Terms Watch

Última actualización: 28 de mayo de 2026

El presente Contrato de licencia de usuario final (el «Contrato») rige el uso del software «Pixel Lens» (el «Software») entre usted (el «Usuario») y PanzerSoft («nosotros»). Al instalar, copiar o utilizar el Software, se considera que el Usuario ha aceptado el presente Contrato. Si el Usuario no acepta el presente Contrato, no podrá utilizar el Software.

El presente Contrato complementa el Acuerdo de Suscriptor de Steam (Steam Subscriber Agreement).

1. Alcance de la licencia

1.1. Concedemos al Usuario un derecho no exclusivo e intransferible para utilizar el Software de acuerdo con los términos del presente Contrato.

1.2. De acuerdo con el Acuerdo de Suscriptor de Steam, el Usuario puede instalar y utilizar el Software en los dispositivos de su propiedad o bajo su control.

1.3. Se permite el uso del Software tanto para fines personales como comerciales.

1.4. No reclamamos ningún derecho sobre las imágenes o vídeos producidos con el Software (los «Resultados»). No obstante, la verificación y el cumplimiento de los derechos de autor y de cualesquiera otros derechos relativos al contenido de origen en que se basan los Resultados (vídeos, imágenes, pantallas de juego, etc.) son responsabilidad exclusiva del Usuario.

2. Actos prohibidos

El Usuario no deberá:

2.1. Modificar o adaptar el Software, en su totalidad o en parte, ni crear obras derivadas del mismo.

2.2. Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o analizar de cualquier otro modo el Software para extraer su código fuente o sus componentes (salvo cuando la ley aplicable lo permita expresamente).

2.3. Redistribuir, vender, prestar, arrendar, sublicenciar o transferir el Software a terceros sin nuestro consentimiento previo por escrito.

2.4. Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor u otro aviso de propiedad incluido en el Software.

2.5. Utilizar el Software con fines que infrinjan las leyes aplicables o vulneren los derechos de terceros.

3. Disposiciones relativas al modelo de IA

3.1. El Software incluye un modelo de IA desarrollado y entrenado de forma independiente por nosotros (incluidos sus pesos, parámetros y arquitectura; el «Modelo»).

3.2. El Modelo se proporciona únicamente como componente del Software. Más allá del uso normal del Software, el Usuario no podrá extraer, copiar, modificar ni redistribuir el Modelo, ni utilizarlo para ningún fin distinto del Software (incluido, entre otros, el entrenamiento de otros modelos de IA).

3.3. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Modelo nos pertenecen.

4. Derechos de propiedad intelectual

Todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el Software y todas sus copias nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. El presente Contrato concede una licencia de uso del Software y no constituye una venta del Software en sí.

5. Software de terceros

El Software puede incluir software o bibliotecas de código abierto de terceros. Estos componentes están sujetos a sus respectivos términos de licencia, cuyos detalles figuran en los avisos de licencia (como los archivos LICENSE) incluidos con el Software.

6. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

6.1. El Software se proporciona «TAL CUAL» (AS IS). No ofrecemos ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no vulneración de derechos de terceros.

6.2. No seremos responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo (incluida la pérdida de datos, el lucro cesante o la interrupción de la actividad) derivado del uso o de la imposibilidad de usar el Software.

6.3. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad total relativa al Software no superará el importe que el Usuario haya pagado efectivamente para adquirir el Software.

7. Resolución

Si el Usuario incumple cualquier disposición del presente Contrato, la licencia concedida en virtud del presente Contrato se extinguirá automáticamente. Tras la resolución, el Usuario deberá dejar de utilizar el Software de inmediato y destruir todas las copias en su poder.

8. Legislación aplicable

El presente Contrato se rige e interpreta de conformidad con las leyes de Japón.

9. Contacto

Para cualquier consulta relativa al presente Contrato, póngase en contacto con nosotros a través del sitio web oficial de PanzerSoft o del Discord oficial.

            <div class="bb_h2">Pixel Lens — Contrato de licencia de usuario final (CLUF)</div><br>Última actualización: 28 de mayo de 2026<br><br>El presente Contrato de licencia de usuario final (el «Contrato») rige el uso del software «Pixel Lens» (el «Software») entre usted (el «Usuario») y PanzerSoft («nosotros»). Al instalar, copiar o utilizar el Software, se considera que el Usuario ha aceptado el presente Contrato. Si el Usuario no acepta el presente Contrato, no podrá utilizar el Software.<br><br>El presente Contrato complementa el Acuerdo de Suscriptor de Steam (Steam Subscriber Agreement).<br><br><b>1. Alcance de la licencia</b><br><br>1.1. Concedemos al Usuario un derecho no exclusivo e intransferible para utilizar el Software de acuerdo con los términos del presente Contrato.<br><br>1.2. De acuerdo con el Acuerdo de Suscriptor de Steam, el Usuario puede instalar y utilizar el Software en los dispositivos de su propiedad o bajo su control.<br><br>1.3. Se permite el uso del Software tanto para fines personales como comerciales.<br><br>1.4. No reclamamos ningún derecho sobre las imágenes o vídeos producidos con el Software (los «Resultados»). No obstante, la verificación y el cumplimiento de los derechos de autor y de cualesquiera otros derechos relativos al contenido de origen en que se basan los Resultados (vídeos, imágenes, pantallas de juego, etc.) son responsabilidad exclusiva del Usuario.<br><br><b>2. Actos prohibidos</b><br><br>El Usuario no deberá:<br><br>2.1. Modificar o adaptar el Software, en su totalidad o en parte, ni crear obras derivadas del mismo.<br><br>2.2. Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o analizar de cualquier otro modo el Software para extraer su código fuente o sus componentes (salvo cuando la ley aplicable lo permita expresamente).<br><br>2.3. Redistribuir, vender, prestar, arrendar, sublicenciar o transferir el Software a terceros sin nuestro consentimiento previo por escrito.<br><br>2.4. Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor u otro aviso de propiedad incluido en el Software.<br><br>2.5. Utilizar el Software con fines que infrinjan las leyes aplicables o vulneren los derechos de terceros.<br><br><b>3. Disposiciones relativas al modelo de IA</b><br><br>3.1. El Software incluye un modelo de IA desarrollado y entrenado de forma independiente por nosotros (incluidos sus pesos, parámetros y arquitectura; el «Modelo»).<br><br>3.2. El Modelo se proporciona únicamente como componente del Software. Más allá del uso normal del Software, el Usuario no podrá extraer, copiar, modificar ni redistribuir el Modelo, ni utilizarlo para ningún fin distinto del Software (incluido, entre otros, el entrenamiento de otros modelos de IA).<br><br>3.3. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Modelo nos pertenecen.<br><br><b>4. Derechos de propiedad intelectual</b><br><br>Todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el Software y todas sus copias nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. El presente Contrato concede una licencia de uso del Software y no constituye una venta del Software en sí.<br><br><b>5. Software de terceros</b><br><br>El Software puede incluir software o bibliotecas de código abierto de terceros. Estos componentes están sujetos a sus respectivos términos de licencia, cuyos detalles figuran en los avisos de licencia (como los archivos LICENSE) incluidos con el Software.<br><br><b>6. Exención de garantías y limitación de responsabilidad</b><br><br>6.1. El Software se proporciona «TAL CUAL» (AS IS). No ofrecemos ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no vulneración de derechos de terceros.<br><br>6.2. No seremos responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo (incluida la pérdida de datos, el lucro cesante o la interrupción de la actividad) derivado del uso o de la imposibilidad de usar el Software.<br><br>6.3. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad total relativa al Software no superará el importe que el Usuario haya pagado efectivamente para adquirir el Software.<br><br><b>7. Resolución</b><br><br>Si el Usuario incumple cualquier disposición del presente Contrato, la licencia concedida en virtud del presente Contrato se extinguirá automáticamente. Tras la resolución, el Usuario deberá dejar de utilizar el Software de inmediato y destruir todas las copias en su poder.<br><br><b>8. Legislación aplicable</b><br><br>El presente Contrato se rige e interpreta de conformidad con las leyes de Japón.<br><br><b>9. Contacto</b><br><br>Para cualquier consulta relativa al presente Contrato, póngase en contacto con nosotros a través del sitio web oficial de PanzerSoft o del Discord oficial.<br>