Terms Watch

BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE
PAC-MAN 256
ACCORDO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE ("EULA")

Questo accordo di licenza per l'utente finale ("EULA") potrebbe essere aggiornato periodicamente. L'uso continuato di questo Gioco (come definito ai sensi del presente) dopo la comunicazione relativa alla presenza di una versione rivista costituisce l'implicita accettazione delle relative condizioni.
QUESTO VIDEOGIOCO DI BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT CHE STAI UTILIZZANDO (INCLUSI GIOCO PER COMPUTER, MEDIA E DOCUMENTAZIONI ALLEGATE IN FORMA STAMPATA O ELETTRONICA) VIENE CONCESSO IN LICENZA A TE IN BASE ALLE CONDIZIONI STABILITE DI SEGUITO. TALI CONDIZIONI COSTITUISCONO UN ACCORDO LEGALE TRA TE E BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE ("BNEE"). UTILIZZANDO IL VIDEOGIOCO (SUL TUO SISTEMA OPPURE ONLINE), E/O INSTALLANDO OPPURE USANDO IL PROGRAMMA DI GIOCO, ACCETTI DI ESSERE LEGALMENTE VINCOLATO ALLE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO CON BNEE.
La versione di Pac-Man 256, incluse senza limitazioni le relative parti multigiocatore, online o scaricabili (il "Gioco"), è protetta dalle leggi sul diritto d'autore della Francia, dai trattati internazionali sul copyright e da convenzioni e altre leggi. Il Gioco è concesso in licenza, e non venduto, e questo accordo non conferisce alcun titolo di proprietà relativo al programma del Gioco o a copie di esso. In aggiunta ai termini e alle condizioni qui stabilite, durante l'utilizzo di particolari parti del Gioco, incluse senza limitazioni le parti multigiocatore, online o scaricabili, potresti essere soggetto a condizioni aggiuntive definite da fornitori di servizi di terze parti.

1. PRECONDIZIONI DELLA LICENZA. Le licenze concesse con il presente EULA sono accordate solo ed esclusivamente in caso di tua piena conformità alle seguenti condizioni e a tutti gli altri termini indicati in questo EULA:
a. Hai accettato tutti i termini di questo accordo di licenza con l'utente ed eventuali termini aggiuntivi applicabili in relazione al Gioco a cui stai giocando, così come evidenziato dal tuo utilizzo del Gioco stesso;
b. Affermi di accettare e rispettare tutti i termini stipulati con Steam, così come evidenziato dal tuo utilizzo del Gioco stesso; qualsiasi violazione dei termini stipulati con Steam sarà considerata una violazione di questo EULA;
c. Accetti tutti i termini di questo accordo di licenza con l'utente finché non avrai completato e terminato permanentemente l'utilizzo del Gioco eliminando tutti gli elementi del Gioco dal tuo sistema (per esempio: eliminazione dell'account, eliminazione dei file relativi al Gioco, distruzione della copia fisica del Gioco in tuo possesso, ecc.);
d. Utilizzerai il Gioco e vi accederai esclusivamente su macchine locali, eseguendo copie dotate di licenza valida su sistemi operativi per cui il Gioco è stato progettato (l'"Hardware"); e
e. Non utilizzerai manomissioni, crack, bot o giochi di terze parti che potrebbero modificare, temporaneamente o permanentemente, il codice o l'esperienza utente del Gioco, sia sulle tue macchine locali, sia su server che consentono l'uso delle funzionalità del Gioco.

2. LICENZA D'UTILIZZO LIMITATO. BNEE ti fornisce diritti e licenze limitati non esclusivi, non trasferibili e revocabili di utilizzare una copia del Gioco esclusivamente per uso personale insieme all'Hardware. L'uso commerciale del Gioco è proibito. Per usufruire del Gioco e/o accedere a eventuali contenuti online relativi al Gioco, devi avere ottenuto il Gioco legalmente da BNEE, e tutti gli applicabili elementi Hardware necessari all'operatività del Gioco e/o all'accesso di parti del gioco online, multigiocatore o scaricabili (che noi non forniamo). Sei responsabile dei pagamenti di tutte le tariffe e le tasse relative all'hardware e di altri costi che potresti sostenere per accedere al Gioco, inclusi servizi Internet o spese di terze parti richieste per accedere a parti del Gioco multigiocatore, online o scaricabili (se applicabile). Questo accordo e l'utilizzo del Gioco non ti autorizzano all'accesso a future uscite del Gioco o a espansioni, seguiti o prodotti a esso correlati. A propria discrezione, BNEE può cambiare, modificare, sospendere o interrompere il Gioco o gli elementi a esso relativi in qualsiasi momento. Inoltre, BNEE può imporre limiti su determinate funzionalità o limitare il tuo accesso a parti del Gioco o al Gioco intero senza preavviso o responsabilità. Non hai alcun interesse, monetario o no, in qualsiasi elemento o contenuto del Gioco. Accetti che il Gioco sia fornito da BNEE a propria discrezione e possa essere terminato o interrotto da BNEE in qualsiasi momento e senza preavviso.

3. OGGETTI VIRTUALI.
3.1. BNEE potrà offrirti la possibilità di ottenere una licenza limitata relativa a beni e servizi virtuali resi disponibili da BNEE all'interno del Gioco (cui si farà riferimento, nel loro insieme, con la definizione di "Oggetti virtuali"). Nel caso in cui BNEE ti offra la possibilità di ottenere tali licenze, BNEE ti garantisce con il presente accordo e in relazione a esse i diritti non esclusivi, non trasferibili, revocabili e limitati, nonché la licenza di usufruire dei suddetti Oggetti virtuali, come da norma, per tuo uso personale, non commerciale e limitato esclusivamente al Gioco, tenendo conto dei termini presenti in questo EULA e della tua osservanza delle condizioni ivi indicate.
3.2. Puoi utilizzare gli Oggetti virtuali esclusivamente all'interno del Gioco e non hai la facoltà di riscattarli tramite denaro o valori di natura economica da BNEE o da qualsiasi altra persona o entità, stanti le eccezioni previste a norma di legge. Gli Oggetti virtuali non hanno un valore esprimibile in valuta reale e non possono agire in sostituzione della moneta corrente. Né BNEE né qualsiasi altra persona o entità hanno l'obbligo di scambiare gli Oggetti virtuali con beni di natura economica, che includono la valuta in vigore ma non si limitano a essa. Riconosci e accetti che BNEE abbia la facoltà, in qualsiasi momento, di intraprendere azioni che possano produrre un impatto sul valore degli Oggetti virtuali, fatta eccezione per i divieti previsti a norma di legge.
3.3. Fatta eccezione per i divieti imposti dalla legge vigente, BNEE ha l'assoluto diritto di gestire, modificare, sospendere e/o eliminare gli Oggetti virtuali a sua esclusiva discrezione e senza alcun obbligo di notifica o responsabilità nei tuoi confronti.
3.4. Potresti non avere la facoltà di trasferire, vendere, regalare, scambiare, commerciare, affidare in sub-licenza o noleggiare gli Oggetti virtuali, se non all'interno del Gioco e dietro esplicita autorizzazione di BNEE. Stanti i divieti imposti a norma di legge, BNEE si riserva e rivendica tutti i diritti, i titoli e gli interessi legati agli Oggetti virtuali e a quanto a essi correlato.
3.5. Le licenze concesse con il presente accordo e relative agli Oggetti virtuali saranno revocate alla terminazione di questo EULA, salvo dove indicato diversamente. BNEE, a sua esclusiva discrezione, ha la facoltà di limitare la disponibilità dei tuoi stessi Oggetti virtuali alla sola versione commerciale del Gioco.

4. PROPRIETÀ I diritti di proprietà intellettuale relativi al Gioco (inclusi ma non limitati a contenuti audio, video o altri incorporati nello stesso o scaricati successivamente) e i titoli relativi alle copie dello stesso sono di proprietà di BNEE o dei suoi concessori di licenza, e non hai alcun diritto o interesse eccetto quelli qui espressamente specificati.
Non puoi fare quanto segue:
• Copiare il Gioco, se non per una singola copia di backup;
• Vendere, noleggiare, prestare, concedere in licenza o trasferire o rendere il Gioco disponibile per altre persone, in tutto o in parte, o utilizzare il Gioco o una sua parte in contesti commerciali, incluso ma non limitato all'uso su un sito commerciale o in una società di servizi, cybercafè, centri di gioco interattivo o altre eventuali aree commerciali in cui più utenti che non hanno acquistato una copia del Gioco per sé possono accedere al programma del Gioco. BNEE può offrire un accordo di licenza diverso al fine di permetterti di rendere il Gioco disponibile per l'uso commerciale. Consulta le informazioni di contatto più avanti;
• Decodificare il Gioco, il codice sorgente, modificare, decompilare, disassemblare o creare prodotti suoi derivati, in tutto o in parte;
• Rimuovere, disabilitare o eliminare qualsiasi informazione o marchio di copyright si trovi nel Gioco o nelle sue parti online; o
• Esportare o riesportare il Gioco o qualsiasi sua copia o adattamento in violazione di qualsiasi legge o normativa dell’Unione Europea.

5. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA. Determinate misure di sicurezza possono essere richieste al fine di consentirti di utilizzare il Gioco appieno, inclusi senza limitazione i requisiti per la registrazione del Gioco con un codice, i requisiti per avere accesso continuo a Internet e/o l'accettazione di funzionalità di gestione dei diritti di sicurezza e digitali. L'impossibilità di accettare le misure di sicurezza può pregiudicare parzialmente o completamente l'uso del Gioco.

6. CONTENUTO GENERATO DALL'UTENTE. In seguito all'uso del Gioco e alla nascita di eventuali interessi su diritto d'autore generati dai tuoi contributi attraverso l'uso del Gioco, consenti a BNEE il diritto esclusivo, perpetuo, irrevocabile, svincolato da royalty, pienamente trasferibile e concedibile in licenza in tutto il mondo di usare i tuoi contributi in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo in relazione al Gioco e a beni e servizi a esso relativi, inclusi i diritti di riprodurre, copiare, adattare, modificare, eseguire, creare opere derivate, mostrare, pubblicare, trasmettere o usare, distribuire, sfruttare e comunicare al pubblico in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo attuale o futuro senza ulteriori avvisi o compensazione di qualsiasi tipo destinati a te per l'intera durata della protezione garantita ai diritti di proprietà intellettuale secondo normative vigenti e convenzioni internazionali. Entro i termini previsti dalle normative vigenti, rinunci a qualsiasi diritto morale di paternità, pubblicazione, reputazione o attribuzione per l'uso e la fruizione di tali risorse da parte di BNEE e degli altri giocatori in relazione al Gioco e ai beni e servizi annessi secondo le normative vigenti. La licenza concessa a BNEE e la rinuncia dei diritti morali applicabili da parte dell'utente sopraccitato sopravvivono alla risoluzione o alla revoca di questo EULA.

7. CONDOTTA ONLINE.
7.1. BNEE non controlla preventivamente i contenuti inviati o le chat online e non si assume alcuna responsabilità per i contenuti generati dagli utenti in relazione al Gioco. BNEE non si assume alcuna responsabilità per l'impossibilità di rimuovere tali contenuti o per eventuali ritardi di rimozione degli stessi. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di rimuovere o richiedere che i fornitori di servizi di terze parti rimuovano contenuti secondo noi discutibili per qualsiasi motivo. Tale intervento è a nostra esclusiva discrezione e finale. Se BNEE trova impropri i contenuti da te creati, BNEE può a propria discrezione (di sua iniziativa o, se applicabile, su richiesta di un fornitore di servizi di terze parti): (i) rimuovere il contenuto; (ii) avvertire; (iii) limitare il tuo accesso quando infrangi il regolamento; o (iv) sospendere e terminare l'utilizzo da parte tua senza alcun preavviso Inoltre, BNEE può, a propria discrezione, terminare questo accordo in parte, immediatamente e senza preavviso se la tua condotta online infrange le regole di questo accordo o i diritti di proprietà intellettuale di terze parti, o se non possiamo verificare o autenticare le informazioni da te fornite. Se terminiamo questo accordo in tali circostanze, tu perdi l'accesso a tutte le parti online del Gioco.

7.2. Accetti di essere personalmente responsabile per il tuo utilizzo del Gioco e per tutte le comunicazioni e attività collegate al Gioco, inclusi i contenuti che fornisci, e di indennizzare e sollevare BNEE e i suoi concessori di licenza, affiliati, consociati e dipendenti, responsabili e direttori di queste da qualsiasi responsabilità che possa svilupparsi in seguito alla tua condotta all'interno della Gioco.

7.3. BNEE ha il diritto di sospendere il tuo accesso al Gioco senza preavviso nel caso in cui tu violi i termini di questo EULA. Violi i termini di questo EULA se tu (o altri che usano il tuo account):
• Pubblichi, trasmetti, promuovi o distribuisci contenuti che violano normative o regolamenti.
• Non hai almeno tre (3) anni.
• Molesti, minacci, imbarazzi o metti a disagio altri utenti contro la loro volontà.
• Trasmetti o assecondi la distribuzione di contenuti che siano dannosi, abusivi, offensivi per razze o etnie, volgari, sessualmente espliciti, diffamatori, trasgressivi, invasivi del diritto all'uso della propria immagine o della privacy personale o, secondo ragionevole punto di vista, discutibili. I discorsi fondati sull'odio non sono tollerati.
• Violi qualsiasi termine o normativa periodicamente comunicati da BNEE.
• Promuovi o incoraggi attività illegali, incluso l'hacking.
• Diffondi le tue informazioni personali o quelle di altri utenti.
• Impersoni altri individui o entità, inclusi responsabili, moderatori di forum, guide, host, dipendenti o agenti di BNEE, o affermi il falso in relazione alla tua affiliazione con individui o entità.
• Impedisci o disturbi il Gioco o il normale flusso di gioco o di dialogo, oppure utilizzi linguaggio volgare, abusività, uso eccessivo di parole scritte tutte in maiuscolo ("gridare") o altri metodi disturbanti o dannosi con la volontà di importunare gli altri utenti.
• Bari o sfrutti dinamiche non autorizzate relative al Gioco.
• Sfrutti bug, errori o sviste di progettazione per ottenere accesso non autorizzato al Gioco o guadagnare un vantaggio scorretto sugli altri giocatori.
• Commerci, vendi, metti all'asta o comunque trasferisci qualsiasi bene virtuale o di altra natura al di fuori del Gioco.
• Violi eventuali normative vigenti, incluse ma non limitate a diritti d'autore e marchi commerciali, regolamenti e regole mentre utilizzi il Gioco. Questo include regole di utilizzo di contenuti e tecnologie di terze parti, regole di provider per i servizi interattivi e leggi federali, statali, locali ed estere quando applicabili. La legge non ammette ignoranza.
• Fai qualsiasi cosa che interferisca con la possibilità per gli altri giocatori di divertirsi mentre partecipano al Gioco secondo le sue regole, o che materialmente aumenti le spese o le difficoltà per BNEE, o per i fornitori di servizi terze parti (se applicabile), nel gestire il Gioco per il divertimento di tutti i suoi utenti.
• Ti disconnetti intenzionalmente dalla rete durante il gioco online o permetti a te stesso di essere sconfitto da un giocatore ripetutamente per aiutarlo a migliorare la sua posizione in classifica o contribuire ad aumentare il suo numero di vittorie.

8. LIMITAZIONI AI DANNI.
8.1. ENTRO IL LIMITE MASSIMO CONCESSO DALLA NORMATIVA VIGENTE, IN NESSUN CASO BNEE, I SUOI SOCI, CONSOCIATI, FORNITORI O CONCESSORI DI LICENZA O I RISPETTIVI DIRETTORI, RESPONSABILI, DIPENDENTI, CONTRAENTI O AGENTI SONO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI, INDIRETTI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI CHE POSSONO RISULTARE DAL POSSESSO, L'USO O L'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL GIOCO O DAL FALLIMENTO NEL FORNIRE SERVIZI DI SUPPORTO, ANCHE NEL CASO IN CUI UNA PARTE SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. QUESTA LIMITAZIONE VIENE APPLICATA A PRESCINDERE DALLA TEORIA DI RESPONSABILITÀ, FRODE, RAPPRESENTAZIONE FALLACE, VIOLAZIONE DI CONTRATTO, NEGLIGENZA, DANNI ALLA PERSONA, RESPONSABILITÀ SUL PRODOTTO, VIOLAZIONE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE O QUALSIASI ALTRA TEORIA. IN QUALSIASI CASO, LA RESPONSABILITÀ DI BNEE E DEI SUOI CONCESSORI DI LICENZA IN BASE A QUESTO ACCORDO È LIMITATA ALL'AMMONTARE DI DENARO CHE HAI PAGATO PER IL GIOCO.

8.2. BNEE E I SUOI CONCESSORI DI LICENZA NON ASSICURANO O GARANTISCONO CHE IL GIOCO FUNZIONERÀ IN MODO APPROPRIATO. COMPRENDI E ACCETTI CHE BNEE E I SUOI CONCESSORI DI LICENZA NON SONO RESPONSABILI PER (1) EVENTUALI VIRUS O ALTRE FUNZIONALITÀ INVALIDANTI CHE INFLUENZINO IL TUO ACCESSO O IL TUO UTILIZZO DEL GIOCO, (2) EVENTUALI INCOMPATIBILITÀ TRA IL GIOCO E ALTRI SERVIZI, GIOCHI E HARDWARE, O (3) EVENTUALI RITARDI O PROBLEMI CHE POTRESTI SPERIMENTARE NELL'INIZIARE, CONDURRE O COMPLETARE QUALSIASI TRASMISSIONE O TRANSAZIONE IN RELAZIONE AL GIOCO IN UN MODO ACCURATO O TEMPESTIVO. IL GIOCO E TUTTI GLI ALTRI SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". A ECCEZIONE DI QUANTO DESCRITTO IN QUESTA SEDE O NELLA NOSTRA GARANZIA LIMITATA ALLEGATA AL GIOCO, BNEE E I SUOI CONCESSORI DI LICENZA E FORNITORI RIPUDIANO ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE O CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITE, IMPLICITE O STABILITE DALLA LEGGE, INCLUSE SENZA LIMITAZIONE LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E ADATTABILITÀ A UN CERTO SCOPO. BNEE non garantisce operazioni continue, prive di errori, sicure o prive di virus di qualsiasi parte del Gioco online, multigiocatore o scaricabile o di operazioni continue o di disponibilità dei server.

8.3. BNEE non è responsabile per ritardi o fallimenti di esecuzione risultanti da cause ragionevolmente al di fuori del nostro controllo. Inoltre, BNEE non può e non promette o assicura che tu possa accedere alle parti del Gioco online, multigiocatore o scaricabili in qualunque momento, e potrebbero esserci periodi di tempo più o meno lunghi in cui non puoi accedere a tali parti del Gioco.

9. RISOLUZIONE/SOSPENSIONE.
9.1. Questo EULA entra in vigore con la tua accettazione di agire in conformità dei termini ivi indicati, e resta in effetto fino a una risoluzione stabilita da te o da BNEE. Puoi risolvere i vincoli imposti da questo EULA in qualsiasi momento, cancellando e distruggendo tutte le copie del Gioco in tuo possesso, custodia o controllo.
9.2. Stanti i divieti imposti a norma di legge, BNEE può limitare, sospendere o terminare le licenze concesse con il presente accordo, così come il tuo accesso al Gioco o la tua facoltà di utilizzare ogni sua parte. Questo include, ma non si limita a, gli Oggetti virtuali e tutti i servizi o prodotti correlati, in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, senza alcun obbligo di notifica o responsabilità nei tuoi confronti.
9.3. Senza pregiudizio per qualunque altro diritto di BNEE, se non rispetti i termini e le condizioni di questo accordo, BNEE ha il diritto, a propria discrezione, di limitare, terminare o sospendere immediatamente il tuo accesso e/o uso del Gioco.
9.4. Alla risoluzione di questo EULA, perderanno immediatamente effetto i tuoi diritti di accesso e di utilizzo del Gioco, incluse tutte le autorizzazioni di accesso o utilizzo legate agli Oggetti virtuali, ai dati dell'utente, ai punti, al progresso dei personaggi e a qualsiasi altra informazione relativa al Gioco. Nella suddetta eventualità, dovrai cessare immediatamente qualsivoglia utilizzo del Gioco. Nel caso in cui il Gioco venga terminato, dovrai distruggere tutte le copie del Gioco e di qualsiasi sua componente.
9.5. La risoluzione dell'EULA non inficia in alcun modo i diritti di BNEE, né i tuoi obblighi derivanti da questo stesso accordo. Conserveranno effetto i termini che, per loro natura, sono pensati per perdurare oltre il termine dell'EULA stesso.

10. PRIVACY. BNEE rispetta il tuo diritto alla privacy. Tutte le informazioni personali fornite da te a BNEE online o tramite siti web controllati da BNEE sono soggette all'informativa sulla privacy pubblicata su http://www.bandainamcoent.eu/privacy-policy . Indipendentemente da quanto stabilito nell'informativa sulla privacy, se usi servizi online, come il gioco online o il download e upload del contenuto, BNEE e i suoi affiliati possono raccogliere, usare, archiviare, trasmettere e diffondere pubblicamente dati statistici riguardanti le dinamiche di gioco (inclusi punteggi, classifiche e obiettivi), o identificare contenuto creato e condiviso da te con gli altri giocatori.

11. INGIUNZIONE. Dal momento che BNEE sarebbe irreparabilmente danneggiata se i termini di questo accordo non venissero imposti, accetti che BNEE e/o i suoi concessori di licenza potranno, a propria e completa discrezione, applicare i rimedi considerati necessari per garantire il rispetto di questo accordo. Oltre a questi rimedi, BNEE potrebbe intraprendere altre azioni applicabili secondo le normative vigenti.

12. INDENNITÀ. Accetti di indennizzare, difendere e sostenere BNEE, i suoi concessori di licenza ed eventuali soci, affiliati, contraenti, direttori, dipendenti e agenti per tutti i danni, le perdite e le spese che potrebbero derivare direttamente o indirettamente da tuoi atti o omissione di atti nell'uso del Gioco secondo i termini di questo accordo.

13. NORMATIVA VIGENTE E GIURISDIZIONE. Questo accordo viene interpretato in base alle leggi francesi. Eventuali dispute che nascono in relazione a questo accordo e che non possono essere risolte pacificamente dopo ragionevoli sforzi verranno sottoposte al giudizio della Corte Commerciale di Lione.

14. VARIE. Se un qualsiasi termine di questo accordo risulta non valido o non applicabile, tale termine verrà scartato e verranno fatti rispettare i termini restanti. Il fallimento di BNEE nell'agire in merito a una violazione da parte tua o di altri non annulla il suo diritto di agire in merito a violazioni simili o future. Non puoi assegnare o trasferire questo accordo o i tuoi diritti, e qualsiasi tentativo del contrario è nullo. Questo accordo stabilisce piena consapevolezza e intesa tra te e BNEE in relazione ai temi qui trattati.

15. RELAZIONI CON ALTRE CONDIZIONI D'UTILIZZO. Questo EULA si applica a tutti i servizi, contenuti, giochi e prodotti online e può essere incorporato in condizioni di utilizzo aggiuntive specifiche per il Gioco. In caso di conflitto tra questo EULA e le condizioni di utilizzo specifiche per il Gioco, è questo EULA ad avere validità (a meno che non sia stabilito diversamente nelle condizioni di utilizzo specifiche per il Gioco).

Se hai domande riguardanti questa licenza, contatta BNEE tramite il servizio clienti BNEE all'indirizzo http://www.bandainamcoent.eu o presso BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT Europe, 49/51 rue des Docks, CS 90618, 69258 LYON CEDEX 09 – Francia.

            BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE <br>PAC-MAN 256<br> ACCORDO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE ("EULA")<br><br>Questo accordo di licenza per l'utente finale ("EULA") potrebbe essere aggiornato periodicamente. L'uso continuato di questo Gioco (come definito ai sensi del presente) dopo la comunicazione relativa alla presenza di una versione rivista costituisce l'implicita accettazione delle relative condizioni.<br>QUESTO VIDEOGIOCO DI BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT CHE STAI UTILIZZANDO (INCLUSI GIOCO PER COMPUTER, MEDIA E DOCUMENTAZIONI ALLEGATE IN FORMA STAMPATA O ELETTRONICA) VIENE CONCESSO IN LICENZA A TE IN BASE ALLE CONDIZIONI STABILITE DI SEGUITO. TALI CONDIZIONI COSTITUISCONO UN ACCORDO LEGALE TRA TE E BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT EUROPE ("BNEE").  UTILIZZANDO IL VIDEOGIOCO (SUL TUO SISTEMA OPPURE ONLINE), E/O INSTALLANDO OPPURE USANDO IL PROGRAMMA DI GIOCO, ACCETTI DI ESSERE LEGALMENTE VINCOLATO ALLE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO CON BNEE.   <br>La versione di Pac-Man 256, incluse senza limitazioni le relative parti multigiocatore, online o scaricabili (il "Gioco"), è protetta dalle leggi sul diritto d'autore della Francia, dai trattati internazionali sul copyright e da convenzioni e altre leggi.  Il Gioco è concesso in licenza, e non venduto, e questo accordo non conferisce alcun titolo di proprietà relativo al programma del Gioco o a copie di esso.  In aggiunta ai termini e alle condizioni qui stabilite, durante l'utilizzo di particolari parti del Gioco, incluse senza limitazioni le parti multigiocatore, online o scaricabili, potresti essere soggetto a condizioni aggiuntive definite da fornitori di servizi di terze parti.<br><br>1.	PRECONDIZIONI DELLA LICENZA. Le licenze concesse con il presente EULA sono accordate solo ed esclusivamente in caso di tua piena conformità alle seguenti condizioni e a tutti gli altri termini indicati in questo EULA:	<br>a.	Hai accettato tutti i termini di questo accordo di licenza con l'utente ed eventuali termini aggiuntivi applicabili in relazione al Gioco a cui stai giocando, così come evidenziato dal tuo utilizzo del Gioco stesso;<br>b.	Affermi di accettare e rispettare tutti i termini stipulati con Steam, così come evidenziato dal tuo utilizzo del Gioco stesso; qualsiasi violazione dei termini stipulati con Steam sarà considerata una violazione di questo EULA;<br>c.	Accetti tutti i termini di questo accordo di licenza con l'utente finché non avrai completato e terminato permanentemente l'utilizzo del Gioco eliminando tutti gli elementi del Gioco dal tuo sistema (per esempio: eliminazione dell'account, eliminazione dei file relativi al Gioco, distruzione della copia fisica del Gioco in tuo possesso, ecc.);<br>d.	Utilizzerai il Gioco e vi accederai esclusivamente su macchine locali, eseguendo copie dotate di licenza valida su sistemi operativi per cui il Gioco è stato progettato (l'"Hardware"); e<br>e.	Non utilizzerai manomissioni, crack, bot o giochi di terze parti che potrebbero modificare, temporaneamente o permanentemente, il codice o l'esperienza utente del Gioco, sia sulle tue macchine locali, sia su server che consentono l'uso delle funzionalità del Gioco.<br><br>2.	LICENZA D'UTILIZZO LIMITATO. BNEE ti fornisce diritti e licenze limitati non esclusivi, non trasferibili e revocabili di utilizzare una copia del Gioco esclusivamente per uso personale insieme all'Hardware.  L'uso commerciale del Gioco è proibito. Per usufruire del Gioco e/o accedere a eventuali contenuti online relativi al Gioco, devi avere ottenuto il Gioco legalmente da BNEE, e tutti gli applicabili elementi Hardware necessari all'operatività del Gioco e/o all'accesso di parti del gioco online, multigiocatore o scaricabili (che noi non forniamo).  Sei responsabile dei pagamenti di tutte le tariffe e le tasse relative all'hardware e di altri costi che potresti sostenere per accedere al Gioco, inclusi servizi Internet o spese di terze parti richieste per accedere a parti del Gioco multigiocatore, online o scaricabili (se applicabile).  Questo accordo e l'utilizzo del Gioco non ti autorizzano all'accesso a future uscite del Gioco o a espansioni, seguiti o prodotti a esso correlati. A propria discrezione, BNEE può cambiare, modificare, sospendere o interrompere il Gioco o gli elementi a esso relativi in qualsiasi momento. Inoltre, BNEE può imporre limiti su determinate funzionalità o limitare il tuo accesso a parti del Gioco o al Gioco intero senza preavviso o responsabilità. Non hai alcun interesse, monetario o no, in qualsiasi elemento o contenuto del Gioco. Accetti che il Gioco sia fornito da BNEE a propria discrezione e possa essere terminato o interrotto da BNEE in qualsiasi momento e senza preavviso. <br> <br>3.	OGGETTI VIRTUALI.  <br>3.1.	BNEE potrà offrirti la possibilità di ottenere una licenza limitata relativa a beni e servizi virtuali resi disponibili da BNEE all'interno del Gioco (cui si farà riferimento, nel loro insieme, con la definizione di "Oggetti virtuali"). Nel caso in cui BNEE ti offra la possibilità di ottenere tali licenze, BNEE ti garantisce con il presente accordo e in relazione a esse i diritti non esclusivi, non trasferibili, revocabili e limitati, nonché la licenza di usufruire dei suddetti Oggetti virtuali, come da norma, per tuo uso personale, non commerciale e limitato esclusivamente al Gioco, tenendo conto dei termini presenti in questo EULA e della tua osservanza delle condizioni ivi indicate.<br>3.2.	Puoi utilizzare gli Oggetti virtuali esclusivamente all'interno del Gioco e non hai la facoltà di riscattarli tramite denaro o valori di natura economica da BNEE o da qualsiasi altra persona o entità, stanti le eccezioni previste a norma di legge.  Gli Oggetti virtuali non hanno un valore esprimibile in valuta reale e non possono agire in sostituzione della moneta corrente.  Né BNEE né qualsiasi altra persona o entità hanno l'obbligo di scambiare gli Oggetti virtuali con beni di natura economica, che includono la valuta in vigore ma non si limitano a essa. Riconosci e accetti che BNEE abbia la facoltà, in qualsiasi momento, di intraprendere azioni che possano produrre un impatto sul valore degli Oggetti virtuali, fatta eccezione per i divieti previsti a norma di legge. <br>3.3.	Fatta eccezione per i divieti imposti dalla legge vigente, BNEE ha l'assoluto diritto di gestire, modificare, sospendere e/o eliminare gli Oggetti virtuali a sua esclusiva discrezione e senza alcun obbligo di notifica o responsabilità nei tuoi confronti.<br>3.4.	Potresti non avere la facoltà di trasferire, vendere, regalare, scambiare, commerciare, affidare in sub-licenza o noleggiare gli Oggetti virtuali, se non all'interno del Gioco e dietro esplicita autorizzazione di BNEE. Stanti i divieti imposti a norma di legge, BNEE si riserva e rivendica tutti i diritti, i titoli e gli interessi legati agli Oggetti virtuali e a quanto a essi correlato.<br>3.5.	Le licenze concesse con il presente accordo e relative agli Oggetti virtuali saranno revocate alla terminazione di questo EULA, salvo dove indicato diversamente. BNEE, a sua esclusiva discrezione, ha la facoltà di limitare la disponibilità dei tuoi stessi Oggetti virtuali alla sola versione commerciale del Gioco.<br><br>4.	PROPRIETÀ  I diritti di proprietà intellettuale relativi al Gioco (inclusi ma non limitati a contenuti audio, video o altri incorporati nello stesso o scaricati successivamente) e i titoli relativi alle copie dello stesso sono di proprietà di BNEE o dei suoi concessori di licenza, e non hai alcun diritto o interesse eccetto quelli qui espressamente specificati.<br>Non puoi fare quanto segue:<br>•	Copiare il Gioco, se non per una singola copia di backup;<br>•	Vendere, noleggiare, prestare, concedere in licenza o trasferire o rendere il Gioco disponibile per altre persone, in tutto o in parte, o utilizzare il Gioco o una sua parte in contesti commerciali, incluso ma non limitato all'uso su un sito commerciale o in una società di servizi, cybercafè, centri di gioco interattivo o altre eventuali aree commerciali in cui più utenti che non hanno acquistato una copia del Gioco per sé possono accedere al programma del Gioco. BNEE può offrire un accordo di licenza diverso al fine di permetterti di rendere il Gioco disponibile per l'uso commerciale. Consulta le informazioni di contatto più avanti;<br>•	Decodificare il Gioco, il codice sorgente, modificare, decompilare, disassemblare o creare prodotti suoi derivati, in tutto o in parte;<br>•	Rimuovere, disabilitare o eliminare qualsiasi informazione o marchio di copyright si trovi nel Gioco o nelle sue parti online; o<br>•	Esportare o riesportare il Gioco o qualsiasi sua copia o adattamento in violazione di qualsiasi legge o normativa dell’Unione Europea. <br><br>5.	PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA. Determinate misure di sicurezza possono essere richieste al fine di consentirti di utilizzare il Gioco appieno, inclusi senza limitazione i requisiti per la registrazione del Gioco con un codice, i requisiti per avere accesso continuo a Internet e/o l'accettazione di funzionalità di gestione dei diritti di sicurezza e digitali. L'impossibilità di accettare le misure di sicurezza può pregiudicare parzialmente o completamente l'uso del Gioco.<br><br>6.	CONTENUTO GENERATO DALL'UTENTE. In seguito all'uso del Gioco e alla nascita di eventuali interessi su diritto d'autore generati dai tuoi contributi attraverso l'uso del Gioco, consenti a BNEE il diritto esclusivo, perpetuo, irrevocabile, svincolato da royalty, pienamente trasferibile e concedibile in licenza in tutto il mondo di usare i tuoi contributi in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo in relazione al Gioco e a beni e servizi a esso relativi, inclusi i diritti di riprodurre, copiare, adattare, modificare, eseguire, creare opere derivate, mostrare, pubblicare, trasmettere o usare, distribuire, sfruttare e comunicare al pubblico in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo attuale o futuro senza ulteriori avvisi o compensazione di qualsiasi tipo destinati a te per l'intera durata della protezione garantita ai diritti di proprietà intellettuale secondo normative vigenti e convenzioni internazionali. Entro i termini previsti dalle normative vigenti, rinunci a qualsiasi diritto morale di paternità, pubblicazione, reputazione o attribuzione per l'uso e la fruizione di tali risorse da parte di BNEE e degli altri giocatori in relazione al Gioco e ai beni e servizi annessi secondo le normative vigenti. La licenza concessa a BNEE e la rinuncia dei diritti morali applicabili da parte dell'utente sopraccitato sopravvivono alla risoluzione o alla revoca di questo EULA.<br><br>7.	CONDOTTA ONLINE.  <br>7.1.	BNEE non controlla preventivamente i contenuti inviati o le chat online e non si assume alcuna responsabilità per i contenuti generati dagli utenti in relazione al Gioco. BNEE non si assume alcuna responsabilità per l'impossibilità di rimuovere tali contenuti o per eventuali ritardi di rimozione degli stessi. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di rimuovere o richiedere che i fornitori di servizi di terze parti rimuovano contenuti secondo noi discutibili per qualsiasi motivo. Tale intervento è a nostra esclusiva discrezione e finale.  Se BNEE trova impropri i contenuti da te creati, BNEE può a propria discrezione (di sua iniziativa o, se applicabile, su richiesta di un fornitore di servizi di terze parti): (i) rimuovere il contenuto; (ii) avvertire; (iii) limitare il tuo accesso quando infrangi il regolamento; o (iv) sospendere e terminare l'utilizzo da parte tua senza alcun preavviso  Inoltre, BNEE può, a propria discrezione, terminare questo accordo in parte, immediatamente e senza preavviso se la tua condotta online infrange le regole di questo accordo o i diritti di proprietà intellettuale di terze parti, o se non possiamo verificare o autenticare le informazioni da te fornite.  Se terminiamo questo accordo in tali circostanze, tu perdi l'accesso a tutte le parti online del Gioco.  <br><br>7.2.	Accetti di essere personalmente responsabile per il tuo utilizzo del Gioco e per tutte le comunicazioni e attività collegate al Gioco, inclusi i contenuti che fornisci, e di indennizzare e sollevare BNEE e i suoi concessori di licenza, affiliati, consociati e dipendenti, responsabili e direttori di queste da qualsiasi responsabilità che possa svilupparsi in seguito alla tua condotta all'interno della Gioco.  <br><br>7.3.	BNEE ha il diritto di sospendere il tuo accesso al Gioco senza preavviso nel caso in cui tu violi i termini di questo EULA. Violi i termini di questo EULA se tu (o altri che usano il tuo account): <br>•	Pubblichi, trasmetti, promuovi o distribuisci contenuti che violano normative o regolamenti.<br>•	Non hai almeno tre (3) anni. <br>•	Molesti, minacci, imbarazzi o metti a disagio altri utenti contro la loro volontà. <br>•	Trasmetti o assecondi la distribuzione di contenuti che siano dannosi, abusivi, offensivi per razze o etnie, volgari, sessualmente espliciti, diffamatori, trasgressivi, invasivi del diritto all'uso della propria immagine o della privacy personale o, secondo ragionevole punto di vista, discutibili. I discorsi fondati sull'odio non sono tollerati. <br>•	Violi qualsiasi termine o normativa periodicamente comunicati da BNEE.<br>•	Promuovi o incoraggi attività illegali, incluso l'hacking. <br>•	Diffondi le tue informazioni personali o quelle di altri utenti.<br>•	Impersoni altri individui o entità, inclusi responsabili, moderatori di forum, guide, host, dipendenti o agenti di BNEE, o affermi il falso in relazione alla tua affiliazione con individui o entità.<br>•	Impedisci o disturbi il Gioco o il normale flusso di gioco o di dialogo, oppure utilizzi linguaggio volgare, abusività, uso eccessivo di parole scritte tutte in maiuscolo ("gridare") o altri metodi disturbanti o dannosi con la volontà di importunare gli altri utenti.<br>•	Bari o sfrutti dinamiche non autorizzate relative al Gioco.<br>•	Sfrutti bug, errori o sviste di progettazione per ottenere accesso non autorizzato al Gioco o guadagnare un vantaggio scorretto sugli altri giocatori.<br>•	Commerci, vendi, metti all'asta o comunque trasferisci qualsiasi bene virtuale o di altra natura al di fuori del Gioco.<br>•	Violi eventuali normative vigenti, incluse ma non limitate a diritti d'autore e marchi commerciali, regolamenti e regole mentre utilizzi il Gioco. Questo include regole di utilizzo di contenuti e tecnologie di terze parti, regole di provider per i servizi interattivi e leggi federali, statali, locali ed estere quando applicabili.  La legge non ammette ignoranza. <br>•	Fai qualsiasi cosa che interferisca con la possibilità per gli altri giocatori di divertirsi mentre partecipano al Gioco secondo le sue regole, o che materialmente aumenti le spese o le difficoltà per BNEE, o per i fornitori di servizi terze parti (se applicabile), nel gestire il Gioco per il divertimento di tutti i suoi utenti.<br>•	Ti disconnetti intenzionalmente dalla rete durante il gioco online o permetti a te stesso di essere sconfitto da un giocatore ripetutamente per aiutarlo a migliorare la sua posizione in classifica o contribuire ad aumentare il suo numero di vittorie.<br><br>8.	LIMITAZIONI AI DANNI.  <br>8.1.	ENTRO IL LIMITE MASSIMO CONCESSO DALLA NORMATIVA VIGENTE, IN NESSUN CASO BNEE, I SUOI SOCI, CONSOCIATI, FORNITORI O CONCESSORI DI LICENZA O I RISPETTIVI DIRETTORI, RESPONSABILI, DIPENDENTI, CONTRAENTI O AGENTI SONO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI, INDIRETTI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI CHE POSSONO RISULTARE DAL POSSESSO, L'USO O L'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL GIOCO O DAL FALLIMENTO NEL FORNIRE SERVIZI DI SUPPORTO, ANCHE NEL CASO IN CUI UNA PARTE SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.  QUESTA LIMITAZIONE VIENE APPLICATA A PRESCINDERE DALLA TEORIA DI RESPONSABILITÀ, FRODE, RAPPRESENTAZIONE FALLACE, VIOLAZIONE DI CONTRATTO, NEGLIGENZA, DANNI ALLA PERSONA, RESPONSABILITÀ SUL PRODOTTO, VIOLAZIONE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE O QUALSIASI ALTRA TEORIA.  IN QUALSIASI CASO, LA RESPONSABILITÀ DI BNEE E DEI SUOI CONCESSORI DI LICENZA IN BASE A QUESTO ACCORDO È LIMITATA ALL'AMMONTARE DI DENARO CHE HAI PAGATO PER IL GIOCO.   <br><br>8.2.	BNEE E I SUOI CONCESSORI DI LICENZA NON ASSICURANO O GARANTISCONO CHE IL GIOCO FUNZIONERÀ IN MODO APPROPRIATO. COMPRENDI E ACCETTI CHE BNEE E I SUOI CONCESSORI DI LICENZA NON SONO RESPONSABILI PER (1) EVENTUALI VIRUS O ALTRE FUNZIONALITÀ INVALIDANTI CHE INFLUENZINO IL TUO ACCESSO O IL TUO UTILIZZO DEL GIOCO, (2) EVENTUALI INCOMPATIBILITÀ TRA IL GIOCO E ALTRI SERVIZI, GIOCHI E HARDWARE, O (3) EVENTUALI RITARDI O PROBLEMI CHE POTRESTI SPERIMENTARE NELL'INIZIARE, CONDURRE O COMPLETARE QUALSIASI TRASMISSIONE O TRANSAZIONE IN RELAZIONE AL GIOCO IN UN MODO ACCURATO O TEMPESTIVO.  IL GIOCO E TUTTI GLI ALTRI SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". A ECCEZIONE DI QUANTO DESCRITTO IN QUESTA SEDE O NELLA NOSTRA GARANZIA LIMITATA ALLEGATA AL GIOCO, BNEE E I SUOI CONCESSORI DI LICENZA E FORNITORI RIPUDIANO ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE O CONDIZIONI DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITE, IMPLICITE O STABILITE DALLA LEGGE, INCLUSE SENZA LIMITAZIONE LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E ADATTABILITÀ A UN CERTO SCOPO. BNEE non garantisce operazioni continue, prive di errori, sicure o prive di virus di qualsiasi parte del Gioco online, multigiocatore o scaricabile o di operazioni continue o di disponibilità dei server.  <br><br>8.3.	BNEE non è responsabile per ritardi o fallimenti di esecuzione risultanti da cause ragionevolmente al di fuori del nostro controllo. Inoltre, BNEE non può e non promette o assicura che tu possa accedere alle parti del Gioco online, multigiocatore o scaricabili in qualunque momento, e potrebbero esserci periodi di tempo più o meno lunghi in cui non puoi accedere a tali parti del Gioco.<br><br>9.	RISOLUZIONE/SOSPENSIONE.  <br>9.1.	Questo EULA entra in vigore con la tua accettazione di agire in conformità dei termini ivi indicati, e resta in effetto fino a una risoluzione stabilita da te o da BNEE. Puoi risolvere i vincoli imposti da questo EULA in qualsiasi momento, cancellando e distruggendo tutte le copie del Gioco in tuo possesso, custodia o controllo. <br>9.2.	Stanti i divieti imposti a norma di legge, BNEE può limitare, sospendere o terminare le licenze concesse con il presente accordo, così come il tuo accesso al Gioco o la tua facoltà di utilizzare ogni sua parte. Questo include, ma non si limita a, gli Oggetti virtuali e tutti i servizi o prodotti correlati, in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, senza alcun obbligo di notifica o responsabilità nei tuoi confronti.<br>9.3.	Senza pregiudizio per qualunque altro diritto di BNEE, se non rispetti i termini e le condizioni di questo accordo, BNEE ha il diritto, a propria discrezione, di limitare, terminare o sospendere immediatamente il tuo accesso e/o uso del Gioco.<br>9.4.	Alla risoluzione di questo EULA, perderanno immediatamente effetto i tuoi diritti di accesso e di utilizzo del Gioco, incluse tutte le autorizzazioni di accesso o utilizzo legate agli Oggetti virtuali, ai dati dell'utente, ai punti, al progresso dei personaggi e a qualsiasi altra informazione relativa al Gioco. Nella suddetta eventualità, dovrai cessare immediatamente qualsivoglia utilizzo del Gioco. Nel caso in cui il Gioco venga terminato, dovrai distruggere tutte le copie del Gioco e di qualsiasi sua componente.<br>9.5.	La risoluzione dell'EULA non inficia in alcun modo i diritti di BNEE, né i tuoi obblighi derivanti da questo stesso accordo. Conserveranno effetto i termini che, per loro natura, sono pensati per perdurare oltre il termine dell'EULA stesso.<br><br>10.	PRIVACY. BNEE rispetta il tuo diritto alla privacy. Tutte le informazioni personali fornite da te a BNEE online o tramite siti web controllati da BNEE sono soggette all'informativa sulla privacy pubblicata su <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.bandainamcoent.eu%2Fprivacy-policy" target="_blank" rel=" noopener">http://www.bandainamcoent.eu/privacy-policy</a> . Indipendentemente da quanto stabilito nell'informativa sulla privacy, se usi servizi online, come il gioco online o il download e upload del contenuto, BNEE e i suoi affiliati possono raccogliere, usare, archiviare, trasmettere e diffondere pubblicamente dati statistici riguardanti le dinamiche di gioco (inclusi punteggi, classifiche e obiettivi), o identificare contenuto creato e condiviso da te con gli altri giocatori.  <br><br>11.	INGIUNZIONE. Dal momento che BNEE sarebbe irreparabilmente danneggiata se i termini di questo accordo non venissero imposti, accetti che BNEE e/o i suoi concessori di licenza potranno, a propria e completa discrezione, applicare i rimedi considerati necessari per garantire il rispetto di questo accordo. Oltre a questi rimedi, BNEE potrebbe intraprendere altre azioni applicabili secondo le normative vigenti.<br><br>12.	INDENNITÀ. Accetti di indennizzare, difendere e sostenere BNEE, i suoi concessori di licenza ed eventuali soci, affiliati, contraenti, direttori, dipendenti e agenti per tutti i danni, le perdite e le spese che potrebbero derivare direttamente o indirettamente da tuoi atti o omissione di atti nell'uso del Gioco secondo i termini di questo accordo. <br><br>13.	NORMATIVA VIGENTE E GIURISDIZIONE. Questo accordo viene interpretato in base alle leggi francesi. Eventuali dispute che nascono in relazione a questo accordo e che non possono essere risolte pacificamente dopo ragionevoli sforzi verranno sottoposte al giudizio della Corte Commerciale di Lione.<br><br>14.	VARIE. Se un qualsiasi termine di questo accordo risulta non valido o non applicabile, tale termine verrà scartato e verranno fatti rispettare i termini restanti. Il fallimento di BNEE nell'agire in merito a una violazione da parte tua o di altri non annulla il suo diritto di agire in merito a violazioni simili o future. Non puoi assegnare o trasferire questo accordo o i tuoi diritti, e qualsiasi tentativo del contrario è nullo. Questo accordo stabilisce piena consapevolezza e intesa tra te e BNEE in relazione ai temi qui trattati. <br><br>15.	RELAZIONI CON ALTRE CONDIZIONI D'UTILIZZO. Questo EULA si applica a tutti i servizi, contenuti, giochi e prodotti online e può essere incorporato in condizioni di utilizzo aggiuntive specifiche per il Gioco.  In caso di conflitto tra questo EULA e le condizioni di utilizzo specifiche per il Gioco, è questo EULA ad avere validità (a meno che non sia stabilito diversamente nelle condizioni di utilizzo specifiche per il Gioco).<br><br>Se hai domande riguardanti questa licenza, contatta BNEE tramite il servizio clienti BNEE all'indirizzo <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.bandainamcoent.eu" target="_blank" rel=" noopener">http://www.bandainamcoent.eu</a> o presso BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT Europe, 49/51 rue des Docks, CS 90618, 69258 LYON CEDEX 09 – Francia.<br><br>