£ãæå³ããŸããã
- è²æž¡ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãè²æž¡ã§ããŸãããåœç€Ÿã¯ãå䜵ãè²·åãŸãã¯è³ç£ã®å£²åŽã«é¢é£ããŠæ¬å¥çŽãè²æž¡ããããšãã§ããŸãã
- 第äžè åçè ãæç€ºçã«å®ããå Žå(第 7 æ¡ããã³ç¬¬ 8 æ¡ã«é¢ãã Valve ããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒ)ãé€ãã第äžè åçè ã¯ååšããŸããã
- èšèªãæ¬å¥çŽã¯è±èª(English)ã§äœæãããŠããŸãã翻蚳ã¯äŸ¿å®ã®ããã«ã®ã¿æäŸããããã®ã§ãããççŸãæå³ã®çžéãããå Žåã¯è±èªçãåªå ããŸãã
- é£çµ¡å ãæ¬å¥çŽã«é¢ãããåãåãã:[email protected]ã
Copyright 2026 Breaker Game Studios. All rights reserved.
ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(EULA)
æçµæŽæ°æ¥:2026 幎 8 æ 18 æ¥
æ¬ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(以äžãæ¬å¥çŽã)ã¯ãã客æ§(以äžãã客æ§ããŸãã¯ããŠãŒã¶ãŒã)ãš Breaker Game Studios(以äžãBreaker Game StudiosããŸãã¯ãåœç€Ÿã)ãšã®éã®æ³çãªå¥çŽã§ããããããªã²ãŒã PlayIndex ãªãã³ã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãã¢ããããŒãããã³ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹(以äžç·ç§°ããŠãæ¬ã²ãŒã ã)ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«é©çšãããŸãã
æ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯å©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãèªã¿ãçè§£ããããã«ææãããããšã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸããåæããªãå Žåã¯ãæ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯å©çšããªãã§ãã ãããæªæå¹Žè ã«ä»£ãã£ãŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããå Žåãã客æ§ã¯ãã®æªæå¹Žè ã«ä»£ãã£ãŠæ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšããŸãã
æ¬ã²ãŒã 㯠Valve Corporation ã® Steam ãã©ãããã©ãŒã ãéããŠé ä¿¡ãããŸããæ¬ã²ãŒã ã®è³Œå ¥ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽ(Steam Subscriber Agreement)ãªãã³ã« Valve ã®ãã®ä»ã®é©çšãããèŠçŽããã³ããªã·ãŒãé©çšãããŸããSteam ãã©ãããã©ãŒã èªäœã«é¢ããŠæ¬å¥çŽãš Steam å©çšèŠçŽãçŽæ¥ççŸããå Žåããã©ãããã©ãŒã ã«ã€ããŠã¯ Steam å©çšèŠçŽãåªå ããŸãã
1. ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ä»äž
ã客æ§ãæ¬å¥çŽãç¶ç¶çã«éµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãéå®çãéç¬å çãè²æž¡äžèœãå蚱諟äžèœãã€åæ¶å¯èœãªã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããæ¬ã²ãŒã ã®è€è£œç© 1 éšãããŠã³ããŒãããŠãã客æ§å人ã®ç§çãã€é忥çãªå𝿥œç®çã«ã®ã¿å©çšããããšã蚱諟ããŸããæç€ºçã«ä»äžãããŠããªãå šãŠã®æš©å©ã¯ãåœç€Ÿããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«çä¿ãããŸãã
2. å¶éäºé
ã客æ§ã¯ãèªã以äžã®è¡çºãè¡ããããŸã第äžè ã«ãè¡ãããªãããšã«åæããŸã:
(a) æ¬ã²ãŒã ãè€è£œãæ¹å€ã翻蚳ãããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšããã ããå¥çŽã«ããæé€ã§ããªãé©çšæ³ãèªããå Žåãé€ããŸã;
(b) æ¬ã²ãŒã ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ãããŸãã¯ãœãŒã¹ã³ãŒãã®å°åºã詊ã¿ãããšããã ãããã®å¶éã«ãããããé©çšæ³ãæç€ºçã«èªããéå®çãªç¯å²ãé€ããŸã;
(c) æ¬ã²ãŒã ã貞äžããªãŒã¹ã貞åºã販売ãå蚱諟ãé åžãããŸãã¯åæ¥çã«å©çšããããš;
(d) èäœæš©è¡šç€ºããã³åæšè¡šç€ºãå«ãæš©å©è¡šç€ºãé€å»ãæ¹å€ãŸãã¯é èœããããš;
(e) æ¬ã²ãŒã ããã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯ãã®äžã§æç€ºãããããŒã¿ãã忥ãéèãååŒãæè³ãåºåããã³ãããŒã¯ãŸãã¯ããŒã¿ãã€ãã³ã°ã®ç®çã§å©çšããããš;
(f) æ¬ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ããããŒã¿ãæœåºãåéãã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãããã¯çµç¹çã«ååŸããããšããŸãã¯æ¬æ¥ã®æ¹æ³ã§ããæ¬ã²ãŒã ãä»ãã以å€ã®æ¹æ³ã§ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããš;
(g) ããŒããèªååãœãããŠã§ã¢ãããããããã¯äžæ£å©çšææ®µã䜿çšããããšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§æ¬ã²ãŒã ããã®ãµãŒããŒãããã¯ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã劚害ããããš;ãŸãã¯
(h) é©çšæ³ãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã
3. æææš©
æ¬ã²ãŒã (å šãŠã®ãœãããŠã§ã¢ãã³ãŒããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãé³å£°ãããã¹ããæš¡æ¬ããŒã±ããããã³ãã®äžã§çæãããã¯æç€ºãããå šãŠã®ããŒã¿(第äžè ããŒã¿ãé€ãã第 6 æ¡åç §)ããªãã³ã«ãããã«é¢ããå šãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã¿ãŸã)ã¯ãBreaker Game Studios ããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææããèäœæš©æ³ãåæšæ³ãã®ä»ã®æ³åŸã«ããä¿è·ãããŠããŸããæ¬å¥çŽã¯ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ã¿ãä»äžãããã®ã§ããããããªãæææš©ãã客æ§ã«ç§»è»¢ããŸããã
æ¬ã²ãŒã å ã§èšåããã第äžè ã®ã²ãŒã ã¿ã€ãã«ãäŒç€ŸåãåæšãããŽããã³é¢é£æ å ±ã¯ãããããã®ææè ã®è²¡ç£ã§ãããèå¥ããã³æ å ±æäŸã®ç®çã§ã®ã¿äœ¿çšãããŠããŸãããããã®è¡šç€ºã¯ãåœè©²ææè ãšã®ææºãåŸæŽãŸãã¯æšå¥šãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
4. ä»®æ³ã¢ã€ãã ãã¯ã¬ãžãããæš¡æ¬ããŒã±ãã:çŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ã¯ãããŸãã
æ¬ã²ãŒã ã¯å𝿥œã®ã¿ãç®çãšããæ¶ç©ºã®ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ããã客æ§ã¯ä»¥äžã確èªããåæããŸã:
- ã²ãŒã å ã®ãã¯ã¬ãžãããããæ ªåŒãããäŸ¡æ ŒãããããŒããã©ãªãªãããå©çãããæå€±ãããã³é¡äŒŒã®èŠçŽ ã¯å šãŠä»®æ³çãªã²ãŒã å ã®ä»çµã¿ã§ãããééç䟡å€ãçŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ãäžåãããŸããã
- ãããã®èŠçŽ ã¯ãæäŸ¡èšŒåžãæè³ãæè³å¥çŽãæè³å©èšãæææš©ãããã¯æåãååãããªããã£ããéèååãéèãµãŒãã¹ãé貚ããŸãã¯çŸå®äžçã®ãããªãè³ç£ãæš©å©ãããã¯éèãµãŒãã¹ã衚ããã®ã§ã¯ãªãããã®ããã«è§£éãããŠã¯ãªããŸããã
- ã客æ§ã¯ä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãçŸå®ã®ãéã§è³Œå ¥ããããšã¯ã§ããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒããã²ãŒã å å€ãåãããçŸå®ã®ãéãæå·è³ç£ãç©åããµãŒãã¹ãã®ä»äŸ¡å€ã®ãããã®ãšå£²åŽãæéãåéãåŒåºãè²æž¡ãŸãã¯äº€æããããšãã§ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯è²æž¡äžèœã§ãããã¢ã«ãŠã³ãéã§èŽäžãååŒãŸãã¯ç§»åããããšã¯ã§ããŸãããè£ é£Ÿçš Steam ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯ãããšç°ãªãã第 4A æ¡ã§å¥éå®ããŸã:ããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ãã¬ã€ã€ãŒéã§ååŒããã³è»¢å£²ã§ããå ŽåããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯æ±ºããŠãããªãããäž¡è ã®éã«äº€æçµè·¯ã¯ååšããŸããã
- æ¬ã²ãŒã å ã®ãããªãå 容ããçŸå®äžçã®æäŸ¡èšŒåžãè³ç£ã®å£²è²·ãããã¯ä¿æã®ç³åºãå§èªãŸãã¯æšå¥šã§ã¯ãªãããŸããéèãæè³ãæ³åŸãäŒèšãŸãã¯çšåã«é¢ããå©èšãæ§æãããã®ã§ããããŸããã
- æš¡æ¬äŸ¡æ Œããã³çµ±èšã¯ãå ¬éãããŠããããŒã¿(åææ¥ç¶ãã¬ã€ã€ãŒæ°ãªã©)ã«åºã¥ããŠç®åºããã嚯楜ã®ããã«ã®ã¿æç€ºãããŸãããããã¯ããããªãäºæã«ã€ããŠãæ£ç¢ºãå®å šãææ°ãŸãã¯ä¿¡é Œã§ããææšã§ã¯ãªãããã®ããã«æå³ãããŠãããããé å»¶ãæšå®ããã£ãã·ã¥ãè¿äŒŒãŸãã¯èª€ããå«ãããšããããŸãã
- åœç€Ÿã¯ãä»®æ³ã¢ã€ãã ãæ®é«ãæš¡æ¬ããŒã±ãããŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ããéç¥ã®æç¡ãåããããã€ã§ã远å ã倿Žããªã»ãããåæ¢ãæžäŸ¡ãŸãã¯åé€ããããšãã§ãããã®éã«è£åãè¿éãè¡ã責任ã矩åãè² ããŸããã
4A. è£ é£Ÿçš STEAM ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã
äžéšã®çŽç²ã«è£ 食çãªã³ã³ãã³ã(äŸ:ã·ãã£ã®å»ºç©ã®å€èг)ã¯ãValve ã® Steam ã€ã³ãã³ããªãµãŒãã¹ã®ã¢ã€ãã (以äžãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã)ãšããŠã客æ§ã® Steam ã¢ã«ãŠã³ãã«ä»äžãããŸãã第 4 æ¡ã«å ããŠ:
- ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è£ 食ã®ã¿ãç®çãšããŸãããããã¯ã²ãŒã å ã®èŠãç®ãå€ããã ãã§ããæš¡æ¬ããŒã±ãããäŸ¡æ Œãã客æ§ã®é äœãé²è¡ç¶æ³ããŸãã¯ã²ãŒã å ã®ãããªãçµæã«ã圱é¿ããããããªãçš®é¡ã®åªäœæ§ããããããŸããã
- ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è³Œå ¥ã§ããŸããããããã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå ¥ããæ¬ã²ãŒã ããã¬ã€ããããšã«å¯ŸããŠä»äžãããããåœç€Ÿãçºè¡ãããã®ã§ããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãçš®é¡ã®æ¯æããã®ä»ã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãæäŸãŸãã¯åé ãããŸãããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒãããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é ¬ãäžå販売ããŸããã
- åœç€Ÿãç¹å®ã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠæå¹ã«ããŠããå Žåãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã 㯠Steam ãã¬ãŒããéããŠä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšååŒã§ãããŸã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§ãã¬ã€ã€ãŒå士ã売買ã§ããŸããããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®èŠçŽãé©çšãããåœç€Ÿãé¢äžãããã®ã§ã¯ãããŸãããå šãŠã®ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãååŒå¯èœãŸãã¯åºåå¯èœãšã¯éãããåœç€Ÿã¯ãã€ã§ãä»»æã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠããããæå¹åãŸãã¯ç¡å¹åã§ããŸããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã®ã¹ãã¢ãéå¶ããŠããããã客æ§ã«çŽæ¥è²©å£²ããããšããããŸããã
- åœç€Ÿã¯ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã²ãŒã å ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒã«å€æããææ®µããã²ãŒã å ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã«å€æããææ®µãããããã®æ¹åã«ãæäŸããŸãããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã«ãšã£ãŠã©ã®ãããªäŸ¡å€ãæã€ãšããŠããããã§æš¡æ¬ããŒã±ããå ã®äœããè²·ãããšã¯ã§ãããæš¡æ¬ããŒã±ããããããè²·ãããšããããŸããã
- æš¡æ¬ããŒã±ããã§ã®æçžŸã«å¯ŸããŠã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãæäžãããããšã¯ãããŸãããã¢ã€ãã ã¯ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããå©çãé äœãã©ã³ãã³ã°ã®äœçœ®ãŸãã¯ã·ãŒãºã³ã®æçžŸã«å¯ŸããŠä»äžãããããšã¯æ±ºããŠãããŸãããããã¯ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ã®æåãçŸå®äžçã®äŸ¡å€ã«å€æãããªãããã«ããããã®æå³çãªèšèšã§ãã
- ã²ãŒã å ã§ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã衚瀺ããã«ã¯ãã客æ§ã Steam ã€ã³ãã³ããªå ã«ãã®ã¢ã€ãã ãä¿æãç¶ããŠããå¿ èŠããããŸããã¢ã€ãã ããã¬ãŒãã§ææŸããå Žåãã²ãŒã ã¯ãã®è¡šç€ºã忢ããŸã(éåžž 24 æé以å )ã
- åœç€Ÿã¯ç¬¬ 4 æ¡ã«å®ãããšããããã€ã§ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã远å ã倿Žã忢ãŸãã¯åé€ã§ããè£åãè¿éãè¡ã矩åãè² ããŸããã
5. è³åã®äžååš
æ¬ã²ãŒã ã¯çŸå®ã®ãéã«ããè³ãããããã£ã³ã°ãæäŸããŸãããã²ãŒã å ã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãæ¯æããã®ä»ã®çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãŸãã¯åé ãããŸãã:ã¢ã€ãã ã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå ¥ããæ¬ã²ãŒã ã®ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããåœç€Ÿã¯ã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é ¬ããããããå ¥æããææ®µãäžå販売ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯ãããããè³Œå ¥ã売åŽãŸãã¯æéãäžåã§ããŸãããåœç€Ÿãæå¹ã«ããŠããå Žåããã¬ã€ã€ãŒã¯è£ 食çšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§çžäºã«è»¢å£²ã§ããŸãããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããäœãè³ããããŠããããã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒã«å¯ŸããŠæ¯æããèŠæ±ãåé ããããŠããªã以äžãæ¬ã²ãŒã ã®ãããªãéšåãè³åã«ã¯ãªããŸãããäœããç²åŸããæ©äŒãšåŒãæãã«çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ã亀æãããããšããªããããæ¬ã²ãŒã ã¯è³åãæ§æããããšãæå³ããŠããŸãããæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãã客æ§ã®æ³åã®æ³åŸã«é©åããããšã確ä¿ãã責任ã¯ãã客æ§ã«ãããŸãã
6. 第äžè ããŒã¿;STEAM ããã³ VALVE
- æ¬ã²ãŒã ã¯ãSteam ããã³ Valve Corporation(以äžãValveã)ããååŸããç¹å®ã®ããŒã¿(ã²ãŒã æ å ±ããã³ãã¬ã€ã€ãŒæ°ã®çµ±èšãå«ã¿ãŸã)ã䜿çšããŸããåœè©²ããŒã¿ã¯ãçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãã客æ§ã«æäŸãããäžæ£ç¢ºãé å»¶ãŸãã¯å©çšäžèœã§ããå ŽåããããŸãã
- PlayIndex ããã³ Breaker Game Studios ã¯ãValve ãŸã㯠Steamãããã³æ¬ã²ãŒã å ã§ã¿ã€ãã«ãããŒã¿ãèšåãããã²ãŒã éçºè ããããªãã·ã£ãŒã®ããããšãææºããŠãããããããããæšå¥šãåŸæŽãŸãã¯æ¿èªãåããŠããŸããããSteamãããã³ Steam ããŽã¯ãç±³åœããã³ãã®ä»ã®åœã«ããã Valve ã®åæšããã³/ãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã
- Steam ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸãã
7. ä¿èšŒã®åŠèª
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬ã²ãŒã ãªãã³ã«å šãŠã®ããŒã¿ããã³ãµãŒãã¹ã¯ããçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ãå šãŠã®ççµãå«ã¿ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãæäŸãããŸããBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒããã³ Valve ã¯ãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ãæš©åãæ£ç¢ºæ§ããã³é䟵害ã«é¢ããé»ç€ºã®ä¿èšŒããªãã³ã«æ¬ã²ãŒã ãäžæããããå®å šã§ããšã©ãŒããªãããšããŸãã¯ããŒã¿ãæ£ç¢ºãããã¯å©çšå¯èœã§ããããšã®ä¿èšŒãå«ããæç€ºãé»ç€ºãŸãã¯æ³å®ãåãããå šãŠã®ä¿èšŒãæ¡ä»¶ããã³è¡šæãåŠèªããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®ä¿èšŒã®æé€ãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã
8. 責任ã®å¶é
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãŸã㯠Valve ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããŠçããã鿥æå®³ãä»éçæå®³ãç¹å¥æå®³ãçµæçæå®³ãæ²æçæå®³ãŸãã¯æ²çœ°çæå®³ãããã³å©çãããŒã¿ãä¿¡çšããŸãã¯ã²ãŒã å ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãããã¯ã¢ã€ãã (è£ é£Ÿçšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãå«ã¿ãŸã)ã®åªå€±ã«ã€ããŠãä¿èšŒãå¥çŽãäžæ³è¡çºãã®ä»ãããªãæ³çã«åºã¥ãããåãããããšããã®æå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠããå Žåã§ãã£ãŠããäžå責任ãè² ããŸããã
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ãã Breaker Game Studios ã®è²¬ä»»ã®ç·é¡ã¯ã(a) ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã«å®éã«æ¯æã£ãéé¡ããŸã㯠(b) USD $5.00 ã®ãããã倧ããæ¹ãè¶ ããªããã®ãšããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®è²¬ä»»å¶éãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã
9. ãã©ã€ãã·ãŒ
æ¬ã²ãŒã ã®å©çšã«ã¯ãhttps://playindex.ca/privacy ã§é²èЧã§ããåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸããåããªã·ãŒã¯ãåœç€ŸãåéããããŒã¿(Steam ã¢ã«ãŠã³ãèå¥åããã³ãã¬ã€ããŒã¿ãå«ã¿ãŸã)ããã®å©çšããã³ä¿ç®¡ã®æ¹æ³ããªãã³ã«ä¿ç®¡ãããåœã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯åœè©²åŠçã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
10. æŽæ°ããã³å€æŽ
åœç€Ÿã¯æ¬ã²ãŒã ãæŽæ°ãä¿®æ£ãŸãã¯å€æŽããããšãããããŸãæ¬å¥çŽãéæå€æŽããããšããããŸããéèŠãªå€æŽãè¡ãå Žåãåœç€Ÿã¯åççãªéç¥(äŸ:ã²ãŒã å ãŸãã¯åœç€Ÿã®ã¹ãã¢ããŒãžäž)ãè¡ããŸãã倿Žã®çºå¹åŸã«ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãç¶ç¶ããå Žåãæ¹èšåŸã®æ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
11. æéããã³çµäº
æ¬å¥çŽã¯çµäºãããŸã§æå¹ã§ããã客æ§ãæ¬å¥çŽã«éåããå Žåãæ¬å¥çŽã¯èªåçã«çµäºããŸããã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã€ã§ããªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ãŸãã¯çµäºããããšãã§ããŸãã第 3 æ¡ãã第 9 æ¡(第 4A æ¡ãå«ã¿ãŸã)ããã³ç¬¬ 12 æ¡ãã第 13 æ¡ã¯ãçµäºåŸãåç¶ããŸãã
12. æºæ æ³ããã³çŽäº
æ¬å¥çŽã¯ãæ³ã®æµè§Šã«é¢ããèŠåã«ãããããããªã³ã¿ãªãªå·ã®æ³åŸããã³åå·ã§é©çšãããã«ããé£éŠæ³ã«æºæ ããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããçŽäºã«ã€ããŠãã«ããã»ãªã³ã¿ãªãªå·ããã³ã(Toronto, Ontario)ã«æåšããè£å€æãå°å±çç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããããã®è£å€æã®å¯Ÿäººç®¡èœæš©ã«æããããšã«åæããŸããæ¬æ¡ã®ãããªãèŠå®ããã客æ§ã®å± äœåœãŸãã¯å± äœå·ã®æ³åŸã«åºã¥ã匷è¡çãªæ¶è²»è ä¿è·ã®æš©å©ãå¶éãããã®ã§ã¯ãããŸããã
13. äžè¬æ¡é
- å®å šåæãæ¬å¥çŽã¯ããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšããããŠãæ¬ã²ãŒã ã«é¢ããã客æ§ãšåœç€Ÿãšã®éã®å®å šãªåæãæ§æããåäžã®äž»é¡ã«é¢ããåŸåã®åæã«åªå ããŸãã
- å¯åæ§ãããããã®æ¡é ãå·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ®ãã®æ¡é ã¯åŒãç¶ãæå¹ã§ãã
- æš©å©äžæŸæ£ãåœç€Ÿãããããã®æ¡é ãå·è¡ããªãã£ãããšã¯ããã®æ¡é ã®æŸæ£ãæå³ããŸããã
- è²æž¡ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãè²æž¡ã§ããŸãããåœç€Ÿã¯ãå䜵ãè²·åãŸãã¯è³ç£ã®å£²åŽã«é¢é£ããŠæ¬å¥çŽãè²æž¡ããããšãã§ããŸãã
- 第äžè åçè ãæç€ºçã«å®ããå Žå(第 7 æ¡ããã³ç¬¬ 8 æ¡ã«é¢ãã Valve ããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒ)ãé€ãã第äžè åçè ã¯ååšããŸããã
- èšèªãæ¬å¥çŽã¯è±èª(English)ã§äœæãããŠããŸãã翻蚳ã¯äŸ¿å®ã®ããã«ã®ã¿æäŸããããã®ã§ãããççŸãæå³ã®çžéãããå Žåã¯è±èªçãåªå ããŸãã
- é£çµ¡å ãæ¬å¥çŽã«é¢ãããåãåãã:[email protected]ã
Copyright 2026 Breaker Game Studios. All rights reserved.
PLAYINDEX<br>ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(EULA)<br><br>æçµæŽæ°æ¥:2026 幎 8 æ 18 æ¥<br><br>æ¬ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(以äžãæ¬å¥çŽã)ã¯ãã客æ§(以äžãã客æ§ããŸãã¯ããŠãŒã¶ãŒã)ãš Breaker Game Studios(以äžãBreaker Game StudiosããŸãã¯ãåœç€Ÿã)ãšã®éã®æ³çãªå¥çŽã§ããããããªã²ãŒã PlayIndex ãªãã³ã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãã¢ããããŒãããã³ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹(以äžç·ç§°ããŠãæ¬ã²ãŒã ã)ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«é©çšãããŸãã<br><br>æ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯å©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãèªã¿ãçè§£ããããã«ææãããããšã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸããåæããªãå Žåã¯ãæ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯å©çšããªãã§ãã ãããæªæå¹Žè
ã«ä»£ãã£ãŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããå Žåãã客æ§ã¯ãã®æªæå¹Žè
ã«ä»£ãã£ãŠæ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšããŸãã<br><br>æ¬ã²ãŒã 㯠Valve Corporation ã® Steam ãã©ãããã©ãŒã ãéããŠé
ä¿¡ãããŸããæ¬ã²ãŒã ã®è³Œå
¥ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽ(Steam Subscriber Agreement)ãªãã³ã« Valve ã®ãã®ä»ã®é©çšãããèŠçŽããã³ããªã·ãŒãé©çšãããŸããSteam ãã©ãããã©ãŒã èªäœã«é¢ããŠæ¬å¥çŽãš Steam å©çšèŠçŽãçŽæ¥ççŸããå Žåããã©ãããã©ãŒã ã«ã€ããŠã¯ Steam å©çšèŠçŽãåªå
ããŸãã<br><br><br> 1. ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ä»äž<br><br>ã客æ§ãæ¬å¥çŽãç¶ç¶çã«éµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãéå®çãéç¬å çãè²æž¡äžèœãå蚱諟äžèœãã€åæ¶å¯èœãªã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããæ¬ã²ãŒã ã®è€è£œç© 1 éšãããŠã³ããŒãããŠãã客æ§å人ã®ç§çãã€é忥çãªå𝿥œç®çã«ã®ã¿å©çšããããšã蚱諟ããŸããæç€ºçã«ä»äžãããŠããªãå
šãŠã®æš©å©ã¯ãåœç€Ÿããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«çä¿ãããŸãã<br><br><br> 2. å¶éäºé
<br><br>ã客æ§ã¯ãèªã以äžã®è¡çºãè¡ããããŸã第äžè
ã«ãè¡ãããªãããšã«åæããŸã:<br><br> (a) æ¬ã²ãŒã ãè€è£œãæ¹å€ã翻蚳ãããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšããã ããå¥çŽã«ããæé€ã§ããªãé©çšæ³ãèªããå Žåãé€ããŸã;<br><br> (b) æ¬ã²ãŒã ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ãããŸãã¯ãœãŒã¹ã³ãŒãã®å°åºã詊ã¿ãããšããã ãããã®å¶éã«ãããããé©çšæ³ãæç€ºçã«èªããéå®çãªç¯å²ãé€ããŸã;<br><br> (c) æ¬ã²ãŒã ã貞äžããªãŒã¹ã貞åºã販売ãå蚱諟ãé åžãããŸãã¯åæ¥çã«å©çšããããš;<br><br> (d) èäœæš©è¡šç€ºããã³åæšè¡šç€ºãå«ãæš©å©è¡šç€ºãé€å»ãæ¹å€ãŸãã¯é èœããããš;<br><br> (e) æ¬ã²ãŒã ããã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯ãã®äžã§æç€ºãããããŒã¿ãã忥ãéèãååŒãæè³ãåºåããã³ãããŒã¯ãŸãã¯ããŒã¿ãã€ãã³ã°ã®ç®çã§å©çšããããš;<br><br> (f) æ¬ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ããããŒã¿ãæœåºãåéãã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãããã¯çµç¹çã«ååŸããããšããŸãã¯æ¬æ¥ã®æ¹æ³ã§ããæ¬ã²ãŒã ãä»ãã以å€ã®æ¹æ³ã§ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããš;<br><br> (g) ããŒããèªååãœãããŠã§ã¢ãããããããã¯äžæ£å©çšææ®µã䜿çšããããšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§æ¬ã²ãŒã ããã®ãµãŒããŒãããã¯ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã劚害ããããš;ãŸãã¯<br><br> (h) é©çšæ³ãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã<br><br><br> 3. æææš©<br><br>æ¬ã²ãŒã (å
šãŠã®ãœãããŠã§ã¢ãã³ãŒããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãé³å£°ãããã¹ããæš¡æ¬ããŒã±ããããã³ãã®äžã§çæãããã¯æç€ºãããå
šãŠã®ããŒã¿(第äžè
ããŒã¿ãé€ãã第 6 æ¡åç
§)ããªãã³ã«ãããã«é¢ããå
šãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã¿ãŸã)ã¯ãBreaker Game Studios ããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææããèäœæš©æ³ãåæšæ³ãã®ä»ã®æ³åŸã«ããä¿è·ãããŠããŸããæ¬å¥çŽã¯ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ã¿ãä»äžãããã®ã§ããããããªãæææš©ãã客æ§ã«ç§»è»¢ããŸããã<br><br>æ¬ã²ãŒã å
ã§èšåããã第äžè
ã®ã²ãŒã ã¿ã€ãã«ãäŒç€ŸåãåæšãããŽããã³é¢é£æ
å ±ã¯ãããããã®ææè
ã®è²¡ç£ã§ãããèå¥ããã³æ
å ±æäŸã®ç®çã§ã®ã¿äœ¿çšãããŠããŸãããããã®è¡šç€ºã¯ãåœè©²ææè
ãšã®ææºãåŸæŽãŸãã¯æšå¥šãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸããã<br><br><br> 4. ä»®æ³ã¢ã€ãã ãã¯ã¬ãžãããæš¡æ¬ããŒã±ãã:çŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ã¯ãããŸãã<br><br>æ¬ã²ãŒã ã¯å𝿥œã®ã¿ãç®çãšããæ¶ç©ºã®ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ããã客æ§ã¯ä»¥äžã確èªããåæããŸã:<br><br> - ã²ãŒã å
ã®ãã¯ã¬ãžãããããæ ªåŒãããäŸ¡æ ŒãããããŒããã©ãªãªãããå©çãããæå€±ãããã³é¡äŒŒã®èŠçŽ ã¯å
šãŠä»®æ³çãªã²ãŒã å
ã®ä»çµã¿ã§ãããééç䟡å€ãçŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ãäžåãããŸããã<br><br> - ãããã®èŠçŽ ã¯ãæäŸ¡èšŒåžãæè³ãæè³å¥çŽãæè³å©èšãæææš©ãããã¯æåãååãããªããã£ããéèååãéèãµãŒãã¹ãé貚ããŸãã¯çŸå®äžçã®ãããªãè³ç£ãæš©å©ãããã¯éèãµãŒãã¹ã衚ããã®ã§ã¯ãªãããã®ããã«è§£éãããŠã¯ãªããŸããã<br><br> - ã客æ§ã¯ä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãçŸå®ã®ãéã§è³Œå
¥ããããšã¯ã§ããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒããã²ãŒã å
å€ãåãããçŸå®ã®ãéãæå·è³ç£ãç©åããµãŒãã¹ãã®ä»äŸ¡å€ã®ãããã®ãšå£²åŽãæéãåéãåŒåºãè²æž¡ãŸãã¯äº€æããããšãã§ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯è²æž¡äžèœã§ãããã¢ã«ãŠã³ãéã§èŽäžãååŒãŸãã¯ç§»åããããšã¯ã§ããŸãããè£
é£Ÿçš Steam ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯ãããšç°ãªãã第 4A æ¡ã§å¥éå®ããŸã:ããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ãã¬ã€ã€ãŒéã§ååŒããã³è»¢å£²ã§ããå ŽåããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯æ±ºããŠãããªãããäž¡è
ã®éã«äº€æçµè·¯ã¯ååšããŸããã<br><br> - æ¬ã²ãŒã å
ã®ãããªãå
容ããçŸå®äžçã®æäŸ¡èšŒåžãè³ç£ã®å£²è²·ãããã¯ä¿æã®ç³åºãå§èªãŸãã¯æšå¥šã§ã¯ãªãããŸããéèãæè³ãæ³åŸãäŒèšãŸãã¯çšåã«é¢ããå©èšãæ§æãããã®ã§ããããŸããã<br><br> - æš¡æ¬äŸ¡æ Œããã³çµ±èšã¯ãå
¬éãããŠããããŒã¿(åææ¥ç¶ãã¬ã€ã€ãŒæ°ãªã©)ã«åºã¥ããŠç®åºããã嚯楜ã®ããã«ã®ã¿æç€ºãããŸãããããã¯ããããªãäºæã«ã€ããŠãæ£ç¢ºãå®å
šãææ°ãŸãã¯ä¿¡é Œã§ããææšã§ã¯ãªãããã®ããã«æå³ãããŠãããããé
å»¶ãæšå®ããã£ãã·ã¥ãè¿äŒŒãŸãã¯èª€ããå«ãããšããããŸãã<br><br> - åœç€Ÿã¯ãä»®æ³ã¢ã€ãã ãæ®é«ãæš¡æ¬ããŒã±ãããŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ããéç¥ã®æç¡ãåããããã€ã§ã远å ã倿Žããªã»ãããåæ¢ãæžäŸ¡ãŸãã¯åé€ããããšãã§ãããã®éã«è£åãè¿éãè¡ã責任ã矩åãè² ããŸããã<br><br><br> 4A. è£
é£Ÿçš STEAM ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã <br><br>äžéšã®çŽç²ã«è£
食çãªã³ã³ãã³ã(äŸ:ã·ãã£ã®å»ºç©ã®å€èг)ã¯ãValve ã® Steam ã€ã³ãã³ããªãµãŒãã¹ã®ã¢ã€ãã (以äžãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã)ãšããŠã客æ§ã® Steam ã¢ã«ãŠã³ãã«ä»äžãããŸãã第 4 æ¡ã«å ããŠ:<br><br> - ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è£
食ã®ã¿ãç®çãšããŸãããããã¯ã²ãŒã å
ã®èŠãç®ãå€ããã ãã§ããæš¡æ¬ããŒã±ãããäŸ¡æ Œãã客æ§ã®é äœãé²è¡ç¶æ³ããŸãã¯ã²ãŒã å
ã®ãããªãçµæã«ã圱é¿ããããããªãçš®é¡ã®åªäœæ§ããããããŸããã<br><br> - ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è³Œå
¥ã§ããŸããããããã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå
¥ããæ¬ã²ãŒã ããã¬ã€ããããšã«å¯ŸããŠä»äžãããããåœç€Ÿãçºè¡ãããã®ã§ããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãçš®é¡ã®æ¯æããã®ä»ã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãæäŸãŸãã¯åé ãããŸãããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒãããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é
¬ãäžå販売ããŸããã<br><br> - åœç€Ÿãç¹å®ã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠæå¹ã«ããŠããå Žåãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã 㯠Steam ãã¬ãŒããéããŠä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšååŒã§ãããŸã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§ãã¬ã€ã€ãŒå士ã売買ã§ããŸããããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®èŠçŽãé©çšãããåœç€Ÿãé¢äžãããã®ã§ã¯ãããŸãããå
šãŠã®ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãååŒå¯èœãŸãã¯åºåå¯èœãšã¯éãããåœç€Ÿã¯ãã€ã§ãä»»æã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠããããæå¹åãŸãã¯ç¡å¹åã§ããŸããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã®ã¹ãã¢ãéå¶ããŠããããã客æ§ã«çŽæ¥è²©å£²ããããšããããŸããã<br><br> - åœç€Ÿã¯ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã²ãŒã å
ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒã«å€æããææ®µããã²ãŒã å
ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã«å€æããææ®µãããããã®æ¹åã«ãæäŸããŸãããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã«ãšã£ãŠã©ã®ãããªäŸ¡å€ãæã€ãšããŠããããã§æš¡æ¬ããŒã±ããå
ã®äœããè²·ãããšã¯ã§ãããæš¡æ¬ããŒã±ããããããè²·ãããšããããŸããã<br><br> - æš¡æ¬ããŒã±ããã§ã®æçžŸã«å¯ŸããŠã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãæäžãããããšã¯ãããŸãããã¢ã€ãã ã¯ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããå©çãé äœãã©ã³ãã³ã°ã®äœçœ®ãŸãã¯ã·ãŒãºã³ã®æçžŸã«å¯ŸããŠä»äžãããããšã¯æ±ºããŠãããŸãããããã¯ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ã®æåãçŸå®äžçã®äŸ¡å€ã«å€æãããªãããã«ããããã®æå³çãªèšèšã§ãã<br><br> - ã²ãŒã å
ã§ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã衚瀺ããã«ã¯ãã客æ§ã Steam ã€ã³ãã³ããªå
ã«ãã®ã¢ã€ãã ãä¿æãç¶ããŠããå¿
èŠããããŸããã¢ã€ãã ããã¬ãŒãã§ææŸããå Žåãã²ãŒã ã¯ãã®è¡šç€ºã忢ããŸã(éåžž 24 æé以å
)ã<br><br> - åœç€Ÿã¯ç¬¬ 4 æ¡ã«å®ãããšããããã€ã§ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã远å ã倿Žã忢ãŸãã¯åé€ã§ããè£åãè¿éãè¡ã矩åãè² ããŸããã<br><br><br> 5. è³åã®äžååš<br><br>æ¬ã²ãŒã ã¯çŸå®ã®ãéã«ããè³ãããããã£ã³ã°ãæäŸããŸãããã²ãŒã å
ã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãæ¯æããã®ä»ã®çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãŸãã¯åé ãããŸãã:ã¢ã€ãã ã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå
¥ããæ¬ã²ãŒã ã®ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããåœç€Ÿã¯ã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é
¬ããããããå
¥æããææ®µãäžå販売ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯ããããã賌å
¥ã売åŽãŸãã¯æéãäžåã§ããŸãããåœç€Ÿãæå¹ã«ããŠããå Žåããã¬ã€ã€ãŒã¯è£
食çšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§çžäºã«è»¢å£²ã§ããŸãããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããäœãè³ããããŠããããã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒã«å¯ŸããŠæ¯æããèŠæ±ãåé ããããŠããªã以äžãæ¬ã²ãŒã ã®ãããªãéšåãè³åã«ã¯ãªããŸãããäœããç²åŸããæ©äŒãšåŒãæãã«çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ã亀æãããããšããªããããæ¬ã²ãŒã ã¯è³åãæ§æããããšãæå³ããŠããŸãããæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãã客æ§ã®æ³åã®æ³åŸã«é©åããããšã確ä¿ãã責任ã¯ãã客æ§ã«ãããŸãã<br><br><br> 6. 第äžè
ããŒã¿;STEAM ããã³ VALVE<br><br> - æ¬ã²ãŒã ã¯ãSteam ããã³ Valve Corporation(以äžãValveã)ããååŸããç¹å®ã®ããŒã¿(ã²ãŒã æ
å ±ããã³ãã¬ã€ã€ãŒæ°ã®çµ±èšãå«ã¿ãŸã)ã䜿çšããŸããåœè©²ããŒã¿ã¯ãçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãã客æ§ã«æäŸãããäžæ£ç¢ºãé
å»¶ãŸãã¯å©çšäžèœã§ããå ŽåããããŸãã<br><br> - PlayIndex ããã³ Breaker Game Studios ã¯ãValve ãŸã㯠Steamãããã³æ¬ã²ãŒã å
ã§ã¿ã€ãã«ãããŒã¿ãèšåãããã²ãŒã éçºè
ããããªãã·ã£ãŒã®ããããšãææºããŠãããããããããæšå¥šãåŸæŽãŸãã¯æ¿èªãåããŠããŸããããSteamãããã³ Steam ããŽã¯ãç±³åœããã³ãã®ä»ã®åœã«ããã Valve ã®åæšããã³/ãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã<br><br> - Steam ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸãã<br><br><br> 7. ä¿èšŒã®åŠèª<br><br>é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬ã²ãŒã ãªãã³ã«å
šãŠã®ããŒã¿ããã³ãµãŒãã¹ã¯ããçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ãå
šãŠã®ççµãå«ã¿ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãæäŸãããŸããBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒããã³ Valve ã¯ãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ãæš©åãæ£ç¢ºæ§ããã³é䟵害ã«é¢ããé»ç€ºã®ä¿èšŒããªãã³ã«æ¬ã²ãŒã ãäžæããããå®å
šã§ããšã©ãŒããªãããšããŸãã¯ããŒã¿ãæ£ç¢ºãããã¯å©çšå¯èœã§ããããšã®ä¿èšŒãå«ããæç€ºãé»ç€ºãŸãã¯æ³å®ãåãããå
šãŠã®ä¿èšŒãæ¡ä»¶ããã³è¡šæãåŠèªããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®ä¿èšŒã®æé€ãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã<br><br><br> 8. 責任ã®å¶é<br><br>é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãŸã㯠Valve ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããŠçããã鿥æå®³ãä»éçæå®³ãç¹å¥æå®³ãçµæçæå®³ãæ²æçæå®³ãŸãã¯æ²çœ°çæå®³ãããã³å©çãããŒã¿ãä¿¡çšããŸãã¯ã²ãŒã å
ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãããã¯ã¢ã€ãã (è£
食çšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãå«ã¿ãŸã)ã®åªå€±ã«ã€ããŠãä¿èšŒãå¥çŽãäžæ³è¡çºãã®ä»ãããªãæ³çã«åºã¥ãããåãããããšããã®æå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠããå Žåã§ãã£ãŠããäžå責任ãè² ããŸããã<br><br>é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ãã Breaker Game Studios ã®è²¬ä»»ã®ç·é¡ã¯ã(a) ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã«å®éã«æ¯æã£ãéé¡ããŸã㯠(b) USD $5.00 ã®ãããã倧ããæ¹ãè¶
ããªããã®ãšããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®è²¬ä»»å¶éãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã<br><br><br> 9. ãã©ã€ãã·ãŒ<br><br>æ¬ã²ãŒã ã®å©çšã«ã¯ã<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fplayindex.ca%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://playindex.ca/privacy</a> ã§é²èЧã§ããåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸããåããªã·ãŒã¯ãåœç€ŸãåéããããŒã¿(Steam ã¢ã«ãŠã³ãèå¥åããã³ãã¬ã€ããŒã¿ãå«ã¿ãŸã)ããã®å©çšããã³ä¿ç®¡ã®æ¹æ³ããªãã³ã«ä¿ç®¡ãããåœã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯åœè©²åŠçã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã<br><br><br> 10. æŽæ°ããã³å€æŽ<br><br>åœç€Ÿã¯æ¬ã²ãŒã ãæŽæ°ãä¿®æ£ãŸãã¯å€æŽããããšãããããŸãæ¬å¥çŽãéæå€æŽããããšããããŸããéèŠãªå€æŽãè¡ãå Žåãåœç€Ÿã¯åççãªéç¥(äŸ:ã²ãŒã å
ãŸãã¯åœç€Ÿã®ã¹ãã¢ããŒãžäž)ãè¡ããŸãã倿Žã®çºå¹åŸã«ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãç¶ç¶ããå Žåãæ¹èšåŸã®æ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšã¿ãªãããŸãã<br><br><br> 11. æéããã³çµäº<br><br>æ¬å¥çŽã¯çµäºãããŸã§æå¹ã§ããã客æ§ãæ¬å¥çŽã«éåããå Žåãæ¬å¥çŽã¯èªåçã«çµäºããŸããã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã€ã§ããªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ãŸãã¯çµäºããããšãã§ããŸãã第 3 æ¡ãã第 9 æ¡(第 4A æ¡ãå«ã¿ãŸã)ããã³ç¬¬ 12 æ¡ãã第 13 æ¡ã¯ãçµäºåŸãåç¶ããŸãã<br><br><br> 12. æºæ æ³ããã³çŽäº<br><br>æ¬å¥çŽã¯ãæ³ã®æµè§Šã«é¢ããèŠåã«ãããããããªã³ã¿ãªãªå·ã®æ³åŸããã³åå·ã§é©çšãããã«ããé£éŠæ³ã«æºæ ããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããçŽäºã«ã€ããŠãã«ããã»ãªã³ã¿ãªãªå·ããã³ã(Toronto, Ontario)ã«æåšããè£å€æãå°å±çç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããããã®è£å€æã®å¯Ÿäººç®¡èœæš©ã«æããããšã«åæããŸããæ¬æ¡ã®ãããªãèŠå®ããã客æ§ã®å±
äœåœãŸãã¯å±
äœå·ã®æ³åŸã«åºã¥ã匷è¡çãªæ¶è²»è
ä¿è·ã®æš©å©ãå¶éãããã®ã§ã¯ãããŸããã<br><br><br> 13. äžè¬æ¡é
<br><br> - å®å
šåæãæ¬å¥çŽã¯ããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšããããŠãæ¬ã²ãŒã ã«é¢ããã客æ§ãšåœç€Ÿãšã®éã®å®å
šãªåæãæ§æããåäžã®äž»é¡ã«é¢ããåŸåã®åæã«åªå
ããŸãã<br><br> - å¯åæ§ãããããã®æ¡é
ãå·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ®ãã®æ¡é
ã¯åŒãç¶ãæå¹ã§ãã<br><br> - æš©å©äžæŸæ£ãåœç€Ÿãããããã®æ¡é
ãå·è¡ããªãã£ãããšã¯ããã®æ¡é
ã®æŸæ£ãæå³ããŸããã<br><br> - è²æž¡ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãè²æž¡ã§ããŸãããåœç€Ÿã¯ãå䜵ãè²·åãŸãã¯è³ç£ã®å£²åŽã«é¢é£ããŠæ¬å¥çŽãè²æž¡ããããšãã§ããŸãã<br><br> - 第äžè
åçè
ãæç€ºçã«å®ããå Žå(第 7 æ¡ããã³ç¬¬ 8 æ¡ã«é¢ãã Valve ããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒ)ãé€ãã第äžè
åçè
ã¯ååšããŸããã<br><br> - èšèªãæ¬å¥çŽã¯è±èª(English)ã§äœæãããŠããŸãã翻蚳ã¯äŸ¿å®ã®ããã«ã®ã¿æäŸããããã®ã§ãããççŸãæå³ã®çžéãããå Žåã¯è±èªçãåªå
ããŸãã<br><br> - é£çµ¡å
ãæ¬å¥çŽã«é¢ãããåãåãã:[email protected]ã<br><br>Copyright 2026 Breaker Game Studios. All rights reserved.<br>
PLAYINDEX
ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(EULA)
æçµæŽæ°æ¥:2026 幎 8 æ 18 æ¥
æ¬ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(以äžãæ¬å¥çŽã)ã¯ãã客æ§(以äžãã客æ§ããŸãã¯ããŠãŒã¶ãŒã)ãš Breaker Game Studios(以äžãBreaker Game StudiosããŸãã¯ãåœç€Ÿã)ãšã®éã®æ³çãªå¥çŽã§ããããããªã²ãŒã PlayIndex ãªãã³ã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãã¢ããããŒãããã³ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹(以äžç·ç§°ããŠãæ¬ã²ãŒã ã)ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«é©çšãããŸãã
æ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯å©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãèªã¿ãçè§£ããããã«ææãããããšã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸããåæããªãå Žåã¯ãæ¬ã²ãŒã ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯å©çšããªãã§ãã ãããæªæå¹Žè
ã«ä»£ãã£ãŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããå Žåãã客æ§ã¯ãã®æªæå¹Žè
ã«ä»£ãã£ãŠæ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšããŸãã
æ¬ã²ãŒã 㯠Valve Corporation ã® Steam ãã©ãããã©ãŒã ãéããŠé
ä¿¡ãããŸããæ¬ã²ãŒã ã®è³Œå
¥ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽ(Steam Subscriber Agreement)ãªãã³ã« Valve ã®ãã®ä»ã®é©çšãããèŠçŽããã³ããªã·ãŒãé©çšãããŸããSteam ãã©ãããã©ãŒã èªäœã«é¢ããŠæ¬å¥çŽãš Steam å©çšèŠçŽãçŽæ¥ççŸããå Žåããã©ãããã©ãŒã ã«ã€ããŠã¯ Steam å©çšèŠçŽãåªå
ããŸãã
1. ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ä»äž
ã客æ§ãæ¬å¥çŽãç¶ç¶çã«éµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãéå®çãéç¬å çãè²æž¡äžèœãå蚱諟äžèœãã€åæ¶å¯èœãªã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããæ¬ã²ãŒã ã®è€è£œç© 1 éšãããŠã³ããŒãããŠãã客æ§å人ã®ç§çãã€é忥çãªå𝿥œç®çã«ã®ã¿å©çšããããšã蚱諟ããŸããæç€ºçã«ä»äžãããŠããªãå
šãŠã®æš©å©ã¯ãåœç€Ÿããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«çä¿ãããŸãã
2. å¶éäºé
ã客æ§ã¯ãèªã以äžã®è¡çºãè¡ããããŸã第äžè
ã«ãè¡ãããªãããšã«åæããŸã:
(a) æ¬ã²ãŒã ãè€è£œãæ¹å€ã翻蚳ãããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšããã ããå¥çŽã«ããæé€ã§ããªãé©çšæ³ãèªããå Žåãé€ããŸã;
(b) æ¬ã²ãŒã ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ãããŸãã¯ãœãŒã¹ã³ãŒãã®å°åºã詊ã¿ãããšããã ãããã®å¶éã«ãããããé©çšæ³ãæç€ºçã«èªããéå®çãªç¯å²ãé€ããŸã;
(c) æ¬ã²ãŒã ã貞äžããªãŒã¹ã貞åºã販売ãå蚱諟ãé åžãããŸãã¯åæ¥çã«å©çšããããš;
(d) èäœæš©è¡šç€ºããã³åæšè¡šç€ºãå«ãæš©å©è¡šç€ºãé€å»ãæ¹å€ãŸãã¯é èœããããš;
(e) æ¬ã²ãŒã ããã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯ãã®äžã§æç€ºãããããŒã¿ãã忥ãéèãååŒãæè³ãåºåããã³ãããŒã¯ãŸãã¯ããŒã¿ãã€ãã³ã°ã®ç®çã§å©çšããããš;
(f) æ¬ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ããããŒã¿ãæœåºãåéãã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãããã¯çµç¹çã«ååŸããããšããŸãã¯æ¬æ¥ã®æ¹æ³ã§ããæ¬ã²ãŒã ãä»ãã以å€ã®æ¹æ³ã§ããã¯ãšã³ããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããš;
(g) ããŒããèªååãœãããŠã§ã¢ãããããããã¯äžæ£å©çšææ®µã䜿çšããããšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§æ¬ã²ãŒã ããã®ãµãŒããŒãããã¯ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã劚害ããããš;ãŸãã¯
(h) é©çšæ³ãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããŠæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã
3. æææš©
æ¬ã²ãŒã (å
šãŠã®ãœãããŠã§ã¢ãã³ãŒããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãé³å£°ãããã¹ããæš¡æ¬ããŒã±ããããã³ãã®äžã§çæãããã¯æç€ºãããå
šãŠã®ããŒã¿(第äžè
ããŒã¿ãé€ãã第 6 æ¡åç
§)ããªãã³ã«ãããã«é¢ããå
šãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã¿ãŸã)ã¯ãBreaker Game Studios ããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææããèäœæš©æ³ãåæšæ³ãã®ä»ã®æ³åŸã«ããä¿è·ãããŠããŸããæ¬å¥çŽã¯ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ã¿ãä»äžãããã®ã§ããããããªãæææš©ãã客æ§ã«ç§»è»¢ããŸããã
æ¬ã²ãŒã å
ã§èšåããã第äžè
ã®ã²ãŒã ã¿ã€ãã«ãäŒç€ŸåãåæšãããŽããã³é¢é£æ
å ±ã¯ãããããã®ææè
ã®è²¡ç£ã§ãããèå¥ããã³æ
å ±æäŸã®ç®çã§ã®ã¿äœ¿çšãããŠããŸãããããã®è¡šç€ºã¯ãåœè©²ææè
ãšã®ææºãåŸæŽãŸãã¯æšå¥šãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
4. ä»®æ³ã¢ã€ãã ãã¯ã¬ãžãããæš¡æ¬ããŒã±ãã:çŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ã¯ãããŸãã
æ¬ã²ãŒã ã¯å𝿥œã®ã¿ãç®çãšããæ¶ç©ºã®ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ããã客æ§ã¯ä»¥äžã確èªããåæããŸã:
- ã²ãŒã å
ã®ãã¯ã¬ãžãããããæ ªåŒãããäŸ¡æ ŒãããããŒããã©ãªãªãããå©çãããæå€±ãããã³é¡äŒŒã®èŠçŽ ã¯å
šãŠä»®æ³çãªã²ãŒã å
ã®ä»çµã¿ã§ãããééç䟡å€ãçŸå®äžçã§ã®äŸ¡å€ãäžåãããŸããã
- ãããã®èŠçŽ ã¯ãæäŸ¡èšŒåžãæè³ãæè³å¥çŽãæè³å©èšãæææš©ãããã¯æåãååãããªããã£ããéèååãéèãµãŒãã¹ãé貚ããŸãã¯çŸå®äžçã®ãããªãè³ç£ãæš©å©ãããã¯éèãµãŒãã¹ã衚ããã®ã§ã¯ãªãããã®ããã«è§£éãããŠã¯ãªããŸããã
- ã客æ§ã¯ä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãçŸå®ã®ãéã§è³Œå
¥ããããšã¯ã§ããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒããã²ãŒã å
å€ãåãããçŸå®ã®ãéãæå·è³ç£ãç©åããµãŒãã¹ãã®ä»äŸ¡å€ã®ãããã®ãšå£²åŽãæéãåéãåŒåºãè²æž¡ãŸãã¯äº€æããããšãã§ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯è²æž¡äžèœã§ãããã¢ã«ãŠã³ãéã§èŽäžãååŒãŸãã¯ç§»åããããšã¯ã§ããŸãããè£
é£Ÿçš Steam ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯ãããšç°ãªãã第 4A æ¡ã§å¥éå®ããŸã:ããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ãã¬ã€ã€ãŒéã§ååŒããã³è»¢å£²ã§ããå ŽåããããŸããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯æ±ºããŠãããªãããäž¡è
ã®éã«äº€æçµè·¯ã¯ååšããŸããã
- æ¬ã²ãŒã å
ã®ãããªãå
容ããçŸå®äžçã®æäŸ¡èšŒåžãè³ç£ã®å£²è²·ãããã¯ä¿æã®ç³åºãå§èªãŸãã¯æšå¥šã§ã¯ãªãããŸããéèãæè³ãæ³åŸãäŒèšãŸãã¯çšåã«é¢ããå©èšãæ§æãããã®ã§ããããŸããã
- æš¡æ¬äŸ¡æ Œããã³çµ±èšã¯ãå
¬éãããŠããããŒã¿(åææ¥ç¶ãã¬ã€ã€ãŒæ°ãªã©)ã«åºã¥ããŠç®åºããã嚯楜ã®ããã«ã®ã¿æç€ºãããŸãããããã¯ããããªãäºæã«ã€ããŠãæ£ç¢ºãå®å
šãææ°ãŸãã¯ä¿¡é Œã§ããææšã§ã¯ãªãããã®ããã«æå³ãããŠãããããé
å»¶ãæšå®ããã£ãã·ã¥ãè¿äŒŒãŸãã¯èª€ããå«ãããšããããŸãã
- åœç€Ÿã¯ãä»®æ³ã¢ã€ãã ãæ®é«ãæš¡æ¬ããŒã±ãããŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ããéç¥ã®æç¡ãåããããã€ã§ã远å ã倿Žããªã»ãããåæ¢ãæžäŸ¡ãŸãã¯åé€ããããšãã§ãããã®éã«è£åãè¿éãè¡ã責任ã矩åãè² ããŸããã
4A. è£
é£Ÿçš STEAM ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã
äžéšã®çŽç²ã«è£
食çãªã³ã³ãã³ã(äŸ:ã·ãã£ã®å»ºç©ã®å€èг)ã¯ãValve ã® Steam ã€ã³ãã³ããªãµãŒãã¹ã®ã¢ã€ãã (以äžãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã)ãšããŠã客æ§ã® Steam ã¢ã«ãŠã³ãã«ä»äžãããŸãã第 4 æ¡ã«å ããŠ:
- ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è£
食ã®ã¿ãç®çãšããŸãããããã¯ã²ãŒã å
ã®èŠãç®ãå€ããã ãã§ããæš¡æ¬ããŒã±ãããäŸ¡æ Œãã客æ§ã®é äœãé²è¡ç¶æ³ããŸãã¯ã²ãŒã å
ã®ãããªãçµæã«ã圱é¿ããããããªãçš®é¡ã®åªäœæ§ããããããŸããã
- ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã¯è³Œå
¥ã§ããŸããããããã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå
¥ããæ¬ã²ãŒã ããã¬ã€ããããšã«å¯ŸããŠä»äžãããããåœç€Ÿãçºè¡ãããã®ã§ããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãçš®é¡ã®æ¯æããã®ä»ã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãæäŸãŸãã¯åé ãããŸãããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒãããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é
¬ãäžå販売ããŸããã
- åœç€Ÿãç¹å®ã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠæå¹ã«ããŠããå Žåãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã 㯠Steam ãã¬ãŒããéããŠä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšååŒã§ãããŸã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§ãã¬ã€ã€ãŒå士ã売買ã§ããŸããããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®èŠçŽãé©çšãããåœç€Ÿãé¢äžãããã®ã§ã¯ãããŸãããå
šãŠã®ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãååŒå¯èœãŸãã¯åºåå¯èœãšã¯éãããåœç€Ÿã¯ãã€ã§ãä»»æã®ã¢ã€ãã ã«ã€ããŠããããæå¹åãŸãã¯ç¡å¹åã§ããŸããåœç€Ÿã¯ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã®ã¹ãã¢ãéå¶ããŠããããã客æ§ã«çŽæ¥è²©å£²ããããšããããŸããã
- åœç€Ÿã¯ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãã²ãŒã å
ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒã«å€æããææ®µããã²ãŒã å
ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã«å€æããææ®µãããããã®æ¹åã«ãæäŸããŸãããã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã«ãšã£ãŠã©ã®ãããªäŸ¡å€ãæã€ãšããŠããããã§æš¡æ¬ããŒã±ããå
ã®äœããè²·ãããšã¯ã§ãããæš¡æ¬ããŒã±ããããããè²·ãããšããããŸããã
- æš¡æ¬ããŒã±ããã§ã®æçžŸã«å¯ŸããŠã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãæäžãããããšã¯ãããŸãããã¢ã€ãã ã¯ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããå©çãé äœãã©ã³ãã³ã°ã®äœçœ®ãŸãã¯ã·ãŒãºã³ã®æçžŸã«å¯ŸããŠä»äžãããããšã¯æ±ºããŠãããŸãããããã¯ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã§ã®æåãçŸå®äžçã®äŸ¡å€ã«å€æãããªãããã«ããããã®æå³çãªèšèšã§ãã
- ã²ãŒã å
ã§ã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã衚瀺ããã«ã¯ãã客æ§ã Steam ã€ã³ãã³ããªå
ã«ãã®ã¢ã€ãã ãä¿æãç¶ããŠããå¿
èŠããããŸããã¢ã€ãã ããã¬ãŒãã§ææŸããå Žåãã²ãŒã ã¯ãã®è¡šç€ºã忢ããŸã(éåžž 24 æé以å
)ã
- åœç€Ÿã¯ç¬¬ 4 æ¡ã«å®ãããšããããã€ã§ãã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã远å ã倿Žã忢ãŸãã¯åé€ã§ããè£åãè¿éãè¡ã矩åãè² ããŸããã
5. è³åã®äžååš
æ¬ã²ãŒã ã¯çŸå®ã®ãéã«ããè³ãããããã£ã³ã°ãæäŸããŸãããã²ãŒã å
ã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒãšåŒãæãã«ããããªãæ¯æããã®ä»ã®çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ãèŠæ±ãŸãã¯åé ãããŸãã:ã¢ã€ãã ã¯ãã客æ§ãæ¢ã«è³Œå
¥ããæ¬ã²ãŒã ã®ãã¬ã€æéã«å¯ŸããŠä»äžãããåœç€Ÿã¯ã«ãŒãããã¯ã¹ãéµãã¯ã¬ãŒããã®ä»ã®æåã©ã³ãã å ±é
¬ããããããå
¥æããææ®µãäžå販売ããŸãããä»®æ³ã®ã¯ã¬ãžãããšæ ªåŒã¯ããããã賌å
¥ã売åŽãŸãã¯æéãäžåã§ããŸãããåœç€Ÿãæå¹ã«ããŠããå Žåããã¬ã€ã€ãŒã¯è£
食çšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ã Steam ã³ãã¥ããã£ããŒã±ããã§çžäºã«è»¢å£²ã§ããŸãããã㯠Valve ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¬ã€ã€ãŒéã®ååŒã§ãããäœãè³ããããŠããããã¢ã€ãã ãåãåãæ©äŒã«å¯ŸããŠæ¯æããèŠæ±ãåé ããããŠããªã以äžãæ¬ã²ãŒã ã®ãããªãéšåãè³åã«ã¯ãªããŸãããäœããç²åŸããæ©äŒãšåŒãæãã«çŸå®äžçã®å¯ŸäŸ¡ã亀æãããããšããªããããæ¬ã²ãŒã ã¯è³åãæ§æããããšãæå³ããŠããŸãããæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãã客æ§ã®æ³åã®æ³åŸã«é©åããããšã確ä¿ãã責任ã¯ãã客æ§ã«ãããŸãã
6. 第äžè
ããŒã¿;STEAM ããã³ VALVE
- æ¬ã²ãŒã ã¯ãSteam ããã³ Valve Corporation(以äžãValveã)ããååŸããç¹å®ã®ããŒã¿(ã²ãŒã æ
å ±ããã³ãã¬ã€ã€ãŒæ°ã®çµ±èšãå«ã¿ãŸã)ã䜿çšããŸããåœè©²ããŒã¿ã¯ãçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãã客æ§ã«æäŸãããäžæ£ç¢ºãé
å»¶ãŸãã¯å©çšäžèœã§ããå ŽåããããŸãã
- PlayIndex ããã³ Breaker Game Studios ã¯ãValve ãŸã㯠Steamãããã³æ¬ã²ãŒã å
ã§ã¿ã€ãã«ãããŒã¿ãèšåãããã²ãŒã éçºè
ããããªãã·ã£ãŒã®ããããšãææºããŠãããããããããæšå¥šãåŸæŽãŸãã¯æ¿èªãåããŠããŸããããSteamãããã³ Steam ããŽã¯ãç±³åœããã³ãã®ä»ã®åœã«ããã Valve ã®åæšããã³/ãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã
- Steam ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³å©çšã«ã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³ Valve ã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸãã
7. ä¿èšŒã®åŠèª
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬ã²ãŒã ãªãã³ã«å
šãŠã®ããŒã¿ããã³ãµãŒãã¹ã¯ããçŸç¶æå§¿ããã€ãæäŸå¯èœãªç¯å²ãã§ãå
šãŠã®ççµãå«ã¿ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããªãæäŸãããŸããBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒããã³ Valve ã¯ãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ãæš©åãæ£ç¢ºæ§ããã³é䟵害ã«é¢ããé»ç€ºã®ä¿èšŒããªãã³ã«æ¬ã²ãŒã ãäžæããããå®å
šã§ããšã©ãŒããªãããšããŸãã¯ããŒã¿ãæ£ç¢ºãããã¯å©çšå¯èœã§ããããšã®ä¿èšŒãå«ããæç€ºãé»ç€ºãŸãã¯æ³å®ãåãããå
šãŠã®ä¿èšŒãæ¡ä»¶ããã³è¡šæãåŠèªããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®ä¿èšŒã®æé€ãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã
8. 責任ã®å¶é
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãBreaker Game Studiosããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãŸã㯠Valve ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããŠçããã鿥æå®³ãä»éçæå®³ãç¹å¥æå®³ãçµæçæå®³ãæ²æçæå®³ãŸãã¯æ²çœ°çæå®³ãããã³å©çãããŒã¿ãä¿¡çšããŸãã¯ã²ãŒã å
ã®ã¯ã¬ãžãããæ ªåŒãããã¯ã¢ã€ãã (è£
食çšã€ã³ãã³ããªã¢ã€ãã ãå«ã¿ãŸã)ã®åªå€±ã«ã€ããŠãä¿èšŒãå¥çŽãäžæ³è¡çºãã®ä»ãããªãæ³çã«åºã¥ãããåãããããšããã®æå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠããå Žåã§ãã£ãŠããäžå責任ãè² ããŸããã
é©çšæ³ã蚱容ããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ãã Breaker Game Studios ã®è²¬ä»»ã®ç·é¡ã¯ã(a) ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã«å®éã«æ¯æã£ãéé¡ããŸã㯠(b) USD $5.00 ã®ãããã倧ããæ¹ãè¶
ããªããã®ãšããŸããäžéšã®æ³åã§ã¯ç¹å®ã®è²¬ä»»å¶éãèªããããŠããªããããäžèšã®äžéšã¯ã客æ§ã«é©çšãããªãå ŽåããããŸãã
9. ãã©ã€ãã·ãŒ
æ¬ã²ãŒã ã®å©çšã«ã¯ãhttps://playindex.ca/privacy ã§é²èЧã§ããåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸããåããªã·ãŒã¯ãåœç€ŸãåéããããŒã¿(Steam ã¢ã«ãŠã³ãèå¥åããã³ãã¬ã€ããŒã¿ãå«ã¿ãŸã)ããã®å©çšããã³ä¿ç®¡ã®æ¹æ³ããªãã³ã«ä¿ç®¡ãããåœã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸããæ¬ã²ãŒã ãå©çšããããšã«ãããã客æ§ã¯åœè©²åŠçã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
10. æŽæ°ããã³å€æŽ
åœç€Ÿã¯æ¬ã²ãŒã ãæŽæ°ãä¿®æ£ãŸãã¯å€æŽããããšãããããŸãæ¬å¥çŽãéæå€æŽããããšããããŸããéèŠãªå€æŽãè¡ãå Žåãåœç€Ÿã¯åççãªéç¥(äŸ:ã²ãŒã å
ãŸãã¯åœç€Ÿã®ã¹ãã¢ããŒãžäž)ãè¡ããŸãã倿Žã®çºå¹åŸã«ã客æ§ãæ¬ã²ãŒã ã®å©çšãç¶ç¶ããå Žåãæ¹èšåŸã®æ¬å¥çŽãå諟ãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
11. æéããã³çµäº
æ¬å¥çŽã¯çµäºãããŸã§æå¹ã§ããã客æ§ãæ¬å¥çŽã«éåããå Žåãæ¬å¥çŽã¯èªåçã«çµäºããŸããã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸã㯠Steam å©çšèŠçŽã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã€ã§ããªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ãŸãã¯çµäºããããšãã§ããŸãã第 3 æ¡ãã第 9 æ¡(第 4A æ¡ãå«ã¿ãŸã)ããã³ç¬¬ 12 æ¡ãã第 13 æ¡ã¯ãçµäºåŸãåç¶ããŸãã
12. æºæ æ³ããã³çŽäº
æ¬å¥çŽã¯ãæ³ã®æµè§Šã«é¢ããèŠåã«ãããããããªã³ã¿ãªãªå·ã®æ³åŸããã³åå·ã§é©çšãããã«ããé£éŠæ³ã«æºæ ããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯æ¬ã²ãŒã ã«èµ·å ãŸãã¯é¢é£ããçŽäºã«ã€ããŠãã«ããã»ãªã³ã¿ãªãªå·ããã³ã(Toronto, Ontario)ã«æåšããè£å€æãå°å±çç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããããã®è£å€æã®å¯Ÿäººç®¡èœæš©ã«æããããšã«åæããŸããæ¬æ¡ã®ãããªãèŠå®ããã客æ§ã®å±
äœåœãŸãã¯å±
äœå·ã®æ³åŸã«åºã¥ã匷è¡çãªæ¶è²»è
ä¿è·ã®æš©å©ãå¶éãããã®ã§ã¯ãããŸããã
13. äžè¬æ¡é
- å®å
šåæãæ¬å¥çŽã¯ããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšããããŠãæ¬ã²ãŒã ã«é¢ããã客æ§ãšåœç€Ÿãšã®éã®å®å
šãªåæãæ§æããåäžã®äž»é¡ã«é¢ããåŸåã®åæã«åªå
ããŸãã
- å¯åæ§ãããããã®æ¡é
ãå·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ®ãã®æ¡é
ã¯åŒãç¶ãæå¹ã§ãã
- æš©å©äžæŸæ£ãåœç€Ÿãããããã®æ¡é
ãå·è¡ããªãã£ãããšã¯ããã®æ¡é
ã®æŸæ£ãæå³ããŸããã
- è²æž¡ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽãè²æž¡ã§ããŸãããåœç€Ÿã¯ãå䜵ãè²·åãŸãã¯è³ç£ã®å£²åŽã«é¢é£ããŠæ¬å¥çŽãè²æž¡ããããšãã§ããŸãã
- 第äžè
åçè
ãæç€ºçã«å®ããå Žå(第 7 æ¡ããã³ç¬¬ 8 æ¡ã«é¢ãã Valve ããã³åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒ)ãé€ãã第äžè
åçè
ã¯ååšããŸããã
- èšèªãæ¬å¥çŽã¯è±èª(English)ã§äœæãããŠããŸãã翻蚳ã¯äŸ¿å®ã®ããã«ã®ã¿æäŸããããã®ã§ãããççŸãæå³ã®çžéãããå Žåã¯è±èªçãåªå
ããŸãã
- é£çµ¡å
ãæ¬å¥çŽã«é¢ãããåãåãã:[email protected]ã
Copyright 2026 Breaker Game Studios. All rights reserved.