Terms Watch

PALAVRA ANIMADA
Software Educativo de Apoyo a la Alfabetización e Intervención en Dislexia
Última actualización: 28 de abril de 2025
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (“EULA”) es un contrato legal entre usted (“Usuario”) y Puzzle Mind, la empresa responsable del desarrollo de la aplicación Palavra Animada (“Aplicación”).
Al acceder, instalar o utilizar Palavra Animada, usted acepta los términos de este EULA. Si no está de acuerdo con los términos, no utilice la Aplicación.
1. Concesión de Licencia
Palavra Animada se licencia, no se vende, al Usuario. Puzzle Mind otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Aplicación exclusivamente con fines personales, educativos y no comerciales.
2. Restricciones de Uso
El Usuario se compromete a no:
• Copiar, modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de la Aplicación;
• Utilizar la Aplicación con fines ilegales o prohibidos por este EULA;
• Compartir, redistribuir, sublicenciar o alquilar la Aplicación sin la autorización expresa de Puzzle Mind.
3. Contenido y Propiedad Intelectual
Todo el contenido de Palavra Animada — incluyendo textos, imágenes, sonidos, diseño y algoritmos de inteligencia artificial — está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Ningún derecho de propiedad es transferido al Usuario.
4. Recolección de Datos
Palavra Animada puede recopilar información limitada de uso y rendimiento de los jugadores con fines de mejora del servicio, análisis educativo y envío de informes a los padres o tutores, de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
Ningún dato personal sensible de menores será recopilado sin el consentimiento de los padres o tutores legales, de conformidad con las leyes aplicables, incluida la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018, en particular su artículo 14), el Marco Civil de Internet de Brasil y el Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA). Para usuarios en otras jurisdicciones, Puzzle Mind también se compromete a cumplir con las normativas aplicables de protección de datos de menores, como la COPPA (Estados Unidos) y las disposiciones del RGPD relativas a datos de menores (Unión Europea).
5. Actualizaciones y Modificaciones
Puzzle Mind podrá actualizar o modificar la Aplicación en cualquier momento para mejorar funcionalidades, corregir errores o garantizar la seguridad. Algunas actualizaciones pueden ser obligatorias para el uso continuado de la Aplicación.
6. Limitación de Responsabilidad
Palavra Animada se proporciona “tal cual”, sin garantías de ningún tipo. En ninguna circunstancia Puzzle Mind será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Aplicación.
7. Rescisión
Este EULA permanece vigente hasta su terminación. Puzzle Mind podrá rescindir su licencia en cualquier momento si el Usuario incumple cualquier término de este EULA. En caso de rescisión, el Usuario deberá cesar todo uso de la Aplicación.
8. Disposiciones Generales
Este EULA se regirá por las leyes de la República Federativa de Brasil.
Cualquier controversia será resuelta en los tribunales de la Ciudad de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, por más privilegiado que sea.

Al utilizar Palavra Animada, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado los términos anteriores.

Puzzle Mind
Contacto: [email protected]

            PALAVRA ANIMADA<br>Software Educativo de Apoyo a la Alfabetización e Intervención en Dislexia<br>Última actualización: 28 de abril de 2025<br>Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (“EULA”) es un contrato legal entre usted (“Usuario”) y Puzzle Mind, la empresa responsable del desarrollo de la aplicación Palavra Animada (“Aplicación”).<br>Al acceder, instalar o utilizar Palavra Animada, usted acepta los términos de este EULA. Si no está de acuerdo con los términos, no utilice la Aplicación.<br>1. Concesión de Licencia<br>Palavra Animada se licencia, no se vende, al Usuario. Puzzle Mind otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Aplicación exclusivamente con fines personales, educativos y no comerciales.<br>2. Restricciones de Uso<br>El Usuario se compromete a no:<br>•	Copiar, modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa ni crear obras derivadas de la Aplicación;<br>•	Utilizar la Aplicación con fines ilegales o prohibidos por este EULA;<br>•	Compartir, redistribuir, sublicenciar o alquilar la Aplicación sin la autorización expresa de Puzzle Mind.<br>3. Contenido y Propiedad Intelectual<br>Todo el contenido de Palavra Animada — incluyendo textos, imágenes, sonidos, diseño y algoritmos de inteligencia artificial — está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Ningún derecho de propiedad es transferido al Usuario.<br>4. Recolección de Datos<br>Palavra Animada puede recopilar información limitada de uso y rendimiento de los jugadores con fines de mejora del servicio, análisis educativo y envío de informes a los padres o tutores, de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.<br>Ningún dato personal sensible de menores será recopilado sin el consentimiento de los padres o tutores legales, de conformidad con las leyes aplicables, incluida la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018, en particular su artículo 14), el Marco Civil de Internet de Brasil y el Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA). Para usuarios en otras jurisdicciones, Puzzle Mind también se compromete a cumplir con las normativas aplicables de protección de datos de menores, como la COPPA (Estados Unidos) y las disposiciones del RGPD relativas a datos de menores (Unión Europea).<br>5. Actualizaciones y Modificaciones<br>Puzzle Mind podrá actualizar o modificar la Aplicación en cualquier momento para mejorar funcionalidades, corregir errores o garantizar la seguridad. Algunas actualizaciones pueden ser obligatorias para el uso continuado de la Aplicación.<br>6. Limitación de Responsabilidad<br>Palavra Animada se proporciona “tal cual”, sin garantías de ningún tipo. En ninguna circunstancia Puzzle Mind será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Aplicación.<br>7. Rescisión<br>Este EULA permanece vigente hasta su terminación. Puzzle Mind podrá rescindir su licencia en cualquier momento si el Usuario incumple cualquier término de este EULA. En caso de rescisión, el Usuario deberá cesar todo uso de la Aplicación.<br>8. Disposiciones Generales<br>Este EULA se regirá por las leyes de la República Federativa de Brasil.<br>Cualquier controversia será resuelta en los tribunales de la Ciudad de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, por más privilegiado que sea.<br><br>Al utilizar Palavra Animada, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado los términos anteriores.<br><br>Puzzle Mind<br>Contacto: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>