- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
schinese |
1 month ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
最终用户许可协议(EULA)
本最终用户许可协议(以下简称“本协议”)由您(以下简称“用户”)与[DataMesh](以下简称“版权方”)共同缔结,适用于您通过Steam平台获取、安装、使用本游戏及相关服务的全部行为。本协议是具有法律约束力的合同,您在安装、下载、启动或使用本游戏的任何行为,即视为您已充分阅读、理解并同意接受本协议全部条款(包括后续修订条款)的约束。若您不同意本协议任何条款,请勿安装或使用本游戏,并应立即通过Steam平台申请退款(若已购买)并删除所有游戏副本。
一、定义
1.1 游戏:指版权方开发并通过Steam平台分发的计算机客户端游戏及相关内容,包括但不限于游戏程序、更新补丁、修复程序、文档资料、美术资源、音乐音效、角色形象、虚拟道具等。
1.2 游戏服务:指版权方依托Steam平台向用户提供的与游戏相关的在线运营服务,包括但不限于账号登录、游戏匹配、数据存储、客服支持等。
1.3 虚拟道具:指用户在游戏中通过合法方式获取的,以电磁记录形式存储于游戏服务器的虚拟物品,包括但不限于游戏币、装备、皮肤、角色等,其所有权归版权方所有,用户仅享有使用权。
1.4 用户生成内容(UGC):指用户在使用游戏过程中自主创作的文字、图片、视频、MOD等内容。
二、版权声明与权利归属
2.1 本游戏的全部内容,包括但不限于计算机代码、程序架构、美术设计、角色形象、场景设定、剧情文本、对话内容、音乐音效、音效录音、动画特效、图标标识、界面布局及其他所有可被感知的表达形式,均受《中华人民共和国著作权法》《世界版权公约》及其他相关国际国内知识产权法律法规的保护。
2.2 本游戏全部版权及相关知识产权均归版权方或其合法授权方所有。版权方保留本协议未明确授予的与本游戏相关的全部知识产权权利,不因本协议的签订或用户的使用行为而转移任何版权所有权。
2.3 本游戏所包含的第三方授权内容(如第三方音乐、素材等),其版权由相应第三方版权方享有,版权方已获得合法授权使用该内容,用户应遵守相关第三方的权利声明及使用限制。
三、有限许可范围
3.1 在用户严格遵守本协议及Steam平台服务条款的前提下,版权方授予用户一项个人、非独占、不可转让、可撤销的许可,允许用户仅为非商业性娱乐目的,通过Steam平台在合法拥有或控制的个人设备上安装、启动、运行和使用本游戏及相关服务。
3.2 用户使用本游戏及服务时,应遵守国家法律法规、Steam平台规则及本协议约定,不得利用游戏从事任何违法违规或损害他人合法权益的行为。
3.3 本许可不包含转授权权利,用户不得将游戏或许可权利出售、出租、出借、转让、分许可给第三方,不得通过网络共享、破解传播等方式使第三方非法获取游戏使用权限。
3.4 游戏相关的所有知识产权均归版权方或其授权方所有,本协议未明示授予的权利均由版权方保留。
四、禁止行为
用户同意,未经版权方事先书面许可,不得实施下列行为,包括但不限于:
1. 复制、转录、翻录、传播游戏全部或部分内容,制作游戏副本用于商业目的;
2. 对游戏程序进行反向工程、反向编译、反汇编,试图获取源代码、核心算法或底层架构;
3. 修改、改编、翻译游戏内容或创作衍生作品(包括MOD等),或未经授权分发商业性质的MOD,除非版权方通过官方工具、文档或单独协议明确授权;
4. 删除、隐匿、篡改游戏内的版权声明、权利标识或其他知识产权标记;
5. 利用游戏进行商业性展示、表演、传播,或开展违反Steam支付渠道规则的盈利活动;
6. 开发、使用或分发破解、外挂、作弊等破坏游戏公平性或绕过版权保护机制的软件/工具;
7. 在游戏中强制其他用户观看或参与广告以获取游戏服务;
8. 未经其他用户同意收集、泄露他人个人信息,或实施侮辱、诽谤、骚扰等侵权行为;
9. 擅自转让、交易游戏账号或虚拟道具,或利用账号、虚拟道具从事诈骗等违法活动。
五、商标声明与使用限制
5.1 [机械操作实训营]、游戏内的角色名称、Logo标识、标语口号等均为版权方或其关联方已注册或正在申请注册的商标或服务商标。Steam及其相关标识为Valve Corporation的商标或服务商标。
5.2 本协议未授予用户任何使用上述商标的权利。用户不得擅自使用任何前述商标用于商业目的,包括但不限于将其用于商品命名、广告宣传、品牌推广等,也不得使用与前述商标近似的标识,以免造成公众混淆。
六、游戏服务与账号管理
6.1 用户应妥善保管Steam账号及密码,对账号下的所有行为承担责任。因账号泄露、丢失导致的损失,由用户自行承担,版权方不承担赔偿责任。
6.2 虚拟道具的使用期限自用户获取之日起至游戏终止运营之日止(有明确有效期的除外)。用户理解并同意,虚拟道具不可兑换为法定货币,除法律另有强制性规定外,已购买的虚拟道具不予退款。
6.3 版权方有权根据运营需要对游戏内容(包括虚拟道具的设计、性能等)进行合理调整、更新或优化,但应通过Steam公告或游戏内通知方式提前告知用户,确保调整不损害用户的核心权益。
6.4 因游戏BUG、版本缺陷、第三方攻击等导致用户数据异常的,版权方有权采取数据恢复等补救措施;若数据异常系用户违规行为所致,版权方有权追究其责任。
七、用户生成内容(UGC)
7.1 用户创作的UGC的知识产权归用户所有,但用户在此授予版权方一项全球范围内、非独占、免费的许可,允许版权方将UGC用于个人学习、模拟训练或非商业性使用目的。
7.2 用户保证其创作的UGC不侵犯任何第三方的知识产权、隐私权等合法权益,若因此引发纠纷,由用户承担全部责任,给版权方造成损失的,应予以赔偿。
7.3 版权方有权对违反法律法规或本协议的UGC进行删除、屏蔽等处理,无需向用户承担责任。
八、协议的生效与终止
8.1 本协议自用户首次安装或使用本游戏之日起生效。
8.2 若用户违反本协议任何条款,版权方有权立即终止本协议,收回游戏使用许可,暂停或封禁用户账号,并要求用户承担侵权赔偿责任。协议终止后,用户应立即停止使用游戏,删除所有游戏副本。
8.3 因法律法规变化、主管部门要求、不可抗力或游戏终止运营等原因,版权方可终止本协议,届时应提前通过Steam平台公告用户,并依法对用户的合法权益进行合理处置。
九、免责声明与责任限制
9.1 版权方尽力保证游戏及服务的正常运行,但不保证游戏无任何BUG或缺陷,不承担因游戏临时中断、服务器维护、技术故障等导致的间接损失。
9.2 因不可抗力(如地震、火灾、战争、政策调整等)、第三方侵权或用户自身原因导致的损失,版权方不承担责任。
9.3 版权方不对用户通过游戏获取的第三方产品、信息或服务承担责任。
9.4 除故意或重大过失外,版权方因本协议产生的赔偿责任总额不超过用户购买本游戏所支付的费用。
十、争议解决
因本协议引起的或与本协议相关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向版权方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
十一、其他条款
11.1 本协议未尽事宜,适用《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国商标法》《中华人民共和国网络安全法》等相关法律法规及Steam平台服务条款的规定。
11.2 版权方有权根据法律法规变化及运营需要修订本协议,修订后的协议将通过Steam平台公告或游戏内通知方式告知用户,修订内容自公告发布之日起7日后生效;用户对修订有异议的,可停止使用游戏并申请相关权益处置,继续使用游戏即视为同意修订后的条款。
11.3 本协议中的标题仅为方便阅读,不影响条款的解释。
11.4 本协议的任何条款无效或不可执行,不影响其他条款的效力。
版权方:DataMesh
联系方式:[email protected] / +86 010-85715801
生效日期:[2025年12月31日]
本最终用户许可协议(以下简称“本协议”)由您(以下简称“用户”)与[DataMesh](以下简称“版权方”)共同缔结,适用于您通过Steam平台获取、安装、使用本游戏及相关服务的全部行为。本协议是具有法律约束力的合同,您在安装、下载、启动或使用本游戏的任何行为,即视为您已充分阅读、理解并同意接受本协议全部条款(包括后续修订条款)的约束。若您不同意本协议任何条款,请勿安装或使用本游戏,并应立即通过Steam平台申请退款(若已购买)并删除所有游戏副本。
一、定义
1.1 游戏:指版权方开发并通过Steam平台分发的计算机客户端游戏及相关内容,包括但不限于游戏程序、更新补丁、修复程序、文档资料、美术资源、音乐音效、角色形象、虚拟道具等。
1.2 游戏服务:指版权方依托Steam平台向用户提供的与游戏相关的在线运营服务,包括但不限于账号登录、游戏匹配、数据存储、客服支持等。
1.3 虚拟道具:指用户在游戏中通过合法方式获取的,以电磁记录形式存储于游戏服务器的虚拟物品,包括但不限于游戏币、装备、皮肤、角色等,其所有权归版权方所有,用户仅享有使用权。
1.4 用户生成内容(UGC):指用户在使用游戏过程中自主创作的文字、图片、视频、MOD等内容。
二、版权声明与权利归属
2.1 本游戏的全部内容,包括但不限于计算机代码、程序架构、美术设计、角色形象、场景设定、剧情文本、对话内容、音乐音效、音效录音、动画特效、图标标识、界面布局及其他所有可被感知的表达形式,均受《中华人民共和国著作权法》《世界版权公约》及其他相关国际国内知识产权法律法规的保护。
2.2 本游戏全部版权及相关知识产权均归版权方或其合法授权方所有。版权方保留本协议未明确授予的与本游戏相关的全部知识产权权利,不因本协议的签订或用户的使用行为而转移任何版权所有权。
2.3 本游戏所包含的第三方授权内容(如第三方音乐、素材等),其版权由相应第三方版权方享有,版权方已获得合法授权使用该内容,用户应遵守相关第三方的权利声明及使用限制。
三、有限许可范围
3.1 在用户严格遵守本协议及Steam平台服务条款的前提下,版权方授予用户一项个人、非独占、不可转让、可撤销的许可,允许用户仅为非商业性娱乐目的,通过Steam平台在合法拥有或控制的个人设备上安装、启动、运行和使用本游戏及相关服务。
3.2 用户使用本游戏及服务时,应遵守国家法律法规、Steam平台规则及本协议约定,不得利用游戏从事任何违法违规或损害他人合法权益的行为。
3.3 本许可不包含转授权权利,用户不得将游戏或许可权利出售、出租、出借、转让、分许可给第三方,不得通过网络共享、破解传播等方式使第三方非法获取游戏使用权限。
3.4 游戏相关的所有知识产权均归版权方或其授权方所有,本协议未明示授予的权利均由版权方保留。
四、禁止行为
用户同意,未经版权方事先书面许可,不得实施下列行为,包括但不限于:
1. 复制、转录、翻录、传播游戏全部或部分内容,制作游戏副本用于商业目的;
2. 对游戏程序进行反向工程、反向编译、反汇编,试图获取源代码、核心算法或底层架构;
3. 修改、改编、翻译游戏内容或创作衍生作品(包括MOD等),或未经授权分发商业性质的MOD,除非版权方通过官方工具、文档或单独协议明确授权;
4. 删除、隐匿、篡改游戏内的版权声明、权利标识或其他知识产权标记;
5. 利用游戏进行商业性展示、表演、传播,或开展违反Steam支付渠道规则的盈利活动;
6. 开发、使用或分发破解、外挂、作弊等破坏游戏公平性或绕过版权保护机制的软件/工具;
7. 在游戏中强制其他用户观看或参与广告以获取游戏服务;
8. 未经其他用户同意收集、泄露他人个人信息,或实施侮辱、诽谤、骚扰等侵权行为;
9. 擅自转让、交易游戏账号或虚拟道具,或利用账号、虚拟道具从事诈骗等违法活动。
五、商标声明与使用限制
5.1 [机械操作实训营]、游戏内的角色名称、Logo标识、标语口号等均为版权方或其关联方已注册或正在申请注册的商标或服务商标。Steam及其相关标识为Valve Corporation的商标或服务商标。
5.2 本协议未授予用户任何使用上述商标的权利。用户不得擅自使用任何前述商标用于商业目的,包括但不限于将其用于商品命名、广告宣传、品牌推广等,也不得使用与前述商标近似的标识,以免造成公众混淆。
六、游戏服务与账号管理
6.1 用户应妥善保管Steam账号及密码,对账号下的所有行为承担责任。因账号泄露、丢失导致的损失,由用户自行承担,版权方不承担赔偿责任。
6.2 虚拟道具的使用期限自用户获取之日起至游戏终止运营之日止(有明确有效期的除外)。用户理解并同意,虚拟道具不可兑换为法定货币,除法律另有强制性规定外,已购买的虚拟道具不予退款。
6.3 版权方有权根据运营需要对游戏内容(包括虚拟道具的设计、性能等)进行合理调整、更新或优化,但应通过Steam公告或游戏内通知方式提前告知用户,确保调整不损害用户的核心权益。
6.4 因游戏BUG、版本缺陷、第三方攻击等导致用户数据异常的,版权方有权采取数据恢复等补救措施;若数据异常系用户违规行为所致,版权方有权追究其责任。
七、用户生成内容(UGC)
7.1 用户创作的UGC的知识产权归用户所有,但用户在此授予版权方一项全球范围内、非独占、免费的许可,允许版权方将UGC用于个人学习、模拟训练或非商业性使用目的。
7.2 用户保证其创作的UGC不侵犯任何第三方的知识产权、隐私权等合法权益,若因此引发纠纷,由用户承担全部责任,给版权方造成损失的,应予以赔偿。
7.3 版权方有权对违反法律法规或本协议的UGC进行删除、屏蔽等处理,无需向用户承担责任。
八、协议的生效与终止
8.1 本协议自用户首次安装或使用本游戏之日起生效。
8.2 若用户违反本协议任何条款,版权方有权立即终止本协议,收回游戏使用许可,暂停或封禁用户账号,并要求用户承担侵权赔偿责任。协议终止后,用户应立即停止使用游戏,删除所有游戏副本。
8.3 因法律法规变化、主管部门要求、不可抗力或游戏终止运营等原因,版权方可终止本协议,届时应提前通过Steam平台公告用户,并依法对用户的合法权益进行合理处置。
九、免责声明与责任限制
9.1 版权方尽力保证游戏及服务的正常运行,但不保证游戏无任何BUG或缺陷,不承担因游戏临时中断、服务器维护、技术故障等导致的间接损失。
9.2 因不可抗力(如地震、火灾、战争、政策调整等)、第三方侵权或用户自身原因导致的损失,版权方不承担责任。
9.3 版权方不对用户通过游戏获取的第三方产品、信息或服务承担责任。
9.4 除故意或重大过失外,版权方因本协议产生的赔偿责任总额不超过用户购买本游戏所支付的费用。
十、争议解决
因本协议引起的或与本协议相关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向版权方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
十一、其他条款
11.1 本协议未尽事宜,适用《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国商标法》《中华人民共和国网络安全法》等相关法律法规及Steam平台服务条款的规定。
11.2 版权方有权根据法律法规变化及运营需要修订本协议,修订后的协议将通过Steam平台公告或游戏内通知方式告知用户,修订内容自公告发布之日起7日后生效;用户对修订有异议的,可停止使用游戏并申请相关权益处置,继续使用游戏即视为同意修订后的条款。
11.3 本协议中的标题仅为方便阅读,不影响条款的解释。
11.4 本协议的任何条款无效或不可执行,不影响其他条款的效力。
版权方:DataMesh
联系方式:[email protected] / +86 010-85715801
生效日期:[2025年12月31日]
最终用户许可协议(EULA)<br>本最终用户许可协议(以下简称“本协议”)由您(以下简称“用户”)与[DataMesh](以下简称“版权方”)共同缔结,适用于您通过Steam平台获取、安装、使用本游戏及相关服务的全部行为。本协议是具有法律约束力的合同,您在安装、下载、启动或使用本游戏的任何行为,即视为您已充分阅读、理解并同意接受本协议全部条款(包括后续修订条款)的约束。若您不同意本协议任何条款,请勿安装或使用本游戏,并应立即通过Steam平台申请退款(若已购买)并删除所有游戏副本。<br>一、定义<br>1.1 游戏:指版权方开发并通过Steam平台分发的计算机客户端游戏及相关内容,包括但不限于游戏程序、更新补丁、修复程序、文档资料、美术资源、音乐音效、角色形象、虚拟道具等。<br>1.2 游戏服务:指版权方依托Steam平台向用户提供的与游戏相关的在线运营服务,包括但不限于账号登录、游戏匹配、数据存储、客服支持等。<br>1.3 虚拟道具:指用户在游戏中通过合法方式获取的,以电磁记录形式存储于游戏服务器的虚拟物品,包括但不限于游戏币、装备、皮肤、角色等,其所有权归版权方所有,用户仅享有使用权。<br>1.4 用户生成内容(UGC):指用户在使用游戏过程中自主创作的文字、图片、视频、MOD等内容。<br>二、版权声明与权利归属<br>2.1 本游戏的全部内容,包括但不限于计算机代码、程序架构、美术设计、角色形象、场景设定、剧情文本、对话内容、音乐音效、音效录音、动画特效、图标标识、界面布局及其他所有可被感知的表达形式,均受《中华人民共和国著作权法》《世界版权公约》及其他相关国际国内知识产权法律法规的保护。<br>2.2 本游戏全部版权及相关知识产权均归版权方或其合法授权方所有。版权方保留本协议未明确授予的与本游戏相关的全部知识产权权利,不因本协议的签订或用户的使用行为而转移任何版权所有权。<br>2.3 本游戏所包含的第三方授权内容(如第三方音乐、素材等),其版权由相应第三方版权方享有,版权方已获得合法授权使用该内容,用户应遵守相关第三方的权利声明及使用限制。<br>三、有限许可范围<br>3.1 在用户严格遵守本协议及Steam平台服务条款的前提下,版权方授予用户一项个人、非独占、不可转让、可撤销的许可,允许用户仅为非商业性娱乐目的,通过Steam平台在合法拥有或控制的个人设备上安装、启动、运行和使用本游戏及相关服务。<br>3.2 用户使用本游戏及服务时,应遵守国家法律法规、Steam平台规则及本协议约定,不得利用游戏从事任何违法违规或损害他人合法权益的行为。<br>3.3 本许可不包含转授权权利,用户不得将游戏或许可权利出售、出租、出借、转让、分许可给第三方,不得通过网络共享、破解传播等方式使第三方非法获取游戏使用权限。<br>3.4 游戏相关的所有知识产权均归版权方或其授权方所有,本协议未明示授予的权利均由版权方保留。<br>四、禁止行为<br>用户同意,未经版权方事先书面许可,不得实施下列行为,包括但不限于:<br>1. 复制、转录、翻录、传播游戏全部或部分内容,制作游戏副本用于商业目的;<br>2. 对游戏程序进行反向工程、反向编译、反汇编,试图获取源代码、核心算法或底层架构;<br>3. 修改、改编、翻译游戏内容或创作衍生作品(包括MOD等),或未经授权分发商业性质的MOD,除非版权方通过官方工具、文档或单独协议明确授权;<br>4. 删除、隐匿、篡改游戏内的版权声明、权利标识或其他知识产权标记;<br>5. 利用游戏进行商业性展示、表演、传播,或开展违反Steam支付渠道规则的盈利活动;<br>6. 开发、使用或分发破解、外挂、作弊等破坏游戏公平性或绕过版权保护机制的软件/工具;<br>7. 在游戏中强制其他用户观看或参与广告以获取游戏服务;<br>8. 未经其他用户同意收集、泄露他人个人信息,或实施侮辱、诽谤、骚扰等侵权行为;<br>9. 擅自转让、交易游戏账号或虚拟道具,或利用账号、虚拟道具从事诈骗等违法活动。<br>五、商标声明与使用限制<br>5.1 [机械操作实训营]、游戏内的角色名称、Logo标识、标语口号等均为版权方或其关联方已注册或正在申请注册的商标或服务商标。Steam及其相关标识为Valve Corporation的商标或服务商标。<br>5.2 本协议未授予用户任何使用上述商标的权利。用户不得擅自使用任何前述商标用于商业目的,包括但不限于将其用于商品命名、广告宣传、品牌推广等,也不得使用与前述商标近似的标识,以免造成公众混淆。<br>六、游戏服务与账号管理<br>6.1 用户应妥善保管Steam账号及密码,对账号下的所有行为承担责任。因账号泄露、丢失导致的损失,由用户自行承担,版权方不承担赔偿责任。<br>6.2 虚拟道具的使用期限自用户获取之日起至游戏终止运营之日止(有明确有效期的除外)。用户理解并同意,虚拟道具不可兑换为法定货币,除法律另有强制性规定外,已购买的虚拟道具不予退款。<br>6.3 版权方有权根据运营需要对游戏内容(包括虚拟道具的设计、性能等)进行合理调整、更新或优化,但应通过Steam公告或游戏内通知方式提前告知用户,确保调整不损害用户的核心权益。<br>6.4 因游戏BUG、版本缺陷、第三方攻击等导致用户数据异常的,版权方有权采取数据恢复等补救措施;若数据异常系用户违规行为所致,版权方有权追究其责任。<br>七、用户生成内容(UGC)<br>7.1 用户创作的UGC的知识产权归用户所有,但用户在此授予版权方一项全球范围内、非独占、免费的许可,允许版权方将UGC用于个人学习、模拟训练或非商业性使用目的。<br>7.2 用户保证其创作的UGC不侵犯任何第三方的知识产权、隐私权等合法权益,若因此引发纠纷,由用户承担全部责任,给版权方造成损失的,应予以赔偿。<br>7.3 版权方有权对违反法律法规或本协议的UGC进行删除、屏蔽等处理,无需向用户承担责任。<br>八、协议的生效与终止<br>8.1 本协议自用户首次安装或使用本游戏之日起生效。<br>8.2 若用户违反本协议任何条款,版权方有权立即终止本协议,收回游戏使用许可,暂停或封禁用户账号,并要求用户承担侵权赔偿责任。协议终止后,用户应立即停止使用游戏,删除所有游戏副本。<br>8.3 因法律法规变化、主管部门要求、不可抗力或游戏终止运营等原因,版权方可终止本协议,届时应提前通过Steam平台公告用户,并依法对用户的合法权益进行合理处置。<br>九、免责声明与责任限制<br>9.1 版权方尽力保证游戏及服务的正常运行,但不保证游戏无任何BUG或缺陷,不承担因游戏临时中断、服务器维护、技术故障等导致的间接损失。<br>9.2 因不可抗力(如地震、火灾、战争、政策调整等)、第三方侵权或用户自身原因导致的损失,版权方不承担责任。<br>9.3 版权方不对用户通过游戏获取的第三方产品、信息或服务承担责任。<br>9.4 除故意或重大过失外,版权方因本协议产生的赔偿责任总额不超过用户购买本游戏所支付的费用。<br>十、争议解决<br>因本协议引起的或与本协议相关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向版权方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。<br>十一、其他条款<br>11.1 本协议未尽事宜,适用《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国商标法》《中华人民共和国网络安全法》等相关法律法规及Steam平台服务条款的规定。<br>11.2 版权方有权根据法律法规变化及运营需要修订本协议,修订后的协议将通过Steam平台公告或游戏内通知方式告知用户,修订内容自公告发布之日起7日后生效;用户对修订有异议的,可停止使用游戏并申请相关权益处置,继续使用游戏即视为同意修订后的条款。<br>11.3 本协议中的标题仅为方便阅读,不影响条款的解释。<br>11.4 本协议的任何条款无效或不可执行,不影响其他条款的效力。<br>版权方:DataMesh<br><a href="mailto:%E8%81%94%E7%B3%BB%E6%96%B9%E5%BC%8F%EF%BC%[email protected]">联系方式:[email protected]</a> / +86 010-85715801<br>生效日期:[2025年12月31日]<br><br>
最终用户许可协议(EULA)
本最终用户许可协议(以下简称“本协议”)由您(以下简称“用户”)与[DataMesh](以下简称“版权方”)共同缔结,适用于您通过Steam平台获取、安装、使用本游戏及相关服务的全部行为。本协议是具有法律约束力的合同,您在安装、下载、启动或使用本游戏的任何行为,即视为您已充分阅读、理解并同意接受本协议全部条款(包括后续修订条款)的约束。若您不同意本协议任何条款,请勿安装或使用本游戏,并应立即通过Steam平台申请退款(若已购买)并删除所有游戏副本。
一、定义
1.1 游戏:指版权方开发并通过Steam平台分发的计算机客户端游戏及相关内容,包括但不限于游戏程序、更新补丁、修复程序、文档资料、美术资源、音乐音效、角色形象、虚拟道具等。
1.2 游戏服务:指版权方依托Steam平台向用户提供的与游戏相关的在线运营服务,包括但不限于账号登录、游戏匹配、数据存储、客服支持等。
1.3 虚拟道具:指用户在游戏中通过合法方式获取的,以电磁记录形式存储于游戏服务器的虚拟物品,包括但不限于游戏币、装备、皮肤、角色等,其所有权归版权方所有,用户仅享有使用权。
1.4 用户生成内容(UGC):指用户在使用游戏过程中自主创作的文字、图片、视频、MOD等内容。
二、版权声明与权利归属
2.1 本游戏的全部内容,包括但不限于计算机代码、程序架构、美术设计、角色形象、场景设定、剧情文本、对话内容、音乐音效、音效录音、动画特效、图标标识、界面布局及其他所有可被感知的表达形式,均受《中华人民共和国著作权法》《世界版权公约》及其他相关国际国内知识产权法律法规的保护。
2.2 本游戏全部版权及相关知识产权均归版权方或其合法授权方所有。版权方保留本协议未明确授予的与本游戏相关的全部知识产权权利,不因本协议的签订或用户的使用行为而转移任何版权所有权。
2.3 本游戏所包含的第三方授权内容(如第三方音乐、素材等),其版权由相应第三方版权方享有,版权方已获得合法授权使用该内容,用户应遵守相关第三方的权利声明及使用限制。
三、有限许可范围
3.1 在用户严格遵守本协议及Steam平台服务条款的前提下,版权方授予用户一项个人、非独占、不可转让、可撤销的许可,允许用户仅为非商业性娱乐目的,通过Steam平台在合法拥有或控制的个人设备上安装、启动、运行和使用本游戏及相关服务。
3.2 用户使用本游戏及服务时,应遵守国家法律法规、Steam平台规则及本协议约定,不得利用游戏从事任何违法违规或损害他人合法权益的行为。
3.3 本许可不包含转授权权利,用户不得将游戏或许可权利出售、出租、出借、转让、分许可给第三方,不得通过网络共享、破解传播等方式使第三方非法获取游戏使用权限。
3.4 游戏相关的所有知识产权均归版权方或其授权方所有,本协议未明示授予的权利均由版权方保留。
四、禁止行为
用户同意,未经版权方事先书面许可,不得实施下列行为,包括但不限于:
1. 复制、转录、翻录、传播游戏全部或部分内容,制作游戏副本用于商业目的;
2. 对游戏程序进行反向工程、反向编译、反汇编,试图获取源代码、核心算法或底层架构;
3. 修改、改编、翻译游戏内容或创作衍生作品(包括MOD等),或未经授权分发商业性质的MOD,除非版权方通过官方工具、文档或单独协议明确授权;
4. 删除、隐匿、篡改游戏内的版权声明、权利标识或其他知识产权标记;
5. 利用游戏进行商业性展示、表演、传播,或开展违反Steam支付渠道规则的盈利活动;
6. 开发、使用或分发破解、外挂、作弊等破坏游戏公平性或绕过版权保护机制的软件/工具;
7. 在游戏中强制其他用户观看或参与广告以获取游戏服务;
8. 未经其他用户同意收集、泄露他人个人信息,或实施侮辱、诽谤、骚扰等侵权行为;
9. 擅自转让、交易游戏账号或虚拟道具,或利用账号、虚拟道具从事诈骗等违法活动。
五、商标声明与使用限制
5.1 [机械操作实训营]、游戏内的角色名称、Logo标识、标语口号等均为版权方或其关联方已注册或正在申请注册的商标或服务商标。Steam及其相关标识为Valve Corporation的商标或服务商标。
5.2 本协议未授予用户任何使用上述商标的权利。用户不得擅自使用任何前述商标用于商业目的,包括但不限于将其用于商品命名、广告宣传、品牌推广等,也不得使用与前述商标近似的标识,以免造成公众混淆。
六、游戏服务与账号管理
6.1 用户应妥善保管Steam账号及密码,对账号下的所有行为承担责任。因账号泄露、丢失导致的损失,由用户自行承担,版权方不承担赔偿责任。
6.2 虚拟道具的使用期限自用户获取之日起至游戏终止运营之日止(有明确有效期的除外)。用户理解并同意,虚拟道具不可兑换为法定货币,除法律另有强制性规定外,已购买的虚拟道具不予退款。
6.3 版权方有权根据运营需要对游戏内容(包括虚拟道具的设计、性能等)进行合理调整、更新或优化,但应通过Steam公告或游戏内通知方式提前告知用户,确保调整不损害用户的核心权益。
6.4 因游戏BUG、版本缺陷、第三方攻击等导致用户数据异常的,版权方有权采取数据恢复等补救措施;若数据异常系用户违规行为所致,版权方有权追究其责任。
七、用户生成内容(UGC)
7.1 用户创作的UGC的知识产权归用户所有,但用户在此授予版权方一项全球范围内、非独占、免费的许可,允许版权方将UGC用于个人学习、模拟训练或非商业性使用目的。
7.2 用户保证其创作的UGC不侵犯任何第三方的知识产权、隐私权等合法权益,若因此引发纠纷,由用户承担全部责任,给版权方造成损失的,应予以赔偿。
7.3 版权方有权对违反法律法规或本协议的UGC进行删除、屏蔽等处理,无需向用户承担责任。
八、协议的生效与终止
8.1 本协议自用户首次安装或使用本游戏之日起生效。
8.2 若用户违反本协议任何条款,版权方有权立即终止本协议,收回游戏使用许可,暂停或封禁用户账号,并要求用户承担侵权赔偿责任。协议终止后,用户应立即停止使用游戏,删除所有游戏副本。
8.3 因法律法规变化、主管部门要求、不可抗力或游戏终止运营等原因,版权方可终止本协议,届时应提前通过Steam平台公告用户,并依法对用户的合法权益进行合理处置。
九、免责声明与责任限制
9.1 版权方尽力保证游戏及服务的正常运行,但不保证游戏无任何BUG或缺陷,不承担因游戏临时中断、服务器维护、技术故障等导致的间接损失。
9.2 因不可抗力(如地震、火灾、战争、政策调整等)、第三方侵权或用户自身原因导致的损失,版权方不承担责任。
9.3 版权方不对用户通过游戏获取的第三方产品、信息或服务承担责任。
9.4 除故意或重大过失外,版权方因本协议产生的赔偿责任总额不超过用户购买本游戏所支付的费用。
十、争议解决
因本协议引起的或与本协议相关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向版权方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
十一、其他条款
11.1 本协议未尽事宜,适用《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国商标法》《中华人民共和国网络安全法》等相关法律法规及Steam平台服务条款的规定。
11.2 版权方有权根据法律法规变化及运营需要修订本协议,修订后的协议将通过Steam平台公告或游戏内通知方式告知用户,修订内容自公告发布之日起7日后生效;用户对修订有异议的,可停止使用游戏并申请相关权益处置,继续使用游戏即视为同意修订后的条款。
11.3 本协议中的标题仅为方便阅读,不影响条款的解释。
11.4 本协议的任何条款无效或不可执行,不影响其他条款的效力。
版权方:DataMesh
联系方式:[email protected] / +86 010-85715801
生效日期:[2025年12月31日]